Regrets that Article III-313 of the Treaty establishing a Constitution for Europe has maintained the status quo of dual budgeting for CFSP operations; observes the Council’s efforts to ensure more transparency of the mechanism (ATHENA) by which common costs for operations of a military or defence nature are to be administered outside of the Union’s budget
40. izsaka nožēlu, ka Eiropas Konstitucionālā līguma III-313. pants ir saglabājis divējādā finansējuma status quo KĀDP operācijām; atzīmē Padomes centienus nodrošināt lielāku tā mehānisma ( ATHENA ) pārredzamību, ar kuru kopīgās izmaksas militārām vai aizsardzības operācijām administrēs ārpus Eiropas Savienības budžeta