Τhe European Council of 19 May 2006 called for better coordination of the Member States' means in order to make the Union's response efficient and capable of ensuring a high level of protection for European citizens (see Presidency conclusions, point 14).
Eiropadome 2006. gada 19. maijā aicināja uzlabot dalībvalstu līdzekļu koordināciju, lai padarītu efektīvāku ES reaģēšanu un Eiropas iedzīvotājiem spētu nodrošināt augsta līmeņa aizsardzību (skatīt Prezidentūras secinājumu 14. punktu).