It should be pointed out that following the entry into force of the Lisbon Treaty measures affecting the rights of individuals will be examined without involving the European Parliament (Article 215 TFEU) or associating it in co-decision (Article 75 TFEU).
Jānorāda, ka pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā pasākumus, kas skar personiskās tiesības, izskatīs bez Eiropas Parlamenta iesaistīšanas (LESD 215. pants) vai koplēmumā ar to (LESD 75. pants).