The long‑term aim of the policy is to offer Russia, the Western Newly Independent States, the three countries of the Southern Caucasus and the countries of the Southern Mediterranean ‘the prospect of a stake in the EU’s internal market and further integration and liberalisation to promote the free movement of persons, goods, services and capital’.
Cette politique vise à offrir à terme à la Russie, aux Nouveaux Etats Indépendants occidentaux, aux trois pays du Caucase méridional et aux pays du Sud de la Méditerranée « une perspective de participation au marché intérieur ainsi que la poursuite de l’intégration et de la libéralisation afin de promouvoir la libre circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux ».