This directive addresses security measures which need to be observed by or affect people, infrastructure and equipment, including means of transport, in ports as well as in adjacent areas where these have a direct or indirect impact on security in the port .
Direktīvā ir paredzēti drošības pasākumi, kas jāņem vērā attiecībā uz cilvēkiem, infrastruktūru un ostu iekārtām, ieskaitot transporta līdzekļus ostās, kā arī tām piegulošās teritorijās, kur tie tieši vai netieši ietekmē drošību ostās.