Support provided for in Article 31(b)(iv), shall be granted annually and as a flat ‑rate amount per hectare of forest to private forest owners or associations thereof in connection with specific projects in order to compensate for costs incurred and loss of income resulting from the restrictions on the use of forests and other wooded land related to the implementation of Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC in the area concerned.
Atbalstu, ko paredz 31. panta b) punkta iv) apakšpunkts, privātiem meža īpašniekiem vai to apvienībām saistībā ar projektiem piešķir katru gadu kā iepriekš noteiktu summu par katru meža platības hektāru, lai kompensētu izdevumus un ienākumu zaudējumus , kas izriet no ierobežojumiem mežu un citas mežainas zemes izmantošanā saistībā ar direktīvu 79/409/EEK un 92/43/EEK īstenošanu attiecīgajā teritorijā.