A further evaluation is being called for to look at the current state of judicial training across Europe, taking into account its weaknesses, strengths and to look at how it can be changed to promote a European judicial culture.
Atšķirīgi viedokļi saglabājās arī attiecībā uz darba laika aprēķināšanu gadījumos, kad darba ņēmējs strādā uz vairāku līgumu pamata.