Encourages the Commission and the Council to conclude, in a satisfactory manner for all parties, the current negotiations on comitology so as to give the Parliament full call-back rights in all comitology procedures linked to codecision procedures.
53. mudina Komisiju un Padomi visām pusēm pieņemami vienoties par pašreizējām sarunām par komitoloģiju, lai Parlamentam būtu pilnīgas atsaukšanas tiesības visās komitoloģijas procedūrās, kas saistītas ar koplēmuma procedūrām.