Monitoring of the political heads of the public service should be tactful but stringent and ongoing and should not allow for deviations arising from inertia, indifference or other reasons which public servants might arbitrarily display at any level but particularly at the senior level.
Valsts iestāžu politisko vadītāju uzraudzībai jābūt taktiskai, bet stingrai un nepārtrauktai, kā arī nedrīkst pieļaut atkāpes, kas rodas bezdarbības, vienaldzības vai citu iemeslu dēļ, ko valsts ierēdņi varētu patvaļīgi izrādīt jebkurā, bet īpaši vadības līmenī.