From 2008, direct payments may be reduced by up to a third in relation to their level in 2003 (20% voluntary and 5% compulsory modulation, plus an 8% cut after the accession of Romania and Bulgaria) and this despite the fact that, according to the decision of 2002, the payments were supposed to be secure until 2013.
Salīdzinājumā ar 2003. gadu tiešie maksājumi no 2008. gada var samazināties par vienu trešdaļu (20 % brīvprātīgā un 5 % obligātā modulācija, kā arī samazinājums 8 % apmērā pēc Rumānijas un Bulgārijas pievienošanās ES), kaut arī maksājumiem saskaņā ar 2002. gada lēmumu vajadzētu būt drošiem līdz 2013. gadam.