- relevant information should be handled accurately, reliably and, if necessary, confidentially, whatever its source (military or civil intelligence, police cooperation); the appropriate parliamentary scrutiny should be ensured, through a specific inter-institutional agreement for this purpose when European internal security issues are at stake;
– ar attiecīgo informāciju neatkarīgi no tās avota (militārā vai civilā izlūkošana, policijas sadarbība) jārīkojas rūpīgi, uzmanīgi un vajadzības gadījumā konfidenciāli; ja tiek skarti Eiropas iekšējās drošības jautājumi, ar īpaši šim nolūkam paredzētu starpiestāžu nolīgumu jānodrošina atbilstīga parlamentārā izpēte;