Parliament is concerned that, with all the new policies and new tasks which have been allocated to the EU by the governments, not least in the Lisbon Treaty, more and more often ad-hoc budgetary manoeuvres end up being needed or - in the worst case - no money can be found to finance these policies and tasks.
Parlaments ir norūpējies par to, ka attiecībā uz visām jaunajām politikas jomām un jaunajiem uzdevumiem, ko dalībvalstu valdības uztic ES, tostarp Lisabonas līgumā paredzētajiem, aizvien biežāk ir nepieciešami neparedzēti grozījumi budžetā vai sliktākajā gadījumā nav iespējams atrast līdzekļus šo politikas jomu un uzdevumu finansēšanai.