I t is desirable to encourage the creation of the MICE (Medicines Investigation for the Children of Europe ) programme pursuant to Regulation (EC) No …/… on medicines used for paediatric purposes, amending Council Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004.
Šajā sakarā vēlams izveidot Eiropas Pediatrijā lietojamo zāļu izpētes programmu - programmu saskaņā ar EK Regulu Nr. …/…par medikamentiem, ko lieto pediatrijā, ar ko groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 1768/92, Direktīvu 2001/83/EK un Regulu (EK) Nr. 726/2004.