A. whereas the Presidency conclusions of the Brussels European Council of 15 and 16 June 2006, expressed its commitment to a successful continuation of the process of ratification of the constitutional treaty, presented a roadmap for the next two years and declared that it followed from the interim assessment of the period of reflection on the future of Europe that "reinforced dialogue with the citizens requires adequate means and commitment",
A. tā kā 2006. gada 15. un 16. jūnija Briseles Eiropadomes prezidentūras secinājumos ir pausta apņemšanās sekmīgi turpināt Konstitucionālā līguma ratifikācijas procesu, ietverts darbības plāns nākamajiem diviem gadiem un iekļauts paziņojums, ka šis darbības plāns ir balstīts uz pārdomu perioda par Eiropas nākotni starpposma novērtējumu, kurā minēts, ka „dialoga ar iedzīvotājiem padziļināšanai ir nepieciešami pietiekami līdzekļi un griba”;