This is necessary if the regulations are to be applied simultaneously by the contracting parties, thereby preventing greater complexity from arising.
Cela est nécessaire afin d'assurer une application simultanée des règlements entre les parties contractantes et d'éviter ainsi une plus grande complexité.