By virtue of the case law of the Court of Justice (not least the Van Binsbergen judgment), the power of host Member States to make service providers comply with rules on professional qualifications covers more than disciplinary rules.
Faktiski, saskaņā ar Eiropas Kopienu Tiesas jurisdikciju (it īpaši Van Binsbergen spriedums), uzņemšanas valsts pilnvaras saistībā ar regulām realizēt pakalpojumu sniedzēja profesionālās kvalifikācijas iziet ārpus disciplinārajām regulām.