Considering that any such restrictions would further limit the right to family life as recognised in the international human rights instruments, does the Commission possess data on the matter, or has any Member State provided data to substantiate these concerns?
Tā kā šādi ierobežojumi vēl vairāk mazinātu starptautiskajos cilvēktiesību instrumentos atzītās tiesības uz ģimenes dzīvi, vai Komisijas rīcībā ir dati par šo jautājumu un vai kāda dalībvalsts ir sniegusi informāciju, kas apstiprinātu šāda veida šaubas?