Considers that, with a view to enhancing the flexibility of some procedures relating to the categories for the recognition of producer organisations, two further categories should be added to the product categories in respect of which producer organisations may be recognised, namely:
10. uzskata, ka, lai padarītu mazāk stingras atsevišķas procedūras attiecībā uz ražotāju organizāciju atzīšanas nosacījumiem, ir jāpaplašina produktu kategoriju loks, ļaujot atzīt ražotāju organizācijas pēc divām papildu kategorijām: