Under no circumstances should there be any overlapping of activities either within the institutional framework or at national level in the Member States of the EU when it comes to examining Community-related activities in the Member States.
Nekādā gadījumā nedrīkst pieļaut pasākumu pārklāšanos ne iestāžu starpā, ne ES dalībvalstu līmenī, pārbaudot ar Kopienu saistītus dalībvalstu pasākumus.