(7a) This Directive does not apply to the financing of services of general economic interest and is not applicable to Member States' aid schemes, in particular in the health and social fields and in the audiovisual and culture sector, which are covered by the competition rules laid down in Title VI, Chapter 1 of the Treaty.
7a) Šī direktīva neattiecas uz vispārējās ekonomiskās intereses pakalpojumu finansēšanu un to nepiemēro dalībvalstu atbalsta shēmām, it īpaši veselības un sociālās aizsardzības nozarēs, kā arī audiovizuālajā un kultūras sektorā, uz ko attiecas Līguma VI sadaļas 1. nodaļā minētie konkurences noteikumi.