22 Compliance with the standards shall be assessed within a period to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 21(2) of Directive 2000/60/EC, and be based on a comparison with the weighted arithmetic means of the monitoring values from all the sampling points per representative zone in the body or group of bodies of groundwater under consideration characterised as being at risk pursuant to the analysis to be carried out under Article 5 of Directive 2000/60/EC.
22 Atbilstību standartiem vērtē laika posmā, ko nosaka saskaņā ar Direktīvas Nr. 2000/60/EK 21. panta 2. punktā aprakstīto procedūru un ko aprēķina, salīdzinot ar monitoringa datu svērtās vidējās aritmētiskās vērtības no katras raksturīgās zonas visām paraugu ņemšanas vietām tajā apskatāmajā gruntsūdens tilpnē vai tilpņu grupā, kurā atbilstīgi Direktīvas Nr. 2000/60/EK 5. pantam ir veikta analīze un kuru saskaņā ar iegūtajiem rezultātiem iekļauj riska grupā.