– having regard to the Commission's draft decision of 18 February 2004 on the application of Article 86(2) of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest, in the version as forwarded to the Parliament for an opinion on 8 September 2004
– ņemot vērā Komisijas 2004. gada 18. februāra lēmuma projekta versiju, kādā tas nosūtīts Eiropas Parlamentam atzinuma sagatavošanai 2004. gada 8. septembrī, par EK līguma 86. panta 2. punkta piemērošanu attiecībā uz valsts subsīdijām, ko piešķir kā kompensāciju konkrētiem uzņēmumiem, kuri sniedz pakalpojumus ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi