· the right of legislative initiative for a quarter of the Member States has been recognised in the area of judicial cooperation on criminal matters and police cooperation; Member States may thus participate actively in the creation of the area of freedom, security and justice, proposing to the Union solutions to matters that transcend national boundaries;
· ceturtajai daļai dalībvalstu ir atzītas likumdošanas iniciatīvas tiesības tiesu iestāžu sadarbībā krimināllietās un policijas sadarbībā; dalībvalstis var arī aktīvi piedalīties brīvības, drošības un tiesiskuma telpas veidošanā, piedāvājot Savienībai risinājumus jautājumos, kas pārsniedz atsevišķu valstu robežas;