and he/she has not submitted any serious grounds for considering the country not to be a safe country of origin in his/her particular circumstances in terms of his/her qualification as a refugee in accordance with Council Directive 2004/83/EC .
un viņš/viņa nav iesniedzis nekādu nopietnu pamatojumu, lai apsvērtu, ka konkrētā valsts nav droša izcelsmes valsts viņa/viņas īpašajos apstākļos saistībā ar viņa/viņas kvalifikāciju kā bēglim saskaņā ar Padomes Direktīvu 2004/83/EK.