(16) This Regulation establishes, for the deployment and the commercial operating phases of the programme , a financial envelope constituting the main reference for the budgetary authority, according to point 33 of the interinstitutional agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and the improvement of the budgetary procedure.
16) Šī regula programmas attīstības un darbības fāzēm nosaka finansējumu, kas budžeta iestādei kalpo kā galvenais atskaites punkts tajā nozīmē, kas paredzēta 33. punktā 1999. gada 6. maija budžeta disciplīnas un budžeta disciplīnas uzlabošanas starpinstitūciju nolīgumā starp Eiropas Parlamentu, Padomi un Komisiju.