Member States may, however, provide either for automatic temporary registration or pro forma membership of a professional body or association provided that such registration or membership does not delay or complicate in any way the provision of services and does not entail any additional costs for the service provider ;
Tomēr dalībvalstis var paredzēt terminētu, automātisku iekļaušanu reģistrā vai reģistrēties profesionālā organizācijā vai asociācijā formas pēc, ja šāda reģistrācija vai dalība organizācijā nekādi nenovilcina vai nesarežģī pakalpojumu sniegšanu un ja ar to nav saistīta nekāda pakalpojumu sniedzēja papildu apgrūtināšana;