Your draftsman especially welcomes the issue of multiple entry visas, as he feels that this is an instrument which can significantly facilitate frequent travelling of third-country (especially highly qualified and renowned) researchers to Europe and enhance mobility of the latter within the Union.
Le rapporteur pour avis approuve en particulier l'idιe de visa ΰ entrιes multiples, estimant qu'il s'agit lΰ d'un instrument permettant de faciliter considιrablement les voyages frιquents de chercheurs de pays tiers en Europe (notamment lorsqu'ils sont hautement qualifiιs et renommιs) et d'augmenter leur mobilitι au sein de l'Union.