The following were present for the vote: Giuseppe Gargani (chairman), Katalin Lévai (vice-chairman), Antonio López-Istúriz White (draftsman), Maria Berger, Monica Frassoni, Piia-Noora Kauppi, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Evelin Lichtenberger (for Alain Lipietz), Antonio Masip Hidalgo, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega (for Nicola Zingaretti), Viktória Mohácsi, Aloyzas Sakalas, Diana Wallis and Tadeusz Zwiefka. (in the light of the above considerations and on a proposal from the rapporteur responsible for legal bases - Mr Antonio López-Istúriz White) that the legal basis for the proposal for a Council decision in question should be Article 300(3), second subparagraph of the EC Treaty and not Article 300(2), first subparagraph, first sentence.
Galīgajā balsojumā piedalījās Giuseppe Gargani (priekšsēdētājs), Katalin Lévai (priekšsēdētāja vietniece), Antonio López-Istśriz White (par atzinumu atbildīgais referents), Maria Berger, Monica Frassoni, Piia-Noora Kauppi, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Evelin Lichtenberger ( Alain Lipietz aizstājēja), Antonio Masip Hidalgo, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega ( Nicola Zingaretti aizstājējs), Viktória Mohįcsi, Aloyzas Sakalas, Diana Wallis un Tadeusz Zwiefka . , ka Padomes lēmuma priekšlikuma juridiskajā pamatā jānorāda EK līguma 300. panta 3. punkta otrā daļa, nevis šā paša panta 2. punkta pirmās daļas pirmais teikums.