(59) In order to avoid discriminatory or disproportionate administrative formalities, which would be a disincentive to SMEs in particular, it is necessary to preclude the Member State of posting from making postings subject to compliance with requirements such as an obligation to request authorisation from the authorities.
59) Lai izvairītos no diskriminējošām vai nesamērīgām administratīvām formalitātēm, kas būtu šķērslis jo īpaši MVU, norīkojuma dalībvalstij ir jāaizliedz izvirzīt par nosacījumu norīkojumam tādu prasību ievērošanu kā prasība iegūt atļauju no iestādēm.