How does the Council intend to address the protection of the fundamental rights enshrined in the EU Charter for all persons in detention that relate to detention conditions, lack of facilities, overcrowding, misuse and abuse of alternative measures, and long pre-trial detention, that have often been the subject of rulings by the ECHR?
Kā Padome domā risināt jautājumu par to pamattiesību aizsardzību, kuras nodrošina ES harta attiecībā uz visām personām, kas atrodas ieslodzījumā, un kuras saistītas ar apcietinājuma apstākļiem, jautājumiem par ieslodzījuma vietu nepietiekamību, to, ka šīs vietas ir pārpildītas, alternatīvu drošības līdzekļu piemērošanas ļaunprātīgu izmantošanu un nepareizu piemērošanu un ilgstošu pirmstiesas apcietinājumu, tā kā par šiem jautājumiem bieži tiek spriests Eiropas Cilvēktiesību tiesas nolēmumos?