The executive agency would ensure that the Commission had a strong influence on the Research Council; this could prove problematic from the point of view of independence.
Izpildaģentūra nodrošinātu Komisijai lielu ietekmi uz Pētniecības padomi, un tādējādi no neatkarības viedokļa varētu rasties problēmās.