Hence the need for close coordination between the People programme, national programmes, structural policies and Community policies for education and training, so as to optimise efforts and concentrate them on the same goal, that of motivating researchers so as to motivate research .
Tādēļ cieša saikne starp programmu „Cilvēki”, valstu programmām, strukturālo politiku un Kopienas izglītības un apmācības politiku, ir ļoti svarīga, lai optimizētu īstenojamos centienus un tos orientētu vienā virzienā, proti, motivēt pētniekus, lai sekmētu pētniecību.