Draft Council conclusions on the Budget guidelines for 2007 6671/06 01 March 2006. "... that the appropriations for 2007 should reflect real and well-defined needs" In your draftswoman's opinion, the only institution that has access to all the criteria necessary to establish "real and well defined needs" is the European Commission.
Atzinuma sagatavotāja uzskata, ka Eiropas Komisija ir vienīgā iestāde, kurai ir pieejami visi kritēriji, lai noteiktu „patiesas un precīzi noteiktas vajadzības”.