An illustration of the difficulty in finding the right balance was the debate throughout the year on the Services Directive.
To, cik grūti sasniegt šo pareizo līdzsvaru, parādīja visu gadu notikušās debates par pakalpojumu direktīvu.