(a) the renunciation of the relevant quota after consultations to be conducted in the framework of the relevant agreements within the trade; in the absence of agreements within the trade, the Member State in question shall take the necessary measures to protect the interests of the parties concerned ,
a) jāatsakās no attiecīgajām kvotām, pirms tam apspriežoties atbilstīgi attiecīgajiem starpnozaru nolīgumiem ; ja nav noslēgts starpnozaru līgums, attiecīgā dalībvalsts pieņem nepieciešamos pasākumus, lai aizsargātu ieinteresēto pušu intereses.