Attention should be drawn in this connection to the European Parliament’s proposal set out in its resolution on environmentally-friendly fishing methods, which described it as essential to achieve a balance between the socio-economic situation and environmental sustainability, implying the need to activate a mechanism for subsidising or compensating fishermen who are affected by the negative economic effects of environmentally-friendly fishing, particularly those working in less-developed areas.
Šajā nolūkā jāatgādina priekšlikums, ko Eiropas Parlaments ir formulējis rezolūcijā par vidi saudzējošām metodēm zvejniecības nozarē, kas apstiprina nepieciešamību atrast līdzsvaru starp sociāli ekonomisko stāvokli un vides ilgtspējību, kas savukārt prasa izveidot subsīdiju vai kompensāciju mehānismu tiem zvejniekiem, kas cieš zaudējumus vidi saudzējošas zvejas dēļ, un it īpaši tiem, kas darbojas mazāk attīstītos reģionos.