(g) there will be a more limited set of European Union legislative instruments and a more limited number of procedures for their adoption; a hierarchy of acts will be established; exercising the power delegated to it under the direct supervision of the legislator, the Commission will be able to expand or supplement legislative acts, thus helping to improve the quality of European legislation and making it simpler and more adaptable; furthermore, the general arrangements applicable to implementing acts (‘comitology’) will be laid down by means of codecision;
g) to pieņemšanai būs ierobežotāks kopums Eiropas Savienības likumdošanas instrumentu un procedūru; izveidos likumdošanas aktu hierarhiju; realizējot pilnvaras, kas tai deleģētas likumdevēja tiešā uzraudzībā, Komisija varēs paplašināt vai papildināt tiesību aktus, tādējādi palīdzot uzlabot Eiropas likumdošanas kvalitāti un padarīt to vienkāršāku un vieglāk īstenojamu; turklāt vispārējo kārtību, ko piemēro īstenošanas dokumentiem (komiteju procedūra), noteiks ar koplēmuma procedūras palīdzību;