Given the importance of the fuel and transport economy, its environmental impact and the question of securing supplies of energy for it to function properly, this directive fails to cover adequately the question of energy efficiency and energy services in the fuel and transport sector.
Wenn man bedenkt, welche Bedeutung der Sektor Kraftstoff und Verkehr hat, welche Umweltauswirkungen er hat und dass das Problem der Sicherung der Energieversorgung zu seinem reibungslosen Funktionieren gelöst werden muss, dann wird in dieser Richtlinie der Themenbereich Energieeffizienz und Energiedienstleistungen auf dem Sektor Kraftstoff und Verkehr nicht angemessen behandelt.