E. whereas the parallel existence of complaints and petitions as well as the involvement of two institutions in the latter procedure gives rise to certain problems with regard to ensuring that the petitioners' procedural rights are fully respected,
E. tā kā sūdzību un lūgumrakstu paralēlā pastāvēšana, kā arī divu institūciju iesaistīšana otrajā procedūrā izraisa zināmas problēmas lūgumrakstu iesniedzēju procesuālo tiesību nodrošināšanā,