Asks the Commission to supply further information on the potential risks resulting inter alia from hyperstimulation of the ovaries; asks the Commission accordingly to supply accurate figures on the number of women suffering from side-effects of ovarian stimulation and calls on it to disseminate such information in the Member States; places particular emphasis on the obligation to inform women of all potential risks caused by ovarian stimulation;
15. lūdz Komisiju sniegt papildu informāciju par iespējamiem draudiem, ko cita starpā izraisa olnīcu pārmērīga stimulācija; tādēļ aicina Komisiju sniegt precīzus datus par to sieviešu skaitu, kas cieš no olnīcu stimulācijas blakusparādībām, un aicina to izplatīt šādu informāciju dalībvalstīs; īpaši uzsver pienākumu informēt sievietes par visiem iespējamiem riskiem, ko izraisa olnīcu stimulēšana;