In order to take the aforementioned article as a legal basic for a legislative instrument, the Court of Justice has consistently held that the following conditions must be met:
Lai iepriekšminēto pantu varētu izmantot par normatīvā akta juridisko pamatu, tam saskaņā ar Tiesas izstrādāto pastāvīgo tiesu praksi jāatbilst šādiem nosacījumiem: