To meet the needs of an enlarged Europe facing the challenges of the re-launched Lisbon and Gothenburg objectives, the Commission proposes an overall increase in the budgetary provisions for 2006 of 6%, amounting to 1.02% of the Union's GNI.
Lai nodrošinātu paplašinātās Eiropas vajadzības saistībā ar pārskatītajiem Lisabonas un Gēteborgas mērķiem, Komisija ierosina paredzēt vispārēju 2006. gada budžeta noteikumu palielinājumu 6% apmērā, kas ir 1,02% no Eiropas Savienības NKI.