C. whereas, despite their clear economic value and the benefits they bring to the sector in general, many of these activities are undertaken on a voluntary basis or are poorly paid, with a consequent lack of adequate social protection; whereas, likewise, this work is often carried out with a high level of risk or with serious effects on health,
C. tā kā, neskatoties uz šo darbību ekonomisko vērtību un nozarei kopumā sniegto labumu, daudzas no minētajām darbībām tiek veiktas brīvprātīgi vai tās ir slikti apmaksātas, to veicējiem nav atbilstošas sociālās aizsardzības; tā kā šim darbam bieži vien ir arī augsta riska pakāpe un nopietnas sekas attiecībā uz veselību,