On 10 December 2004, the Council reached a partial political agreement and the Common Position was finally adopted on 9 March 2006, incorporating Parliament's amendments from both first readings for the most part.
Padome 2004. gada 10. decembrī panāca daļēju politisku vienošanos un kopējo nostāju 2006. gada 9. martā pieņēma galīgajā redakcijā, iekļaujot vairumu Parlamenta grozījumu no abiem pirmajiem lasījumiem.