In its convergence report of October 2004 the Commission stated that none of the 11 Member States which had a derogation at that time met all of the requisite criteria, and against this backdrop the Commission decided not to propose the lifting of the derogations in respect of any State.
Komisija savā 2004. gada oktobra konverģences ziņojumā pauda to, ka neviena no 11 dalībvalstīm, kurām piemērota atkāpe, nebija izpildījusi visus vajadzīgos kritērijus uz doto brīdi un ka Komisija šajā sakarā nolēma nekādā gadījumā neierosināt atkāpju atcelšanu.