At the latest by 22 June 2006, Member States shall provide the Commission with a list of all pollutants whose threshold value, on account of their natural concentration in a body of groundwater or group of bodies of groundwater, exceeds the values for which a threshold value pursuant to Annex I exists or an additional national threshold value has been established pursuant to Annex II .
2) līdz 2006. gada 22. jūnijam dalībvalstīm jāiesniedz Komisijai visu to piesārņojošu vielu saraksts, kuru robežapjoms — to dabiskā koncentrācija — gruntsūdens tilpnē vai tilpņu grupā pārsniedz I pielikumā robežapjoma veidā noteiktos lielumus vai no II pielikuma izrietošo dalībvalsts noteikto papildu robežapjomu .