Requires that the governments and parliaments of Members States, in particular those of the United Kingdom, Ireland and Germany, assist the Committee of Inquiry in its task with full respect for the principle of loyal cooperation established in the Treaties.
6. prasa dalībvalstu, īpaši Apvienotās Karalistes, Īrijas un Vācijas valdībām un parlamentiem atbalstīt izmeklēšanas komiteju tās pienākumu izpildē, pilnībā ievērojot lojālas sadarbības principu, kā tas noteikts Līgumos.