- Restoring security and safety in case of crisis: focusing on technologies providing an overview of, and support for diverse emergency management operations (such as civil protection, humanitarian aid, natural disasters and rescue tasks, support to CFSP), and on issues such as inter-organisational co-ordination and communication, distributed architectures and human factors
Drošības un drošuma atjaunošana krīzes gadījumā: koncentrēties uz tehnoloģijām, kas nodrošina kopainu dažādām ārkārtēju situāciju vadības darbībām (tādas kā civilā aizsardzība, humānās palīdzības un glābšanas operācijas, atbalsts KāDP) un atbalsta tās , un tādiem jautājumiem kā starporganizāciju koordinācija un saziņa, dalītās arhitektūras un cilvēka faktors.