In view of the requirements in the Protocol on the Protection and Welfare of Animals and the serious public concern in Europe about animal testing, it is unacceptable for the EU to fund the development of in vivo methods and models.
Ņemot vērā Protokola par dzīvnieku aizsardzību un labturību prasības un Eiropas sabiedrības nopietnās bažas par izmēģinājumiem ar dzīvniekiem, ES nav pieņemami finansēt in vivo metožu un modeļu attīstību.