Both of these, via the national rural development plans, provide for support for restoring agricultural and forest production potential affected by natural disasters, specifically by the rebuilding or restoration of farm and forest infrastructure of a collective nature or the fixed capital of agricultural holdings damaged as a result of natural disasters, whether climate-related or other.
Tie, pateicoties nacionālajām lauku attīstības programmām, nodrošina atbalstu dabas katastrofu skartās lauksaimniecības un mežsaimniecības produkcijas potenciāla atjaunošanai, jo īpaši dabas, klimata izmaiņu vai cita veida katastrofās cietušo lauksaimniecības un mežsaimniecības infrastruktūru rekonstrukcijai vai pārvietošanai, kuras ir saistītas lauksamniecībām, kurām ir kopējs raksturs vai pamatkapitāls.