When the Commission presents its proposals to bring the acquis into line with the Treaty of Lisbon, will they be such as to enable the European Parliament and national parliaments to participate on the basis of proposals which have been revised both as to the procedure and the substance?
Kad Komisija nāks klajā ar priekšlikumiem, lai saskaņotu acquis ar Lisabonas līgumu, vai šie priekšlikumi būs tādi, kas ļauj Eiropas Parlamentam un valstu parlamentiem piedalīties, balstoties uz priekšlikumiem, kas ir tikuši pārskatīti gan procedūras, gan satura ziņā?