Maintains that, as soon as possible after the preparatory stage, the European Union should adopt the legislative measures needed to adopt the whole legislative package envisaged in the Amsterdam Treaty and by the Tampere European Council for the creation of the first phase of a European common asylum policy, in order to ensure the fair and effective application of a single international protection procedure in all the Member States;
40. uzskata, ka, tiklīdz būs pabeigts sagatavošanās posms, Eiropas Savienībai jāveic vajadzīgie likumdošanas pasākumi, lai pieņemtu visu Amsterdamas Līgumā un Tamperes Eiropadomē paredzēto tiesību aktu kopumu pirmā Eiropas kopējās patvēruma politikas izstrādes posma pabeigšanai ar mērķi nodrošināt vienotas starptautiskas aizsardzības taisnīgu un efektīvu piemērošanu visās dalībvalstīs;