However, the fact that project implementation is very slow and unsatisfactory needlessly puts up the price of projects and adversely affects consumers and Europe-wide security of supply where electricity and gas are concerned.
Pourtant, la réalisation des projets est très lente et insatisfaisante, ce qui a pour effet de renchérir inutilement ces projets au détriment des consommateurs et de la sécurité d'approvisionnement européenne en électricité et en gaz.