Several national standards organisations and bodies complained about the ever growing amount of European standards awaiting national translation and implementation, in parallel with constantly decreasing awareness and more and more underestimated budgetary allocations from Member States' governments.
Vairākas valsts standartizācijas organizācijas un struktūrvienības ir sūdzējušās par nepārtraukti augošo Eiropas standartu apjomu, kuri valstij jāpārtulko un jāievieš, kamēr dalībvalstu valdības arvien mazāk pievērš uzmanību standartizācijas jautājumiem un tiem piešķir arvien mazākas budžeta dotācijas.