The most obvious result of an analysis of the 21st Report of the Commission is that a relevant amount of resources attributed to the drafting and follow up of legislation should be now dedicated to the effective and correct transposition and implementation of existing European legislation in the different competent units dealing with the infringement cases.
Visuzskatāmākais Komisijas 21. pārskata analīzes rezultāts ir tas, ka būtisks resursu daudzums, kas piešķirts tiesību aktu izstrādei un apspriešanai tagad ir jāvelta efektīvai un pareizai spēkā esošo Eiropas tiesību aktu transponēšanai un īstenošanai dažādās atbildīgās iestādēs, kuras nodarbojas ar pārkāpumu lietām.