It should be noted that both the legal and the political responsibility for this situation and for future projects rests with the following three bodies:
Il faut noter que tant la responsabilité juridique que politique de cette situation et des projets à venir est du domaine de trois entités qui sont :