(b) notaries and other independent legal professionals, whenever payment is made in cash and in an amount of EUR 15 000 or more, whether the transaction is carried out in a single operation or in several operations which appear to be linked, but only when they participate, whether by acting on behalf of and for their client in any financial or real estate transaction, or by assisting in the planning or execution of financial transactions for their client concerning the:
b) notāri un citu brīvo juridisko profesiju pārstāvji, kad maksājums tiek veikts skaidrā naudā EUR 15’000 vai lielākā apmērā, kad darījumu veic kā vienu operāciju vai kā vairākas saistītas operācijas, bet tikai, ja tie piedalās, darbojoties klienta vārdā un labā jebkurā finanšu vai nekustamā īpašuma darījumā vai, palīdzot savam klientam darījumu plānošanā vai izpildīšanā, attiecībā uz: