- the strict purpose limitation, as formerly provided for in Undertaking 3, so that behaviour data may not be used for checking financial crimes or to prevent avian flu; such a limitation should also be laid down for the onward transfer of such data;
- stingri ierobežot iemeslus, kā iepriekš bija paredzēts 3. pasākumā, lai darba režīma datus nevarētu izmantot finansiālu noziegumu pārbaudei vai putnu gripas profilaksei; šāds ierobežojums jānosaka arī šo datu turpmākai pārsūtīšanai;