The projects in question, which must be compatible with sustainable development, have to have a decisive bearing on the operation of the competition-driven internal market and/or help to strengthen the Community’s security of supply.
Ceux-ci sont des projets compatibles avec le développement durable, ayant un impact déterminant sur le fonctionnement du marché concurrentiel du marché intérieur et/ou contribuant au renforcement de la sécurité d'approvisionnement de la Communauté.