Penalty charges which exceed the balancing costs which are efficiently incurred and transparent shall be taken into account when calculating tariffs in a way that does not reduce the interest in balancing and shall be approved by the competent authorities.
Aprēķinot tarifus, soda maksājumus, kas pārsniedz efektīvas un pārredzamas līdzsvarošanas izmaksas, ņem vērā tā, lai nemazinātu ieinteresētību līdzsvarošanā, un tos apstiprina kompetentās iestādes.