Thus, legal advice shall remain subject to the obligation of professional secrecy unless the legal counsellor is taking part in money laundering or terrorist financing , the legal advice is provided for money laundering or terrorist financing purposes, or the lawyer knows that the client is seeking legal advice for money laundering or terrorist financing purposes.
Tādējādi uz juridiskajām konsultācijām attiecas pienākums neizpaust profesionālo noslēpumu, ja vien juridiskais konsultants pats nepiedalās nelegāli iegūto līdzekļu legalizēšanas darbībās vai teroristu finansēšanā , vai juridisko konsultāciju mērķis ir legalizēt nelegāli iegūtos līdzekļus vai finansēt teroristus , vai arī ja jurists zina, ka klients meklē juridisko konsultāciju, lai legalizētu nelegāli iegūtos līdzekļus vai finansētu teroristus .