With regard to the decision-making procedure, Art. 4 of the Decision has been changed from a general rule of Qualified Majority Vote (QMV) to either Unanimity or QMV depending on the relevant legal provisions of the Treaty of the European Community (TEC).
Attiecībā uz lēmumu pieņemšanas procedūru lēmuma 4. pants ir mainīts no vispārēja noteikuma par kvalificēta vairākuma balsojumu uz iespēju izvēlēties vai nu vienprātību vai kvalificēta vairākuma balsojumu atkarībā no attiecīgajām tiesību normām Eiropas Kopienas līgumā.