This information provided by the Commission is supplemented in many cases by the Committee's own investigations, especially when subjects are given higher priority by the Committee and also by the presence of petitioners and other interested parties in the Committee meeting when the issues are debated.
Šo Komisijas iesniegto informāciju daudzos gadījumos papildina Komitejas veiktā izmeklēšana, it īpaši, ja Komiteja uzskata, ka šis jautājums ir prioritārs, kā arī, ja Komitejas sanāksmē jautājuma apspriešana notiek, klātesot lūgumraksta iesniedzējiem un citām ieinteresētajām pusēm.