The own-initiative report by Joost Lagendijk (Greens/EFA, NL), adopted by an overwhelming majority in the House on Thursday 29 March (490 in favour to 80 against with 87 abstentions) spelled out several desirable aspects of a settlement:
Šā gada 19. jūnijā iesniegtajā jautājumā Eiropas Komisijai jautājuma autori atgādina, ka Direktīva 96/71/EK par darba ņēmēju norīkošanu darbā pakalpojumu jomā dalībvalstu tiesību aktos bija jāievieš līdz 1999. gada 16. decembrim.