The report recognises that the special situation of the outermost regions may justify positive discrimination in some areas, in particular as regards fleet modernisation.
Šiem papildu modeļiem jāļauj pakāpeniski — ar laiku pilnībā — izskaust zivju izmetumus, kas rodas, izmetot netīši nozvejotās zivis, vai zivis, kuru kvota ir pārsniegta.