There is, however, a substantive difference between activity statements prepared by Commission Directorates-General and external assessments conducted by the European Parliament, or by external consultants on its behalf, that examine the overall qualitative value for money delivered by specific policies.
Tomēr pastāv ievērojama atšķirība starp Komisijas ģenerāldirektorātu sagatavotajiem darbības atzinumiem un ārējiem novērtējumiem, kurus veic Eiropas Parlaments vai tā vārdā ārēji konsultanti un kuros pārbauda atsevišķu politiku izmaksu vispārējo lietderību.