Is the Council prepared to pursue the opening of international negotiations designed to lead to the adoption of an international treaty for the protection of the Arctic, having as its inspiration the Treaty on the Antarctic, as suggested by the European Parliament in its resolution of 9 October 2008 ( P6_TA(2008)0474 )?
Vai Padome ir gatava rīkoties, lai, ņemot par paraugu Antarktikas līgumu, sāktu starptautiskas sarunas ar mērķi pieņemt starptautisku Arktikas aizsardzības līgumu, kā to 2008. gada 9. oktobra rezolūcijā ierosinājis Parlaments ( P6_TA(2008)0474 )?