Furthermore, they agree that tax exemptions on air transport and other imbalances lead to very unfair competition between aviation and other transport sectors, and therefore ending the VAT exemption would further level the playing field, and bring fiscal as well as environmental benefits.
Jaunās direktīvas mērķis ir grozīt jau spēkā esošu Euratom direktīvu, pielāgojot prasības pašreizējai situācijai, precizējot procedūras, paplašinot izlietotās kodoldegvielas jēdzienu un nodrošinot, ka direktīva atbilst citiem Kopienas dokumentiem un starptautiskajiem dokumentiem.