Based on the above analysis of previous work in this area and analysis conducted in the context of the 2007 budget procedure, the rapporteur would like to propose three ideas as regards future work in this area.
Pamatojoties uz iepriekš veiktā darba analīzi šajā jomā, kā arī analīzi, kas veikta saskaņā ar 2007. gada budžeta procedūru, referents vēlas izteikt trīs priekšlikumus attiecībā uz turpmāko darbu.