The measures set out in the proposal for a regulation should be without prejudice to the requirements of other Community legislation, in particular that concerning animal health requirements for aquaculture animals and products thereof and protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (Article 13).
Šajā regulas priekšlikumā paredzētie pasākumi nav pretrunā ar citu Kopienas tiesību aktu prasībām, jo īpaši attiecībā uz sanitārajiem noteikumiem, kurus piemēro dzīvniekiem un lauksaimniecības ražojumiem, un aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu Kopienā, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (13. pants).