Instructs the Commission to pay more attention to coordinating the European road safety action programme with the Environmental Action Programme, and suggests the inclusion of safety and environmental criteria in assessments for funding the Trans-European Transport Network (TEN-T); proposes the basic harmonisation of road signs and information as a first step towards a European system of road signs with uniform colour, shape, typeface and symbols, followed by the equipment of roads with intelligent traffic management and information systems;
Uzdod Komisijai pievērst lielāku vērību Eiropas Rīcības programmas koordinēšanai ceļu satiksmes drošības jautājumos un ierosina iekļaut drošības un vides kritērijus Eiropas transporta tīkla (TENT) finansējuma novērtējumos; ierosina ceļa zīmju un informācijas principiālu saskaņošanu kā pirmo soli, lai ieviestu Eiropas sistēmas ceļa zīmes ar vienotām krāsām, formu, burtveidolu un simboliem , kam sekos ceļu aprīkošana ar attīstītām satiksmes pārvaldības un informācijas sistēmām;