Minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions in the areas of particularly serious crime with a cross-border dimension (Article III-271 paragraphs 1 and possibly 2) 7 (Article 31 TEU: procedure laid down in Articles 34, paragraph 2 and 39, paragraph 1 TEU: unanimity in Council and simple consultation of EP)
Minimālie noteikumi pārkāpumu un sankciju definēšanai attiecībā uz smagiem noziegumiem ar pārrobežu dimensiju (III-271. panta 1. punkts un attiecīgajos gadījumos 2. punkts) 7 (EK līguma 31. pants) EK līguma 34. panta 2. punktā un 39. panta 1. punktā noteiktā procedūra – vienprātība Padomē un vienkāršots EP atzinums)