Furthermore, this wording is a much better reflection of the spirit of Decision 2003/170/JHA of 27 February 2003, which is entitled ‘Common use of liaison officers posted abroad by the law-enforcement agencies of the Member States’.
D'autre part, ce libellé correspond bien mieux à l'esprit de la décision 2003/170/JAI du 27 février 2003, intitulée "utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des Etats membres".