(2) develop and study effective measures and instruments which avoid and combat incitement to hatred, violence or discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation in all media in general, and audiovisual and information services in particular, and which promote a diversified and realistic picture of the skills and potential of women and men in society.
2)izstrādāt un pētīt efektīvus līdzekļus un instrumentus, lai izvairītos no kūdīšanas uz naidu un vardarbību un diskrimināciju dzimumu, rases vai etniskās izcelsmes, reliģiskās vai ticības, invaliditātes, vecuma vai seksuālās orientācijas dēļ un cīnītos pret to vispār visos informācijas līdzekļos un it īpaši audiovizuālajos un informācijas pakalpojumos, un veicinātu prasmju daudzveidīgu un reālu atveidi un sieviešu un vīriešu iespējas sabiedrībā .