Since this is a framework directive which is transposed by the Member States and constitutes a balanced regulatory approach, the principles of proportionality and subsidiarity have been respected.
Da es sich um eine Richtlinie mit Rahmencharakter handelt, bei der die Umsetzung durch die Mitgliedstaaten erfolgt und die einen ausgewogenen Regelungsansatz darstellt, sind die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Subsidiarität gewahrt.