On 15 June 2004 the Board of Directors published its transparency proposals, which, if implemented, would place the EIB in the forefront of the financial institutions and cut the ground from under its detractors’ feet.
Le 15 juin 2004 le Conseil d’administration a publié des « Propositions pour la transparence », dont la mise en œuvre placerait la BEI à l’avant-garde des institutions financières et clouerait le bec à ses détracteurs.