L. whereas the maximum class size (32 pupils) is larger than would be permitted under the relevant legislation in a number of Member States; whereas, moreover, many classes contain pupils whose mother tongue is different from that of the language section to which they have been admitted as well as pupils with learning difficulties or special teaching needs,
L. tā kā maksimālais skolēnu skaits klasē (32 skolēni) ir lielāks par oficiāli pieļaujamo skolēnu skaitu vairākās dalībvalstu skolās; tā kā tomēr daudzās klasēs ir skolēni, kuru dzimtā valoda nav tās nodaļas valoda, kurā viņi ir uzņemti, kā arī skolēni, kam ir grūtības mācībās vai ir nepieciešama īpaša apmācība;