To that end, Member States should be called upon to enforce the European Charter for Reseachers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers, both instruments being necessary in order to establish a genuine European area for researchers.
Tādēļ dalībvalstis ir jāaicina ieviest Eiropas pētnieku hartu un Uzvedības kodeksu pētnieku pieņemšanai darbā, jo abi dokumenti ir vajadzīgi, lai izveidotu patiesu Eiropas pētniecības telpu.