In other words, the regulation should lay down the arrangements for control in respect of this item of Community expenditure, whether for the year concerned or for the programming period.
Citiem vārdiem, tas nozīmē, ka regulā jānosaka šo Kopienas izdevumu kontroles kārtība gan attiecīgajā gadā, gan saistībā ar visu plānošanas periodu.