As the EU completes its discussions on a new financial perspective, probably running to 2013, it is essential for policy makers to focus on what the real challenges will be for the EU in the years ahead, and not be limited to old notions of what were priorities a decade ago.
Tā kā ES noslēdz debates par jauno finanšu plānu, kas, iespējams, ilgs līdz 2013. gadam, politiķiem ir svarīgi koncentrēties uz to, kas pēc gadiem būs ES patiesās problēmas, un neaprobežoties tikai ar veciem priekšstatiem par prioritātēm pirms desmit gadiem.