Under Article 4, the provisions of Directive 2003/96/EC likewise apply to aircraft of designated air carriers of Uruguay operating within the territory of the Community.
Saskaņā ar 4. pantu Direktīvas 2003/96EK noteikumi tāpat tiek piemēroti attiecībā uz Urugvajas izraudzīta gaisa pārvadātāja gaisa kuģi, kurš veic lidojumus Kopienas teritorijā.