The Council common position mirrors and in some respects enhances the healthy balance achieved by Parliament at first reading between the competitiveness of the European chemicals industry and protection of human health and the environment.
Padomes kopējā nostāja atspoguļo un savā ziņā palielina to optimālo līdzsvaru starp Eiropas ķimikāliju rūpniecības konkurētspēju un cilvēku veselības un vides aizsardzību, ko Parlaments panāca pirmajā lasījumā.