For the CoJ the global increase of 9,54% is due to the increase of two budget lines: Item 2000 ("Rent") by 3,68% as the consequence of the various rises of the annual indexes provided by the contract as well as the 17,65% increase in Item 2001 ("Lease-purchase payments") to cover the advance payments on the Court's new main building called "New Palais".
EKT kopējais pieaugums par 9,54 % radies divu budžeta pozīciju palielinājuma dēļ – palielinājums 2000. postenī („Īres maksa”) par 3,68 % kā sekas dažādiem līgumā paredzēto gada indeksu palielinājumiem, kā arī palielinājums par 17,65 % 2001. postenī („Nomas un pirkuma maksājumi”), lai segtu priekšapmaksu par Tiesas jauno ēku „New Palais”.