In view of these facts and figures, the rapporteur puts forward two main conclusions: first, there is a sizeable potential for growth and employment in the Transatlantic market that lies untapped due to remaining barriers, and second, this unique relationship should not been taken for granted, treating it with benign neglect rather than the required degree of political engagement and attention.
Ņemot vērā šos faktus un skaitļus, referents izvirza divus galvenos secinājumus: pirmkārt, transatlantiskajam tirgum ir ievērojams izaugsmes un nodarbinātības potenciāls, kas netiek izmantots pastāvošo šķēršļu dēļ, un, otrkārt, šīs unikālās attiecības nebūtu jāuzskata par garantētām, attiecoties pret tām nevis ar labdabīgu nevērību, bet gan ar vajadzīgo politisko saistību un uzmanības pakāpi.