Hopes that the new agreement will lead to improvements in the exchange of information between the relevant services and will encourage and strengthen procedures for mutual consultation and, in general, create structures for closer cooperation with a view to allowing each party to perform its tasks more effectively.
8. cer, ka jaunais nolīgums ļaus uzlabot informācijas apmaiņu starp attiecīgajiem dienestiem, veicinās un stiprinās savstarpējas apspriešanās procedūras un kopumā radīs struktūras ciešākai sadarbībai nolūkā nodrošināt iespēju katrai no pusēm efektīvāk pildīt savus uzdevumus.