When there is reasonable cause to consider that an applicant for asylum has implicitly withdrawn or abandoned his/her application for asylum, Member States shall ensure that the determining authority takes a decision to discontinue the examination and to consequently close the file on the applicant.
Ja pastāv vērā ņemams iemesls uzskatīt , ka patvēruma meklētājs ir skaidri anulējis savu patvēruma pieteikumu vai atteicies no tā , dalībvalstis nodrošina, ka atbildīgā instance pieņem lēmumu pārtraukt izvērtēšanu un līdz ar to izbeigt meklētāja lietu .