Instead, it must be made clear that the term 'train crew' covers all crew members on the train who regularly or occasionally perform safety-related duties.
Il vaut mieux garantir que l'expression "personnel du bord" désigne l'ensemble du personnel présent dans le train, chargé en permanence ou à l'occasion de missions de sécurisation.