D. whereas, since the Treaty of Rome, transport has been covered by specific provisions, and Article 73, in particular, recognises the legality of State aid for the discharge of obligations 'inherent in the concept of a public service',
D. tā kā, sākot ar Romas Līgumu, transporta jautājumus regulē specifiski noteikumi un jo īpaši 73. pantā ir atzīts, ka valsts atbalsts ir likumīgs to saistību izpildei, kuras “parasti uzskata par sabiedriskajiem pakalpojumiem”;