c) guarantee third-country nationals the possibility of working as a researcher without any maximum time limit, save where an exception is justified by the needs of the researchers’ country of origin ;
c) garantēt trešo valstu pilsoņiem iespēju strādāt par pētniekiem neierobežotu laiku, atskaitot pamatotus izņēmuma gadījumus, ko nosaka šo pētnieku izcelsmes valsts vajadzības ;