Notes that the success rate of the simplification initiatives undertaken since 2003 is not disappointing and that the average length of procedures is not excessive given the complexity of the subject matter
4. konstatē, ka veiksmīgu vienkāršošanas iniciatīvu skaits kopš 2003. gada ir apmierinošs un vidējais procedūras norises ilgums nav pārmērīgs, ņemot vērā jomu sarežģītību