But the retention of the unanimity requirement for the adoption of the multiannual financial framework will seriously complicate future negotiations on the subject and provide less encouragement for the budgetary conciliation between the institutions which was the rationale underlying the Convention's proposal.
Taču, ja tiek saglabāta prasība pēc vienbalsīga balsojuma, pieņemot daudzgadējo finanšu plānu, rodas nopietni sarežģījumi turpmākām sarunām par šo tēmu un nekādi netiek veicināta iestāžu savstarpējā samierināšanās procedūra, kas bija Konventa piedāvājuma loģiskais pamats.