The proposed directive reflects the Commission's interpretation of the European Court of Justice's ruling of 13 September 2005.
Eiropas Komisija likumprojekta izstrādē pamatojās uz Eiropas Kopienu tiesas 2005. gada 13. septembra nolēmumu.