(e) in the absence of any resolution of the dispute by the means referred to in point (d), the Commission may decide to carry out an on-the-spot inspection in accordance with Article 58 in order to verify the compliance of the declaration submitted with the criteria set out in paragraph 1, unless the declaring Member State withdraws its declaration;
e) ja strīdu neizdodas atrisināt, izmantojot d) apakšpunktā minēto kārtību, Komisija var pieņemt lēmumu veikt pārbaudi uz vietas saskaņā ar 58. pantu, lai pārbaudītu iesniegtā apliecinājuma atbilstību 1. punktā noteiktajiem kritērijiem, ja vien valsts, kas iesniegusi paziņojumu, to neatsauc;