The Council could change the wording in the specific programmes without co-decision of the European Parliament, thus it has to be introduced by the EP into the Framework programme in co-decision.
Padome īpašajās programmās šo formulējumu varētu mainīt, neiesaistot Eiropas Parlamentu, jo tām nav paredzēta koplēmuma procedūra, tādēļ EP tas ir jāievieš pamatprogrammā, par kuru tiek lemts, izmantojot koplēmuma procedūru.