(11a) With a view to enabling this Regulation to be implemented effectively, the Commission should, in cooperation with the Member States, draw up at the earliest opportunity a detailed inventory of the civil protection resources (personnel, equipment, etc.) existing within the European Union.
(11.a) Lai veicinātu šīs regulas efektīvu īstenošanu, Komisijai sadarbībā ar dalībvalstīm pēc iespējas drīz jāizstrādā civilās aizsardzības resursu sīks saraksts (personāls, iekārtas, u.c.), kādi ir Eiropas Savienībā.