In outlying regions in particular, priority must be given to methods of energy production which are more compatible with the environment and with the sustainable development of the geographical area concerned, not least in terms of social cohesion and employment.
En particulier dans les régions décentralisées, il convient de privilégier les modes de production dénergie plus compatibles avec l'environnement et le développement durable du territoire en termes notamment de cohésion sociale et d'emplois dans les régions concernées.