From the objective viewpoint, I believe my performance of my duties will be independent if I undertake them with intellectual honesty and rigour as regards the criteria to be applied, operating professional standards of budgetary control while abstaining from any activity other than total dedication to the Court.
No objektīvā viedokļa, es uzskatu, ka pienākumu izpildē būšu neatkarīgs, ja pildīšu tos intelektuāli godīgi un precīzi attiecībā uz piemērojamajiem kritērijiem, pielietojot profesionālus budžeta kontroles standartus un vienlaikus atturoties no jebkādām darbībām, kas nav pilnībā uzticīgas Palātai.