I believe that the report on the discharge procedure for 2003, which was rigorously and closely examined by the Court, places the necessary emphasis on the key issue concerning the DAS, namely whether the monitoring and control systems existing at Community and national level offer the Commission reasonable guarantees as regards the legality and regularity of the underlying transactions.
Uzskatu, ka ziņojumā par 2003. gada budžeta izpildes apstiprināšanas procedūru, ko Palāta stingri un rūpīgi pārbaudīja, ir pienācīgi uzsvērtas galvenās problēmas, kas skar ticamības deklarāciju, proti, vai Kopienas un dalībvalstu līmenī šobrīd pastāvošās pārraudzības un kontroles sistēmas sniedz Komisijai pietiekamas garantijas par notikušo darījumu likumību un pareizību.