With regard to the FIFG, an analysis should be made of all the aid possibilities, in particular by advancing aid (in order to set up financing lines to offset the rise in operating costs) and/or considering the current fuel price crisis as an unforeseeable circumstance covered by Article 16 of Regulation 2792/1999.
Runājot par Zivsaimniecības virzības finansēšanas instrumentu, jāanalizē visas atbalsta iespējas, it īpaši tās iepriekš paredzot (lai izveidotu finansēšanas kategorijas darbības izmaksu pieauguma mazināšanai) un/vai uzskatot degvielas cenu izraisīto pašreizējo krīzi par neparedzētu faktoru, atbilstoši regulas (EK) Nr. 2792/1999 16. panta noteikumiem.