All these factors (and not only the fact that the date on which negotiations end depends on the third country, as the Commission states), combined with the administrative requirements and calendar of the third institution involved, the Council, mean that in the majority of cases not even the 'shortcut' offered by the provisional application of the protocol allows the fleet to fish without interruption between the ending of one protocol and the start of the next.
Todo ello (y no sólo el hecho de que la fecha del final de las negociaciones dependa del tercer país, como indica la Comisión), más, a su vez, nuevamente los propios condicionantes administrativos y de calendario de la tercera Institución implicada, el Consejo, hacen que actualmente, en la mayoría de los casos, ni siquiera el "atajo" que supone la posibilidad de aplicación provisional del Protocolo permita a la flota faenar sin interrupciones entre la finalización de un Protocolo y el inicio del siguiente.