Within three months of receipt of the opinion of the Authority, the Commission shall submit to the Committee referred to in Article 23(1) a draft of the decision to be taken in respect of the application, taking into account the opinion of the Authority, any relevant provisions of Community law and other legitimate factors relevant to the matter under consideration.
Trīs mēnešu laikā pēc Iestādes atzinuma saņemšanas Komisija iesniedz 23. panta 1. punktā minētajai komitejai lēmuma projektu, kas jāpieņem attiecībā uz pieteikumu, ņemot vērā Iestādes atzinumu, Kopienas tiesību aktu attiecīgos noteikumus un citus tiesiskus faktorus, kuri attiecas uz izskatāmo jautājumu.