In short, the Commission should be applauded for its commitment to pursuing its strategy to simplify the legislative environment in order – and this should never be forgotten – to further the interests of citizens and make the institutions more efficient and legislative instruments more effective.
Nobeigumā Komisiju var apsveikt par tās apņemšanos īstenot normatīvās vides vienkāršošanas stratēģiju, lai – un to nekad nevajadzētu aizmirst – darbotos pilsoņu interesēs un padarītu iestāžu darbu un likumdošanas instrumentus efektīvākus.