With a view to guaranteeing a level playing field between all energy service providers, cross-subsidies between the various activities of energy suppliers and retailers should be strictly prohibited.
Lai nodrošinātu vienādus konkurences apstākļus visiem enerģētikas pakalpojumu sniedzējiem, šķērssubsīdijas starp dažādiem enerģijas piegādātāju un mazumtirgotāju pasākumiem ir stingri aizliegtas.