This proposal for a Commission decision seeks to extend the following two Community action programmes:
La présente proposition de décision de la Commission vise à prolonger les deux programmes d'action communautaire suivants :