Consequently, an importing Member State was obliged to accept products from another Member State (country of origin) , even if these products did not conform to national standards in the country of destination .
Tātad importējošai dalībvalstij ir jāpieņem produkti, kas nāk no citas dalībvalsts ( izcelsmes valsts ) pat, ja šie produkti neatbilst galamērķa valsts noteiktajiem standartiem.