· amends (or at least derogates ) indirectly the obligations foreseen in the Chapter II of Directive 95/46/EC and consequently (as indicated by the European Data Protection Supervisor) should be adopted by the Parliament under the assent procedure and not the simple consultation.
· amends (or at least derogates ) indirectly the obligations foreseen in the Chapter II of Directive 95/46/EC and consequently (as indicated by the European Data Protection Supervisor) should be adopted by the Parliament under the assent procedure and not the simple consultation.