Concerns over cost, feasibility and unnecessary regulation have on this occasion prevailed over the fear that the exclusion of self employed drivers from the directive would induce unscrupulous companies to force their drivers to become "self employed" to beat the system.
Šajā gadījumā raizes par izdevumiem, kontroles iespējām un nevajadzīgu regulāciju ir guvušas virsroku pār bažām, ka pašnodarbināto autovadītāju neiekļaušana direktīvā varētu pamudināt dažas negodīgas kompānijas piespiest savus darbiniekus kļūt par „pašnodarbinātajiem”, lai apietu sistēmu.