Considers that the Hong Kong Ministerial Conference has not yet succeeded in achieving this goal and warns that after the expiry of the US Presidential Trade Promotion Authority (the ‘fast track’) in 2007 negotiations may become even more complicated; reiterates, however, that efforts to meet the 2006 deadline for the conclusion of the Doha Round should not compromise the objective of reaching a development-oriented outcome;
3. uzskata, ka Honkongas Ministru konferencei nav izdevies sasniegt šo mērķi un brīdina, ka pēc ASV prezidentūras termiņa beigām Tirdzniecības veicināšanas pārvaldē ("ātrākais veids") 2007. gadā sarunas var kļūt vēl sarežģītākas; taču vēlreiz atgādina, ka centieni Dohas sarunu kārtu noslēgt 2006. gadā nedrīkst negatīvi ietekmēt mērķi, kas ir orientēts uz attīstības iznākuma sasniegšanu;