However, some aspects of the proposal, which would drastically restrict the use of primates such as ouistitis and macaques, could penalise European research to the advantage of its American or Asian competitors, which are less strict on animal welfare.
Tomēr deputāti iebilst pret priekšlikumiem stingri ierobežot izmēģinājumus ar citām cilvēkveidīgo pērtiķu sugām (makakiem, kalitriksiem), jo tas samazinās Eiropas zinātnieku konkurētspēju ASV un Āzijas pētniekiem.