Rightly, as the proposal now stands, the Commission has not put forward an amount deemed necessary, leaving it to the budgetary authority, rather, to allocate the appropriations under the annual budgetary procedure.
Dans l'état actuel de la proposition, la Commission a bien fait de ne pas proposer un montant estimé nécessaire, sinon de laisser à l'autorité budgétaire l'allocation des crédits dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle.