The Council also makes provision for this method in its Common Position by providing for a revision of Articles 11 and 12 of the existing Regulation under Article 1, point 10 and point 11) and by granting corresponding powers to the Air Safety Committee referred to therein with reference to Regulation 1999/468/EC
Kopējā nostājā Padome ir ieviesusi noteikumu attiecībā uz šo metodi, paredzot pārskatīt pašreizējās regulas 11. un 12. pantu atbilstoši 1. panta 10. punktam un 11) punktam un piešķirot atbilstošas pilnvaras Gaisa satiksmes drošības komitejai, atsaucoties uz Regulu Nr.1999/468/EEK