The extended Protocol is actually nothing more than a minor tuna agreement (4670 tonnes) within a network of Indian Ocean agreements, and forms part of the Community’s wider strategy in the region.
Faktiski šis pagarinājums ir tikai neliela mēroga tunču zvejas nolīgums (4670 tonnu), kurš ir daļa no nolīgumu kopuma, kas attiecas uz Indijas okeānu, un iekļaujas plašākā Kopienas stratēģijā, kas skar šo reģionu.