Procedures should be put in place as soon as possible between the Council Secretariat and the Commission (in particular the Monitoring and Information Centre) and the EC Humanitarian Office (ECHO) for rapid information exchange with a view to a common needs assessment and identification of potentially available transportation means.
Pēc iespējas ātrāk jāizveido procedūras starp Padomes sekretariātu un Komisiju (it īpaši Monitoringa un informācijas centru), kā arī Eiropas Kopienas Humānās palīdzības biroju ( ECHO ) ātrai informācijas apmaiņai, lai novērtētu vispārējās vajadzības un noteiktu potenciāli pieejamos transportlīdzekļus.