In addition to its own internal evaluation, the Commission shall, on its own initiative or at the request of the European Parliament or the Council, contract, by means of public tender, independent external evaluations to evaluate its multiannual indicative programmes and to assess the quality of its geographical and thematic programmes, and to provide recommendations for the attainment of their objectives.
Papildus Komisijas iekšējam novērtējumam tā pēc savas iniciatīvas vai pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes pieprasījuma, izsludinot atklātu konkursu, slēdz līgumus par neatkarīgu ārējo novērtējumu veikšanu, lai novērtētu Komisijas daudzgadu indikatīvās programmas un izvērtētu tās ģeogrāfisko un tematisko programmu kvalitāti, un sniegtu ieteikumus šo programmu mērķu sasniegšanai.