This amendment takes account of different fisheries situations, arising not only from structural or natural considerations but also from the geographical location of regions of the Community (takes account of waters in the outermost regions).
Šis grozījums ņem vērā dažādas zivsaimniecības situācijas, kas rodas ne tikai no strukturālajiem vai dabiskajiem apsvērumiem, bet arī no Kopienas reģionu ģeogrāfiskā izvietojuma (ņem vērā ūdeņus visattālākajos reģionos).