The European Parliament and the Council point out that, pursuant to the second subparagraph of Article 248(4) of the EC Treaty, the Court of Auditors may at any time submit observations, particularly in the form of special reports, on specific questions and deliver opinions at the request of one of the other institutions of the Community.
Eiropas Parlaments un Padome norāda, ka atbilstīgi EK līguma 248. panta 4. punkta otrajai daļai Revīzijas palāta var jebkurā laikā iesniegt apsvērumus par konkrētiem jautājumiem īpašu pārskatu formā vai iesniegt atzinumus pēc citu Kopienas iestāžu lūguma.