Your draftsman believes that a large number of bureaucratic procedures, linked to the admission of third-country nationals in the EU and currently applied in the Member States, significantly affect the Union’s attractiveness to distinguished and highly qualified researchers from third countries.
Votre rapporteur est d'avis qu'un grand nombre de procιdures bureaucratiques liιes ΰ l'admission dans l'Union europιenne de ressortissants de pays tiers et actuellement appliquιes dans les Ιtats membres ont une influence nιgative non nιgligeable sur le pouvoir d'attraction qu'exerce l'Union europιenne sur des chercheurs de renom, hautement qualifiιs, ressortissants de pays tiers.