These new measures are essential in order to speed up project preparations and enable the lengthy authorisation procedures to be completed more smoothly.
Ces nouveaux instruments sont indispensables pour accélérer les travaux de préparation des projets et faciliter l'accomplissement des longues procédures d'autorisation.