After a short while (the content of exchange between the two men is disputed, especially with regard to the charge that the driver was using 'what is generally deemed to be insulting language') Mr Tomczak drove away and was later (when only his sons were the passengers) stopped again by three police cars on Kościuszki Street.
Pēc īsa brīža (sarunas saturs starp abiem vīriešiem ir strīdīgs, it īpaši attiecībā uz apsūdzību, ka autobraucējs lietojis „vārdus, ko pieņemts uzskatīt par apvainojošiem”) W. Tomczak aizbrauca, un vēlāk (pasažieri bija tikai viņa dēli) viņu atkal apstādināja trīs policijas automašīnas Kościuszki ielā.