The first limb of this amendment reflects the concern that two different conflicts regimes might apply, say, where a potential purchaser of a company brings claims against the vendor's financial advisers and the company's auditors.
Šī grozījuma pirmā sastāvdaļa atspoguļo bažas, ka varētu tikt piemēroti divi atšķirīgi kolīziju režīmi, piemēram, kad potenciālais sabiedrības pircējs ceļ prasību pret pārdevēja finanšu padomniekiem un sabiedrības revidentiem.