To this end, the Agency should include a Committee for Alternative Test Methods, consisting of experts from the European Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM), animal welfare organisations and other relevant stakeholders, to ensure the broadest possible appropriate scientific and technical expertise which is available within the Community.
Šajā ziņā Aģentūrai ir jāizveido Alternatīvo izmēģinājuma metožu komiteja, kurā ietilptu speciālisti no Eiropas Alternatīvo metožu validēšanas centra (ECVAM), dzīvnieku labturības organizācijām un citas ieinteresētās personas, lai nodrošinātu pēc iespējas plašāku Kopienā pieejamo attiecīgo zinātnisko un tehnisko speciālo zināšanu izmantošanu.