a) Third‑country nationals who do not fulfil all the entry conditions but hold a residence permit or a re‑entry visa issued by one of the Member States or, where required, both documents, shall be authorised entry to the territories of the other Member States for transit purposes so that they may reach the territory of the Member State which issued the residence permit or re‑entry visa, unless their names are on the national list of alerts of the Member State whose external borders they are seeking to cross and the alert is accompanied by instructions as to refusal of entry or transit.
a) Trešo valstu valstspiederīgiem, kas neatbilst visiem ieceļošanas nosacījumiem, bet kam ir kādas dalībvalsts izdota uzturēšanās atļauja vai atkārtotas iebraukšanas vīza, vai, ja tas paredzēts attiecīgas valsts tiesību aktos, abi šie dokumenti, ir atļauts tranzītā šķērsot citu dalībvalstu teritorijas, lai varētu nonākt dalībvalstī, kas izsniegusi uzturēšanās atļauju vai atkārtotas iebraukšanas vīzu, ja vien viņi nav iekļauti tādas dalībvalsts brīdinājumsarakstā, kuras ārējās robežas viņi ir iecerējuši šķērsot, un, ja brīdinājums paredz tranzīta atteikumu.