Regrets that at its meeting in Brussels on 15 and 16 December 2005 the European Council did not agree to the budgetisation of the EDF, but welcomes the fact that the Member States did agree to allocate € 22 682 million at current prices to cooperation with the ACP states over the period 2008-2013; calls, nonetheless, on the Council and Commission to continue to work on incorporating the EDF into the general budget; is awaiting the final decision on the financial perspective 2007-2013 following on from the agreement between Parliament and the Council on the new interinstitutional agreement;
31. pauž nožēlu, ka 2005. gada 15. un 16. decembra sanāksmē Briselē Eiropadome nepieņēma lēmumu iekļaut EAF budžetā, bet atzinīgi vērtē to, ka dalībvalstis vienojās piešķirt 22 682 miljonus EUR pašreizējās cenās sadarbībai ar ĀKK valstīm laikposmā no 2008. līdz 2013. gadam; tomēr aicina Padomi un Komisiju turpināt šī EAF integrāciju vispārējā budžetā; sagaida, ka galīgais lēmums par finanšu plānu 2007.–2013. gadam tiks pieņemts, tiklīdz Parlaments un Padome būs vienojušies par jauno iestāžu nolīgumu;