Repealing the regulation would abolish the technical agreements which have been a source of continual disputes between ship-owners and the Commission and the Court of Justice.
No vienas puses, šī atcelšana nozīmē, ka tiek atcelti tehniskie ierobežojumi , kuri vienmēr ir bijuši cēlonis pastāvīgām kuģu īpašnieku domstarpībām ar Komisiju un Eiropas Kopienu Tiesu.