While rejecting a return to a selective interventionist approach, the Communication takes account of the specific context of individual sectors and proposes a tailor-made combination of policies to suit the particular opportunities and challenges they face.
Kaut gan noraidot atgriešanos pie selektīvas iesaistīšanās pieejas, paziņojumā ņemti vērā atsevišķu nozaru specifiskie apstākļi un tajā ierosināts šo nozaru specifiskajām iespējām un problēmām īpaši pielāgots politikas virzienu apvienojums.