Could the Council outline the outstanding issues involved in reaching a common position on the Procedures Directive, including the arguments of the various Member States, with a view to relaunching the negotiations on this crucial aspect of the asylum package and meeting our target date?
Vai Padome varētu vispārīgos vilcienos izklāstīt tos neatrisinātos jautājumus, ar kuriem tā saskaras, cenšoties izstrādāt kopēju nostāju attiecībā uz Procedūru direktīvu, tostarp izklāstīt dažādu dalībvalstu argumentus, lai varētu no jauna uzsākt sarunas par šiem ārkārtīgi svarīgajiem patvēruma paketes aspektiem un panākt vienošanos noteiktajā datumā?