In this context the Commission must accept the question of whether the proposal for a regulation is, in fact, geared to the concept of the 'average consumer', as found in the case law of the Court of Justice of the European Communities.
Šajā sakarā Komisijai ir jāatbild uz jautājumu, vai regulas priekšlikums faktiski atbilst “vidusmēra patērētāja” jēdzienam atbilstoši Eiropas Kopienu Tiesas praksei.