In the Article 30 EC the "provisions of Articles 28 and 29 shall not prelude prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit justified on grounds of... the protection of health and life of humans...".
EK līguma 30. pantā „28. un 29. panta nosacījumi neievieš aizliegumus vai ierobežojumus attiecībā importu, eksportu vai tranzīta precēm, ko attaisno, pamatojoties uz…cilvēku veselības un dzīvības aizsardzību…”.