The EURES portal should become an important European labour market communications platform – a one-stop shop for workers’ geographic and occupational mobility, aimed at removing existing obstacles (especially in work-related social security questions).
EURES portālam būtu jākļūst par svarīgu Eiropas platformu dažādo darba tirgus dalībnieku saziņai — par tādu kā „all inclusive” koncepciju visiem ģeogrāfiski un profesionāli mobiliem darba ņēmējiem ar mērķi novērst pašreizējos šķēršļus (it īpaši ar sociālo drošību saistītos jautājumos).