On the basis of the data supplied by the Commission, stocktaking should be carried out at each trilogue as provided for in this Agreement.
Pamatojoties uz Komisijas sniegtajām ziņām, visās trialoga sarunās, kas paredzētas šajā nolīgumā, būtu jānodrošina situācijas apzināšana.