In its opinion of 22 January, the Council of Europe’s Committee of Experts on the Operation of the European Conventions in the Penal Field objected to the fact that laying down a minimum term would prove to be to the detriment of flexibility and would prevent any solution on a case-by-case basis.
22. janvāra atzinumā Eiropas Padomes Ekspertu komiteja par Eiropas konvenciju darbību soda izciešanas jomā iebilda pret to, ka, nosakot minimālo termiņu, varētu tikt ierobežota piemērošanas elastība un atsevišķos gadījumos nevarētu rast nekādu risinājumu.