This implies that the guidelines of 5 November 2004 will include a credible timescale for each objective, the setting up of a monitoring group (involving the European Parliament and the national parliaments) and the establishment of sufficiently ambitious objectives, such as:
Tas nozīmē, ka 2004. gada 5. novembra pamatnostādnes katram mērķim paredz īstenojamu grafiku, pārraudzības grupas izveidošanu (piesaistot Eiropas Parlamentu un dalībvalstu parlamentus) un pietiekami vērienīgus mērķus, tādus kā: