Special consideration should be given to remote or isolated regions, such as the insular and outermost regions defined in Article 299(2) of the Treaty .
Īpaša uzmanība jāvērš attāliem vai izolētiem reģioniem, tādiem kā salu un nomaļiem reģioniem, kas definēti Līguma 299. panta 2. punktā.