ACP countries that have already taken steps to adapt their sugar industry in anticipation of the EU reform of the common organisation of the markets in the sugar sector should not be penalised.
Les pays ACP, qui ont déjà pris des initiatives pour adapter leur industrie sucrière dans la perspective de la réforme de l’UE de l'Organisation commune de marché du sucre, ne doivent pas se trouver pénalisés.