The new instrument must be based on the experience of 10 years of Euro‑Mediterranean partnership, while maintaining continuity of assistance projects and incorporating the lessons learned through the MEDA and MEDA II Programmes.
Le nouvel instrument doit se fonder sur l’expérience de dix ans de partenariat euro-méditerranéen, tout en assurant une continuité des projets d’assistance et l’incorporation des leçons gagnées par la voie des programmes MEDA et MEDA II.