The Commission acknowledged during a technical meeting on 29 September 2010 that it did not have firm information from Member States on the financial costs (interpreters, legal aid, etc.) involved in the implementation of the 2005 directive.
Komisija 2010. gada 29. septembra tehniskajā sanāksmē atzina, ka tai pietrūkst konkrētas informācijas no dalībvalstīm par izmaksām (tulku piesaiste, juridiskā palīdzība utt.), ko radījusi 2005. gada direktīvas īstenošana.