Emphasises that the simplification of legislation generally and the exemption of small and medium-sized enterprises from certain regulatory obligations, as proposed in the Charter, are useful means of alleviating the burden of administrative expenditure and procedures for small and medium-sized enterprises;
2. uzsver, ka tiesību aktu vienkāršošana kopumā un mazo un vidējo uzņēmumu atbrīvošana no konkrētiem saistošiem pienākumiem, kā piedāvāts hartā, ir noderīgi līdzekļi, lai atvieglotu mazo un vidējo uzņēmumu administratīvo izdevumu un procedūru nastu;