According to Article 5, Member States will reverse identified significant and sustained upward trends taking into account the following requirements:
Saskaņā ar 5. pantu dalībvalstis maina noteiktās ievērojamās un ilgstošās augšupejošās tendences, ņemot vērā šādas prasības: