Welcomes the idea of agreeing ambitious performance targets for all kinds of production, services and product development, especially in the priority areas identified in the Sixth Environment Action Programme; points out that such targets will help European industry to increase its competitiveness and create more jobs, and at the same time result in a lesser burden on the environment; calls on the Commission to provide shortly a first list of performance targets based on the life-cycle approach to be implemented through mandatory minimum requirements, or volontary agreements when they achieve the policy objectives more quickly or at lesser expense than mandatory requirements;
Atbalsta vienošanās ideju par godkārīgi izvirzītiem darbības mērķiem visa veida ražošanai, pakalpojumiem un ražojumu attīstībai, īpaši prioritārās jomās, kas noteiktas Sestajā vides rīcības programmā; uzsver, ka šādi mērķi palīdzēs Eiropas rūpniecībai palielināt tās konkurētspēju un radīt vairāk darba vietas, un vienlaicīgi nodrošināt mazāku kaitējumu videi; aicina Komisiju iespējami īsā laikā nodrošināt pirmo darbības mērķu sarakstu, kas balstīts uz aprites cikla pieeju, kurus īsteno ar obligātām minimuma prasībām vai brīvprātīgiem nolīgumiem, ja tie politikas mērķus sasniedz ātrāk vai ar mazākām izmaksām nekā to nodrošina obligātās prasības;