Considers that the Action Plan should, as far as possible, create framework, cost-effective, coherent and market-compatible conditions, subject to impact assessment; considers also that the Action Plan should moreover be consistent with the role of each player in the energy market structure;
48. uzskata, ka rīcības plānam cik vien iespējams ir jārada pamats, rentabli, saskaņoti un ar tirgu savienojami apstākļi saskaņā ar ietekmes novērtējumu; uzskata arī, ka rīcības plānam jābūt saskaņotam ar katra enerģijas tirgus dalībnieka nozīmi;