In order to make it possible for the Executive Committee to operate efficiently it seems appropriate, in addition to the chairman and vice-chairman, to appoint two representatives of the Council and two of the Commission, who must always take decisions by consensus.
Lai izpildkomitejai būtu iespējams darboties efektīvi, šķiet piemēroti, ka bez priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieka norīko divus Padomes pārstāvjus un divus Komisijas pārstāvjus, kam lēmumi vienmēr ir jāpieņem vienprātīgi.