(d) requirements to purchase, replace or retrofit equipment that provides efficient energy consumption in all modes, including in standby mode, using, where applicable as evaluation criteria, minimised life cycle cost or comparable methods to ensure cost-effectiveness ;
c) prasības iepirkt, nomainīt vai pārbūvēt iekārtas , kas nodrošina efektīvu enerģijas patēriņu visos darbības režīmos, tostarp rezerves režīmā, attiecīgā gadījumā kā novērtēšanas kritēriju izmantojot minimāla aprites cikla izmaksu analīzi vai salīdzinošās metodes, lai nodrošinātu rentabilitāti ;