a) draw up an Interinstitutional Agreement which moves beyond a purely competence-based view of terrorism and fills in the gaps between the different national, Community and Union initiatives using practical steps such as those suggested in the pilot project to counter terrorism by radical groups that claim to defend Islam, as recently approved by the European Parliament in the context of the current budget procedure;
a) izstrādā iestāžu nolīgumu, kas aptver plašāku jautājumu loku nekā tikai uz kompetenci balstītu viedokli par terorismu un novērš dalībvalstu, Kopienas un Eiropas Savienības dažādu iniciatīvu neatbilsmes, izmantojot praktiskus pasākumus, kuri ieteikti izmēģinājuma projektā par radikālo islāma aizstāvības grupu terorisma apkarošanu, ko Eiropas Parlaments nesen apstiprināja saistībā ar pašreizējo budžeta procedūru;