Arsenic, cadmium, lead, mercury and sulphates are concerned.
Komiteja vērš uzmanību arī uz vajadzību pēc salīdzināmiem statistikas datiem, kas nodrošinātu vienādu interpretāciju visās dalībvalstīs, un atzīmē, ka spēkā esošā 1995. gada direktīva 95/46/EK nodrošina aizsardzību pret jebkādām ļaunprātībām, piemēram, datu izmantošanu netiešas diskriminācijas nolūkā.