Decisions to be adopted in accordance with the procedure set out in Article 24 (2), referred to in Article 5(2), first and third subparagraphs, Article 6(1), (1a), (1b) (a) and (b) and (3), Article 7(2), (3), (4), (4a) and (5), Article 8(1), (4), (5) and (6), Article 9(1), Article 12(1), second subparagraph, Article 13(1), subparagraph 1a, and (6), and Article 15(3), shall be based on an assessment of the possible risks for human and animal health and shall, taking into account existing scientific evidence, maintain, or if scientifically justified increase, the level of protection of human and animal health ensured in the Community."
Lēmumus, kas jāpieņem saskaņā ar 24. panta 2. punktu un kuri ir minēti 5. panta 2. punkta pirmajā un trešajā daļā, 6. panta 1. un 1.a punktā, 1.b punkta a) un b) apakšpunktā un 3. punktā, 7. panta 2., 3., 4., 4.a un 5. punktā, 8. panta 1., 4., 5. un 6. punktā, 9. panta 1. punktā, 12. panta 1. punkta otrajā daļā, 13. panta 1. punkta 1.a daļā, 6. punktā, un 15. panta 3. punktā, pieņem, pamatojoties uz iespējamo risku cilvēku un dzīvnieku veselībai izvērtējumu, un, ņemot vērā pastāvošos zinātniskos pierādījumus, saglabā vai, ja tam ir zinātnisks pamatojums, uzlabo Kopienā nodrošināto cilvēku un dzīvnieku veselības aizsardzības līmeni.”