Under the directive, ship-source discharges of polluting substances committed with "intent, recklessly or by serious negligence" will be regarded as criminal offences.
Saskaņā ar direktīvu „kuģu radītu piesārņojošu vielu izplūde jāuzskata par kriminālpārkāpumu, ja to izraisa ar nodomu, aiz neuzmanības vai nopietnas nolaidības”.