Since then the Commission together with the Member States piecewise adopted a complex list of modifications, often without Parliament really being in the position to pay due attention to those changes.
Kopš tā laika Komisija kopā ar dalībvalstīm ir pakāpeniski pieņēmusi kompleksu izmaiņu sarakstu, Parlamentam bieži vien nespējot pievērst šīm izmaiņām pienācīgu uzmanību.