How can the Council justify a broad interpretation of Article 43(3) that extends it to cover items other than the mere fixing and allocation of fishing opportunities, in particular measures previously categorised as technical measures within the meaning of Article 4(2)(1)(g) of Council Regulation (EC) No 2371/2002?
Kā Padome var attaisnot tik plašu 43. panta 3. punkta interpretāciju, attiecinot šo punktu nevis tikai uz zvejas iespēju noteikšanu un piešķiršanu, bet arī uz citiem pasākumiem, jo īpaši pasākumiem, kuri iepriekš tika iedalīti tehnisku pasākumu kategorijā saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 2371/2002 4. panta 2. punkta g) apakšpunktu?