The purpose of the proposal is to 'beef up' the Centre, in particular in order to enable new trends in drug use to be taken into consideration (including the combination of legally permitted and legally banned psychoactive substances) and in order to enable the Centre to adapt to new circumstances following the enlargement of the EU.
Priekšlikuma mērķis ir stiprināt centru, it īpaši, lai varētu ņemt vērā jaunas tendences narkotiku lietošanā (tostarp savienojot likumā atļautu ar likumu aizliegtu psiho aktīvu vielu lietošanu) un lai Centrs varētu piemēroties jaunajiem apstākļiem pēc ES paplašināšanās.