In 22 of these cases, the Council decides unanimously (in five cases with the assent of the European Parliament, in 17 after mere consultation); in six cases it decides by a qualified majority (in one case with the assent of the European Parliament, in five cases after mere consultation) - cf.
22 no šiem gadījumiem Padome pieņem lēmumu vienbalsīgi (piecos gadījumos ar Eiropas Parlamenta piekrišanu, 17 gadījumos pietiek ar apspriešanos); sešos gadījumos tā pieņem lēmumu ar kvalificētu balsu vairākumu (vienā gadījumā ar Eiropas Parlamenta piekrišanu, piecos gadījumos pietiek ar apspriešanos) - skat.