Furthermore, the procedure based on the publication of guidelines makes it impossible act swiftly to cope with market distortions.
De plus, la procédure mise en place par le biais de la publication des "lignes directrices" ne permet pas la mise en place d'actions rapides pour faire face aux distorsions du marché.