(12) A specific rule is needed for violations of privacy and rights relating to the personality owing in particular to the role played by the media in society and in order to take account of the case-law of the Court of Justice of the European Communities 1 .
12) Ir jābūt īpašiem noteikumiem par privātuma pārkāpumiem un personas tiesībām, īpaši ņemot vērā plašsaziņas līdzekļu lomu sabiedrībā un ievērojot Eiropas Kopienu Tiesas praksi 1 .