The emerging European territory does not do away with national, regional or local territories, far from it, since the aim of spatial planning at European level is to take each specific characteristic and optimise it as a source of growth.
Le territoire européen émergent n’abolit pas les territoires nationaux, régionaux, locaux, bien au contraire, puisque l’aménagement territorial au niveau européen a pour but d’optimiser chaque spécificité comme source de croissance.