Calls for the sectoral approach to take into account the role in terms of production and outsourcing to be played by SME and SMI by creating cooperative chains; also calls for this approach to take into account micro-enterprises which represent more than 92% of enterprises in the EU; reiterates the importance of the European Charter for Small Enterprises and its request that it be given legal force; calls for a Council decision to this effect;
16. prasa, lai nozaru pieeja ņemtu vērā MVU un mazo un vidējo rūpniecības uzņēmumu lomu ražošanā un ārējo pakalpojumu sniegšanā, kā arī kooperatīvo saišu veidošanā; prasa, lai šī pieeja ņemtu vērā arī mikrouzņēmumus, kas veido vairāk nekā 92% no ES uzņēmumiem; atkārtoti norāda uz Eiropas mazo uzņēmumu hartas nozīmi un atkārtoti prasa, lai tai piešķir juridisku spēku; vēlas, lai Padome pieņem attiecīgu lēmumu;