The Council wants a trans-European network but clearly sees it only as a juxtaposition of national networks and national policies.
Padome vēlas Eiropas tīklu, taču acīmredzot to neuzskata par valstu tīklu un valstu politiku vienkāršu kopumu.