More realistic prudential rules should be drawn up, and your rapporteur calls on the EIB to start discussing this subject with the other European institutions.
Il conviendrait que des règles prudentielles plus réalistes soient formulées, et votre rapporteur invite la BEI à ouvrir avec les autres institutions européennes ce chantier de réflexion.