Once the legislation is in place, a "citizens' committee" consisting of people from at least one fourth of the Member States (i.e. currently seven States) will be able to register an initiative with the Commission.
"Pilsoņu komiteja", kuru veidos pārstāvji no vismaz ceturtdaļas ES dalībvalstu pilsoņiem (pašreiz tās ir 7 valstis), varēs Eiropas Komisijā pieteikt iniciatīvas priekšlikumu.