These questions should be further clarified by evaluating whether domestic courts are adequately able to protect this right to reparation or whether different remedial standards exist in different Member States.
Šos jautājumus ir papildus jāprecizē, novērtējot, vai vietējās tiesas var atbilstoši aizsargāt minētās tiesības saņemt kompensāciju, kā arī to, vai citās dalībvalstīs ir atšķirīgi kompensācijas standarti.