(17) Health claims that describe the roles of nutrients or other substances in growth, development and normal physiological functions of the body, based on long-established and non-controversial science, should undergo a different type of assessment and authorisation.
17) Norādēm par ietekmi uz veselību, kurās aprakstīta uzturvērtību vai citu vielu nozīme augšanā, attīstībā un organisma normālā, fizioloģiskā funkcionēšanā, pamatojoties uz ilgstošiem un neapstrīdamiem zinātniskiem pierādījumiem, ir jāpiemēro atšķirīgs novērtējuma un apstiprinājuma veids.