However, in the case of certain services, particularly those dealing with public health, social security, or activities which may involve environmental hazards, legislators’ responsibility to the service provider becomes very much secondary to their responsibility to the citizen, the consumer, and the future of the planet.
Tomēr attiecībā uz dažiem pakalpojumiem, īpaši tiem, kas saistīti ar veselības aprūpi, veselības aizsardzību, sociālo nodrošinājumu vai pasākumiem, kas var radīt draudus videi, likumdevēju iestāžu pienākums attiecībā pret pakalpojumu sniedzējiem kļūst mazāk svarīgs salīdzinājumā ar pienākumu pret pilsoni, patērētāju un mūsu planētas nākotni.