As the certification and inspection of imports from third countries raise different problems from those that arise in certifying products within the internal market, your rapporteur suggests that both inspection bodies with their headquarters in the EU and those with their headquarters outside the EU should undergo an accreditation procedure if they want to certify imports from third countries.
Ņemot vērā to, ka trešo valstu importa sertificēšana un pārbaudes ir saistītas ar grūtībām, kas atšķiras no tām, kas rodas, sertificējot produktus vietējā tirgū, ziņojuma sagatavotājs ir par to, lai akreditācijas procedūru piemērotu visām kontroles iestādēm ar galveno mītni Eiropas Savienībā, kā arī ārpus tās, ja šīs organizācijas vēlas sertificēt produktus, kas importēti no trešām valstīm.