This takes no account of the fact that German (with 18%) is the most widespread mother-tongue in the EU and not least in the wake of enlargement is, after English (with 51%), the most widespread language overall among EU citizens (32%).
Šeit vērā nav ņemts apstāklis, ka vācu valoda kopumā ir visvairāk izplatītā dzimtā valoda ES (18 %) un paplašināšanās gaitā pēc angļu valodas (ar 51 %) visvairāk izplatītā valoda starp ES pilsoņiem (32%).