This accounts for the proposed amendments to Council Decision 2005/0063 laid down in document COM(2005)0171 .
C'est le sens des amendements que nous proposons au texte de la Commission COM(2005)0171 dans le cadre de la procédure 2005/063 (CNS).