With this in mind, and in the light of the conclusions of the Fifth Cohesion Report, which support the continuation of revised territorial cooperation, is the Commission considering withdrawing the arbitrary 150 km limit in the case of island regions, as Parliament requested in its resolution of 22 September 2010 on the European strategy for the economic and social development of mountain regions, islands and sparsely populated areas ( P7_TA(2010)0341 )?
Paturot to prātā un ņemot vērā piektā kohēzijas ziņojuma secinājumus, kuros atbalstīta pārskatītās teritoriālās sadarbības turpināšana, vai Komisija apsver iespēju atcelt patvaļīgo 150 km attāluma ierobežojumu attiecībā uz salu reģioniem, kā Parlaments to pieprasīja 2010. gada 22. septembra rezolūcijā par Eiropas stratēģiju kalnu reģionu, salu un reti apdzīvotu teritoriju ekonomiskajai un sociālajai attīstībai (P7_TA (2010)0341)?