(a) the evaluation of the measurements obtained from the monitoring programme shall be based on an analysis of trends in accordance with a statistical procedure using the arithmetic mean values during the sampling period at each individual measurement point in each body or group of bodies of groundwater , as calculated on the basis of a quarterly, a half-yearly or an annual monitoring frequency.
a) monitoringa programmās iegūto mērījumu novērtēšana pamatojas uz tendenču analīzi saskaņā ar statistikas metodēm, izmantojot tās aritmetiskās vidējās vērtības, kuras izlases periodā iegūtas katrā no mērījumu punktiem katrā gruntsūdens tilpē vai tilpju grupā un kuras aprēķina, pamatojoties uz monitoringu reizi ceturksnī, reizi pusgadā vai reizi gadā .