Article 226 and 228 of the Treaty provide for a procedure in cases where the Commission considers that a Member State has failed to fulfil an obligation under Community law.
Līguma 226. un 228. pantā paredzēta procedūra, ja Komisija uzskata, ka dalībvalsts nepilda saistības atbilstīgi Kopienas tiesībām.