Provided the national provisions of the Member State in which a service is to be provided are in keeping with the Treaty, it is reasonable to allow a Member State to impose conditions on economic activities conducted on its territory.
Ja dalībvalsts likumdošanas akti, kurā pakalpojums tiek sniegts, ir saskaņā ar Līgumu, ir pamats dalībvalstij ļaut piemērot nosacījumus saimnieciskajām darbībām, kuras tiek veiktas tās teritorijā.