It is inconceivable and certainly ineffective to engage in social dialogue and analysis of work-related issues, in a Union consisting of 25 Member States, without giving greater prominence to the role of the most essential players involved, i.e. the workers themselves.
Es wäre undenkbar und sicher auch ineffizient, in einer Union mit 25 Mitgliedstaaten einen sozialen Dialog zu führen und die Arbeitnehmerfragen zu analysieren, ohne die Rolle des wesentlichen Faktors, nämlich der Arbeitnehmer, zu betonen.