(c) joint costs for military operations within the framework of ESDP should be funded from the Community budget (this already occurs in the civil sphere in the case of police operations) and not from a subsidiary budget or a start-up fund of the Member States, as provided for at present (see Article III-313);
c) militāro operāciju saistībā ar KĀDP kopējās izmaksas ir jāsedz no Kopienas budžeta (tas jau notiek civilajā jomā policijas operāciju gadījumā) un nevis no papildu budžeta vai dalībvalstu sākotnējā fonda, kā tas ir noteikts pašlaik (sk. III-313. pantu);