Calls on the Commission to help develop methods and environmental indicators for measuring the burden on the environment of different products, services and processes, so as to enable all actors to make informed decisions; calls on the Commission and the Member States to launch a campaign based on such environmental performance information throughout the EU to encourage consumers to demand environmentally benign technologies;
Aicina Komisiju palīdzēt pilnveidot metodes un vides rādītājus dažādu ražojumu, pakalpojumu un procesu kaitīgās ietekmes uz vidi noteikšanai, lai veicinātu, ka visi tirgus dalībnieki pieņem lēmumus, kas pamatojas uz situācijas izpratni; aicina Komisiju un dalībvalstis uzsākt ES līmeņa kampaņu, kas pamatota uz informāciju par vides aizsardzības prasībām, lai mudinātu patērētājus pieprasīt videi nekaitīgas tehnoloģijas;