Behind all of these trends there stands a less integration-friendly disposition in Member States, the tendency towards more single-state policy and signs of a desire for re-nationalisation in some policy areas.
Turklāt visas šīs attīstības iezīmes ir saistītas ar ne visai draudzīgu attieksmi pret integrāciju dalībvalstīs, pastiprinātu valsts politikas īstenošanu un vēlēšanos konkrētas politikas jomas pārņemt valsts pārziņā.