It was also proposed that the directive should not apply to ports or parts of ports which exclusively serve special purposes such as the unloading of oil.
Ferner wurde zusätzlich vorgeschlagen, dass die Richtlinie nicht für Seehäfen oder Teile von Seehäfen gelten sollte, die ausschließlich speziellen Zwecken wie zum Beispiel der Ölanlandung dienen.