This virtually amounts to "renationalisation" of a Community policy and, by imposing a burden on national finances, has caused political and economic difficulties in some new Member States.
Pēc tam, kad Padome būs pieņēmusi kopējo nostāju, likumprojekti atgriezīsies Parlamentā uz izskatīšanu otrajā lasījumā.