In order to meet the need for additional anti-pollution vessels, and to define the requirements for additional operational assistance in the various regions of the European Union, it is important to draw up on a regular basis a list of the commercial and State pollution response mechanisms available in and the response capacity of those regions.
Lai iegūtu pretpiesārņojuma papildu kuģus un lai noteiktu prasības papildu operatīvajai palīdzībai dažādos Eiropas Savienības reģionos, ir svarīgi regulāri izveidot sarakstu par šajos reģionos pieejamiem komerciāliem un valsts reaģēšanas mehānismiem uz piesārņojumu, un šo reģionu reaģēšanas spēju.