- having regard, in particular, to Article 13 of the EC Treaty, which sets out the task of the Community to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age, or sexual orientation, to Article 63 of the EC Treaty, which establishes the framework of asylum and immigration policy within which the integration of third-country nationals is promoted and to the other legal bases for Union action in this domain,
- ņemot vērā EK līguma 13. pantu, kas nosaka Kopienas uzdevumu cīnīties ar seksuālas, rasu vai etniskas izcelsmes, reliģiska vai ticības, invaliditātes, vecuma vai seksuālās orientācijas veida diskrimināciju, EK līguma 63. pantu, kas nosaka patvēruma un imigrācijas politikas pamatu, ar kuru veicina trešu valstu pilsoņu integrāciju un Eiropas Savienības pasākumu citu tiesisko pamatojumu šajā sfērā,