These expired at the end of 2004 but were prolonged until the end of 2006, this time with one of them (developing countries) under the co-decision procedure.
To darbības termiņi beidzās 2004. gada beigās, bet tika pagarināti līdz 2006. gada beigām, vienai no tām (attīstības valstu) piemērojot koplēmumu pieņemšanas procedūru.