On their own initiative, those competent authorities may conduct checks, inspections and investigations on the spot, provided that those checks, inspections or investigations meet the following conditions:
Šīs kompetentās iestādes pēc savas iniciatīvas var veikt pārbaudes, apskates un izmeklēšanas uz vietām, šīm pārbaudēm, apskatēm un izmeklēšanām atbilstot šādiem nosacījumiem: