The Commission stated that in such cases, it was unable to make any pronouncement on the content and application of the former regulatory regime, which has now been replaced since the objective of infringement proceedings would be to establish or restore the compatibility of existing national law with EU law, and not to rule on the possible past incompatibility of a national law which has since been amended or replaced.
Komisija norādīja, ka šādos gadījumos tā nevar paziņot par iepriekšējā regulatīvā režīma saturu un piemērošanu, kas šobrīd ir nomainīts, jo pārkāpumu tiesvedības mērķis ir izveidot vai atjaunot spēkā esošo valsts tiesību aktu sakritību ar ES tiesību aktiem, un nevis lemt par dalībvalstu agrāko tiesību aktu iespējamo nesakritību, kuri kopš tā laika jau ir grozīti vai aizvietoti.