After noting the Council's opinion, the committee agreed - in accordance with Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002 - to mobilise the emergency reserve for an amount of EUR 70 million and transfer it to budget line 23 02 01 of the 2005 budget, in order to finance rehabilitation and reconstruction assistance to the tsunami-affected countries.
Iepazinusies ar Padomes atzinumu, saskaņā ar 2002. gada 25. jūnija Finanšu regulas 24. panta 3. punktu tā atļāva mobilizēt rezerves līdzekļus EUR 70 miljonu apmērā un tos pārvietot uz 2005. gada budžeta pozīciju 23 02 01, lai sniegtu rehabilitācijas un rekonstrukcijas palīdzību cunami skartajām valstīm.