Invites the Commission to present a list of those directives which have the worst record in terms of their implementation and to explain what it considers the underlying reasons for this to be; points out that, under the case law of the Court of Justice and Article 10 of the EC Treaty, the Member States are required to ensure that an adequate system is in place for effective and proportionate sanctions, to act as a deterrent against infringement of Community provisions; considers that failure to adopt an effective system of sanctions should be pursued with due severity under the infringement procedure;
24. aicina Komisiju iesniegt to direktīvu sarakstu, kuru ieviešana notiek vissliktāk, un paskaidrot kavēšanās iemeslus; norāda, ka saskaņā ar Eiropas Kopienu Tiesas praksi un EK līguma 10. pantu, dalībvalstis nodrošina, ka darbojas piemērota sistēma efektīvu un proporcionālu sodu piemērošanai, kam ir preventīva iedarbība Kopienas noteikumu pārkāpumiem; uzskata, ka saskaņā ar pārkāpumu tiesvedību pret efektīvas sodu sistēmas neapstiprināšanu jāvērš nopietni pasākumi;