It should be noted that a first version was adopted in 2003 and that this second version takes into account the experience gained by Community and national institutions over recent years.
Jāpiebilst, ka pirmo versiju pieņēma 2003. gadā un ka šajā otrajā versijā ir ņemta vērā pieredze, ko Kopienu un dalībvalstu iestādes ir guvušas pēdējos gados.