Cases where the number of authorisations is limited for reasons other than scarcity of natural resources or technical capacity remain in any case subject to the other provisions of this Directive relating to authorisation schemes.
Gadījumos, kad atļauju skaits ir ierobežots tādu iemeslu dēļ, kuri nav saistīti ar dabas resursiem vai tehniskajām kapacitātēm, jebkurā gadījumā jāievēro citi noteikumi attiecībā uz šajā direktīvā paredzēto atļauju režīmu.