Consumer protection is organised around four specific objectives , which are based on those pursued in the 2002-2006 programme:
La protection des consommateurs est orientée autour d' objectifs spécifiques qui sont dans la lignée de ceux poursuivis dans le programme 2002-2006: