Improving environmental activities will undoubtedly depend on the measures proposed, yet it seems dangerous for the Commission neither to give explicit encouragement to third party assessment instruments nor to mention those already produced (EMAS, ECOLABEL), which have not been as widely used as expected at European level.
Vides darbību uzlabošana, bez šaubām, būs atkarīga no ierosinātajiem pasākumiem, tomēr šķiet bīstami, ka Komisija skaidri neatbalsta ne trešo personu novērtēšanas instrumentus, ne piemin tos, kas jau ir izstrādāti (EMAS, ECOLABEL), ko Eiropā vēl neizmanto tik plaši, kā bija cerēts.