MEPs in the committee are worried that "the imbalance in the movement of audiovisual works jeopardises cultural diversity".
Viņi atgādina, ka audiovizuālajā jomā ir svarīgas vienotas tirgvedības stratēģijas, un " mūsu audiovizuālo telpu vairāk izmanto Amerikas producenti nekā paši eiropieši, kuri tomēr ir produktīvākie dokumentālo un mākslas filmu jomā ".