For some years the Lithuanian State Language Inspectorate has been imposing fines on individuals, companies and local authorities for using bilingual signs in places where the indigenous Polish minority accounts for the majority of the population – up to 80% in some areas.
Jau vairākus gadus Lietuvas Valsts valodas inspekcija nosaka sodus privātpersonām, uzņēmumiem un vietējām iestādēm par divvalodīgu zīmju izmantošanu vietās, kur lielākā daļa vietējo iedzīvotāju — dažviet pat līdz 80 % — ir poļu mazākumtautības pārstāvji.