The organisation of the first pillar of the CAP will therefore have to be readdressed, in such a way that it no longer runs counter to the objectives of the second pillar, under which the development of organic farming falls.
Il faudra donc bien revenir sur l'organisation du premier pilier de la PAC, de façon à ce qu'il ne se trouve pas en contradiction avec les objectifs du deuxième pilier, où s'inscrit le développement de l'agriculture biologique.