It is particularly important to proceed rapidly with the implementation of the proposed recommendations in order to enhance the role of Europe as a worldwide leader in the field of research and promote the role of the European Research Area at an international level.
Il est particuliθrement important d'appliquer sans tarder les recommandations proposιes, afin de renforcer le rτle de l'Europe, qui mθne le jeu en matiθre de recherche au niveau mondial, et de promouvoir le rτle de l'espace de recherche europιen ΰ un niveau international.