on the proposal for a Council directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version)
par priekšlikumu Padomes direktīvai par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā (kodificēta versija)