(5) The changing media landscape, resulting from new technologies and media innovation, makes it necessary to teach children, and also parents , teachers and trainers , to use all the media effectively , in particular audiovisual and information services, whatever their form of delivery .
5) Informācijas līdzekļu mainīgā vide, kas rodas, pateicoties jaunām tehnoloģijām un informācijas līdzekļu jauninājumiem, rada vajadzību bērniem un arī vecākiem, audzinātājiem un apmācības speciālistiem mācīt , kā efektīvi izmantot visus informācijas līdzekļus, īpaši audiovizuālos un informācijas pakalpojumus, neatkarīgi no to piegādes veida.