It is essential to provide funding under Community research programmes to encourage research on and testing of medicinal products for paediatric use.
Afin d'encourager la recherche et l'expérimentation des médicaments à usage pédiatrique, il apparaît nécessaire de prévoir des subventions dans le cadre des programmes communautaires en faveur de la recherche.