Still, there is as yet no consistent practice of concordance tables being adopted in final legislation in all cases, and above all there is a lot to do to get Member States to actually prepare a concordance table and send it to the Commission, above all for those directives and measures for which they would be most useful.
Tomēr joprojām nav konsekventas pieredzes attiecībā uz atbilstības tabulām, kas pieņemtas galīgajos tiesību aktos visos gadījumos, un, pirmkārt, ir daudz jāveic, lai panāktu, ka dalībvalstis faktiski sagatavo atbilstības tabulu un nosūta to Komisijai, galvenokārt, attiecībā uz tām direktīvām un pasākumiem, kam tās būtu visnoderīgākās.