With the objectives of prevention and early diagnosis of any adverse health effects, as well as the prevention of any long-term health risks and any risk of chronic diseases, resulting from exposure to optical radiation, Member States shall adopt provisions to ensure appropriate health surveillance of workers pursuant to Article 14 of Directive 89/391/EEC.
Vienlaicīgi ar mērķi novērst un agrīni diagnosticēt jebkādas veselībai kaitīgas ietekmes, kā arī novērst jebkādu veselībai ilglaicīgu risku un hronisku slimību risku, kas rodas no pakļaušanas optiskam starojumam, dalībvalstis pieņem noteikumus, lai nodrošinātu darba ņēmējiem atbilstošu veselības uzraudzību saskaņā ar Direktīvas 89/39/EEK 14. pantu.