E. alarmed at the shortcomings of the Member States and of the institutions in the implementation of the AFSJ which were criticised during the Convention’s deliberations, in many European Council conclusions and in the Commission’s periodic reports,
E. tā kā tas ir ļoti norūpējies par trūkumiem, ko pieļāva dalībvalstis un iestādes, ieviešot brīvības, drošības un tiesiskuma telpu, kurus nosodīja Konventa darbības laikā, daudzos Eiropadomes secinājumos un Komisijas kārtējos ziņojumos;