Almost all the Member States have a population that is ageing across the board, a fact which in itself constitutes a danger to the future sustainability of their care provision for older people, given that a steep increase in service needs could jeopardise the systems they have used until now to finance the services concerned.
Gandrīz visās dalībvalstīs ir vērojama visaptveroša sabiedrības novecošanas tendence, un tā savā būtībā apdraud aprūpes sniegšanas ilgtspēju vecāka gadagājuma cilvēkiem, ņemot vērā to, ka, strauji palielinoties vajadzībai pēc pakalpojumiem, varētu tikt iedragātas līdz šim izmantotās attiecīgo pakalpojumu finansēšanas sistēmas.