(1) ensuring the right of reply (or equivalent remedies), with due regard for their constitutional and other national provisions and taking into account the particularities of each type of audiovisual and on-line information service;
1) nodrošinot tiesības uz atbildi (vai līdzvērtīgiem pasākumiem), ņemot vērā valstu juridiskos dokumentus, īpaši konstitucionālos dokumentus un ievērojot katra tiešsaistes audiovizuāla un informācijas pakalpojuma specifiku;