(xix) considers that the suspension of all or part of financial aid from the Fund in the event of the decision provided for in Article 104, paragraph 8, of the EC Treaty, must be the subject of a special decision by the Council and not occur automatically, as provided for by the proposal for a regulation;
xix) uzskata, ka gadījumā, ja tiek pieņemts lēmums, kas paredzēts EK līguma 104. panta 8. punktā, ir jāpieņem īpašs Padomes lēmums par fonda atbalsta pilnīgu vai daļēju apturēšanu un ka tā nevar notikt automātiski, kā paredzēts regulas priekšlikumā;