The general principle is that the safety of Community shipping and of citizens using it, and of operators providing shipping services, and the protection of the environment should be ensured at all times.
Padomē dažas dalībvalstis direktīvas priekšlikumu kritizēja, uzskatot, ka Eiropas Kopiena nav kompetenta iejaukties šajā jomā.