– having regard to the Presidency conclusions of the Brussels European Council of 23 and 24 March 2006 confirming that education and training are critical factors to developing the EU’s long-term potential for competitiveness as well as for social and territorial cohesion, and that, in order to support greater mobility and an efficient labour market, progress on an EQF should also be achieved,
– ņemot vērā prezidentūras 2006. gada 23. un 24. marta Briseles Eiropadomes secinājumus, kuros ir apstiprināts, ka izglītība un apmācība izšķiroši faktori ES konkurētspējas attīstīšanai, kā arī sociālas un teritoriālās kohēzijas sasniegšanai, un ka, lai veicinātu lielāku mobilitāti un darba tirgus efektivitāti, jāpanāk progress Eiropas kvalifikāciju pamatdokumenta izstrādāšanā,