Moreover, that possibility should not permit restrictive measures to be taken in areas in which other Directives prohibit all derogation from the free movement of services, such as Directive 1999/93/EC or Directive 98/84/EC of the European Parliament and the Council of 20 November 1998 on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.
Turklāt šāda iespēja nedod tiesības veikt ierobežojošus pasākumus jomā, kurās citas direktīvas liedz jebkādas atkāpes attiecībā uz pakalpojumu brīvu apriti, piemēram, Direktīva Nr. 1999/93/EK vai Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 20. novembra Direktīva Nr. 98/84/EK par tiesisku aizsardzību pakalpojumiem, kas pamatojas uz ierobežotu piekļuvi vai nodrošina to.