In view of the breadth of the measures provided in the second pillar and particularly if more radical proposals were adopted in the Council, there would be little internal consistency to be found in the common agricultural policy any longer.
Ņemot vērā 2. pīlārā paredzēto pasākumu apjomu un it īpaši turpmākus priekšlikumus Padomē, Kopienas lauksaimniecības politikas iekšējo saskaņotību diez vai var nodrošināt.