P. whereas there is a need to address very specific problems relating to products that repeatedly come under pressure from imports from third countries, threatening their continued production, and whereas it would be advisable to simplify the customs regime in order to prevent irregularities,
P. tā kā ir jāveic skaidri noteikti pasākumi saistībā ar produktiem, uz kuriem nepārtrauktu spiedienu rada imports no trešām valstīm, pat radot to izspiešanas no tirgus draudus, un tā kā, lai novērstu pārkāpumus, ir jāvienkāršo muitas režīms;