- the promotion of gender equality and women's rights is not only crucial in itself but is fundamental human right and a question of social justice, as well as being instrumental in achieving all the MDGs and in implementing the Beijing platform for Action, the Cairo Programme of Action and CEDAW; therefore a strong gender component is needed in all EU policies and practices in its relations with developing countries;
- dzimumu līdztiesības un sieviešu tiesību veicināšana ir ne tikai izšķiroša pati par sevi, bet tās ir cilvēka pamattiesības un sociālā taisnīguma jautājums, kā arī instruments TAM mērķu sasniegšanai, Pekinas rīcības platformas, Kairas rīcības programmas un Konvencijas par jebkuras sieviešu diskriminācijas izskaušanu ieviešanai; tāpēc visās ES politikas un prakses jomās attiecībās ar jaunattīstības valstīm jāievēro stingra nostāja dzimumu līdztiesības jautājumos;