- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European community (INSPIRE) (12064/2/2005 – C6-0054/2006 – 2004/0175(COD) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Brepoels Frieda ( A6-0081/2006 )
- ***II Ieteikums otrajam lasījumam attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru Kopienā (INSPIRE) (12064/2/2005 - C6-0054/2006 - 2004/0175(COD) ) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Brepoels Frieda ( A6-0081/2006 ).