Stresses the need for a rights based approach to children in all Commission programming and evaluation, and that since children’s rights are crosscutting issues, they should be systematically maintained across all instruments and programming;
49. uzsver, ka visiem Komisijas plānojumiem un vērtējumiem jāsatur tāda pieeja bērniem, kas pamatojas uz tiesībām, un, tā kā bērnu tiesības ir daudzpusīga tēma, to regulāri jāņem vērā attiecībā uz visiem instrumentiem un jebkura veida plānošanā;