(b) Upon request of a Member State which can demonstrate the improvement of the epidemiological situation of the country, according to certain criteria to be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 24 (2), the monitoring programmes for that particular Member State may be revised.
b) Pēc tādas dalībvalsts lūguma, kas var pierādīt epidemioloģiskās situācijas uzlabošanos valstī saskaņā ar noteiktiem kritērijiem, kas noteikti, ievērojot 24. panta 2. punktā minēto procedūru, uzraudzības programmas šai konkrētajai dalībvalstij var tikt pārskatītas.