It is therefore necessary to ensure the continuity of the legal basis for the measures currently in force to avoid any interruptions in their application.
Il est donc nécessaire de garantir la continuité du fondement juridique des mesures actuellement en vigueur, afin d'éviter toute interruption dans leur application .