Takes the view that urban planning should take account of the specific nature of European cities in demographic and quality of life terms, incorporating a wide spectrum of policies and opportunities involving citizens and, in particular, young people and women, with a view to ensuring people-friendly cities in terms of transport, economic activity, the environment, planning, social policy, public health, migration policy, social integration, housing, more nursery facilities and health centres for the elderly, higher safety standards, etc, and to encouraging solidarity between generations; considers that the elaboration of this strategy should be accompanied by systematic gender mainstreaming throughout;
14. uzskata, ka, stratēģijā attiecībā uz pilsētu centriem jāņem vērā Eiropas pilsētu demogrāfiskā un kvalitatīvā specifika, cenšoties veicināt plašu pasākumu loku, kuru plānošanā jāiesaista sievietes, lai padarītu pilsētas humānākas (no transporta, tautsaimnieciskās darbības, vides, teritorijas labiekārtošanas, sociālās politikas, dzīvokļu politikas un drošības viedokļa), tā ir stratēģija, kuras izstrādē sistemātiski jāņem vērā dzimuma aspekts;