Calls on the Commission to remind the European Union and developing countries of their obligations under the Hague Convention on Intercountry Adoption and in particular to ensure that all countries in receipt of EU aid have signed and ratified the Convention and to help those countries prevent damage to children being caused by inappropriate or unauthorised adoption procedures within or between countries;
44. aicina Komisiju atgādināt Eiropas Savienībai un jaunattīstības valstīm par to saistībām saskaņā ar Hāgas Konvenciju starpvalstu adopcijas jautājumos un it īpaši nodrošināt, ka visas valstis, kas saņēmušas palīdzību no ES, paraksta un ratificē šo konvenciju; kā arī palīdzēt šīm valstīm novērst sekas, ko bērniem radījušas neatbilstīgas vai nesaskaņotas valsts vai starpvalstu adopcijas procedūras;