Applying this derogation shall not result in a decrease in the overall level of capital requirements for an investment firm, in comparison to the requirements at 31 December 2006, unless such a reduction is prudentially justified by a reduction in the size of the investment firm’s business.
Šīs atkāpes izmantošanas rezultāt investīciju kompānijai nedrīkst samazināt vispārējās kapitāla prasības salīdzinājumā ar 2006. gada 31. decembri, ja vien samazinājums nav saistīts ar investīciju kompānijas uzņēmējdarbības apjoma samazināšanos.