The proposal for amendment put forward by the Commission is intended to address the problems identified in implementing Regulation (EC) No 1348/2000.
La proposition de modification formulées par la Commission a pour objectif de pallier les difficultés constatées lors l'application du règlement (CE) n° 1348/2000.