The purpose of that provision is to ensure that insured persons possessing an authorisation have access to health care in another Member State under conditions which, as regards the assumption of costs, are as favourable as those applying to insured persons in that Member State.
Šī nosacījuma mērķis ir nodrošināt to, lai apdrošinātajām personām, kam ir autorizācija, būtu iespēja saņemt veselības aprūpi citā Dalībvalstī par tādiem pašiem izdevumiem tikpat labvēlīgos apstākļos, kādi ir apdrošinātajām personām tajā Dalībvalstī.