16. moreover, reaffirms the bottom-up approach, that is its hallmark, and commits itself , with the help of its members, to seek out and take on board the requests of regional and local authorities on Community policies and institutions, and to forward their input, not least in terms of political analysis and innovative proposals, to the European institutions;
16. turklāt atkārtoti apstiprina RK izstrādāto augšupējo pieeju, ar komitejas locekļu palīdzību apņemoties noteikti atzīt reģionālo un vietējo varas iestāžu prasības attiecībā uz Kopienas politikām un institūcijam un nododot Eiropas institūcijām šo iestāžu ieguldījumu politiskās analīzes un inovatīvu priekšlikumu veidā;