Notes that the Commission proposes as a key initiative for 2006 a new set of measures to reinforce maritime safety; stresses, in this connection, that this initiative should be integrated into the Commission's work on the development of a European Maritime Policy;
4. atzīmē, ka Komisija par galveno iniciatīvu 2006. gadam ir ierosinājusi jaunu pasākumu kopumu kuģošanas drošības pastiprināšanai; šajā saistībā uzsver, ka šī iniciatīva jāintegrē Komisijas darbā, izstrādājot Eiropas politiku jūras transporta jomā;