With reference to Article 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union, to the judgment of 13 November 2008 in which the Court of Justice of the European Communities found against Italy and to the agreements which are currently being made between social partners and private bodies in Member States on the criteria for recruitment under open-ended contracts.
Ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētās versijas X sadaļas 153. pantu, Eiropas Kopienu Tiesas 2008. gada 13. novembra spriedumu, kurā tā ir noteikusi sankcijas Itālijai, un nolīgumus, ko dalībvalstīs šajos mēnešos un gados ir noslēguši sociālie partneri un privātā sektora dalībnieki par pastāvīga darba iegūšanas kritērijiem,