(c) Articles 49, 95 and 151 TEC could provide a strong foundation in the Union for safeguarding the principles enshrined in Article 9 of the FCNM, such as freedom of expression or the right not to be discriminated against in access to the media,
c) EK līguma 49., 95. un 151. pantu, kuri varētu nodrošināt Eiropas Savienībā stingru pamatu, lai aizsargātu FCNM 9. pantā ietvertos principus, piemēram, izpausmes brīvību vai tiesības nebūt diskriminētam attiecībā uz piekļuvi plašsaziņas līdzekļiem;