Whilst the relationship between the scientific substantiation and the meaning of the claim can be subject of approval, it is essential to give manufacturers a degree of flexibility regarding the communication of the claim.
Tanī pat laikā, kad attiecība starp zinātnisko pamatojumu un norādes par ietekmi uz veselību nozīme var tikt pakļauta apstiprināšanai, ir būtiski sniegt ražotājiem elastības pakāpi attiecībā uz paziņojuma norādes informāciju.