In view of the broad opposition to the consequences of this proposal for a directive that will create obstacles to innovation and technological development, why does the Council not reject this proposal for a directive and cancel its political agreement of 18 May 2004?
Kāpēc Padome nenoraida šo direktīvas priekšlikumu un neatceļ 2004. gada 18. maija politisko vienošanos, ņemot vērā plašos iebildumus pret šīs direktīvas priekšlikuma sekām, kura radīs šķēršļus jauninājumiem un tehnoloģijas attīstībai?