After Parliament's vote on 1 June 2006, It will be easier for pharmaceutical firms to develop paediatric medicines aimed at ending the current situation under which most children take small doses of medication developed for adults, which may not correspond to their metabolism and can even be harmful.
Farmācijas uzņēmumiem turpmāk būs vieglāk attīstīt bērnu zāles, jo Eiropas Parlaments ceturtdien nobalsoja par regulu, kuras mērķis ir novērst pašreizējo praksi — bērnu ārstēšanai lietot pieaugušo zāles mazākās devās, lai gan tās var neatbilst bērnu vielmaiņas īpatnībām un pat izrādīties kaitīgas.