As past experience has shown that environmental objectives are not taken properly into account through the Structural Funds, does the Commission not think that there is a need for a specific instrument or, at least that the LIFE+ proposal should be reinforced, in order to strengthen the specific funding possibilities for Natura 2000?
Tā kā iepriekšējā pieredze liecina, ka uzdevumi vides jomā struktūrfondos nav pienācīgi ņemti vērā, vai Komisija nedomā, ka ir vajadzīgs īpašs finanšu instruments vai ka vismaz būtu jāpapildina priekšlikums par programmu LIFE+, lai veicinātu programmas Natura 2000 īpašās finansēšanas iespējas?