The Protocol to the agreement, which will apply until 15 June 2011, grants fishing possibilities for 23 tuna seiners and surface longliners from Spain, France and Portugal and for 14 pole-and-line vessels from Spain and France, subject to a total of 37 licences.
Deputāti arī vēlas, lai pielīdzināšana notiktu lēnāk, nekā ieteikts, papildu pārejas gadu dodot Latvijai, Lietuvai, Polijai, Bulgārijai un Rumānijai.