The report states that the Agency may work outside the thematic areas determined in the Multi-annual Framework at the request of the European Parliament, the Council or the
Pievēršoties reģiona iesaldētajiem konfliktiem, Parlaments ziņojumā noraida "visus ārvalstu mēģinājumus radīt sevišķas ietekmes sfēras".