(1) For all measures financed under, and all areas of cooperation covered by, this Regulation the Community shall aim to ensure coherence between the different areas of external action and other Community policies and its development cooperation policy , in conformity with Article 178 of the Treaty.
(1) Visos finansētajos pasākumos un visās sadarbības jomās, uz ko attiecas šī regula, Kopiena cenšas panākt dažādu ārējās rīcības jomu saskaņotību ar citām Kopienas politikām un tās sadarbības politiku attīstības jomā, kā to paredz Līguma 178. pants .