When providing a service, they are subject only to the provisions of the Member State of establishment relating to access to a service activity and to the exercise of a service activity, in particular the requirements governing the establishment and operation of the service provider, his behaviour, the quality or content of the service, standards and certifications ".
Deputāti tomēr neatbalstīja EP ziņojuma autores Evelyne GEBHARDT (PSE, DE) ieteikumu principa nozīmi mazināt vēl vairāk — viņasprāt, nepietiekama uzraudzība pār pakalpojumiem mazinās pakalpojumu kvalitāti un radīs sociālo dempingu.