This Regulation shall apply to nutrition and health claims made in commercial communications for foods, whether in the labelling, presentation or advertising of food to be delivered as such to the final consumer, including foods which are placed on the marked unpacked or supplied in bulk.
Šī regula attiecas uz uzturvērtības norādēm un norādēm par ietekmi uz veselību, kas tiek izstrādātas kā komerciāla rakstura informācija par pārtikas precēm, tās iekļaujot to pārtikas preču marķējumā, vizuālajā attēlojumā vai reklāmā, kuras šādā veidā tiek piegādātas to patērētājam, ieskaitot pārtikas preces, kuras nonāk tirgū bez iepakojuma vai tiek piegādātas sveramā veidā .