The agreement also seeks to encourage the creation of joint ventures and, apparently, "the transfer of Community vessels to joint enterprises".
Nolīgums arī mēģina veicināt kopuzņēmumu veidošanu un acīmredzot „Kopienas kuģu nodošanu kopuzņēmumiem”.