Since there is overlapping between Community and JRC research it this field of competence, the amendment suggests to establish one specific programme to be shared with the JRC instead of two programmes.
Tā kā pastāv Kopienas un Kopīgā pētniecības centra pētniecības pārklāšanās šajā kompetences jomā, ar šo grozījumu iesaka divu programmu vietā izveidot vienu īpašu programmu, ko īsteno kopā ar Kopīgo pētniecības centru.