In the light of the experience of the last six months, do you believe that the Member States are prepared to move forward in this direction or, on the contrary, have they adopted sovereignist positions, refusing to harmonise types of criminal offence?
Ņemot vērā pēdējo sešu mēnešu pieredzi, vai uzskatāt, ka dalībvalstis ir gatavas turpināt iesākto vai, gluži pretēji, ieņem uz suverenitāti balstītu nostāju, atsakoties veikt saskaņošanu minētajos krimināltiesību jautājumos?