The proposal for a new basic regulation (Council regulation) is founded on the decision to accompany the intensive market policy reforms through the development of the second pillar.
La proposition de nouveau règlement de base (règlement du Conseil) répond à la nécessité d'accompagner étroitement les importantes réformes de la politique de marché par le développement du deuxième pilier.