Points out that Romania will be subject to the same provisions as Bulgaria and the new Member States, and therefore will be made subject to specific safeguard clauses in the event of serious shortcomings (under Articles 37, 38, and 39 of the Athens Treaty);
40. atgādina, ka pret Rumāniju, tāpat kā pret Bulgāriju un jaunajām dalībvalstīm, nopietnu trūkumu gadījumā piemēros īpašās drošības klauzulas [atbilstoši Atēnu Līguma 37., 38. un 39. pantam];