The existence of such a regulation could lead to the disappearance of almost all the sums owing to the Community in the wake of the adulterated butter affair and the irregularities identified in 1993 - as of 2003 and, at the latest, 2007 - without the fraudsters being punished or the European taxpayer being reimbursed for the improperly advanced sums.
Šādas regulas rezultāts būtu tas, ka pazustu gandrīz visi Kopienas parādi viltotā sviesta lietā, saistībā ar pārkāpumiem 1999. gadā, sākot no 1993. gada vai vēlākais 2007. gadā, krāpniekiem nesaņemot sodu un Eiropas nodokļu maksātājiem nesaņemot atpakaļ to naudu, ko tie kārtīgi maksājuši.