d) are convinced that EP should continue exercising its control over the agencies' establishment plans and evaluating, in the context of the budgetary procedure, whether the requests for new posts are justified compared to the requests of the institutions;
d) are convinced that EP should continue exercising its control over the agencies' establishment plans and evaluating, in the context of the budgetary procedure, whether the requests for new posts are justified compared to the requests of the institutions;