Notwithstanding the institutional aspects and the stubborn reluctance of Council to pay much attention to the Parliament's opinions in this area, he therefore considers that an approach which will ensure this guarantee facility and not risk another stalemate should be adopted.
Neskatoties uz institucionālajiem aspektiem un Padomes stūrgalvīgo nevēlēšanos pievērst daudz uzmanības Parlamenta atzinumiem šajā jomā, viņš uzskata, ka jāpieņem pieeja, kas nodrošinātu šo garantijas iespēju un neievestu citā strupceļā .