This amendment tries to clarify the misunderstanding on GMES which is caused by the fact that it is intended to be an operational programme whose only source of EU potentially available funding today is research money (FP).
Šis grozījums cenšas noskaidrot pārpratumu par GMES, kas ir radies no tā, ka GMES is paredzēts kā operatīva programma, kuras vienīgais iespējamais ES finansējuma avots tagad ir pētniecības līdzekļi .