Correspondingly, it suggests that liaison officers should " immediately and directly exchange the information collected with Europol " with the " task of collecting, adding to and linking information beyond the national, multinational or organisational framework within which they are posted ”.
Dalībvalstis un Eiropas Parlamenta deputāti vienojās arī par citiem strīdīgākajiem pirmo divu lasījumu jautājumiem: prasībām par gaisa kondicionēšanas un dzesēšanas iekārtām, ugunsdrošību, tehniskajām prasībām un tehniskajām kontrolēm, personāla apmācību, inventāru un alternatīvu tehnoloģiju attīstīšanu.