It is essential, for this purpose, that the Community continue and increase its efforts and take the measures necessary for the promotion of research and the development of new non-animal alternative methods, in particular within its Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.
Lai sasniegtu šo mērķi, Kopienai ir svarīgi turpināt un pastiprināt centienus, kā arī veikt vajadzīgos pasākumus, lai veicinātu pētniecību un tādu alternatīvu metožu attīstību, kurās neizmantotu dzīvniekus, jo īpaši saskaņā ar Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecības un tehnoloģijas attīstības jomā.