Your rapporteur feels that there needs to be a flexibility clause allowing a derogation to be obtained in certain cases, thus providing greater freedom in decisions on the eligibility of expenditure so that the project can be carried out.
Votre rapporteur estime qu'il est nécessaire de mettre en place une clause de flexibilité qui permettrait, dans certains cas, d'obtenir une dérogation et donc d'avoir plus de souplesse dans la détermination des dépenses éligibles, afin de pouvoir réaliser le projet.