B. whereas the EUR 120 million in new commitments that are proposed by the Commission to support the economic development of the Turkish Cypriot community go back to the decision of Council taken on 26 April 2004 in Luxembourg, following the results of the referenda in Cyprus, and have not been budgeted yet due to delays in the adoption of the legal basis,
B. tā kā par summu EUR 120 miljonu apmērā jaunajās saistībās, kuru Komisija ierosināja piešķirt Kipras turku kopienas ekonomiskās attīstības atbalstam, Padome pieņēma lēmumu jau 2004. gada 26. aprīlī Luksemburgā saistībā ar Kipras referendumu rezultātiem un šī summa vēl nav iekļauta budžetā tāpēc, ka aizkavējās juridiskā pamata pieņemšana;