Recalls that in absence of an opt-out clause the Treaty foresees automatic assessment of the Maastricht criteria for countries with a derogation on a bi-annual basis; notes that countries with a derogation are allowed to request an assessment to be carried out before the expiry of such a deadline; urges countries to refrain from doing so as long as they are not certain to fulfil all the criteria;
17. atgādina, ka, ja nav paredzēta izvēles klauzula, Līgums valstīm ar atkāpi paredz automātisku Māstrihtas kritēriju ievērošanas novērtējumu katrus divus gadus; atzīmē, ka valstīm ar atkāpi ir atļauts pieprasīt novērtējumu pirms attiecīgā termiņa beigām; mudina valstis no tā atturēties tik ilgi, kamēr tās nav drošas par visu kritēriju izpildi;