R&D activities in preparation of ITER, based on a focused physics and technology programme, must be carried out on all the magnetic confinement toroidal devices, already existing or under construction in all Member States.
Pētniecības un attīstības pasākumi ITER darbības sagatavošanai, kas balstīta uz koncentrētu fizikas un tehnoloģiju programmu, jāveic par visām dalībvalstīs esošajām vai pašlaik celtām toroidālās magnētiskās hermetizācijas iekārtām.