J. whereas the imbalance world-wide between the speed of liberalisation and social and environmental rules is widening the gap between rich and poor both in industrialised and in developing countries and is challenging the building of the European Union as a space of social cohesion, sustainable development and industrialisation,
J. tā kā visā pasaulē liberalizācijas tempa un sociālajai un vides jomai piemērojamo noteikumu savstarpējā neatbilstība palielina plaisu starp bagātajiem un nabagajiem gan rūpnieciski attīstītajās, gan jaunattīstības valstīs un apgrūtina Eiropas Savienības kā sociālās kohēzijas, ilgtspējīgas attīstības un industrializācijas telpas izveidi;