– having regard to Article 251(2) and Articles 62(2)(a) and 62(2)(b)(ii) and (iv) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament ( C6‑0049/2005 ),
– ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 62. panta 2. punkta a) apakšpunktu un 62. panta 2. punkta b) apakšpunkta ii) un iv) daļu, saskaņā ar kuriem Komisija iesniedza priekšlikumu Parlamentam ( C6‑0049/2005 ),