Those aims are to be secured by exploiting the potential of renewable sources of energy for heating and cooling and allowing the relevant technologies to achieve a high degree of market penetration and development, which is to be facilitated by mass production and mass marketing (Section A, paragraphs 4, 5 and 6).
Šo mērķu izpilde jānodrošina, izmantojot atjaunīgās enerģijas avotu potenciālu apsildē un dzesēšanā un atbalstot atbilstīgu tehnoloģiju attīstību un plaša mēroga izplatību tirgū, sekmējot masveida ražošanu un plašu noietu (A sadaļa, 4.,5. un 6. punkts).