In order to create a clear, non-bureaucratic and transparent harmonised bottom-up system, the comitology committee which is to be set up is to frame such a system within a year and facilitate its implementation.
Um ein klares, unbürokratisches und transparentes harmonisiertes Botton-up System zu schaffen, soll der einzurichtende Komitologieausschuss innerhalb eines Jahres ein solches System ausarbeiten und seine Umsetzung ermöglichen.