The situation would be further simplified if this certificate could be regarded as sufficient title for the acquisition of the property to be entered in a public register, and in particular covered the purchase of property forming part of the estate by third parties who had acquired it in good faith from the person who appeared to be the heir or the person authorised to dispose of the estate on the basis of the certificate.
Visbeidzot, varētu panākt vērā ņemamu papildu vienkāršošanu, jo šo apliecību uzskatītu par dokumentu, kas derētu mantošanas ceļā iegūto īpašumtiesību reģistrācijai publiskos reģistros, un ja tas jo īpaši nozīmētu to, ka tiktu aizsargāta tāda mantojuma mantas iegāde, ko kāda trešā persona labā ticībā veikusi no personas, kas saskaņā ar minēto apliecību bija jāuzskata par mantinieku vai subjektu, kurš var likumīgi rīkoties ar mantojumu.