Finally, bearing in mind that the main objective of this Directive has been to release European social systems from some of the burden of financing an ageing society, to provide the institutions for occupational retirement provisions (IORPs) with the efficiency and liquidity of an integrated internal market for cross-border business, and, above all, to ensure that European citizens enjoy financial security and a decent standard of living in old age, what other steps does the Commission intend to take in order to improve European pensions provision, such as in the field of the announced, but still not presented, Directive on the portability of supplementary pension rights, as well as in the field of equal tax treatment of pension contributions?
Visbeidzot, ņemot vērā, ka šīs direktīvas galvenais mērķis bija daļēji atvieglot Eiropas sociālās sistēmas no nastas finansēt novecojošu sabiedrību, celt fondēto pensiju iestāžu (IORPs) efektivitāti un piešķirt tām integrēta iekšējā tirgus ar pārrobežu uzņēmējdarbību likviditāti, bet vispirms nodrošināt Eiropas pilsoņu finansiālo drošību un atbilstošu dzīves līmeni vecumā, kādus vēl pasākumus Komisija plāno veikt, lai uzlabotu Eiropas pensiju sistēmu, kā piemēram saistībā ar jau minēto, bet vēl neprezentēto direktīvu par papildu pensiju tiesību pārnesamību, kā arī vienādu nodokļu piemērošanu pensiju iemaksām?