In order to facilitate full implementation of the principle of mutual recognition, a system providing for objective and impartial evaluation of the implementation of EU policies in the field of Justice, while fully respecting independence of the judiciary and consistent with all existing European mechanism, must be established.
Lai veicinātu savstarpējās atzīšanas principa ieviešanu, jādibina sistēma, kura nodrošina objektīvu un taisnīgu ES tieslietu politikas īstenošanas gaitas vērtējumu, taču tajā pašā laikā pilnībā respektē tiesas varas neatkarību un saglabā saikni ar esošo Eiropas mehānismu.