The suspensions shall end in any case where the Council and the European Parliament reject a proposal by the Commission to withdraw the third country from the list.
Atlikšana tiek izbeigta jebkurā gadījumā, ja Padome un Eiropas Parlaments noraida Komisijas priekšlikumu svītrot trešo valsti no kopējā saraksta.