In the light of the Council of Europe recommendation of 15 December 2004, minimum principles need to be laid down to ensure that everyone has a right of reply when any type of media presents inaccurate facts about him or her and which affect his or her personal rights.
Il convient, à la lumière de la recommandation du Conseil de l'Europe du 15 décembre 2004, d'établir les principes minimaux permettant d'assurer à toute personne un droit de réponse en cas de présentation par toutes voies de communications, de faits inexactes à son propos et affectant ses droits.