The Member States concerned should therefore be allowed to derogate from this simplified scheme and to grant beet growers compensatory aid taking account of beet-growing areas for the reference period.
Tādējādi nepieciešams dod ieinteresētājām dalībvalstīm iespēju atkāpties no šī vienkāršotā režīma un piešķirt cukurbiešu audzētājiem kompensāciju, ņemot vērā cukurbiešu platības atskaites periodā.