– having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Commission statement (PE-CONS 3671/2005 – C6‑0416/2005 ),
– ņemot vērā kopīgo projektu, ko apstiprinājusi Samierināšanas komiteja, un attiecīgos Komisijas pamatojumus (PE-CONS 3671/2005 – C6‑0416/2005 ),