– having regard to the case law of the Court of Justice of the European Communities on services of general interest and, in particular, the Altmark judgment
– ņemot vērā Eiropas Kopienu Tiesas praksi attiecībā uz vispārējas nozīmes pakalpojumiem un jo īpaši spriedumu Altmark lietā