The text has also been corrected and made more specific in order to prevent possible misinterpretation.
Par ailleurs, le texte a été corrigé et précisé pour éviter d'éventuelles erreurs d'interprétation.