(17) Health claims that describe the roles of nutrients or other substances in growth, development and normal physiological functions of the body, based on long-established and non-controversial science, should undergo a different type of assessment and authorisation.
17) veselības ietekmes norādēs, kurās ir aprakstīta uzturvielu vai citu vielu nozīme augšanā, attīstībā un ķermeņa parasto fizioloģisko funkciju veikšanā, pamatojoties uz sen noteiktām un nepretrunīgām zinātnes atziņām, ir jāpakļauj citāda veida novērtējumam un atļaujas piešķiršanai .