The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency with other Union and Community policies, instruments and actions, in particular by establishing appropriate mechanisms to coordinate the activities of the programme with relevant activities relating to research, justice and home affairs, culture, education, training and youth policy, and in the fields of enlargement and the Community's external relations.
Komisijai sadarbībā ar dalībvalstīm ir jānodrošina vispārējā saskaņa ar pārējām Savienības un Kopienas politikām, instrumentiem un darbībām jo īpaši , iedibinot atbalstošus mehānismus, lai koordinētu programmas darbības ar saistītām darbībām attiecībā uz izpēti, justīciju un iekšlietām, kultūru, izglītību, apmācībām un jaunatnes politiku un paplašināšanās un Kopienas ārējo attiecību jomās .