Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe, and helping to create in all fields of science and technology new research infrastructures , but only after an in-depth independent assessment regarding upgrades to existing ones .
Optimizēt Eiropas labāko pētniecības infrastruktūru izmantojumu un pilnveidi un palīdzēt radīt jaunas Eiropas nozīmes pētniecības infrastruktūras tomēr tikai pēc tam, kad būs veikts precīzs un neatkarīgs novērtējums par iespējamu esošās infrastruktūras uzlabošanu.