(12) Transport services , including urban transport, taxis and ambulances, should be excluded from the scope of this Directive regardless of whether they are regulated by other Community instruments adopted under Article 71 and 80(2) of the Treaty.
12) Transporta pakalpojumi , tostarp pilsētas transporta, taksometru un ātrās palīdzības automašīnu pakalpojumi, ir jāizslēdz no šīs direktīvas darbības jomas, neskatoties uz to, vai tos reglamentē citi Kopienas tiesību akti, kas pieņemti saskaņā ar Līguma 71. pantu un 80. panta 2. punktu.