(12a) Community assistance under this Regulation should also support human rights and democracy promotion projects by and for democratic parliaments and by enhancing their political capacity, if the government of the country concerned opposes such assistance under the Instrument for Pre-Accession, the European Neighbourhood and Partnership Instrument, the Cotonou Agreement with ACP countries or the Instrument for Stability, and for democratic political groups.
(12.a) Kopienas palīdzībai saskaņā ar šo regulu ir jāietver arī cilvēktiesību un demokrātijas veicināšanas projekti, ko rīko demokrātiski ievēlēti parlamenti vai ko rīko šādu parlamentu atbalstam un parlamenta deputātu rīcībspējas stiprināšanai, kā arī demokrātisku politisko grupu atbalstam, ja attiecīgās valsts valdība ir pret šādas palīdzības sniegšanu saskaņā ar Pirmspievienošanās atbalsta instrumentu, Eiropas Kaimiņattiecību un partnerības instrumentu, Kotonū Nolīgumu ar ĀKK valstīm vai Stabilitātes instrumentu.