If we cannot even get Member States to send notifications of their transposition measures, how much faith can we expect Europe’s citizens to have in the Commission’s, and also the Council's and EP's, effectiveness in upholding their substantive Community law rights?
Ja mēs nevaram pat panākt, lai dalībvalstis nosūtītu paziņojumus par saviem transponēšanas pasākumiem, vai mēs varam sagaidīt Eiropas pilsoņu uzticēšanos Komisijas, kā arī Padomes un EP varas efektivitātei, kad tās aizstāv Eiropas pilsoņu pastāvīgās tiesības uz Kopienas tiesību kopumu?