The suspensions shall end in any case where the Council and/or the European Parliament reject a proposal by the Commission to withdraw the third country from the list.
Atlikšana tiek izbeigta jebkurā gadījumā, ja Padome un/vai Eiropas Parlaments noraida Komisijas priekšlikumu svītrot trešo valsti no šī saraksta.