– having regard to its two legislative resolutions of 23 October 2001 on undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), with regard to, respectively, investments of UCITS and regulating management companies and simplified prospectuses
– ņemot vērā divas 2001. gada 23. oktobra normatīvās rezolūcijas par vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (VKIU) attiecībā uz VKIU ieguldījumiem un reglamentētām pārvaldības sabiedrībām un vienkāršotiem prospektiem