U. whereas no clear policy as regards Fair Trade and other independently monitored trading initiatives contributing to raising social and environmental standards, prevails in the Commission and there is no structured co-ordination between different Directorates General (DGs),
U. tā kā Komisijā attiecībā uz godīgu tirdzniecību un citām neatkarīgi uzraudzītām tirdzniecības iniciatīvām, kas sekmē sociālo vides aizsardzības standartu paaugstināšanu, nedominē skaidri izteikta politiskā nostādne un dažādu ģenerāldirektorātu darbs netiek strukturēti koordinēts;