A. whereas the Action Plan proposed in the above-mentioned Commission communication of 21 May 2003 (“the 2003 Action Plan”) defines important objectives for the modernisation of company law and corporate governance,
A. tā kā iepriekš minētajā 2003. gada 21. maija Komisijas paziņojumā ierosinātais rīcības plāns („2003. gada rīcības plāns”) nosaka svarīgus mērķus uzņēmējdarbības tiesību modernizēšanai un uzņēmumu vadības uzlabošanai;