The agreement imposes clear deadlines, with a three-month deadline for the Commission's response on the concrete follow-up to a legislative initiative report and, as a rule, one year for the submission of a proposal to Parliament.
Nolīgums ievieš stingrus termiņus: pēc tam, kad Parlamentā pieņemts ziņojums ar iniciatīvu likumdošanas projektam, Komisijai triju mēnešu laikā jāsniedz atbilde un ne vēlāk kā gada laikā jānāk klajā ar likumdošanas priekšlikumu.