"With regard to judicial review of the conditions referred to in the previous paragraph, it should be noted that the Community legislature must be allowed a broad discretion in an area such as that in issue in the present case, which involves political, economic and social choices on its part, and in which it is called on to undertake complex assessments.
„Attiecībā uz iepriekšējā rindkopā minēto noteikumu izskatīšanu tiesā jāatzīmē, ka Kopienas likumdevējiem jābūt plašām pilnvarām tādās jomās, kā šajā lietā, kura ietver politiskas, ekonomiskas un sociālas izvēles un kurā tiem jāveic sarežģīti novērtējumi.