Mutual recognition and legislative harmonisation are not alternatives: they complement one another.
Reconnaissance mutuelle et harmonisation législative ne sont pas des concepts alternatifs mais complémentaires.