When will the Commission submit a legislative proposal on the future funding and governance of the GMES programme, bearing in mind that the current regulation (Regulation (EU) No 911/2010) only covers initial operations and will expire by the end of 2013?
Kad Komisija iesniegs likumdošanas priekšlikumu par GMES programmas turpmāko finansēšanu un pārvaldību, ņemot vērā, ka pašreizējais regulējums (Regula (ES) Nr. 911/2010) attiecas tikai uz sākotnējo darbību un zaudēs spēku 2013. gada beigās?