The aid to be made available to breeders should also cover loss of income whilst a new farm is being set up.
Il convient en outre d'inclure dans les aides aux éleveurs une compensation de la perte de revenu subie au cours de la période de démarrage d'une nouvelle exploitation.