G. having regard to the fact that more than 40 000 deaths are caused by road traffic accidents in the European Union and, in addition to the unacceptable human suffering, there are the related direct and indirect costs, estimated at € 180 billion, or 2% of EU GNP;
G. ņemot vērā, ka vairāk nekā 40 000 nāves gadījumu Eiropas Savienībā izraisa ceļu satiksmes negadījumi, un turklāt tie rada ne tikai nepieļaujamas cilvēku ciešanas, bet arī ar šiem negadījumiem saistītas tiešas un netiešas izmaksas, kas novērtētas aptuveni 180 miljardu eiro apmērā vai 2% no ES IKP;