The committee heard that reconstruction assistance is planned over two years - 2005 and 2006 respectively - and would be financed partly with new funds (covered by the flexibility instrument and, to some extent, by the margin under heading 4) and partly by reprogramming existing funds.
Komiteja uzklausīja, ka plānots sniegt atjaunošanas palīdzību 2 gadu periodā — konkrēti 2005. un 2006. gadā, — un daļēji to finansēs no jaunajiem fondiem (no elastības fonda un daļēji no budžeta 4. pozīcijas rezervēm) un daļēji, pārdalot pašreizējos fondus.