The new version of the directive differs essentially from the original version in that key provisions on the liberalisation of the services market have been removed, including the country of origin principle.
Jaunā direktīvas versija būtiski atšķiras no sākotnējā teksta, jo tajā vairs nav iekļauti svarīgākie noteikumi par pakalpojumu tirgus liberalizāciju, to skaitā noteikumi par izcelsmes valsts principu.