(a) the reserves are held in accordance with Regulation (EC) No 1745/2003 of the European Central Bank of 12 September 2003 on the application of minimum reserves 1 or a subsequent replacement regulation or in accordance with national requirements in all material respects equivalent to that regulation; and
a) rezerves tiek turētas saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas 2003. gada 12. septembra Regulu (EK) Nr. 1745/2003 par obligāto rezervju piemērošanu 1 vai kādu tās vietā vēlāk pieņemtu regulu, vai dalībvalsts prasībām, kas visos lietišķajos aspektos ir līdzvērtīgas šai direktīvai, un