Your rapporteur would therefore like a clear link between discrimination and exclusion to be established and highlighted as part of the European Year of Equal Opportunities for All, and for just as much emphasis to be placed on the importance of integration as on the benefits of diversity.
Ainsi, votre rapporteur souhaiterait que le lien entre discrimination et exclusion soit clairement établi et mis en exergue dans le cadre de cette Année européenne et que l'accent soit placé sur l'importance de l'intégration tout autant que sur les bienfaits de la diversité.