(19) The concern for consistency in Community law requires that this Regulation be without prejudice to provisions relating to or having an effect on the applicable law, contained in the treaties or instruments of secondary legislation other than this Regulation, such as the conflict rules in specific matters, overriding mandatory rules of Community origin, the Community public policy exception and the specific principles of the internal market.
19) Cenšanās panākt Kopienas tiesību konsekvenci nozīmē, ka šī regula nedrīkst skart noteikumus, kas attiecas uz vai ietekmē piemērojamo likumu un kas ir līgumos vai sekundārajos tiesību aktos, izņemot šo regulu, piemēram, kolīzijas normas īpašos jautājumos, Kopienas izcelsmes imperatīvās normas, izņēmumu attiecībā uz Kopienas sabiedrisko kārtību un iekšējā tirgus īpašos principus.