Self-employed workers, and self-employed workers' assisting spouses could either be given the opportunity to pay to join a social coverage scheme or could be forced to do so, as each Member State chooses, stress MEPs in a sensitive compromise amendment negotiated with the Council at second reading.
Saskaņā ar EP deputātu ierosināto un šodien apstiprināto grozījumu pašnodarbinātām sievietēm un līdzstrādājošām dzīvesbiedrēm ir jādod iespēja maksāt sociālās nodrošināšanas shēmās, vai arī jāliek to darīt – atkarībā no katras dalībvalsts individuālās izvēles.