C. whereas, as the European Parliament has repeatedly emphasised, the accession of Bulgaria should depend exclusively on its own merits and should not be linked to the candidacy of any other country or indeed be disadvantaged by unrelated concerns about the course of future EU enlargement; nevertheless expresses its continued hope that the accession of Romania and Bulgaria will be able to take place at the same time,
C. tā kā, pēc Eiropas Parlamenta atkārtoti uzsvērtiem izteikumiem, Bulgārijas pievienošanās gaitai jābūt atkarīgai vienīgi no tās pašas sasniegumiem, un to nedrīkst saistīt ar kādas citas valsts kandidatūru vai to kavēt, ņemot vērā nesaistītus apsvērumus par nākotnes ES paplašināšanās procesu; tomēr izsaka drošu cerību, ka Rumānijas un Bulgārijas pievienošanās varēs notikt vienlaikus,