Paragraph 1 shall not apply to the inspection of premises on which the service is provided or of equipment used by the provider, or to physical examination of the capability of the provider , but Member States shall ensure that any such inspection and certification procedures are simple, straightforward and non-discriminatory.
Šīs direktīvas 1.punkts neattiecas uz telpu, kurās tiek sniegts pakalpojums, vai uz pakalpojuma sniedzēja izmantotā aprīkojuma apskati, vai pakalpojuma sniedzēja spēju fizisku pārbaudi , bet dalībvalstis garantē, ka jebkura šāda apskates un apstiprināšanas procedūra ir vienkārša, taisnīga un nediskriminējoša.