It recognized at the same time that a relatively long period will elapse before any new Treaty provisions on this come into force and that the Council's 1999 Decision on comitology needs to be amended now as it does not take account of the fact that in matters governed by the codecision procedure the legislative function is exercised by two institutions, the European Parliament and the Council.
Komisija atzina arī, ka paies diezgan ilgs laiks, līdz attiecībā uz šo jautājumu stāsies spēkā jauni Līguma noteikumi, un ka Padomes 1999. lēmums par komitoloģiju ir jāgroza tagad, jo tajā nav ņemts vērā: jautājumos, ko izlemj koplēmuma procedūrā, likumdošanas pilnvaras ir divām iestādēm – Eiropas Parlamentam un Padomei.