Stresses the need for Member States increasingly to scrutinise medical and medico-technical progress in the light of effectiveness, benefit and economic viability; calls upon the Commission to examine the possibility of networking and coordinating the evaluation of health technology and medical guidelines undertaken in the Member States;
29. uzsver nepieciešamību dalībvalstīs rūpīgi sekot līdzi medicīnas un medicīniskās tehnikas sasniegumiem savas darbības efektivitātes, renatbilitātes un ekonomiskās dzīvotspējas paaugstināšanai; aicina Komisiju pārbaudīt iespējas pārvaldīt un saskaņot dalībvalstu veselības aprūpes tehnoloģiju un medicīniskās vadlīnijas;