L. whereas digital convergence has the potential to provide consumers with access to a great diversity of improved services and rich content, and thus, a secure infrastructure must be improved and strengthened and a favourable and secure environment created which stimulates the competitive deployment of these converging services,
L. tā kā digitālai konverģencei piemīt potenciāls nodrošināt patērētājiem piekļuvi lielai uzlabotu pakalpojumu dažādībai un bagātīgam saturam, un tādēļ ir jāuzlabo un jānostiprina droša infrastruktūra un jārada labvēlīga un aizsargāta vide, kura stimulē šo konverģences pakalpojumu konkurētspējīgu izvēršanu;