- "in the area of internal policies, despite progress made in certain areas, the risk of errors will persist unless the legal framework is changed so as to simplify cost reimbursement systems and clarify the procedures and instructions governing the different programmes" (Point VII c, page 13);
- „lai gan progress ir panākts vairākās iekšpolitikas jomās, kļūdu risks turpinās pastāvēt, ja vien tiesiskais regulējums netiks grozīts tā, lai vienkāršotu izmaksu atlīdzināšanas sistēmas un padarītu skaidrākas procedūras un instrukcijas, kas reglamentē dažādās programmas (VII c punkts, 13. lpp);