The proposal is aimed, as appears from Article 1 and also from recitals 1, 3 and 7, at achieving closer practical cooperation between Member States, and in particular at providing secure information exchange and consultation between Member States.
Priekšlikuma mērķis, kā minēts 1. pantā un 1., 3. un 7. apsvērumā, ir sasniegt ciešāku praktisku sadarbību starp dalībvalstīm un it īpaši nodrošināt drošu informācijas apmaiņu un konsultēšanos dalībvalstu starpā.