Any change in the existing provisions for external representation must be judged carefully and take account, on the one hand, of the fact that Europe’s influence at international level should reflect its economic and political importance and, on the other, that the agreed allocation of powers between Community level and the Member States is respected.
Katrs grozījums pašreizējos nosacījumos attiecībā uz ārējo pārstāvību ir uzmanīgi jāizvērtē, turklāt jāņem vērā, ka, no vienas puses, Eiropai starptautiskā līmenī jāveicina savas ietekmes ekonomikā un politikā stiprināšana, no otras puses, jāievēro pienākumu sadale starp Kopienu un dalībvalstīm.