Sustainable production and management of biological resources from land, forest, and aquatic environments: Enabling research, including 'omics' technologies, such as genomics, proteomics, metabolomics, rational reverse genomics, systems biology, bioinformatics and converging technologies for micro-organisms ( particularly the study of metagenomics ) , plants and animals, including the genomic engineering, conservation and sustainable use of their biodiversity; soil fertility; improved crops : plant breeding, plant health, technological alternatives to plant random transgenesis and improved production systems in all their diversity , including organic farming, rational and conservation farming, quality production schemes and GMO impacts; evaluation and marketing of plant innovations (varieties, seeds); sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; integrated rural development , including civil society participation in planning and decision making, rational management of water use, animal health and welfare, breeding and production; including research into vaccines and diagnostics ; alternative testing strategies and non-animal methods, plant health; sustainable and competitive fisheries and aquaculture; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, zoonoses and diseases linked to animal feedstuffs ; safe disposal of animal waste; conservation, management and exploitation of living aquatic resources, developing the tools needed by policy makers and other actors in agriculture and rural development (landscape, land management practices etc.).
Zemes, meža un ūdens vides bioloģisko resursu ilgtspējīga ražošana un apsaimniekošana: veicināt pētniecību, tostarp tādas tehnoloģijas kā genomika, proteomika, metabolomika, racionāli atgriezeniskā genomika, sistēmu bioloģija , bioinformātiku un mikroorganismu (it īpaši metagenomikas nozari) , augu un dzīvnieku konverģējošas tehnoloģijas, ieskaitot minēto organismu bioloģiskās daudzveidības genomu inženieriju, saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu ; auglīga augsne; uzlaboti kultūraugi : augu audzēšana, augu veselība, tehnoloģiskās alternatīvas izlases veida augu transģenēzei; un uzlabot ražošanas sistēmas visā to dažādībā , tostarp bioloģiskā lauksaimniecība , racionāla un dabu saudzējoša lauksaimniecība , kvalitatīvas ražošanas shēmas un ģ MO ietekme; augu jauninājumu (šķirņu, sēklas) novērtēšana un tirdzniecība; ilgtspējīga, konkurētspējīga un daudzfunkcionāla lauksaimniecība un mežsaimniecība; integrēta lauku attīstība , tostarp pilsoniskās sabiedrības līdzdalība plānošanā un lēmumu pieņemšanā, racionāla ūdens izlietošanas pārvaldība, dzīvnieku veselība un labturība, audzēšana un ražošana , tostarp vakcīnu pētniecība un diagnostika; alternatīvas testēšanas stratēģijas un ar dzīvniekiem nesaistītas metodes , augu veselība; ilgtspējīga un konkurētspējīga zivsaimniecība un lauksaimniecība; dzīvnieku infekcijas slimības, tostarp epidemioloģiski pētījumi, zoonozes un slimības, kas saistītas ar dzīvnieku barību ; dzīvniekizcelsmes atkritumu droša iznīcināšana; ūdeņu dzīvo resursu saglabāšana, apsaimniekošana un izmantošana, izstrādājot līdzekļus, kas vajadzīgi politikas veidotājiem un citiem dalībniekiem lauksaimniecības un lauku attīstības jomā (ainavu, zemes apsaimniekošanas politika utt.)