the protection within the territory of the Union of citizens' rights, human rights and fundamental rights, including the protection of minorities, as laid down in the Treaties and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union; the measures needed to combat all forms of discrimination other than those based on sex or those occurring at the workplace and in the labour market; legislation in the areas of transparency and of the protection of natural persons with regard to the processing of personal data; the establishment and development of an area of freedom, security and justice, in particular:
pilsoņu tiesību, cilvēktiesību un pamattiesību aizsardzību Eiropas Savienības teritorijā, ieskaitot minoritāšu tiesību aizsardzību, kā noteikts Līgumos un Eiropas Savienības Pamattiesību hartā; pasākumiem, kas jāveic, lai apkarotu visu veidu diskrimināciju, atskaitot diskrimināciju dzimuma dēļ vai diskrimināciju darba vietā vai darba tirgū; likumdošanu tādās jomās kā pārredzamība un fizisko personu aizsardzība saistībā ar personas datu apstrādi; brīvības, drošības un tiesiskuma telpas izveidi un attīstību, it īpaši: