The Council has almost without exception rejected Parliament’s proposals, including those on infringements (Article 10 of the Commission proposal) and the harmonisation of penalties (original Article 12).
Nahezu ausnahmslos hat der Rat die Vorschläge des Parlaments verworfen, darunter auch diejenigen zu den Verstößen (Art.