These cover a maximum period of two years, when extra information is requested, a shortening of the period required for decisions on emergency procedures on fresh produce, and a sensible view on herbal infusions, which should have separate assessment due to their many component parts.
Tie paredz noteikt divus gadus kā maksimālo termiņu papildu informācijas sniegšanai un samazināt termiņu, kurā ir jāpieņem lēmumi steidzamu procedūru gadījumā saistībā ar svaigiem produktiem, kā arī līdzsvarotu pieeju attiecībā uz zāļu uzlējumiem, kam ir vajadzīgs īpašs novērtēšanas veids to daudzo sastāvdaļu dēļ.