For the purposes of this Directive, “environmental status” means the overall state of the environment in marine waters, taking into account the structure, function and processes of the constituent marine ecosystems together with acoustic, biological, chemical, geological, natural physiographic, geographic and climatic factors which interact and determine the condition, productivity, quality and state of the marine ecosystems .
Šajā direktīvā „vides stāvoklis” ir vispārējais vides stāvoklis attiecīgā apgabala jūras ūdeņos, ņemot vērā tajos ietilpstošo jūras ekosistēmu struktūru, funkcijas un tajās notiekošos procesus, kā arī akustiskos, bioloģiskos, ķīmiskos, ģeoloģiskos, dabīgos fizioģeogrāfiskos, ģeogrāfiskos un klimatiskos faktorus, kuri mijiedarbojas un nosaka apstākļus jūras ekosistēmā,kā arī tās produktivitāti, kvalitāti un stāvokli .