22. [...] insists in this context on a legally binding mechanism which guarantees proper implementation and EU funding for Natura 2000 at the level of the EU's estimated contribution to the envisaged overall amount, which is approximately EUR 6.1 billion for the EU-25 per year; insists that an amount of EUR 21 billion for Natura 2000 should therefore be earmarked ("ring-fenced") in the Financial Perspective within the respective areas; calls for the funding of measures to implement Natura 2000 under Heading 2 of the Financial Perspective; calls for the funding of Natura 2000 activities and management which cannot be financed by other instruments within the Life+ programme; calls on the Commission in this context to examine the possible integration of Natura 2000 in other funds;
22. [...] uzstāj šajā sakarā, ka vajadzīgs juridiski saistošs mehānisms, lai garantētu programmas Natura 2000 pareizu ieviešanu un ES finansējumu līmeni atbilstoši novērtētajam ES ieguldījumam paredzētajā kopsummā, kas ir apmēram EUR 6,1 miljards gadā 25 valstu ES ; uzstāj, ka tāpēc 2007.–2013. gada finanšu plānā programmai Natura 2000 jāparedz summa EUR 21 miljarda apmērā; aicina pasākumus Natura 2000 īstenošanai finansēt no finanšu plāna 2. izdevumu kategorijas; aicina finansēt Natura 2000 pasākumus un vadību, ko nevar finansēt ar citiem instrumentiem, Life+ programmā; šajā sakarā aicina Komisiju apsvērt Natura 2000 iespējamu integrāciju citos fondos;