(39) As a corollary to the principle that the law of the country of origin should apply and that the country of origin should be responsible for supervision, it is necessary to lay down the principle that Member States may not restrict services coming from another Member State .
Kā papildinājumu principam, ka spēkā jābūt izcelsmes valsts tiesību normām un ka par uzraudzību jāatbild izcelsmes valstij, ir jāizstrādā princips, ka dalībvalstis nedrīkst ierobežot pakalpojumus, ko sniedz no citas dalībvalsts;