Article 2 of the Agreement replaces the traditional designation clauses with a Community designation clause, permitting the designation of any Community carrier under the same specified conditions.
Nolīguma 2. pants aizstāj tradicionālās pārvadātāja izraudzīšanās klauzulas ar Kopienas pārvadātāja izraudzīšanās klauzulu, kas ļauj saskaņā ar šiem precizētajiem nosacījumiem izraudzīties jebkuru Kopienas pārvadātāju.