Such measures may also address situations of continued instability, major post-conflict and post-disaster challenges and situations where the European Union has invoked the essential elements clauses of international agreements with third countries or of other basic acts governing Community external assistance.
Šādus pasākumus var paredzēt arī ilgstošas nestabilitātes situācijām pēckonflikta vai pēckatastrofu problēmām un gadījumiem, kad Eiropas Savienība ir izmantojusi „būtisku elementu” klauzulas, ko paredz starptautiskie nolīgumi ar trešām valstīm vai citi pamatdokumenti, kuri reglamentē ārējo Kopienas palīdzību.