3. expected the external study to be an objective analysis of the empirical and theoretical evidence regarding the effects of the different ownership models in the Member States on economic efficiency, owner-control of companies and the possibilities for cross-border transactions, and a sound analysis of corporate law as regards the wider economic and legal context in Member States and different models of corporate governance.
3. sagaidīja, ka ārējā pētījumā būs objektīvi analizēti empīriskie un teorētiskie pierādījumi par dažādu dalībvalstīs pastāvošu īpašuma veidu ietekmi uz ekonomisko efektivitāti, īpašnieku kontroli pār uzņēmumiem un pārrobežu darījumu iespējamību, kā arī pienācīgu analīzi par uzņēmējdarbības tiesībām saistībā ar vispārējo ekonomisko un juridisko sistēmu dalībvalstīs un atšķirīgajiem uzņēmumu vadības modeļiem.