It concludes, inter alia, that the various sports federations’ regulations designed to control access to the profession and create a framework for the exercise thereof do not really constitute a barrier to the internal market for services but that they lack sufficient provision for monitoring and disciplinary powers.
Tajā cita starpā ir secināts, ka daudzo sporta federāciju noteikumi, kas ir izstrādāti, lai kontrolētu piekļuvi šai profesijai un izveidotu sistēmu tās īstenošanai, faktiski nerada šķēršļus pakalpojumu iekšējā tirgū, taču tie neparedz pietiekamu uzraudzību un disciplinārās pilnvaras.