- Significant matters are left to the discretion of the Member States, in particular when it comes to assessing the chemical status of groundwater, laying down the criteria for the reversal of upward trends in concentrations of pollutants and to defining starting points for trend reversals.
- Dalībvalstu ziņā ir atstāti ļoti nozīmīgi jautājumi, īpaši attiecībā uz gruntsūdeņu ķīmiskā stāvokļa novērtējumu, kritēriji piesārņojošu vielu koncentrācijas augšupejošu tendenču identificēšanai un tendenču maiņas sākuma punktu noteikšanai.