That list should be regularly updated , in order to take account of developments in science, knowledge and techniques .
Šis saraksts ir regulāri jāpapildina, rēķinoties ar zinātnes, zināšanu un tehnikas attīstību .