As the total amount of funds at a European level has been agreed by the Council on a much lower level, as compared to the initial Commission proposal, the capping provisions in the corresponding legislation have to be altered accordingly.
Tā kā, salīdzinot ar sākotnējo Komisijas priekšlikumu, Padome ir vienojusies par krietni zemāku līdzekļu kopējo apjomu Eiropas līmenī, tad atbilstīgajos tiesību aktos attiecīgi ir jāmaina noteikumi par maksimāli noteikto summu.