– Taking into consideration the statements by the Portuguese Foreign Minister, Luís Amado, on 7 October 2008 explaining that ‘it would have been totally irresponsible for the current Portuguese executive to have raised that matter, which implicated the president of the Commission, Durão Barroso, who was at the time of the facts Portuguese Prime Minister",
– ņemot vērā Portugāles ārlietu ministra Luís Amado 2008. gada 7. oktobra paziņojumus, kuros viņš paskaidroja, ka „tas būtu ārkārtīgi bezatbildīgi pašreizējam Portugāles vadītājam ierosināt izskatīt jautājumu, kas mestu ēnu uz EK priekšsēdētāju Durão Barroso, kurš šo notikumu laikā bija Portugāles premjerministrs”,