- the financing of non-programmed needs such as the Emergency Aid Reserve (EUR 1,5 billion) and the EU Solidarity Fund (up to EUR 7 billion) outside the financial framework by supplementary resources called from the Member States, if needed,
- ārpusprogrammu vajadzību finansēšana, piemēram, Ārkārtas palīdzības rezervei (EUR 1,5 miljardi) un ES Solidaritātes fondam (līdz EUR 7 miljardiem) papildus finanšu shēmai, no dalībvalstīm vajadzības gadījumā pieprasot papildu resursus,