Moreover, this Directive does not prevent Member States from agreeing amongst themselves on automatic recognition for certain medical and dental specialities common to them but not automatically recognised within the meaning of this Directive, according to their own rules.
Turklāt šī direktīva neskar dalībvalstu iespēju savā starpā vienoties par automātisku atsevišķu medicīnas un zobārstniecības specialitāšu atzīšanu, kas tām ir kopīgas un nav saistītas ar automātisko atzīšanu, kā to paredz šī direktīva saskaņā ar to pašu noteikumiem.