4. that no party is afforded the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question. laid down in Article 81(3) of the Treaty that would justify the continuation of price fixing and capacity regulation under the block exemption scheme.
4. nevienai pusei netiek ļauts likvidēt konkurenci attiecībā uz būtisku daļai no šiem ražojumiem. , kas noteikti Līguma 81. panta 3. punktā un kas attaisnotu cenu fiksēšanas un jaudas regulēšanas turpināšanu saskaņā ar grupālā atbrīvojuma shēmu.