(14) In order to monitor the application by Member States of the new act, and also to identify weak points, the Commission should conduct or have conducted on its behalf inspections, including unannounced inspections.
(14) Lai uzraudzītu, kā dalībvalsts piemēro jauno tiesību aktu, un arī, lai noteiktu vājos punktus, Komisijai jāveic vai jāorganizē pārbaudes, tostarp pārbaudes bez iepriekšēja brīdinājuma.