Given the limited timeframe for achieving the Lisbon objectives (to turn, namely, the European Union into the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010), Member States need to take immediate measures if they still intend to meet the Lisbon targets within the set timeframe.
Ιtant donnι le dιlai limitι dont disposent les Ιtats membres pour atteindre les objectifs de Lisbonne (consistant ΰ faire de l'Union europιenne, d'ici 2010, l’ιconomie de la connaissance la plus compιtitive du monde), ceux-ci doivent prendre des mesures immιdiates s'ils ont toujours l'intention de rιaliser ces objectifs dans les dιlais impartis.