"He wishes that he could accept the award personally, but other commitments make it unfortunately impossible.
"Viņš vēlas, ka varētu saņem balvu personīgi, taču citi pienākumi to diemžēl padara neiespējamu.