Given that the Community fleet is currently fishing in the waters of Côte d'Ivoire, the Community institutions should do their utmost to honour the commitment given in the protocol concluded with the Republic of Côte d'Ivoire.
Etant donné que la flotte communautaire est en train de pêcher dans les eaux de la Côte d'Ivoire, les institutions communautaires devraient faire de leur mieux pour honorer le compromis de l'accord conclu dans le protocole avec la République de la Côte d'Ivoire.