Furthermore, the security issues which have arisen, above all since 11 September, do not appear to have had merely negative consequences.
Par ailleurs, les questions de sécurité qui se posent surtout depuis le 11 septembre ne semblent pas avoir engendré que des conséquences négatives.