In view of the urgent need to take effective action and the long delays that have, regrettably, occurred so far, the rapporteur looks forward to fruitful cooperation with the Council leading to a second reading agreement.
Le Rapporteur, considérant l'urgence de mettre en place une lutte efficace et déplorant des délais déjà bien longs, souhaite une coopération fructueuse avec le Conseil permettant d'arriver à un accord en 2 ème lecture.