At present numerous barriers in the internal market prevent many service enterprises, particularly SMEs, from expanding beyond national borders and taking full advantage of the internal market.
Pašlaik neskaitāmie šķēršļi iekšējā tirgū daudziem pakalpojumu sniedzējiem, īpaši mazajiem un vidējiem uzņēmumiem (turpmāk – MVU), traucē izvērst savu darbību ārpus attiecīgās dalībvalsts robežām un neļauj pilnībā izmantot iekšējā tirgus sniegtās iespējas.