Calls for the consistent expansion of the European social model and for recommendations, on the basis of that model, that the Member States take action to counteract the ‘unsustainable’ trends of poverty, social exclusion, and the consequences of the ageing of society; considers that, to this end, social situation indicators should be developed which would then be included in the sustainability impact assessment; emphasises that Europe needs a macro-economic framework to support sustainable development, strengthening environmentally friendly internal demand, employment and social cohesion;
4. pieprasa konsekventu Eiropas sociāla modeļa attīstību, kā arī uz tā balstītas rīcības ierosinājumus dalībvalstīm, lai tādējādi darbotos pret tādām nenoturīgām parādībām kā nabadzību, sociālo izstumtību un sabiedrības novecošanās sekām; šai sakarā būtu jāizstrādā sociālā stāvokļa noteikšanas rādītāji, kurus iekļauj ilgtspējas izvērtējumā; uzsver, ka Eiropai vajadzīgi makroekonomiskie pamatnosacījumi, uz kuriem balstīt ilgtspējīgo attīstību un kas veicina videi draudzīgu iekšējo pieprasījumu, nodarbinātību un sociālo kohēziju;