The task of providing assistance and conducting background research as set out in this Article needs to be carried out on an ongoing basis and to cover new initiatives and those in the process of being developed.
Iepriekšējās izmeklēšanas un palīdzības sniegšanas uzdevums, kā tas noteikts šajā pantā, ir jāveic pastāvīgi, un tam jāattiecas uz jaunām divpusējām un daudzpusējām iniciatīvām, kā arī uz tām, kas vēl tiek izstrādātas.