The revised text should take into account the following principles: reciprocity, with regard both to the territory of the EU and that of the other countries involved; gender equality and women's rights; no discrimination on the basis of sexual orientation or disability; temporary suspension of a cooperation agreement as well as a "warning mechanism" in response to a breach of the clause; and consultations between all parties.
Sarunu dalībnieki tādēļ vienojās, ka atvieglotu kārtību divpusējos līgumos drīkstēs noteikt attiecībā uz administratīviem rajoniem, kuru teritorija stiepjas tālāk par 30 km, bet ne tālāk kā 50 km no robežlīnijas.