The Commission says that the private partner of such an enterprise must be selected for the tasks involved in a transparent way and without discrimination, and must be so selected irrespective of the actual form of the contract under the procurement directives or the EC Treaty.
Komisija uzskata, ka šī uzņēmuma privāto partneri, ņemot vērā attiecīgos uzdevumus, jāizvēlas pārskatāmā un nediskriminējošā veidā, proti, atkarībā no uzdevuma konkrētā veida saskaņā ar direktīvām par valsts līgumu piešķiršanas procedūrām vai EK līgumu.