(e) Union legal acts will be simplified, their number reduced, and their names changed so as to be more consistent with the legal traditions of the Member States and to denote more accurately the nature of an act and those who have produced it: legislative acts, which originate invariably from the Community legislator - Parliament and the Council - are accordingly termed laws and framework laws, whereas non-legislative acts are called regulations and decisions;
e) lai panāktu lielāku konsekvenci ar dalībvalstu juridiskajām tradīcijām un lai precīzāk norādītu tiesību akta un tā izstrādātāju būtību, vienkāršoja Savienības tiesību aktus, samazināja to skaitu, kā arī mainīja to nosaukumus — tiesību aktus, kurus nemainīgi izstrādā Kopienas likumdevējs — Parlaments un Padome, atbilstīgi sauc par likumiem un pamatlikumiem, savukārt neleģeslatīvus aktus sauc par regulām un lēmumiem;