One amendment adopted by the committee calls for an increase in compulsory modulation to be balanced by a decrease in voluntary modulation so that farmers are not discriminated against because of national government policy.
Deputāti vienojās par šādu kompromisu: kvotas 2009. un 2010. gadā palielinātu par vienu procentu, bet pēc tam, pirms jaunu lēmumu pieņemšanas jāveic novērtējums.