After an evaluation, after hearing the opinion of the representative appointed by the European Parliament, the Management Board may extend the term of office of the Executive Director once for a period of not more than five years
“ Pēc izvērtēšanas un pēc apspriešanās ar Eiropas Parlamenta izvirzīto pārstāvi administratīvā valde izpilddirektora pilnvaru termiņu var pagarināt uz laiku , kas nepārsniedz piecus gadus.