Overall, this expansion in scope is designed to improve monitoring of the product when it passes into or out of the Community market, including stocks imported or exported temporarily (particularly for trade fairs) or in transit (processed products).
Vispārīgā nozīmē šī paplašinājuma mērķis ir efektīvāk kontrolēt minētā produkta uzraudzību, kad tas nonāk Kopienas tirgū, tostarp uz noteiktu laiku importēto vai eksportēto produktu krājumu (īpaši komercizstādēm paredzēto), vai tranzīteksporta produktu (pārstrādei domāto produktu) uzraudzību;