In view of the widespread rural development being supported by the EU, the trend towards globalisation and the economic crisis which has revealed how local problems can lead to a global crisis, should support not be given to small family farms in order to conserve biodiversity and develop organic production, ensure that compensatory measures are taken in response to plant diseases and for the purpose of plant conservation and secure national self-sufficiency?
Ņemot vērā plaša mēroga lauku attīstību, kuru atbalsta ES, globalizācijas tendenci un ekonomikas krīzi, kas parādīja, kā vietēja līmeņa problēmas var izraisīt pasaules mēroga krīzi, vai nevajadzētu sniegt atbalstu mazajām ģimenes lauku saimniecībām, lai saglabātu bioloģisko daudzveidību un attīstītu bioloģisko ražošanu, nodrošinātu kompensācijas pasākumu īstenošanu augu slimību apkarošanai un augu aizsardzībai un garantētu valsts saimniecisko patstāvību?