On 23 June 2009 the Council decided to lift the diplomatic sanctions against Cuba which had been imposed in 2003, in order to 'facilitate and deepen' the political dialogue with that country.
2009. gada 23. jūnijā Padome nolēma atcelt 2003. gadā Kubai noteiktās diplomātiskās sankcijas, lai “sekmētu un padziļinātu” politisko dialogu ar šo valsti.