Points out that agricultural and structural policies have a huge impact on the environment; stresses that after enlargement the need to proceed to the greening of Community policies in practice by carrying out careful and methodologically sound assessments of environmental impacts in all policy areas is even more urgent than before;
Norāda, ka lauksaimniecības un struktūrpolitikas jomas spēcīgi ietekmē vidi; uzsver, ka pēc paplašināšanās vajadzība Kopienas politikas jomās praksē ņemt vērā vides aspektu, veicot rūpīgus un metodoloģiski pamatotus vērtējumus par vides aspekta ietekmi visās politikas jomās, pašreiz ir aktuālāka nekā jebkad agrāk;