In exceptional circumstances a multiannual indicative allocation may be increased or decreased, particularly in the light of special needs such as those of a post-crisis situation, or where performance has been exceptional.
Ārkārtas apstākļos var tikt veikta fondu daudzgadējās vai orientējošās asignācijas paaugstināšana vai pazemināšana , it īpaši attiecībā uz īpašām vajadzībām , piemēram, pēckrīzes vai ārkārtas situācijās .