the freedom to provide services except in the financial and postal sectors; measures aiming at the identification and removal of potential obstacles to the functioning of the internal market; the promotion and protection of the economic interests of consumers, except for public health and food safety issues, in the context of the establishment of the internal market.
brīvību sniegt pakalpojumus, atskaitot finanšu un pasta nozarēs; pasākumiem, kuru mērķis ir identificēt un novērst iespējamos šķēršļus iekšējā tirgus darbībai; patērētāju ekonomisko interešu veicināšanu un aizsardzību, atskaitot veselības aizsardzības un pārtikas nekaitīguma jomas, saistībā ar iekšējā tirgus izveidi.