a) the total amount accepted by the business concerned, including any tied agent or subsidiary for which it assumes full responsibility, for the provision of payments services does not exceed EUR 5 million in any calendar month or EUR 300 000 on any day, and;
a) kopapjoms , ko pieņem attiecīgās uzņēmējdarbības veicējs, tai skaitā jebkurš piesaistītais aģents vai meitasuzņēmums, par kuru tas uzņemas pilnu atbildību, maksājumu pakalpojumu sniegšanai nepārsniedz 5 miljonus EUR nevienā mēnesī vai EUR 300 000 nevienā dienā, un