(3) For services which are subject to more stringent regulation in the Member States, for example because longer training periods or specific examinations or certificates are currently required of national providers for authorisation or provision of the relevant service activity, the Council may agree, not later than the date on which this Directive enters into force, to introduce two transitional periods of five years (Group A) and ten years (Group B) respectively, within which the Directive must also apply to those service activities.
3) Attiecībā uz pakalpojumiem, kas dalībvalstīs ir pakļauti stingrākai reglamentēšanai, piemēram, ja kādā dalībvalstī vietējiem pakalpojumu sniedzējiem prasa ilgāku apmācības laiku, īpašus eksāmenus vai sertifikātu, lai tie saņemt atļauju vai drīkstētu sniegt attiecīgo pakalpojumu darbību, Padome var piekrist, ka ne vēlāk par šīs direktīvas spēkā stāšanās datumu ievieš divus pārejas posmus — attiecīgi piecu gadu (A grupa) un desmit gadu (B grupa) garumā, kuru laikā Direktīva ir jāatattiecina uz šīm pakalpojumu darbībām.