By way of derogation from paragraph 1, this Directive shall cover spatial data sets held by or on behalf of a public authority operating at the lowest level of government within a Member State only where the collection or dissemination of those spatial data sets is coordinated by another public authority or is required under national law.
Atkāpjoties no 1. punktā minētā, šī direktīva attiecas uz telpisko datu kopām, kuras pieder vai tās pārvalda valsts iestāde, kas darbojas dalībvalsts pārvaldes zemākajā līmenī, tikai gadījumā, ja šo telpisko datu kopu vākšanu vai izplatīšanu koordinē cita valsts iestāde vai to pieprasa valsts tiesību akti.