The Annexes shall be adapted to scientific and technical progress, in accordance with the procedure referred to in Article 30(2) , whilst fully respecting the procedures and powers conferred by Regulation No 881/2004 establishing a European Railway Agency, in particular Articles 3, 4, 6, 12 and 17 thereof .
Pielikumi ir pielāgoti zinātnes un tehnikas attīstībai saskaņā ar 30. panta 2. punktā minēto procedūru, pilnībā ievērojot procedūras un kompetences, kas noteiktas Regulā Nr. 881/2004 par Eiropas Dzelzceļa aģentūras izveidošanu, jo īpaši tās 3., 4., 6., 12. un 17. pantā.