However, the European Council took the view that, pending the entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe, the Council should continue to act unanimously after consulting the European Parliament when adopting measures in the field of the legal migration of third-country nationals to and between Member States referred to in Article 63(3)(a) and (4) of the Treaty.
7) tomēr Eiropadome uzskatīja, ka līdz Līguma, ar ko izveido Konstitūciju Eiropai, spēkā stāšanās dienai Padomei, pieņemot Līguma 63. panta 3. punkta a) apakšpunktā un 4. punktā paredzētos pasākumus trešo valstu pilsoņu likumīgas imigrācijas jomā uz dalībvalstīm un to starpā, vajadzētu turpināt pieņemt lēmumus vienprātīgi pēc apspriešanās ar Eiropas Parlamentu;