(c) depending on the conclusions in its report, the Commission may present to the Council a proposal for a provisional measure on the temporary restoration of the visa requirement for nationals of the third country in question.
c) pamatojoties uz sava ziņojuma slēdzieniem , Komisija Padomei var iesniegt priekšlikumu par pagaidu līdzekļiem , uz laiku paredzot prasību pēc vīzas attiecībā uz iesaistīto trešo valstu iedzīvotājiem.