The conditions for the provision of information and intelligence should be neither stricter nor laxer than those which apply to national authorities.
Les conditions de transmission d'informations et de renseignements ne doivent être ni plus strictes ni moins strictes que celles qui s'appliquent aux autorités nationales.