On the basis of the above, to make recommendations concerning conservation measures designed to keep tuna catches at sustainable levels, without over-fishing.
Sur la base de ce qui précède, formuler des recommandations fondées sur des mesures de conservation permettant de maintenir le niveau de capture des thons à des niveaux durables, sans outrepasser la durabilité de la ressource.