For the purpose of paragraph 1(a) above, financial contributions by the Community may, where appropriate given the nature of the objective to be achieved, include joint financing by the Community and one or more Member States or by the Community and the competent authorities of other participating countries.
Vajadzības gadījumā un ņemot vērā īstenojamā uzdevuma raksturu, 1. punkta a) apakšpunktā paredzētajam nolūkam Kopienas finanšu ieguldījumu var veidot Kopienas un vienas vai vairāku dalībvalstu vai arī Kopienas un citu programmas dalībvalstu kompetento iestāžu kopīgs finansējums .