Your rapporteur favours simplifying the over-detailed list proposed by the Commission, which would, he feels, be too easy for Member States to get round.
Referents vēlas vienkāršot Komisijas ierosināto pārāk detalizēto sarakstu, jo uzskata, ka dalībvalstīm būs viegli to nepiemērot.