If these measures, and indeed future proposals on mutual recognition, are to be implemented successfully a spirit of confidence is needed .
Lai pieņemtu šādus noteikumus, kā arī nākotnes projektu par savstarpējo atzīšanu, ir nepieciešams nodrošināt paļāvības garu.