Study on part 2 of mandate: To advise members on legal and procedural issues related to this part of the mandate, as well as to collect and analyze relevant background material, the Committee of Inquiry has commissioned an external study on the UK regulatory arrangements related to both prudential supervision and conduct of business rules of life assurance undertakings, seen in the context of the Equitable Life case.
Pētījums par mandāta 2. daļu: lai informētu deputātus par tiesiskiem un procesuāliem jautājumiem saistībā ar šo mandāta daļu, kā arī lai apkopotu un analizētu attiecīgo pamatojuma materiālu, izmeklēšanas komiteja pasūtīja ārēju pētījumu par Apvienotās Karalistes regulatīvo kārtību attiecībā gan uz pienācīgu uzraudzību, gan uzņēmējdarbības noteikumiem dzīvības apdrošināšanas uzņēmumiem „ Equitable Life ” lietas kontekstā.