Member States shall take all necessary measures to ensure that, from the date referred to in paragraph 1, marine fuels are not used in their territorial seas, exclusive economic zones and pollution control zones by passenger ships operating on regular services to or from any Community port if the sulphur content of those fuels exceeds 0,5% by mass.
Dalībvalstis veic visus nepieciešamos pasākumus, lai, sākot ar datumu, kas norādīts 1. punktā, nodrošinātu, ka kuģu degvielu neizmantos pasažieru kuģi, kas no vai uz Kopienas ostām veic regulārus pārvadājumus teritoriālajos ūdeņos, ekskluzīvajās ekonomiskajās zonās un piesārņojuma kontroles zonās, ja sēra saturs degvielā pārsniedz 0,5% no masas.