The assistance must be given free of charge or at least in accordance with Member States' rules on legal aid/financial assistance, which is equivalent to that which is available to nationals, in legal or administrative procedures, if the applicant has no adequate means to pay for it himself.
Palīdzība jāsniedz bez maksas vai vismaz saskaņā ar dalībvalsts noteikumiem attiecībā uz juridisku un/vai finansiālu palīdzību, kas ir līdzvērtīga tai, kura ir pieejama pilsoņiem juridiskos vai administratīvos procesos, ja meklētājam nav pietiekamu līdzekļu, lai par to maksātu.