– having regard to the relevant legal bases in the Treaties which empower the Community and the Union to define and implement policies for supporting Member State action in protecting the health, security and safety of European citizens,
– ņemot vērā atbilstīgo tiesisko pamatu līgumos, kas pilnvaro Kopienu un Eiropas Savienību noteikt un īstenot politiku dalībvalstu rīcības atbalstam Eiropas pilsoņu veselības, drošības un aizsargātības nodrošināšanā,