Given that in 2003 some 70% of the world’s refugees remained in their region of origin (with only around 20% arriving in the EU), it has long seemed sensible to offer greater protection of better quality in those regions, but to be clear that this is in addition to the EU’s current responsibilities to offer protection under international agreements.
Tā kā 2003. gadā aptuveni 70% pasaules bēgļu palika to izcelsmes reģionos (aptuveni 20% ieradās ES), jau sen šķitis svarīgi šajos reģionos piedāvāt lielāku un augstākas kvalitātes aizsardzību, bet skaidri norādot, ka tas ir papildus pašreizējiem ES pienākumiem nodrošināt aizsardzību saskaņā ar starptautiskiem nolīgumiem.