The Committee on Legal Affairs is convinced of the importance of these studies in order for the European institutions to have an objective idea of the state of transposition of crucial directives and thinks that the publication of all these studies will represent a sign of effective transparency from the Commission.
Projekta sagatavotāja ir pārliecināta par šo pētījumu nozīmi, kuru rezultātā Eiropas iestādēm būs radies objektīvs priekšstats par vissvarīgāko direktīvu transponēšanas stāvokli un uzskata, ka, ja Komisija visu šos pētījumus publiskos, tā būs efektīvas pārredzamības zīme.