Moreover, it is also in place despite Canada’s newly-adopted legislation, which creates a two-stream approach to its asylum system by separating applications from democratic and non-democratic countries, with the result that asylum applications from EU countries (especially from Romania, the Czech Republic and Bulgaria) would already be discouraged.
Turklāt šī prasība ir spēkā, neraugoties uz Kanādā nesen pieņemto tiesību aktu, kas paredz divvirzienu pieeju patvēruma sniegšanas sistēmai, nodalot demokrātisku un nedemokrātisku valstu pilsoņu pieteikumus, tādējādi jau atturot ES dalībvalstu (jo īpaši Rumānijas, Čehijas un Bulgārijas) pilsoņus no patvēruma pieteikumu iesniegšanas.