The purpose of this amendment is, in the first place, to simplify the system: to continue with the old system in an enlarged Europe would be extremely cumbersome in administrative terms and scarcely likely to secure the agreement of a qualified majority of Member States.
Šis grozījums vispirms liecina par centieniem vienkāršot sistēmu: paplašinātā Eiropā veicās sistēmas turpināšana no administratīvā viedokļa būs ļoti sarežģīta, un diez vai gūs kvalificētu dalībvalstu vairākumu.