An arrangement along the above lines would make it possible to achieve the necessary economies of scale and treat a large enough volume of radioactive waste to recoup the outlay needed in order to set up joint disposal facilities ensuring full compliance with the highest environmental and safety standards.
Vienošanās saskaņā ar iepriekšminētajiem noteikumiem ļaus sasniegt nepieciešamo apjomradīto ietaupījumu un pārstrādāt pietiekami lielu radioaktīvo atkritumu daudzumu, lai kompensētu izdevumus un nodibinātu kopīgas atkritumu apglabāšanas iekārtas, kas atbilstu visstingrākajiem vides un drošības standartiem.