For example if you wanted to set-up a pan-European service an online music store you would have to negotiate with rights management companies in 27 countries.
Piemēram, lai atvērtu interneta mūzikas veikalu, kurš darbotos visā ES teritorijā, vienošanās par autortiesībām būtu jāpanāk visās 27 valstīs.