The Member States must bear the responsibility for remedying any security failing brought to their notice; this responsibility must be the corollary of their freedom to apply stricter standards and measures than the minima laid down at Community level.
Dalībvalstīm jāuzņemas atbildība par to, ka tās mēģina novērst jebkuru tām zināmu drošības nepietiekamību; šai atbildībai jāizriet no to brīvības piemērot tādus pasākumus un standartus, kas ir stingrāki par Kopienas līmenī noteiktajiem minimālajiem pasākumiem un standartiem.