Calls on the Council and the Commission to come to an agreement with the Parliament in due time for the Gender Institute to start its work at the beginning of 2007; believes that the amount of money allocated for 2007 is sufficient; points out that the future increases in the financing of the institute will depend upon its needs and its performance;
14. aicina Padomi un Komisiju savlaicīgi vienoties ar Parlamentu , lai Dzimumu līdztiesības institūts varētu uzsākt darbību 2007. gada sākumā; uzskata, ka tam 2007. gadā paredzētais finansējums ir pietiekams; norāda, ka turpmāk institūta finansējuma palielinājums būs atkarīgs no institūta vajadzībām un darbības rezultātiem;