(1a) Where no such agreements between the European Union and partner countries exist, in duly justified cases, assistance may be provided whenever, pursuant to a proposal from the Commission and a decision by the European Parliament and the Council, it is considered useful for the purpose of pursuing European Union policy objectives, and shall be programmed on the basis of such objectives.
1.a Gadījumos, ja nav šāda ES un partnervalstu nolīguma, palīdzību var piešķirt atbilstīgi pamatotos gadījumos, ja saskaņā ar Komisijas priekšlikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumu to uzskata par lietderīgu Eiropas Savienības politikas mērķu sasniegšanā un šādu palīdzību plāno, balstoties uz šādiem mērķiem.