Services provided both to businesses and to consumers, including real estate services such as estate agencies, construction (including the services of architects), distributive trades, the organisation of trade fairs, car rental, and travel agencies.
Jauno dalībvalstu pārstāvji gan uzskatīja, ka atsauce uz darbinieku nosūtīšanas direktīvu jāsaglabā.