Through its funding policy the Community should encourage multi-annual research programs, providing an adequate time horizon for planning research activities, including personnel requirements and securing the necessary financial resources.
Ar finansēšanas politikas palīdzību, Kopienai ar savu finansēšanas politiku ir jāveicina daudzgadu pētniecības programmas, dodot tām pietiekami daudz laika, lai veiktu zinātnisko pētījumu plānošanu, tostarp aprēķinātu nepieciešamo darbinieku skaitu un nodrošinātu nepieciešamos finanšu resursus.