This regulation shall not prejudice the application of Community instruments which, in relation to particular matters and in areas coordinated by such instruments, subject the supply of services or goods to the laws of the Member State where the service-provider is established and, in the area coordinated, allow restrictions on freedom to provide services or goods originating in another Member State only in limited circumstances.
Šī regula neskar Kopienas to instrumentu piemērošanu, kuri īpašos jautājumos un jomās, ko šādi instrumenti koordinē, pakļauj pakalpojumu vai preču piegādi tās dalībvalsts spēkā esošajiem noteikumiem, kurā pakalpojumu sniedzējs ir reģistrēts, un kuri pieļauj ierobežojumus attiecībā uz brīvību sniegt pakalpojumus vai piegādāt preces ar izcelsmi citā dalībvalstī tikai ar zināmiem nosacījumiem.