In accordance with the polluter-pays principle these payments should cover only those commitments going beyond the relevant mandatory standards , with provision for effective support elements in addition to compensation for the effects on costs and profits.
Saskaņā ar principu “piesārņotājs maksā” šiem maksājumiem , kuriem papildus tam, ka tie ir paredzēti ar izmaksām un rentabilitāti saistītās negatīvās ietekmes kompensēšanai, ir arī jābūt stimulējošiem, jāsedz tikai tās saistības, kas pārsniedz attiecīgos obligātos standartus;