41. considers that, from a long-term, perspective in which hydrogen becomes a direct alternative for use in electricity-generating fuel cells and a raw material used in the production of liquid fuels, technology platforms should encompass options which involve different types of resources;
41. uzskata – lai sasniegtu ilgtermiņa mērķi, kad ūdeņradis kļūs par tiešu alternatīvu lietošanai elektrību ražojošos kurināmā elementos un par izejvielu, ko izmanto šķidro kurināmo ražošanai, tehnoloģijas platformās ir jāietver iespējas, kurās izmantoti dažādi resursu veidi;