In this context, it remains important to adapt Directive 86/609/EEC in line with current knowledge and to continue to harmonise rules on animal testing in the Community.
Šajā sakarā jāpārskata Padomes Direktīva 86/609/EEK, pieskaņojot to mūsdienu zināšanu līmenim, un jāturpina unificēt Kopienas noteikumus eksperimentiem ar dzīvniekiem.