Created more than 30 years ago, in the (socio-)economic situation of the 70s, for a Union of six members, the own resources system simply is out-dated and needs to be replaced by a new modern system that serves the needs of today's Union and its citizens.
Šī pašu resursu sistēma, ko izveidoja pirms vairāk nekā 30 gadiem 70. gadu sociālajā un ekonomikas situācijā Eiropas Savienībai, kura sastāvēja no sešām dalībvalstīm, vienkārši ir novecojusi un ir jāaizvieto ar jaunu modernu sistēmu, kas kalpo mūsdienu Eiropas Savienības un tās pilsoņu vajadzībām.