In fact the rapporteur is fully convinced that the integrated approach to fusion research activities and the full involvement of the Fusion Associations in Member States has proven to be successful in establishing, so far, a truly European Research Area in fusion research, making the EU the world leader in the physics and technology of fusion.
Patiesībā referents ir pilnīgi pārliecināts – ir pierādījies, ka integrētai pieejai kodolsintēzes pētniecības pasākumiem un dalībvalstu kodolsintēzes asociāciju pilnīgai iesaistīšanai līdz šim ir bijušas sekmes patiesi eiropeiskas pētniecības jomas izveidošanā kodolsintēzes pētniecībā, izvirzot ES par pasaules līderi fizikas un kodolsintēzes tehnoloģiju jomā.