(3) Points out that internal security, in particular the fight against terrorism and organised crime, is one of the Union’s key priorities; resolves accordingly to increase the resources allocated to Eurojust, the sole body for judicial cooperation between the Member States in the criminal law field, the growing effectiveness of which must be stepped up still further; recalls that hosting an agency requires serious efforts by the host country to facilitate the establishment and functioning thereof; calls upon the Dutch authorities to assist Eurojust in establishing its premises in close vicinity to the new Europol building and to provide Eurojust with substantial financial support for doing so;
3) atgādina, ka iekšējā drošība, īpaši terorisma un organizētās noziedzības apkarošana, ir viena no Savienības lielākajām prioritātēm; tāpēc ir pieņēmis lēmumu palielināt līdzekļu piešķīrumu Eurojust – vienīgajai organizācijai, kura koordinē dalībvalstu tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās un kuras arvien efektīvāko darbību ir atbilstīgi jāatbalsta; atgādina, ka aģentūras izveide un darba veicināšana prasa no uzņēmējas valsts lielas pūles; aicina Nīderlandes varas iestādes palīdzēt Eurojust iekārtoties tādās telpās, kas atrodas netālu no Eiropola ēkas, un šajā procesā sniegt Eurojust ievērojamu finansiālu atbalstu;