Taking into consideration that the impact of this sector is growing, it is felt that an accident in inland waterways might have serious consequences and that one single set of rules would reduce this risk.
Vienotajam tirgum jādarbojas saskaņā ar "samērīgiem noteikumiem", t.i., jāatceļ nevajadzīgi likumdošanas akti un tie jāvienkāršo.