The impasse that has been reached in the discussions on the financial perspectives for the period 2007-2013 places a large question mark over this target.
Or, l'impasse dans laquelle se trouvent les discussions sur les perspectives financières pour la période 2007‑2013 fait peser une lourde hypothèque sur cet objectif.