Calls on the Commission to take due account during international trade negotiations of the fact that, following the enlargement, the soft fruit sector has become a sensitive sector for the EU, and calls for support to be provided in the form of measures affording protection against excessive imports of fruit and vegetables from third countries;
49. aicina Komisiju starptautiskās iestādēs notiekošo tirdzniecības sarunu laikā ņemt vērā, ka pēc paplašināšanās ogu nozare Eiropas Savienībā ir kļuvusi nestabila, un rūpēties par atbalstu tādu aizsardzības pasākumu ieviešanai, kas vērsti pret pārmērīgu augļu un dārzeņu importu no trešām valstīm;