– Does the Commission think that, thus amended, the Penal Code of Lithuania will remain compatible with the values listed in Article 2 of the Treaty on European Union and the fundamental freedoms guaranteed by the Charter of Fundamental Rights, notably freedom of expression and information (Art. 11) and freedom of assembly (Art. 12)?
– Vai Komisija uzskata, ka tādējādi grozīts, Lietuvas kriminālkodekss atbildīs vērtībām, kas minētas Līguma par Eiropas Savienību 2. pantā un pamatbrīvībām, ko garantē Eiropas Savienības Pamattiesību harta, jo īpaši vārda un informācijas brīvībai (11. pants) un pulcēšanās un biedrošanās brīvībai (12. pants)?