(a) for a specified transitional period, they cover at least those productions or co-productions that have received public funding at European, national or regional level ; after the transitional period has elapsed they should cover all productions, including productions which did not receive any public funding.
a) noteiktā pārejas posmā tie attiecas vismaz uz tiem ražojumiem vai kopražojumiem, kas saņēmuši publisku finansējumu Eiropas , valsts vai reģionālā līmenī; pēc pārejas posma beigām, tiem ir jāattiecas uz visiem ražojumiem, arī tiem, kas nav saņēmuši jebkādu publisku finansējumu;