Despite these calls and the fact that timely and correct transposition is a legal obligation, very often the transposition period expires before Member States start adopting implementation measures.
Neskatoties uz šiem aicinājumiem un to, ka laicīga un pareiza transponēšana ir tiesisks pienākums, ļoti bieži transponēšanas periods beidzas, pirms dalībvalstis sāk pieņemt īstenošanas pasākumus.