"We worked on this very important piece of legislation for years and now we want it to be put in place correctly; we realised that in some countries there was a considerable delay," explained Evelyne Gebhardt, the German Socialist EP who guided the measure through Parliament in 2006.
Viens no nopietnākajiem pārkāpumiem skar "vienotos kontaktpunktus", kas paredzēti Pakalpojumu direktīvā, kā vieta, kur ikviena persona vai uzņēmums, kurš vēlas sniegt pakalpojumus citā dalībvalstī varētu iegūt nepieciešamo galvenokārt juridisku, informāciju, , lai uzsāktu savu darbību.