The Commission had highlighted the co-existence of other legal provisions, in order to avoid getting into too much methodological detail.
Eiropas Komisijas priekšlikumā dalībvalstīm paredzēta izvēles brīvība attiecībā uz veidu, kā veicamas pārbaudes.