Within 12 months of the adoption of the Framework Directive, and in accordance with the procedure laid down in Article 15 (2) and after consulting the Consultation Forum, the Commission shall adopt implementing measures at least for those products which have been identified by the ECCP as offering a high potential for cost-effective reduction of greenhouse gas emissions , such as heating and water heating equipment, electric motor systems, lighting in both the domestic and tertiary sectors, domestic appliances, office equipment both in the domestic and tertiary sectors, consumer electronics and HVAC (heating ventilating air conditioning) systems .
12 mēnešu laikā pēc ietvardirektīvas stāšanās spēkā un saskaņā ar procedūru, kas paredzēta 15. panta 2. punktā, ar kritērijiem, kas noteikti 12. pantā un pēc konsultācijām ar Konsultāciju Forumu, Komisija pieņem izpildes pasākumus, vismaz tiem ražojumiem, kuriem saskaņā ar EKPP var ievērojami samazināt siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju , piemēram, apkures un ūdens sildīšanas iekārtas, iekārtas ar elektromotoriem, apgaismojums privātajos un sabiedriskajos sektoros, mājsaimniecības ierīces, biroja iekārtas privātajos un sabiedriskajos sektoros, publiski pieejamās elektroniskās iekārtas, apkures, ventilācijas un klimata iekārtas.