The President, after consulting the chairman of the committee responsible, may agree to a Council request to extend any time limits pursuant to Article 252(g) of the EC Treaty.
Pēc apspriešanās ar atbildīgās komitejas priekšsēdētāju Parlamenta priekšsēdētājs var apstiprināt Padomes pieprasījumu pagarināt termiņu saskaņā ar EK līguma 252. panta g) apakšpunktu.