(10) The introduction of liability limits for loss of, or damage to, luggage and for damage occasioned by delay, missed connection or cancellation of the journey should lead to greater clarity and should provide incentives for the international rail passenger market, to the benefit of the passengers.
10) ieviešot ierobežojumus atbildībai par bagāžas nozaudēšanu vai sabojāšanu, kā arī par kaitējumu, kas radies kavēšanās, nokavētas pārsēšanās vai brauciena atcelšanas dēļ, ir jāpanāk lielāka skaidrība un jārada stimuls starptautisku dzelzceļa pasažieru pārvadājumu tirgum, kas savukārt dos labumu pasažieriem;