C. whereas SGEIs have a direct effect on the internal market for services, and whereas Parliament approved by a substantial majority their inclusion within the scope of the proposal for a directive on services in the internal market (Services Directive),
C. tā kā VTNP ir tieša iedarbība uz pakalpojumu iekšējo tirgu un tā kā Eiropas Parlaments plenārsēdē ar ievērojamu balsu vairākumu ir apstiprinājis šo pakalpojumu iekļaušanu savā priekšlikumā direktīvai par pakalpojumiem iekšējā tirgū (Pakalpojumu direktīva);