An opinion from the European Parliament's Legal Service indicated that problems might arise if any further work were to be done on the original proposal.
Eiropas Parlamenta Juridiskā dienesta atzinumā norādīts, ka var rasties problēmas, ja turpinātu strādāt, izmantojot sākotnējo priekšlikumu.