The longstanding disagreements and negotiations by national governments on the Financial Framework for the period 2007-2013 delayed the transmission of the Council common position until 7 September 2006.
Valstu valdību ilglaicīgās domstarpības un diskusijas par Finanšu shēmu 2007.-2013. gadam ir aizkavējušas Padomes kopējās nostājas iesniegšanu līdz 2006. gada 7. septembrim.