The use of the term 'humane' in the title of the directive was strongly contested by some members of the Environment Committee, particularly the Socialist, Green and GUE/NGL groups.
Apsvērumi, kāpēc komitejas deputāti likumprojektu noraida, ir ļoti atšķirīgi, tomēr atbalsts referentes K. SHEELE ieteikumam direktīvu noraidīt bija pārliecinošs: 47 balsis par, 3 pret, 2 atturējās.