Member States should ensure that the proposed mechanism (special admission procedures for third-country researchers) will in particular favour the private sector and ensure that mechanisms helping the private sector to invest in research and innovation are in place .
Les Ιtats membres devraient veiller ΰ ce que le mιcanisme proposι (procιdures spιciales d'admission pour les chercheurs ressortissants de pays tiers) favorise notamment le secteur privι et ΰ ce que des dispositifs aidant le secteur privι ΰ investir dans la recherche et l'innovation soient en place.