Calls on the Member States to take the necessary measures to ensure the due recording, analysis and study of the factors which lead to domestic violence so that policies can be developed immediately to prevent and deal with the consequences of such violence, such as providing shelter for homeless women who are victims of domestic violence;
Aicina dalībvalstis veikt nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu pienācīgu to faktoru reģistrēšanu, analīzi un izpēti, kas noved pie vardarbības ģimenē, līdz ar to nekavējoties jāizstrādā politikas ar mērķi nepieļaut šādu vardarbību un risinātu ar tās sekām saistītus jautājumus, piemēram, nodrošinātu patversmi sievietēm bez pajumtes un sievietēm, kas cietušas no vardarbības ģimenē;