Considers also that it is imperative for the Member States to set up an efficient system of cooperation which must replace all disproportionate administrative requirements, since the deadline for implementing Directive 96/71/EC in the Member States expired on 16 December 1999;
6. uzskata, ka dalībvalstīm noteikti jāveido efektīva sadarbības sistēma, kurai jānovērš visas neatbilstīgās administratīvās prasības, jo termiņš Direktīvas 96/71/EK īstenošanai vecajās dalībvalstīs bija 1999. gada 16. decembris;