J. whereas there are still too many legal and social barriers to the full participation of women in the fisheries sector in representative activities, which may even extend to them being barred from decision-making bodies in some communities or associations,
J. tā kā zivsaimniecības nozarē nodarbināto sieviešu pilnīgai dalībai pārstāvības darbībās joprojām ir pārāk daudz juridisku un sociālu šķēršļu, kuru dēļ sievietēm var pat būt traucēta pieeja lēmumu pieņemšanas iestādēm dažās kopienās vai asociācijās;