This leads to a "conflictual" situation of voting procedures in the Council, as Article 203 Euratom requires unanimity, whereas Article 181a EC requires a qualified majority.
Tas izraisa balsošanas procedūru „konflikta” situāciju Padomē, jo Euratom 203. pants prasa vienprātīgu balsojumu, bet EK līguma 181.a pants prasa kvalificētu balsu vairākumu.