This number should be reduced to a minimum and any planned tests subjected to compulsory ethical assessment, to take account of the public's concerns, according to a draft directive that has be approved under the co-decision procedure by the European Parliament and the EU Council of Ministers.
Saskaņā ar direktīvas priekšlikumu izmēģinājumu skaits ir jāsamazina līdz minimumam un visi plānotie testi jāizvērtē no ētikas viedokļa, tādējādi ņemot vērā sabiedrības viedokli.