In its answer to question H-0332/10 the Commission does not give any statistics or figures on what progress the individual Member States have made in implementing the comprehensive requirement for sows to be untethered set out in Directive 2001/88/EC of 23 October 2001 (codified in Council Directive 2008/120/EC), which lays down that all in-pig sows are to be untethered from 2013.
Komisijas atbildē uz jautājumu H-0332/2010 nav minēti ne statistikas dati, ne skaitļi par to, kāda ir atsevišķu valstu situācija saistībā ar to visaptverošo prasību izpildi par sivēnmāšu kustību brīvību, kas ir noteiktas 2001. gada 23. oktobra Direktīvā 2001/88/EK (iestrādāta Padomes Direktīvā 2008/120/EK), saskaņā ar kuru visām grūsnām sivēnmātēm no 2013. gada ir jānodrošina kustību brīvība.