It is therefore appropriate to extend the simplified procedures to the provisions on benefits in respect of accidents at work and occupational diseases contained in Council Regulation (EEC) No 1408/71 and Council Regulation (EEC) No 574/72.
Tādēļ ir piemēroti izvērst vienkāršotas procedūras attiecībā uz Padomes Regulā (EEK) Nr. 1408/71 un Padomes Regulā (EEK) Nr. 574/72 minētajiem noteikumiem par pabalstiem saistībā ar nelaimes gadījumiem darbā un arodslimībām.