Given that that accreditation is a long, complex procedure, recognition is proposed as a much less complicated way to achieve the same end.
L'accréditation étant un processus long et compliqué, il convient de prévoir également un système de reconnaissance, qui, tout en étant beaucoup plus simple, permet d'atteindre le même but.