The rapporteur would like to stress that the distinction between technological and non-technological activities cannot be adequate for defining innovation as, on one hand, 'technology' does not always necessarily mean effective innovation and on the other 'non-technological' approach could also be innovative.
Referents gribētu uzsvērt, ka atšķirība starp tehnoloģiskām darbībām un tādām, kas nav tehnoloģiskas, nevar būt adekvāta, lai definētu jauninājumu, jo, no vienas puses, „tehnoloģija” ne vienmēr nozīmē efektīvu jauninājumu un, no otras puses, „netehnoloģiska” pieeja arī var būt novatoriska.