whereas this framework agreement does not affect the powers and prerogatives of the European Parliament or of the Commission but seeks to ensure that they are exercised as effectively as possible within the single institutional framework based on Article 3 of the Treaty on European Union,
tā kā šis pamatnolīgums neskar Eiropas Parlamenta un Komisijas pienākumus un kompetenci, bet tā mērķis ir uzlabot darbību vienotā iestāžu sistēmā, kas nodibināta, balstoties uz 3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību,