As soon as the Commission elaborates, in accordance with the procedure set out in Article 16, indicators and benchmarks for all energy conversion markets and sub-markets set out in Annex V, it shall present to the European Parliament and the Council a proposal for replacing the overall targets pursuant to paragraph 2 by benchmarks, as long as the amount of energy saved by reaching the benchmarks meets the respective mandatory targets set out in paragraph 1.
Tiklīdz Komisija saskaņā ar 16. pantā paredzēto procedūru ir izstrādājusi rādītājus un etalonuzdevumus visiem V pielikumā noteiktajiem enerģijas pārveides tirgiem un apakštirgiem, tā iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei priekšlikumu aizstāt šā panta 2. punktā noteiktos vispārējos mērķus ar etalonuzdevumiem, ja vien enerģijas apmērs, kas ietaupīts, sasniedzot etalonuzdevumus, atbilst attiecīgajiem šā panta 1. punktā noteiktajiem obligātajiem mērķiem.