An illustration of this is that in its first four months of operation, approximately 25% of the violations recorded by the French national speed enforcement system, which started in 2003, were committed by vehicles registered outside France (VERA 2 2004:1), while these vehicles represent only 10% of the overall traffic. urges the European Commission to outline a proposal for a workable Community-wide campaign to ensure that drivers obey road traffic rules in whichever EU Member State they are driving; urges the Commission to outline a proposal for a workable Community-wide approach to enable the Member States to follow up offences and penalties imposed; notes that, as regards financial penalties, both the basis for possible legislation
Kā piemēru tam var minēt, ka savos pirmajos četros darbības mēnešos aptuveni 25% no pārkāpumiem, kas reģistrēti Francijas valsts ātruma ierobežojumu ieviešanas sistēmā, kas tika sāka darboties 2003. gadā, izdarīja transportlīdzekļi, kas reģistrēti ārpus Francijas (VERA 2 2004:1), tomēr šie transportlīdzekļi sastādīja tikai 10% no kopējās satiksmes. ; ; mudina Eiropas Komisiju iesniegt priekšlikumu par iedarbīgu Kopienas mēroga kampaņu, lai nodrošinātu, ka autovadītāji ievēro ceļu satiksmes noteikumus, neatkarīgi no tā, kurā dalībvalstī viņi vada automašīnu; mudina Komisiju izstrādāt priekšlikumu par iedarbīgu Kopienas mēroga kampaņu, kas ļautu dalībvalstīm sodīt par pārkāpumiem un piemērot sankcijas; konstatē, ka attiecībā uz naudas sodiem jau ir izveidots pamats iespējamiem tiesību aktu noteikumiem