Subject to adequate protection of the legitimate interests of the licensee, a compulsory licence granted pursuant to this Regulation may be terminated by a decision of the competent authority or by one of the bodies referred to under Article 16 in either of the following cases:
Attiecībā uz licences īpašnieka likumīgo interešu pienācīgu aizsardzību obligāto licenci, kas izsniegta saskaņā ar šo regulu, var izbeigt ar kompetentās iestādes vai viena no to subjektu, kas minēti 16. pantā, lēmumu, vienā no šādiem gadījumiem :