Many of the measures adopted by the EU have been neither correctly transposed into national law nor applied by certain Member States within the time frames specified.
Un grand nombre des mesures adoptées par l'Union européenne n'ont même pas été intégrées correctement dans les droits nationaux ni appliquées par certains États membres dans les délais indiqués.