Article 2.4 provides a definition for "nutrient claim", and refers in point (a) to the energy (calorific value)a food "provides at a reduced or increased rate".
2.4. pants nodrošina „uzturvērtību norādes par ietekmi uz veselību” definīciju, kā arī a) apakšpunktā sniedz atsauci uz pārtikas preces enerģētisko vērtību (kaloriju daudzumu), kuru tas „nodrošina ar pazeminātu vai palielinātu procentu”.