Third, should the Court be divided into chambers certain things (opinions, reports, remarks) could be debated and adopted by the relevant chamber without needing to be dealt with in plenary, while others (including the annual report, of course) would have to be reserved for the plenary.
Treškārt, ja Palātu sadalītu apakšpalātās, dažas lietas (atzinumus, ziņojumus, piezīmes) varētu apspriest un pieņemt apakšpalātās, likvidējot vajadzību strādāt ar tām plenārsēdēs, bet tai pat laikā citas lietas (tostarp, protams, gada pārskatu) varētu pietaupīt plenārsēdēm.