It would be more appropriate to restrict the validity all such approvals to a renewable period of five years.
Il semble plus appropriι de limiter de maniθre gιnιrale la durιe de l'agrιment ΰ une durιe de cinq ans tout en prιvoyant des possibilitιs de renouvellement.