Resolution 1596 (2005) adopted by the Security Council at its 5163rd session on 18 April 2005 (http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/N05/312/22/PDF/N0531222.pdf?OpenElement). amending the arms embargo imposed by UN Security Council Resolution 1493 (2003) and taking additional restrictive measures in respect of the Democratic Republic of the Congo.
http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/N05/312/22/PDF/N0531222.pdf?OpenElement ) modifiant l'embargo sur les armes imposé par la résolution 1493 (2003) du Conseil de sécurité des Nations unies et instituant des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de la République démocratique du Congo.