As the expertise required for inspections of imports from third countries differs from that for domestic inspections, in future inspection bodies with their main office in the EU should also be subject to a special recognition procedure if they wish to certify imports from third countries.
Tā kā speciālās zināšanas, kas nepieciešamas no trešām valstīm ievesto preču pārbaudē, ir atšķirīgas no tām, kas nepieciešamas vietējo preču pārbaudē, turpmāk inspekcijas iestādes, kuru galvenais birojs atrodas ES, arī ir jāpakļauj īpašai atzīšanas procedūrai, ja tās vēlas sertificēt no trešām valstīm ievestas preces.