Corruption often lies at the heart of the state apparatus, and it may therefore happen that the Commission, when negotiating national programmes with third-country governments on the basis of the regional instruments or the Cotonou Agreement, does not manage to obtain full satisfaction in this field.
Korupcija bieži vien slēpjas valsts aparāta iekšienē, un tāpēc var gadīties, ka Komisija, ar trešo valstu valdībām apspriežot valsts programmas saskaņā ar reģionu līmeņa instrumentiem vai Kotonū Nolīgumu, šajā jomā nespēj gūt pilnīgu pārliecību.