2.3 In order to ensure a degree of consistency between the initiatives, the EESC requests the European Parliament and the European Commission to ensure that initiatives by representatives of organised civil society enjoy the same support as those by elected and other representatives of European, national, regional and local bodies.
2.3 Lai nodrošinātu iniciatīvu savstarpēju konsekvenci, EESK prasa, lai Eiropas Parlaments un Eiropas Komisija nodrošinātu to, ka organizētās pilsoniskās sabiedrības pārstāvju ierosinātās iniciatīvas saņem tādu pašu atbalstu, kā iniciatīvas, kuras uzsākuši Eiropas, valstu, reģionālo un vietējo iestāžu ievēlētie un pārējie pārstāvji.