What lessons has the Commission learned about implementation, given that the directive was approved in 1999 and that Member States were aware of the 1 January 2012 deadline?
Kādu pieredzi Komisija ir ieguvusi par īstenošanu, ņemot vērā, ka direktīva tika pieņemta 1999. gadā un ka dalībvalstis bija informētas par 2012. gada 1. janvāra termiņu?