As far as the construction of new infrastructures is concerned, an efficient coordination of the Community financial instruments, Framework Programme and Structural Funds in particular, will be ensured , bearing particularly in mind the need for regions which do not have adequate research infrastructures to coverage, with regions with more advanced research infrastructures ..
Attiecībā uz jaunu infrastruktūru izveidi tiks nodrošināta Kopienas finanšu instrumentu, Pamatprogrammas un jo īpaši struktūrfondu efektīva koordinācija , sevišķi ņemot vērā to reģionu vajadzību, kuriem nav atbilstošas pētniecības infrastruktūras, konsolidēties ar reģioniem, kuriem ir attīstītāka pētniecības infrastruktūra.