(d) that it should take account of the fact that there are continuing difficulties in some Member States in the application ratione temporis of the framework decision, with a resulting risk of problems in its implementation by other Member States which are applying the framework decision correctly;
d) rēķināties ar faktu, ka dažās dalībvalstīs joprojām pastāv grūtības ar pamatlēmuma ratione temporis piemērošanu, kas faktiski rada risku, ka var attīstīties piemērošanas problēmas citās dalībvalstīs, kas pamatlēmumu piemēro pareizi;