The introduction of voluntary modulation prejudges the outcome of the budgetary health check planned for 2008/2009, from which proposals for the financing period after 2013 are supposed to be derived.
Brīvprātīgās modulācijas ieviešana ietekmē ar veselības pārbaudēm saistītā budžeta rādītājus, kuras ir paredzēta 2008./2009. gadā un kalpo par pamatu priekšlikumiem par finansējumu pēc 2013. gada.