The Observatory may assist the European Commission and the Member States concerned with qualitative and quantitative analyses in order to help in the evaluation of an application from the EGF.
Novērošanas centrs var sniegt Eiropas Komisijai un attiecīgajām dalībvalstīm kvalitatīvas un kvantitatīvas analīzes, lai palīdzētu novērtēt EGF atbalsta pieprasījumus.