When considered necessary by the competent authority, in order to meet Community environmental standards, in particular those in Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC and 2000/60/EC , following closure of a waste facility, the operator shall, inter alia , control the physical and chemical stability of the facility and minimise any negative environmental effect, in particular with respect to surface and groundwater, by ensuring that:
Ja , lai ievērotu Kopienas, jo īpaši direktīvu 76/464/EEK, 80/68/EEK un 2000/60/EK vides aizsardzības standartus, kompetenta iestāde pēc atkritumu apsaimniekošanas objekta slēgšanas to uzskata par vajadzīgu, apsaimniekotājs cita starpā pārbauda atkritumu apsaimniekošanas objekta fizikālo un ķīmisko stabilitāti un mazina jebkādu nelabvēlīgu ietekmi uz vidi, jo īpaši uz virszemes ūdeņiem un gruntsūdeņiem, nodrošinot to, ka: