However, as they will have to apply to become CC by demonstrating how they will meet the criteria set out in the current 1999 Decision, it could be difficult and confusing for these Capitals to be assessed against the 'new' criteria when undergoing the monitoring and advisory procedure.
Taču ņemot vērā to, ka šīm pilsētām vajadzēs pretendēt uz kultūras galvaspilsētas statusu, parādot to, cik labi tās atbilst pašreiz spēkā esošā 1999. gada Lēmumā izvirzītajiem kritērijiem, novērtēšana, piemērojot „jaunos” kritērijus un ievērojot uzraudzības un konsultatīvās procedūras, šīm pilsētām varētu radīt sarežģījumus un neskaidrības.