The Communication, while well meaning and with several welcome innovative proposals, remains ambiguous on the issue of non-official languages at best and at worst neglects the plight of several European languages that are endangered .
Lai gan paziņojums ir labi domāts un tajā ir vairāki apsveicami, novatoriski priekšlikumi, tas joprojām ir neskaidrs attiecībā uz neoficiālo valodu problēmu un vairāk vai mazāk nevērīgi izturas pret nožēlojamo stāvokli, kādā atrodas vairākas apdraudētas Eiropas valodas.