D. whereas the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions have repeatedly urged that a strategy be drawn up for the outermost regions,
D. tā kā Eiropas Parlaments, Ekonomikas un sociālo lietu komiteja un Reģionu komiteja ir vairākkārt pieprasījuši izstrādāt stratēģiju attiecībā uz attālākajiem reģioniem;