(10) In order to ensure that financing be limited to tackling market failures, including labour market failures, and with a view to avoiding market distortions, which may mean, inter alia, a further rise in unemployment, funding from the Framework Programme should comply with the Community State aid rules and the accompanying instruments and the Community definition of SMEs in place.
(10) Lai panāktu finansējuma novirzīšanu tikai uz tirgus , tostarp darba tirgus, darbības nepilnību novēršanu, un lai izvairītos no tirgus darbības traucējumiem, kas cita starpā var nozīmēt bezdarba turpmāku pieaugumu, šīs pamatprogrammas finansējumam jāatbilst Kopienas noteikumiem valsts atbalsta jautājumos un ar to saistītajiem instrumentiem, kā arī pašlaik spēkā esošajam Kopienas mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) definējumam.