One of the problematic areas in the negotiations in Council had been the maximum period of detention, but the six month period laid down in the directive would now apply in all Member States.
Viens no sarežģītākajiem jautājumiem sarunās dalībvalstu starpā ES Padomē bijis maksimālais aizturēšanas periods.