Believes the Commission should, in view of the fragility of the ecosystems of the zones concerned, and provided that such measures are scientifically justified in each case, restrict the use of certain types of fishing gear having potential adverse effects; Parliament thus reaffirms its legislative resolution of 16 December 2004 on a proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 850/98 as regards the protection of deep-water coral reefs from the effects of trawling in certain areas of the Atlantic Ocean, restricting the use of bottom trawl nets and bottom-set gillnets;
Komisijai, ņemot vērā šo zonu ekosistēmu trauslumu un katrā atsevišķā gadījumā nodrošinot zinātnisku pamatojumu, jāierobežo noteiktu zvejas rīku izmantošana, aizliedzot tos, kuri var bojāt attiecīgās ekosistēmas; Eiropas Parlaments vēlreiz atgādina savu 2004. gada 16. decembra normatīvo rezolūciju par priekšlikumu Padomes Regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 850/98 attiecībā uz dziļūdens koraļļu rifu aizsardzību no tralēšanas ietekmes dažos Atlantijas okeāna apgabalos un kas ierobežo gruntstraļu un gruntstīklu izmantošanu;