Pursuant to Rule 66(2), the President had decided to consult the committee responsible, in this case the ECON Committee, to verify that that the technical adaptations the Council had made to the proposal did not affect the substance.
Saskaņā ar Reglamenta 66. panta 2. punktu priekšsēdētājs nolēma apspriesties ar ECON komiteju, kas atbildīga par šo jautājumu, lai pārliecinātos, ka Padomes veiktie priekšlikuma pielāgojumi neattiecas uz jautājuma būtību.