Unless the devices and REACH legislations are integrated, the health and safety as well as the environmental aspects can not be weighed jointly against the patient benefit, which would impact medical practice and access to healthcare in an irrational way.
Ja ierīcēm piemērojamie tiesību akti netiek saskaņoti ar REACH tiesību aktiem, nav iespējams kopīgi izvērtēt veselības, drošības un vides aspektus attiecībā pret slimnieku ieguvumu, un tas neloģiski ietekmētu ārstniecību un pieeju veselības aprūpei.