The Community's share of the funding should also be increased in view of the fact that this is a case in which the Member States can be easily affected on account of their location on wild birds' migration routes.
Il est également important d'augmenter la participation financière, compte tenu du fait qu'il s'agit d'un des cas dans lesquels les États membres peuvent être le plus facilement touchés, en raison de leur situation sur les routes migratoires des oiseaux sauvages.