This would make it easier to classify sites proposed by access providers and would make it possible to restore a degree of confidence in use of the Internet, especially by children.
Cela pourrait ainsi faciliter une classification des sites proposés par les fournisseurs d'accès et permettrait de rétablir une certaine confiance dans l'utilisation d'Internet, par les enfants en particulier.