Referring to their definition of multilingualism which includes ‘the co-existence of different language communities in one geographical area’ they propose policies which seek to ‘promote a climate that is conducive to the full expression of all languages, in which the teaching and learning of a variety of languages can flourish.’
Runājot par daudzvalodības definīciju, kur iekļauta „dažādu valodu kopienu līdzāspastāvēšana vienā ģeogrāfiskā teritorijā”, Komisija ierosina politiku, kuras mērķis ir sekmēt „tādas vides izveidi, kas veicina visu valodu izpausmi pilnībā un kurā var attīstīties daudzveidīga valodu mācīšana un apguve”.