This is without prejudice to the wider review, as highlighted in the Commission's Green Paper on Financial Services Policy (2005 - 2010), concerning the way that credit institutions operating cross-border through branches or subsidiaries should be supervised in the future.
Iepriekš minētais neskar Komisijas Zaļajā grāmatā par finanšu pakalpojumu politiku (2005. - 2010.) minēto plašāko pārskatīšanu attiecībā uz veidu, kādā veidā nākotnē ir jāuzrauga tās kredītiestādes, kas ar savām filiālēm vai meitasuzņēmumiem darbojas pārrobežu mērogā.