(9a) Given that the regulation of services of general interest at European level does not appear appropriate, bearing in mind the national identities of the Member States, including their communal local government, the diverse cultural and historical traditions, geographical circumstances and the special features of the activities in question should be specially emphasised and respected.
9) Attiecībā uz sabiedriskajiem pakalpojumiem, ievērojot faktu, ka, ņemot vērā dalībvalstu valstisko identitāti, tai skaitā vietējās pašvaldības, ES līmeņa sabiedriskos pakalpojumus regulējoši noteikumi nebija vajadzīgi, īpaši jāuzsver un jāņem vērā atšķirīgās kultūras un vēsturiskās tradīcijas, ģeogrāfiskais stāvoklis un attiecīgās darbības īpašas pazīmes.