1. believes that the existing international, European and national instruments provide satisfactory means for protecting fundamental rights within the EU and recognizes the fact that the European Commission already scrutinizes all proposals for legislation and all draft instruments for compatibility with the Charter of Fundamental Rights as part of the normal decision-making procedures; notes, however, that it would be possible to achieve a general improvement in standards in the EU as a whole by sharing know-how and experience to a larger extent;
1. uzskata, ka pašreizējie starptautiskie, Eiropas un valstu instrumenti nodrošina pietiekami labu veidu, kā ES aizsargāt pamattiesības, un apzinās, ka Komisija jau veic visu tiesību aktu priekšlikumu un visu to instrumentu projektu rūpīgu izpēti, kuri ir paredzēti, lai nodrošinātu atbilstību Pamattiesību hartai, kas būtu kā daļa no parastajām lēmumu pieņemšanas procedūrām; tomēr atzīmē, ka būtu iespējams panākt vispārēju uzlabojumus standartos ES kopumā, vairāk daloties ar zinātību un pieredzi;