This anomaly is further enhanced in the way that the accession states have to satisfy minimal lesser used language rights and national minority criteria.
Šo anomāliju vēl jo vairāk veicina tas, ka valstīm, kuras pievienojas Eiropas Savienībai, jānodrošina mazāk izmantoto valodu minimālās tiesības un mazākumtautību kritēriji.