It requires the Member States to respect the right of the service provider to supply services and to guarantee the provider "free access to and free exercise of a service activity within its territory".
No direktīvas svītrots izcelsmes valsts princips un likumprojektā vairs nav atsauces uz ES noteikumiem par darbinieku norīkošanu darbā uz citu ES valsti.