These two fields cover the content of the two Commission proposals for directives on Safety of Nuclear Installations and Nuclear Waste Management, about which the ITRE Committee has expressed in the recent past its position, asking for an adequate funding for research in both areas.
Šīs divas jomas ir saistītas ar Komisijas priekšlikumiem direktīvām par kodoliekārtu drošību un kodolatkritumu apsaimniekošanu, attiecībā uz kurām ITRE komiteja nesen pauda savu nostāju, lūdzot atbilstošu finansējumu pētniecībai šajās divās nozarēs.