The price changes that would result from the Commission's proposal without modification are shown in the following table:
Les modifications de prix qui résulteront des propositions, non modifiées, de la Commission apparaissent dans le tableau suivant: