Based on an agreement between Parliament's rapporteur Jorgo Chatzimarkakis (ALDE, DE) and the Council, the Industry, Research and Energy Committee adopted a package of 145 compromise agreements which will allow the program to be adopted in first reading and enter into force, as planned, on 1 January 2007..
Otrā lasījuma kompromiss panākts, Padomei atbalstot Parlamenta ierosinājumus uzlabot darba un privātās dzīves līdzsvaru, lai panāktu līdzvērtību starp vīriešiem un sievietēm nodarbinātībā.