K. whereas policies within the European Union have to be coherent and work towards the same goals; technological solutions for promoting sustainability therefore have to be reflected in the preparation of the budget and in the design of the Seventh Framework Programme for Research; the Structural Funds and the Cohesion Fund have to be used in ways that support the development of environmental technologies,
K. tā kā Eiropas Savienības politiskajām koncepcijām jābūt saskaņotām un jāveicina vienotu mērķu sasniegšana, tādēļ tehnoloģiskajiem risinājumiem ilgtspējības nodrošināšanai jāparādās budžeta sagatavošanā un Septītās pētniecības pamatprogrammas projektā; struktūrfondi un Kohēzijas fonds jāizmanto tā, lai tie veicinātu vides tehnoloģiju attīstību;