The proposal to set up a European civil protection force, which was inspired by a report by Michel Barnier in 2006 or by the "EU-FAST" (European Union First Aid and Support Team) proposal put forward by a number of Member States, has been made in response to a real need which should not be overlooked by the Commission.
Šādai patiesai vajadzībai, ko Eiropas Komisijai nevajadzētu atstāt novārtā, atbilst projekts radīt Eiropas civilās aizsardzības spēkus, kura pamatā ir Michel Barnier 2006. gada ziņojums vai dažu dalībvalstu ierosinātais priekšlikums „ EU-FAST ” (Eiropas Savienības Pirmās palīdzības un atbalsta grupa).