Can the Council guarantee that, prior to every return, a detailed check was carried out to ensure that the person did not introduce a request for international protection, that every step of the examination of the procedure was fully respected if they did, and that their security is not threatened in the country of return?
Vai Padome var garantēt, ka pirms ikvienas atpakaļnosūtīšanas tiks veikta padziļināta pārbaude, lai nodrošinātu, ka attiecīgā persona nav iesniegusi lūgumu saņemt starptautisku aizsardzību, ka gadījumā, ja šāds lūgums ir iesniegts, tiek pilnībā īstenoti visi pārbaudes procesa posmi un ka atpakaļnosūtīšanas valstī netiks apdraudēta šīs personas drošība?