The proposal for a regulation is welcome as regards its intention to encourage studies on medicinal products for children before they are marketed, but its pharmacovigilance section is inadequate.
Le projet de règlement est bienvenu dans son intention d'inciter à l'étude des médicaments chez les enfants avant leur mise sur le marché, mais il est insuffisant dans son volet consacré à la pharmacovigilance.