Your rapporteur considers that non-EU countries should be given assistance in forecasting the requirement for foreign labour through the establishment of training centres in the countries of origin which will offer qualifications corresponding to Europe's needs and facilitate pre-departure training for migrants.
Votre rapporteur estime nécessaire de renforcer les capacités des pays tiers à anticiper les besoins de main d'œuvre étrangère en créant des centres de formation dans les pays d'origine pour les qualifications correspondant à un besoin européen pour favoriser la formation pré départ des migrants.