In the light of the above situation and the above parts and spirit of the Lisbon Treaty, could the Council elaborate on the following question.
Ņemot vērā iepriekš minēto situāciju, minētās Līguma daļas un Lisabonas līguma būtību; vai Padome varētu sniegt atbildi uz šādu jautājumu: