Indeed, the Commission often does not have the means or the will to check if what Member States say is really true and refuses to intervene on the substance, preferring to stay on the level of the formal legality of the action of the state by trusting what it says.
Patiesi, Komisijai bieži nav līdzekļu vai vēlēšanās pārbaudīt, vai tas, ko dalībvalstis saka, patiešām atbilst patiesībai, un tā atsakās iejaukties jautājumā, izvēloties pieņemt valsts rīcības formālo likumību un uzticoties tam, ko valsts saka.