By way of derogation from Article 7, a Member State may provide that a holder of a university degree or equivalent qualification in one or more of the subjects referred to in Article 8 may be exempted from the assessment of the ability to apply in practice his theoretical knowledge of such subjects when he has received practical training in them attested by assessments or a diploma recognized by the State.
Atkāpjoties no 7. panta, dalībvalsts var noteikt, ka persona, kurai ir universitātes beigšanas grāds vai cita līdzvērtīga kvalifikācija vienā vai vairākos no 8. pantā minētajiem priekšmetiem, var tikt atbrīvota no novērtēšanas, kurā tiek pārbaudītas tās spējas izmantot šādos priekšmetos iegūtās teorētiskās zināšanas praksē, ja tā ir izgājusi praktiskas apmācības šajos priekšmetos, ko apliecina novērtējums vai valsts atzīts diploms.