In developing a common judicial area of mutual recognition existing differences in Member States' legal systems can lead to situations in which citizens' fundamental rights and freedoms are put under pressure.
Veidojot kopēju tiesisko telpu, kurā savstarpēji atzītas dalībvalstu atšķirīgās tiesiskās sistēmas, iespējams būs jāsaskaras ar situācijām, kad pilsoņu pamatbrīvības un tiesības var tikt apdraudētas.