(2) In establishing country or multicountry programmes the Commission shall determine the allocations for each programme taking into account the specific characteristics and the needs of the country or the region concerned, the level of ambition of the Union’s partnership with a given country, the management capacity, the potential for absorption of funds and environmental considerations .
Izstrādājot valstu vai vairākvalstu programmas, Komisijai jānosaka asignējumi katrai programmai, ņemot vērā iesaistītā reģiona vai valsts īpašo raksturojumu un vajadzības, Eiropas Savienības un attiecīgās valsts sadarbības centienu apmērus, pārvaldes spēju un fondu apgūšanas iespējamību, un ekoloģiskos apsvērumus .