- controlled closed systems where the concentration of PFOS released into the environment is less than 1µg per kg , and where that release corresponds to less than 0.1% by mass of the PFOS used in the system.
- kontrolējamām noslēgtām sistēmām, ja vidē izdalījušos PFOS masas koncentrācija ir zemāka par 1µg uz kg , un ja izplūde atbilst masas daudzumam, kas ir mazāks par 0,1% no sistēmā izmantotās PFOS masas.