– having regard to the work of the Council of Europe in this area and in particular the revised European Social Charter,
– ņemot vērā Eiropas Padomes darbu šajā jomā un jo īpaši pārskatīto Eiropas Sociālo hartu,