- concentrating and reinforcing the EU support for key Lisbon and Göteborg areas, such as employment, environmental policy, research and development, SMEs, promoting the knowledge- and information society, dissemination of environmental technologies, life-long learning, and properly implementing the Trans European Networks;
- koncentrējot un pastiprinot ES atbalstu galvenajām Lisabonas un Gēteborgas stratēģiju jomām, tādām kā pētniecībai un attīstībai, maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU), uz zināšanām balstītas un informācijas sabiedrības, vides tehnoloģiju rīcības plāna un mūžizglītības veicināšanai un Eiropas komunikāciju tīklu pareizai īstenošanai;