To provide an assessment whether the aims leading to the adoption of this Directive have been achieved.
Il s'agit d'évaluer si les objectifs qui ont inspiré l'adoption de la directive ont été atteints.