Welcomes the Commission's proposal to consider measures concerning the transfer of pension rights, the recognition of qualifications and the operation of mechanisms to facilitate the mobility of researchers and other professionals to enable them, should they so wish, to return to their country of origin and successfully reintegrate;
11. atzinīgi vērtē Komisijas priekšlikumu apsvērt pasākumus attiecībā uz pensijas tiesību pārcelšanu, kvalifikāciju atzīšanu un tādu mehānismu darbību, kas uzlabo pētnieku un citu profesionāļu mobilitāti, lai viņi varētu atgriezties savā izcelsmes valstī un veiksmīgi reintegrēties, ja viņi to vēlētos;