The Commission, acting in accordance with the procedure referred to in Article 15(2) , and pursuing Community environmental priorities, such as those set out in Decision No 1600/2002/EC, in Directive 2000/60/EC, in Directive 96/62/EC, in Directive 75/442/EC, in the OSPAR Convention and in other relevant EU environmental legislation and strategies, and having regard to the goal set in the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), shall adopt implementing measures when the following criteria are met:
Komisija saskaņā ar 21. panta 2. punktā minēto procedūru un ievērojot Kopienas vides prioritātes, kas noteiktas Lēmumā Nr. 1600/2002/EK, Direktīvā 2000/60/EK, Direktīvā 96/62EK, Direktīvā 75/442/EK, OSPAR Konvencijā un citos atbilstošajos ES vides likumdošanas aktos, un ievērojot mērķi, kas noteikts Kioto protokolā un Apvienoto Nāciju pamatkonvencijā par klimata pārmaiņām (UNFCCC), pieņem izpildes pasākumus , kad ir izpildīti šādi kritēriji: