It is also necessary to ensure that an authorisation normally permits access to, or exercise of, a service activity throughout the national territory, unless a new authorisation for each establishment, for example for each new hypermarket, is objectively justified by an overriding reason relating to the public interest.
Ir jānodrošina arī tas, ka atļauja dod pieeju vai atļauj sniegt pakalpojumu visā valsts teritorijā, ja vien atsevišķas atļaujas nepieciešamību katrai darbības vietai, piemēram, katram jaunam lielveikalam, objektīvi neattaisno svarīgāki ar sabiedrības interesēm saistīti iemesli;