This directive should make distinction between tasks of the Commission (providing framework for cooperation and setting objectives) and the Member States (meeting the objectives by introducing concrete measures which fit into their national situation).
Šajā direktīvā ir jānošķir Komisijas uzdevumi (sadarbības sistēmas izveide un mērķu izvirzīšana) un dalībvalstu uzdevumi (mērķu sasniegšana, veicot konkrētus pasākumus, kas atbilst situācijai attiecīgajā valstī).