The Commission's proposal is based on the idea that the persistence of the terrorist threat makes it necessary to try to improve effectiveness.
L’initiative de la Commission part de l’idée que la persistance de la menace terroriste impose que l’on recherche plus d’efficacité.