(13) In order to promote the free movement and facilitate the mobility of professionals, while ensuring an adequate level of qualification, it should be possible for common platforms comprising various professional associations and organisations or Member States to be proposed at European level , and an individual professional card should also be introduced, to speed up the exchange of information between the host Member State and the Member State of origin.
13) Lai veicinātu strādājošo pārvietošanās brīvību, respektīvi, vienkāršotu mobilitāti, un līdztekus nodrošinātu atbilstošu kvalifikācijas līmeni, dažādām profesionālajām apvienībām un organizācijām vai dalībvalstīm Eiropas ietvaros vajadzētu būt iespējai ieteikt gan kopīgas platformas, gan arī ieviest individuālu profesionālo pasi, kas paātrinātu informācijas apmaiņu starp jaunuzņemto dalībvalsti un dalībvalsti, kurā tiek veikta uzņēmējdarbība.