Member States shall take all necessary measures , with special attention to the needs of SMEs, to monitor and encourage that the boat masters, operators or agents of vessels navigating on their waterways, shippers or owners of goods carried on board such vessels as well as the vessels comply with the requirements under this Directive.
Dalībvalstis , īpašu uzmanību pievēršot mazo un vidējo uzņēmumu vajadzībām, veic visus vajadzīgos pasākumus, lai uzraudzītu un mudinātu , ka to kuģošanas līdzekļu vadītāji, operatori vai aģenti, kas kuģo dalībvalstu ūdensceļos, ar šādiem kuģošanas līdzekļiem pārvadāto kravu nosūtītāji vai īpašnieki, kā arī kuģošanas līdzekļi ievēro šajā direktīvā noteiktās prasības.