However, given the modest total funding to be allocated to the energy component of the trans-European networks and the fact that the necessary investment will, in the main, come from the private sector, no constraints should be imposed, because the Member States and industries that will shoulder the financial burden might perceive them as a way of ‘meddling’.
Néanmoins, compte tenu de la faiblesse de l'enveloppe financière consacrée au volet énergie des réseaux transeuropéens et du fait que la majorité des investissements vont émaner du secteur privé, il ne peut y avoir de mécanismes contraignants qui pourraient être perçus comme une forme "d'ingérence" par les Etats membres et les entreprises qui vont consentir ces investissements.