This period, which varies in accordance with the domestic legal system and the length of courts' case lists, may sometimes be quite protracted.
Cette période, qui varie en fonction des systèmes juridiques nationaux et de l'encombrement du rôle des juridictions, peut parfois être assez longue.