B. whereas the Council has refused, until now, to cooperate loyally with the European Parliament in identifying the financial appropriations needed for this accession and thereby intends to decide unilaterally on amounts related to non-compulsory expenditure, which become temporarily compulsory after the entry into force of the Accession Treaty,
B. tā kā Padome līdz šim ir atteikusies lojāli sadarboties ar Parlamentu, nosakot finanšu apropriācijas, kas ir vajadzīgas šai pievienošanās, un tādējādi ir paredzējusi vienpusēji lemt par summām saistībā ar neobligātajiem izdevumiem, kas pēc Pievienošanās līguma stāšanās spēkā uz laiku kļūs par obligātajiem izdevumiem;