However, in order to give customers greater choice and ensure that small providers of services which do not have their own direct access to a payment system are not automatically excluded from the market, it should continue to be possible for other arrangements to be made in individual cases by mutual agreement.
Lai klientam būtu lielāka izvēles daudzveidība un mazus piedāvātājus, kuriem nav savas tiešās piekļuves maksājumu norēķinu sistēmai, sākotnēji neizslēgtu no tirgus, vajadzētu tomēr turpmāk paredzēt individuālas vienošanās iespēju.