Cases where the number of authorisations is limited for reasons other than scarcity of natural resources or technical capacity remain in any case subject to the other provisions of this Directive relating to authorisation schemes.
Gadījumos, kad atļauju skaits ir ierobežots nevis tāpēc, ka ir ierobežoti dabas resursi vai tehniskās iespējas, ir jāpiemēro citi šīs direktīvas noteikumi, kas attiecas uz atļauju režīmiem;