It is important to clarify that the list of waivers is updated regularly and made publicly available with a view to a transparency.
En vue d'une plus grande transparence, il importe d'indiquer clairement que la liste des dérogations doit être régulièrement mise à jour et rendue accessible au public .