Should it happen that as a result of the commitments being given in the current WTO negotiations, that there should be a significant reduction in the current levels of tariff protection, Community agricultural prices are going to find themselves far more subject to the fluctuations of the corresponding world prices; this will make it essential to adopt measures which will, in exceptional circumstances, guarantee the stabilisation of Community agricultural prices and thus indirectly contribute to stabilising EU farmers’ incomes.
Ja atbilstīgi notiekošo PTO sarunu saistībām būtiski tiks samazināts spēkā esošais muitas aizsardzības līmenis, Kopienas lauksaimniecības cenas vairāk būs pakļautas attiecīgo pasaules cenu svārstībām, un būs nepieciešams pieņemt pasākumus, kas ārkārtas situācijā nodrošinātu Kopienas lauksaimniecības cenu stabilizāciju, netieši arī veicinot ES lauksaimniecības ražotāju ienākumu stabilizāciju.