Three reports, by German MEP André Brie (GUE/NGL), Danish Socialist Christel Schaldemose and Finnish EPP-ED Member Alexander Stubb were examined, covering various aspects of the marketing of goods, including health and safety, technical and environmental standards and bureaucratic obstacles to trade.
Viena likumprojekta mērķis ir šķēršļus mazināt, divu pārējo — garantēt, ka ES tirgū nonāk tikai droši ražojumi. „Es gribu visiem mazajiem un vidējiem uzņēmumiem Eiropā pavēstīt, ka, lai iekļūtu citas valsts tirgū, vairs nekad nevajadzēs aizpildīt nevienu veidlapu,” teica Parlamenta ziņojuma par tehnisko noteikumu piemērošanu citā dalībvalstī likumīgi tirgotiem ražojumiem autors somu deputāts Alexander Stubb (Eiropas Tautas partijas grupa).