Calls on the Commission, in the context of the future rules of the European Agricultural Fund for Rural Development, to take account of the specific circumstances of the outermost regions, allocating them sufficient financial resources to attain the rural development policy objectives and preserving uniform treatment for those regions when setting the Fund's contribution rates, on lines similar to those of the European Fisheries Fund;
15. aicina Komisiju saistībā ar nākamajiem noteikumiem attiecībā uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai ņemt vērā nomaļo reģionu īpašos apstākļus, piešķirot tiem pietiekamus finanšu līdzekļus lauku attīstības politikas mērķu sasniegšanai un saglabājot vienotu pieeju attiecībā uz šiem reģioniem minētā fonda finansējuma likmju noteikšanā, līdzīgi kā Eiropas Zivsaimniecības fonda gadījumā;