Your draftsman regrets that the Council has already reached a political agreement on the present proposal disregarding effectively the Parliament's role in the consultation process.
Votre rapporteur pour avis dιplore que le Conseil soit dιjΰ parvenu ΰ un accord politique sur la proposition ΰ l'examen, sans tenir compte en fait du rτle du Parlement europιen dans le processus de consultation.