C. whereas certain pieces of legislation such as the directives on migrant workers, recognition of diplomas, environmental impact assessment and nature protection have, in particular, given rise to recurring implementation problems, as the substantial number of petitions on those subjects illustrates,
C. tā kā daži tiesību akti, piemēram, direktīvas par migrējošo darbaspēku, diplomu atzīšanu, vides ietekmes novērtējumu un dabas aizsardzību, ir izraisījušas periodiskas īstenošanas problēmas, kā to rāda lielais lūgumrakstu skaits par šīm tēmām,