With a view to establishing a genuine Community strategy against unforeseen events which affect holdings and the rural environment, your rapporteur believes that the solution involves creating a new model resting on three pillars, to protect farmers against natural disasters or unpredictable factors which have identical results, involving the consistent integration of existing or imminent Community measures, national instruments in the Member States, and new instruments which need to be introduced:
Lai izstrādātu efektīvu Kopienas stratēģiju ar nolūku novērst neparedzētus gadījumus, kuri ietekmē lauksaimniecības un lauku attīstību kopumā, referents uzskata, ka risinājums ir jauna modeļa izveide , kura pamatā būtu trīs pīlāri un kura nolūks būtu aizsargāt lauksaimniekus pret dabas katastrofām vai paaugstināta riska situācijām, kurām ir vienādas sekas, šajā risinājumā saskaņoti integrējot vai pilnveidojot esošos Kopienas instrumentus, saskaņoti integrējot dalībvalstu mēroga instrumentus, kā arī jaunus vēl izveidojamus instrumentus: