Farmers whose factories renounce a fructose syrup quota should be able to receive from the first year onwards the € 4.68 per tonne to which beet growers are entitled (Article 4).
Il faut permettre aux agriculteurs dont l'usine remettrait un quota "sirop de fructose", dès la première année de percevoir les 4,68€/tonne prévues par les producteurs de betteraves (art.4.).