It should be possible for the distilleries required for the production of alcohol for use as fuel to be set up by adding to existing industrial tools, with a view to limiting the level of investment required for this operation and in order to ensure continuity of activity in existing factories.
Il importe en effet que l'installation de distilleries nécessaires à la fabrication d'alcool à finalité énergétique puisse se faire en complément des outils industriels existants, pour limiter les investissements nécessaires à cette opération et pour assurer la continuité de l'activité dans les usines existantes.