On 3 October 2008 the Commission presented two proposals for legislation to improve the reconciliation of work, family and private life, in relation both to maternity leave and the situation of self-employed women and assisting spouses.
Komisija 2008. gada 3. oktobrī iepazīstināja ar diviem likumdošanas priekšlikumiem, lai uzlabotu ģimenes un privātās dzīves saskaņošanu ar darbu gan attiecībā uz grūtniecības un dzemdību atvaļinājumu, gan attiecībā uz pašnodarbināto sieviešu un darbinieku, kas ir dzīvesbiedri, situāciju.