· To mainstream health and consumer policy objectives across all Community policies in order to put health and consumer issues at the centre of policy-making.
• Intégrer les objectifs en matière de santé et de protection des consommateurs dans toutes les politiques communautaires afin de placer les questions touchant à la santé et aux consommateurs au centre de l'élaboration des politiques.