(23) the non-contractual liability of a provider in the case of an accident involving a person and occurring as a consequence of the service provider's activities in the Member State to which he has moved temporarily.
23) pakalpojumu sniedzēja atbildība papildus līguma noteikumiem gadījumā, ja, veicot pakalpojumu, noticis negadījums ar kādu personu dalībvalstī, uz kuru devis pakalpojumu sniedzējs ar mērķi sniegt savus pakalpojumus.