18. considers that in the case of bio-refineries, mechanisms should be devised which will encourage the installation of infrastructure enabling resources to be fed promptly into conversion plants or - should bio-refining be linked to the energy crop - enabling products to be made promptly available for final use;
18. uzskata, ka biorafinēšanas jomā ir jāizstrādā mehānismi, kuri veicinātu tādu infrastruktūru izveidi, kas dotu iespēju resursus tieši nogādāt pārveides iekārtās vai, ja biorafinēšanai ir saikne ar enerģijas kultūrām, – veicināt tādu produktu ražošanu, kuri ir tieši pieejami galīgam lietojumam;