For reasons of better regulation and clarity of responsibility, this Regulation should define the phases in terms of a time period and in terms of what ought to be achieved during the three phases, while paying attention to the responsibilities of legislators and other bodies concerned.
Labāka regulējuma un pienākumu skaidrības labad šai regulā posmi ir jādefinē gan termiņa, gan trijos posmos sasniedzamo rezultātu ziņā, vienlaikus veltot uzmanību likumdevēju iestāžu un citu iesaistīto institūciju pienākumiem.