(9a) The general competitiveness of the film industry will improve through the development of an environment that favours cooperation between designated bodies, which could be European national or regional archives, film institutes or similar institutions, on matters concerning the conservation and protection of film heritage.
9a) filmu nozares vispārējā konkurētspēja uzlabosies, radot vidi, kas jautājumos par filmu mantojuma saglabāšanu un aizsardzību veicina sadarbību starp izraudzītajām iestādēm, kuras varētu būt Eiropas, valsts vai reģionālie arhīvi, kinematogrāfijas institūti vai līdzīgas iestādes;