To this effect, a restructuring aid should be set up that creates an incentive to abandon production and renounce the quotas concerned, at the same time allowing economic alternatives to be developed for the regions concerned whilst taking into due account the respect of social and environmental commitments linked to the abandon of production (protection of sugar producers' employees and farmers) .
Lai to panāktu, ir jānosaka pārstrukturēšanas atbalsts , kas stimulē izbeigt ražošanu un atteikties no attiecīgajām kvotām, vienlaikus ļaujot izstrādāt alternatīvas ekonomikas attīstības iespējas attiecīgajiem reģioniem, ievērojot saistības sociālajā jomā (cukura fabriku darbinieku un lauksaimnieku sociālā aizsardzība) un vides jomā, kuras ir saistītas ar ražošanas izbeigšanu .