Specifically, is there a plan to put pressure on the countries from which immigrants come and also those allowing them to transit (e.g. Turkey) to take them back, and does the Commission intend to accept an equal distribution of clandestine immigrants in the Member States in proportion to their populations, so that pressure is not placed only on the Mediterranean countries?
Konkrētāk — vai ir kāds plāns, lai piespiestu tās valstis, no kurām imigranti ierodas un kuras ļauj tiem pārvietoties pa savu teritoriju (piem., Turcija), uzņemt imigrantus atpakaļ; vai Komisija plāno piekrist nelegālo imigrantu izvietošanai dalībvalstīs proporcionāli to iedzīvotāju skaitam, lai imigrācijas radītās problēmas neizjustu tikai Vidusjūras valstis?