Exploiting the full potential: promoting growth in the use of the services ranging from open to commercial access, especially in the regions geographically most remote from the European mainland, safety-of-life to “search and rescue” and public regulated service; freight transport management applications; exploiting by-product services; demonstrating the benefits and efficiencies of satellite navigation.
Pilnīga iespēju izmantošana: veicināt dažāda veida pakalpojumu izmantošanas paplašināšanos, sākot no brīvi pieejamiem un komerciāliem pakalpojumiem, it īpaši reģionos, kas atrodas ģeogrāfiskā ziņā tālu no Eiropas centra līdz„dzīvības drošības”, „meklēšanas un glābšanas” un sabiedriski regulējamiem pakalpojumiem; pārvaldīt kravu pārvadājumus; izmantot blakuspakalpojumus; parādīt satelītnavigācijas priekšrocības un efektivitāti.