New territorial criteria and indicators, in addition to GDP, should be devised to measure the development of a region and the obstacles in its way, such as specific territorial disadvantages, degree of remoteness and accessibility, infrastructure and transport provision, level of activity in terms of research and innovation, education and training, and level of diversification of the area’s productivity.
De nouveaux critères et indicateurs territoriaux, à côté du PIB, devraient être créés pour mesurer le développement d’une région et les obstacles à ce développement, tels les handicaps territoriaux spécifiques, l’indice de décentrement et d’accessibilité, la dotation en infrastructures et en transport, le niveau d’activité en recherche et innovation, en éducation et formation, le niveau de diversification de la productivité dans la zone.