But, it must be said that far too often there is reluctance by member states and local authorities to give in to Parliament's well-founded requests and therefore more specific procedures need to be envisaged which are aimed at problem solving without going before the European Court of Justice.
Taču jāpiebilst, ka pārāk bieži ir novērojama dalībvalstu un vietējo varas iestāžu nevēlēšanās iesniegt Parlamentam labi pamatotas prasības, un tādēļ ir jāparedz specifiskākas procedūras, lai atrisinātu problēmas pirms vēršanās Eiropas Kopienu Tiesā.