When a provider establishes himself in their territory, Member States may not require professional insurance or a financial guarantee from the provider where he is already covered by a guarantee which is equivalent, or essentially comparable as regards its purpose and the coverage it provides in terms of the insured risk, the insured sum or a ceiling for the financial guarantee and possible exclusions from the coverage , in another Member State in which the provider is already established.
Ja pakalpojuma sniedzējs reģistrējas kādas dalībvalsts teritorijā, tā nevar prasīt profesionālo apdrošināšanu vai finansiālu garantiju no pakalpojuma sniedzēja, ja viņam jau ir garantija, kas ir līdzvērtīga vai pamatā pielīdzināma attiecībā uz tās mērķi un garantijā paredzētā atlīdzība par risku apdrošināšanu, apdrošinājuma summa vai finansiālās garantijas augšējā robeža un iespējamās atkāpes no apdrošināšanas atlīdzības citā dalībvalstī, kurā pakalpojuma sniedzējs jau ir reģistrēts.