Compliance with the standards shall be based on a comparison with the arithmetic means of the monitoring values at each of the measurement points in the body or group of bodies of groundwater characterised as being at risk pursuant to the analysis to be carried out under Article 5 of Directive 2000/60/EC.
Atbilstību standartiem nosaka, pamatojoties uz salīdzinājumu ar uzraudzības vērtību aritmētiskajiem vidējiem ikvienā tādas gruntsūdens tilpes vai tilpju grupas mērīšanas punktā, kuru, veicot Direktīvas 2000/60/EK 5. pantā minēto analīzi, atzīst par apdraudētu.