The proposed directive will ensure that consumer health is more effectively protected without having any significant impact in economic terms or in terms of job losses as the use of these dangerous substances by the general public is in any case subject to restrictions.
Die vorgeschlagene Richtlinie wird einen wirksameren Gesundheitsschutz für die Verbraucher gewährleisten, ohne dabei zu wesentlichen wirtschaftlichen Auswirkungen oder Arbeitsplatzverlusten zu führen, da die Verwendung dieser gefährlichen Stoffe durch die Allgemeinheit ohnehin beschränkt ist.