(d) the restoring of the good environmental conditions of the factory site and the opening up of economic prospects for the region and the creation of jobs, in particular through the possible conversion of the premises for social or cultural purposes,
d) jāatjauno videi draudzīgi apstākļi fabrikas teritorijā, lai reģionam nodrošinātu ekonomikas attīstības iespējas un radītu jaunas darba vietas, jo īpaši potenciāli fabriku pārveidojot, lai tā kalpotu sociāliem un kultūras mērķiem;