- further reduce transmission times by introducing an obligation to effect the service within one month of receipt of the document by the receiving agency;
-réduire encore les délais de transmission en instaurant une obligation de procéder à la signification et à la notification dans le mois suivant la réception de l'acte par l'entité requise;