This Regulation should manage to reconcile the various requirements of health protection and accurate consumer information with the need to avoid overburdening industry with excessive formalities.
Ar šo regulu jālīdzsvaro dažādās prasības par veselības aizsardzību un patērētāju precīzu informēšanu ar vajadzību izvairīties no pārmērīga apgrūtinājuma radīšanas pārtikas nozarē, nosakot tajā nevajadzīgas formalitātes.