If a request for any of the above procedures concerns a product which is a generic of a reference medicinal product which is or has been authorised under Article 6 of Directive 2001/83/EC, the protection periods set out in Article 14(11) of Regulation (EC) No 726/2004 and in Articles 10(1) and 10(5) of Directive 2001/83/ECshall not apply.
Ja kādas no minēto procedūru pieprasījumiem attiecas uz produktu , kas ir patentētas zāles, par kurām ir vai nav piešķirta atļauja saskaņā ar minētās Direktīvas 2001/83/EK 6. pantu, Regulas (EK) Nr. 726/2004 14. panta 11. punktā un Direktīvas 2001/83/EK 10. panta 1. punktā un 10. panta 5. punktā paredzētie aizsardzības periodi nav spēkā.