The Council and the Commission should develop human rights and children's rights-based prevention programmes based on close consultation and cooperation with countries of origin, transit and destination, addressing in particular factors related to poverty and social marginalisation that facilitate child trafficking, such as failure to secure birth registration or a lack of access to basic education;
Padomei un Komisijai ir jāizstrādā cilvēktiesību un bērnu tiesību profilaktiskās programmas, kuras pamatotos uz konsultācijām un sadarbību ar izcelsmes, tranzīta vai galamērķa valstīm, īpašu uzmanību veltot ar nabadzību un sociālo atstumtību saistītiem faktoriem, kas veicina tirdzniecību ar bērniem, piemēram, nespējai nodrošināt dzimšanas reģistrāciju vai pamatizglītības nepieejamībai;