8.7.1 If the initial assessment shows that there is evidence that the substance may be a developmental or reproductive toxicant and the company does not introduce and recommend appropriate risk management measures as if it were classified as reprotoxic category 1 or 2, then suitable further reprotoxicity testing shall be performed by the registrant.
8.7.1 Ja sākotnējais novērtējums liecina par pierādījumiem, ka viela var būt toksiska attīstībai vai reproduktīvajai sistēmai, un uzņēmums neievieš un neiesaka atbilstīgus riska pārvaldības pasākumus, it kā viela būtu klasificēta kā tāda, kurai ir toksiska ietekme uz reproduktīvo funkciju atbilstīgi 1. vai 2. kategorijai, tad piemērotu turpmāko reprotoksicitātes testēšanu veic reģistrētājs .