(4a) In order to respect the principle of proportionality, medicinal products in which the active substances have been in well-established medicinal use within the Community for at least ten years should benefit from a reduced annual fee.
(4.a) Lai ievērotu proporcionalitātes principu, tiem medikamentiem, kuros aktīvās vielas Kopienā ir izmantotas vispāratzītos ārstniecības nolūkos vismaz desmit gadus, piemēro samazinātu gada maksu.