- Draft Commission Regulation (EC) No …/2009 of […] amending Regulation (EC) No 1982/2004 implementing Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to the trading of goods between Member States, as regards the simplification threshold, trade by business characteristics, specific goods and movements and nature of transaction codes (D006184/01 - 2009/2709(RPS) - deadline :29/12/2009)
- Projekts Komisijas Regulai (EK) Nr. ../2009, (..), ar kuru attiecībā uz vienkāršošanas robežvērtību, tirdzniecību pēc uzņēmumu raksturlielumiem, īpašām precēm un pārvietojumiem un darījumu kodu veidiem groza Regulu (EK) Nr. 1982/2004, ar ko ievieš Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 638/2004 par Kopienas statistiku attiecībā uz dalībvalstu savstarpējo preču tirdzniecību (D006184/01 - 2009/2709(RPS) - termiņš: 29/12/2009).