what does it mean when a guy puts his hand on your breast?
It means he's trying to see what you will let him get away with. It's a common tactic of rapists and sexual abusers - take advantage in a small way and see will you let them get away with it. Boys pretty much all like breasts, but a boy who likes you will ask you before he touches your breasts.