C. whereas the European Environment & Health Action Plan suggested by the Commission was planned to implement the European Environment and Health Strategy, also known as SCALE (based on Science, focussing on Children, aiming at raising Awareness, using Legal instruments and including constant Evaluation) ( COM(2003)0338 ),
C. tā kā Komisijas ieteiktajā Eiropas Vides un veselības rīcības plānā bija paredzēts īstenot Eiropas vides un veselības stratēģiju, ko pazīst arī kā SCALE (uz zinātni ( Science ) balstītu, bērniem ( Children ) domātu, ar mērķi palielināt izpratni ( Awareness ), kurā tiek izmantoti juridiski akti ( Legal instruments ) un ietverta nepārtraukta izvērtēšana ( Evaluation )) ( KOM(2003)0338 );