Proposes the launch of an independent and objective assessment of the European added value of all agencies; is of the opinion that agencies passing this assessment and which fulfil an essential task for the EU for which they have the political support of Parliament should also receive the necessary financial resources from Parliament; proposes to invite the agencies to communicate to Parliament their medium-term strategy for the period up to 2013, together with a financial statement;
5. ierosina uzsākt visu aģentūru Eiropas līmeņa pievienotās vērtības neatkarīgu un objektīvu novērtējumu; uzskata, ka aģentūrām, kas iztur šo novērtējumu un kas pilda ES nozīmīgu lomu, saņemot Parlamenta politisku atbalstu, vajadzētu no Parlamenta saņemt arī nepieciešamos finanšu līdzekļus; ierosina aicināt aģentūras darīt Parlamentam zināmu savu vidēja termiņa darbības stratēģiju laikposmam līdz 2013. gadam, kā arī iesniegt finanšu pārskatu;