(31) The Court of Justice has consistently held that the freedom of establishment is predicated, in particular, upon the principle of equal treatment, which entails the prohibition not only of any discrimination on grounds of nationality but also of any indirect discrimination based on other grounds but capable of producing the same result.
(31) Tiesa konsekventi ir lēmusi, ka brīvības veikt uzņēmējdarbību pamatā, jo īpaši, ir vienlīdzīgas attieksmes princips, kurš paredz ne tikai aizliegumu jebkādai diskriminācijai valstspiederības dēļ, bet arī aizliegumu jebkādai netiešai diskriminācijai citu iemeslu dēļ, kas var radīt tādas pašas sekas.