The present proposal still refers to the Council of Europe Convention of 1981 because those were the rules applicable at the time of the presentation of the proposal itself (06/2005).
Pašreizējais priekšlikums joprojām ietver atsauci uz Eiropas Padomes 1981. gada Konvenciju, jo tie bija piemērojamie noteikumi laikā, kad priekšlikumu iesniedza (2005. gada jūnijā).