Other aims include an action plan agreed as between the Member States and a Europe-wide monitoring system designed to assess requirements for heating and cooling and monitor the growth of the renewable share (Section B1, paragraphs 4 and 5).
Citi mērķi ir izstrādāt starp dalībvalstīm saskaņotu rīcības plānu un izveidot Eiropas mēroga uzraudzības sistēmu, kas novērtētu pieprasījumu pēc apsildes un dzesēšanas un kontrolētu atjaunīgās enerģijas apjoma pieaugumu (B sadaļas I iedaļas 4. un 5. punkts).