On the specific case of the existing national measures in Denmark and Austria, against which the Commission has been considering legal action, a safeguard clause was introduced, which will allow the two Member States to keep their legislation until 31 December 2012.
Attiecībā uz īpašo gadījumu saistībā ar spēkā esošajiem valsts pasākumiem Dānijā un Austrijā, pret kuriem Komisija apsvēra iespēju ierosināt prasību tiesā, tika ieviesta drošības klauzula, kas ļaus abām dalībvalstīm saglabāt attiecīgos tiesību aktus līdz 2012. gada 31. decembrim.