Following the amendments proposed by your draftsperson, the table of price changes would be modified as follows:
Si les amendements proposés par votre rapporteur sont acceptés, les prix seront modifiés comme suit: