Supports the Commission’s call for market prices to reflect the true cost of any given economic activity, particularly in environmental terms, in order to change production and consumption patterns; takes the view that measures to this effect must be rapidly taken and applied in the road transport sector with a view to encouraging use of collective transport;
40. atbalsta Komisijas prasību, kas paredz, ka tirgus cenai jāatspoguļo saimnieciskās, it īpaši ar vidi saistītās, darbības faktiskās izmaksas, lai mainītu ražošanas un patēriņa shēmas; uzskata, ka transporta nozarē ātri jāpieņem un jāīsteno pasākumi šajā virzienā, lai priekšroku dotu sabiedriskā transporta izmantošanai;