When adopting its decision on the derogation, the Commission shall take into account the situation and development of the rail market in the Member States concerned.
Pieņemot lēmumu par atkāpes piešķiršanu, Komisija ņems vērā stāvokli attiecīgās dalībvalsts dzelzceļa pārvadājumu tirgū, kā arī šī tirgus attīstību.