(a) to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Reinforcing the civil protection capacity of the European Union ( COM(2004)0200 ), which evaluates the results so far achieved with, the weaknesses of, and possible improvements to, the European Union's civil protection capacity, notably as a first instrument on crisis intervention, founded on a voluntary basis,
a) Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālajai komitejai un Reģionu komitejai par Eiropas Savienības civilās aizsardzības spēju pastiprināšanu ( COM(2004)0200 ), kurā novērtē līdz šim sasniegtos rezultātus, vājās vietas un iespējamos uzlabojumus Eiropas Savienības civilajā aizsardzībā, kas galvenokārt ir pirmais krīzes novēršanas instruments un kas dibināts uz brīvprātības pamatiem,