(10) The introduction of the paediatric investigation plan in the legal framework concerning medicinal products for human use aims at ensuring that development of medicines that are potentially to be used for children becomes an integral part of the development of medicinal products, integrated into the development programme for adults.
(10) Tiesiskajā regulējumā, kas attiecas uz cilvēkiem paredzētajām zālēm, pediatrijas pētījumu plānu ievieš tādēļ, lai nodrošinātu , ka pediatrijā potenciāli izmantojamu zāļu izstrāde kļūst par zāļu izstrādes neatņemamu sastāvdaļu, kura ir integrēta pieaugušajiem paredzēto zāļu izstrādes programmā.