The Commission also urges Member States to carry out an analytical evaluation of existing restrictions and sees the possibility of lifting restrictions in the short term, particularly in the field of advertising law or fixed prices.
Komisija arī turpmāk pieprasa dalībvalstīm veikt analītisku darbu pašreizējo ierobežojumu pārskatīšanā un redz iespēju īsā laikā atcelt ierobežojumus, it īpaši tādās jomās kā noteikumi par reklāmu vai par iepriekš noteiktām cenām.