An act of that kind would in reality constitute an independent legislative initiative by the Council, which would have no effect, because it would have no basis in the Treaty.
Šāds lēmums patiesībā būtu Padomes pašas likumdošanas iniciatīva, kas, ņemot vērā trūkstošo Līguma pamatojumu, nebūtu spēkā.