(The full transcript of the hearing is available both in paper form and on the committee's Internet site.)
(Le compte rendu in extenso de l'audition est disponible sur support papier et sur le site Internet de la commission.)