A third accord, reached in 1999 at the Berlin European Council which adopted Agenda 2000, laid down a financial framework for 2000-2006.
Šis trešais Iestāžu nolīgums noteica finanšu ietvaru no 2000. līdz 2006. gadam un iekļāva daļu paplašināšanai nepieciešamo budžeta līdzekļu.