The Council has, however, increased flexibility by allowing for declarations to be made orally, in writing, or electronically.
Néanmoins, une plus grande souplesse a été introduite par le Conseil en permettant trois types différents de déclarations : orale, écrite ou électronique.