The Constitution states that the Council shall act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements in the field of trade in cultural and audiovisual services, where these risk prejudicing the Union's cultural and linguistic diversity.
Konstitūcijā ir noteikts, ka Padomei jāpieņem vienprātīgs lēmums, vedot sarunas un noslēdzot nolīgumus kultūras un audiovizuālo pakalpojumu tirdzniecībā, ja pastāv risks nodarīt kaitējumu Savienības kultūras un valodu daudzveidībai.