This is intended to ensure that checks cover 28 days as soon as the Regulation comes into force and not, as the proposal provides, only with effect from 1 January 2008.
Tas ir paredzēts, lai nodrošinātu 28 dienu posma reģistrēšanu līdz brīdim, kad Regula stāsies spēkā un nevis, sākot no 2008. gada 1. janvāra, saskaņā ar priekšlikumu.