(a) protection of fundamental rights inside the European Union should become a permanent issue of the FSJA by: re-launching the proposal for procedural rights in judicial proceedings, taking regular stock of the implementation of EU measures such as the EAW and the anti-terrorism strategy, systematically asking the Fundamental Rights Agency to evaluate the impact of new EU measures, creating a specialised Council Working Group and widening the relevant chapter of the Council annual report on Fundamental Rights.
a) pamattiesību aizsardzībai Eiropas Savienībā jākļūst par pastāvīgu brīvības, drošības un tiesiskuma telpas jautājumu, kas tiktu panākts, atkārtoti iesniedzot priekšlikumu par procesuālām tiesībām tiesas procesos, regulāri novērtējot ES pasākumu, piemēram, Eiropas apcietināšanas ordera un pretterorisma stratēģijas, īstenošanu, sistemātiski lūdzot Pamattiesību aģentūru izvērtēt jauno ES pasākumu ietekmi, izveidojot specializētu Padomes darba grupu un paplašinot Padomes gada ziņojuma par pamattiesībām attiecīgo nodaļu?