E. whereas the French Court of Cassation, disregarding the principle of iura novit curia , failed to apply Article 10 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities of 8 April 1965 in its judgment No 1784 of 16 March 2005, thus denying Jean-Charles Marchiani the immunity accorded to members of the national parliament under Article 100-7 of the Code of criminal procedure,
E. tā kā Francijas Kasācijas tiesa, neievērojot iura novit curia principu (tiesnesim ir jāpārzina likumi), savā 2005. gada 16. marta spriedumā Nr. 1784 nepiemēroja 10. pantu 1965. gada 8. aprīļa Protokolā par privilēģijām un neaizskaramību Eiropas Kopienās, tādējādi liedzot Jean-Charles Marchiani neaizskaramību, kas Francijas valsts deputātiem ir piešķirta saskaņā ar Francijas Republikas Kriminālprocesa kodeksa 100–7. pantu,