Lastly, on the issue of respect for human rights as such, since the Charter of Fundamental Rights has no binding force, we can only advise referral to the Court in Strasbourg.
Enfin quant au respect des droits de l'Homme proprement dits, la charte des droits fondamentaux n'ayant pas de force contraignante, nous ne pouvons que conseiller le recours à la Cour de Strasbourg.