Tribunal de Grande Instance , which was due to hand down its judgment on the case on 3 October 2005, were to convict Mr Marchiani on the basis of illegally obtained – and therefore inadmissible – evidence taken from intercepted telephone conversations during Mr Marchiani's term of office as a Member of the European Parliament, the French Republic would be contravening primary Community law.
J.-C. Marchiani par vainīgu, pamatojoties uz nelegāli iegūtiem un tādēļ nepieņemamiem pierādījumiem, kas gūti, noklausoties viņa telefona sarunas laikā, kad viņš bija Eiropas Parlamenta deputāts.