- under Article 67 of the EC Treaty, codecision applies as of 1 May 2004 to all or some of the policies on immigration, asylum and judicial cooperation in the civil sphere provided for under Title IV of that Treaty.
- l'article 67 du TCE prévoit d'autre part le passage à la codécision à compter du 1er mai 2004 de tout ou partie des politiques d'immigration, d'asile et de coopération judiciaire, civile prévues par le titre IV du TCE.