Unfortunately, current EU law gives no clear guidance on how to distinguish between services of general economic interest, services of general interest and other services – which means that it is not clear, in individual cases, whether and to what extent EU rules on the single market apply.
Diemžēl pašreizējā ES likumdošana nedod skaidras norādes, kā atšķirt vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumus, vispārējas nozīmes pakalpojumus un citus pakalpojumus; tas nozīmē, ka atsevišķos gadījumos nav skaidrs, vai un kādā mērā ES tiesību akti attiecas uz vienoto tirgu.