The European Parliament reminds the Member States that they should put in place as soon as possible all the necessary measures to remedy the shortcomings that still exist, but notes that, although some issues are still outstanding and require to be followed up in the future, they do not constitute an obstacle to applying the full Schengen acquis to the new Member States concerned.
Vienlaikus deputāte vērsa uzmanību uz to, ka Šengenas sistēmas pilnveide nepavisam nav pabeigta: "Šajā jomā tomēr daudzas problēmas joprojām nav atrisinātas.