Similarly, the contrast between the technologically advanced (at least in some sectors) India and the India of a slow and bureaucratic public administration (including that of the justice system) is far from slight.
Tampoco es leve el contraste entre una India tecnológica -sectorialmente avanzada y una administración pública (incluida la de justicia) muy lenta y burocratizada.