Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the application of the provisions of the Åarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par to, kā Kopienas iestādēm un struktūrām piemērot Orhūsas Konvenciju par pieeju informācijai, sabiedrības līdzdalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.