This in no way signifies that the protection of the fundamental rights guaranteed to citizens, vis-à-vis their States, by each national constitution is being called into question, or that competences are being surreptitiously conferred on the Union, despite the claims made by some critics that the Union could in this way impose economic and social policy guidelines on the Member States.
Tas nekādā gadījumā nenozīmē, ka pamattiesības, kas tiek garantētas pilsoņiem pretēji viņu valsts interesēm, apšauba dalībvalstu konstitūcijas vai slepeni piešķir to pilnvaras Savienībai, neskatoties uz dažu kritiķu uzskatiem, ka tādā veidā Savienība varētu uzspiest kandidātvalstīm ekonomiskās un sociālās vadlīnijas.