The position of the Agency should be strengthened by a clear agreement between the Council of Europe and the European Community, both to avoid duplication and to give the Agency all necessary input and to ensure its effectiveness.
Skaidram nolīgumam starp Eiropas Padomi un Eiropas Kopienu jāstiprina aģentūras ietekme, lai izvairītos no dublēšanās un piešķirtu aģentūrai nepieciešamās pilnvaras, kā arī nodrošinātu tās efektivitāti.