These measures fall within the scope of the Treaty and, therefore, in order to avoid any distortion of competition, Community measures are necessary to implement them as far as the Community is concerned.
Uz šiem pasākumiem attiecas Līguma darbības joma un tāpēc , lai nepieļautu konkurences traucējumus , tie jāīsteno Kopienas pasākumos, ciktāl tas attiecas uz Kopienu.