By decision of 15 November 2005, the third chamber of the Court of Criminal Appeals of Toulouse (in French, troisième Chambre des appels correctionnels ), within whose competence this issue lay, sentenced Mr Onesta to a period of imprisonment of three months and ordered him to pay the costs of the proceedings, to pay compensation to the aggrieved parties and to refund to the aggrieved parties the costs of joining the proceedings and of legal representation therein.
Saskaņā ar 2005. gada 15. novembra lēmumu, ko pieņēma Tulūzas tiesas Trešā palāta krimināllietu apelācijai (franču valodā troisième Chambre des appels correctionnels ), kuras kompetencē bija šī lieta, Gérard Onesta piesprieda trīs mēnešus ieslodzījumā, kā arī piesprieda apmaksāt tiesas izdevumus un samaksāt kompensāciju cietušajām pusēm, atlīdzināt izmaksas par piedalīšanos tiesas prāvā un apmaksāt advokātu pakalpojumus.