Commissioner McCreevy said that he had sold the revised proposal to the Council of Ministers, and he also welcomed the European Council's recent endorsement of the revised proposal.
Atbilstoši Parlamenta prasībām, taču ar izmaiņām attiecībā pret Parlamenta tekstu, no direktīvas arī izslēgti sociālās aprūpes pakalpojumi (sociālie mājokļi, bērnu un vecāku cilvēku aprūpe).