Without prejudice to nutrition claims listed in the Annex, statements of facts capable of substantiation and which comply with the general principles laid down in Article 3, such as calorific content or other nutritional characteristics, shall be permitted.
Nemazinot pielikumā uzskaitīto uzturvērtību norāžu un norāžu par ietekmi uz veselību nozīmi, pierādījumus sniedzošu faktu un faktu, kuri atbilst vispārējiem, 3. pantā noteiktajiem principiem, tādiem kā, kaloriju sastāvs vai cita veida uzturvielas raksturojoša informācija, norādes par ietekmi uz veselību ir atļautas.