The Convention, on the other hand, proposed that the measures for the implementation of the own-resources system should be adopted by a Council law adopted by a qualified majority, with the approval of Parliament. ;
Konvents, no otras puses, piedāvāja ieviest pašfinansēšanas sistēmu, ar kvalificēta vairākuma balsošanas procedūru pieņemot Padomes tiesību aktu, kuru apstiprinātu Parlaments. (tos pēc tam būtu jāapstiprina dalībvalstīm atbilstoši to konstitūcijām);