It accordingly provides that a holder of a residence permit issued under the directive may conduct part of his research project on the territory of another Member State if a number of conditions are met.
Il est donc prιvu que le titulaire d'un titre de sιjour dιlivrι conformιment ΰ ce texte puisse effectuer une partie de ses recherches sur le territoire d'un autre Etat membre si certaines conditions sont remplies.