Products that are carcinogenic, affect genes or hormones or toxic to reproduction should in principle be banned or restricted, with exceptions only where absolutely necessary: such as safeguarding public health
Pašas bīstamākās vielas (vielas, kas veicina vēzi, ir kaitīgas reproduktīvajai sistēmai vai ietekmē hormonu darbību) būs jāaizliedz vai rūpīgāk jāierobežo to lietojums (piemēram, atļaujot tikai to profesionālu lietošanu).