Some of these differences are in fact deeply rooted in distinct collective preferences and cultural peculiarities which have developed over two centuries and are unlikely to be eliminated by decree.
Dažas no šīm domstarpībām īstenībā ir dziļi iesakņojušās noteiktās kolektīvas izvēles un kultūras īpatnībās, kas ir attīstījušās divos gadsimtos un ko nevar atcelt ar likumu.