The Commission should therefore be given the authority to approve measurement techniques, provided that these are equivalent with regard to environmental goals.
La Commission devrait dès lors être habilitée à approuver les techniques de mesure, à condition que celles-ci soient équivalentes au regard des objectifs environnementaux.