The issue of flexibility within the budget - to cater for unforeseen expenditure for emergencies or new EU tasks - and the financing of the ITER nuclear fusion research project will need to be resolved at a later stage since no agreement was reached between Parliament and Council.
B udžeta elastīguma jautājums, iespējamajiem neparedzētajiem izdevumiem ārkārtas gadījumos vai jaunajiem, "Lisabonas līguma uzdevumiem", kā arī ITER kodolsintēzes pētniecības projektu finansēšanai būs jāatrisina vēlāk, jo par šiem jautājumiem vienošanās netika panākta.