It is therefore neither the purpose nor the effect of those measures to subject the applicants to inhuman or degrading treatment.
Ces mesures n'ont donc ni pour objet ni pour effet de soumettre les requérants à un traitement inhumain ou dégradant.