The Treaty of Nice added a second paragraph that enables the Council, acting by a qualified majority, to adopt incentive measures: ‘2.
Le traité de Nice permet au Conseil d'adopter des mesures d'encouragement à la majorité qualifiée, par l'ajout d'un second paragraphe libellé comme suit:" 2.