Your rapporteur adds that both the cooperation chapter of the Association Agreement with Mercosur and the new financial instrument for development cooperation should, in this context, play the role of encouraging and facilitating cooperation with Mercosur by means of far-reaching measures in the areas of economic cooperation, energy, research and technology.
Turklāt referents uzstāj uz to, ka gan asociācijas nolīguma ar Mercosur sadarbības nodaļai , gan jaunajam finansēšanas instrumentam, kas paredzēts sadarbībai attīstības jomā šajā situācijā ir jāvirza un jābalsta sadarbība ar Mercosur , izmantojot vērienīgus pasākumus ekonomiskās sadarbības, enerģētikas, pētniecības un tehnoloģiju jomā.