40. urges the Commission to ensure that full support is given to research and development of second generation biofuels in parallel with research on, for example, crop refinement and improved crop raising methods for first generation biofuels;
40. prasa Komisijai nodrošināt efektīvu atbalstu pētniecībai un otrās paaudzes biodegvielu attīstībai paralēli pētījumiem, piemēram, par kultūraugu rafinēšanu un pirmās paaudzes biodegvielu ražošanai izmantojamo kultūraugu audzēšanas uzlabotām metodēm;