In the light of these new facts, does the European Commission intend to launch a special inquiry, on the appropriate legal basis, into possible infringements of the relevant articles of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the International Bill of Human Rights and the Geneva Convention and interference by a foreign state’s intelligence agency in the affairs of a sovereign Member State of the European Union, Lithuania?
Ņemot vērā jauniegūtos faktus, vai Eiropas Komisija neuzskata, ka pastāv jau pietiekams juridiskais pamats, lai sāktu īpašu izmeklēšanu par Ženēvas konvencijas, Starptautiskās cilvēktiesību hartas un Eiropas Savienības Pamattiesību hartas attiecīgo pantu iespējamo pārkāpšanu un par ārvalsts speciālo dienestu iejaukšanos Lietuvas lietās, kas ir suverēna valsts un Eiropas Savienības dalībvalsts?