The purpose of this amendment is twofold: to ensure that only that sum is reimbursed which is reimbursed for the same service in the Member State of affiliation and that the reimbursement does not exceed the costs actually incurred.
Es soll zum einen nur der Betrag ersetzt werden, der für dieselbe Leistung in dem Staat der Versicherungszugehörigkeit erstattet wird, zum anderen soll sichergestellt werden, dass die Erstattung nicht die tatsächlich angefallenen Kosten überschreitet.