In this sphere, relations between the Community and Denmark must take into account the special position which Denmark has adopted vis-à-vis Title IV of the EC Treaty and will therefore be governed by international law. relating thereto are made applicable to relations between the Community and Denmark.
Les relations entre la Communauté et le Danemark dans cette matière vont tenir compte de la position spéciale que le Danemark a adoptée par rapport au Titre IV TCE, et seront donc gouvernées par le droit international. , aux relations entre la Communauté, d'une part, et le Danemark, d'autre part.