Art. 26 of the proposed Regulation under examination here (the financing instrument for development co-operation and economic co-operation) refers to the possibility of a review, but it should be noted that this is only a possibility ("The Commission shall submit to the European Parliament and the Council by 31 December 2011 any proposals concerning the future of this Regulation and any amendments that may be necessary").
Piedāvātās regulas 26. pants pēc izskatīšanas (attīstības sadarbības un ekonomiskās sadarbības finansēšanas instruments) attiecas uz pārskatīšanas iespēju, bet jānorāda, ka tā ir vienīgā iespēja (“Komisija iesniedz Eiropas Parlamentam un Eiropas Padomei līdz 2011. gada 31. decembrim visus priekšlikumus par šīs regulas nākotni un visus nepieciešamos grozījumus”).