Where there has been correct transposition of the MCA in a Member State, has this been sufficient to protect citizens in that Member State in the event of claims from such companies based in another Member State which may/may not have transposed the MCA correctly?
Vai dalībvalstīs, kur minētā direktīva ir pareizi transponēta, tās noteikumi ir pietiekami, lai sūdzību gadījumos aizsargātu attiecīgās dalībvalsts iedzīvotājus no šādiem uzņēmumiem, kas reģistrēti citā dalībvalstī, kurā šī direktīva varētu būt vai varētu nebūt pareizi transponēta?