The Commission proposal maintains the specific supply arrangements and proposes a list of essential products for human consumption, for the manufacture of other products or as agricultural inputs for each of the outermost regions.
La proposition de la Commission maintient le régime d'approvisionnement spécifique et propose une liste de produits essentiels à la consommation humaine, à la fabrication d'autres produits ou comme intrants agricoles, pour chaque RUP.