In Canada the Commissioner of Official Languages promotes and supports the objectives of the Canadian Official Languages Act; investigates complaints about language rights; audits federal government institutions to ensure their compliance with the Official Languages Act; ensures that language rights remain a primary concern of government leaders; and promotes the use of both official languages in the federal government and in Canadian society.
Kanādā valsts valodu komisārs veicina un atbalsta Kanādas Oficiālo valodu likuma mērķus, izmeklē sūdzības par valodas tiesībām, pārbauda federālās valdības iestādes, lai nodrošinātu to atbilstību Oficiālo valodu likumam, nodrošina, lai valodas tiesības būtu valdības vadītāju galveno rūpju lokā, kā arī sekmē abu oficiālo valodu izmantošanu federālajā valdībā un Kanādas sabiedrībā.