Calls on the Commission to establish a system for checking the impact of the various Community policies on territorial cohesion within the Union and stresses the role of the European Parliament in the process of further evaluation of the outcomes;
14. pieprasa Komisijai izveidot sistēmu, lai varētu pārbaudīt dažādo Kopienas politikas jomu ietekmi uz teritoriālo kohēziju Savienībā, un uzstāj uz Eiropas Parlamenta nozīmi atbilstīgo rezultātu uzraudzībā;