This aim can be achieved by using terminals tailored to the special needs of disabled and elderly people – for example, telephones with video or text facilities which facilitate access, or sub-titling of television programmes.
Šo mērķi var sasniegt, izmantojot nespējīgiem vai veciem cilvēkiem piemērotu tehnoloģiju, piemēram, tālruņus ar video vai teksta iekārtām, kas atvieglotu piekļuvi, vai televīzijas programmu subtitrēšanu.