Indeed, the use of certain standards is positively mandated by EU legislation, and in such cases, the availability of these standards in all Community languages is a key condition of access to EU legislation.
ES tiesību akti skaidri paredz noteiktu standartu ievērošanu, un šādos gadījumos, lai nodrošinātu ES tiesību aktu pieejamību, šiem standartiem ir jābūt tulkotiem visās Kopienas valodās.