The second paragraph seeks to highlight the major efforts being made by the European Union to promote and develop renewable energy sources (action plan on biomass, promotion of biofuels, aid for photovoltaic and solar thermic energy production, co-generation, etc.), as compared to present use of nuclear power which, although it does not generate CO 2 , entails other types of problems not encountered with renewable energy sources .
Otrās daļas mērķis ir uzsvērt, cik aktīvi Eiropas Savienība darbojas, lai veicinātu un attīstītu atjaunīgās enerģijas avotus (rīcības plāns attiecībā uz biomasu, biodegvielas ieviešanas veicināšana, atbalsts fotogalvaniskās un saules enerģijas ražošanai, koģenerācija utt.), salīdzinot ar kodolenerģijas pašreizējo izmantošanu, kura, lai gan arī neizraisa CO 2 , tomēr ir saistīta ar problēmām, kuras nepastāv saistībā ar atjaunīgās enerģijas avotiem.