E. whereas the continuing existence of differing bases of company tax systems produces obstacles to companies' cross-border activities, with administrative and economic inefficiencies ,
E. tā kā uzņēmumu ienākuma nodokļa sistēmu pamatā joprojām ir dažādas bāzes, rodas šķēršļi uzņēmumu pārrobežu darbībai pārvaldes un ekonomisko izmaksu jomā,