d) the formation of a large market favouring long distribution channels, with the resulting additional costs to the environment (of processing, preserving and transport), is not the most suitable approach given the inherent characteristics of organic production; it would therefore be advisable to promote shorter distribution channels, which would be certain to result in better distribution and more affordable prices and make it easier to trace and inspect the foods;
Tāpēc būtu vēlams veicināt īsākus ceļus produktu ieviešanai apgrozībā , kuri bez šaubām veicinātu pārtikas produktu labāku izplatīšanu, pieņemamākas cenas, vieglāku izsekojamību un kontroli;