However the annex currently only sets down the conditions applying to claims referring to reduced levels of energy. for the sake of coherence, it is proposed also a claim referring to an increased level of energy i.e. a "high energy claim" thus being consistent with definition in article 2.4.
Tomēr pielikumā pašlaik ir tikai noteikti nosacījumi, kas ir piemērojami norādēm par ietekmi uz veselību, kas attiecas uz samazinātu enerģētiskās vērtības līmeni, t.i., „augstas enerģētiskās vērtības veselīguma norādi”, tādējādi, ievērojot konsekvenci ar 2.4. pantā ietverto definīciju.