Emphasises the asymmetry introduced by the Commission after the agreement on the new EU multiannual financial framework in the allocation of Heading 3b appropriations between the Health Programme and other actions in the same Heading which is not in line with the principles of prioritising, proportionality and equitable distribution;
3. norāda uz nesamērību, ko radījusi Komisija pēc vienošanās par jauno Eiropas Savienības daudzgadu finanšu shēmu, sadalot 3.b izdevumu kategorijas līdzekļus starp veselības aprūpes programmu un citiem tās pašas kategorijas pasākumiem, kas neatbilst prioritāšu noteikšanas, samērīguma un taisnīga sadalījuma pamatprincipiem,