A. whereas 2006 is a crucial, transitional year in the implementation of the most ambitious reform of the CAP in the EU's history; whereas the agricultural policy is developing simultaneously with significant changes within the WTO, the Generalised System of Preferences (GSP) and other multilateral agreements of the European Union; whereas the new Member States must adapt and the European Union must prepare for its further enlargement;
A. tā kā 2006. gads ir izšķirošais pārejas gads uz pašu tālejošāko kopējās lauksaimniecības politikas reformu Eiropas Savienības vēsturē; tā kā lauksaimniecības politika attīstās vienlaikus ar svarīgām izmaiņām PTO, vispārējo preferenču sistēmā ( GSP ) un citos Eiropas Savienības daudzpusējos nolīgumos; tā kā jaunajām dalībvalstīm jāpielāgojas un Eiropas Savienībai jāgatavojas paplašināties tālāk;