In particular, the Ombudsman's request for independent staff management must be weighed against the objective of avoiding unnecessary duplication of administrative and technical staff, while ensuring that the interest of Parliament's administration remains protected.
Jo īpaši jāizvērtē Ombuda pieprasījums attiecībā uz neatkarīgu personāla vadību, salīdzinot to ar mērķi, kas paredz izvairīšanos no pārvaldes un tehniskā personāla nevajadzīgas dubultošanās, turklāt vienlaicīgi jānodrošina, ka Parlamenta administrācijas intereses arī turpmāk tiek aizsargātas.