The Union already takes measures in the energy sphere now, either on the basis of provisions that already require qualified majority voting, or on the basis of Article 308 TEC.
Jāatzīmē, ka jau pašreiz Savienība veic pasākums enerģētikas jomā vai nu, pamatojoties uz noteikumiem, kas jau paredz balsojumu ar kvalificētu vairākumu, vai arī, pamatojoties uz EK līguma 308. pantu.