Extending this agreement serves the EC’s immediate interests, since it will enable the Community fleet to continue fishing (maintaining the main features of the protocol) in the exclusive economic zone of São Tomé e Príncipe, pending the conclusion of a new fisheries agreement between the parties.
Šā nolīguma pagarināšana atbilst Eiropas Kopienas tiešajām interesēm, ja Kopienas flotei tas dod iespēju turpināt zvejas darbības (ievērojot galvenos protokola noteikumus) Santomes un Prinsipi ekskluzīvajā ekonomikas zonā, līdz brīdim, kad puses noslēgs jaunu zvejas nolīgumu.