(13) Regarding violations of the environment, Article 174 of the Treaty, which provides that there must a high level of protection based on the precautionary principle and the principle that preventive action must be taken, the principle of priority for corrective action at source and the principle that the polluter pays, fully justifies the use of the principle of discriminating in favour of the person sustaining the damage.
13) Attiecībā uz vides aizsardzības pārkāpumiem Līguma 174. pants, kurā ir paredzēts, ka jābūt augsta līmeņa aizsardzībai, pamatojoties uz piesardzības un preventīvas darbības principu, uz principu, ka kaitējums jālabo, pirmām kārtam novēršot tā cēloni, un uz principu, ka maksā piesārņotājs, pilnībā attaisno to, ka tiek piemērots princips, ka aizskartais var izvēlēties sev labvēlīgāko likumu.