The issue of discrimination by service providers against service recipients is already adequately regulated at Community level, e.g. in the anti-discrimination directives or the directives on unfair business practices.
Die Frage der Diskriminierung der Dienstleistungsempfänger durch die Dienstleistungserbringer ist bereits in ausreichendem Maße Gegenstand von gemeinschaftsrechtlichen Regelungen, z.B. der Antidiskriminierungsrichtlinien oder der Richtlinien zu den unlauteren Geschäftspraktiken.