In the period 2006-2008, the Commission considers that the simplification of the CFP must cover, as a matter of priority, certain regulatory provisions concerning the measures for the management and control of fishing activities.
Laikposmam no 2006. līdz 2008. gadam Komisija uzskata, ka KZP vienkāršošanai vispirms jāaptver noteikti normatīvie noteikumi par zivsaimniecības darbības pārvaldības un kontroles pasākumiem.