e) that it tackle terrorism in all its forms using all the instruments available to it through the rule of law and the Union, in full respect for human rights, eliminating extremism and intolerance, developing improved instruments to address elements specific to each of the various forms of terrorism, providing help when states need it, strictly monitoring all dangerous materials and ensuring the necessary protection for victims;
e) apkarot terorismu visās tā izpausmēs, izmantojot visus tiesiskumam atbilstošos un Savienībā pieejamos līdzekļus, pilnībā ievērojot cilvēktiesības, novēršot ekstrēmismu un neiecietību, izstrādājot labākus līdzekļus, lai vērstos pret elementiem, kas raksturīgi katram no dažādajiem terorisma veidiem, nodrošinot valstīm palīdzību, kad tā tām vajadzīga, stingri kontrolējot visus bīstamos materiālus un nodrošinot vajadzīgo aizsardzību upuriem;