There must be consultation at European level concerning the spectrum resources released, to ensure that the optimum conditions are established for their distribution to create the most favourable possible environment for the balanced and harmonious development of new audiovisual and telecommunications services (high-definition television, mobile television and high-speed fixed and mobile services).
Atbrīvotie spektra resursi jāapspriež Eiropas līmenī, lai varētu apvienot optimālus nosacījumus tā, lai to piešķiršana radītu vislabvēlīgākos apstākļus harmoniskai un līdzsvarotai jauno audiovizuālo dienestu un telekomunikāciju pakalpojumu attīstībai (augstas izšķirtspējas televīzija, mobilā televīzija un lielas jaudas fiksētie un mobilie pakalpojumi).