- the Commission is willing to adjust its institutional role by finally putting Parliament’s requests on a more equal footing with those of the Council;
- Komisija vēlas precizēt savu institucionālo lomu, beidzot pievēršot Parlamenta aicinājumiem līdzvērtīgu nozīmi Padomes aicinājumiem;