One change to the Brussels plenary session of 10-11 October was adopted: the joint debate on Community statistics (Bowles and Van den Burg reports) is postponed to the Strasbourg plenary session in late October (22-25 October) to allow time to reach a first-reading agreement.
Lai likumprojektu paketi varētu pieņemt, likumdevējiem — Eiropas Parlamentam un ES Padomei — bija jārod kompromisi par strīdīgākajiem jautājumiem: kompensācijām, atbildību nelaimes gadījumos, apdrošināšanu, informēšanu, vilcienu kvalitāti.