To enable SMEs and very small firms to comply with the provisions of this Directive it is proposed that the Commission establish a database accessible to the public which might contain, inter alia, simplified analytical models of product lifecycles, positive environmental impact simulations for each stage of the lifecycle and the eco-design requirements to be taken into account as a priority in order to reduce the energy and water consumption of and the noise pollution caused by products.
Lai mazie un vidējie uzņēmumi un ļoti mazie uzņēmumi varētu ievērot šīs direktīvas prasības, Komisijai iesaka izveidot publiski pieejamu datubāzi, kurā cita starpā varētu iekļaut vienkāršotus analītiskos ražojumu aprites ciklu modeļus, videi nekaitīgas ietekmes simulācijas katrā aprites cikla posmā un ekodizaina prasības, kas jāņem vērā pirmam kārtām, lai samazinātu ražojumu izraisīto energoresursu un ūdens patēriņu un akustisko piesārņojumu.