This limitation, which the Commission is proposing in connection with the future European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), ignores the leading role played by medium-sized enterprises in the production fabric of the vast majority of Member States.
Cette restriction proposée par elle dans le cadre du futur Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) fait peu de cas du rôle dominant que joue l'entreprise de moyenne dimension dans le tissu industriel d'une grande majorité des États membres.