In some Member States, checks on compliance with the specific standards laid down by producers when registering products (the ‘specification’) are not being carried out or are inadequate.
Le respect des critères spécifiques fixés par les producteurs lors de l'enregistrement ("cahier des charges") ne fait pas l'objet de contrôle de la part de certains États membres ou fait l'objet de contrôles insuffisants.