(2) Beneficiaries of these grants shall abide by the rules established in this regulation where the implementation of the assisted humanitarian action and aid channelled directly through NGOs within the meaning of Council Regulation (EC) n o 1658 /98 requires the award of procurement contracts.
2) Šī mērķfinansējuma saņēmējiem jāievēro šīs regulas noteikumi, ja humānās palīdzības un palīdzības, kuru sniedz tiešā veidā ar NVO starpniecību Padomes Regulas (EK) Nr. 1658/98 nozīmē, īstenošanā ir nepieciešams organizēt iepirkumu līgumu konkursu.