The Agency shall refer in carrying out its tasks to fundamental rights as defined in Article 6(2) and 11 of the Treaty on European Union and as set out in particular in the Charter of Fundamental Rights of the European Union as proclaimed in Nice on 7 December 2000, with due regard to existing international human rights standards, such as those contained in the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the Protocols thereto, the Universal Declaration of Human Rights and all other relevant international instruments on human rights;
Savā darbībā Aģentūra ievēro pamattiesības, kā noteikts Līguma par Eiropas Savienību 6. panta 2. punktā un 11. pantā un jo īpaši Eiropas Savienības Pamattiesību hartā, ko izsludināja Nicā 2000. gada 7. decembrī , pienācīgi ņemot vērā pašreizējos starptautiskos cilvēktiesību standartus, tostarp tos standartus, kas iekļauti Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijā un tās protokolos, Vispārējā cilvēktiesību deklarācijā un citos svarīgos starptautiskos dokumentos par cilvēktiesībām.