- on the basis of indications from the Member States, the list of authorities which may establish derogations, in particular for humanitarian reasons (Annex 2).
- sur indications des Etats membres, la liste des autorités pouvant décider des dérogations notamment à des fins humanitaires (annexe 2).