Given that REE are necessary not only for high-tech appliances and green technologies but also for critical medical and defence applications, is the Commission considering the possibility of setting up a European stockpiling scheme for these materials (following similar moves by the US, Japan and Korea) in order to enable adequate REE supply and price stability?
Tā kā RZE ir nepieciešami ne tikai augsto tehnoloģiju aparātiem un videi nekaitīgām tehnoloģijām, bet arī ārkārtīgi svarīgiem lietojumiem medicīnā un aizsardzības jomā, vai Komisija apsver iespēju izveidot Eiropas shēmu šo materiālu uzkrājumu veidošanai (līdzīgi tam, kā rīkojas ASV, Japāna un Koreja), lai nodrošinātu atbilstīgus RZE krājumus un cenas stabilitāti?