a) the creation of the European arrest warrant in June 2002 and of surrender procedures between Member States, in place of slow, inefficient extradition mechanisms;
a) la création, en juin 2002, du mandat d'arrêt européen et des procédures de remise entre les États membres, en remplacement des mécanismes lents et inefficaces d'extradition;