Unequal competition: the phasing-in over 9 years, from 25%, of direct payments to the new members, means their farmers are not competing on a level playing field with other EU farmers in the EU and even on their domestic markets, particularly since the new countries must comply with EU health and hygiene costs, which mean higher production costs.
Parlaments arī uzsver, ka jaunās dalībvalstis tādēļ bija spiestas piemērot papildu valsts maksājumus, kuri izraisīja nopietnas politiskas un ekonomiskas grūtības vairākās jaunajās dalībvalstīs — tie ir saistīti ar nopietnu slogu valstu budžetiem un ierobežotu pieejamību valsts atbalsta shēmu piemērošanai.