Bearing in mind the impact of the abolition of internal borders in the single market, particularly in regions situated on those borders, as well as the imbalances that exist between undertakings based in different Member States in terms of labour costs, raw materials and tax policies, which create significant variations in prices for the same product or service in different Member States, what is the situation as regards the competitiveness of undertakings located on the internal borders of the single market?
Ņemot vērā iekšējo robežu atcelšanas ietekmi vienotajā tirgū, jo īpaši pierobežas reģionos, kā arī ņemot vērā novēroto nelīdzsvarotību starp uzņēmumiem, kuru mītne atrodas dažādās dalībvalstīs tādēļ, ka darbaspēka izmaksas, izejmateriāli un nodokļu politika ir atšķirīga un var radīt ievērojamas cenu atšķirības dažādās dalībvalstīs vienam un tam pašam produktam vai pakalpojumam, kādi ir priekšnoteikumi to uzņēmumu konkurētspējai, kuri atrodas pie vienotā tirgus iekšējām robežām?