- * Report on the proposal for a Council directive laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production ( COM(2005)0221 - C6-0190/2005 - 2005/0099(CNS) ) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Berman Thijs ( A6-0017/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko nosaka obligātos noteikumus cāļu aizsardzībai, ko audzē gaļas ieguvei ( COM(2005)0221 - C6-0190/2005 - 2005/0099(CNS) ) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja - Referents: Berman Thijs ( A6-0017/2006 ).