This, together with the level of damages sought for purely moral damage and the fact that the complainant has refrained from pursuing his claim against the other defendants (including the editor of the magazine and the journalist responsible for the article), suggests that the true aim of the prosecution is to 'punish' Mr Sakellariou for expressing his views and not simply to defend the complainant's reputation.
Šis fakts, kā arī atlīdzības apjoms, kas tiek prasīts morālo zaudējumu atlīdzināšanai, un tas, ka sūdzības iesniedzējs atturējās no prasības uzturēšanas pret citiem tiesājamajiem (tostarp žurnāla redaktoru un par rakstu atbildīgo žurnālisti), liek domāt, ka prasības iesniegšanas mērķis ir „sodīt” J. Sakallariou par viņa uzskatu paušanu un nevis vienkārši aizstāvēt sūdzības iesniedzēja reputāciju.