It is probably true to say that relations between the Committee and Member States are potentially conflictual by the very nature of the complaints made in the petitions received by the Committee.
Patiesības labad jāatzīst, ka attiecības starp Komiteju un dalībvalstīm ir uz konflikta robežas sakarā ar to sūdzību būtību, kas izteiktas Komitejai iesniegtajos lūgumrakstos.