The other factor - in addition to the increase in the use of narcotics - which should be taken into account in the EU's strategy is the mortality relating to narcotics use: the number of AIDS-related deaths is falling, whilst the number of deaths caused by a drugs overdose is stable or is still increasing.
Papildus narkotiku lietošanas pieaugumam otrs faktors, kurš jāņem vērā ES stratēģijā, ir ar narkotiku lietošanu saistītā mirstība: nāves gadījumu skaits AIDS rezultātā ir samazinājies, turpretī nāves gadījumu skaits narkotiku pārdozēšanas rezultātā ir palicis nemainīgs vai pat ir pieaudzis.