However, the heterogeneity and the resulting broadness of scope of the proposed framework Directive also creates some problems of definition, of unclarity as regards the scope, of unintended side-effects to minor sectors, and of the inevitable needs for special provisions and exceptions to the rules.
Tomēr neviendabīgums un no tā izrietošais ierosinātās ietvardirektīvas darbības sfēras plašums rada grūtības to nodefinēt, neskaidrības attiecībā uz darbības sfēras plašumu, neplānotām blakus parādībām, kas skar mazāk svarīgus sektors, un neizbēgamo vajadzību pēc īpašiem noteikumiem un likumu izņēmumiem.