Such limitation has not been imposed by Council Framework Decision of 22 December 2003 establishing only a minimum common EU approach to defined types of criminal offences simultaneously allowing decisions concerning instruments other than those mentioned in article 5(3) of this decision (see also Framework Decision article 5(4) of 22 December 2003).
Šādu ierobežojumu neparedz Padomes 2003. gada 22. decembra pamatlēmums, kas nosaka vienīgi obligātu kopēju ES pieeju noteiktiem noziedzīgiem nodarījumiem, vienlaicīgi ļaujot pieņemt lēmumus par līdzekļiem, kuri nav minēti šā lēmuma 5. panta 2. punktā (skatīt arī 2003. gada 22. decembra pamatlēmuma 5. panta 3. daļu).