The regulation neither provides for any conditions (jobs, income support per hectare, etc.) for the implementation of modulation nor contains a procedure for ensuring that the competitive position of the farmers concerned will not deteriorate disproportionately.
Regulā nav paredzēti nedz blakus nosacījumi (darbavietas, ienākumu atbalsts uz vienu hektāru u.c.), lai piemērotu modulāciju, nedz mehānisms, ar ko novērst attiecīgo lauksaimnieku konkurētspējas nesamērīgu pasliktināšanos.