Recommendation for second reading: on the Council common position adopted with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system [05719/3/2008 - C6-0225/2008 - 2005/0239(COD) ] - Committee on Transport and Tourism.
Ieteikums otrajam lasījumam par priekšlikumu Kopējai nostājai, ko Padome pieņēmusi nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar kuru groza Direktīvu 2002/59/EK, ar ko izveido Kopienas kuģu satiksmes uzraudzības un informācijas sistēmu [05719/3/2008 - C6-0225/2008 - 2005/0239(COD) ] - Transporta un tūrisma komiteja.