In an effort to address a situation in which budgetary funds could be lagging almost two years behind (i.e. appropriations voted for one year, say, 2003 would at best start to be implemented at the end of 2004), the Commission took the (unusual) decision to "merge" the 2005 and 2006 calls for proposals for the main budget line, with a view to a "fresh start" by 2007.
Cenšoties risināt situāciju, kurā budžeta fondi kavētos gandrīz par diviem gadiem (t.i., apropriācijas, par kurām balsoja vienā gadā, piemēram, 2003. gadā, labākajā gadījumā īstenotu, pieņemsim, 2004. gada beigās), Komisija pieņēma (neparastu) lēmumu „apvienot” 2005. un 2006. gada uzaicinājumus iesniegt priekšlikumus galvenajai budžeta pozīcijai, lai „sāktu darbu no jauna” līdz 2007. gadam.