Above and beyond the priority areas identified by the Commission, the rapporteur emphasises the need for further progress to be made in the simplification procedure as regards fisheries partnership agreements (finalisation of a standard agreement and improvements to the negotiating and monitoring procedures).
Referents uzsver, ka ārpus Komisijas noteiktajām prioritārajām jomām, ir nepieciešams panākt progresu vienkāršošanas jomā arī attiecībā uz zvejas partnerības nolīgumiem („modeļa” galīga izstrādāšana; sarunu un uzraudzības procedūras uzlabošana).