One should not forget that Member States also finance research activities and EU funding is one (important) contribution to the overall aim of fostering research.
Nedrīkst aizmirst, ka arī dalībvalstis finansē pētniecības pasākumus un ka ES finansējums ir viens no ieguldījumiem (svarīgs) kopējā pētniecības veicināšanas mērķī.