does your heart rate increase when you are injured?
Just as when you recover from injury, you'll find that after illness, your training heart rates for a given speed have become a bit higher – or, if you're training sensibly, that your speed for a given heart rate has become lower.