In her contacts with the Commission and the Council, your rapporteur noted the purely technical nature of the proposal, and the fact that both these institutions had reached an agreement on the Commission proposal and the proposed amendments.
Sazinoties ar Komisiju un Padomi, referente atzīmēja priekšlikuma pilnīgi tehniskās īpašības un to, ka abas šīs iestādes ir panākušas vienošanos par Komisijas priekšlikumu un ierosinātājiem grozījumiem.