Countries such as Poland and Italy wanted to support the text, but a single EU stance prevented them from doing so, even though this area remains outside the Community's competence.
Polija un Itālija vēlējās atbalstīt šo tekstu, taču vienotā ES nostāja tām liedza to darīt, lai gan minētā joma neietilpst Kopienas kompetencē.