These industries would not be able to enjoy export refunds, placing them at a disadvantage by comparison with continental industries which do receive refunds.
Ces industries ne pourraient bénéficier de restitutions les désavantageant par rapport à celles du continent, lesquelles bénéficient de restitutions.