Consequently, it is appropriate to extend the initial derogation to the above-mentioned gas activities in order to treat them on an equal basis and thus to avoid to having two different legal regimes for unjustified reasons.
Rezultātā ir jāpaplašina sākotnējā atkāpe augstāk minētajām gāzes darbībām, lai varētu pret tiem attiekties vienādi un tādā veidā izvairīties no diviem dažādiem nepamatotiem juridiskajiem režīmiem.