In view of the weak demand and prices in many agricultural sectors, the volatility of market prices and the decline in producer income witnessed in recent months, does the Commission intend, as a matter of urgency, to propose specific measures in the coming months, ahead of legislative proposals concerning the future of the CAP after 2013?
Ņemot vērā zemo pieprasījumu un cenas daudzās lauksaimniecības nozarēs, tirgus cenu nepastāvību un ražotāju ienākumu samazināšanos, kas tika novērota pēdējos mēnešos, vai Komisija ir paredzējusi steidzamā kārtā ierosināt īpašus pasākumus tuvāko mēnešu laikā, pirms likumdošanas priekšlikumiem attiecībā uz KLP nākotni pēc 2013. gada?