On 30 June 2005 the COARM (Council Working Group on Conventional Arms) agreed at technical level on the text of a common position as the result of a far-reaching process to revise the Code, with the objective of transforming it into an efficient instrument to control arms exports from EU territory and by EU companies.
2005. gada 30. jūnijā Parasto ieroču eksporta darba grupa (COARM, Padomes darba grupa ieroču jautājumos) pēc visaptveroša kodeksa pārskatīšanas procesa vienojās par kopējās nostājas tekstu tehniskā līmenī, lai to pārveidotu par efektīvu instrumentu, ar ko kontrolēt ES uzņēmumu ieroču eksportu no ES teritorijas.