However, both the management and the evaluation criteria must be coherent to avoid an à la carte approach to the dialogues and therefore unequal treatment in the EU's external relations, which can seriously undermine their credibility and legitimacy.
Gan dialogu vadīšanai, gan novērtēšanas kritērijiem tomēr būtu jābūt saskaņotiem, lai novērstu dialogu veidošanu à la carte un līdz ar to nevienlīdzīgu izturēšanos ES ārējās attiecībās — tas var nopietni iedragāt to ticamību un leģitimitāti.