In addition, certain parts of the SIRENE manual are introduced in the text of the Regulation because the SIRENE manual is subject to the comitology procedure and in the opinion of the rapporteur does in parts not represent purely technical implementing measures.
Turklāt dažas SIRENE rokasgrāmatas daļas ir minētas regulas tekstā, jo SIRENE rokasgrāmata ir saskaņā ar komitoloģijas procedūru un, pēc referenta domām, vietām neatspoguļo tīri tehniskus īstenošanas pasākumus.