The amount of each annual subsidy shall be decided in the framework of the EU budgetary procedure, taking into account the work programme of the Supervisory Authority approved by its Administrative Board, in accordance with the procedure foreseen in article 6 of Regulation (EC) No 1321 / 2004 , and within the limits of the applicable Financial Perspective .
Katras apgrozībā laišanas ikgadējās vienošanās summu nosaka saskaņā ar ES budžeta procedūru, ņemot vērā Uzraudzības iestādes darba programmu, ko apstiprinājusi tās administratīvā padome saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1321/2004 6. pantā paredzēto procedūru un attiecīgā finanu plāna iespēju robežās.