Furthermore, the new Member States should be granted special treatment over a transitional period that enables them to reach an appropriate cruising speed.
D'autre part, les nouveaux États membres devraient bénéficier d'un traitement de faveur durant une période transitoire, de façon à leur permettre d'atteindre une bonne vitesse de croisière.