(a) they consist exclusively in the establishment of facts and do not give rise to any other measure against the provider, subject to the possibility of case-by-case derogations as provided for in Article 19;
a) tā ir tikai un vienīgi faktu konstatācija un nerada iemeslu jebkādiem pasākumiem pret pakalpojumu sniedzēju, kuram var piemērot 19. pantā minētos atsevišķos izņēmuma apstākļus; tās tiek veiktas tikai faktu konstatācijas nolūkos un nedod pamatu nekādiem pasākumiem pret pakalpojuma sniedzēju, izņemot atkāpes atsevišķos gadījumos, kas paredzētas 19. pantā;