In the wake of the Commission's report, in September 2001 Parliament adopted a resolution ( A5-0282/2001 ) in which it called for a modification of the directive and for any Member State in breach of it to be issued a warning.
Pēc šā Komisijas pārskata Eiropas Parlaments 2001. gada septembrī pieņēma rezolūciju ( A5-0282/2001 ), kurā pieprasīja direktīvā veikt grozījumus un izteikt oficiālu brīdinājumu tām dalībvalstīm, kas pārkāpušas noteikumus.