given that the European Commission plans to table a proposal on ‘data retention’ and, in late 2005, a proposal on ‘the principle of availability’, what are the Council’s intentions as regards Member States’ proposals on the same subject?
Tā kā EKK ir paredzējusi 2005. gada beigās iesniegt priekšlikumu par “datu aizturēšanu” un 2005. gada beigās priekšlikumu par “pieejamības principu”, kā Padome ir paredzējusi reaģēt uz dalībvalstu priekšlikumiem par šo pašu tēmu?