The IMCO Committee takes note of the European Commission’s decision of 4 April 2006 to launch infringement procedures concerning restrictions imposed on sports betting markets which are deemed to be incompatible with article 49 TEC (freedom to provide services).
Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja ņem vērā Eiropas Komisijas 2006. gada 4. aprīļa lēmumu, lai uzsāktu pārkāpumu tiesvedību attiecībā uz ierobežojumiem, kas ir noteikti to sporta derību tirgos un kuri tiek uzskatīti par neatbilstošiem EL līguma 49. pantam (pakalpojumu sniegšanas brīvība).