Without prejudice to the implementing measures already adopted, upon expiry of a two-year-period following the adoption of this Directive and on 1 April 2008 at latest, the application of its provisions requiring the adoption of technical rules, amendments and decisions in accordance with paragraph 2 shall be suspended .
Neskarot jau pieņemtos īstenošanas pasākumus, beidzoties divu gadu termiņam pēc šīs direktīvas pieņemšanas, bet ne vēlāk kā 2008. gada 1. aprīlī aptur tās noteikumu piemērošanu, kuri pieprasa tehnisku noteikumu, grozījumu un lēmumu pieņemšanu saskaņā ar 2. punktu.