where the Commission substantially amends or intends to amend its initial proposal, except where this is done in order to take account of Parliament's position; or
ja Komisija groza vai ir nolēmusi būtiski grozīt savu sākotnējo priekšlikumu, izņemot gadījumus, kad šos grozījumus veic, lai ņemtu vērā Parlamenta nostāju, vai