(2) That Decision should be amended to introduce a new type of procedure for the exercise of those powers, the regulatory procedure with scrutiny, which allows the legislator to oppose the adoption of draft measures where it indicates that the draft exceeds the implementing powers provided for in the basic instrument, or that it is incompatible with the aim or the content of that instrument or fails to respect the principles of subsidiarity or proportionality.
(2) Šis lēmums būtu jāgroza, lai tajā iekļautu jauna veida ieviešanas pilnvaru kārtību, regulatīvu kontroles procedūru, kas likumdevējam dotu iespēju nepieļaut tādu pasākumu projekta pieņemšanu, attiecībā uz kuru likumdevējs norāda, ka tajā pārsniegtas ieviešanas pilnvaras, kas paredzētas pamata tiesību aktā, vai ka projekts nav saskaņā ar attiecīgā tiesību akta mērķi vai saturu, vai arī ka tas neievēro subsidiaritātes vai proporcionalitātes principus.