On grounds of subsidiarity, it is not justifiable for an EC directive to concern itself with all emitters, however small.
Eu égard au principe de subsidiarité, il n'est pas défendable de faire porter une directive communautaire sur des sources de pollution minimes ou négligeables.