With a view both to taking stock of the progress made in combating discrimination and to garner opinions on the ways in which the EU could strengthen its action in this field, the Commission launched a vast consultation process in May 2004 in the form of a Green Paper entitled ‘Equality and non-discrimination in an enlarged European Union’
Dans le but à la fois de faire le point sur les avancées en matière de lutte contre la discrimination, et de recueillir des avis sur la manière dont l'Union pouvait renforcer son action en ce domaine, la Commission a lancé en mai 2004 une vaste consultation sous la forme d'un Livre Vert intitulé "Egalité et non-discrimination dans l'Union européenne élargie"