F. whereas natural disasters have a catastrophic short and long-term impact on the economy of the regions, especially in less prosperous areas concerned by the convergence objective or ones affected by natural constraints, with adverse repercussions on infrastructure, economic potential, employment, the natural and cultural heritage, the environment and tourism, all of which has an adverse effect on social and economic cohesion,
F. tā kā dabas katastrofas īslaicīgi vai ilgtermiņā postoši ietekmē reģionu tautsaimniecību, īpaši mazāk labvēlīgās teritorijās, uz kurām attiecas konverģences mērķis vai tajās, kuras cieš no dabas izraisītiem draudiem, kuri postoši ietekmē infrastruktūras, tautsaimniecības potenciālu, nodarbinātību, dabas un kultūras mantojumu, vidi un tūrismu, kas viss kopā negatīvi atsaucas uz ekonomikas un sociālo kohēziju;