The Commission report shall appropriately reflect developments in the medium-term economic position (in particular potential growth, prevailing cyclical conditions, the implementation of policies in the context of the Lisbon agenda and policies to foster R&D and innovation ) and in the medium-term budgetary position (in particular fiscal consolidation efforts in “good times”, debt sustainability, public investment and the overall quality of public finances).
Komisijas ziņojumā pienācīgi jāatspoguļo vidējā termiņa ekonomikas stāvokļa attīstība (jo īpaši potenciālā izaugsme, dominējošie cikliskie nosacījumi, politiku īstenošana Lisabonas stratēģijas ietvaros un politikas, kas paredz veicināt pētniecību un attīstību, un jauninājumus ) vai vidēja termiņa budžeta stāvokļa attīstība (jo īpaši fiskālās konsolidācijas centieni labvēlīgā situācijā, parāda noturība, valsts ieguldījumi un valsts finanšu vispārējā kvalitāte).