"Member States shall take the necessary measures to encourage employers, in organising working patterns, to take account of the need to reconcile work and family life.
“1.a Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai darba devējus darba ritma organizēšanā mudinātu ņemt vērā vajadzību nodrošināt saderību starp profesionālo un privāto dzīvi.