(c) take account of the fact that the assessments made to date of the six main objectives set by the EU Anti-Drug Strategy (2000-2004) show that none of them achieved favourable results and draw political and legislative lessons from this when devising the European Anti-Drug Strategy 2005-2012 and the related action plans;
c) ņemt vērā faktu, ka ES stratēģijā narkotiku apkarošanai (2000.–2004.g.) noteikto sešu galveno mērķu novērtējums parādīja, ka neviens no tiem nesasniedza labvēlīgus rezultātus, un no tā izdarīt politiskus un juridiskus secinājumus, izstrādājot Eiropas stratēģiju narkotiku apkarošanai 2005.–2012. g. un ar to saistītos rīcības plānus;