– having regard to its resolutions of 18 January 2001 on the Commission report on the implementation of Council Recommendation 96/694 of 2 December 1996 on the balanced participation of women and men in the decision-making process
– ņemot vērā Parlamenta 2001. gada 18. janvāra rezolūciju attiecībā uz Komisijas ziņojumu par Padomes 1996. gada 2. decembrī pieņemto Ieteikumu Nr. 96/694 par vienlīdzīgām iespējām vīriešiem un sievietēm piedalīties lēmumu pieņemšanas procesā