(38a) The supervisory responsibility of the competent authorities of the Member State of origin does not oblige the authorities of the country of origin themselves to carry out inspections and checks in the territory of the country of destination.
38a) Izcelsmes dalībvalsts kompetento iestāžu uzraudzības pienākums neuzliek izcelsmes valstīm pienākumu šīs valsts iestādēm pašām veikt inspekcijas un pārbaudes galamērķa valsts teritorijā.