The development of space observation instruments such as telescopes and detectors should be one main aim of the European space exploration policy, given both the quantity and the quality of data these instruments will provide to space scientists.
Kosmosa novērošanas instrumentu, piemēram, teleskopu un uztvērēju, pilnveidošanai vajadzētu būt vienam no svarīgākajiem mērķiem Eiropas kosmosa izpētes politikā, ņemot vērā to datu kvantitāti un kvalitāti, ko šie instrumenti sagādās kosmosa zinātniekiem.