(27a) According to the case law of the Court of Justice, public health, consumer protection, animal health and urban environment objectives constitute overriding reasons relating to the public interest which can justify the application of authorisation schemes and other restrictions applicable to health care or social services.
27a) Saskaņā ar Eiropas Kopienu Tiesas praksi sabiedrības veselība, patērētāju aizsardzība, dzīvnieku veselība un pilsētas vides mērķi ir sevišķi svarīgi ar sabiedrības interesēm saistīti iemesli, kas var attaisnot tādu atļauju sistēmu un citu ierobežojumu izmantošanu, kuri attiecas uz veselības aprūpi vai sociālajiem pakalpojumiem.