These updates should complement the Internal Market Scoreboard and be used to create a name and shame list of all the Member States who are lagging behind in the transposition process;
Šai atjaunotajai informācijai ir jāpapildina iekšējā tirgus situācijas pārskats un tā jāizmanto, lai izveidotu visu to dalībvalstu sarakstu, kas ir atpalikušas pārņemšanas procesā;