Linked to previous amendments, so as to try to keep a balanced approach to what should be regulated through comitology and what through codecision.
Saistībā ar iepriekšējo grozījumu, lai saglabātu līdzsvaru starp regulējumu, izmantojot komitoloģijas un koplēmuma procedūru.