- Proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector ( COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) )
- Priekšlikums Padomes regulai, ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 404/93, (EK) Nr. 1782/2003 un (EK) Nr. 247/2006 attiecībā uz banānu nozari ( COM(2006)0489 - C6-0339/2006 – 2006/0173(CNS) ).