In the same way, so as to assess the future risk of possible relocation, it would be useful to demand that the company receiving subsidy fill out the questionnaire evaluating this risk.
De même, afin de pouvoir apprécier le risque futur d’une éventuelle délocalisation, il serait utile d’exiger de l’entreprise bénéficiaire de remplir un questionnaire d’évaluation de ce risque.