Although the Council regulation (EC) No 1698/2005 contains the need of adopting rules to facilitate the transition from the existing support scheme to the new rural development support scheme, the Guidelines should also focus on the necessity of continuity between the running programmes and the programmes to be elaborated.
Lai gan Padomes Regulā (EK) Nr. 1698/2005 ir iekļauta vajadzība pieņemt noteikumus, kas atvieglotu pāreju no esošajās atbalsta sistēmas uz jauno lauku attīstības atbalsta sistēmu, Vadlīnijās uzmanība jāpievērš arī vajadzībai nodrošināt pēctecību starp pašlaik īstenojamām programmām un programmām, kas būs jāizstrādā.