All this raises serious questions regarding the manner in which we cooperate and should prompt us to look very closely at other fundamental issues such as the transaction costs imposed on countries in receipt of EU aid, the coordination of the Union's various cooperation programmes, the harmonisation of aid procedures and systems, complementarity between the different measures, consistency between the European Union's policies, the untying of development aid for the benefit of local producers and southern populations, joint programming and time frames.
Tas viss uzdod konkrētu jautājumu par esošo sadarbības veidu un aicina ļoti nopietni apsvērt citus svarīgus jautājumus, piemēram, pārvedumu izmaksas, kas jāsedz Eiropas palīdzības saņēmējvalstīm, dažādu Eiropas Savienības sadarbības programmu koordināciju, palīdzības procedūru un sistēmu saskaņošanu, dažādu veikto pasākumu savstarpēju papildināmību, dažādu Eiropas Savienības politikas virzienu saskaņotību, atbalsta piešķiršanu attīstības jomā vietējiem ražotājiem un Dienvidu valstu iedzīvotājiem, kā arī kopēju programmu un jo īpaši termiņu noteikšanu.