E. whereas both HIV/AIDS and maternal and reproductive ill-health are driven by many common root causes, including gender inequality, poverty and social marginalisation, and whereas the presence of sexually transmitted diseases dramatically increases vulnerability to HIV infection, yet separate donor policy translates into divided programme delivery,
E. tā kā gan HIV/AIDS, gan sliktu mātes un reproduktīvo veselību veicina daudzi kopēji cēloņi, tostarp dzimumu nelīdztiesība, nabadzība un sociālā marginalizācija, un tā kā seksuāli transmisīvās slimības būtiski palielina uzņēmību pret HIV infekciju, tomēr atdalīta finansējuma politika nosaka to iekļaušanu atsevišķās programmās;