Certainly, the logic of the double majority is far easier to understand than any weighting of votes, but there is a risk that the public may regard the thresholds which have been adopted as rather arbitrary, and above all, the combination of different, complementary criteria greatly impairs the gains in terms of simplification and comprehension of the system
Protams, ka dubultā vairākuma loģika ir vieglāk saprotama nekā jebkura balsu svēršana, bet pastāv risks, ka sabiedrība varētu uzskatīt, ka šie sliekšņi ir pieņemti diezgan patvaļīgi, un galvenais, ka dažādu papildus kritēriju kombinācija samazina sistēmas vienkāršošanu un izpratni