- The purpose of the Directive implies that the minimum requirements for the qualification and certification of staff must be clearly defined;
- l'objet même de la Directive implique que l'on définisse clairement les exigences minimales qui président à la qualification et donc à la certification des personnels;