A dialogue must be opened up between the competent committees of the European Parliament, the Commission and the Council with the aim of removing the stumbling blocks to the smooth running of the consultation procedure for fisheries agreements.
Jāuzsāk dialogs starp Eiropas Parlamenta atbildīgajām komitejām, Komisiju un Padomi, lai novērstu šķēršļus, kas kavē ar zvejas nolīgumiem saistīto apspriežu procedūras sekmīgu norisi.