Considers that many parents' ability to take an active part in the labour market is dependent on the possibility of obtaining good, reliable care for children, the sick and the elderly at a price affordable for all regardless of income; calls on the Member States to ensure the provision of such services;
27. uzskata, ka daudziem vecākiem aktīva iesaistīšanās darba tirgū ir atkarīga no iespējas visiem par pieņemamu cenu un neatkarīgi no ienākumiem izmantot labu, uzticamu aprūpi bērniem, slimniekiem un vecāka gadagājuma cilvēkiem; aicina dalībvalstis nodrošināt šādu pakalpojumu sniegšanu;