On the other hand, that provision does not seek to regulate, nor in any way to prevent, reimbursement, at the rates applicable in the Member State of affiliation, of the costs of health care provided in another Member State , even in the absence of a prior authorisation.
No otras puses šis nosacījums nepakļaujas izmaiņām, ne arī jebkādā veidā neattur no izdevumu atlīdzības pēc tādām likmēm, kādas ir piesaistītajai Dalībvalstij attiecībā uz izmaksām, kādas ir noteiktas citā Dalībvalstī pat, ja nav iepriekšējas autorizācijas.