Article 2, paragraph 1 (Scope of assistance) should give a clear list of all the objectives, bearing in mind that this instrument concerns a region where most of the countries are developing countries and where economic integration with the EU countries is one of the main priorities for obvious geographical reasons.
L'article 2, paragraphe 1 (portée de l'assistance) devrait constituer une liste claire des objectifs globaux, en gardant à l'esprit que l'instrument concerne une région où la majeure partie des pays sont des pays en développement et où l'intégration économique avec les pays de l'Union européenne est l'une des priorités principales pour des raisons géographiques évidentes.