Recognizes the important role that nanosciences and nanotechnologies can play as breakthrough technologies in stimulating the achievement of the economic, social, and environmental goals of the EU; acknowledges that nanotechnologies can address the needs of citizens (public health, energy, transport, sustainable development, etc), as well as contribute to the EU's competitiveness and sustainable development objectives;
2. atzīst nozīmīgo lomu, ko nanozinātnes un nanotehnoloģijas var spēlēt kā stimulējošas tehnoloģijas, veicinot ES mērķu sasniegšanu ekonomikas, sociālajā un vides aizsardzības jomā; atzinīgi vērtē to, ka nanotehnoloģijas apmierina pilsoņu vajadzības (sabiedrības veselība, enerģija, transports, ilgtspējīga attīstība u.tml.), kā arī sniedz ieguldījumu ES konkurētspējas un ilgtspējīgas attīstības mērķu sasniegšanā;