Stresses the need to provide for adequate sums for the 18 ACP countries affected by the reform of the common organisation of the market (COM) in sugar, which at the very least means that there must be no reduction in the sums provided for in the Commission's preliminary draft budget, but above all also that account must be taken of the real needs of the countries concerned as set out in the action plans submitted by them to the Commission in accordance with Regulation (EC) No 266/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 establishing accompanying measures for Sugar Protocol countries affected by the reform of the EU sugar regime
6. uzsver nepieciešamību paredzēt pietiekamus līdzekļus astoņpadsmit ĀKK valstīm, kuras ietekmē cukura Kopējā tirgus organizācijas (KTO) reforma, tādējādi pilnībā izslēdzot Komisijas provizoriskajā budžeta projektā paredzēto līdzekļu samazinājumu, taču īpaši norāda uz nepieciešamību ņemt vērā attiecīgo valstu vajadzības, kas ietvertas rīcības plānā, kuru tās nosūtījušas Komisijai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 15. februāra Regulu (EK) Nr. 266/2006, ar ko ievieš papildu pasākumus Protokola par cukuru valstīs, kuras ietekmē ES cukura režīma reforma