· Voluntary modulation (point 62 of the December conclusions) up to 20% from the first pillar of CAP to Rural development, which contradicts some basic principles and policies of the Union as well as the in-depth CAP reform of 2003.
· Brīvprātīga modulēšana (decembra secinājumu 62. punkts) līdz pat 20 % apmērā no KLP pirmā pīlāra lauku attīstībai, kas ir pretrunā ar dažiem Eiropas Savienības pamatprincipiem un politikām, kā arī 2003. gada padziļināto KLP reformu.