Your rapporteur nonetheless fears that the new regulatory set-up may conceal a desire to impose an ‘automatic solution’ for the problem of non-recovered sums, without ensuring that the money irregularly advanced is returned to the Community’s coffers.
Jūsu referentam tomēr ir bažas par to, ka regulējošais risinājums var slēpt vēlēšanos „automātiski" atrisināt neatgūto līdzekļu jautājumu, nepārliecinoties, ka nepamatoti izmaksātā nauda tiek atmaksāta Kopienas kasē.