Are there problems in the formulation of the legislative proposal as adopted by the European Parliament and the Council, and/or has the framework nature of the Directive led to different interpretations in the various Member States?
Vai problēmas rodas, formulējot tiesību aktu priekšlikumu, kā to pieņēma Eiropas Parlaments un Padome, un/vai tas apstāklis, ka tā ir pamatdirektīva ir izraisījis tās atšķirīgu interpretāciju dažādās dalībvalstīs?