The resolution adopted on Thursday, 30 November 2006, drafted by Jean-Marie CAVADA (ALDE, FR) calls "on the Commission to submit to the Council in 2007 the draft Decision activating Article 42 TEU and bringing the provisions concerning police (including EUROPOL) and judicial cooperation on criminal matters (including EUROJUST) into the Community sphere (Title IV TEC).
Parlaments aicina Komisiju izstrādāt īpašu invaliditātes direktīvu, lai garantētu ikviena ES pilsoņa tiesības nediskriminēti piekļūt precēm un pakalpojumiem, kā arī iesaka izstrādāt kopēju Eiropas definīciju invaliditātes jēdzienam.