There should be express reference to an alternative safe arranagement as provided by the legislation on the management of spent fuel and radioactive waste, in particular the IAEA Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, to which the Community acceded on 2 January 2006.
Vajadzētu skaidri norādīt uz alternatīviem drošības pasākumiem, kurus paredz tiesību akti par izlietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu pārvaldību, jo īpaši Starptautiskās atomenerģijas aģentūras (IAEA) Kopējā izlietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu drošas pārvaldības konvencija, kam Kopiena pievienojās 2006. gada 2. janvārī.