Moreover, the annex to the communication clearly illustrates the worryingly varying detention conditions in Member States, especially with regard to the number of pre-trial detainees, overcrowding, the prison population rates and the rates of non-national detainees.
Turklāt šā paziņojuma pielikumā skaidri ir ilustrētas satraucošās brīvības atņemšanas apstākļu atšķirības dalībvalstīs, jo īpaši saistībā ar pirmstiesas apcietinājumā esošo personu skaitu, ieslodzījuma vietu pārblīvētību un valsts iedzīvotāju un ārvalstu pilsoņu īpatsvaru ieslodzījuma vietās.