d) the obligation on third ‑country nationals to report their presence on the territory of any Member State pursuant to the provisions of Article 22 of the Schengen Convention.
d) trešo valstu valstspiederīgo pienākumu saskaņā ar Šengenas konvencijas 22. pantu ziņot par atrašanos attiecīgā dalībvalstī.