The general objective of consistency requires the Commission's attention to be particularly drawn to the need to make a proposal for harmonising the existing rules on data protection.
L’objectif général de cohérence impose que l’attention de la Commission soit tout particulièrement attirée sur la nécessité de prendre une initiative en vue d’harmoniser les règles existantes en matière de protection des données individuelles.