At present numerous barriers within the internal market prevent service providers, particularly SMEs, from extending their operations beyond their national borders and taking full advantage of the internal market.
Pašlaik daudzi šķēršļi iekšējā tirgū neļauj pakalpojumu sniedzējiem, jo īpaši MVU, paplašināt darbības ārpus savu valstu robežām un izmantot visas iekšējā tirgus priekšrocības.