- an early-warning and mutual-notification system involving those responsible in the Member States for decision-making in respect of immigration and asylum, as discussed at the 24 February 2005 JHA Council meeting;
- le système d'information mutuelle et d'alerte préalable entre les décideurs nationaux en matière d'immigration et d'asile tel que discuté au Conseil JAI du 24 février 2005;