Derogation from Regulation No 1257/1999 should be permitted in order to allow aid for these types of investment to be stepped up.
Il est nécessaire de permettre des dérogations au règlement n° 1257/1999 afin de pouvoir augmenter l'intensité des aides pour ce type d'investissement.