The text is based on a multilateral decision, so the EU institutions have only limited freedom for manoeuvre as it was not easy to agree a compromise within the WTO and, in Mr Van Hecke's words, " we must not open a Pandora's box ".
Sarunās ar Padomi un Komisiju top kompromisa grozījumi, kas — sagaidāms, ļaus likumprojektus pieņemt pirmajā lasījumā un papildināt direktīvu ar izsmeļošu izņēmumu sarakstu tradicionāliem produktiem.