Lastly, in its explanatory memorandum the Commission mentions the possibility of setting up the Medicines Investigation for the Children of Europe (MICE) programme, but makes no reference to it in the regulation itself.
Enfin, la Commission européenne initie dans son exposé des motifs la possibilité de création du Medicines Investigation for the Children of Europe (MICE) mais n'y fait référence dans aucun article.