The tension affecting research, sometimes fruitful and sometimes destructive, arising from the divide between the impressive progress made by research on the one hand and the requirements of society in economic, political and cultural terms on the other, is now greater than ever, requiring a pause for thought regarding the ethical issues and questions of cultural diversity facing the world of research.
Vairāk nekā jebkad agrāk pētniecības joma saskaras ar reizēm auglīgu un reizēm neauglīgu spriedzi, ko rada, no vienas puses, iespaidīgā pētniecības attīstība un, no otras puses, sabiedrības prasības ekonomikas, politikas un kultūras jomā, tādēļ ir vajadzīgs pārdomu periods par ētikas un kultūras daudzveidības jautājumiem, kas attiecas uz pētījumu pasauli.