But if there is too much restraint in the requirements of this control directive, the revision of the regulation on driving and rest times would lose its point.
Eine zu große Zurückhaltung bei den Anforderungen dieser Kontrollrichtlinie aber ließe auch die Überarbeitung der Verordnung über die Lenk- und Ruhezeiten ins Leere laufen.