(a) technical measures to be taken where obstacles exist in waterways, in order to optimise the migration - i.e. upstream colonisation and downstream movement towards the sea - of eels;
a) tehniski pasākumi, kas īstenojami šķēršļu novēršanai uz ūdens ceļiem, lai cik iespējams atvieglotu zušu migrāciju ceļā uz upēm un atpakaļ uz jūru;