Given that the Belgian Presidency has included among the objectives of its programme the adoption of the measures necessary for the ‘solidarity clause’ to enter into effect as rapidly as possible, will the Council say: What stage have discussions reached on implementing the solidarity clause?
Ņemot vērā, ka Beļģijas prezidentūra savas programmas mērķos ir iekļāvusi pasākumus, kas vajadzīgi solidaritātes klauzulas pieņemšanai, lai tā stātos spēkā pēc iespējas drīz, vai Padome var izklāstīt, cik tālu ir pavirzījušās apspriedes par solidaritātes klauzulas piemērošanu?