Accordingly, the Treaty establishing a Constitution for Europe assigns a more important role to the regions, partly in determining their needs and partly in implementing and following up Community objectives with greater financial autonomy.
Ainsi, le traité établissant une Constitution pour l'Europe accorde une place plus large aux régions, d'une part dans la détermination de leurs besoins et d'autre part dans la mise en oeuvre et le suivi des objectifs communautaires avec une autonomie financière accrue.