Notes that, owing to the ageing of the population and in accordance with the principle of the European social model, ‘Design for All’, it is essential to choose solutions benefiting everyone in terms of technology, services and the environment during the design of products.
16. atzīmē, ka sabiedrības novecošanas dēļ un saskaņā ar Eiropas sociālā modeļa principu „Izstrāde visiem” produktu izstrādes laikā ir būtiski izvēlēties tādus risinājumus tehnoloģiskā, pakalpojumu un vides ziņā, no kuriem ikviens gūst labumu.