It is very important that also those prohibitions related to jobs, other activities or business activities within institutions which supervise children or work with them should be passed on to eliminate situations where for instance a person convicted for paedophilia in one country could have regular contact with children as part of their professional responsibilities other than supervision of children in such an institution in another country .
Ir ļoti svarīgi, lai visi aizliegumi saistībā ar darbu, citām darbībām vai uzņēmējdarbību iestādēs, kurās uzrauga bērnus vai strādā ar tiem, palīdzētu novērst situācijas, kad, piemēram, par pedofiliju vienā valstī notiesāts cilvēks saistībā ar savu profesionālo darbību, kas neattiecas uz bērnu uzraudzību, varētu regulāri kontaktēties ar bērniem šādā iestādē citā valstī.