Points out that full and effective international competition in the sector puts pressure on labour markets; calls on the Member States to guarantee professional training and lifelong learning opportunities through the use of the Leonardo da Vinci programme and the European Social Fund, as well as broad labour adjustment programmes, in order to help workers adapt to industrial changes;
8. norāda, ka visaptveroša un efektīva starptautiskā konkurence šajā nozarē izdara spiedienu uz darba tirgiem; aicina dalībvalstis garantēt profesionālo apmācību un mūžizglītības iespējas, izmantojot Leonardo da Vinči programmu un Eiropas Sociālo fondu, kā arī plašas darbinieku pārkvalificēšanas programmas, lai palīdzētu tiem pielāgoties industriālām pārmaiņām;