- the Commission shall review the list of groundwater quality standards established at Community level (Annex I) on the basis, in particular, of the information provided by Member States pursuant to Article 4(2), scientific and technical progress and an opinion of the committee referred to in Article 16(5) of Directive 2000/60/EC;
– pārskata Kopienas līmenī noteikto gruntsūdeņu kvalitātes standartu sarakstu (I pielikums), pamatojoties jo īpaši uz dalībvalstu atbilstīgi 4. panta 2. punktam sagatavoto informāciju, zinātnisko un tehnisko attīstību un Direktīvas 2000/60/EK 16. panta 5. punktā minētās komitejas atzinumu,