The assessment of the elements described in Annex II for the determination of good environmental status and analyses referred to in paragraph 1 should build on and complement existing and forthcoming legislation in order to avoid duplication of work.
II pielikumā aprakstīto elementu novērtējumam, lai noteiktu labu vides stāvokli, un analīzei, kas minēta 1. punktā, ir jāpastiprina un jāpapildina pašreizējie un sagaidāmie tiesību akti, lai novērstu darba dublēšanos.