- Proposal for a Council framework decision on certain procedural rights in criminal proceedings throughout the European Union ( COM(2004)0328 - C6-0071/2004 - 2004/0113(CNS) )
- Proposition de décision-cadre du Conseil relative à certains droits procéduraux accordés dans le cadre des procédures pénales dans l'Union européenne ( COM(2004)0328 – C6-0071/2004 – 2004/0113(CNS) )