Calls on Member States' governments to provide practical support for the sharing of information (including among the various agencies and disciplines involved in the care of individual patients) and the use of electronic communications technologies in health care and long-term care; calls on the Commission and the Member States' governments to provide greater and more systematic support for the development of so-called electronic health care;
23. aicina dalībvalstu valdības nodrošināt praktisku atbalstu informācijas apmaiņai (tai skaitā starp dažādām aģentūrām un disciplīnām, kas ir iesaistītas atsevišķu pacientu aprūpē) un elektronisko sakaru tehnoloģiju izmantošanai veselības aprūpes un ilgtermiņa aprūpes jomā; aicina Komisiju un dalībvalstu valdības nodrošināt lielāku un sistemātiskāku atbalstu tā saucamās elektroniskās veselības aprūpes attīstīšanai;