(ha) ensuring the mobilisation at short notice of adequate means and equipment, and the setting up and transport of mobile laboratories, high security mobile facilities and medical protective equipment necessary for ensuring a rapid response to major emergencies to complement the Member States' civilian and military means and assets subject to the criteria developed under Article 10;
(ha) īsā laikā pēc paziņojuma saņemšanas nodrošina piemērotu līdzekļu un aprīkojuma mobilizāciju, mobilo laboratoriju, paaugstinātas drošības mobilo iekārtu un medicīniskā aizsargaprīkojuma komplektēšanu un transportēšanu, lai nodrošinātu ātru reaģēšanu lielās ārkārtas situācijās un papildinātu dalībvalstu civilos un militāros resursus, kā arī līdzekļus, kas piemērojami saskaņā ar 10. pantā izstrādātajiem kritērijiem;