To ensure maximum transparency, the Management Board shall, on the basis of a proposal by the Executive Director and in agreement with the Commission, adopt rules and set up a registry to ensure the availability to the public of regulatory, scientific or technical information concerning the safety of substances on their own, in preparations or in articles , pursuant to Regulation (EC) No 1049/2001.
Lai nodrošinātu maksimālu pārskatāmību, valde, pamatojoties uz izpilddirektora priekšlikumu un vienojoties ar Komisiju, pieņem noteikumus un izveido reģistru , nodrošinot, lai sabiedrībai dara zināmu reglamentatīvu, zinātnisku vai tehnisku informāciju par vielu, to preparātu vai izstrādājumu drošumu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1049/2001 .