This amendment follows from the Decision of the Conference of Presidents of 30 June 2005 to split the programme into its component parts (consumer protection and health) and the EP resolution on Policy Challenges and Budgetary Means of the enlarged Union 2007-2013 from 8 June 2005 (Financial Perspectives - Böge Report).
Šis grozījums izriet no Priekšsēdētāju konferences 2005. gada 30. jūnija lēmuma sadalīt programmu atsevišķās sastāvdaļās (patērētāju aizsardzība un veselība) un no Eiropas Parlamenta 2005. gada 8. jūnija rezolūcijas par paplašinātās Eiropas Savienības politikas uzdevumiem un budžeta līdzekļiem 2007.–2013. gadam (finanšu plāns — Böge ziņojums).