the recent years' experiences of the implementation of a European Freedom, Security and Justice Area, the Commission Communication (COM(2007)0373) on the numerous shortcomings still affecting the implementation of the Hague programme, the new Treaty which should enter into force on 1 January 2009, which will put an end to the artificial separation of the FSJA policies currently split between a Community and an Intergovernmental legal framework and will strengthen the Institutions' action by making binding the Charter of Fundamental Rights which underpins all these policies,
pēdējo gadu pieredzi Eiropas brīvības, drošības un tiesiskuma telpas īstenošanā; Komisijas ziņojumu (COM(2007)0373), kurā minēti vairāki trūkumi, kas joprojām ietekmē Hāgas programmas īstenošanu; jauno Līgumu, kura paredzamā stāšanās spēkā ir 2009. gada 1. janvārī un ar kuru izbeidz BDTT politikas virzienu mākslīgu sadalījumu starp Kopienas un starpvaldību tiesisko regulējumu, un ar kuru tiks stiprināta iestāžu darbība, padarot juridiski saistošu Pamattiesību hartu, kuras pamatā ir visi šie politikas virzieni;