Cross-border cooperation under this Regulation shall be carried out in the framework of multiannual programmes covering cooperation for a border or a group of borders and comprising multiannual measures which pursue a consistent set of priorities and which may be implemented with the support of Community assistance (hereinafter ‘joint operational programmes’).
Šajā regulā paredzētā pārrobežu sadarbība realizējama daudzgadu programmās, kurās ietilpst divu robežvalstu vai robežvalstu grupas sadarbība daudzgadu pasākumi, kas veicina noteiktu priekšrocību kopuma īstenošanu un kas var tikt īstenotas, izmantojot Kopienas palīdzību (še turpmāk „kopīgās darbības programmas”).