This amendment seeks to make clear that flood risk precautions must be stepped up in order to prevent the higher risk levels resulting from climate change; however, there is no need to carry out a detailed climate change forecast for each precautionary measure, since this would engender considerable and largely unjustifiable costs and would delay the drawing up of plans where no reliable data are available.
Šajā grozījumā mēģināts skaidri norādīt, ka ir jāpastiprina plūdu riska piesardzības pasākumi, lai novērstu augstākas pakāpes risku, ko rada klimata pārmaiņas; tomēr nav vajadzības veikt detalizētu klimata pārmaiņu prognozi katram piesardzības pasākumam, jo tas radītu ievērojamas un lielā mērā nepamatotas izmaksas un kavētu plānu izstrādi gadījumos, kad nav pieejami ticami dati.