Does the Commission intend to keep these respective responsibilities separate or does it believe it should adjust the current framework so as to ensure information is circulated more effectively and encourage greater coordination between the Lisbon-based EMCDDA, the Directorate-General for Justice, Freedom and Security and the activities falling within the Commissioners' respective remits?
Vai Komisija plāno saglabāt šādu dalītu atbildību vai arī uzskata, ka pašreizējā sistēma būtu jāpielāgo, tādējādi sekmējot raitāku informācijas apriti un labāku koordināciju starp Lisabonā esošo aģentūru, Tiesiskuma, brīvības un drošības ģenerāldirektorātu un atsevišķiem Komisijas locekļiem uzticētajām darbības jomām?