C. whereas the removal of any obstacles which hamper the proper functioning of the internal market in the bases of company taxation is an important element in the competitiveness of European enterprises according to the new 'integrated guidelines',
C. tā kā jebkuru šķēršļu novēršana, kas kavē iekšējā tirgus labu darbību uzņēmumiem piemērojamu nodokļu līmenī, ir svarīgs elements Eiropas uzņēmumu konkurētspējas palielināšanai saskaņā ar jaunajām “integrētajām pamatnostādnēm”,