The aim of the specific supply arrangements, support programmes and measures for local agricultural production is to eliminate economic disparities and asymmetries caused by the outermost regions’ accession to the European Union.
Le régime spécifique d'approvisionnement et les programmes d'appui et les mesures en faveur des productions agricoles locales ont pour but de d'éliminer les différences économiques et les asymétries causées par l'adhésion des RUP à l'Union européenne.