As the guarantor of the proper functioning of the Community institutions and the application of its policies, the Ombudsman seems the appropriate figure to ensure the correct application of Article 5 of the framework programme concerning compliance with fundamental ethical principles as regards all research activities carried out under the programme.
Būdams Kopienas iestāžu pareizas darbības un tās politikas piemērošanas garants, ombuds šķiet piemērota institūcija, lai nodrošinātu pamatprogrammas 5. panta precīzu piemērošanu attiecībā uz atbilstību ētikas pamatprincipiem visās pētniecības darbībās, ko veic saskaņā ar šo programmu.