(e) build a coherent judicial space by improving mutual understanding between the national judiciary systems, as recently proposed by the Council, strengthening mutual recognition measures (such as the European Evidence Warrant) and the interoperability of networks and services (as is happening for criminal records interconnection), and by reinforcing the European Judicial Training Network (EJTN)?
e) veidos saskaņotu tiesisko telpu, uzlabojot valstu tiesu sistēmu savstarpējo izpratni, kā to nesen ierosināja Eiropas Savienības Padome, nostiprinot savstarpējās atzīšanas pasākumus (piemēram, Eiropas pierādījumu iegūšanas rīkojumu), tīklu un dienestu sadarbspēju (kā tas notiek, savstarpēji savienojot sodāmības reģistrus) un pastiprinot Eiropas Tiesiskās apmācības tīklu (EJTN)?