The ‘explicit’ consent would be an excessive restriction, as already under general principles pertaining to civil law, such consent may also be given in a tacit or implicit form or it may be granted by means of previously agreed authorisation fiction.
Skaidri izteikta piekrišana būtu pārmērīgs ierobežojums, jo jau ir norādīts, ka vispārīgajos principos attiecībā uz civiltiesībām šādu piekrišanu drīkstētu dot arī netiešā vai tiešā veidā vai varētu piešķirt, izmantojot iepriekš saskaņotu atļauju.