In an emergency, the plans must ensure that cross-border access to storage facilities and the flow of gas across borders are maintained.
Ārkārtas stāvokļa gadījumā dalībvalstu plānos jānodrošina pārrobežu pieeja uzglabāšanas iekārtām, kā arī pārrobežu gāzes padeve.