With regard to the second of the two guidelines referred to above, it should be stressed that if European citizens could have access to a standardised document which had binding force in all the Member States and identified the law applicable to the succession, the property concerned and the heirs and executors, those heirs and executors could exercise their rights in all Member States even more simply, safely and effectively.
Attiecībā uz iepriekš minēto otro pamatnostādni jāatgādina, ka tad, ja Eiropas pilsoņu rīcībā būtu standarta dokuments, kas visām dalībvalstīm obligātā kārtībā noteiktu mantošanai piemērojamos tiesību aktus, mantojumā iekļauto mantu, kā arī mantojuma saņēmējus un pārvaldītājus, viņi varētu savas tiesības vēl vienkāršāk, drošāk un efektīvāk īstenot visās dalībvalstīs.