This guarantee fund, which shall enter into existence when the seventh framework programme comes into force and shall be placed with an appropriate financial institution, shall be funded by payments from the Commission when each indirect action commences, corresponding to the sum withheld for the final payment due to the participants in the indirect action in question.
Šo garantiju fondu, kas stājas spēkā, sākoties Septītajai pamatprogrammai, un atrodas atbilstīgā finanšu iestādē, finansē ar Komisijas maksājumiem, sākoties kādai netiešai darbībai, atbilstīgi summai, kuru aiztur galīgajam maksājumam, kas būtu izmaksājams attiecīgās netiešās darbības dalībniekiem.