The Civil Liberties Committee has asked whether it would not be appropriate to add (as their rapporteur is proposing in the first amendment in his draft report) point (c) of Article 31(1) of the EU Treaty, in addition to point (a) of that provision and Article 34(2)(b).
Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja ir uzdevusi jautājumu, vai ir pamatota (atbilstīgi tās referenta priekšlikumam attiecībā uz ziņojuma projekta pirmo grozījumu) ES Līguma par 31. panta 1. punkta c) apakšpunkta pievienošana šā noteikuma a) punktam un 34. panta 2. punkta b) apakšpunktam.