Calls on the Commission to instruct Member States to establish roadmaps for meeting the requirements defined in ETAP, which must include deadlines that correspond to the deadlines defined in ETAP and links to the performance targets, so that all major targets are linked and measured at both Member State and EU level and have fixed deadlines;
Aicina Komisiju pieprasīt dalībvalstīm noteikt pamatnostādnes, lai izpildītu prasības, kas formulētas Vides tehnoloģiju rīcības plānā ar grafiku, kas atbilst šajā plānā formulētajiem termiņiem, un sasaisti ar darbības mērķiem, lai visi galvenie mērķi būtu savstarpēji saskaņoti un lai tos varētu uzraudzīt gan dalībvalstu, gan ES līmenī, un lai tiem būtu noteikti izpildes termiņi;