D. whereas Parliament has stressed in its previous resolution, of 13 April 2005 on the 2006 budget and the Commission's Annual Policy Strategy report, that the 2006 budget plays an essential role in "guaranteeing the continuity of actions and in serving as the bridging instrument for the multiannual programme after 2006"
D. tā kā Parlaments savā iepriekšējā 2005. gada 13. marta rezolūcijā par 2006. gada budžetu un Komisijas gada politikas stratēģijas ziņojumu ir uzsvēris, ka 2006. gada budžetam ir būtiska nozīme, “ kas nodrošina darbību kontinuitāti un der kā pārejas instruments daudzgadējai programmu veidošanai pēc 2006. gada”