The draft directive defines "assisting spouses" as the spouses or life partners of self-employed workers, when recognised by national law, not being employees or business partners, where they habitually participate in the activities of the self-employed worker.
Parlaments izskatīja arī atsevišķu likumdošanas priekšlikumu par to, kā piemērot vienlīdzības principu pašnodarbinātiem vīriešiem un sievietēm.