Observes that it is essential to achieve a single European services market in accordance with the EC Treaty, so as to underpin a sector which is vital to the European economy as a whole, and in particular the economic development of the new Member States;
35. konstatē, ka saskaņā ar EK līgumu ir svarīgi izveidot vienotu Eiropas pakalpojumu tirgu, lai atbalstītu nozari, kas ir vitāli svarīga Eiropas ekonomikai kopumā un jo īpaši jauno dalībvalstu ekonomiku attīstībai;