For those groundwater bodies where significant and sustained upward trends in pollutant concentrations are identified, Member States shall reverse the trend through the programme of measures referred to in Article 11 of Directive 2000/60/EC, in order progressively to reduce pollution of groundwater.
Lai pārliecinātos, ka piesārņojums no piesārņotajām vietām neizplatās ārpus noteiktās teritorijas un neizraisa gruntsūdens tilpes ķīmiskā stāvokļa pasliktināšanos, attiecībā uz piesārņotājiem tajās gruntsūdens tilpēs, kuras ietekmē stacionāri piesārņojuma avoti, veic tendenču un to maiņas īpašu vērtējumu.