Member States shall, in cooperation with the Commission, take accompanying measures to encourage the drawing up of codes of conduct at Community level, in conformity with Community law, in particular in the following areas :
Dalībvalstis sadarbībā ar Komisiju veic papildu pasākumus, lai veicinātu rīcības kodeksu izstrādi Kopienas līmenī atbilstīgi Kopienas tiesību aktiem, jo īpaši šādās jomās :