In terms of nomenclature, the Commission has sometimes opted to maintain separate certain chapters and/ or lines constituting a "sub-policy", presumably for reasons of transparency.
Runājot par nomenklatūru, Komisija dažkārt ir izvēlējusies saglabāt nošķirtas atsevišķas nodaļas un/vai pozīcijas, kas veido „apakšpolitiku”; iespējams, ka tas tika darīts pārredzamības nodrošināšanai.