(c) to establish, on a proposal from the Commission and subject to Parliament's approval, a European Programme for Critical Infrastructure Protection (EPCIP) which should be financed by the Member States and/or by the owners and operators, on the basis of financial or other incentives, as and where appropriate; the Member States taking part should ensure that cooperation takes place, including public-private cooperation, and that there are the data and human and logistical resources needed for the various phases of the project, to meet the requirements of proportionality and subsidiarity, with particular regard to civil rights, data protection and security requirements;
c) pēc Komisijas priekšlikuma un saņemot Parlamenta apstiprinājumu izveidot Eiropas programmu kritiskas infrastruktūras aizsardzībai ( EPCIP ), kas jāfinansē dalībvalstīm un/vai īpašniekiem un operatoriem, pamatojoties uz atbilstīgiem finansiāliem vai cita veida atvieglojumiem; dalībvalstīm, kuras piedalās, ir jānodrošina sadarbība, tostarp valsts un privātā sektora sadarbība, un informācijas, cilvēku un loģistikas resursi, kas vajadzīgi dažādās projekta stadijās, lai izpildītu proporcionalitātes un subsidiaritātes prasības, it īpaši attiecībā uz civiltiesībām, datu aizsardzību un drošības prasībām;