Following Parliament's first reading on 31 March 2004, the Council adopted its common position on 18 July 2005 accepting -at least partially- only 5 out of the 35 Parliament first reading amendments.
Pēc pirmā lasījuma Parlamentā 2004. gada 31. martā Padome 2005. gada 18. jūlijā pieņēma kopējo nostāju, pieņemot, vismaz daļēji, tikai 5 no 35 Parlamenta pirmā lasījuma grozījumiem.