Instead, they propose to give EU members the option of undergoing "legal unbundling", whereby companies could retain their network assets by ensuring "an effective separation of interests" - through rules on assets such as equipment and staff.
Tas nozīmē, ka gāzes kompānijas paturētu tīkla īpašumtiesības, taču notiktu „efektīva interešu nodalīšana”, ar atsevišķu budžeta plānošanu un pārvaldi.