This interinstitutional debate must, as a matter of urgency, provide a solution which will enable each institution to exercise the powers conferred on it by the Treaties.
Ce débat interinstitutionnel doit aboutir, d'urgence, à une solution qui permettra à chaque institution d'exercer les compétences qui lui sont attribuées par les Traités.