In addition to the basic measures set out in Article 11(3) of Directive 2000/60/EC, Member States shall ensure that the programme of measures for each river basin district includes the prevention of effective indirect discharges to groundwater of any of the pollutants referred to in points 1 to 6 of Annex VIII to that Directive.
Papildu Direktīvas 2000/60/EK 11. panta 3. punktā minētajiem galvenajiem pasākumiem dalībvalsts nodrošina, lai katras upes baseinam paredzētajā mērīšanas programmā ir iekļauti arī pasākumi, kas novērstu ikvienas šīs direktīvas VIII pielikuma 1.–6. punktā minēto piesārņojošas vielas netiešu ievērojama apjoma iepludināšanu gruntsūdenī.