In judging services of general interest, the various cultural and historical traditions, geographical circumstances and the special characteristics of each activity must be emphasised and respected.
Bei der Beurteilung der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse müssen die unterschiedlichen kulturellen und historischen Traditionen, die geographischen Gegebenheiten und die speziellen Merkmale der jeweiligen Tätigkeit besonders betont und beachtet werden.