This will be combined with another 'emergency brake' mechanism, to apply in cases where a Member State considers such measures 'would affect fundamental aspects of its social security system, including its scope, cost or financial structure, or would affect the financial balance of that system'.
Šis likums darbosies kopā ar īpašu ‘bremzēšanas’ mehānismu, ja dalībvalstis uzskatīs, ka šādi pasākumi apdraud to sociālās nodrošināšanas sistēmas pamatus, ieskaitot tās iespējas, izmaksas vai finanšu struktūru, vai arī apdraud “sistēmas finansiālo līdzsvaru”.