– having regard to the Commission's action plan aimed at increasing investment in research ( COM(2003)0226 ),
– ņemot vērā Komisijas rīcības plānu, kura mērķis ir palielināt ieguldījumus pētniecībā ( KOM(2003)0226 ),