2) Two proposals for Recommendations aiming respectively at: (i) introducing during the period needed for the transposition of the Directive into national law certain concrete measures to facilitate the admission of third-country researchers, and (ii) regulating the specific issue of short-term visas for researchers.
2) deux propositions de recommandation visant respectivement ΰ (i) instaurer pendant la pιriode nιcessaire ΰ la transposition de la loi en droit national certaines mesures concrθtes facilitant l'admission de chercheurs de pays tiers, et (ii) rιglementer la question spιcifique des visas de court sιjour accordιs aux chercheurs.