However, this case was dismissed on the grounds that " the proposed amendment to the draft budget of a regional public authority, from a legal point of view, relates to -and certainly forms part of - the administrative procedure which regulates the determination of the will of the advisory body of that authority, in this case the taking of the decision to approve the 2003 budget.
Tomēr šī lieta tika noraidīta, pamatojoties uz to, ka „ierosinātais reģionālās varasiestādes budžeta projekta grozījums no juridiskā viedokļa attiecas uz administratīvo procedūru un noteikti ir daļa no šīs administratīvo procedūras, kura regulē šīs varasiestādes padomdevējas struktūras gribas noteikšanu, šajā gadījumā — lēmuma pieņemšanas par 2003. gada budžetu.