(6) The management system provided for in this Regulation covers operations relating to the fishing of Mediterranean stocks carried out by Community vessels whether in Community waters or in international waters, by third country vessels in Member States fishing zones or by citizens of the Union in the Mediterranean High Sea.
6) šajā regulā paredzētā pārvaldības sistēma aptver darbības saistībā ar Vidusjūras krājumu zveju, ko veic Kopienas kuģi Kopienas ūdeņos vai starptautiskos ūdeņos, vai arī trešo valstu kuģi dalībvalstu zvejas zonās, vai Eiropas Savienības valstspiederīgie Vidusjūras tāljūrā;