The amendments presented to the proposal for a regulation are intended to rationalise and simplify the original proposal .
The Grozījumss presented to the proposal for a regulation are intended to rationalise and simplify the original proposal .