On 15 December 2005, the Security Council adopted resolution 1644 (2005) extending the mandate of the Investigation Commission. .
Le 15 décembre 2005 le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1644(2005) prorogeant le mandat de ladite commission d'enquête. ).