F. whereas, pursuant to Article 12 of the Act of 20 September 1976, the European Parliament is required to rule on any disputes concerning the validity of the mandate of its Members only where these relate to breaches of the provisions of the abovementioned act, and not in the case of breaches of the national electoral provisions to which the Act refers,
F. tā kā saskaņā ar 1976. gada 20. septembra Akta 12. pantu Eiropas Parlaments lemj par visiem strīdīgajiem jautājumiem attiecībā uz deputātu pilnvaru derīgumu tikai tad, ja ir pārkāpti minētā Akta noteikumi, neizskatot tos strīdīgos jautājumus, kas rodas saistībā ar minētajā Aktā pieminētiem valstu noteikumiem;