Recognises the importance of the Act on Compensation of Victims of Terrorism, which extends to victims of acts of terrorism as well as to victims of counter-terrorism operations by the State; regrets that the Law does not fully meet expectations because the loss assessment commissions under the Law are ill-equipped to fulfil their tasks appropriately;
7. atzīst, ka Akts par kompensāciju terorisma upuriem, kas attiecas uz terora akta upuriem, kā arī valsts terorisma apkarošanas operāciju upuriem, ir nozīmīgs; izsaka nožēlu, ka šis likums tomēr nesniedz gaidīto pilnā apjomā, jo zaudējumu novērtēšanas komisijām saskaņā ar šo likumu ir nepietiekamas iespējas pienācīgi veikt savus pienākumus;