A total of EUR 51 m is thus being blocked by the legal proceedings in France: we are in a situation in which, although OLAF wished to apply the penal law to the case, the Union’s financial interests are being subordinated to a to-and-fro game.
Tādējādi 51 miljons eiro ir atkarīgs no procedūras Francijā un līdz ar to rodas situācija, kad ES finanšu intereses pakļautas „pretsitienam”, tā kā OLAF vēlējās kriminalizēt lietu.