the Commission shall, by 2008, submit to the European Parliament and to the Council a report and proposals for amending this Directive, in particular as regards the limit values laid down for each fuel category, the sea areas where low sulphur marine fuels are to be used , and proposals to reduce other forms of air pollution from seagoing ships, including full specifications for marine fuel along the lines of Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC.
Komisija līdz 2008. gadam Eiropas Parlamentam un Padomei iesniedz ziņojumu un priekšlikumus par šīs direktīvas grozījumiem, jo īpaši attiecībā uz noteiktajām robežvērtībām katram degvielas veidam, un jūras rajoniem, kuros jāizmanto kuģu degviela ar zemu sēra saturu, kā arī priekšlikumus, kā samazināt citas gaisa piesārņojuma formas, ko rada tālbraucēji kuģi, iekļaujot pilnīgu kuģu degvielas aprakstu saskaņā ar noteikumiem Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 13. oktobra Direktīvā 98/70/EK, kas attiecas uz benzīna un dīzeļdegvielu kvalitāti un ar ko groza Padomes Direktīvu 93/12/EEK.