Considers it essential for the actions and aid for which provision is made under the Regulation on rural development to be more clearly defined as regards organic production, with a view to promoting this production method in all the Member States; considers in this connection that the dynamic of applying the new FEADER programme for rural development in the Member States should be carefully observed;
9. uzskata, ka ir būtiski, lai valsts atbalsts, kas būs pieejams saskaņā ar lauku attīstības regulu, ir skaidrāk noteikts attiecībā uz bioloģisko ražošanu, lai šo ražošanas veidu varētu veicināt visās dalībvalstīs; šajā sakarā uzmanīgi jāseko jaunās dalībvalstu lauku attīstības programmas ( FEADER ) īstenošanas dinamikai;