The text was drafted by the services of the Internal Market Commissioner Frits Bolkestein of the Netherlands, hence the name ‘Bolkestein Directive’.
Tās tekstu izstrādāja par iekšējo tirgu atbildīgā komisāra, nīderlandieša Frits Bolkestein dienesti, kā dēļ radies nosaukums “ Bolkestein direktīva”.