This Regulation establishes a European Instrument for Democracy and Human Rights under which the Community shall provide assistance, within the framework of the Community’s policy on development cooperation , its Common Foreign and Security Policy and economic, financial and technical cooperation with third countries, contributing to the development and consolidation of democracy and the rule of law, and of respect for human rights , civil, political, economic, social and cultural rights and fundamental freedoms , which constitute the fundamental values on which European Union external action is based .
Šī regula izveido Eiropas Demokrātijas un cilvēktiesību instrumentu, saskaņā ar kuru Kopiena sniedz palīdzību atbilstīgi Kopienas attīstības politikas , tās Kopējās ārpolitikas un drošības politikas noteikumiem , kā arī saistībā ar ekonomisko , finanšu un tehnisko sadarbību ar trešām valstīm, atbalstot demokrātijas un tiesiskuma attīstību un konsolidāciju un cilvēktiesību , pilsonisko, politisko, ekonomisko, sociālo un kulturālo tiesību un pamatbrīvību ievērošanu — pamatvērtībām, uz kurām balstās Eiropas Savienības ārējā darbība.