Joint funding should also be expressly authorised with Commission programmes which allow specific studies to be carried out on the security of individuals and of critical infrastructure, in particular in the fields of transport and energy, with the aim of eventually bringing all funding resources together in a single instrument serving a clearly established global strategy.
Turklāt ir noteikti jāatļauj kopējs finansējums ar Komisijas programmām, kas ļautu veikt precīzus pētījumus attiecībā uz personu un svarīgāko infrastruktūru drošību, it īpaši transporta un enerģijas jomā, lai apkopotu finanšu līdzekļus vienā un īpašā instrumentā, kas kalpotu skaidri izstrādātai globālai stratēģijai.