The Baltic States are isolated from the EU's internal market, and Lithuania's undertaking to close down its nuclear power station will create real threats to an adequate electricity supply.
Les pays baltes sont à l'écart du marché intérieur de l'UE, et la décision de la Lituanie de fermer sa centrale nucléaire risque de mettre réellement en péril la sécurité de leur approvisionnement en électricité.