B. whereas huge uncertainty prevails concerning the consequences of the new CAP, since political choices of each Member State will lead to a different degree of decoupling of aid throughout the Union; whereas such differentiation may give rise to problems in terms of distortion of competition on the internal market in agricultural produce and to obstacles to aid for the promotion of rural development, as provided for in many instances by the individual common organisations of markets (COM) and the implementation of modulation;
B. tā kā pastāv milzīga neskaidrība par jaunās KLP sekām, jo katras jaunās dalībvalsts politiskā izvēle novedīs pie tā, ka Eiropas Savienībā atbalsta maksājumus nošķirs dažādā līmenī; tā kā šāda diferencēšana var izraisīt tādas problēmas kā konkurences izkropļojumi iekšējā lauksaimniecības ražojumu tirgū, kā arī var radīt šķēršļus lauku attīstības veicināšanai paredzētās palīdzības sniegšanā, ko daudzos gadījumos sniedz atsevišķas kopējās tirgus organizācijas ( COM ), un modulācijas īstenošanā;