Apparently unchastened by the unhappy fate of previous attempts to legislate in this field, the Commission had once again tabled legislation seeking to liberalise the provision of services in European ports.
Acīmredzami neguvusi mācību no neveiksmīgajiem iepriekšējiem mēģinājumiem izstrādāt tiesību aktus šajā jomā, Komisija atkārtoti bija iesniegusi tiesību aktu, kura mērķis liberalizēt Eiropas ostu pakalpojumu noteikumus.