By way of derogation from Article 6 of the Schengen Convention, at the border crossing points referred to in paragraph 1, point (a), as well as at the lanes referred to in paragraph 1, point (b), persons who regularly cross the border and are well known to the border guard by reason of their frequent crossing of the border shall as a rule be subject to random but thorough checks , to be carried out at irregular intervals and without warning .
Atkāpjoties no Šengenas Konvencijas 6. panta, 1. punkta a) apakšpunktā minētajos robežšķērsošanas punktos, kā arī 1. punkta b) apakšpunktā minētajās īpašajās joslās personām, kas regulāri šķērso robežu un ko robežsargi labi pazīst kā biežus robežas šķērsotājus, parasti piemēro izlases veida , bet pilnīgas pārbaudes , ko veic neregulāri un, par to iepriekš nebrīdinot .