- the financial framework must always be adopted by the two institutions, but the Council will decide unanimously until the European Council, also acting unanimously, decides that the Council may decide by a qualified majority;
- finanšu plāns vienmēr jāapstiprina abām iestādēm, un Padome pieņems lēmumus vienbalsīgi līdz tam brīdim, kad Eiropadome ar vienbalsīgu lēmumu atļaus Padomei pieņemt lēmumus ar kvalificēta vairākuma balsošanu;