(11) In particular, in addition and complementary to the measures agreed with partner countries in the context of the cooperation pursued under the Instrument for Pre-accession, the European Neighbourhood and Partnership Instrument, the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument, the Cotonou Agreement with ACP countries and the Instrument for Stability, the Community provides assistance under this Regulation to non-profit, non-state actors as defined in Article 9(1) of this Regulation when addressing global, national, regional and local human rights and democratisation issues .
(11) Jo īpaši papildus pasākumiem, par kuriem vienojas ar partnervalstīm saistībā ar sadarbību, ko nodrošina saskaņā ar Pirmspievienošanās instrumentu , Eiropas Kaimiņattiecību un partnerības instrumentu , Sadarbības attīstības jomā un ekonomiskās sadarbības instrumentu , ar ĀKK valstīm noslēgto Kotonū Nolīgumu , Stabilitātes instrumentu , Kopiena saskaņā ar šo regulu nodrošina palīdzību bezpeļņas, nevalstiskiem dalībniekiem, kā tas noteikts šīs regulas 9. panta 1. punktā, risinot cilvēktiesību un demokratizācijas jautājumus vispārīgā, valsts , reģionu un vietējā līmenī.