Those appliances whose batteries are soldered, welded or otherwise permanently attached to terminals to ensure continuity of power supply in demanding industrial usage and to preserve the memory and data functions of information technology and business equipment, where use of the batteries and accumulators referred to in Annex I is technically necessary.
Tās ierīces, kuru baterijas ir pielodētas, piemetinātas vai citādi pastāvīgi piestiprinātas termināļiem, lai nodrošinātu strāvas padeves nepārtrauktību svarīgos rūpnieciskos lietojumos un lai saglabātu informācijas tehnoloģiju un citu uzņēmumu ierīču atmiņas un datu funkcijas, ja I pielikumā minēto bateriju un akumulatoru izmantošana ir tehniski nepieciešama.