Following the introduction of the new comitology provisions (Council Decision of 17 July 2006), it is necessary to adapt the pending legislation.
Ņemot vērā jauno komitejas procedūru noteikumu ieviešanu (Padomes 2006. gada 17. jūlija Lēmums), ir jāizdara grozījumi vēl nepieņemtajos tiesību aktos.