It appears correct to entrust the European Ombudsman, as the guardian of the proper functioning of the Community institutions and the implementation of their policies, with responsibility for the correct application of Article 5 of the Framework Programme, regarding respect for fundamental ethical principles in all research activities under its umbrella.
Šķiet pareizi uzticēt Eiropas ombudam kā Kopienas iestāžu pienācīgas darbības un to politikas īstenošanas uzraugam atbildību par pamatprogrammas 5. panta pareizu piemērošanu attiecībā uz ētikas pamatprincipu ievērošanu visos šīs programmas pētniecības pasākumos.