Calls on the Commission to draw up and publish, on an updated basis, a wider and more accurate range of indicators and studies, especially on the mainstreaming of social objectives within other policy fields and on the consequences of Community policies in terms of increased unemployment, poverty, social exclusion and discrimination, including gender analysis and on the basis of an input genuinely representative of society;
19. prasa Komisijai izstrādāt un publicēt vairāk augstas kvalitātes aktualizētus norādījumus un pētījumus, īpaši par sociālo mērķu visaptverošu integrāciju citās politikas jomās un par dažādo kopienas politiku iespaidu uz bezdarba, nabadzības, sociālās atstumtības un diskriminācijas situācijas pasliktināšanos, ņemot vērā dzimtes analīzi un patiesu sabiedrības atspoguļojumu;