Article 35 incorporates into the Agreement the undertakings given by the Commission in connection with the implementation of the ‘Lamfalussy’ procedure applicable to implementing measures in the banking, insurance and securities sector and refers to the bilateral agreement between Parliament and the Commission
L'article 35 incorpore dans l'accord les engagements souscrits par la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la procédure "Lamfalussy" applicable aux mesures d'exécution dans le secteur bancaire, des assurances et des valeurs mobilières, et renvoie à l'accord bilatéral entre le Parlement et la Commission