- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of Cancada on the processing of Advance Passenger Information (API)/Passenger Name Record (PNR) data ( COM(2005)0200 - C6-0184/2005 - 2005/0095(CNS) ) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Rapporteur: in 't Veld Sophia ( A6-0226/2005 )
- * Ziņojums ar priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma slēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kanādas valdību par papildu informācijas par pasažieri (API) un pasažieru datu reģistra (PNR) datu apstrādi ( COM(2005)0200 - C6-0184/2005 - 2005/0095(CNS) ) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Referente: in 't Veld Sophia ( A6-0226/2005 ).