In so doing, the Commission should consult, together with the Member States concerned, operators, users, regional and local authorities and representatives of civil society with a view to gaining fuller knowledge of demand for transmission services, of the constraints and of the service parameters required to optimise the use of the infrastructure concerned .
Tajā pašā laikā Komisijai kopā ar attiecīgām dalībvalstīm būtu jāapspriežas ar apsaimniekotājiem, izmantotājiem, reģionālajām un vietējām iestādēm, kā arī pilsoniskās sabiedrības pārstāvjiem, lai iegūtu vispusīgākas zināšanas par pārvades pakalpojumiem, ierobežojumiem un pakalpojumu parametriem, kas vajadzīgi, lai optimizētu attiecīgās infrastruktūras izmantošanu.