The Member States agreed that 'a significant number of Member States' should mean one third of the Member States (at present, therefore, nine of them).
Dalībvalstis vienojās, ka par „ievērojamu dalībvalstu skaitu” uzskatāma trešdaļa ES dalībvalstu, tātad pašreizējā situācijā — deviņas dalībvalstis.