G. whereas in 2004, out of a total EU budget of EUR 111.3 billion, EU funding for agricultural market expenditure and direct aid amounts to EUR 40.2 billion, compared to EUR 6.5 billion for rural development policy; whereas the present rural development policy is still geared towards structural policy objectives, rather than ensuring nature protection and supporting environmentally friendly and sustainable farming practices,
G. tā kā 2004. gadā ES finansējums lauksaimniecības tirgus izdevumiem un tiešajai palīdzībai sasniedza 40,2 miljardus eiro no kopējā ES budžeta 111,3 miljardiem eiro, salīdzinājumam — lauku attīstības politikai ir piešķirti 6,5 miljardi; tā kā pašreizējā lauku attīstības politika joprojām ir vairāk pielāgota struktūrpolitikas mērķiem, nevis dabas aizsardzības nodrošināšanai un videi draudzīgas un ilgtspējīgas lauksaimniecības prakses atbalstam;