Why it is not prepared to transform IMPEL into an effective EU environmental inspection force with the right to demand the cooperation of Member State authorities, since ultimately it is only through the creation of such a force that the Commission will free itself from reliance on those it is trying to control?
Kāpēc Komisija nav gatava pārveidot ES sadarbības tīklu vides tiesību aktu īstenošanai (IMPEL) par efektīvu ES vides pārbaudes institūciju, kam ir tiesības pieprasīt dalībvalstu iestādēm sadarboties, jo tikai pēc šādas institūcijas izveides Komisija atbrīvosies no nepieciešamības paļauties uz tiem, ko tā cenšas kontrolēt?