(b) the partner with whom the third-country researcher has entered into a registered partnership if, under the legislation of the host Member State, registered partnerships are equivalent to marriage, and subject to the conditions laid down by the relevant legislation in the host Member State;
b) pētnieka, trešās valsts pilsoņa, partneris(-e), ar kuru zinātniekam ir reģistrētas partnerattiecības, ja saskaņā ar tiesību aktiem dalībvalstī, kas izsniedz uzturēšanās atļauju, reģistrētās partnerattiecības ir līdzvērtīgas laulībai un ja tiek ievēroti nosacījumi, kurus paredz attiecīgie tiesību akti dalībvalstī, kas izsniedz uzturēšanās atļauju;