This amendment by the rapporteur seeks to incorporate Mr Joost Lagendijk's Amendments 2 and 3 (AFET 2 and 3), which emphasise human rights conditionality and compliance, in the rapporteur's original Amedment 4, which stresses economic and financial conditionality in the disbursement of loans.
Ar šo grozījuma referentes nolūks ir iekļaut Joost Lagendjik ierosinātos 2. un 3. grozījumu ( AFET 2 un 3), kuros uzsvērta atbilstība cilvēktiesību principiem, savā sākotnēji ierosinātajā 4.grozījumā, kurā minēti ekonomiskie un finanšu nosacījumi aizdevumu izmaksāšanai.