D. whereas, following up on the adoption of the Financial Framework 2007-2013, the Preliminary Draft Budget (PDB) 2007 entails some restructuring of the expenditures related to the debate on the constitutional treaty by integrating the permanent funding of several institutions and organisations of European interest into three legislative programmes (Citizens for Europe, Culture 2007 and Lifelong Learning),
D. tā kā pēc finanšu shēmas 2007. līdz 2013. gadam pieņemšanas 2007. gada provizoriskajā budžeta projektā ir paredzēta to izdevumu pārstrukturizācija, kas saistīti ar diskusijām par Konstitucionālo līgumu, proti, vairāku Eiropas interesēs strādājošu iestāžu pastāvīgais finansējums ir iekļauts trīs likumdošanas programmās („Pilsoņi Eiropai”, „Kultūra 2007” un „Mūžizglītība”),