Instead of being required, as the Commission proposed, quality assurance or accreditation agencies should now be encouraged by Member States to be independent in their assessments.
Komitejas deputāti arī aicina svītrot pantu, kas aicina valstis balstīties uz šo aģentūru vērtējumu, piešķirot atļaujas vai finansējumu, tostarp attiecībā uz stipendiju vai aizdevumu piešķiršanu.