A specific procedure is established to secure the rights of Parliament over the multiannual indicative framework and strategy papers through a prior consultation of the European Parliament and Council by the Commission (deadlines to be defined) which commits to withdraw the proposal if one of the two arms of the budgetary authority so requires.
Ir izveidota īpaša procedūra, lai garantētu Parlamenta tiesības attiecībā uz daudzgadu indikatīvo programmu un stratēģiju dokumentiem, nodrošinot, ka Komisija, kura apņemas noraidīt priekšlikumu, ja viena no divām budžeta lēmējinstitūciju nodaļām to pieprasa, konsultē Eiropas Parlamentu un Padomi (beigu termiņi tiks noteikti).