– in legislative procedures not entailing codecision, the Commission undertakes to withdraw legislative proposals that have been rejected by Parliament, ‘if appropriate’, and also to explain the reasons for not doing so if it decides to maintain the proposal (point 33),
– likumdošanas procedūrās, kurās nav vajadzīga koplēmuma procedūra, Komisija apņemas „vajadzības gadījumā” atsaukt Parlamenta noraidītos likumdošanas priekšlikumus, kā arī paskaidrot iemeslus, kādēļ tā atsakās to darīt, ja nolemj uzturēt priekšlikumu spēkā (33. punkts);