Cooperation between the European Commission and the European Parliament in this respect remains a fundamental feature of the process but it could be further improved, especially in terms of a clearer recognition being given by the Commission, in its annual report, of the importance of petitions in detecting breaches in the application of EU laws in the first place.
Šajā sakarā sadarbībai starp Eiropas Komisiju un Eiropas Parlamentu arī turpmāk ir jābūt raksturīgai šī procesa iezīmei, taču to vēl var pilnveidot, it īpaši Komisijai savā gada pārskatā skaidrāk atzīstot lūgumrakstu nozīmi, pirmām kārtām attiecībā uz ES tiesību aktu piemērošanas pārkāpumu atklāšanu.