However, the second subparagraph of paragraph 3 contains a bridging clause whereby the Council may decide, unanimously, that the ordinary legislative procedure will be applied to points (d), (f) and (g) of paragraph 1. , second subparagraph (Article 137, paragraphs 1 and 2 TEC)
Tomēr 3. panta otrā daļa iekļauj “pārejas” klauzulu, saskaņā ar kuru Padome var vienprātīgi pieņemt lēmumu par parastās likumdošanas procedūras piemērošanu attiecībā uz 1. punkta d), f) un g) apakšpunktiem. otrā daļa) EK līguma 137. pants 1. un 2. punkts)