The division of tasks and the specifying of the forms of cooperation between the Member State of origin and the Member State of posting facilitates the free movement of services, especially by abolishing certain disproportionate administrative procedures, while also improving the monitoring of compliance with employment and working conditions in accordance with Directive 96/71/EC.
Uzdevumu sadalīšana un sadarbības veidu konkretizēšana starp izcelsmes dalībvalsti un norīkojuma dalībvalsti atvieglo brīvu pakalpojumu apriti, jo īpaši atceļot atsevišķas nesamērīgas administratīvas procedūras un uzlabojot uzraudzību attiecībā uz nodarbinātības noteikumu un nosacījumu ievērošanu saskaņā ar Direktīvu 96/71/EK.