- It also runs counter to or rules out the comparability at EU level of the threshold values, assessments of the chemical status of groundwater and possible protection or restoration measures, even in cases where other circumstances are in fact similar.
- Tas arī apgrūtina vai padara neiespējamu visā ES salīdzināt robežvērtības, gruntsūdeņu ķīmiskā stāvokļa novērtējumus un iespējamos aizsardzības vai sanācijas pasākumus, pat apstākļos, kur visi citi faktori ir vienādi.