In a country such as Belgium, however, the case has been dragging on since 1999 - in other words, for seven years - thanks to a number of reasons, among them the time required to translate an investigation dossier of several thousand pages and the fact that the judge has been changed.
Turpretī Beļģijā saistībā ar tūkstošiem lappušu garu izmeklēšanas lietu tulkošanas termiņiem, par lietu atbildīgo tiesnešu maiņu un citu iemeslu dēļ, mēs redzam, ka lieta velkas kopš 1999. gada, tātad 7 gadus.