The EU is obliged to promote and protect human rights and fundamental freedoms and to guarantee to European citizens that it meets its obligations effectively, particularly those which derive from the provisions in the Treaty on European Union in the fourth indent of Article 2, Article 6(4) or Article 29, which obliges the Union to 'provide citizens with a high level of safety within an area of freedom, security and justice', a point reiterated in Article 257(3) of the Treaty establishing a Constitution for Europe.
L ' Union européenne a l ' obligation de promouvoir et de protéger les droits de l ' homme et les libertés fondamentales et de garantir aux citoyens européens l ' exercice effectif de leurs obligations, en particulier celles découlant des dispositions prévues dans le traité sur l ' Union européenne au quatrième tiret de l ' article 2; ainsi qu ' au paragraphe 4 de l ' article 6 ou à l ' article 29, qui fait obligation à l ' Union "d ' offrir aux citoyens un niveau élevé de protection dans un espace de liberté, de sécurité et de justice"; c'est ce que réitère, dans les mêmes termes, le paragraphe 3 de l'article 257 du traité établissant une Constitution pour l'Europe.