In a separate resolution on this subject, tabled by the EPP, S&D, ALDE, Greens/EFA, ECR and GUE/NGL groups, Parliament stresses that PNR data should in no circumstances be used for data mining or profiling.
Rezolūcijā Parlaments aicina gan ASV, gan ES ierobežot datu vākšanu un apstrādi līdz absolūtam minimumam, kāds patiešām ir nepieciešams drošības mērķiem, lai līdz minimumam samazinātu draudus pilsoniskajām brīvībām, un mudina, lai datu nosūtīšanas pieprasījumi, ka arī citi tieslietu un iekšlietu pasākumi parasti tiktu iekļauti daudzpusējā ASV un ES sistēmā un lai tos neizskatītu divpusējā kārtā ar konkrētu ES dalībvalsti;