Conversely, Parliament cannot but welcome the retention of the 'bridging clauses' ('passerelles') which the Convention proposed for changes from unanimous voting to qualified majority voting within the Council or from special legislative procedures to the ordinary legislative procedure.
Un otrādi, Parlamentam vajadzētu priecāties par pārejas klauzulu ( 'passerelles' ) saglabāšanu, kurus ierosināja Konvents, sākot ar vienbalsīgu lēmumu pieņemšanu līdz kvalificētam balsu vairākumam Padomē, vai no īpašas likumdošanas kārtības līdz parastai likumdošanas kārtībai.