(b) facilitating the development and reducing the isolation of the less-favoured and island regions of the Community by encouraging in particular the development of local networks and resources, such as co-generation and renewable energy sources , thereby helping to strengthen economic and social cohesion in the area concerned and with other regions ;
b) sekmēt Kopienas mazāk labvēlīgu salu un reģionu attīstību, īpaši veicinot vietējo tīklu un resursu, piemēram, koģenerācijas un neizsīkstošo energoresursu, attīstību, tādējādi palīdzot stiprināt ekonomisko un sociālo kohēziju attiecīgajā teritorijā un ar citiem reģioniem ;