However, a manifestly closer connection with a particular country may be deemed to exist, having regard to factors such as the country to which a publication or broadcast is principally directed, the language of the publication or broadcast, or the sales or audience size in a given country as a proportion of total sales or audience size, or a combination of these factors.
Tomēr var uzskatīt, ka pastāv izteikti ciešāka saikne ar konkrētu valsti, ja ņem vērā tādus faktorus kā valsti, uz kuru publikācija vai pārraide ir galvenokārt vērsta, publikācijas vai pārraides valodu vai noieta vai auditorijas apjomu šajā valstī kā kopējā noieta vai auditorijas apjoma proporciju, vai šo faktoru apvienojumu.