In the public debate, and following a tendency present in the Member States and partially in the EP, the Commission repeatedly declared that its new approach is to reduce the volume of legislation and to get rid of ineffective legislative acts.
Publiskajās debatēs un, ievērojot dalībvalstīs un daļēji EP esošo tendenci, Komisija atkārtoti paziņoja, ka tās jaunā pieeja ir samazināt tiesību aktu apjomu un atbrīvoties no neiedarbīgiem tiesību aktiem.