It should be added that there are concerns about the legal base of this proposal: The Commission has chosen Article 171 of the Treaty (consultation procedure), because the legislative proposal concerns the establishment of a Joint Undertaking.
Jāpiebilst, ka pastāv bažas par šā priekšlikuma tiesisko pamatu, — Komisija ir izvēlējusies Līguma 171. pantu (apspriežu procedūra), jo likumdošanas priekšlikums attiecas uz kopuzņēmuma izveidi.