(3c) The measures provided for in this Regulation shall be without prejudice to the adoption of other measures designed to implement the ceasefire agreement signed in N’Djamena on 8 April 2004 and to the requirement to prosecute and put on trial (in accordance with international conventions on the protection of human rights) persons who are suspected of having seriously violated human rights and international humanitarian law, or to the pursuit of investigations by the Prosecutor of the International Criminal Court into the crimes committed in Darfur, on the basis of the UN Security Council's ad hoc consultation of the Court pursuant to Resolution 1593(2005).
3.c) šajā regulā paredzētie pasākumi neskar citu pasākumu pieņemšanu ar mērķi īstenot vienošanos par pamieru, kura parakstīta Ndžamenā 2004. gada 8. aprīlī, ne arī prasību (saskaņā ar starptautiskajām cilvēktiesību aizsardzības konvencijām) saukt pie kriminālatbildības un tiesāt personas, ko tur aizdomās par smagiem cilvēktiesību un starptautisko cilvēktiesību normu pārkāpumiem, kā arī neskar Starptautiskās Krimināltiesas prokurora veikto izmeklēšanu saistībā ar Dārfūrā pastrādātajiem noziegumiem, pamatojoties uz ANO Drošības padomes iesniegto ad hoc prasību tiesā, ievērojot Rezolūciju Nr. 1593 (2005);