(a) the presence, absence or reduced content of a nutrient or other substance in respect of which the claim is made has been shown to have a beneficial nutritional or physiological effect, as established by generally accepted scientific findings ; if a claim is made about a food or a food category, the food or food category must be shown to have a beneficial nutritional or physiological effect, as established by generally accepted scientific findings;
a) saskaņā ar vispārpieņemtiem zinātniskiem atzinumiem ir pierādīts, ka norādē minētās uzturvielas vai citas vielas klātbūtnei, iztrūkumam vai samazinātam daudzumam ir labvēlīga uzturvērtība vai fizioloģiska ietekme; ja norāde ir par pārtikas produktu vai pārtikas produktu kategoriju, tad saskaņā ar vispārpieņemtiem zinātniskiem atzinumiem jāpierāda, ka attiecīgajam pārtikas produktam vai pārtikas produktu kategorijai ir labvēlīga uzturvērtība vai fizioloģiska ietekme;