Considers that the AENEAS programme and the programme which will follow in 2007 should be used to serve a development strategy, in particular by financing co-development measures; must enable reliable systems for the efficient management of migrant flows and for the provision of support to countries of origin and transit countries to be strengthened; recommends, in pursuit of this aim, that the programme contain the following elements:
17. uzsver, ka šai programmai efektīvākas jāpadara migrācijas plūsmu pārvaldības, kā arī izcelsmes un tranzīta valstu atbalsta sistēmas; lai to veicinātu, iesaka minētajai programmai noteikt šādus raksturlielumus: