The rapporteur emphasises that the Commission's working document should contain a clear analysis of how the previous projects have either been integrated into the new legislation that will come on stream as of 2007 or if any of them are simply proposed to be discontinued completely.
Referents uzsver, ka Komisijas darba dokumentā jābūt skaidrai analīzei par to, kā iepriekšējie projekti ir vai nu iekļauti jaunajos tiesību aktos, kas stāsies spēkā no 2007. gada, vai kādu no tiem vienkārši ir ierosināts pārtraukt pilnībā.