The Commission had originally suggested a single action programme for health and consumer protection in hopes of achieving more synergies between the two areas.
Par šo jautājumu nevarēja vienoties tāpēc, ka vēl joprojām notika debates par Eiropas Attīstības fondu (EAF) iekļaušanu budžetā un par finanšu plānu.