In the interests of enabling the sectoral social dialogue to develop, the annexes should be revised in the same way as the TSIs and in accordance with the procedures laid down in Regulation No 881/2004 establishing the European Railway Agency.
Afin de permettre au dialogue social sectoriel de se développer, la révision des annexes doit être la même que celle suivi en matière de STI et conforme aux procédures établies dans le Règlement 881/ 2004 instituant l'Agence Ferroviaire européenne.