(i) helping farmers to adapt to demanding standards based on Community legislation with a view to optimum food safety ,
i) palīdzot lauksaimniekiem pieskaņoties Kopienas tiesību aktos balstītajiem stingrajiem standartiem nolūkā nodrošināt optimālu pārtikas nekaitīguma līmeni ,