However, in order to allow the customer greater choice and not a priori to exclude from the market small economic operators who do not have their own direct access to a payment transaction system, a differing individual agreement should remain possible.
Lai dotu klientam lielāku izvēles iespēju un neizslēgtu no tirgus mazos pakalpojumu piedāvātājus, kuriem nav pašiem savas tiešas pieejas norēķinu sistēmai, arī turpmāk tomēr būtu jābūt iespējai atsevišķi vienoties citādi.