The resources available will be used to encourage the development of cooperation between Member States in drawing up, implementing, testing and evaluating interoperability of public health emergency plans for both unexpected health threats (e.g. SARS) and expected contingencies (e.g. pandemic influenza).
Pieejamos līdzekļus izmantos sadarbības attīstības veicināšanai starp dalībvalstīm ārkārtas situāciju plānu sagatavošanai, īstenošanai, savstarpējās izmantojamības izmēģināšanai un novērtēšanai sabiedrības veselības jomā gan attiecībā uz negaidītiem apdraudējumiem veselībai, gan — paredzamiem gadījumiem (piemēram, gripas pandēmija).