The Commission shall take care to involve the accession and candidate countries benefiting from a pre-accession strategy including the candidate countries for association agreements with the EU, the countries in MEDA and the partner countries in EUROMED in the European Year of Intercultural Dialogue, on the basis of their participation in a number of Community programmes including an intercultural dialogue dimension and by developing specific initiatives in appropriate frameworks, particularly in the context of civil society dialogue between the European Union and the candidate countries.
Komisija nodrošina, lai Eiropas Kultūru savstarpējā dialoga gada pasākumos iesaistītos pievienošanās sarunvalstis un kandidātvalstis , kuras gūst labumu no pirmspievienošanās stratēģijas, tai skaitā ES asociācijas nolīgumu kandidātvalstis, MEDA līguma un EUROMED partnerības valstis , pamatojoties uz šo valstu līdzdalību vairākās Kopienas programmās, kuras ietver kultūru savstarpējā dialoga dimensiju , un izstrādājot piemērotās programmās iekļautas konkrētas iniciatīvas, īpaši ņemot vērā Eiropas Savienības un kandidātvalstu pilsoniskās sabiedrības dialogu .