She therefore introduces an amendment for a provision to cover cases where, for example, performance has proved less than satisfactory: in such cases, the multi-annual indicative allocation for programmes may be "decreased or suspended".
Tādēļ viņa ierosina grozījumu, ar ko paredz noteikumus, piemēram, gadījumos, kuros darbības rezultāti ir bijuši neapmierinoši — šādos gadījumos līdzekļu piešķiršanu daudzgadu indikatīvām programmām var „samazināt vai pārtraukt”.