The regions are clearly the most appropriate level for cohesion policy: aware of their abilities and constraints, they are the best qualified to determine needs and to allocate resources as effectively as possible.
Or les régions apparaissent être le niveau d'application privilégié de la politique de cohésion : connaissant leurs capacités et leurs contraintes, elles sont les mieux qualifiées pour déterminer les besoins et procéder à une affectation optimale des ressources.