In the present case, however, as the Commission points out, some of the provisions relating to the granting of financial support under the FIFG to the vessels concerned may hinder their conversion as part of this plan.
Tomēr šajā gadījumā, kā norāda Komisija, atsevišķi noteikumi, ko saskaņā ar ZVFI piemēro finanšu palīdzības piešķiršanai atbilstošajiem zvejas kuģiem, var kavēt to pārveidi atbilstīgi iepriekš minētajam plānam.