(x) the Commission should, no later than 2007, launch a study on the causal correlation between the various Member States´ legislation on prostitution and trafficking for sexual exploitation, as envisaged by Commissioner Frattini on 8 March 2006 and as requested in Parliament's resolution of 17 January 2006; such a study should alsoinclude an assessment of the possible shifting of sex tourism to other countries as a result of prohibitionist models and how the various laws on prostitution affect both trafficking for sexual exploitation and the number of children in the sex industry; the results should subsequently be used to implement best practice for fighting trafficking in human beings for sexual exploitation;
x) Komisijai ne vēlāk kā 2007. gadā jāuzsāk pētījums par cēloņsakarībām starp dažādajiem dalībvalstu tiesību aktiem par prostitūciju un cilvēku tirdzniecību seksuālas izmantošanas nolūkā, kā to 2006. gada 8. martā paredzēja komisārs F. Frattini un kā tas ir prasīts Parlamenta 2006. gada 17. janvāra rezolūcijā; šajā pētījumā arī jāizvērtē seksa tūrisma iespējamā pārvietošanās uz citām valstīm aizliedzošu modeļu piemērošanas rezultātā un tas, kā dažādi likumi par prostitūciju ietekmē gan cilvēku tirdzniecību seksuālas izmantošanas nolūkā, gan seksa industrijā izmantoto bērnu skaitu; pētījuma rezultāti pēc tam jāizmanto, lai īstenotu paraugpraksi cīņai pret cilvēku tirdzniecību seksuālas izmantošanas nolūkā;