It is therefore necessary to ensure the continuity of the legal basis for the measures currently in force until they can be replaced .
Il est donc nécessaire de garantir la continuité du fondement juridique des mesures actuellement en vigueur, jusqu'à ce qu'elles puissent être remplacées.