These additional quotas would not count when calculating national production levels, thus avoiding the risk, for the Member State, of incurring a levy for exceeding its national threshold.
Šīs papildu kvotas netiks skaitītas kā attiecīgās dalībvalsts kopējā robeža, tādā veidā novēršot risku, ka tādēļ tiek pārsniegta nacionālā kvota.