The European Parliament considers the common position a balanced text, even though the overall financial amount allocated to the programme MEDIA for 2007-2013 in light of the Inter-institutional Agreement on the Financial Framework does not reflect the ambitions and goals set in the proposal by the European Commission.
Eiropas Parlaments uzskata, ka kopējo nostāju veido līdzsvarots teksts, pat ja kopējā naudas summa, kas paredzēta programmai „MEDIA” 2007.-2013. gadam, ņemot vērā Iestāžu nolīgumu par Finanšu shēmu, neatspoguļo tos centienus un mērķus, kuri ir noteikti Eiropas Komisijas priekšlikumā.