The Commission stated, however, that in order to fully understand the precise impact of the application of the biophysical criteria, the co-operation of the Member States was required through simulations on the basis of sufficiently detailed soil and climate data.
Tomēr Komisija norādīja, ka pilnīgai izpratnei par biofizikālo kritēriju piemērošanas precīzu ietekmi būtu vajadzīga sadarbība ar dalībvalstīm, lai tās veiktu modelēšanu, pamatojoties uz pietiekami sīkiem datiem par augsni un klimatu.