Given that Directive 91/308/EEC affects fundamental rights, and especially the right of access to justice and the right to a fair hearing, the Commission needs to carry out a review in accordance with the schedule laid down in the Directive.
Tā kā direktīva 91/308/EEK ietekmē pamattiesības un īpaši tiesības vērsties tiesā un tiesības tikt uzklausītam, Komisijai jāveic šī jautājuma otrreizēja izskatīšana saskaņā ar direktīvā doto grafiku.