(1a) In order to protect the Community against damage to its financial interests in relation to value added tax, and in particular against losses resulting from cross ‑border activities, as the Member States have committed themselves to do pursuant to Article 280 of the Treaty, Member States should cooperate closely with the European Anti ‑Fraud Office (OLAF).
(1.a) Lai Kopienā novērstu zaudējumus pievienotās vērtības nodokļa jomā, it īpaši tādus, kas radušies pārrobežu darbību rezultātā, kas ir dalībvalstu pienākums saskaņā ar Līguma 280. pantu, dalībvalstīm cieši jāsadarbojas ar Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai ( OLAF ).