The list of operators producing organic products should be checked each year to ensure that they continue to fulfil the conditions and have not turned into conventional producers exploiting their once and for all inclusion on the lists of organic producers.
To uzņēmēju saraksts, kuri ražo bioloģiskos produktus, ir jāpārbauda katru gadu, lai nodrošinātu, ka viņi joprojām ievēro nosacījumus un nav pārorientējušies uz parastās produkcijas ražošanu, izmantojot vienreizēju iekļaušanu bioloģisko ražotāju sarakstos.