Pursuant to Article 178 of the EC Treaty, the Community has an obligation to take account of development objectives in the policy which it pursues.
L'article 178 du Traité CE oblige la Communauté à tenir compte des objectifs de développement dans les politiques qu'elle met en œuvre.