Somewhat doubtfully, the rapporteur has left intact the reference in the implementing provisions to advisory committees.
Elle maintient, non sans quelque hésitation, la référence aux comités consultatifs dans les mesures d'exécution.