Recalls Article 3(2) of the EC Treaty, according to which the Community must seek to eliminate inequalities and promote equality between men and women in all its actions;
6. atgādina EK līguma 3. panta 2. punktu, saskaņā ar kuru Kopienai visās darbībās jācenšas novērst nevienlīdzību un veicināt vīriešu un sieviešu līdztiesību;