– having regard to the parliamentary meeting held on 17 and 18 October 2005 on improving parliamentary control of judicial and police cooperation in Europe, with the participation of 100 national parliamentarians and members of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs,
- ņemot vērā Parlamentu tikšanos 2005. gada 17. un 18. oktobrī, kurā tika apspriests, kā uzlabot tiesu iestāžu un policijas sadarbības parlamentāro kontroli Eiropā, un kurā piedalījās simts pārstāvji – dalībvalstu parlamentu deputāti un Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas locekļi,