having regard to the programme of the nominee Commission submitted on 14 September 1999 by the candidate for President of the Commission ,
ņemot vērā Komisijas locekļu amata kandidātu programmu, ar kuru 1999. gada 14. septembrī iepazīstināja Komisijas priekšsēdētāja amata kandidāts,