L. whereas the report of the Secretary-General raises serious doubt as to whether Article 191 of the EC Treaty provides an adequate legal basis for settling the matter of the legal personality of European political parties under Community law,
L. tā kā ģenerālsekretāra ziņojums liek nopietni apšaubīt to, vai EK līguma 191. panta nosacījumi nodrošina pietiekamu juridisku pamatu, lai atrisinātu jautājumu par Eiropas politisko partiju juridiskās personas statusu saskaņā ar Kopienu tiesībām;