This Directive should not deal with the funding of services of general economic interest and should not apply to systems of aids granted by Member States, in particular health and social fields.
Tā neattiecas uz vispārējas ekonomiskas nozīmes pakalpojumu finansēšanu un to nepiemēro dalībvalstu piešķirtā atbalsta sistēmām, jo īpaši veselības aizsardzības un sociālo pakalpojumu jomās.