Therefore, it is essential that the benefits of Community trade marks are not hampered by the introduction of a new requirement, according to which the use of a Community trade mark within one Member State is not sufficient for a company to enforce its own property rights in the single market.
Tāpēc ir būtiski, lai ar Kopienas preču zīmēm saistītie ieguvumi netiktu traucēti ar jaunas prasības ieviešanu, saskaņā ar kuru Kopienas preču zīmes izmantošana uzņēmējsabiedrībai vienā dalībvalstī nav pietiekama, lai īstenotu savas īpašuma tiesības vienotajā tirgū.