This new programme will almost certainly constitute yet another in the series of resolutions adopted by the European Council on the basis the plan of action approved in Tampere in 1999
Ce nouveau programme s'inscrira sans nul doute dans la continuité des multiples résolutions adoptées par le Conseil européen à partir du plan d'action décidé à Tampere en 1999.