The present proposal for a Council recommendation forms part of a threefold legal instrument (one directive and two recommendations) aiming at facilitating the admission of third-country researchers in the EU for the purposes of fostering research and innovation within the Union.
La prιsente proposition de recommandation du Conseil fait partie d'un instrument juridique triple (une directive et deux recommandations) visant ΰ faciliter l'admission dans l'Union europιenne des chercheurs ressortissants de pays tiers afin d'encourager la recherche et l'innovation au sein de l'Union europιenne.