K. whereas the main problems arising from the application of the LRAU concern the role of the ‘urbanisator’, the inadequate means of determination and publication of contracts to be awarded, insufficient notification to landowners and the lack of clear definitions of public interest and adequate compensation, issues in which the law needs to conform, inter alia, with the requirements laid down by the case-law of the Court of Justice and the European Court of Human Rights (ECHR),
K. tā kā svarīgākās problēmas, kas saistītas ar LRAU piemērošanu, attiecas uz „pilsētplānotāja” ( urbanizador ) nozīmi, neatbilstīgu līdzekļu izmantošanu piešķiramo līgumu noteikšanā un publiskošanā, zemes īpašnieku nepietiekamu informēšanu un sabiedrības interešu skaidras definīcijas un atbilstīgas atlīdzības trūkumu — jautājumiem, kuros likumam it īpaši jābūt saskaņotam ar Eiropas Tiesas (ET) un Eiropas Cilvēktiesību tiesas (ECT) prasībām;