Time passed and the Council did not progress with the Commission proposal until the introduction of clauses conferring implementing powers on the Commission became again contentious and Parliament started to introduce so called 'sunset clauses' into the texts, especially in the financial markets sector, limiting the delegation of powers in time.
Laiks ritēja, bet Padome nevirzīja uz priekšu darbu pie Komisijas priekšlikuma, līdz atkal sākās strīdi par tādu klauzulu iekļaušanu, kuras piešķīra Komisijai ieviešanas pilnvaras, un Parlaments sāka dokumentos iekļaut t.s. līguma termiņa beigu klauzulas, it īpaši finanšu tirgus nozarē, tādējādi ierobežodams pilnvaru termiņu