In particular, is the Council prepared to authorise the Commission to address this question in the negotiating briefs to be drawn up in preparation for the conclusion of visa facilitation agreements with Morocco, Egypt and Tunisia?
Runājot konkrētāk, vai Padome ir gatava sniegt atļauju Komisijai, lai tā varētu risināt šo jautājumu pamatnostādnēs par sarunām, ko risina, lai noslēgtu nolīgumus par vīzu atvieglotu režīmu ar Maroku, Ēģipti un Tunisiju?