3a.Where, for legal or technical reasons, a Member State and a partner State cannot agree on the establishment of a shared management system. the Commission shall provide for the possibility of implementing the CBC programme under a different management system: shared management on the Member State 's side and decentralized management on the Candidate or potential Candidate Country's side.
(3a) Ja juridisku vai tehnisku iemeslu dēļ dalībvalsts un partnervalsts nevar vienoties par kopīgas pārvaldes sistēmas izveidi, Komisija nodrošinās iespēju īstenot pārrobežu sadarbības programmu ar citu pārvaldes sistēmu: kopīga pārvalde no dalībvalsts puses un decentralizēta pārvalde no kandidātvalsts vai potenciālās kandidātvalsts puses.