The current controversy about the transfer of personal data collected by airlines to the US authorities for surveillance purposes is an example which points up the very considerable contemporary relevance of such concerns.
Les controverses actuelles sur la remise aux Etats-Unis à des fins de surveillance de données personnelles recueillies par les compagnies aériennes souligne l'extrême actualité de ce type d'interrogations.