Such rules would apply both to EU Member States and the remaining Mediterranean coastal states, thus avoiding discrimination among fishermen.
Ces mesures lieraient tant les États membres que l'ensemble des pays du bassin méditerranéen et permettraient d'éviter toute discrimination entre pêcheurs.