The Committee on Budgetary Control has observed that the Court of Auditors has found that the greatest problems which arise in assessing the legality and regularity of the transactions underlying the accounts derive from the Member States and to a lesser extent from the Commission.
Budžeta kontroles komiteja ir ievērojusi to, ka Revīzijas palāta ir konstatējusi, ka vislielākās problēmas, kas rodas novērtējot veikto darījumu pārskatu likumību un pareizību, vairāk saistītas ar dalībvalstīm un mazāk ar Komisiju.