develop research into the parasites and diseases which are devastating hives; set up ecological pollen- and nectar-rich recovery zones (like apicultural set-aside) and establish buffer zone, for example alongside roads; promote the necessary measures to combat the threat of inadequate pollination, i.e. a complete ban on pesticide treatment whilst crops are in flower and a reduction in the use of modified seed; monitor and control the quality of surface water, as bees react very swiftly to any environmental deterioration; provide financial aid to apiaries which are in difficulty?
attīstītu pētniecību par parazītu un slimību, kas iznīcina lielu skaitu bišu, apkarošanu; izveidotu ekoloģiskās kompensācijas zonas (piemēram, novietotu stropus uz atmatā atstātas zemes), kurās ir daudz putekšņu un nektāra, kā arī izveidotu buferzonas, piemēram, bišu pārvietošanās ceļus; veicinātu nepieciešamos pasākumus nepietiekamas apputeksnēšanas risku apkarošanai, t.i., pilnīgi pārtrauktu apstrādi pret parazītiem ziedēšanas laikā un samazinātu modificētu sēklu izmantošanu; kontrolētu un uzraudzītu virskārtas ūdeņu kvalitāti, jo bites ļoti jutīgi reaģē uz vides pasliktināšanos; finansiāli palīdzētu grūtībās nonākušajiem uzņēmumiem?