At all events, the proposal must be consistent with the provisions of Article 10, paragraph 2, of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 21 March 1983 which applies the principle of 'continued enforcement' and not that of "adapting the sanction", which is contrary to the principle of mutual recognition.
Jebkurā gadījumā priekšlikumam jābūt saskaņā ar 1983. gada 21. marta Eiropas Padomes Konvencijas par notiesāto personu nodošanu 10. panta 2. punktu, kas piemēro „turpinātās izpildes” principu „sankcijas pielāgošanas” principa vietā, kurš ir pretrunā ar savstarpējās atzīšanas principu.