Dependence on a single energy supply source could impact on EU foreign policy and thus reduce the EU's role as a global partner.
Une situation de dépendance à l'égard d'une source unique d'approvisionnement en énergie pourrait avoir une incidence sur la politique étrangère de l'UE et réduire de ce fait son rôle de partenaire de niveau mondial.