Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspectives : in this connection the minimum funding of operational assistance to the Member States pursuant to Article 3(c). must be guaranteed.
Budžeta lēmējinstitūcija apstiprina ikgadējās apropriācijas finanšu perspektīvas robežās — šajā sakarā saskaņā ar 3. panta (c) apakšpunktu ir jāgarantē minimālais operatīvās palīdzības finansējums dalībvalstīm.