To create a more attractive business environment and to encourage private initiative, Member States should improve the quality of their regulations through a systematic and rigorous assessment of their economic, social and environmental impacts, while taking into consideration the administrative costs and creation of employment associated with regulation and structural reforms .
Lai radītu pievilcīgāku uzņēmējdarbības vidi un sekmētu privātās iniciatīvas , dalībvalstīm jāuzlabo savu noteikumu kvalitāte, sistemātiski un stingi izvērtējot to sociālo, ekonomisko un vides ietekmi, vienlaikus ņemot vērā administratīvās izmaksas un darba vietu radīšanu , kas saistīta ar reglamentēšanu un strukturālajam reformām .