This approach will prevent indirect means from being used in order to enable products to enjoy the benefits of a registered name through the use of a geographical indication in connection with a simple indication of origin and without recourse to monitoring schemes designed to ensure that consumers receive accurate information.
Šāda pieeja ļauj novērst to, ka produktiem netieši var izmantot reģistrētu nosaukumu, norādot ģeogrāfisku nosaukumu saistībā ar vienkāršu izcelsmes norādi un apejot kontroles sistēmas, kas ļautu pārbaudīt šādas informācijas patiesumu attiecībā pret patērētājiem.