This Regulation establishes an integrated pollutant release and transfer register at Community level (European PRTR) in the form of a publicly accessible electronic database and lays down rules for its functioning, in order to implement the UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (hereinafter “the Protocol”) and facilitate public participation in environmental decision-making, as well as contributing to the prevention and reduction of pollution of the environment.
Šī regula nosaka integrētu piesārņojošo vielu un izmešu pārneses reģistru Kopienas mērogā (Eiropas PRTR) sabiedrībai pieejamas elektroniskas datubāzes veidā un paredz noteikumus tās darbībai, lai ieviestu ANO/EEK Protokolu par piesārņojošo vielu un izmešu pārneses reģistriem (turpmāk tekstā “protokols”) , veicina sabiedrības iesaistīšanos ar vidi saistītu lēmumu pieņemšanā, kā arī sniedz ieguldījumu vides piesārņojuma novēršanā un samazināšanā.