All existing paediatric studies, as referred to in paragraph 1, shall be taken into consideration by the Paediatric Committee when assessing applications for paediatric investigation plans, waivers and deferrals and by competent authorities when assessing applications submitted pursuant to Articles 8, 9 or 31.
Visus esošos pediatrijas pētījumus, kas minēti 1. punktā, Pediatrijas komiteja ņem vērā, izvērtējot pieteikumu pediatrijas pētījumu plānam, atbrīvojumiem un atliktajiem termiņiem, bet kompetentā iestāde – izvērtējot pieteikumus, kas iesniegti saskaņā ar 8., 9. vai 31. pantu.