Arguably, the entire clinical trials database established by Directive 2001/20/EC should be publicly accessible.
Il n'est pas interdit de penser que la base de données des essais cliniques instituée par la directive 2001/20/CE doit être accessible au public.