(4) In order to build a citizens' Europe , shape a European public opinion and develop a cosmopolitan identity, communication amongst citizens must be promoted on the basis of cooperation and dialogue, with transnational activities designed to develop mutual respect and a sense of belonging to common European ideals.
(4) Lai veidotu pilsoņu Eiropu , Eiropas sabiedrisko domu un kosmopolītisku identitāti, jāveicina saziņa starp pilsoņiem, balstoties uz sadarbību un dialogu un izmantojot starptautiskos pasākumus , kas ir izstrādāti, lai veicinātu savstarpēju cieņu un piederības izjūtu kopīgiem Eiropas ideāliem.