The amendments to the Convention should not give rise to the need to amend the existing EU legislation but to address more, for instance, the concerns of the Central Asian and Eastern European countries.
Konvencijas grozījumiem nevajadzētu radīt nepieciešamību grozīt spēkā esošos ES tiesību aktus, bet gan vairāk pievērsties, piemēram, Vidusāzijas un Austrumeiropas valstīs pastāvošajām bažām.