In other words, intergovernmental cooperation, as in the ERA NET context, should be favoured only if the actions coincide with the objectives of the 7FP and if the proponents facilitate and ensure the possibility of participating on a footing of equality with other actors from other Member States.
Citiem vārdiem, starpvaldība sadarbība, kā, piemēram, ERA NET kontekstā, ir jāsekmē tikai tad, ja attiecīgās darbības sakrīt ar 7PP mērķiem un ja to ierosinātāji atvieglo un nodrošina tādu līdzdalības iespēju, kas balstās uz vienlīdzību ar citiem dalībniekiem no citām dalībvalstīm.