Heavy snow and extremely cold temperatures, or long periods of drought, have been experienced by many Member States and have seriously affected this year’s crops of autumn and winter fruit and vegetables, as well as having devastating consequences for pastures, cereal crops, orchards and olive groves used for food and feed production.
Daudzās dalībvalstīs šogad uzkrita ļoti dziļa sniega sega un valdīja ārkārtīgs aukstums vai ilgstoši sausuma periodi, un tas ļoti nopietni ietekmēja šā gada rudens un ziemas augļu un dārzeņu ražu, kā arī atstāja postošas sekas uz ganībām, graudaugu kultūrām, augļudārziem un olīvu birzīm, ko izmanto pārtikas un lopbarības ražošanai.