In particular for Fusion Energy Research, the rapporteur recognizes that the budget increase with respect to the 6 th Euratom Framework Programme (Euratom FP6) is justified by and coherent with the strong commitment of all the European Institutions, during the last three years, to support the European site (Cadarache, in France) in the international negotiations for the choice of the site for the construction of ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor).
Referents atzīsts, ka budžeta palielināšana saistībā ar Euratom Sesto pamatprogrammu ir pamatota jo īpaši attiecībā uz pētniecību kodolsintēzes jomā, ņemot vēra visu Eiropas iestāžu stipro atbalstu, pēdējo trīs gadu starptautiskajās sarunās par ITER (Starptautiskā kodoltermiskā eksperimentālā reaktora) celtniecības vietu iestājoties par, to ka tai ir jābūt Eiropā (Kadarašā, Francijā).