When applying the country of origin principle, a host country for a university would have no control over the university courses provided within its own borders in a field of national competence.
En appliquant le principe du pays d'origine, le pays récepteur d'un centre universitaire n'aurait aucun contrôle sur les études universitaires fournies dans son propre pays dans un domaine qui relève des compétences nationales.