– having regard to the Commission’s proposals for a Council Directive (Euratom) setting out basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations ( 2003/0021(CNS) ) and for a Council Directive (Euratom) on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste ( 2003/0022(CNS) ) ( COM(2003)0032 ),
– ņemot vērā Komisijas priekšlikumus Padomes Direktīvai ( Euratom ), ar kuru nosaka pamatpienākumus un vispārējus principus attiecībā uz kodoliekārtu drošumu ( 2003/0021(CNS) ), un Padomes Direktīvai ( Euratom ) par izlietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu ( 2003/0022(CNS) ) ( COM(2003)0032 ),