The Commission considers that this directive should be based on existing international laws, such as those of the International Civil Aviation Organisation (ICAO), particularly concerning language requirements, and of Eurocontrol.
Selon la Commission, la présente directive doit se fonder sur les normes internationales existantes, comme celles de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), qui portent notamment sur les exigences linguistiques, et celles d'EUROCONTROL.