(11) On account of Members' specific circumstances, in particular the fact that they are under no obligation to reside in any of Parliament's places of work and their specific ties to the State in which they are elected, it is appropriate to provide for the possibility for Member States to apply the provisions of their national tax law to the salary and transitional allowance as well as to the old-age, invalidity and survivor's pensions.
(11) pamatojoties uz deputātu īpašo stāvokli, jo īpaši tas attiecas uz apstākli, ka viņu dzīves vietai nav jābūt Parlamenta darba vietās, un viņu īpašo saistību ar valsti, kurā viņi ir ievēlēti, dalībvalstīm jāļauj piemērot tajās spēkā esošos noteikumus nodokļu tiesību jomā attiecībā uz kompensācijām, pārejas pabalstu, kā arī pensiju un apgādnieka zaudēšanas pabalstu;