(5) as regards the terms and conditions of employment concerning workers employed for the provision of a service, matters covered by Directive 96/71/EC on the posting of workers in the framework of the provision of services , including matters for which that Directive explicitly leaves the possibility to Member States of adopting more protective measures at national level;
5) attiecībā uz noteikumiem un nosacījumiem darba ņēmējiem, kas nodarbināti, lai nodrošinātu pakalpojuma sniegšanu, jautājumiem uz ko attiecas Direktīva 96/71/EK par darba ņēmēju norīkošanu, lai nodrošinātu pakalpojuma sniegšanu, tostarp jautājumi, par kuriem direktīva nepārprotami atstāj dalībvalstīm iespēju pieņemt aizsargājošākus valsts tiesību aktus;