G. whereas the European Ombudsman has considered (in the Decision on complaint 995/98/OV) that the Commission's discretionary powers in respect to the conduct of infringement procedures are "subject to legal limits as established by the case law of the Court of Justice which requires, for example, that administrative authorities should act consistently and in good faith, avoid discrimination, comply with the principles of proportionality, equality and legitimate expectations and respect human rights and fundamental freedoms",
G. tā kā Eiropas ombuds savā Lēmumā par sūdzību Nr. 995/98/OV jau ir uzsvēris, ka uz Komisijas pilnvarām rīkoties pēc sava ieskata attiecībā uz pārkāpumu tiesvedības sākšanu attiecas juridiskie ierobežojumi, kā noteikts Eiropas Kopienu Tiesas praksē, kas, piemēram, izvirza prasību, ka administratīvajām iestādēm jārīkojas konsekventi un godprātīgi, jāizvairās no diskriminācijas, jārīkojas atbilstīgi proporcionalitātes, vienlīdzības un likumiskās paļāvības principiem, kā arī jāievēro cilvēktiesības un pamatbrīvības,