If we recall that at least 80% of the Community budget is executed at the national levels (EAGFF-Guarantee and Structural Funds), it is clear that the control procedures - both the Commission's internal procedure carried out in tandem with expenditure and the Court of Auditors' external and a posteriori checks on accounts and operations - will interact with those of the Member States' own internal and external control bodies.
Ja atceramies, ka vismaz 80 % no Kopienas budžeta izpilda dalībvalstu līmenī ( EAGFF – Garantiju un struktūrfondi), kļūst skaidrs, ka kontroles procedūras – gan Komisijas iekšējā procedūra, ko īsteno reizē ar izdevumiem, gan Revīzija palātas ārējās un sekojošās norēķinu un operāciju pārbaudes – būs mijiedarbībā ar procedūrām, ko piemēro dalībvalstu iekšējās un ārējās kontroles iestādes.