In the light of Article 6(3) and (4) of the Habitats Directive (‘Assessment of Plans and Projects significantly affecting Natura 2000 sites’) would the Commission be prepared to consider allowing further cutting of peat on raised bogs in Ireland for which such permission expires on 31 December 2009?
Ņemot vērā Dabisko dzīvotņu direktīvas 6. panta 3. un 4. punktu (to plānu un projektu novērtēšana, kuri ievērojami ietekmē Natura 2000 teritorijas), vai Komisija būtu gatava apsvērt atļaujas pagarināšanu turpmākai kūdras ieguvei Īrijas augstajos purvos, jo pašreizējā atļauja zaudē spēku 2009. gada 31. decembrī?