(45) There is a need to accompany changes in rural areas by helping them to diversify farming activities towards non-agricultural activities and develop non-agricultural sectors, promote employment, improve basic services and carry out investments making rural areas more attractive in order to reverse trends towards economic and social decline and depopulation of the countryside.
(45) jāpapildina pārmaiņas lauku teritorijās, palīdzot dažādot lauksaimniecības darbību virzienā uz nelauksaimniecisku darbību un attīstīt nelauksaimnieciskos sektorus, veicināt nodarbinātību, uzlabot pamata pakalpojumus un veikt investīcijas, padarot lauku teritorijas pievilcīgākas, lai mainītu tendenci uz ekonomisku un sociālu lejupslīdi un lauku iedzīvotāju skaita samazināšanos .