Points out that Regional Advisory Councils may play an important role for the involvement of fishermen in the decision-making process for the common fisheries policy; stresses the importance of receiving Community aid for their operation which should be reevaluated in five years' time;
48. uzsver, ka reģionālajām konsultatīvajām padomēm var būt liela nozīme zvejnieku iesaistīšanā lēmumu pieņemšanā attiecībā uz kopējo zivsaimniecības politiku; uzsver, ka ir būtiski piešķirt Kopienas atbalstu šo padomju darbībai, un tas ir jāpārskata pēc pieciem gadiem;