- Proposal for a Council regulation on the financing of the common agricultural policy ( COM(2004)0489 - C6-0166/2004 - 2004/0164(CNS) )
- Proposition de règlement du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune ( COM(2004)0489 - C6-0166/2004 - 2004/0164(CNS) ).