In order to assist the effective updating of the Community list, the Member States and the European Aviation Safety Agency shall forward to the Commission and the other Member States all relevant information that may result in an operating ban or traffic rights restriction on a carrier.
Lai palīdzētu efektīvi atjaunināt Kopienas sarakstu, dalībvalstis un Eiropas Aviācijas drošības aģentūra nosūta Komisijai un citām dalībvalstīm visu informāciju, kas var būt par iemeslu, lai šim pārvadātājam noteiktu darbības aizliegumu vai satiksmes veikšanas tiesību ierobežojumus.