B. whereas in the context of the European democratic process, an essential aim of any information and communication policy must be to promote the value of active participation in politics and civil society for example the importance of voting in elections to the European Parliament, and to inspire a sense of pride in being citizens of Europe,
B. tā kā Eiropas demokratizācijas procesa kontekstā vienam no jebkuras informācijas un saziņas politikas būtiskiem galamērķim ir jābūt pilsoņu aktīvas līdzdalības paaugstināšanai politikā un pilsoniskās sabiedrības procesos, piemēram, balsošanas svarīgums Eiropas Parlamenta vēlēšanās, kā arī lepnuma sajūtas veicināšanai par Eiropas pilsoņa statusu;