Every Member State which has repealed its legislative, regulatory or administrative provisions relating to the award of evidence of formal qualifications as a specialised doctor referred to in Annex V, points 5.1.2 and 5.1.3 and which has adopted measures relating to acquired rights benefiting its nationals, shall grant nationals of other Member States the right to benefit from those measures, insofar as such evidence of formal qualifications was issued before the date on which the host Member State ceased to issue such evidence for the specialty in question.
Visām dalībvalstīm, kas atcēlušas savas tiesību, regulatīvās vai administratīvās normas attiecībā uz V pielikuma 5.1.2. un 5.1.3 . punktā minēto formālo specializēto ārsta kvalifikāciju apliecinājuma atzīšanu un kas veikušas pasākumus attiecībā uz iegūtajām tiesībām, no kurām gūst labumu tās pilsoņi, jānodrošina citu dalībvalstu pilsoņiem tiesības gūt labumu no šiem pasākumiem, ja šāds formālās kvalifikācijas apliecinājums ticis izdots pirms datuma, no kura dalībvalsts pārstāja izdot šādus apliecinājumus par minēto specialitāti.