Parliament should recognise the right to issue certain regulations based on traditional (consumer protection which has developed over time), geographical and demographic specificities: at the same time the report should make clear that these rules are seen as ‘exceptions’ and should therefore be limited and chosen in such a way as to restrict competition as little as possible.
Parlamentam ir jāatzīst tiesības ieviest noteiktu regulējumu, pamatojoties uz tradicionālām (attīstījusies patērētāju aizsardzība), ģeogrāfiskām un demogrāfiskām īpatnībām; vienlaicīgi ar šo ziņojumu jāizskaidro, ka šādus noteikumus jāklasificē kā „īpašus noteikumus“ un ka tādēļ tie ir jāierobežo un jāizvēlas tā, lai tie pēc iespējas mazāk ierobežotu konkurenci.