In every case for the recitals and in most cases for the operative text, the amendments are corrections or improvements to the wording.
Ils sont, en totalité pour ceux qui concernent les considérants, et pour la plupart de ceux qui concernent le dispositif, des rectifications ou des précisions de vocabulaire.