(5) The procedure laid down in Article 21(3) need not be used for amendments to special measures which only make technical adjustments, provided that those amendments do not affect the initial objectives set out in the Commission decision.
(5) Veicot īpašo pasākumu grozījumus, ar kuriem nosaka tikai tehniskus pielāgojumus , nav nepieciešams ievērot 21. panta 3. punktā paredzēto procedūru , ja šie grozījumi neietekmē Komisijas lēmumā noteiktos sākotnējos mērķus.