- having regard to Articles 6 and 174 of the EC Treaty, the Cardiff process (Cardiff European Council Conclusions, 15-16 June 1998) and the Strategy for Sustainable Development (Gothenburg European Council Conclusions 15-16 June 2001),
- ņemot vērā EK līguma 6. un 174.pantu, Kārdifas procesu (1998.gada 15. un 16.jūnija Kārdifas Eiropadomes secinājumi) un Ilgtspējīgas attīstības stratēģiju (2001.gada 15. un 16. jūnija Gēteborgas Eiropadomes secinājumi),