(q) to call on the Member States to incorporate and implement forthwith the measures to combat criminal activities for the financing of terrorism, especially those of the second directive on money laundering and the surveillance and identification obligations introduced by it, pending swift adoption of the third directive on money laundering and of the regulation on the prevention of money laundering by means of customs cooperation, inter alia in order to introduce in good time the requisite changes enabling an optimisation of the fight against international terrorism;
q) aicina dalībvalstis nekavējoties transponēt un īstenot pasākumus cīņai ar terorisma finansēšanas noziedzīgo darbību, jo īpaši tos, kas paredzēti otrajā direktīvā par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu, kā arī tajā paredzētos uzraudzības un identificēšanas pienākumus, gaidot, līdz drīz tiks pieņemta trešā direktīva par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un regula par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanu, īstenojot muitas iestāžu sadarbību, cita starpā lai laicīgi veiktu nepieciešamās izmaiņas, kas ļautu optimizēt cīņu pret starptautisko terorismu;