whereas in its resolution of 4 July 2006 ( P6_TA(2006)0295 ) on recent developments and prospects in relation to company law (2006/2051(INI)) the Parliament expressed its expectation ‘that the Commission will, if appropriate make a legislative proposal concerning the principle ”one share one vote” only after the outcome of the revision of Directive 2004/25/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on takeover bids , as provided for in Article 20 of that directive, and an evaluation of that directive’,
tā kā Parlaments 2006. gada 4. jūlija rezolūcijā ( P6_TA(2006)0295 ) par jaunākajām izmaiņām un perspektīvām uzņēmējdarbības tiesībās (2006/2051(INI)) pauda cerības, „ka Komisija attiecīgā gadījumā sagatavos likumdošanas priekšlikumu attiecībā uz principu „viena akcija – viena balss” vienīgi pēc iepazīšanās ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Direktīvu 2004/25/EK par pārņemšanas piedāvājumiem atbilstīgi direktīvas 20. pantam, kā arī novērtēs direktīvu”,