Amendments are proposed aiming to give more flexibility to Member States in how they put the directive into practice.
Savukārt attiecībā uz mērķu sasniegšanas veidu deputāti uzskata — dalībvalstīm jāpiešķir daudz lielāka rīcības brīvība, nekā ierosinājusi Eiropas Komisija.