● the legal basis for the above proposal for a regulation should be Articles 179 and 181a of the EC Treaty, not Article 308 of the EC Treaty;
· šā regulas priekšlikuma juridiskajā pamatā jānorāda EK līguma 179. un 181.A pants, nevis EK līguma 308. pants;