In those areas where there were shortcomings, safeguards could be invoked if certain limited problems persist at moment of accession, with a monitoring mechanism to follow.
Abām kandidātvalstīm tomēr vēl jāizpilda savi mājasdarbi ES prasību izpildē lauksaimniecības, pārtikas drošuma, veterinārijas jomās un ES fondu līdzekļu pārvaldē.