However, the report is careful to state that each of the 27 EU members should continue to preserve the right to regulate or prohibit the transport of dangerous goods across its territory for reasons such as national security or environmental protection.
Ziņojums norāda, ka visām dalībvalstīm tomēr jāsaglabā tiesības reglamentēt vai aizliegt bīstamu kravu pārvadājumus to teritorijā, taču vienīgi tādu iemeslu dēļ, kas nav saistīti ar drošību, piemēram, valsts drošības vai vides aizsardzības prasību dēļ.