F. whereas Article 23 (g) of the Cotonou Agreement stipulates support for the promotion of Fair Trade and the Compendium on co-operation strategies to the Cotonou agreement specifies that “Co-operation shall provide support to both producer groups in developing countries and NGOs within the EU through budget headings and EDF resources; this support shall be used to finance the launching of new product lines, consumer awareness campaigns, educational activity and capacity building”,
F. tā kā Kotonū nolīguma 23. panta g) apakšpunktā ir paredzēts atbalsts godīgai tirdzniecībai un Kotonū nolīguma Sadarbības stratēģijas apkopojums paredz, ka „sadarbībai ir jānodrošina atbalsts gan jaunattīstības valstu ražotāju grupām, gan ES NVO, izmantojot budžeta pozīcijas un EAF resursus; šis atbalsts ir jāizmanto jaunu produkcijas veidu ražošanas sākšanai, patērētāju informēšanas kampaņām, izglītošanas pasākumiem un resursu palielināšanai”;