Legal aspects of this revision have been debated since the end of 2003, when the Commission submitted an initial proposal for a revision of Council Regulation (EEC) No 302/93.
Šīs pārskatīšanas juridiskie aspekti tiek apspriesti jau kopš 2003. gada beigām, kad Komisija iesniedza sākotnējo priekšlikumu pārskatīt Padomes Regulu (EEK) Nr. 302/93.