When Council and Parliament adopt a new law a legal framework is created, including objectives and timeframe.
Kad ES Padome (dalībvalstu ministri) un Eiropas Parlaments pieņem jaunu tiesību aktu (piemēram, direktīvu), tiek izveidots tiesisks ietvars tālākiem pasākumiem, nosakot mērķus un laikposmu, kad tie jāveic.