This does not mean, however, that no further research projects should be carried out: these are necessary and should likewise be eligible for support, although the funding should of course be provided by the research budget.
Tas nenozīmē, ka nevajadzētu turpināt izpētes darbus: šie darbi ir vajadzīgi, un šai izpētei vajadzētu jābūt arī atbalstāmai, turklāt katrā ziņā līdzekļiem būtu jānāk arī no pētniecības budžeta.