Lastly, the ordinary legislative procedure has also been introduced for police cooperation , although unanimity continues to be rule for operational cooperation and intervention by the competent authorities of one Member State on the territory of another Member State.
Un beidzot, parastā likumdošanas kārtība ir ieviesta arī dalībvalstu policijas sadarbībā , kaut arī vienprātības princips paliek spēkā operatīvajā sadarbībā un gadījumos, kad kompetentas vienas dalībvalsts instances iejaucas citas dalībvalsts instanču darbā tās teritorijā.