(IId) RECOMMEND that, by 31 December 2008, on the basis of the reports submitted by the Member States, the Commission submit to the European Parliament a report on the implementation and effectiveness of the measures laid down in this recommendation, identifying any additional measures which may be necessary, including binding legislation at European level.
(II d) IESAKA Komisijai iesniegt ziņojumu Eiropas Parlamentam uz dalībvalstu sagatavoto atskaišu pamata līdz 2008. gada 31. decembrim par ieteikumā paredzēto pasākumu īstenošanu un efektivitāti, identificējot vēlamos papildus pasākumus, tostarp Eiropas līmenī nepieciešamos likumdošanas pasākumus.