Pending that later decision, where a Member State has established that the introduction of a species not referred to as susceptible to the disease in question is likely to constitute a serious threat to animal health in a Member State, zone or compartment declared free of that specific disease in accordance with Article 49 or 50, it may take interim protective measures in accordance with Article 10 of Directive 90/425/EEC and Article 9 of Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to completion of the internal market*.
Gaidot šo iepriekšminēto lēmumu, kurā dalībvalsts noteikusi, ka sugas, kas nav minēta kā jutīga pret attiecīgo slimību, ieviešana var radīt nopietnus draudus tās dalībvalsts, zonas vai iecirkņa dzīvnieku veselībai, kurā saskaņā ar 49. vai 50. pantu atzīts, ka tajā nav šīs konkrētās slimības, tā var pieņemt pagaidu aizsardzības pasākumus saskaņā ar Direktīvas 90/425/EEK 10. pantu un 1989. gada 11. decembra Padomes Direktīvas 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu 9. pantu*.