In a wide-ranging discussion at the meeting of 28 and 29 November 2005 it welcomed the communication on simplification and reaffirmed the importance of the efforts to bring it about.
Plašās pārrunās 2005. gada 28. un 29. novembrī notikušajā sanāksmē tā atzinīgi novērtēja paziņojumu par vienkāršošanu un no jauna apstiprināja to, cik svarīgi ir pielikt pūles, lai to īstenotu.