It should be recalled in this context quite simply that the petitions process is a cooperative one, which enhances the Parliament's ability to exercise the supervision and control of Union activity on behalf of the citizen.
Šajā kontekstā būtu vienkārši jāatceras, ka lūgumrakstu izskatīšanas process ir sadarbības process, kas uzlabo Parlamenta spēju veikt uzraudzību un pilsoņu vārdā kontrolēt Savienības darbības.