I. whereas, in line with the Presidency conclusions of the Luxembourg European Council of 22 and 23 March 2005, State aid should act as a lever for developing research, education and innovation, and should permit a genuine dialogue to take place between interested parties in the public and private sectors,
I. tā kā saskaņā ar Luksemburgas 2005. gada 22. un 23. marta Eiropadomes prezidentūras secinājumiem, valsts atbalstam ir jādarbojas kā pētniecības, izglītības un visa veida jauninājumu atbalsta svirai, un ir jāpieļauj patiess dialogs starp ieinteresētajām pusēm valsts un privātajā sektorā;