Q. whereas Directive 2000/60/EC laying down a framework for water policy requires the Member States, inter alia, to prevent the deterioration of ‘inland surface waters, transitional waters, coastal waters and groundwater’ and obliges them to ensure a coordinated policy with respect to the ‘whole of a river basin’,
Q. tā kā Direktīvā 2000/60/EK, ar ko nosaka pamatnoteikumus ūdens resursu politikai, dalībvalstīm cita starpā prasa novērst „iekšējo virszemes ūdeņu, pārejas ūdeņu, piekrastes ūdeņu un gruntsūdeņu” stāvokļa pasliktināšanos un uzliek tām par pienākumu īstenot koordinētu politiku attiecībā uz „visu upes baseina rajonu”;