It is preferable to replace the term ‘(sub)national authorities’ with ‘regional or local authorities’ to make the text clearer and more consistent, given that Article 10 refers to regional and local authorities among those having access to the PROGRESS programme.
Il est préférable de remplacer le terme autorités subnationales par les termes " autorités régionales ou locales" afin de donner plus de clarté et de cohérence au texte dans la mesure où l'article 10 fait référence aux autorités régionales et locales parmi les acteurs ayant accès au programme PROGRESS.