"Transmission between national authorities and the Community authority of confidential data may take place to the extent that this transmission is necessary for the production of specific Community statistics.
„ Konfidenciālu datu nosūtīšanu starp valsts iestādēm un Kopienas iestādi var veikt, ciktāl šī nodošana ir vajadzīga Kopienas attiecīgās statistikas apkopošanai .