– having regard to Articles 266 and 267 of the EC Treaty establishing the European Investment Bank (EIB) and the Protocol on the Statute of the European Investment Bank annexed to the treaty,
– ņemot vērā EK Līguma 266. un 267. pantu, ar ko izveido Eiropas Investīciju banku (EIB), kā arī Līgumam pievienoto protokolu par Bankas statūtiem,