As regards the objective of the programme, the rapporteur, by adding the strengthening of tolerance in Art 1.2 (d) and together with recital 5, wishes to ensure that the projects funded through this programme contribute to an active citizenship which promotes mutual respect and intercultural dialogue and which fights racism, xenophobia and discrimination.
Attiecībā uz programmas mērķi referents, 1. panta 2. punkta d) apakšpunkta papildinājumā piedāvājot stiprināt toleranci un ņemot vērā 5. apsvērumu, vēlas nodrošināt, lai saskaņā ar šo programmu finansētie projekti palīdzētu veidot aktīvu pilsonību, kas veicina savstarpēju cieņu un dialogu starp kultūrām un kas apkaro rasismu, ksenofobiju un diskrimināciju.