Such substantive changes of the Directive should be made in a real legislative procedure, including the European Parliament and thus the elected representatives of the European citizens.
Tik pamatīga direktīvas izmaiņa būtu veicama īstā likumdošanas procedūrā, iesaistot Eiropas Parlamentu un tādējādi Eiropas pilsoņu ievēlētos pārstāvjus.