According to the Court, such a justification (which is more suitable to protect negotiations between diplomats than between legislators) will no longer be invoked to outweigh the ‘overriding’ principle of ensuring democratic control by EU citizens over the EU legislative process.
Tiesa noteica, ka šāds pamatojums (kurš drīzāk ir piemērots, lai aizsargātu savstarpējās diplomātu, nevis likumdevēju sarunas) vairs nav piemērojams, lai izvairītos no „prevalējošā” principa, saskaņā ar kuru tiek nodrošināts, ka ES likumdošanas process ir pakļauts ES pilsoņu demokrātiskai kontrolei.