However, in certain areas, in particular the setting of quotas, prices and quantitative restrictions, the draft Constitution proposes a worsening of the current situation: the Council is to decide on these matters without the involvement of the European Parliament.
Tomēr atsevišķās jomās, īpaši kvotu, cenu un kvantitātes ierobežojumu noteikšanā Konstitūcijas projektā iekļautais risinājums pašreizējo stāvokli pasliktina vēl vairāk; ir paredzēts, ka par šiem jautājumiem lems Padome, neiesaistot Eiropas Parlamentu.