The economic framework conditions for agriculture and forestry require long‑term measures, which strengthen the competitiveness of agricultural and forestry holdings, as well as long‑term performance‑related compensation of socially relevant functions in line with the European agricultural model.
Créer un environnement économique pour l'agriculture et la sylviculture demande la prise de mesures à long terme destinées à renforcer la compétitivité des exploitations agricoles et sylvicoles ainsi que l'établissement d'une compensation durable, liée aux prestations, des fonctions sociétales de l'agriculture au sens du modèle agricole européen.