In the event of crises or threats to democracy, the rule of law, human rights , fundamental freedoms or environmentally sustainable development , an emergency procedure may be used to conduct an ad hoc review of strategy papers.
Demokrātijas krīzes vai draudu gadījumā likuma varai, cilvēktiesībām vai pamatbrīvībai, vai ilgtspējīgai vides attīstībai var tikt izmantota ārkārtējā procedūra, lai veiktu speciālu stratēģisko dokumentu pārskatu.