(c) operational assistance by providing on request additional means, consisting of a system of vessels with adequate technical and human resources and a centralised satellite imagery service for surveillance and the early detection of pollution.
(c) operatīvo palīdzību, pēc pieprasījuma nodrošinot tādus papildu līdzekļus kā kuģu sistēmu ar atbilstīgiem tehnikas un cilvēku resursiem, un centralizētiem satelītattēlu pakalpojumiem, lai novērotu un savlaicīgi konstatētu piesārņojumu.