– having regard to the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of Council Regulation (EC) No 1185/2003 on the removal of fins of sharks on board vessels ( COM(2005)0700 ),
– ņemot vērā Komisijas ziņojumu Padomei un Eiropas Parlamentam par to, kā darbojas Padomes Regula (EK) Nr. 1185/2003 par haizivju spuru atdalīšanu uz kuģiem darbību ( KOM(2005)0700 ),