Health claims other than those referred to in Article 12(1) made in accordance with existing provisions in respect of foods, categories of foods, or nutrients at the time of entry into force of this Regulation may continue to be made, provided that an application for authorisation in accordance with Article 14 is submitted within 12 months of the first day of application of this Regulation, during a period not exceeding six months after a final decision has been taken in accordance with Article 16.
Veselības ietekmes norādes, kas nav minētas 12. panta 1. punktā un kas ir saskaņā ar noteikumiem, kuri attiecas uz pārtikas produktiem, pārtikas produktu kategorijām vai uzturvielām un kuri ir spēkā šīs regulas spēkā stāšanās brīdī, var turpināt izmantot ne ilgāk kā 6 mēnešus pēc tam, kad saskaņā ar 16. pantu ir pieņemts galīgais lēmums, un ar nosacījumu, ka saskaņā ar 14. pantu ir iesniegts atļaujas pieprasījums 12 mēnešu laikā no šīs regulas piemērošanas pirmās dienas.