Obstacles under the national law of these Member States include more complicated and time-consuming notification procedures for providers of services from the new Member States than those from the ‘EU 15’ Member States, as well as the requirement to apply for work permits for posted workers in the framework of provision of services.
Šo dalībvalstu tiesību aktos paredzētie šķēršļi ietver sarežģītākas un laikietilpīgākas paziņošanas procedūras pakalpojumu sniedzējiem no jaunajām dalībvalstīm salīdzinājumā ar tiem, kas ir no 15 vecajām dalībvalstīm, kā arī ietver prasību saņemt darba atļauju darbiniekiem, kas norīkoti uz citu valsti saistībā ar pakalpojumu sniegšanu.