96j(new) Is concerned by the failure to ensure that the accreditation process for many PHARE and ISPA agencies in the new Member States was completed before accession; urges the Commission, however, to endeavour to ensure that such a failure does not occur in relation to Romania, Bulgaria and the future acceding countries;
96.j (jauns) izsaka bažas par to, ka daudzu PHARE un ISPA aģentūru akreditācijas procesu jaunajās dalībvalstīs nepabeidza līdz pievienošanās brīdim; aicina Komisiju tomēr neatkārtot to pašu kļūdu Rumānijas, Bulgārijas un nākamo pievienošanās dalībvalstu gadījumā;