G. whereas this regulatory system makes it possible to adjust the application of remedies on the basis of the principle of proportionality, and to scale down the regulatory burdens when competition trends in the market justify doing so,
G. tā kā minētā regulējošā sistēma rada iespēju piemērot līdzekļus, balstoties uz proporcionalitātes principu, un samazināt regulējuma slogu gadījumos, kad to attaisno konkurences attīstības tendences;