Finally in March 2006 the Commission presented a modified proposal which sets out that the unified residence permit will be produced as a standalone card, must be machine readable and include biometric data (facial image and fingerprints to be introduced within 2 and 3 years respectively).
Attiecībā uz pārkāpumu sodīšanu — jautājumu, kas ir dalībvalstu pārziņā — komiteja pauž viedokli, ka speciālā uzraudzība un brīvības atņemšana jāpiemēro tikai īpašos gadījumos kā galējs līdzeklis.