E. whereas Regulation (EEC) No 2092/91 is based on the promotion and production- and marketing-control criteria already developed by the relevant organic farming associations,
E. tā kā Regula (EEK) Nr. 2092/91 pamatojas uz veicināšanu, kā arī ražošanas un tirdzniecības kontroles kritērijiem, kurus jau iepriekš bija izstrādājušas kompetentas bioloģisko lauksaimnieku asociācijas;