(11) Energy distributors and retail energy sales companies , as well as other suppliers of energy services, can improve energy efficiency in the European Community if energy services are marketed that include efficient end use, such as efficient thermal comfort, domestic hot water, refrigeration, illumination and motive power.
(11) Enerģijas sadales uzņēmumi un enerģijas mazumtirdzniecības uzņēmumi, kā arī citi enerģētikas pakalpojumu piedāvātāji var uzlabot energoefektivitāti Eiropas Kopienā, ja tiek piedāvāti enerģētikas pakalpojumi, kas ietver efektīvu gala patēriņu, piemēram, efektīva apkure, karstais ūdens patēriņam mājsaimniecībā, dzesēšana, apgaismojums un dzinēji.