C. having regard to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport networks and energy ( COM(2004)0475 ), which was designed to encourage public investment in the sector by increasing the Community cofinancing rate,
C. ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes priekšlikumu regulai, ar ko paredz vispārējus noteikumus Kopienas finansiāla atbalsta piešķiršanai Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā ( KOM(2004)0475 ), kura mērķis bija veicināt valsts investīcijas šajā nozarē, paaugstinot Kopienas līdzfinansējuma līmeni,