However, at the same time, Member States should ensure that on national scale nanotechnology R&D policies are in place that allow a more rapid reaction to changing opportunities than is possible from the Europe-wide programmes.
Tomēr dalībvalstīm vienlaikus būtu jāizstrādā valstu mērogā pētniecības un attīstības politika nanotehnoloģiju jomā, kas ļautu ātrāk reaģēt uz mainīgām iespējām, nekā tas ir iespējams ar Eiropas mēroga programmām.