– having regard to the communication of 7 June 2006 by the African Group within the WTO Committee on Agriculture on modalities for negotiations on agricultural commodity issues (06-0000) (TN/AG/GEN/18),
– ņemot vērā 2006. gada 7. jūnija paziņojumu, kuru iesniedza Pasaules Tirdzniecības organizācijas Lauksaimniecības komitejas Āfrikas grupa un kurš attiecas uz noteikumiem, kas regulē sarunas par lauksaimniecības produkciju (06-0000) (TN/AG/GEN/18),