Whatever the situation, the President, or - in the event of an appeal - the Bureau, must be given adequate discretionary powers and should tailor the action taken to the degree of seriousness of the incident.
En toute hypothèse, le Président ou -en cas de recours- le Bureau, doivent se voir reconnaître suffisamment de marge d'appréciation et adopter une réaction graduée suivant l'importance de l'incident.