Calls upon the Commission to fulfil, as soon as possible, its obligation under the Water Framework Directive which required it to propose, already by December 2003, adequate emission controls and quality standards to phase out discharges, emissions and losses of mercury and its compounds into the aquatic environment;
27. aicina Komisiju saskaņā ar Ūdens pamatdirektīvu izpildīt savas saistības — ierosināt atbilstīgus emisiju kontroles un kvalitātes standartus, kas bija jāizdara jau līdz 2003. gada decembrim, lai pārtrauktu dzīvsudraba izplūdes, emisiju un dzīvsudraba, kā arī tā savienojumu nonākšanu ūdens vidē;