Article 39 of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania to the European Union provides that in the event of a serious risk of a state being manifestly unprepared to meet the requirements of membership by 1 January 2007, the Council may postpone the date of accession by one year.
Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās Eiropas Savienībai līguma 39. pants nosaka, ka gadījumā, ja valstis nepārprotami nav spējīgas izpildīt prasības dalībai ES līdz 2007. gada 1. janvārim, Padome var atlikt pievienošanos uz vienu gadu.