D. whereas HIV/AIDS cases continue to grow globally, with women and children particularly affected, and with more new infections in 2004 than in any previous year; and whereas antiretroviral (ARV) prices are an “increasingly serious public health hazard”
D. tā kā HIV/AIDS gadījumu skaits pasaulē arvien pieaug, it īpaši skarot sievietes un bērnus, un 2004. gadā bija vairāk jaunu inficēšanās gadījumu nekā jebkurā iepriekšējā gadā; tā kā antiretrovīrusu preparātu cenas kļūst par “aizvien nopietnāku draudu sabiedrības veselībai”