(4d) Community action should not relieve those third parties of their responsibility who, under the "polluter pays principle", are primarily liable for the damage caused by them.
(4.d) Kopienas rīcībai nevajadzētu atbrīvot no atbildības trešās puses, kas saskaņā ar principu “maksā piesārņotājs” ir pirmām kārtām atbildīgas par savu izraisīto kaitējumu.