Since this legislation was adopted 12 years before its entry into force, it would, exceptionally, be interesting to have figures to show what progress the Member States have made towards implementation.
Tā kā šis tiesību akts tika pieņemts 12 gadus pirms tā stāšanās spēkā, būtu ārkārtīgi interesanti uzzināt skaitļus, kas parāda, cik lielā mērā dalībvalstis to ir īstenojušas.