(a) authorization shall be given by the general meeting, which shall determine the terms and conditions of such acquisitions, and in particular the maximum number of shares to be acquired, the duration of the period for which the authorization is given, the maximum length of which shall be determined by national law without, however, exceeding 5 years, and, in the case of acquisition for value, the maximum and minimum consideration.
a) ir saņemts pilnvarojums no pilnsapulces , kas nosaka šādas iegādes noteikumus un jo īpaši iegūstamo akciju maksimālo skaitu , pilnvarojuma derīguma termiņu , kura maksimums ir noteikts dalībvalsts tiesību aktos, tomēr nepārsniedzot 5 gadus, un maksimālo un minimālo atlīdzību iegādei par nominālvērtību.