The report calls on Member States, therefore, to make full use of the principle of mutual recognition to ensure the free movement of goods in the interest of consumers and businesses - insists on the pursuit of harmonisation in key areas, in particular retail financial services (including means of payment) and taxation;
Uzsverot, ka vienotajam tirgum jādarbojas saskaņā ar "samērīgiem noteikumiem", deputāti atzīst, ka atsevišķās jomās, it īpaši finanšu pakalpojumu mazumtirdzniecībā un nodokļu sistēmas darbībā var būt nepieciešama lielāka saskaņošana.