(c) proportionality: the authorisation scheme must be suitable for securing the attainment of the objective pursued; it must not go beyond what is necessary to attain that objective; and it must not be possible to replace it with a less restrictive measure which attains the same result.
c) sprāgstvielas, atļauju izsniegšanas sistēmai jābūt piemērotai, lai nodrošinātu izvirzītā mērķa sasniegšanu; nav jādara vairāk nekā vajadzīgs, lai sasniegtu šo mērķi; nav jāpieļauj iespēja to aizstāt ar mazāk ierobežojošiem pasākumiem, kas sniedz to pašu rezultātu.