Specific trend assessment and trend reversal shall be carried out for relevant pollutants in groundwater bodies that are affected by point sources of pollution, in order to verify that plumes from contaminated sites do not expand over a defined area and cause the chemical status of the groundwater body to deteriorate.
Lai pakāpeniski samazinātu gruntsūdeņu piesārņojumu tajās gruntsūdens tilpēs, kurās ir noteiktas ievērojamas un ilgstošas piesārņotāju koncentrācijas tendences, dalībvalstis ar Direktīvas Nr. 2000/60/EK 11. pantā noteiktās pasākumu programmas palīdzību maina šo tendenču virzienu.