Since this is not a proposal for a general revision of the Rules of Procedure, the amendments would be made within the current structure of the Rules of Procedure and would not affect the numbering of the Rules.
Dans la mesure où il ne s'agit pas ici d'une révision générale du règlement, les modifications proposées s'insèrent dans la structure actuelle de celui-ci et n'affectent pas la numérotation de ses articles.