Only those Member States whose per capita gross national income (GNI) is less than 90% of the Community average and who have put in place a programme designed to satisfy the economic convergence conditions under Article 104 of the EC Treaty are eligible.
Seuls les États membres dont le revenu national brut (RNB) par habitant est inférieur à 90 % de la moyenne communautaire, et qui ont mis en place un programme visant à satisfaire les critères économiques de convergence fixés dans l'article 104 du Traité instituant la Communauté européenne, sont éligibles.