The specific programme 'Cooperation' needs to be open-ended and flexible enough to respond to the needs of those areas where progress is especially rapid, ever-changing and difficult to predict at seven years' distance, and also to face the various political demands that may arise out of unforeseen circumstances and will call for rapid reaction (epidemics, etc).
Īpašajai programmai „Sadarbība” jābūt atvērtai un pietiekami elastīgai, lai reaģētu uz to jomu vajadzībām, kurās ir sevišķi ātrs progress, kas nemitīgi mainās un ko grūti paredzēt septiņus gadus uz priekšu, kā arī, lai apmierinātu dažādās politiskās prasības, kas var rasties neparedzētu apstākļu dēļ un kam būs nepieciešama ātra reakcija (epidēmijas u. c.).