- action to enable minors to make responsible use of on-line audiovisual and information services in particular and information services in general , notably by improving the level of awareness among parents, teachers and trainers of the potential of the new services and of the means whereby they may be made safe for minors, in particular through media education programmes.
- rīcību, lai mazgadīgās personas atbildīgi izmantotu audiovizuālos un informācijas pakalpojumus vispār , jo īpaši tiešsaistes pakalpojumus, uzlabojot vecāku, un skolotāju un apmācības speciālistu informētības līmeni par jauno pakalpojumu iespējām un līdzekļiem, kā tos varētu padarīt drošus mazgadīgām personām, jo īpaši, izmantojot informācijas līdzekļus vai to izglītības programmas.