Such initiatives should therefore be considered only in addition to more concrete and more measurable actions to ensure that the targets set out in the Directive are met.
Solche Initiativen sollten deshalb nur zusätzlich zu konkreteren, besser meßbaren Aktionen in Betracht gezogen werden, damit die durch diese Richtlinie gesetzten Ziele eingehalten werden.