Can the President-in-office confirm that the definition of goods and services to be used in the directive will be in compliance with the EU obligation to implement the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and ask the Council what is the strategy to dispel quickly the outstanding questions and concerns being raised by Member States on the issue of the economic cost of equality?
Vai priekšsēdētāja pienākumu izpildītājs var apstiprināt to, ka direktīvā izmantotā preču un pakalpojumu definīcija atbildīs ES pienākumam īstenot ANO Konvenciju par personu ar invaliditāti tiesībām, un prasa Padomei, kāda ir tās stratēģija, lai ātri rastu atbildes uz dalībvalstu jautājumiem un kliedētu to bažas par vienlīdzības ekonomiskajām izmaksām?