40.Recognises that consumer overindebtedness can cause great distress and human suffering; urges the Commission to examine with industry ways to improve the availability of personal data for responsible consumer lending, consistent with the Data Protection Directive
40. atzīst, ka pārlieka patērētāju iekļūšana parādos var izraisīt lielu postu un ciešanas; mudina Komisiju kopā ar attiecīgo nozari meklēt veidus, kā uzlabot personas datu pieejamību atbildīgai patērētāju kreditēšanai, saskaņā ar Datu aizsardzības direktīvu