Stresses the importance of data privacy in relation to the growing number of requests for data retention, noting the long-established cooperation by e-communications operators with law-enforcement authorities within a clear legal framework and on a case-by-case basis; recognises that mandatory data-retention obligations would be detrimental to civil liberties and give rise to significant costs for operators; concludes that the introduction of any data-retention rules should be the subject of codecision with the European Parliament.
23. uzsver datu privātuma svarīgumu saistībā ar datu uzkrāšanas pieprasījumu palielināšanos, atzīmējot labi iedibināto elektronisko komunikāciju operatoru sadarbību ar tiesībaizsardzības iestādēm atbilstīgi skaidram tiesiskam regulējumam un izskatot katru gadījumu atsevišķi; atzīst, ka obligāta datu uzkrāšana apdraudētu pilsoņu brīvības, kā arī operatoriem radītu ievērojamas izmaksas; secina, ka uz jebkuru datu uzkrāšanas noteikumu ieviešanu jāattiecina koplēmuma procedūra ar Eiropas Parlamentu.