For the sake of consistency with the field of application, which should not be limited to combating oil pollution but should cover all types of pollution, the term that should be used is the one that appears in Regulation (EC) n° 1406/2002 establishing the European Maritime Safety Agency.
Lai ievērotu konsekvenci ar piemērošanas jomu, kas nedrīkst aprobežoties tikai ar naftas piesārņojuma apkarošanu, bet kurai ir jāaptver visi piesārņojuma viedi, ir jālieto termins, kas dots Regulā (EK) Nr. 1406/2002 par Eiropas Jūras drošības aģentūras izveidošanu.