In the light of the above and given both the current Treaty provisions and those of the Lisbon Treaty, could the Commission elaborate on the following:
Ņemot vērā augstāk izklāstīto un ievērojot pašreizējos līguma noteikumus un Lisabonas līguma noteikumus, vai Komisija varētu sniegt atbildi uz šādiem jautājumiem: