However, in the absence of an agreement on the next financial perspective, the amount of EUR 154 million for the seven year period of 2007 to 2013, as estimated by the Commission in its proposal, and as realistic as it might be, can only be considered purely indicative.
Tomēr, ņemot vērā, ka nav panākta vienošanās par nākamo finanšu plānu, Komisijas priekšlikumā prognozētos 154 miljonus eiro septiņu gadu laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam — lai arī cik ticama šī summa būtu, — var uzskatīt vienīgi par indikatīvu apjomu.