It is unacceptable that the Council should not have chosen to use the legal basis available to it;
Il est injustifiable que le Conseil n'ait pas cru bon d'utiliser la base juridique dont il disposait à cet égard.