Since the amendments contained in this proposal will be included in the proposal on the new SIS II, the rapporteur considers that some of Parliament's requests should be restated: first of all, the SIS II proposal should be based on a legal basis providing for the codecision procedure, as is the case with the proposal on the Visa Information System.
Since the amendments contained in this proposal will be included in the proposal on the new SIS II, the rapporteur considers that some of Parliament's requests should be restated: first of all, the SIS II proposal should be based on a legal basis providing for the codecision procedure, as is the case with the proposal on the Visa Information System.