Apart from the cases already provided for in paragraph 1, Member States shall ensure that legal persons can be held liable where the lack of supervision or control by a person referred to in paragraph 1 has made possible the commission of the infringements referred to in paragraph 1 for the benefit of the legal person by a person under its authority.
Savrup no gadījumiem, kuri jau pieminēti 1. punktā, dalībvalstis nodrošina, ka juridiskas personas var tikt sauktas pie atbildības, gadījumos, kad personas, uz kuru izdarīta atsauce 1. punktā, pārraudzības vai kontroles trūkums, ir radījis iespēju pārkāpumu, uz kuriem izdarīta atsauce 1. punktā, rīkojumam personai, kura atrodas juridiskās personas pakļautībā juridiskās personas labuma iegūšanai.