The same formal obligation still exists for obtaining benefits in respect of accidents at work and occupational diseases during a stay in a different Member State and also appears to be needlessly restrictive and of a nature to hamper the free movement of the persons concerned .
Tāds pats oficiāls pienākums joprojām pastāv attiecībā uz pabalstu saņemšanu saistībā ar nelaimes gadījumiem darbā un arodslimībām uzturēšanās laikā citā dalībvalstī un tāpat ir nevajadzīgi ierobežojošs; tā raksturs kavē attiecīgo personu brīvu pārvietošanos.