As for the question of the British rebate, the Commission proposed to adjust the existing correction mechanism so as to apply it to all main contributors, while giving assurances to those not benefiting from such a correction that the cost for them would not soar, by limiting the volume of corrections to a maximum amount.
Attiecībā uz britu atlaidi Komisija ierosināja pielāgot pašreizējo korekcijas mehānismu, lai to attiecinātu uz visiem svarīgākajiem maksātājiem, ierobežojot korekciju apjomu līdz noteiktam maksimālajam lielumam un vienlaikus sniedzot garantijas tiem, kuri negūst labumu no šādas korekcijas, ka viņu izmaksas nepalielināsies