27. considers that measures such as further tax incentives, investment subsidies and duties, as promising ways to promote biofuels; urges that action to promote energy crops be accompanied by monitoring of their impact on the agricultural environment and biological diversity and that these measures be put in place for a sufficiently long duration in order to ensure industry confidence and stimulate investment;
27. uzskata, ka tādi pasākumi kā turpmāki nodokļu atvieglojumi, ieguldījumu subsīdijas un nodokļi ir daudzsološi veidi, kā sekmēt biodegvielas; prasa, lai darbībai, kas sekmē enerģijas kultūras, sekotu to iedarbības uzraudzība attiecībā uz lauksaimniecības vidi un bioloģisko daudzveidību, kā arī lai šie pasākumi tiktu īstenoti pietiekami ilgu laiku uzticamības nozarei nodrošināšanai un ieguldījumu veicināšanai;