(2a) The audiovisual sector has a key role to play in combating gender stereotypical portrayal and influencing and changing the mentality, attitudes and behaviour of society as a whole.
(2. a) Audiovizuālajam sektoram ir ļoti būtiska loma cīņā pret dzimumu stereotipiem, un tas var ietekmēt un mainīt visas sabiedrības mentalitāti, attieksmi un uzvedību.