G. whereas at present some 45% of Latin America’s population are still living in poverty and are afflicted by blatant social inequality, discrimination and neglect, the main victims being indigenous populations, women, and children, a situation which could obviously undermine democracy and cause societies to fragment, as well as jeopardising economic growth and fuelling social unrest and political instability,
G. tā kā pašreiz gandrīz 45 % Latīņamerikas valstu iedzīvotāju joprojām dzīvo nabadzībā un acīmredzamas sociālās nevienlīdzības, diskriminācijas un pamestības apstākļos, kas pirmām kārtām skar pamatiedzīvotājus, kā arī sievietes un bērnus, un šī situācija nepārprotami vājina demokrātiju un rada sociālo sadrumstalotību, kā arī kavē ekonomikas izaugsmi un ir cēlonis sociāliem konfliktiem un politiskajai nestabilitātei;