Second, the five Member States neighbours to the Balkan region countries shall be duly consulted by the Commission prior to tabling any measures under Title III concerning the mechanism for operation of Network Energy Markets of the ECT (Art. 4(4) of Decision).
Otrkārt, Komisijai pirms jebkuru pasākumu izvirzīšanas saskaņā ar III sadaļu attiecībā uz EKL tīkla enerģijas tirgu darbības mehānismu ir pienācīgi jākonsultējas ar piecām dalībvalstīm, kuras ir Balkānu reģiona valstu kaimiņvalstis (lēmuma 4. panta 4. punkts).