B. whereas, although women form only a small proportion of those engaged in capture fishery, they are in fact active in harvesting and aquaculture, processing, marketing, research, journalism, management, business, training, including safety at sea, and representation, as well as in providing other forms of support for those engaged in the fishing industry,
B. tā kā, lai gan sievietes veido tikai mazu daļu no zvejā nodarbinātajiem, viņas faktiski darbojas ievākšanas un akvakultūras, pārstrādes, tirdzniecības, izpētes, žurnālistikas, vadības, uzņēmējdarbības, apmācības, tostarp par kuģu satiksmes drošību, un pārstāvības jomā, kā arī sniedz cita veida atbalstu zvejniecības nozarē nodarbinātajiem;