Full codecision on all issues relating to agricultural policy, consumer protection and food safety must be therefore be seen as fundamental to any future European institutional structure.
Dans la perspective de l'architecture future du dispositif institutionnel européen, il faut donc réclamer, pour le PE, la codécision pleine et entière sur toutes les questions de politique agricole, de protection des consommateurs et de sécurité des produits alimentaires.