This effort to assess past and future legislation will entail continuously adapting rules and regulations to a general climate which is changing rapidly.
Cet exercice d'évaluation de la législation passée et future impose une adaptation permanente de la réglementation à un contexte général qui évolue vite.