In the request for waiver of immunity the Chief Public Prosecutor is seeking authorisation to commence criminal proceedings against Mr Tobias Klaus Pflüger, MEP, for the suspected offences of insulting behaviour, as defined in Articles 185 and 194(1) of the Penal Code, and deliberate assault and battery, punishable under Articles 223(1) and 230(1)(1) thereof
Pieprasījumā atcelt imunitāti Minhenes I vadošais ģenerālprokurors prasīja atļauju sākt kriminālvajāšanu pret Eiropas Parlamenta deputātu Tobias Klaus Pflüger sakarā ar aizdomām par goda aizskaršanu saskaņā ar Kriminālkodeksa 185. pantu un 194. panta 1. punktu un tīšu miesas bojājumu nodarīšanu, kas sodāma saskaņā ar Kriminālkodeksa 223. panta 1. punktu un 230. panta 1. punkta pirmo daļu