Notes that the Commission has proposed a financial framework of 7 years' duration ; reiterates, for reasons of democratic responsibility and accountability, its position in favour of a parallelism between the duration of the Financial Perspective and the five-year mandates of the European Parliament and of the Commission, and recalls that the Constitution provides for a duration for the future MFF of a minimum of five years, which would allow for co-ordination with the terms of office of the Commission and of the European Parliament; points out that the duration of the legislative proposals could remain independent from the timeframe of the Financial Perspective
Atzīmē, ka Komisija ir ierosinājusi 7 gadu finanšu shēmu; atkārtoti pauž nostāju, ka demokrātiskas atbildības un publiskuma dēļ atbalsta finanšu plāna ilguma pieskaņošanu Eiropas Parlamenta un Komisijas piecgadīgajām pilnvarām, un atgādina, ka Konstitucionālajā līgumā paredzētais turpmākās daudzgadu finanšu shēmas ilgums ir ne mazāks kā pieci gadi, kas ļautu saskaņot ar Komisijas un Parlamenta pilnvaru ilgumu; norāda, ka likumdošanas priekšlikumu ilgums var palikt neatkarīgs no finanšu plāna termiņiem;