Regarding ‘less‑favoured areas’, new definitions of the delimitation of the intermediate zones (partly based on socio-economic data which, in many cases, has become outdated) should be set.
S'agissant des "zones défavorisées", la délimitation des zones intermédiaires (en partie fondée sur des données socio‑économiques dépassées dans de nombreux cas) doit être redéfinie.