That review must also cover the list of pollutants, groundwater quality standards and threshold values set out in Annexes I and II and, if necessary, lead to a revision of the directive with the direct involvement of Parliament under the codecision pursuant to Article 251 of the Treaty.
Šajā pārbaudē jāizskata arī I un II pielikumā minētie piesārņojošo vielu saraksti, gruntsūdeņu kvalitātes standarti un robežvērtības, un vajadzības gadījumā šī direktīva jāpārskata saskaņā ar Līguma 251. pantā noteikto koplēmuma procedūru, tieši iesaistot Eiropas Parlamentu.