To simplify the system, however, automatic recognition should apply after the date of entry into force of this Directive only to those new medical specialities common to at least two fifths of Member States.
Lai vienkāršotu sistēmu, turpmāk automātisko atzīšanu jāpiemēro tikai tām medicīnas specialitātēm, kas ir kopīgas vismaz divām piektdaļām dalībvalstu.