whereas its resolution of 23 March 2006 pointed out that it is not clear what the European contract law initiative will lead to in terms of practical outcomes or on what legal basis any binding instrument will be adopted,
tā kā 2006. gada 23. marta rezolūcijā ir norādīts, ka nav skaidrs, kādi būs Eiropas līgumtiesību iniciatīvas praktiskie rezultāti un kāds būs jebkuru pieņemto, juridiski saistošo instrumentu tiesiskais pamats;