The existing agreements therefore need to be brought into line with the new approach laid down in the conclusions issued by the Fisheries Council in 2004.
Tādējādi, nepieciešams pakāpeniski spēkā esošos nolīgumus pielāgot jaunajai filozofijai, kas izriet no 2004. gada Zivsaimniecības ministru padomes secinājumiem.