Further, it notes that, in some areas, such as the programme design and its management structure, the Commission has had only limited room for manoeuvre since the legal bases for the current generation of programmes (2000-2006) were adopted before the Court drew up its report.
Turklāt tā atzīmē, ka dažās jomās, piemēram, programmas plānošanā un tās vadības struktūrā, Komisijai bija ļoti ierobežota rīcības brīvība, jo juridisko pamatu pašreizējai programmu paaudzei (2000.–2006. gads) pieņēma vēl pirms Revīzijas palāta sagatavoja savu pārskatu.