The Court decided that public contracting authorities may award a contract to an undertaking that belongs to them without adhering to the procurement provisions only when they hold 100 % of the undertaking’s capital, in other words when there is not even a small private shareholding in the undertaking.
Tajā Eiropas Kopienu Tiesa lēma, ka līgumslēdzēja iestāde drīkst piešķirt pasūtījumu tai piederošam uzņēmumam, neņemot vērā piešķiršanas procedūras noteikumus, tikai tad, ja tā ir 100% uzņēmuma kapitāla turētāja, tātad uzņēmumā nav ne mazākās privātās dalības.