(9) It is desirable for the Commission to be able to entrust the EMCDDA directly with the implementation of Community structural assistance projects relating to drug information systems in non-Community countries such as the candidate countries or the countries of the western Balkans which have been authorised by the European Council to participate in Community programmes and agencies.
(9) Ir vēlams, lai Komisija varētu tieši uzdot EMCDDA Kopienas strukturālās palīdzības projektu īstenošanu, kas ir saistīti ar narkotiku informācijas sistēmām valstīs ārpus Kopienas, piemēram, kandidātvalstīs vai Rietumbalkānu valstīs, kuru dalību Kopienas programmās un aģentūru darbā ir apstiprinājusi Eiropadome.