As there is no appeal possible to the judgment of the Court, the legislator is required to restart the procedure leading to the Council Decision, this time with the legal base as ordered by the Court.
Tā kā Tiesas spriedumiem nav iespējams iesniegt apelāciju, likumdevējam ir jāatsāk likumdošanas procedūra, lai pieņemtu Padomes lēmumu, izmantojot Tiesas noteikto juridisko pamatu.