(24a) With respect to European third countries, it must be taken into account that concerns regarding human rights and refugee protection, in particular with regard to the Roma and other ethnic minorities, are well documented, as are instances of claimants having to flee a European third country after initially claiming asylum in it, due to human rights abuses against the claimant resulting from negative changes to the state's internal stability.
24a) attiecībā uz Eiropas trešām valstīm ir jāņem vērā, ka bažas par cilvēktiesību un bēgļu aizsardzību jo īpaši attiecībā uz čigāniem un citām etniskajām minoritātēm ir kārtīgi dokumentētas tāpat kā to prasītāju prasības, kuri aizbēg uz Eiropas trešo valsti pēc sākotnēji tajā pieprasīta patvēruma, cilvēktiesību pārkāpumu dēļ pret prasītāju, kas rodas no negatīvām valsts iekšējās stabilitātes izmaiņām.