The Commission’s horizontal proposal violates this sectoral approach, an approach which carries with it a clear recognition that the market is not in every case an appropriate model for the delivery of quality services to all who need them.
Komisijas horizontālais priekšlikums pārkāpj šo nozaru pieeju — pieeju, kurā ir skaidri atzīts, ka tirgus ne vienmēr ir piemērotākais modelis kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanai visiem, kam tie nepieciešami.