The rapporteur wishes to underline that the main political justification for these aspects are of course linked to the fact that real decisions on the ground are needed, perhaps especially in the field of environment and nuclear security, where there is a large unmet credit demand and where the loan guarantees could make a difference.
Referents vēlas uzsvērt, ka galvenais politiskais pamatojums šiem aspektiem, protams, ir saistīts ar to, ka ir vajadzīgi īsti lēmumi par šo jautājumu, iespējams, īpaši vides un kodoldrošības jomā, kur liels neapmierināts kredītu pieprasījums un kur aizdevumu garantija varētu situāciju mainīt.