Member States shall refrain from giving the members of the Risk Assessment Committee, of the Socio-Economic Analysis Committee, of the Forum or of the Board of Appeal, or their scientific and technical advisers and experts, any instruction which is incompatible with the individual tasks of those persons or with the tasks, responsibilities and independence of the Agency.
Dalībvalstis atturas no jebkādu tādu norādījumu došanas Riska novērtēšanas komitejas, Sociālās un ekonomiskās analīzes komitejas, foruma vai Apelācijas padomes locekļiem vai viņu zinātniskajiem un tehniskajiem padomdevējiem un ekspertiem, kas nav savienojami ar šo personu individuālajiem uzdevumiem vai ar Aģentūras uzdevumiem, pienākumiem un neatkarību.