If within that period, the Council has indicated by qualified majority that it opposes the proposal, the Commission shall re-examine it.
Ja minētajā termiņā Padome ar kvalificētu balsu vairākumu ir norādījusi, ka tā iebilst priekšlikumam, Komisija to izskata atkārtoti.