It is by no means superfluous, in this text, to define the tasks of the competent authorities, particularly in connection with the monitoring of safety management systems and inspections.
Il n'est pas superflu, dans ce texte, de définir les tâches des autorités compétentes, particulièrement en termes de contrôle des systèmes de gestion de la sécurité et d'inspections.