The committee noted that the proposal for a regulation in question ("euro 5") is being considered under the enhanced cooperation procedure as between the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, as the lead committee, and the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Komiteja atzīmēja, ka šis regulas priekšlikums (“ euro 5 ”) tiek izskatīts Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejā, kas šajā gadījumā ir vadošā komiteja, un Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejā saskaņā ar ciešākas sadarbības procedūru.