Jacques Delors went on to stress that different approaches to Europe should be considered: "differentiation is back on the agenda, it has to be, otherwise it isn't possible to reconcile widening and deepening."
Žaks Delors uzsvēra, ka ir jāizvērtē atšķirīgas pieejas Eiropai: "darba kārtībā atgriežas jautājums par atšķirīgu pieeju dažādām valstīm, un tā ir jābūt, jo pretējā gadījumā nav iespējams savienot sadarbības paplašināšanu ar tās padziļināšanu".