In the light of recent developments in other Member States regarding the creation or existence of databases relating to racial or ethnic origin, will the Commission launch an investigation to collect further information on such databases and to check whether they are lawful under the principle of non-discrimination?
Ņemot vērā nesenos notikumus citās dalībvalstīs, kur ir izveidotas vai pastāv datubāzes, kas saistītas ar piederību rasei vai etnisko izcelsmi, vai Komisija sāks izmeklēšanu, lai savāktu turpmāku informāciju par šādām datubāzēm un lai pārbaudītu, vai tās ir likumīgas atbilstoši nediskriminēšanas principam?