I. whereas it is necessary to introduce an alternative crisis management system in the fruit and vegetable sector in order to tackle price collapses more effectively and hence help to improve the participation of farmers in producer organisations,
I. tā kā ir svarīgi augļu un dārzeņu nozarē ieviest krīzes situāciju vadības alternatīvu sistēmu, kas ļautu efektīvāk reaģēt uz cenu strauju pazemināšanos un tādējādi veicinātu lauksaimnieku līdzdalību ražotāju organizācijās;