It is the Committee's conviction that if the infringement policy should be made a political priority, then additional human and financial resources should be made available to the Commissions' services dealing with infringement, especially in the internal market and environmental sectors, where the highest number of complaints are registered.
Projekta sagatavotāja ir pārliecināta, ka gadījumā, ja pārkāpumu politikas īstenošanu vajadzētu noteikt par prioritāti, Komisijas dienesti, kuri nodarbojas ar pārkāpumiem, jo īpaši tie dienesti, kuri saistīti ar iekšējo tirgu un vides sektoriem, kuros reģistrēts lielākais sūdzību skaits, būtu jānodrošina ar papildu cilvēkresursiem un finanšu resursiem.