Decisions on the future of nuclear power must be taken by the EU countries individually but an Instrument for "Nuclear Safety and Security Assistance" (financial, economic and technical assistance) should be established.
Tas norāda, ka, lai stātos pretim ar klimata izmaiņām saistītajām problēmām, jānosaka saistoši mērķi 2020. gadam oglekļa dioksīda izmešu samazināšanai un atjaunojamo enerģiju avotu (piemēram, vējš, ūdens, saule un biomasa) izmatošanai.