E. whereas the economies on either side of the Atlantic, two of the most powerful in the world, also have specific obligations to meet the needs of the other countries, in particular the poorest countries, and should therefore work harmoniously together, not only in the interests of their bilateral relations, but also to meet the needs of the other peoples and societies of the international community,
E. tā kā abās Atlantijas okeāna pusēs esošās ekonomikas ir divas visietekmīgākās ekonomikas pasaulē, tām ir arī īpašas saistības, lai apmierinātu citu valstu vajadzības, it īpaši nabadzīgāko valstu vajadzības, un tādēļ tām jādarbojas saskaņoti ne tikai abpusējo attiecību interesēs, bet arī citu tautu un sabiedrību interesēs starptautiskajā kopienā;