The Fisheries Committee says that the Council should decide, by qualified majority on the basis of a proposal from the Commission, on the Total Allowable Catches (TACs) for a period of three years (as opposed to the following year) for the stocks of plaice and sole in the North Sea.
(Sākotnēji bija paredzēts izvirzīt desmit, bet Ingrīda Betankūra pieteikta kopā ar grupu, kas cīnās par Kolumbijas ķīlnieku atbrīvošanu).