F. whereas the adoption of legislative initiatives dealing with succession and wills would appear to be consistent with the objectives of Community law, which prohibits discrimination on the basis of nationality and aims to foster the social integration of all individuals whose principal residence and centre of interests is situated in one of the Member States, regardless of their nationality,
F. tā kā likumdošanas iniciatīvu pieņemšana mantošanas un testamentu jomā atbilst Kopienu tiesībās noteiktajiem mērķiem, kas aizliedz diskrimināciju valstiskās piederības dēļ un kuru uzdevums ir veicināt visu to personu sociālo integrāciju, kuru pamata dzīvesvieta un intereses ir kādā no dalībvalstīm neatkarīgi no viņu valstiskās piederības;