The new system should be “equitable, transparent, cost-effective and simple”, and based on criteria which express best the member States' ability to contribute to the financing of the Union.
Jaunajai sistēmai vajadzēja būt „taisnīgai, pārredzamai, rentablai un vienkāršai” un pamatotai uz tādiem kritērijiem, kuri vislabāk raksturo dalībvalstu spēju sniegt ieguldījumu Eiropas Savienības finansēšanā.