In addition, access to data entered in accordance with Article 15 and the data concerning documents relating to persons entered in accordance with Article 35(2)(d) and (e) of Council Decision 2006/XX and the right to search such data directly may be exercised by the authorities responsible for issuing visas, the central authorities responsible for examining visa applications and the authorities responsible for issuing residence permits and for the administration of legislation on third country nationals in the context of the application of the Community acquis relating to the movement of persons.
Turklāt piekļuvi datiem, kas ievadīti saskaņā ar 15. pantu, un datiem, kuri attiecas uz dokumentiem par personām un kuri ievadīti saskaņā ar Padomes Lēmuma 2006/XX 35. panta 2. punkta d) un e) apakšpunktu, un tiesības veikt tiešu meklēšanu šajos datos var izmantot iestādes, kas atbild par vīzu izsniegšanu, centrālās iestādes, kuras atbild par vīzu pieteikumu izskatīšanu, un iestādes, kas atbild par uzturēšanās atļauju izsniegšanu un tiesību aktu pārvaldību attiecībā uz trešās valsts pilsoņiem sakarā ar to Kopienas acquis piemērošanu, kas attiecas uz personu pārvietošanos.