O. whereas the European Union needs to acknowledge the specific nature of natural disasters occurring in the Mediterranean such as drought and fire and to adapt its prevention, research, risk-management, civil-defence and solidarity tools,
O. tā kā Eiropas Savienībai ir nepieciešams atzīt to dabas katastrofu specifiku, kas raksturīgas Vidusjūras reģionam, piemēram, sausums un ugunsgrēki, un pieņemt piemērotus novēršanas, pētniecības, risku vadības, civilās aizsardzības un solidaritātes instrumentus;