In order to avoid unnecessary bureaucracy, it seems preferable to provide that contacts with the Commission in connection with this directive should pass through the coordination structures which the various levels of government within the Member States agree amongst themselves.
Lai izvairītos no nevajadzīgās birokrātijas, šķiet, labāk būs, ja tiks ieviests noteikums, ka kontakti ar Eiropas Komisiju sakarā ar šo direktīvu jāveic ar koordinācijas struktūru palīdzību, par ko dažādu līmeņu valdības dalībvalstīs noslēdz savstarpēju vienošanos.