Our committee may therefore intervene in the context of any report that you may draw up on that subject and contribute an opinion dealing with the fields under our competence, in particular those linked to the Lamfalussy procedure and comitology.
Ņemot vērā īpaši tuvo termiņu jūsu ziņojuma pieņemšanai un apzinoties, ka ziņojumā jābūt tikai pirmajiem secinājumiem par iesniedzamo priekšlikumu metodi un saturu, mūsu komiteja saglabā iespēju iesaistīties iespējamā ziņojuma sagatavošanā un dot ieguldījumu, iesniedzot atzinumu par mūsu kompetences jomām, īpaši attiecībā uz Lamfalussy procesu un komitoloģiju.