In the two previous cases - bathing water and groundwater - MEPs were obliged to go all the way to conciliation in order to amend the legislation in ways they believed were important.
Atzīstot, ka 2004. gada oktobrī panākto kompromisu pilnībā atjaunot neizdosies, R. Prodi uzstāja, ka jāsaglabā Konstitucionālā līguma būtība.