Concerning energy consumption in use, specific ecodesign requirements shall be established at either the level of the best performing product available on the market or at the level of lowest life-cycle cost to end users for representative EuP models, taking into account the consequences on other environmental aspects.
Attiecībā uz enerģijas patēriņu un darbību enerģijas vai enerģijas patēriņa efektivitātes līmenis jānosaka , ņemot vērā reprezentatīvo modeļu viszemākās aprites cikla izmaksas gala lietotājiem, neaizmirstot arī par citām ar vidi saistīto īpašību sekām.