In our opinion, the derogation allowing natural or legal persons to provide payment services without being bound by all the obligations of this category of service provider should be removed, even though the reason given is that of facilitating ‘the gradual migration of these providers from the unofficial economy to the official sector’ .
Atkāpe, kas fiziskām vai juridiskām personām ļautu maksājumu pakalpojumu sniegšanas darbību veikt, neievērojot visus šīs pakalpojumu sniedzēju kategorijas pienākumus, ir jānoraida, pat ja sniegtais pamatojums ir nākotnē ļaut sekmēt „ šo pakalpojumu sniedzēji pakāpenisku pāreju un neoficiālās ekonomikas uz oficiālo sektoru ”.