It was also unclear if the reduction of BSE risk categories would be accompanied by the adoption of a new chapter on surveillance of the OIE-codex which provides strict and coherent active and passive surveillance measures in order to get a clear picture of the TSE-situation in a Member State or third country.
Nebija arī skaidrs, vai reizē ar BSE riska kategoriju skaita samazināšanu SEB kodeksā, kas paredz stingrus un saskaņotus aktīvās un pasīvās uzraudzības pasākumus, lai iegūtu skaidru priekšstatu par TSE situāciju dalībvalstī vai trešā valstī, tiks pieņemta jauna nodaļa par uzraudzību.