- protecting, preserving, managing, restoring and facilitating the functioning of natural environments , natural habitats, wild flora and fauna, particularly within the areas protected by the NATURA 2000 network, with the aim of halting desertification and the loss of biodiversity,
- aizsargāt, saglabāt , parvaldīt , atjaunot un veicināt dabas vides darbību, dabiskos biotopus, savvaļas floru un faunu , sevišķi NATURA 2000 tīkla aizsargātajās teritorijās, lai apturētu pārtuksnešošanos un bioloģiskās daudzveidības izzušanu,