Since Tampere and even more after the attacks of 11 September, the European Council has been faced with a gap between the strategies it agrees and their implementation and it is failing to promote fundamental rights and civil liberties and at the same time to increase the level of public security.
Kopš Tamperes Eiropadomes un īpaši pēc 11. septembra uzbrukumiem Eiropadome saskaras ar neatbilstību starp tās pieņemtajām stratēģijām un to īstenošanu, kā arī to, ka netiek veicinātas pamattiesības, pilsoņu brīvības, kas nodrošina pilsoņiem padziļinātu drošību.