The legal basis for the proposed decision is Article 31 of the Treaty on European Union as amended by the Nice Treaty; it provides for Parliament merely to be consulted.
La base juridique de la proposition de décision est l'article 31 du traité sur l'Union européenne tel que modifié par le traité de Nice; elle prévoit pour le Parlement européen une simple consultation.