(f) substances - such as those having endocrine disrupting properties or those having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties, which do not fulfil the criteria of points (d) or (e) - for which there is scientific evidence of probable serious effects to human health or the environment which give rise to an equivalent level of concern to those of other substances listed in points (a) to (e) and which are identified on a case-by-case basis in accordance with the procedure set out in Article 58.
f) vielas, tādas kā tās , kurām ir endokrīnu graujošas īpašības , vai tās, kurām ir noturīgas, bioloģiski akumulatīvas un toksiskas īpašības vai ļoti noturīgas un ļoti bioakumulatīvas īpašības , kas neatbilst d) un e) apakšpunktā noteiktajiem kritērijiem un kas noteiktas kā tādas, kas rada smagu un neatgriezenisku iedarbību uz cilvēkiem vai apkārtējo vidi, kas ir līdzvērtīga tai pārējo vielu iedarbībai, kas uzskaitītas a) – e) apakšpunktā , pamatojoties uz gadījumu pēc gadījuma saskaņā ar 58. pantā noteikto procedūru.