The increased interdependence of Community policies calls for greater consistency between them to boost their dynamism and effectiveness.
L'interdépendance accrue entre les politiques communautaires demande une nécessaire mise en cohérence entre elles afin de favoriser leur dynamisme et leur efficacité.