provide assurance that the European Parliament will be kept informed at all stages of the process and that the views expressed by its members will be fully taken into account both in the framework of the public consultation and in the framework of future discussions in the Council on the basis of the Commission's proposals?
nodrošināt, ka Eiropas Parlamentu informē par visiem šā procesa posmiem un deputātu paustos viedokļus pilnībā ņem vērā gan publiskajā apspriešanā, gan turpmākajās sarunās Padomē, pamatojoties uz Komisijas priekšlikumiem?