(2) As regards action to combat the underlying causes of emigration, an active co-development policy will help to prevent conflicts, safeguard human rights, make institutions more capable, bolster good governance and increase trade.
2) Concernant la lutte contre les causes profondes d'émigration, une politique active de co-développement influera sur la prévention des conflits, le respect des droits de l'Homme, le renforcement des capacités institutionnelles, de bonne gouvernance et les échanges commerciaux.