At any time and in any event every six months after the adoption of the above measures, the Commission shall assess whether or not the instability conditions still justify recourse to exceptional assistance measures.
Jebkurā brīdī un jebkurā gadījumā ik pēc sešiem mēnešiem pēc iepriekšminēto pasākumu pieņemšanas Komisija novērtē, vai nestabilitātes līmenis joprojām attaisno ārkārtas palīdzības pasākumu izmantošanu.