This exclusion should concern any service of a banking, credit, insurance, occupational or personal pension, investment or payment nature , including reinsurance, currency exchange, clearing and settlement systems, securities custodianship and investment advice .
Šai izslēgšanai jāattiecas uz visiem bankas, kredīta, apdrošināšanas, darba vai personālo pensiju, ieguldījumu vai maksājumu rakstura pakalpojumiem, tostarp, pārapdrošināšanu, valūtas maiņu, klīringa un norēķina sistēmām, vērtspapīru aizturēšanu un padomu noguldījumu jautājumos .