With this in mind, it would be useful to introduce a chapter devoted to an integrated approach to equality between women and men , in order to foster a systematic approach based on the gender dimension, and to monitor progress in women’s employment rates in all sectors.
Dans cette perspective, il serait utile de prévoir un chapitre consacré au approche intégrée pour l'égalité entre les femmes et les hommes, afin de promouvoir une approche systématique basée sur la dimension de genres et de vigiler à la progression du taux d'emploi des femmes dans tous les secteurs.