The Committee therefore feels immediate and coordinated action by Member States is needed to prevent these 'directory companies' from operating and causing further damage to the European business community.
Tādēļ komiteja uzskata, ka dalībvalstīs nekavējoties ir jāveic saskaņoti pasākumi, lai novērstu šādu „uzziņu sabiedrību" darbību un nepieļautu, ka tās turpina kaitēt Eiropas uzņēmējdarbības kopienai.