If parliamentary contacts continue in the spirit of mutual trust and openness they have started in, your rapporteur is convinced that some common understanding on basic principles how the own resources system of the future should look like could be achieved between the European Parliament and the parliaments of the Member States.
Ja parlamentu kontakti turpināsies tādā pašā savstarpējas uzticēšanās un atklātības garā, kādā tie ir sākušies, referents ir pārliecināts, ka starp Eiropas Parlamentu un dalībvalstu parlamentiem varētu tikt panākta zināma kopīga vienošanās par pamatprincipiem attiecībā uz to, kādai nākotnē būtu jābūt pašu resursu sistēmai.