At its meeting of 15 and 16 December 2005, the European Council requested that the European Commission submit a proposal for a new decision on the own resources of the European Union as well as a modified version of the working document on the British rebate, in order to implement its conclusions concerning the financing of the Union and ensure that the arrangements concerning own resources must be guided by the principle of equity and progressiveness.
Lai īstenotu izdarītos secinājumus par Eiropas Savienības finansējumu un nodrošinātu, ka noteikumos attiecībā uz pašu resursiem valda taisnīguma princips un progresīvums, Eiropadome 2005. gada 15. un 16. decembra sanāksmē lūdza, lai Eiropas Komisija iesniedz priekšlikumu jaunam lēmumam par Eiropas Savienības pašu resursiem, kā arī darba dokumenta izmainītu variantu par Lielbritānijas atlaidēm.