However, given that judicial decisions and public acts relating to succession are more likely than those relating to other matters to be concerned with property entered in public registers, and given the need to ensure consistency in the acts that may be entered therein, it is probably appropriate to make the entry of any such act in a register dependent on prior checking by an authority of the State of destination.
Tomēr konstatējums, ka lēmumi un publiskie akti mantošanas jomā vairāk nekā citās jomās var attiekties uz mantu, kas ierakstīta publiskos reģistros, kā arī nepieciešamība saglabāt to aktu atbilstību, ko var ierakstīt šajos reģistros, liek secināt, ka reģistrācija vai ierakstīšana ir iepriekš jāpārbauda kādai no saņēmējas valsts iestādēm.