The cover asserts that auto giant Volkswagen, hit by its emissions cheating scandal, "stands behind Merkel", showing the chancellor lying atop a hydraulic ramp, with a mechanic commenting that "with a new exhaust, she'll be good to go another four years".
Uz "Charlie Hebdo" vācu versijas pirmā numura vāka nokļuvis Vācijas autobūves koncerns "Volkswagen", kura reputāciju iedragājis kaitīgo izmešu datu falsificēšanas skandāls, kā arī Merkele, kas attēlota guļam uz hidrauliskā pacēlāja. Komentārā lasāms, ka ar "jaunām izplūdes caurulēm" Merkele spēs nokalpot vēl četrus gadus.