Research and knowledge, which are rooted in systems of education and training profoundly inspired by Europe's humanistic culture, must continue to be bound by values relating to civic participation and the development of society as a whole.
Pētniecībai un zināšanām, kam pamatā ir izglītības un apmācības sistēma, kuru iedvesmojusi Eiropas humānisma kultūra, arī turpmāk jābūt saistītām ar pilsoņu līdzdalību un sabiedrības kopēju izaugsmi.