M. whereas the Commission's timely integrated development strategy remains limited in impact since it is not suitably supported by Community policies and actions or by the financial means needed for its proper implementation, and the Commission therefore needs to go beyond its present proposals,
M. tā kā Komisijas savlaicīgi integrētās attīstības stratēģijas ietekme ir ierobežota, jo tai nav pienācīga Kopienas politiku un darbību vai tās pienācīgai īstenošanai vajadzīgā finansiālā atbalsta, un tā kā Komisijas darbībai tāpēc jāsniedzas tālāk par šiem priekšlikumiem;