The expression ‘computer-implemented invention’ might give the impression that an invention can be wholly realised simply by a computer, which would mean that software could be patentable.
L’expression « invention mise en œuvre par ordinateur » peut tendre à laisser penser qu’une invention puisse être totalement réalisée au moyen d’un simple ordinateur, ce qui voudrait dire que des logiciels puissent être brevetables.