Member States shall ensure that their representatives in the a dministrative c ouncil of the European Patent Organisation take such measures as are within their authority to ensure that the European Patent Office only grants European patents when the requirements of the European Patent Convention have been met, in particular with respect to inventive step and technical contribution as defined in point (b) of Article 2 .
Dalībvalstis raugās, lai to pārstāvji Eiropas Patenta organizācijas padomē veic pasākumus saskaņā ar savu kompetenci, lai nodrošinātu, ka Eiropas Patentu birojs Eiropas Savienības patentus piešķir tikai gadījumos, kad ir izpildītas Eiropas Patentu konvencijas prasības, jo īpaši attiecībā uz 2. panta b) apakšpunktā noteiktajām darbībām izgudrojumu un tehnisko ieguldījumu jomā .