The European Council of 4 and 5 November 2004 adopted the 'Hague Programme' entitled 'Strengthening freedom, security and justice in the European Union', which is a long-term programme (2005-2009) dealing with all aspects of policy related to strengthening freedom, security and justice in the European Union, and, in particular, the fight against terrorism in the spirit of the reforms contained in the Treaty establishing a Constitution for Europe, which is expected to come into force in 2006.
Le Conseil européen des 4 et 5 novembre 2004 a adopté le "Programme de La Haye" intitulé "Renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne", qui est un programme pluriannuel (2005‑2009) qui traite tous les aspects des politiques liées au renforcement de la liberté, de la sécurité et de la justice dans l'Union européenne et, en particulier, la lutte contre le terrorisme, dans l'esprit des réformes contenues dans le traité établissant une Constitution pour l'Europe, dont l'entrée en vigueur est prévue pour 2006.