Calls for the 1998 Code of Conduct on Arms Exports to be given the force of law in all Member States and also to be efficiently applied and implemented; is of the opinion that the decision as to which countries of destination meet the criteria of the code of conduct should be taken on a common basis; in addition, requests that intra-Community transfers of defence equipment be simplified; urges the Commission to speed up its efforts in this field ;
49. prasa visās dalībvalstīs piešķirt likuma spēku 1998. gada Rīcības kodeksam par ieroču eksportu, kā arī to efektīvi piemērot un īstenot; uzskata, ka kopīgi vajadzētu lemt par saņēmēju valstu atbilstību kodeksa noteikumiem; turklāt prasa vienkāršot aizsardzības aprīkojuma pārvadāšanu Kopienā; mudina Komisiju veicināt darbības šajā jomā;