Stresses the shared responsibility of all stakeholders, namely the EU, Member States, regional and local authorities, industry, organisations, and individuals to take concrete positive and coherent action to improve road safety so as to enable the number of road accident victims to be halved by 2010, thereby achieving the common target; stresses that the principle of subsidiarity should be fully respected, without using it as an excuse for complacency or inaction in light of the important responsibility which Europe bears to create the necessary policy framework;
Uzsver, ka visu iesaistīto pušu, proti, ES, dalībvalstu, reģionālo un vietējo pašvaldību iestāžu, rūpniecības uzņēmumu, organizāciju un atsevišķu personu atbildība par to, lai uzsāktu konkrētus pozitīvus un saskaņotus iespējamos pasākumus, lai uzlabotu ceļu satiksmes drošību tā, ka tiek sasniegts kopīgi noteiktais mērķis par nelaimes gadījumos cietušo skata samazināšanu uz pusi līdz 2010. gadam; uzsver, ka bez ierobežojumiem jāņem vērā subsidiaritātes princips, tomēr, ievērojot izšķirošo atbildību ES līmenī, tās kompetencē ir vajadzīgā politiskā pamatojuma radīšana, un ar šo principu nedrīkst aizbildināties, lai attaisnotu pašapmierinātību un bezdarbību;