The budgetary commitment for each annual allocation is made by the Commission through a grant decision based on the evaluation of the state of progress of the project, of the estimated needs , and of the financial contribution to be made available by the Member State concerned .
Budžeta saistības par katru gada daļu uzņemas Komisija, pamatojoties uz lēmumu par piešķiršanu, ņemot vērā projekta attīstības stāvokļa novērtējumu, prognozējamās vajadzības un budžeta iespējas , kā arī attiecīgās dalībvalsts rīcībā esošo finansiālo ieguldījumu .