Parliament calls on the Commission to ensure that the forthcoming legislative proposal concerning renewable energies contains strong measures for the promotion of renewable electricity, with the aim of increasing its share in the EU from the present level to at least double that amount by 2020.
Tomēr deputāti pauž nožēlu, ka tikai dažas dalībvalstis ir pienācīgi un pilnībā transponējušas visus direktīvas noteikumus: daudzās dalībvalstīs nepareizi ir transponēti atsevišķi direktīvas noteikumi par tiešās un netiešās diskriminācijas definīciju, jo īpaši attiecībā uz uzmākšanos un pierādīšanas pienākumu.