(1) In the framework of the common transport policy, it is important to safeguard the quality of rail services and users' rights for rail passengers and to improve the quality and effectiveness of rail passenger services in order to help the increase of the share of rail transport in relation to other modes of transport.
1) kopējās transporta politikas kontekstā ir svarīgi nodrošināt dzelzceļa pārvadājumu pakalpojumu kvalitāti un dzelzceļa pārvadājumu pasažieru tiesības un uzlabot dzelzceļa pasažieru pārvadājumu kvalitāti un efektivitāti, lai palielinātu dzelzceļa pārvadājumu daļu attiecībā uz citiem pārvadājumu veidiem;