Sustainable production and management of biological resources from land, forest, and aquatic environments: Enabling research, including ‘omics’ technologies, such as genomics, proteomics, metabolomics, metabonomics, systems biology and converging technologies for micro-organisms, including the study of the metagenome, plants and animals, including conservation and sustainable exploitation of their biodiversity; improved crops and production systems in all their diversity , including organic and other sustainable low energy input farming, quality production schemes and GMO impacts , and impact of non-indigenous species; research into the coexistence of genetically modified, conventional and organic crops; sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; integrated rural development , including the aspects of civil society participation in planning and decision-making ; animal welfare, breeding and production; plant health; sustainable and competitive fisheries and aquaculture; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, research into vaccines and diagnosis, including zoonoses and diseases linked to animal feed; other threats to the sustainability and food supply security of food production (including climate change and oil depletion); upgrading and utilisation of animal waste; conservation and sustainable management and exploitation of living aquatic resources ; research on and the development of the tools needed and used, in both Europe and the developing world, by policy makers and other actors in agriculture and rural development (landscape, land management practices etc.).
● Zemes, meža un ūdens vides bioloģisko resursu ilgtspējīga ražošana un apsaimniekošana: veicināt pētniecību, tostarp tādas tehnoloģijas kā genomika, proteomika, metabolomika, metabonomika, sistēmu bioloģija un mikroorganismu, it īpaši metagenomu pētījumi, augi un dzīvnieki, tostarp to bioloģiskās daudzveidības saglabāšana un ilgstpējīga izmantošana; uzlaboti kultūraugi un ražošanas sistēmas to dažādībā , tostarp bioloģiskā lauksaimniecība un citas ilgtspējīgas lauksaimniecības sistēmas, kam pamatā ir zems enerģijas ieguldījums, kvalitatīvas ražošanas shēmas un ģ MO, un ievesto sugu ietekme; pētniecība par ģenētiski modificētu, tradicionālu un bioloģisku kultūru līdzāspastāvēšanu; ilgtspējīga, konkurētspējīga un daudzfunkcionāla lauksaimniecība un mežsaimniecība; integrēta lauku attīstība , tostarp pilsoniskās sabiedrība iesaiste plānošanā un lēmumu pieņemšanā; dzīvnieku labturība, audzēšana un ražošana; augu veselība; ilgtspējīga un konkurētspējīga zivsaimniecība un akvakultūra ; dzīvnieku infekcijas slimības, tostarp epidemioloģiskie pētījumi, zinātniskā pētniecība par vakcīnām un diagnostiku, tostarp zoonozes un barības izcelsmes slimības, citi ilgtspējīguma un pārtikas ražošanas drošības apdraudējumi (tostarp klimata pārmaiņas un naftas krājumu izsīkšana); dzīvniekizcelsmes atkritumu droša iznīcināšana, pārstrāde un izmantošana; ūdeņu dzīvo resursu ilgstpējīga saglabāšana, apsaimniekošana un izmantošana, līdzekļu pētniecība un izstrāde , kas vajadzīgi politikas veidotājiem un citiem dalībniekiem lauksaimniecības un lauku attīstības jomā (ainavu, zemes apsaimniekošanas politika utt.) un ko tie izmanto gan Eiropā, gan jaunattīstības valstīs.