(1a) Community cooperation in partner countries and regions shall take into account cross-cutting concerns, notably those related to the promotion of human rights, equality between men and women, children's rights, trade and regional integration and the environmental dimension in measures financed by the Community under this Regulation.
(1.a) Īstenojot Kopienas sadarbību ar partnervalstīm un reģioniem, ņem vērā saskaņā ar šo regulu finansēto pasākumu transversālos jautājumus, sevišķi tos, kas saistīti ar cilvēktiesību, vīriešu un sieviešu līdztiesības, bērnu tiesību, tirdzniecības un reģionālās integrācijas un vides attīstības veicināšanu.