Ensure that appropriate provision is made for those young people who, due to educational disadvantages caused by personal, social, cultural or economic circumstances, need particular support to fulfil their educational potential; promote the diversification of career choices for young women, paying particular attention to the low level of women students in the natural sciences, industrial and engineering fields, including Information Society Technology and the risk of women being excluded from employment in those areas;
2. nodrošināt, lai tie jaunieši, kam nepietiekamas izglītības dēļ, kuras iemesls ir personiski, sociāli, kultūras vai ekonomiski apstākļi, nepieciešams īpašs atbalsts izglītības potenciāla realizēšanai, saņemtu atbilstošu nodrošinājumu; veicināt dažādas karjeras iespējas jaunām sievietēm, īpašu uzmanību pievēršot nelielajam sieviešu studentu skaitam dabaszinātņu, rūpniecības un inženierzinātnes jomās, tostarp informācijas sabiedrības tehnoloģiju jomā, kā arī pievēršot uzmanību riskam, ka šajās jomās sievietēm var būt liegtas darba iespējas;