The process of cooperation through voluntary agreements between Member States and, where necessary, through Commission arbitration is expedient because it meets the needs of small producers of nuclear waste.
Dalībvalstu sadarbības process ar brīvprātīgu nolīgumu palīdzību un, kur nepieciešams, ar Komisijas starpniecību ir lietderīgs tādēļ, ka tas apmierina mazos kodolatkritumu ražotājus.