The Fisheries Committee is convinced that both policy-makers and operators in the fisheries sector have a "crucial need for a more practical type of research" and, given the duration of the seventh framework programme, "it is imperative to include the objectives to be achieved".
Parlaments galīgo balsojumu atlika, lai direktīvai pievienotu deklarāciju par apakšuzņēmēju atbildību.