Stresses that the prohibition of torture or cruel, inhuman and degrading treatment as defined in Article 1 of the United Nations Convention against Torture, is absolute and allows no exceptions whether in times of war or threat of war, domestic political instability or any other emergency; recalls that cases of incommunicado detention, abduction or extraordinary rendition constitute violations of fundamental rights under international law, in particular Articles 3 and 5 of the ECHR, especially since these acts are synonymous with torture or inhuman and degrading treatment;
26. uzsver, ka spīdzināšanas vai cietsirdīgas, necilvēcīgas un pazemojošas attieksmes aizliegums, kā to nosaka ANO Konvencija pret spīdzināšanu, ir absolūts un nepieļauj nekādus izņēmumus kara vai kara draudu, nestabilas vietējās politiskās situācijas vai jebkādā citādā ārkārtas situācijā; atgādina, ka apcietinājumā turēšanas bez saziņas tiesībām, izvešanas vai ārkārtas pārvietošanas gadījumi saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, jo īpaši Eiropas Cilvēktiesību konvencijas 3. un 5. pantu, ir cilvēktiesību pārkāpumi, sevišķi tāpēc, ka šāda darbība ir saistīta ar spīdzināšanu vai nehumānu un pazemojošu attieksmi;