A. whereas the possibility of an EU contribution to the reconstruction of the Tsunami-affected countries was absolutely unforeseeable when the financial perspectives were adopted on 9 May 1999,
A. tā kā paredzēt ES iemaksas cunami cietušo valstu atjaunošanai bija pilnīgi neiespējami, pieņemot 1999. gada finanšu plānu,