However, given the exceptional circumstances in which the budgetary procedure takes place, the draftsman proposes to exploit Article 33 of the Inter-institutional Agreement of May 1999 to press for a revision of the multi-annual budget of two co-decided programmes.
Taču ņemot vērā īpašo budžeta procedūras norisi, atzinuma sagatavotāja ierosina izmantot 1999. gada maija iestāžu nolīguma 33. pantu un uzstāt uz divu programmu, uz kurām attiecas koplēmuma procedūra, vairākgadu budžeta pārskatīšanu.