Points out that a functioning mobile number portability system is vital to healthy competition between mobile operators and stresses, therefore, that the charges for transferring numbers should be set at a low level, or at zero, in all Member States, and that the time required for transferring numbers should be shortened in some Member States;
30. norāda, ka mobilo numuru pārnesamības sistēmas darbošanās ir ļoti svarīga veselīgas konkurences radīšanai starp mobilajiem operatoriem, un tādēļ uzsver, ka numuru pārnešanai jānosaka ļoti zema maksa vai tai jābūt bezmaksas visās dalībvalstīs un ka laiks, veicot numuru pārnešanas operāciju, jāsaīsina dažās dalībvalstīs;