On the basis of the above considerations, the Committee on Legal Affairs, having heard Mr Onesta and having examined the reasons for and against defending his immunity, considers that the request for defence of the immunity and privileges of Mr Gérard Onesta does not fall within the scope of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities of 8 April 1965.
Juridiskā komiteja, balstoties uz iepriekš minētajiem apsvērumiem un pēc Gérard Onesta uzklausīšanas, kā arī izskatot iemeslus deputāta imunitātes aizstāvēšanai vai neaizstāvēšanai, uzskata, ka pieprasījums aizstāvēt Gérard Onesta deputāta imunitāti un privilēģijas neattiecas uz 1965. gada 8. aprīļa Protokolu par privilēģijām un tiesībām Eiropas Kopienās.