Moreover, in order to attract foreign researchers it is essential to speed up the mutual recognition of qualifications acquired in third countries so as to fully utilise the human potential in research and technology in Europe and avoid hindering the free movement of researchers within the European Union.
Ārvalstu pētnieku piesaistīšanai izšķirīgi svarīgi ir paātrināt trešās valstīs iegūtu profesionālo kvalifikāciju savstarpējo atzīšanu, lai novērstu pētniecības un tehnoloģiju cilvēkresursu potenciāla nepilnīgu izmantošanu Eiropā, kā arī lai neierobežotu pētnieku brīvu pārvietošanos Kopienas teritorijā.