Calls on the EIB, when taking action outside the European Union, to clarify the criteria governing such action beyond the very general brief given by the Commission, taking as a basis the European Parliament’s recommendations concerning cooperation and the recommendations of the World Bank and other development banks;
12. aicina EIB attiecībā uz tās darbībām ārpus ES sīki noteikt kritērijus, kādos gadījumos tā rīkojas ārpus Komisijas sniegtajām pilnvarām, kas ir ļoti vispārīgas, un to darīt, pamatojoties uz EP ieteikumiem sadarbības jomā, kā arī Pasaules Bankas un citu attīstības banku ieteikumiem;