In accordance with (deletion) the Europol Convention, Member States shall ensure that, where possible and necessary, a request is made to Europol with a view to securing access to its liaison officers seconded to third countries or international organisations, so that full use can be made of Europol channels for the purpose of exchang ing relevant information.
Sakaņā ar Eiropola Konvenciju dalībvalstis , ja iespējams un nepieciešams, iesniedz Eiropolam pieprasījumu par iespēju izmantot tā sadarbības koordinatorus, kas norīkoti darbā trešās valstīs vai starptautiskās organizācijās , lai varētu pilnībā izmantot Eiropola kanālus atbilstīgas informācijas apmaiņai .