· It would be a mistake to halt the move towards a knowledge economy based on the new technologies.
· Il serait erroné de réduire la marche vers une économie de la connaissance aux nouvelles technologie.