- Proposal for a Council regulation laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and amending Regulation (EC) No 1782/2003 ( COM(2006)0264 - C6-0232/2006 - 2006/0093(CNS) )
- Priekšlikums Padomes regulai, ar ko nosaka īpašus pasākumus lauksaimniecībā par labu Egejas jūras nelielajām salām un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1782/2003 ( COM(2006)0264 - C6-0232/2006 – 2006/0093(CNS) ).