Moreover, the many vague wordings requiring further interpretation employed in the common position are not consistent with the principle of better regulation, will not lead to any simplification of Community legislation and will certainly not make for effective implementation in the Member States.
Turklāt kopējā nostājā iekļautie daudzie neskaidrie formulējumi, kam vajadzīga tālāka interpretācija, neatbilst labāka tiesiskā regulējuma principam, neveicinās Kopienas tiesību aktu vienkāršošanu un nekādā ziņā nesekmēs efektīvu īstenošanu dalībvalstīs.