The development of a European audiovisual area based on freedom of expression and respect for citizens’ rights, as laid down in the Treaty establishing a Constitution for Europe, should be based on an ongoing dialogue between national and European law makers, regulatory authorities, industries, associations, consumers and civil society actors.
Eiropas audiovizuālajai telpai, kura ir izveidota saskaņā ar Līgumā par Konstitūciju Eiropai noteikto vārda brīvību un pilsoņu tiesību ievērošanu, ir jāattīstās, balstoties uz nepārtrauktu savstarpēju dialogu starp valstu un Eiropas likumdošanas institūcijām, regulējošām iestādēm, uzņēmējiem, asociācijām, patērētājiem un pilsoniskās sabiedrības locekļiem.