If not, can the Council then indicate why it holds the opinion that the current situation in North Africa (Libya) does not fall within the scope of the aforementioned Directive, and can the Council then also clarify when it perceives a situation to fall within the scope of this Directive?
Ja tas tā nav, vai Padome var norādīt, kāpēc tā uzskata, ka iepriekšminētās direktīvas darbības joma neattiecas uz pašreizējo situāciju Ziemeļāfrikā (Lībijā), un vai Padome var arī precizēt, kad tā atzīs, ka uz situāciju attiecas šīs direktīvas darbības joma?