According to the case-law of the Court of Justice, a general Treaty article constitutes a sufficient legal basis even though the measure in question also seeks, in a subordinate manner, to attain an aim sought by a specific Treaty article
Saskaņā ar Eiropas Kopienu Tiesas praksi vispārēja līguma pants kalpo par pietiekamu juridisku pamatu pat tad, ja ar konkrēto pasākumu (pakārtotā veidā) cenšas īstenot to pašu mērķi, kāds ir konkrētajam līguma pantam