The text of Article IV-444 does contain a simplified procedure for revising the provisions of Title III of Part III on the internal policies of the Union (on condition that such revision does not increase the competences allocated to the Union), but this procedure merely allows the European Council to bypass the Convention method (without requiring Parliament's consent); furthermore, unanimity and ratification by all the Member States remain the rule.
Konstitūcijas tekstā ir minēta vienkāršota procedūra sadaļas par Savienības iekšpolitiku pārskatīšanai (ar noteikumu, ka šāda pārskatīšana nepalielina Savienībai piešķirtās pilnvaras), bet šī procedūra tikai ļauj Eiropadomei apiet Konventa sasaukšanas metodi (neprasot Parlamenta atļauju); turklāt vienprātības princips un prasība pēc ratifikācijas no dalībvalstu puses paliek spēkā.