Such a procedure must provide guarantees of transparency and impartiality and the authorisation thus granted must not have an excessive duration, or be subject to automatic renewal, or confer any advantage on the successful provider.
Šādai procedūrai ir jāsniedz garantijas, ka tiek nodrošināta caurskatāmība un objektivitāte, un piešķirtajai atļaujai nedrīkst būt pārāk ilgs termiņš, to nedrīkst pagarināt automātiski, un tā uzvarējušajam pakalpojumu sniedzējam nedrīkst piešķirt nekādas priekšrocības.