The safety of the citizens of Europe is indivisible and the existing situation is unacceptable in which criminals and terrorists can travel freely throughout EU territory whilst the 25 judicial, penal and police frontiers continue to exist between the 25 EU Member States.
La sécurité des citoyens européens est indivisible et l'on ne saurait tolérer, comme actuellement, que les criminels et les terroristes puissent circuler librement sur le territoire de l'Union européenne alors que l'on note toujours l'existence de 25 frontières judiciaires, pénales et policières entre les 25 États membres qui composent l'Union européenne.