There is nothing in current pharmaceutical legislation that obliges a MAH to keep an authorised product on the market.
Rien dans la législation pharmaceutique actuelle n'oblige le titulaire d'une autorisation de mise sur le marché à continuer de commercialiser un produit autorisé.