Farmers have a key role to play in preventing forest fires, for which reason the aid provided for in Regulation 1257/99 should not only be safeguarded - it should also be clarified in order to enable the actual cost of preventive measures to be covered.
Lauksaimniekiem ir galvenā loma mežu aizsardzībā pret ugunsgrēkiem, un šī iemesla dēļ Regulā 1257/99 paredzēto atbalstu nedrīkst tikai garantēt – tas ir arī jāpaskaidro, lai varētu segt preventīvo pasākumu faktiskās izmaksas.