Notes that there is no need to confer additional legal powers on the EU in the area of SGIs; notes, however, that there is a need to clarify how responsibilities are shared between the EU and the Member States in so far as there might be distortions of the free provision of services between Member States;
17. atzīmē, ka nav nepieciešams ES piešķirt papildu juridiskās pilnvaras VNP jomā; tomēr atzīmē, ka ir nepieciešams noskaidrot, kā tiek sadalīti pienākumi starp ES un dalībvalstīm, jo iespējami brīvas pakalpojumu sniegšanas izkropļojumi starp dalībvalstīm;