In May 2006, the Commission presented a modified proposal taking into account the Parliament's request to split the two programmes.
Maijā Eiropas Komisija iesniedza jaunu priekšlikumu, ņemot vērā deputātu vēlmi abas programmas neapvienot.