The aim of this amendment is to reinforce provisions intended to avoid duplication of the activities of the Council of Europe and to give the Council of Europe representation on the Agency thus providing a practical mechanism to help avoid duplication of the work of the Council of Europe and ensure consistency and complementarity .
Šī grozījuma mērķis ir pastiprināt noteikumus, kuru mērķis ir izvairītos no Eiropas Padomes darbību dublēšanas, un piešķirt Eiropas Padomei pārstāvību Aģentūrā, tādējādi nodrošinot praktisku mehānismu, kas palīdzētu izslēgt Eiropas Padomes darbības dublēšanu un nodrošinātu konsekvenci un papildināmību.