This decision should provide for the possibility of developing cooperation with international or regional organisations in the field of civil protection as well as alert and early warning systems, such as the UN Disaster Reduction Unit (DRU-UNDP) and the UN alert system for Disaster Assessment Coordination (UNDAC) because cooperation of this type lends Community added value to Community action.
Šajā lēmumā ir jāparedz iespēja attīstīt sadarbību ar starptautiskām vai reģionālām organizācijām gan civilās aizsardzības, gan trauksmes un agrīnās brīdināšanas sistēmu jomās, piemēram, ar ANO Katastrofu likvidēšanas vienību ( DRU-UNDP ) un ANO Katastrofu novērtēšanas koordinācijas trauksmes sistēmu ( UNDAC ), jo šāda veida sadarbība Kopienas darbībām piešķir Kopienas pievienoto vērtību.