(48a) The Commission and the Committee of European Banking Supervisors must ensure parliamentary and political scrutiny of their work, in order to obviate the risk of regulations being made without democratic legitimacy where both the European adoption thereof and, in parallel, national transposition are concerned.
48.a) Komisijai un Banku uzraudzības komitejai jānodrošina sava darba parlamentāra un politiska kontrole, lai novērstu nedemokrātiskas likumdošanas prakses briesmas gan Eiropas likumdošanas procesā, gan paralēli ieviešanā dalībvalstīs.