Q. whereas the continued tension since 1945 between the now nuclear-armed India and Pakistan, which brought the world close to a nuclear war, deters inward investments and commitments in both countries;
Q. tā kā nepārtrauktā spriedze kopš 1945. gada starp Indiju un Pakistānu, kas tagad ir kodolbruņotas, un kuras dēļ pasaule atradās uz kodolkara sliekšņa, atbaida investīcijas un saistību uzņemšanos abās šajās valstīs;