(10) The JRC should continue to generate additional ressources through competitive activities; in addition to third-party work, these include participation in the indirect actions of the Framework Programme , where efforts should be made to significantly build on a number of the activities undertaken to date, and to a lesser extent the exploitation of intellectual property.
(10) KPC jāturpina rast papildu resursus, izmantojot konkursus, kas papildus trešo personu darbam tostarp ietver dalību pamatprogrammas netiešajās darbībās, cenšoties ievērojami izvērst vairākas līdzšinējās darbības, un mazākā mērā — intelektuālā īpašuma izmantošanu.