Access to information may only be limited on the grounds mentioned in Article 4(1) and (2 )( b), (c) and (e) of Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council, and the Member State shall indicate in its report according to Article 7(2) of this Regulation for every reporting year separately for each facility claiming confidentiality what type of information has been withheld and for what reason it has been withheld.
Piekļuvi informācijai var ierobežot tikai, pamatojoties uz iemesliem, kas minēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/4/EK 4. panta 1. punktā un 2. punkta b ), c) un e ) apakšpunktā un dalībvalsts savā pārskatā norāda saskaņā ar šīs regulas 7. panta 2. punktu katram gadam atsevišķi par katru rūpniecisko kompleksu, kam pieprasīta konfidencialitāte, kāda veida informācija nav izpausta un kāda iemesla dēļ tā netiek izpausta.