The existing text of paragraph 2 gives the possibility to the issuing bank (service provider) to forbid the merchant (third party) to request a surcharge from the consumer (payment service user).
Pašreizējais 2. punkta teksts izdevējai bankai (pakalpojuma sniedzējam) rada iespēju aizliegt tirgotājam (trešai pusei) pieprasīt noteiktu maksājumu no pircēja (maksājuma pakalpojuma lietotāja).