Those conclusions essentially relate to HGV freight, but certain weaknesses in the system (see comment no 3) and procedures are also applicable to cars and more particularly HGVs that fall within the competence of the Committee on Transport and Tourism.
Šie secinājumi jo īpaši attiecas uz kravas pārvadājumiem ar smagajiem kravas transportlīdzekļiem, bet zināmi trūkumi sistēmas darbībā (sk. 3. komentāru) un procedūrās attiecas arī uz vieglajām automašīnām un īpaši uz tiem smagajiem kravas transportlīdzekļiem, kuri neietilpst Transporta un tūrisma komitejas kompetencē.