H. whereas Article 5 of the EC Treaty establishes the principle of subsidiarity, according to which local authorities and Member States have responsibility for defining and financing services of general economic interest,
H. tā kā saskaņā ar EK līguma 5. pantu, kurā ir paredzēts subsidiaritātes princips, pašvaldību iestāžu un dalībvalstu kompetencē ir noteikt un finansēt vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumus;