These measures make no provision for boosting appropriations for the industry in the Community budget and do not propose any new instrument, which gives rise to doubts not only as to their effectiveness but also as to the level of ambition and actual impact that they will have on ‘improving the economic situation’ in the industry.
Turklāt šie pasākumi neparedz nozarei piešķirto līdzekļu palielināšanu Kopienas budžetā un nepiedāvā nevienu jaunu instrumentu, tādēļ rodas šaubas ne vien par to efektivitāti, bet arī par ieinteresētības līmeni un šo pasākumu patieso ietekmi uz „ekonomiskās situācijas uzlabošanu nozarē”.