It should be stressed that, although women constitute a majority of the population, both in the EU Member States and neighbouring countries, their awareness and participation in this type of Community initiative remains relatively low, as it is in all forms of European policy and productive activity.
Būtu jāuzsver, lai arī sievietes ir iedzīvotāju vairākums gan ES dalībvalstīs, gan kaimiņvalstīs, sieviešu izpratne par šāda veida Kopienas iniciatīvām un līdzdalība tajās ir samērā zema, tāpat kā tas ir visos Eiropas politikas un produktīvās darbības aspektos.