In particular, the duration of the authorisation granted must be fixed in such as way that it does not restrict or limit free competition beyond what is necessary to enable the provider to recoup the cost of investment and to make a fair return on the capital invested.
It īpaši atļaujas termiņš ir jāfiksē tā, lai tā neierobežo vai nekavē brīvu konkurenci vairāk nekā nepieciešams, lai pakalpojumu sniedzējs varētu atgūt investīciju izmaksas un gūt godīgu peļņu no ieguldītā kapitāla.