Supports, in this respect, all initiatives taken by the Council, the Troika and the Presidency which aim at addressing major concerns about the human rights situation in third countries; calls on the Council to present once a year to Parliament the results of the work plan proposed by each Presidency as regards common strategies; calls on the Council to systematically transmit the human rights-related declarations and démarches to Parliament in order that it may be fully and thoroughly informed; believes that every effort should be made to give greater consistency and coherence to the external action of the European Union;
221. šajā sakarā atbalsta Padomes, Kopienas “troikas” un prezidentūras visas pieņemtās iniciatīvas, kuru mērķis ir galveno problēmu risināšana saistībā ar cilvēktiesību situāciju trešās valstīs; aicina Padomi reizi gadā iesniegt Parlamentam katras Prezidentūras ieteiktā darba plāna rezultātus attiecībā uz kopējo stratēģiju; aicina Padomi sistemātiski nosūtīt Parlamentam deklarācijas un demaršus, kas ir saistīti ar cilvēktiesībām, lai tas būtu pilnībā un pamatīgi informēts; uzskata, ka jāpieliek pūles, lai sasniegtu lielāku Eiropas Savienības ārējās darbības konsekvenci un saskaņotību;