As the proposed new thresholds are arbitrary and subject to debate according to individual Member States’ national interests it is proposed to have a range of possible monetary thresholds for the ECON Committee to consider as possible options.
Tā kā ierosinātie jaunie robežlielumi ir patvaļīgi un tie būtu jāpārdomā, ņemot vērā dalībvalstu nacionālās intereses, ir ierosināts izveidot virkni iespējamo monetāro robežlielumu, kurus ECON komitejai jāaplūko kā iespējamos variantus.