Within three months of receipt of the opinion of the Authority, the Commission shall submit to the Committee referred to in Article 23(1) a draft of the decision to be taken in respect of the application , taking into account the opinion of the Authority , any relevant provisions of Community law and other legitimate factors relevant to the matter under consideration .
Trīs mēnešu laikā no EPNI atzinuma saņemšanas, Komisijai ir jāiesniedz komitejai, kas minēta 23. panta 1. punktā, lēmuma projekts, kurš jāpieņem, pamatojoties uz pieteikumu , ņemot vērā EPNI atzinumu, ikvienu Kopienas likumu attiecīgo noteikumu un citus attiecīgās lietas likumīgos faktorus .