Calls on the EU Member States potentially able to cooperate in the field of civilian-use nuclear energy to give due consideration to India’s enormous and growing energy requirements and to take a decision on the possibility of increasing cooperation with India in this area;
Aicina dalībvalstis, kas ir potenciāli spējīgas sadarboties kodolenerģijas izmantošanas jomā attiecībā uz civiliem mērķiem, pienācīgi apsvērt Indijas milzīgās un augošās enerģijas vajadzības un pieņemt lēmumu par iespēju palielināt sadarbību ar Indiju šajā jomā;