In fact, Europol was negotiated before the Amsterdam Treaty but was not updated thereafter, the Schengen System was created for controlling external borders but now the Member States plan to transform it into a multi-purpose police tool, without a redefinition of its mission, while the External Borders Agency will be operational in a few months, but without having taken into due account the links needed with police services.
Faktiski, par Eiropolu tika vestas sarunas pirms Amsterdamas līguma, bet tās netika vēlāk koriģētas, Šengenas informācijas sistēma tika izveidota, lai kontrolētu ārējās robežas, bet tagad dalībvalstis plāno to pārveidot par vairākmērķu policijas līdzekli, nepārveidojot tās uzdevuma formulējumu, turpretī Ārējo robežu aģentūra sāks darboties pēc dažiem mēnešiem, neņemot pienācīgi vērā nepieciešamo saikni ar policijas dienestiem.