Points out that t rade in wild birds is often carried out in unacceptable conditions that lead to the deaths of thousands of birds; considers that it represents a risk to human and animal health and to biological diversity, and that the temporary ban on imports of wild birds into the European Union should therefore be made permanent;
24. norāda, ka tirgošanās ar savvaļas putniem bieži notiek nepieņemamos apstākļos, kas noved pie tūkstošiem putnu bojāejas; uzskata, ka tas apdraud cilvēku un dzīvnieku veselību un bioloģisko daudzveidību un ka tādēļ pagaidu aizliegums ievest savvaļas putnus Eiropas Savienībā ir jānomaina ar pastāvīgu aizliegumu;