Negotiations on the 2009 proposed Framework Decision on rights to interpretation and translation and the accompanying recommendation, while fruitful, have been paused in view of the new institutional framework introduced by the Treaty of Lisbon, although the resolution on a roadmap for strengthening procedural rights of suspected or accused persons in criminal proceedings was adopted.
Sarunas par 2009. gadā ierosināto pamatlēmumu par tiesībām uz mutisku un rakstisku tulkojumu un pievienoto priekšlikumu bija produktīvas, taču ir apstājušās, ņemot vērā ar Lisabonas līgumu ieviesto jauno institucionālo regulējumu, lai gan ir pieņemta rezolūcija par ceļvedi aizdomās turamu vai apsūdzētu personu procesuālo tiesību stiprināšanai krimināllietās.