The air carriers included on the Community list shall be subject to operating bans or to traffic rights restrictions throughout the territory of the Member States to which the EC Treaty applies.
Uz šajā Kopienas sarakstā iekļautajiem aviopārvadātājiem attiecas darbības aizliegums vai satiksmes veikšanas ierobežojums visā to dalībvalstu teritorijā, uz kurām attiecas EK Līguma noteikumi.