Will the Council act by calling on Member States to carry out a thorough review and to revise all legislation affecting the rights of individual property owners, in order to bring an end to the abuse of rights and obligations enshrined in the EC Treaty, in the Charter of Fundamental Rights, in the ECHR and in the relevant EU Directives, as well as in other conventions to which the EU is a party?
Vai Padome rīkosies, aicinot dalībvalstis rūpīgi izvērtēt un pārskatīt visus tiesību aktus, kas attiecas uz privātpersonām, kam pieder īpašums, lai pārtrauktu EK līgumā, Pamattiesību hartā, Eiropas Cilvēktiesību konvencijā un attiecīgajās ES direktīvās, kā arī citās konvencijās, kuru līgumslēdzēja puse ir ES, noteikto tiesību un pienākumu pārkāpumus?