I have many resources, some cultivated on a personal level, but circumstantial, too: my daughter and her children live downstairs, and my son lives two blocks down the street.
"Man gan ir daudzi paša kultivēti, bet vienlaikus nejauši resursi - meita un viņas bērni dzīvo manas mājas pirmajā stāvā, kamēr dēls mitinās divu kvartālu attālumā.