In undertaking this review and in drawing up its proposals, the Commission shall take into account the work and recommendations of the European Parliament, in accordance with the terms of Declaration No 3 annexed to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 .
Veicot šo pārskatīšanu un izstrādājot savus priekšlikumus, Komisija saskaņā ar 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumam pievienotās 3. deklarācijas nosacījumiem ņem vērā Eiropas Parlamenta darbu un ieteikumus.