– having regard to the decision of its Conference of Presidents of 15 May 1996 to hold an annual debate on the lending priorities, annual report and general orientation of the EIB under the auspices of the committee responsible,
– ņemot vērā Priekšsēdētāju konferences 1996. gada 15. maija lēmumu katru gadu Ekonomikas un monetārās komitejas vadībā rīkot debates par prioritātēm saistībā ar aizdevuma piešķiršanu, pamatojoties uz ikgadējo pārskatu un EIB pamatievirzēm,