Provided that -and to the extent that- fields are coordinated by other Community instruments, inter alia through the introduction of transparency requirements and requirements preventing unfair commercial practices, the principle that Member States may not restrict services coming from another Member State should also apply.
Ja – un kādā apmērā – jomas tiek koordinētas ar citu Kopienas tiesību aktu palīdzību, cita starpā, ieviešot pārredzamības prasības un prasības, kas novērš negodīgu komerciālu pieredzi, jāpiemēro arī princips, ka dalībvalstis nedrīkst ierobežot pakalpojumus, kas nāk no citas dalībvalsts.