Where the appropriations provided for in paragraph 1 are not sufficient to finance all the contributions required by the annual fisheries control programmes of the Member States, the Commission shall base the decision referred to in Article 6 on objective criteria which take account of shortcomings in existing control systems, the size of Exclusive Economic Zones and all zones which are to be monitored by the Member States, and the number of fishermen subject to controls."
Ja 1. punktā paredzētās apropriācijas izrādās nepietiekamas, lai finansētu visas iemaksas, kas nepieciešamas saistībā ar dalībvalstu ikgadējām zivsaimniecības kontroles programmām, Komisija 6. pantā paredzēto lēmumu pamato ar objektīviem kritērijiem, kuros ņemti vērā pašreizējo kontroles sistēmu trūkumi, ekskluzīvo ekonomikas zonu un visu dalībvalstīm uzraugāmo zonu lielums, kā arī kontrolei pakļauto zvejnieku skaits.”