The EP Delegation secured the former and accepted the Council's position on the latter, noting that public participation to plans and programmes "prepared" and "adopted" by the Community institutions and bodies already provided for a sufficient and satisfactory level of public involvement.
Parlamenta delegācija nodrošināja pirmo nostāju un piekrita Padomes nostājai otrajā jautājumā, atzīmējot, ka, sabiedrībai piedaloties Kopienas iestāžu „sagatavotajos" un „pieņemtajos” plānos un programmās, jau tiek nodrošināta pietiekama sabiedrības līdzdalība.