This proposal should be made only if it forms part of a proposal for a general revision of Council Regulation (EEC) No 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports in order to resolve current slot allocation inefficiencies and to ensure the optimal use of scarce capacity at congested airports and study the possibility of reducing the 80/20 rule to 60/40.
Priekšlikumu vajadzētu iesniegt vienīgi tad, ja tas ir daļa no priekšlikuma, lai vispārēji pārskatītu Padomes Regulu (EEK) Nr. 95/93 par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz laika nišu piešķiršanu Kopienas lidostās, lai atrisinātu pašreizējās nepilnības laika nišu piešķiršanā un nodrošinātu ierobežotās jaudas optimālu izmantojumu pārslogotās lidostās, kā arī lai noskaidrotu iespējas samazināt 80/20 noteikumu līdz proporcijai 60/40.