However, we recommend that the Council put forward the measures to be taken with a view to setting up the European register of convictions.
Toutefois, nous recommandons que le Conseil présente les initiatives nécessaires afin de créer le registre européen des condamnations.