Member States shall, in cooperation with the Commission, take accompanying measures to encourage the drawing up at Community level , particularly by professional bodies, organisations and associations, of codes of conduct aimed at facilitating the provision of services or the establishment of a provider in another Member State , in conformity with Community law.
Dalībvalstis sadarbībā ar Komisiju veic papildu pasākumus , lai mudinātu, jo īpaši profesionālās struktūras, organizācijas un asociācijas, izstrādāt Kopienas līmenī rīcības kodeksus, kuru mērķis ir veicināt pakalpojumu sniegšanu vai pakalpojumu sniedzēja reģistrēšanu citā dalībvalstī atbilstīgi Kopienas tiesību aktiem.