– having regard to the report by the Presidents of the outermost regions on the Commission communication entitled ‘A stronger partnership for the outermost regions’, sent to the Commission on 17 June 2004,
– ņemot vērā nomaļo reģionu priekšsēdētāju ziņojumu par Komisijas paziņojumu “Ciešākas partnerattiecības nomaļajiem reģioniem”, kuru Komisijai nosūtīja 2004. gada 17. jūnijā,