- As mentioned above, there have been serious shortcomings in certain European countries concerning application of the articles of the Directive on advertising control.
- En ce qui concerne la publicité, on relevait déjà que l’application des articles de la directive relatifs au contrôle de la publicité présentait de graves carences dans certains pays européens.