Demands that the Commission and the Member States ensure that the next financial perspective includes sufficient funds to support the economic transition of the Mediterranean partner countries and that the financial-reference amount allocated to the new neighbourhood and partnership financial instrument enables a degree of stability and continuity to be injected into EU assistance within the Mediterranean area (cf the former MEDA programme);
6. prasa Komisijai un dalībvalstīm raudzīties, lai nākamajā finanšu plānā tiktu paredzēts pietiekams finansējums Vidusjūras reģiona partnervalstu ekonomikas pārejas atbalstam un lai jaunajam kaimiņattiecību un partnerības finanšu instrumentam piešķirtais bāzes finansējums ļautu nodrošināt zināmu Eiropas Savienības palīdzības stabilitāti un nepārtrauktību Vidusjūras reģionā (piem., līdzšinējā programma MEDA ) ;