Member States shall ensure that, by 31 December 2008 at the latest, it is possible for a service provider to complete the following procedures and formalities at a contact point , in either his State of origin or the Member State where the service is provided, whichever the service provider may choose, known as a "single point of contact":
Dalībvalstis nodrošina, lai ne vēlāk par 2008.gada 31.decembri pakalpojuma sniedzējs var nokārtot sekojošas procedūras un formalitātes sakaru punktā, ko pazīst ar nosaukumu „vienotais kontaktpunkts”, vai nu izcelsmes valstī vai dalībvalstī, kur pakalpojums tiek sniegts, pēc pakalpojuma sniedzēja brīvas izvēles :