Given that a single Programme Committee will be responsible for covering all sections, it is important to ensure that the Committee has access to all the necessary impartial expertise in each area under consideration.
Etant donné qu'un seul Comité de programme est prévu pour couvrir l'ensemble des sections, il est nécessaire de s'assurer que ce Comité bénéficiera de toute l'expertise nécessaire et impartiale pour chaque domaine traité.