The purpose of this Regulation is to create, in respect of cross-border cases, a European order for payment procedure to permit the free circulation throughout the Member States of an order issued in accordance with this Regulation, without any intermediate proceedings needing to be brought in the Member State of enforcement prior to recognition and enforcement.
Šīs regulas mērķis ir neatkarīgi no pārrobežu mehānismiem radīt Eiropas Maksājuma procedūras kārtību valstīs, kas nodrošinātu tās brīvu apriti dalībvalstīs saskaņā ar šo regulu, bez nepieciešamības ieviest tajās piespiedu pārejas procedūras pirms to ieviešanas un izpildīšanas.