Without prejudice to the responsibilities of the Director set out in Articles 8 and 9, the Bureau shall, as delegated by the Governing Board, monitor the implementation of the decisions of the Governing Board and take all necessary measures for the proper management of the Foundation between the Governing Board meetings .
Neskarot Direktora pienākumus, kas noteikti 8. un 9. pantā, Prezidijam saskaņā ar Valdes pilnvarojumu jāseko tam, kā tiek īstenoti Valdes lēmumi un jāveic visi nepieciešamie pasākumi Fonda pareizai pārvaldei Valdes sanāksmju starplaikā.