It should be mentioned here that the report of the High-Level Panel submitted to the United Nations Secretary-General in December 2004 contains recommendations for improving the sanctions procedure (see, in particular, recommendation 51
On peut ici rappeler que le rapport du Groupe de personnalités de haut niveau remis au Secrétaire Général des Nations Unies en décembre 2004 formule des recommandations pour améliorer les procédures de sanctions (voir notamment recommandation 51