Member States shall not be obliged to apply this provision in situations when notaries, independent legal professionals, auditors, external accountants and tax advisors are in the course of ascertaining the legal position for their client or performing their task of defending or representing that client in, or concerning judicial proceedings, including advice on instituting or avoiding proceedings.
Dalībvalstīm šis noteikums nav jāpiemēro attiecībā uz notāriem, neatkarīgajiem juristiem, audotoriem, ārējus pakalpojumus sniedzošiem grāmatvežiem un nodokļu konsultantiem, kad tie pārbauda savu klientu juridisko situāciju vai kad tie aizstāv vai pārstāv savus klientus, tostarp sniedzot konsultācijas par procesa uzsākšanu vai izvairīšanos no tā.