(5) The Union is founded on the values of respect for human dignity, liberty, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights and seeks to promote commitment to these values in partner countries through dialogue and cooperation.
(5) Savienība ir balstīta uz cilvēka cieņas, brīvības, demokrātijas, vienlīdzības, tiesiskas valsts ievērošanas un cilvēktiesību ievērošanas vērtībām un cenšas sekmēt partnervalstu piesaisti šīm vērtībām ar dialoga un sadarbības palīdzību.