(2) Observing and evaluating the implementation of the European Employment Guidelines and their impact and analysing the interaction between the EES and other policy areas and Recommendations and analysing the interaction between the EES and general economic and social policy and other policy areas.
(2) uzraugot un izvērtējot Eiropas Nodarbinātības pamatnostādņu un ieteikumu īstenošanu un to ietekmi , kā arī analizējot mijiedarbību starp Eiropas nodarbinātības stratēģiju , vispārējo sociālo un ekonomiskas politiku un citām politikas jomām ;