Calls on the Member States to take further concrete steps to develop strategies to increase the net participation of women of all ages, to encourage a gender mainstreaming approach in order to realise the general Lisbon objectives, to handle the differences in pay and to promote working conditions and quality that enable both women and men to participate fully in the labour market;
Aicina dalībvalstis turpmāk veikt noteiktus pasākumus stratēģiju izstrādei ar mērķi palielināt visu vecumu sieviešu līdzdalību dzimumu līdztiesības veicināšanai, lai izpildītu Lisabonas stratēģijas mērķus, atalgojuma atšķirību regulēšanai un darba apstākļu un kvalitātes uzlabošanai, kas sekmētu gan sieviešu, gan vīriešu pilnvērtīgu dalību darba tirgū;