Greater attention should be paid to the specific circumstances of each Member State, given the diversity of situations existing in the Union.
Il convient d'accorder une attention particulière aux réalités de chaque pays, compte tenu de la diversité des situations existant dans l'Union européenne.