Member States may not make assumption of the costs of health care received in another Member State and which does not require hospitalisation subject to the granting of an authorisation, where the cost of that care, if it had been provided in their territory, would have been assumed by their social security system.
Dalībvalstis nedrīkst pieprasīt atļauju tam, lai pārņemtu izmaksas par citā dalībvalstī saņemtu veselības aprūpi, kura neparedz ievietošanu stacionārā, ja gadījumā, kad šāda aprūpe būtu nodrošināta savā valstī, tās izmaksas uzņemtos sociālās nodrošināšanas sistēma.