This provision has been added to ensure that the Regulation cannot be circumvented through the introduction of gears that may in practice resemble drift nets, which are banned for catching large pelagic species.
Il s'agit là d'introduire une précision dans le but d'éviter tout contournement du règlement par le biais de l'introduction de techniques qui, dans la pratique, peuvent être assimilées aux filets dérivants, lesquels sont interdits pour la pêche des grandes espèces pélagiques. .