This document presented a progress report on the state of affairs since 2000 regarding the recovery of funds paid in the framework of both direct and shared management of Community expenditure and needing to be recovered in the context of the regularisation of advance payments or in the wake of errors, irregularities, or, in some cases, fraud.
Šajā tekstā apkopoti kopš 2002. gada sasniegtie rezultāti iemaksāto līdzekļu atgūšanā saistībā ar Kopienas izdevumu tiešo un dalīto pārvaldi un kuri jāatgūst, izmantojot avansu, kļūdu, pārkāpumu un dažos gadījumos krāpšanas ceļā iegūto līdzekļu atmaksāšanu.