This means that Parliament's preference for codecision as opposed to consultation cannot override what appears from the analysis of the aim and content of the proposed measure.
Tas nozīmē, ka Parlaments, dodot priekšroku koplēmuma procedūrai, nevis apspriežu procedūrai, nevar ignorēt ieteiktā pasākuma mērķa un satura analīzes rezultātus.