E. whereas, by refusing to apply Article 100-7 of the French code of criminal procedure to a Member of the European Parliament of French nationality, the competent French court has infringed primary Community law,
E. tā kā atsakoties piemērot Francijas Kriminālprocesa kodeksa 100-7. panta 1. daļu attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu, kas ir Francijas pilsonis, Francijas kompetentā tiesu iestāde ir pārkāpusi Kopienas primārās tiesības;