However, given that the procedures are very different between Member State legal systems and that the objective is not to harmonise them, the development of an harmonised European form would be feasible only in limited cases.
Taču, ņemot vērā, ka procedūras dalībvalstu tieslietu sistēmās ir ļoti atšķirīgas un ka nav mērķa tās saskaņot, saskaņotas veidlapas izveidošana ir iespējama tikai atsevišķos gadījumos.