e) Amendments 10 and 11 seek to broaden the aims and content of the measures laid down in the original Pericles Programme;
e) les amendements 10 et 11 étendent les objectifs et le contenu des mesures prévues dans le programme Pericles initial;