The actions envisaged under the Framework Programme will pay particular attention to researchers in the early stages of their career; at the same time, provision should be made for measures to counter the 'brain drain' such as, for example, the provision of grants to assist the return and reintegration of research workers.
Veicot pamatprogrammā paredzētās darbības, īpaša uzmanība pievērsīs pētniekiem to karjeras sākumposmā; vienlaicīgi jānodrošina darbības, lai novērstu intelektuālā darbaspēka emigrāciju, piemēram, jānodrošina piešķīrumu, lai atbalstītu zinātnisko darbinieku atgriešanos un reintegrāciju.