The committee responsible for the common foreign and security policy may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 114.
Par kopējo ārpolitiku un drošības politiku atbildīgā komiteja var sagatavot ieteikumus Padomei savas kompetences ietvaros, kad tā ir saņēmusi Priekšsēdētāju konferences atļauju, vai pamatojoties uz priekšlikumu 114. panta nozīmē.