G. whereas, in the meantime, the annual budget for 2007 should enable the European Union to take a further step towards becoming an effective global player; whereas it should provide enough resources to contribute to the Union's internal and external challenges, be geared towards achieving sustainable development, promoting democracy and human rights and helping to make entrepreneurs and businesses better able to succeed in global competition, notably through increased efforts in the field of research and development, education and innovation in order to guarantee prosperity and a better quality of life for our citizens;
G. tā kā līdz tam laikam 2007. gada budžetam jādod iespēja Eiropas Savienībai veikt turpmākus pasākumus, lai kļūtu par efektīvu globālo procesu dalībnieku; tā kā šajā budžetā jāparedz pietiekami līdzekļi, lai veicinātu Savienības iekšējo un ārējo uzdevumu risināšanu, tas ir jāvirza uz ilgtspējīgas attīstības sasniegšanu, kas veicinātu demokrātiju un cilvēktiesības un palīdzētu Eiropas uzņēmējiem un uzņēmumiem veiksmīgāk konkurēt pasaulē, jo īpaši palielinot centienus pētniecības un attīstības, izglītības un jauninājumu jomā, lai garantētu mūsu pilsoņu labklājību un labāku dzīves kvalitāti;