Instead of this, obligations in terms of information requirements should be limited to an indication of the statutory or contractual maximum execution periods as is already the case under EU Directive 97/5/EC on cross-border credit transfers and EU Regulation 2560/2001 on cross-border payments in euro.
Tā vietā pienākumi attiecībā uz informācijas prasībām jāierobežo līdz norādei par obligātiem jeb līguma izpildes maksimāliem laika posmiem, kā tas jau noteikts ES Direktīvā 97/5/EK par pārrobežu pārskaitījumiem un ES Regulā 2560/2001 par pārrobežu maksājumiem, izmantojot eiro.