Urges the Union and India, in order to put into practice the multilateralism in international relations which both advocate, to set up a mutual consultation mechanism that would operate in advance of international meetings or conferences, with the aim of proposing joint initiatives or adopting common responses to the problems raised on these occasions;
Lai panāktu daudzpusīgas starptautiskās attiecības, ko aizstāv gan Eiropas Savienība, gan Indija, mudina izveidot savstarpēju konsultāciju mehānismu, kas darbotos pirms starptautiskām sanāksmēm vai konferencēm, ar mērķi izvirzīt kopējas iniciatīvas vai pieņemt kopējus risinājumus problēmām, kas radušās šajās reizēs;