Given that the concepts of compulsory licences and fair use are common currency in the field of patents and the fact that provision is made for payment of reasonable and proportionate fees for access to the relevant information, the case of ABNA can be distinguished and the provisions considered to be proportionate within the meaning of the case-law as far as the principle of access to the information is concerned.
Ņemot vērā, ka vispārējo licenču un godīgas lietošanas koncepcijas ir plaši izmantotas patentu jomā un ka ir paredzēts noteikums par samērīgu un proporcionālu maksu par piekļuvi attiecīgajai informācijai, ABNA lieta jāuzskata par atšķirīgu un noteikumi jāuzskata par proporcionāliem judikatūras nozīmē attiecībā uz principu par piekļuvi informācijai.