Recalls the importance of a mid-term review of the next multi-annual financial framework (MFF) with the aim of adjusting the financial framework to enable the EU to meet the challenges of a rapidly changing world more effectively; believes that the 2007 Budget as the first under the Financial Perspective 2007-2013 offers an important opportunity to set a direction for implementation of the new programmes and thereby lay the grounds for the comprehensive review of the MFF planned for 2008;
8. atgādina, ka ir svarīgi veikt termiņa vidusposma pārskatu par nākamo daudzgadu finanšu shēmu, to pielāgojot tādējādi, lai ES varētu efektīvāk risināt uzdevumus strauji mainīgajā pasaulē; uzskata, ka 2007. gada budžets kā pirmais 2007.–2013. gada finanšu plāna budžets paver nozīmīgu iespēju noteikt virzienu jauno programmu īstenošanai un tādējādi sagatavoties 2008. gadā plānotajai daudzgadu finanšu shēmas pārskatīšanai;