To avoid double legislation, it should be clear that the transport of pyrotechnic articles is exempted from this Directive, since it is sufficiently covered by international conventions and agreements, including the United Nations recommendations on the transport of dangerous goods.
Lai izvairītos no dubultiem tiesību aktiem, jābūt skaidrībai par to, ka pirotehnisko izstrādājumu transportēšana ir atbrīvota no šīs direktīvas prasību izpildes, jo uz to pietiekamā mērā attiecas starptautiskās konvencijas un nolīgumi, ieskaitot Apvieno Nāciju Organizācijas rekomendācijas par bīstamu preču transportēšanu.