The technical measures to be taken by manufacturers shall be such as to enable vehicles actually to meet tailpipe and evaporative emission requirements under this Regulation throughout the vehicles' normal life under normal conditions of use.
Ražotāja veiktajiem tehniskajiem pasākumiem ir jābūt tādiem, lai transportlīdzekļi atbilstu izpūtēju un iztvaikošanas emisiju prasībām saskaņā ar šo regulu visā transportlīdzeklim paredzētajā ekspluatācijas laikā normālos izmantošanas apstākļos.