This Directive establishes a framework for the deployment and use of harmonised River Traffic Information Services (RIS) in the Community in order to support inland waterway transport with a view to enhance safety, security , efficiency and environmental friendliness and to facilitate the interface with other transport modes.
Ar šo direktīvu izveido pamatu saskaņotu upju satiksmes informācijas pakalpojumu ( RIS ) izvēršanai un izmantošanai Kopienā, lai atbalstītu iekšzemes ūdensceļu transportu ar mērķi uzlabot drošumu, drošību, efektivitāti un ekoloģisko nekaitīgumu, kā arī atvieglotu sasaisti ar citiem transporta veidiem.