Increasing worldwide competition for sources of water and energy, threats to the security of the Union's external borders, the proliferation of conventional arms, as well as natural disasters should also be taken into consideration in the further development of the Strategy.
Stratēģijas tālākajā attīstībā jāņem vērā pasaules mērogā augošā konkurence cīņā par ūdens un enerģijas avotiem, draudi ES ārējo robežu drošībai, konvencionālo ieroču izplatīšana, kā arī dabas katastrofas.