– having regard to its resolution of 27 March 2003 on the proposal for a Council regulation on the removal of fins of sharks on board vessels
– ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2003. gada 27. marta rezolūciju par priekšlikumu Padomes regulai par haizivju spuru atdalīšanu uz kuģiem