(9a) As the Agency is to be built upon the existing European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, the work of the Agency should continue to cover the phenomena of racism, xenophobia and anti-Semitism, as well as the protection of rights of persons belonging to minorities, as essential elements in the protection of fundamental rights.
(9.a) Tā kā Aģentūra ir pašreizējā Eiropas Rasisma un ksenofobijas novērošanas centra pēctece, Aģentūrai ir jāturpina darbs ar būtiskiem cilvēktiesību aizsardzības elementiem – rasisma, ksenofobijas un antisemītisma parādībām, kā arī ar personu, kas pieder mazākumtautībām, tiesību aizsardzību.