42. supports the introduction of an EU certification scheme in order to ensure not only product quality but also minimum environmental and social responsibility requirements; suggests that any certification system should apply in a non-discriminatory way, both to domestically produced and to imported biofuels and that the production and use of biofuels should be globally positive for the environment;
42. atbalsta ES sertifikācijas sistēmas ieviešanu, lai nodrošinātu ne tikai produktu kvalitāti, bet arī obligātās vides un sociālās atbildības prasības; ierosina, ka jebkura sertifikācijas sistēma ir jāpiemēro, nepieļaujot diskrimināciju attiecībā gan uz vietējā ražojuma, gan importētajām biodegvielām, un ka biodegvielu ražošanai un izmantošanai ir jābūt videi labvēlīgai pasaules mērogā;