Stresses that a number of institutes and organisations have provided outstanding support for the debate on the future of Europe; is hence concerned about the Council’s intention, as displayed in the legislative procedure leading to the adoption of the Europe for citizens programme, to limit the structural assistance for some of the institutes of European interest to three years (2007-2009); is determined to ensure adequate permanent funding for these research and educational groups beyond the horizon of the present period of reflection and analysis because it is convinced that they have important tasks of a permanent character;
4. uzsver, ka vairāki institūti un organizācijas ir sniegušas ļoti lielu atbalstu debatēm par Eiropas nākotni; tādēļ pauž bažas par Padomes nodomu), kas atspoguļojās likumdošanas procedūrā, kuras rezultātā tika pieņemta programma „Eiropa pilsoņiem”, atsevišķiem Eiropas interesēs strādājošiem institūtiem sniegt strukturālo atbalstu tikai trīs gadus (no 2007. līdz 2009. gadam); ir apņēmības pilna panākt, lai šīm pētniecības un izglītības grupām būtu pietiekams pastāvīgais finansējums arī pēc šī pārdomu un analīzes perioda beigām, jo ir pārliecināta, ka tām ir svarīgi pastāvīgi uzdevumi;