Community assistance under this Regulation shall be co-ordinated with other Community programmes and especially with the European Economic Area, taking into account the Northern Dimension as well as co-operation within the Barents Euro-Arctic Council and the Arctic Council.
Kopienas palīdzību šajā regulā saskaņo ar citām Kopienas programmām un jo īpaši ar Eiropas Ekonomikas zonu, ņemot vērā Ziemeļu dimensiju, kā arī sadarbību Barenca jūras Eiroarktiskajā Padomē un Arktikas Padomē.