· As negotiations between the institutions on comitology are continuing, the draftsman proposes deleting the comitology provisions in this regulation.
• Ņemot vērā ieilgušās sarunas starp institūcijām attiecībā uz komitoloģiju, autors ierosina svītrot komitoloģijas nosacījumus šajā regulā.