Against this background, the Committee on Petitions has welcomed the Commission's initiatives to assist Member States in the transposition of particular difficult Directives, by organising seminars and issuing guidelines and interpretative texts.
Šādos apstākļos Lūgumrakstu komiteja ir atzinīgi novērtējusi Komisijas iniciatīvu palīdzēt dalībvalstīm transponēt īpaši sarežģītas direktīvas, rīkojot seminārus, kā arī izstrādājot pamatnostādnes un paskaidrojošus tekstus.