Europol liaison officers should both play a role similar to that of the officers seconded by the Member States and act as coordinators of those officers’ work.
Deuxièmement, les officiers de liaison d'Europol doivent à la fois remplir une fonction similaire à celle des officiers détachés par les Etats membres, et jouer un rôle de coordinateur du travail de ces derniers.