The Commission proposal provides for unlimited approval being granted to the organisation concerned if its main task consists in conducting research.
La proposition de la Commission prιvoit un agrιment illimitι dans les cas oω l'organisme concernι se consacre essentiellement ΰ des activitιs de recherche.