MEPs in the committee emphasise that the Observatory must be provided with the resources necessary to continue realising its objectives, thereby effectively keeping step with new developments in multimedia and new technologies.
Īpaša uzmanība deputātu skatījumā jāpievērš mazāk aizsargātām personām, īpaši nepilngadīgajiem, imigrantiem un bezdarbniekiem.