Pursuant to Article 4 of the Protocol the Commission shall - in the event of an improvement in the biological situation of cephalopod and crustacean stocks as confirmed by favourable scientific reports - endeavour to incorporate possible new fishing opportunities for those two categories into the Agreement.
Atbilstīgi Protokola 4. panta noteikumiem, gadījumā, ja uzlabojas galvkāju un vēžveidīgo krājumu bioloģiskā situācija, ko apstiprina labvēlīgi zinātniski ziņojumi, Komisijai jācenšas ieviest jaunas zvejas iespējas saistībā ar šīm divām kategorijām .