Stresses that the budget should reflect the strategies set out in the Beijing Platform for Action and the Lisbon Strategy so as to achieve a balanced representation of women among social partners, increased involvement of women in economic decision-making and increased access for women both to education and to actions and programmes relating to research, technology and the information society;
6. uzsver, ka budžetam jāatspoguļo Pekinas rīcības platformas un Lisabonas stratēģijas uzdevumi, lai sasniegtu līdzsvaru sieviešu pārstāvniecībā sociālo partneru vidū, lielāku sieviešu iesaistīšanu ekonomiska rakstura lēmumu pieņemšanā un uzlabotu sieviešu piekļuvi izglītībai un ar pētniecību, tehnoloģijām un informācijas sabiedrību saistītām darbībām un programmām;