10) “hospital care” means medical care which can be provided only within a medical infrastructure and which normally requires the accommodation therein of the person receiving the care, the name, organisation and financing of that infrastructure being irrelevant for the purposes of classifying such care as hospital care;
10) “slimnīcas aprūpe” nozīmē medicīnisku aprūpi, ko var sniegt tikai medicīniskā infrastruktūrā un kas parasti prasa, lai aprūpi saņemošo personu izmitinātu tur; lai šādu aprūpi klasificētu kā “slimnīcas aprūpi”, nav svarīgs šīs infrastruktūras nosaukums, organizācija un finansēšanas veids;