At the conciliation meeting on 24 November 2005 as finalised at the trialogue on 30 November 2005 the two arms of the budgetary authority agreed to mobilise the flexibility instrument to complement the financing in the 2006 budget of:
2005. gada 24. novembra saskaņošanas sanāksmē, kuras rezultāti tika galīgajā variantā sagatavoti 2005. gada 30. novembra trialoga laikā, abas budžeta lēmējiestādes vienojās izmantot elastības fondu, lai 2006. gada budžetā piešķirtu līdzekļus šādu pasākumu finansēšanai: