The Transport Committee calls on the Commission to present no later than two years after the entry into force of this directive a generally applicable and comprehensible model for the assessment of all external environment- congestion- and health-related costs to serve as the basis for future calculations of infrastructure charges.
Eiropas Parlamenta Transporta komiteja ierosina, lai ne vēlāk kā trīs gadus pēc direktīvas stāšanās spēkā Eiropas Komisija iesniegtu priekšlikumu par sistēmu, kas kalpos kā pamats ārējo izmaksu aprēķināšanai.