An effective ‘improvement in the economic situation in the fishing industry’ requires the adoption of emergency measures which will provide an immediate and effective response to the socio-economic needs of the industry, in addition to the adoption of measures whose implementation and impact will be of a medium and long-term nature.
Lai zvejniecības nozarē efektīvi uzlabotu ekonomisko stāvokli, ir jāpieņem glābšanas pasākumi, kas nekavējoties un efektīvi atsauktos uz nozarē konstatētajām sociāli ekonomiskajām vajadzībām, ārpus citu pasākumu pieņemšanas, kuru īstenošanai būs ietekme vidējā un ilgtermiņā.