Gräßle report, 2005(0090 (CNS), COM(2005)0181 . , Parliament is endeavouring to minimise exemptions to the rules on grants (Articles 108-120) in a basic act within the meaning of Article 49(1) of the Financial Regulation.
Rapport Grässle, 2005/0090 (CNS), COM(2005)0181 . , le Parlement s'efforce de réduire à un strict minimum toute exception aux règles concernant les subventions (articles 108 á 120) dans un acte de base dans le sens de son article 49, paragraphe 1 du règlement financier.