22. calls for application of the concept of "proximity" in the application of EU policies and law, as this would be a visible sign of the will to implement procedures for more transparency as an immediate reaction to citizens' concerns; in this context the introduction of a new legal instrument facilitating interregional and cross-border cooperation, including economic and social cooperation, could be seen, for instance, as a clear sign towards a closer Europe of the citizens;
22. aicina īstenot “tuvības” koncepciju ES politikas un tiesību veidošanā, jo tam būtu nepārprotami jāliecina par apņēmību ieviest lielākas pārskatāmības procedūras, tiešā veidā reaģējot uz pilsoņu rūpēm; šajā kontekstā jauna tiesību instrumenta ieviešana, lai sekmētu starpreģionu un pārrobežu sadarbību, ieskaitot ekonomisko un sociālo sadarbību, būtu nepārprotams apliecinājums par Eiropas tuvināšanu pilsoņiem;