The programme needs to be monitored and evaluated at the appropriate times, so as to ensure democratic scrutiny.
Considère importante l'assurance du contrôle démocratique à travers un suivi et une évaluation du programme en temps opportun.