He deeply regrets the fact that the Council deleted this paragraph, which is in keeping with the case law of the European Court of Human Rights.
Il regrette fortement que le Conseil ait supprimι ce paragraphe qui est en conformitι avec la jurisprudence de la Cour europιenne de droits de l'homme.