To the rapporteur, the beginning of the new financial perspective offers a significant opportunity for reassessment: if a programme is known not to be successful or is no longer a priority, why not remove it?
Referents uzskata, ka jauna finanšu plāna sākums dod lielisku iespēju pārvērtēt; ja ir zināms, ka kāda programma nav veiksmīga vai arī tā vairs nav prioritāte, kāpēc šo programmu nelikvidēt?