While research must be future-oriented, it must also review and evaluate existing tools and instruments.
Si la recherche doit être tournée vers le futur, elle doit aussi faire l'invention et l'évaluation des outils et instruments existants.