However, it would be wrong to rule out entirely the right that the legislator undoubtedly has under the treaties to put a time limit, if circumstances arise in which it would be appropriate.
Tomēr nebūtu pareizi pilnībā anulēt Līgumos likumdevējam neapšaubāmi dotās tiesības noteikt laika ierobežojumu, ja rodas apstākļi, kad tas būtu nepieciešams.