(12) as regards the shipment of waste, the authorisation regime provided for in Articles 3 and 4 of Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community 1 ;
12) attiecībā uz atkritumu pārvadāšanu , atļauju sistēmai, kas paredzēta Padomes 1993. gada 1. februārī pieņemtās Regulas (EEK) Nr. 259/93 par uzraudzību un kontroli attiecībā uz atkritumu pārvadājumiem Eiropas Kopienā, ievešanu tajā un izvešanu no tās 1 3. un 4. pantā;