The solution to that problem lies in Art. 315 of the Treaty, which that says "on the basis of a Commission proposal, the Council, by qualified majority, can decide to add the necessary funds".
Šo problēmu risina, pamatojoties uz Līguma 315. pantu, kurā teikts, ka „Padome pēc Komisijas priekšlikuma var atļaut izdevumus, kas pārsniedz vienu divpadsmito daļu”, lēmumu pieņemot ar kvalificētu balsu vairākumu.