Where the third country does not permit the applicant for asylum in question to enter its territory, Member States shall ensure that access to an asylum procedure is given in accordance with the basic principles and guarantees described in Chapter II.
Gadījumā, ja trešā valsts neļauj attiecīgajam patvēruma meklētājam iebraukt tās teritorijā, dalībvalstis nodrošina, ka piekļuve patvēruma procedūrai tiek sniegta saskaņā ar pamatprincipiem un garantijām, kas aprakstītas 2. nodaļā.