5 May: MEPs vote measures to ensure Governments not passengers pay for new measures MEPs want Governments to pay for body scanners Governments opposed to this Aviation security measures that go beyond basic EU requirements - such as body scanners - should be paid for by Member States, rather than airlines or passengers, said Parliament on Wednesday when it approved with amendments a draft directive on aviation security charges.
Izmaksas par lidostu drošības pasākumiem, kas sniedzas pāri Eiropas prasībām – piemēram, ķermeņa skeneriem, – ir jāsedz no dalībvalstu budžeta, nevis pasažieru kabatas, pauž Eiropas Parlaments šodien pieņemtajos likumprojekta grozījumos.