The Rapporteur reiterates his earlier support for the Commission's original proposal, which he believes provides for an urgently required updating of the rules on the place of supply of services and ensures much-needed flexibility, enabling the relevant legislation to deal with developments in the service sector.
Referents vairākkārt atkārto savu agrāko atbalstu Komisijas sākotnējam priekšlikumam, kas, viņaprāt, nodrošina steidzami nepieciešamo normu atjaunināšanu attiecībā uz pakalpojumu sniegšanas vietu, kā arī nodrošina ļoti vajadzīgo elastību, kas ļautu ar attiecīgajiem tiesību aktiem kontrolēt pakalpojumu nozares attīstību.