Recalls that the WTO allows such derogations and that the Doha Declaration on Trade Related Intellectual Property Rights still applies, which states that ‘the Agreement can and should be interpreted and implemented in a manner supportive of WTO members’ right to protect public health and, in particular, to promote access to medicines for all’;
Atgādina, ka PTO pieļauj šādus izņēmumus un ka Dohas Deklarācija par intelektuālā īpašuma tiesību tirdzniecības aspektiem ( TRIPS nolīgums) joprojām ir spēkā, un tajā noteikts, ka „nolīgumu var interpretēt un tas jāinterpretē un jāievieš tādā veidā, lai ievērotu PTO dalībvalstu tiesības aizsargāt sabiedrības veselību un īpaši veicināt medikamentu pieejamību visiem”;