By 31 October 2006 at the latest, the Commission shall, in the light of discussions with competent authorities, report to the European Parliament and to the Council on the continued appropriateness of the requirements for professional indemnity insurance imposed on intermediaries under Community law.”
Vēlākais līdz 2006. gada 31. oktobrim Komisija, ņemot vērā apspriedes ar kompetentām iestādēm, Eiropas Parlamentam un Padomei paziņo par to, vai ir lietderīgi turpmāk paturēt spēkā prasības par profesionālās darbības civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu, kas saskaņā ar Kopienas tiesībām noteiktas starpniekiem.”