Furthermore, the measures actually taken to secure a balance between the sexes on the electoral list are fully in line with the principle of equal opportunities widely accepted by the Member States and set forth in Article 23 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Turklāt konkrētie veiktie pasākumi, lai nodrošinātu līdzsvaru starp dzimumiem vēlēšanu sarakstā, pilnībā atbilst vīriešu un sieviešu līdztiesības principam, ko plaši atbalsta dalībvalstis un kas ir atzīts Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 23. pantā.