First, the investment of private capital in an undertaking rests on considerations that have to do with private interests, and consequently pursues aims other than those in the public interest.
Šim spriedumam principā var piekrist divu iemeslu pēc: pirmkārt, privātā kapitāla noguldīšana kādā uzņēmumā ir saistīta ar apsvērumiem, kas izriet no privātām interesēm, un tās mērķi atšķiras no valsts interešu mērķiem.