Given the particular nature of the organisations concerned and in cases of exceptional utility, the renewal of Community support to the functioning of such organisations should not be subject to the principle of gradual decrease of the extent of Community support.
Ņemot vērā attiecīgo organizāciju īpašo raksturu, kā arī ārkārtīgas lietderības gadījumā Kopienas atbalsta atjaunošana šādu organizāciju darbības nodrošināšanai nav pakļaujama Kopienas atbalsta pakāpeniskas samazināšanas principam.