Your draftsman is of the view that, in order to implement in practice measures that are outlined in very vague terms in the Council document, steps need to be taken not only under the third pillar but also under the first pillar (European Community) and the second pillar (CFSP).
Referents uzskata, ka, lai praksē īstenotu Padomes dokumentā ļoti vispārīgi aprakstītos pasākumus, ir jārīkojas ne tikai trešā pīlāra, bet arī pirmā (Eiropas Kopiena) un otrā pīlāra (kopējā ārējā un drošības politika) ietvaros.