- these provisions are contrary to the values and the spirit of the Treaties and the principle of equality and non-discrimination, and risk creating an intolerant and homophobic climate while at the same time hampering the right to free movement of EU citizens within the EU?
- šīs normas ir pretrunā Līgumos nostiprinātajām vērtībām un garam, kā arī vienlīdzības un nediskriminēšanas principam, turklāt tādējādi varētu izveidoties neiecietīga un homofobiska gaisotne, vienlaikus apgrūtinot ES iedzīvotāju tiesības brīvi pārvietoties?