- considers that, in accordance with Article 67 of the EC Treaty, the limits on the Court of Justice's powers relating to Title IV should be removed and that the Court should be strengthened to allow it to face the needs arising from this new workload.
– uzskata, ka saskaņā ar EK līguma 67. pantu jāatceļ Tiesas pilnvaru ierobežojumi, kas attiecas uz IV sadaļu, un ka Tiesa ir jāatbalsta, lai tā varētu tikt galā ar vajadzībām, kas rodas jaunā darba apjoma dēļ;