The rapporteur proposes that the individual fields of energy research should be listed in the framework programme in an order which reflects the order of priority assigned to the various options for controlling climate change and promoting sustainable development, and she proposes creating separate budget lines for the individual energy options.
Referente ierosina enerģijas izpētes individuālās jomas pamatprogrammā sakārtot tādā kārtībā, kas atspoguļo piešķirtās prioritātes klimata pārmaiņu kontroles un ilgtspējīgas attīstības veicināšanas dažādām iespējām, un viņa iesaka izveidot atsevišķas budžeta pozīcijas individuālās enerģijas iespējām.