Notes that the Member States have decided to set up specific structures dealing with implementation; welcomes the Commission's efforts in supporting the setting-up of appropriate coordination points in each Member State, with the aim of improving the whole transposition and implementation policy and the efficiency of the pre-litigation stage of infringement proceedings; suggests that the Member States should not only establish technical structures, but also appoint political figure(s) responsible at national level for infringement policy;
Atzīmē, ka dalībvalstis ir nolēmušas izveidot specifiskas struktūras, kas nodarbosies ar īstenošanu; atzinīgi vērtē Komisijas centienus atbalstīt atbilstīgu koordinācijas centru izveidi katrā dalībvalstī ar mērķi uzlabot visu transponēšanas un īstenošanas politiku un pārkāpumu procedūru pirmstiesas posmu efektivitāti; ierosina dalībvalstīm ne tikai dibināt specializētās struktūrvienības, bet iecelt arī politisku(-as) amatpersonu(-as), kura būtu valsts līmenī atbildīga par pārkāpumu politiku;