If all the other elements of the situation at the time when the loss is sustained are located in a country other than the country whose law has been chosen, the choice of the parties shall be without prejudice to the application of rules of the law of that country which cannot be derogated from by contract.
Ja visi citi konkrētās situācijas elementi kaitējuma nodarīšanas laikā bija valstī, kas nav tā valsts, kuras likums ir izvēlēts, pušu izvēle nedrīkst skart to noteikumu piemērošanu, no kurām attiecīgās valsts likums nepieļauj atkāpties ar līgumu.