Account should be taken of the report by the Advisory Group set up by the then Commission President, Mr Prodi, and adopted in November 2003, which proposed action on a dialogue between peoples and cultures in the Euro-Mediterranean area.
Jāņem vērā toreizējā Komisijas priekšsēdētāja R. Prodi izveidotās padomdevēja grupas ziņojums, ko pieņēma 2003. gada novembrī, ar kuru ierosināja pasākumus dialogam starp Eiropas un Vidusjūras reģiona tautām un kultūrām.