Several options could be examined, from a “name and shame list” to be regularly discussed in the competent committee in the EP, to regular special sessions to be held with representatives of the Member States.
Varētu izpētīt vairākas iespējas, sākot no „valstu melnā saraksta”, par kurām regulāri jāapspriež kompetentā EP komitejā, līdz regulārām īpašām sesijām, kas jāsasauc, piedaloties dalībvalstu pārstāvjiem.