At its extraordinary meeting of 21 September 2001, the European Council adopted an 'Anti-terrorism Action Plan' which was followed by the adoption of a very detailed 'Work Programme' designed to put it into practice.
Le Conseil européen, lors de sa réunion extraordinaire du 21 septembre 2001, a adopté un "Plan d'action de lutte contre le terrorisme", qui a été suivi de l'adoption d'un "Plan de travail" circonstancié, ayant pour objet la mise en œuvre du Plan d'action.