Calls on the Commission, in the context of cooperation and association agreements with third countries, the provision of humanitarian aid and the neighbourhood policy, to take into account and systematically monitor the ratification and implementation of international conventions concerning respect for fundamental rights and the legal position of women as well as the integration of gender equality into all policies and the provision of services in those countries’ societies;
2. aicina Komisiju, tai pildot sadarbības un asociācijas nolīgumus ar trešām valstīm, sniedzot humanitāro palīdzību un īstenojot kaimiņattiecību politiku, ņemt vērā un sistemātiski uzraudzīt, vai tiek ratificētas un īstenotas starptautiskās konvencijas par sieviešu pamattiesībām un tiesisko statusu un vai visu veidu politikā un pakalpojumu sniegšanā šo valstu sabiedrībām tiek ievērots dzimumu līdztiesības princips;