H. having regard to the experience acquired in the implementation of the interinstitutional agreements on codification and recasting, and considering those instruments to be essential in order to simplify the acquis communautaire ,
H. ņemot vērā pieredzi, kas gūta, īstenojot iestāžu nolīgumus par kodifikāciju un tiesību aktu pārstrādāšanu, un uzskatot šos dokumentus par būtiskiem acquis communautaire vienkāršošanā,