The EU was temporarily exempted from this obligation until 1 July 2005 in order to enable the negotiation of an international agreement with Canada.
ES tika atbrīvota no šīs prasības līdz 2005. gada 1. jūlijam, lai varētu apspriest starptautisko nolīgumu ar Kanādu.