On 14 November 2005 the Council adopted its common position, which is similar to the compromise negotiated with Parliament.
Le 14 novembre 2005, le Conseil a arrêté sa position commune, laquelle est similaire au compromis négocié avec le Parlement.