As a follow-up to this communication, and bearing in mind that the European Court of Human Rights has also repeatedly condemned EU Member States over detention conditions and the length of pre-trial detention and the administration of justice, what concrete steps will the Council take at EU level to ensure that the fundamental rights of persons detained in prisons are respected and that detention conditions are improved in Member States?
Ņemot vērā turpmākos pasākumus pēc šā paziņojuma un to, ka arī Eiropas Cilvēktiesību tiesa ES dalībvalstīm vairākkārt ir paudusi nosodījumu par brīvības atņemšanas apstākļiem, pirmstiesas apcietinājuma ilgumu un tiesvedības gaitu, kādus konkrētus pasākumus Padome veiks ES līmenī, lai nodrošinātu apcietinājuma vietās ieslodzīto personu pamattiesību ievērošanu un lai panāktu brīvības atņemšanas apstākļu uzlabošanos dalībvalstīs?