Noting that Directives 95/46/EC and 2002/58/EC remain applicable as regards consumers' right to data protection, and having regard to the European Charter of Fundamental Rights, in particular Articles 7 and 8 on the right to privacy, does the Commission as guardian of the Treaties consider that:
Apzinoties to, ka Direktīva 95/46/EK un Direktīva 2002/58/EK vēl arvien ir piemērojamas saistībā ar patērētāju tiesībām uz datu aizsardzību, un ņemot vērā Eiropas Savienības Pamattiesību hartu, proti, tās 7. un 8. pantu par tiesībām uz privātās dzīves neaizskaramību, vai Komisija kā Līgumu uzraudzītāja uzskata, ka: