Other recommendations by Parliament are focussed on fixing common definitions on terms such as "racist and xenophobic offences" or "public order offence".
Salīdzinot ar dalībvalstu pirmo kompromisu 2005. gadā, likumprojekts ir būtiski mainīts, tāpēc deputāti uzskata, ka par likumprojektu ar Parlamentu jāapspriežas atkārtoti.