On the basis of this report, in light of the latest scientific information about the substances found, and if justified, the Commission shall present appropriate legislative proposals in accordance with Article 251 of the Treaty to limit the use of these phthalates and plasticisers in toys and childcare articles.
Pamatojoties uz šo ziņojumu, un saskaņā ar jaunāko zinātnisko informāciju par atrastajām vielām, un, ja fakti apstiprinās, Komisija sniedz piemērotus normatīvo un administratīvo aktu priekšlikumus saskaņā ar Līguma 251. pantu, lai ierobežotu ftalātu un plastifikatoru izmantojumu rotaļlietās un bērnu aprūpes precēs.