It must be coordinated under the responsibility of the coordinator, Karel Vinck, and the European Railway Agency, headed by Marcel Verslype; Member States, railway companies, infrastructure managers, and the rail industry should all be involved in the process, in which the roles and responsibilities of the parties concerned must be clearly defined.
Tā jāsaskaņo starp dalībvalstīm, dzelzceļu uzņēmumiem, infrastruktūras operatoriem un dzelzceļu apgādes rūpniecību, un iesaistīto pušu lomām un atbildībai jābūt skaidri noteiktām, un atbildība par to jāuzņemas koordinatoram Karel Vinck un Eiropas Dzelzceļu aģentūrai tās vadītāja Marcel Verslype vadībā.