(2) Member States acceding to the European Union by virtue of the Accession Treaty of 16 April 2003 require additional time to adapt their recycling and recovery systems to the targets of Directive 94/62/EC.
2) dalībvalstīm, kas pievienojas Eiropas Savienībai saskaņā ar 2003. gada 16. aprīlī noslēgto Pievienošanās līgumu, ir vajadzīgs laiks, lai pārstrādes un reģenerācijas sistēmas pielāgotu Direktīvā Nr. 94/62/EK izvirzītajiem mērķiem.