Guided by its rapporteur, Alejandro Cercas, and in contrast to the positions of both Commission and Council, Parliament voted on 11 May 2005 to end the "opt-out" in the directive whereby workers can be obliged to work over 48 hours a week.
Referenta Alejandro Cercas vadībā un pretēji Komisijas un Padomes nostājai Parlaments 2005. gada 11. maijā balsoja par to, lai direktīvā atceltu „izņēmumus”, saskaņā ar kuriem darba ņēmējus var nodarbināt ilgāk par 48 stundām nedēļā.