Article 23 risks being interpreted as compelling payment systems to allow banks and other payment institutions access to their systems on the basis of non-discriminatory criteria.
Pastāv risks, ka 23. pantu skaidros kā tādu, kas, pamatojoties uz nediskriminācijas kritērijiem, spiež maksājumu sistēmas dot atļauju bankām un citām maksājumu iestādēm piekļūt šīm sistēmām.