(29a) For reasons of practical expediency and consistency with the preceding recital, it is important that Regulation No ... laying down rules for the participation of undertakings, research centres, and universities in actions under the Seventh Framework Programme and for the dissemination of results (2007-2013) should fully reflect the spirit of simplification in which this proposal concerning the Seventh Framework Programme has been drafted.
(29.a) Nolūkā panākt praktisku lietderību un saskaņotību ar iepriekšējo apsvērumu, ir būtiski, lai Regula Nr. ..., ar ko nosaka noteikumus par uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu darbību Septītajā pamatprogrammā un par rezultātu izplatīšanu no 2007. līdz 2013. gadam, pilnībā tiktu ievērots vienkāršošanas princips, kas ievērots arī šajā priekšlikumā par Septīto pamatprogrammu.