These difficulties are due to the significant differences at present between private international law systems and the Member States’ substantive law, which create obstacles to the exercise of freedom of movement and the enjoyment of the right to own property.
Šīs grūtības rodas lielo atšķirību dēļ starp starptautisko privāttiesību un dalībvalstu materiālo tiesību sistēmām, kas jāuzskata par šķēršļiem pārvietošanās brīvības un īpašumtiesību īstenošanai.