L. whereas child labour prevents many children from going to school, which is considered to be a luxury when their income is an essential supplement to ensure the survival of all the family; whereas 120 million of the total number of working children work full-time, with the result that their education is either inadequate or non-existent; whereas in certain instances in countries such as India and China a child's education is interrupted because parents migrate to work as labourers abroad and cannot leave the child unattended to continue his/her education,
L. tā kā bērnu darbs neļauj daudziem bērniem apmeklēt skolu, kas tiek uzskatīta par greznību, kad viņu peļņa ir būtisks papildinājums visas ģimenes izdzīvošanai; tā kā 120 miljoni no kopējā strādājošo bērnu skaita strādā pilnu darba laiku, kā rezultātā viņu izglītība vai nu nav pietiekama vai tās nav vispār, tā kā atsevišķos gadījumos tādās valstīs kā Indija un Ķīna bērna izglītība tiek pārtraukta, jo vecāki kā melnstrādnieki dodas uz ārzemēm un nevar atstāt bērnu bez pieskatīšanas, lai viņš/viņa varētu turpinātu izglītību;