After two rounds of formal negotiations and various contacts between the Commission and the Angolan authorities, it has not been possible to reach an agreement on the renewal of the protocol annexed to the Agreement setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the People’s Republic of Angola on fishing off Angola for the period between 3 August 2002 and 2 August 2004.
Pēc divām oficiālo sarunu kārtām un daudziem kontaktiem starp Komisiju un Angolas valsts iestādēm puses nav spējušas vienoties par nolīgumam pievienotā protokola atjaunošanu, kurā noteiktas zvejas iespējas un finanšu ieguldījums, kas paredzēts nolīgumā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Angolas Tautas Republiku par zveju Angolas piekrastē no 2002. gada 3. augusta līdz 2004. gada 2. augustam.