In June 2004 the group submitted its recommendations on both industrial and trade aspects.
En juin 2004, le groupe a présenté des recommandations se référant aussi bien à des aspects industriels que commerciaux.