Trust, a vital component of mutual recognition, is created when there is certainty that what is being done throughout Europe is being done in accordance with common principles, and this requires a reasonable level of judicial harmonisation.
La confiance, élément indispensable de la reconnaissance mutuelle, passe par la certitude que ce qui est fait d'un bout à l'autre de l'Europe, obéit à des principes communs, ce qui suppose une bonne dose d'harmonisation juridique.