The Council is now saying that, following the Lisbon Treaty, it needs to decide by unanimity on releasing the 0.03% "flexibility", whereas it used to be by qualified majority in Council with a 3/5 majority vote in the Parliament.
Padome patlaban pauž viedokli, ka saskaņā ar Lisabonas līgumu ir vienprātīgi jāpieņem lēmums par elastīgumu 0,03 % apjomā, savukārt iepriekš šāda veida lēmumu Padomē pieņēma ar kvalificētu balsu vairākumu, bet Parlamentā pēc tam bija jāsaņem 3/5 balsu vairākums.