(8) Although the maintenance of mandatory nominal quantities can be justified for certain sectors, in the light of experience and in order to meet consumer needs, periodic reassessment of Community legislation will still be necessary.
(8) Ja arī saistošo nominālo daudzumu saglabāšana dažām nozarēm var būt pamatota, ņemot vērā gūto pieredzi un patērētāju vajadzības, Kopienas tiesību akti tomēr ir atkārtoti periodiski jāizvērtē.