At the same time, the use of the codecision procedure to this issue means that several amendments are needed in order to enable the European Parliament to play a proper role.
En même temps, du fait de l'application ici de la procédure de codécision, plusieurs amendements sont nécessaires afin que le Parlement européen y joue un rôle approprié.