A study on how Member States implement Community legislation is recommended, along with "appropriate action in the event of non-transposition or infringement".
Valstīm, uz kurām šis aicinājums attiecas (Spānija, Zviedrija, Čehija, Igaunija, Francija, Īrija, Apvienotā Karaliste, Grieķija, Itālija, Latvija, Polija, Portugāle, Slovēnija un Slovākija), bija jāsniedz atbilde divu mēnešu laikā; ja tas nav izdarīts, Komisija var iesniegt attiecīgu sūdzību Eiropas Kopienu Tiesā.