Underlines the importance of ensuring, for the year 2007, a degree of stability for the activities supported by the Media Programme and, throughout the entire financial period, adequate means for supporting the development and distribution of European audiovisual works, encouraging the innovation of the European audiovisual industry and the transition to digital technologies, and responding to the challenges posed by global competition and by a rapidly changing information society;
5. uzsver, ka ir ļoti svarīgi nodrošināt 2007. gadā noteiktu stabilitātes pakāpi Media programmas atbalstītajām darbībām un visā finanšu periodā nodrošināt pienācīgus līdzekļus Eiropas audiovizuālo darbu izstrādes un izplatīšanas atbalstam, Eiropas audiovizuālajā nozarē veicinot jauninājumus un pāreju uz digitālajām tehnoloģijām, kā arī risinot globālās konkurences un strauji mainīgās informācijas sabiedrības izvirzītos uzdevumus;