In this specific case, Parliament is being called upon to deliver its opinion in 2006 on measures agreed in 2004 and intended, at least in part, to enter into force from 1 January 2005.
Šajā konkrētajā gadījumā Parlamentam 2006. gadā lūdz sniegt savu viedokli par pasākumiem, par kuriem vienošanās noslēgta 2004. gadā un kuru stāšanās spēkā vismaz daļēji paredzēta 2005. gada 1. janvārī.