F. whereas today's challenges have to be met by forward-looking policies which require adequate financial resources; whereas the review of all aspects of EU spending and resources planned for 2008-2009 will provide an excellent opportunity to adapt EU policies to cope with the process of globalisation and to reassess the priorities, while maintaining solidarity and cohesion within the European Union;
F. tā kā pašreizējie uzdevumi ir jārisina, piemērojot tālredzīgas politiskās nostādnes, kam vajadzīgi pienācīgi finanšu līdzekļi; tā kā 2008.–2009. gadā plānotā visu to aspektu pārskatīšana, kuri ir saistīti ar ES izdevumiem un finanšu līdzekļiem, būs lieliska iespēja pielāgot ES politiskās nostādnes, lai stātos pretī globalizācijai un pārvērtētu prioritātes;