Furthermore, as the Commissioner for Competition has prescribed a list of companies, any investigations into which will be reallocated to the Commission President, and as this list includes several maritime businesses, does not the Commission President's acceptance of hospitality from the owner of a major shipping company give rise to more potential conflicts of interest?
Turklāt tā kā konkurences komisārs ir noteicis to uzņēmumu sarakstu, kuros veicamo izmeklēšanu uzticēs Komisijas priekšsēdētājam, un tā kā šajā sarakstā ir vairāki kuģniecības uzņēmumi, vai tas, ka Komisijas priekšsēdētājs pieņēma galvenās kuģošanas sabiedrības īpašnieka viesmīlīgo aicinājumu, neizraisīs vairāk iespējamos interešu konfliktus?