The inclusion of a third-country dimension is inappropriate: due to a lack of direct relevance for the payment service provider located in such a third country, its compliance with the obligations established by the Directive cannot be guaranteed in the same way as for payments within the European Union.
Trešās valsts dimensijas iekļaušana ir nepiemērota, jo nav tiešas atbilstības maksājumu pakalpojumu sniedzējam, kas atrodas trešā valstī, un nevar garantēt trešā valstī veiktu maksājumu atbilstību direktīvā noteiktajām saistībām tādā pašā veidā kā Eiropas Savienībā veiktiem maksājumiem.