As technical requirements, these annexes must be fully compatible with the Technical Specifications for Interoperability (TSIs) and must be revised in accordance with the procedures laid down by Directives 96/48/EC 1 and 2001/16/EC 2 on interoperability and in full compliance with Regulation No 881/2004 establishing a European Railway Agency 3 , in particular Articles 3, 4, 6, 12 and 17 thereof on the role of the social partners.
Šiem pielikumiem kā tehniskiem noteikumiem jābūt pilnībā saderīgiem ar savstarpējas izmantojamības tehniskajām specifikācijām (SITS), un tie jāpārskata saskaņā ar procedūrām, kas paredzētas Direktīvās 96/48/EK 1 un 2001/16/EK 2 par savstarpēju izmantojamību, un pilnībā ievērojot Regulu (EK) Nr. 881/2004 3 par Eiropas Dzelzceļa aģentūras izveidošanu, īpaši tās 3., 4., 6., 12. un 17. pantu par sociālo partneru funkcijām;