The legislative proposal should have been examined at the same time as the protocol, which was the subject of an excellent report by Carmen Fraga Estévez ( A6-0260/2005 fin.), the explanatory statement of which contained a detailed analysis of the coordinated economic and social policies of this partnership agreement.
Likumdošanas priekšlikumu vajadzēja izskatīt vienlaicīgi ar protokolu, par kuru Carmen Fraga Estévez sagatavoja priekšzīmīgu ziņojumu ( A6-0260/2005 galīgā redakcija), paskaidrojumā precīzi analizējot šā partnerības nolīguma ekonomikas un sociālās politikas virzienus.