The ground lost to other countries with an established technological lead (USA and Japan) and to the newly emerging countries (China and India) is continuing to increase; rationalisation is necessary to enable Europe to cooperate with other countries in the field of scientific research.
Starpība ar tradicionāli vairāk attīstītajām valstīm (Amerikas Savienotās Valstis un Japāna), kā arī ar jaunajām valstīm (Ķīna un Indija) arvien pieaug; ir jāpilnveido stratēģija, lai Eiropas zinātniskās pētniecības politiku saskaņotu ar citām valstīm.