Despite these extremely encouraging findings, an automatic cause and effect relationship plainly cannot be assumed to apply: given the long service life of signalling installations and rolling stock, ERTMS and conventional systems will inevitably coexist side by side for several years.
Neraugoties uz šo visai pozitīvo ziņu, ir skaidrs, ka mēs šeit nevaram balstīties uz automātiku: signalizācijas aprīkojuma un ritošā sastāva ilgstošās lietošanas dēļ nenovēršami nonāksim pie ERTSM un tradicionālo sistēmu līdzāspastāvēšanas vairāku gadu garumā.