A. whereas the problems with the ratification of the Treaty establishing a Constitution for Europe have highlighted the need for the European Union to become closer to European citizens and for citizens' needs and concerns to be identified, given that the application of European legislation directly affects their daily lives,
A. tā kā Līguma par Konstitūciju Eiropai ratificēšanas problēmas Eiropas Savienībai izvirzīja nepieciešamību tuvināties Eiropas iedzīvotājiem un apzināt iedzīvotāju vajadzības un bažas, jo Eiropas Savienības tiesību aktu īstenošana tieši ietekmē viņu ikdienas dzīvi;