(1) The expenditure on pensions included under the ceiling for this heading is calculated net of staff contributions to the pension scheme, up to a maximum of 1 100 million EUR at 1999 prices for the period 2000-2006.
(1) Izdevumi pensijām, kas ir ietverti šīs pozīcijas izdevumu maksimālajā apjomā, ir aprēķināti, neskaitot darbinieku ieguldījumus pensiju plānā, no 2000. gada līdz 2006. gadam, nosakot ierobežojumu 1100 miljonu eiro apmērā 1999. gada cenās.