I. whereas the widespread use of a lingua franca in education systems sometimes dispenses pupils from the obligation of learning their mother tongue and studying their native culture once they have started compulsory schooling,
I. tā kā izglītības sistēmā arvien vairāk izplātītā kopīgas saziņas valodas ( lingua franca ) lietošana atsevišķos gadījumos atbrīvo no vajadzības mācīties dzimto valodu un kultūru, sākot jau ar pirmajiem skolas gadiem;