In particular, derogation should be possible only for reasons related to the safety of services, exercise of a health profession or matters of public policy, such as the protection of minors, and to the extent that national provisions in this field have not been harmonised.
It īpaši izņēmumi varētu būt iespējami tikai tādu iemeslu dēļ, kas ir saistīti ar pakalpojumu drošību, medicīnas profesiju darbība vai sabiedriskās kārtības jautājumiem, piemēram, nepilngadīgo aizsardzība, un tādā apjomā, kādā nav saskaņoti dalībvalsts noteikumi šajā nozarē.