H. whereas the fruit and vegetable sector is characterised by market instability, and in the event of price collapses the current system of market withdrawals is of limited effectiveness as a safety net for farmers' incomes, owing to insufficient payments, excessive bureaucracy, shortcomings in organisation in the production regions, failure to recognise the production potential in order to ensure correct market management, the effect of imports from third countries and the lack of genuine outlets for the products withdrawn,
H. tā kā augļu un dārzeņu nozarei ir raksturīga tirgus nestabilitāte un tā kā cenu straujas pazemināšanās gadījumā izņemšanas no tirgus pašreizējās sistēmas efektivitāte saistībā ar ražotāju ienākumu aizsardzību ir niecīga nepietiekamā atalgojuma, pārmērīgas birokrātijas, vājas organizācijas ražošanas reģionos, ražošanas potenciāla nepārzināšanas, kas kaitē tirgus pareizai vadībai, importa no trešām valstīm radīto seko, kā arī izņemto preču reāla noieta tirgus trūkuma dēļ;