At present many service undertakings, especially SMEs, are hindered by a multitude of internal market barriers from expanding across national borders and benefiting fully from the internal market.
Šobrīd neskaitāmi iekšējā tirgus ierobežojumi traucē daudziem pakalpojumu uzņēmumiem, jo īpaši mazajiem un vidējiem uzņēmumiem, paplašināties ārpus savas valsts robežām un pilnībā izmantot iekšējā tirgus iespējas.