- the commitment to carry out systematic research into internal security requirements within the Union (see the PASR-2004 project), particularly in order to prevent catastrophes caused either by natural disasters or by terrorist attacks,
- sistemātisku pētījumu uzsākšana par ES iekšējās drošības prasībām (sk. PASR-2004 projektu), it īpaši, lai novērstu katastrofas, kas saistītas vai nu ar dabas katastrofām, vai teroristu atentātiem;