- Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of an amendment to the Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters ( COM(2006)0338 - C6-0276/2006 - 2006/0113(CNS) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, ka Eiropas Kopienas vārdā nolemj apstiprināt grozījumus Konvencijā par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem ( COM(2006)0338 - C6-0276/2006 – 2006/0113(CNS) ).