Since then, cooperation between the parties has been updated through the renewal of successive protocols fixing the fishing opportunities provided by the third country and the financial contributions granted by the EU.
Kopš tā laika sadarbība starp šīm pusēm ir tikusi aktualizēta, vairākkārt pagarinot protokolus, kas nosaka zvejas iespējas trešās valstīs, kā arī piešķirot attiecīgo ES finanšu kompensāciju.