It is useful, therefore, for an additional annex to Directive 93/42/EEC to contain a list of information on individual products to aid the difficult task of classifying products in a clear and unbureaucratic way.
Tāpēc ir lietderīgi papildināt Direktīvu 93/42/EEK ar vēl vienu pielikumu, ietverot datu uzskaitījumu par atsevišķiem ražojumiem, lai palīdzētu precīzi un bez liekas birokrātijas pildīt ražojumu klasificēšanas sarežģīto pienākumu.