H. whereas, pursuant to the second indent of Article 67(5) of the EC Treaty, any Community act dealing with succession and wills should be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the EC Treaty,
H. tā kā saskaņā ar EK līguma 67. panta 5. punkta otro ievilkumu jebkādi Kopienas tiesību akti mantošanas un testamentu jomā jāpieņem, ievērojot EK līguma 251. pantā minēto procedūru;