In order to avoid unfair competition and disruption to the market, the European Union must ensure, through the necessary control measures, effective enforcement of the ban on growing those products on eligible land in receipt of decoupling support.
L'Union européenne devrait garantir, par les mesures de contrôle qui s'imposent, que l'interdiction de cultiver ces produits sur les terres éligibles à des aides dissociées soit respectée dans la pratique, afin d'éviter des concurrences déloyales et une perturbation des marchés.