The Charter applies only to acts and legislation of the European Union whether they are directly implemented by the Commission or indirectly implemented by Member States, regions or the local authorities.
Harta attiecas tikai un vienīgi uz Eiropas Savienības darbībām un tiesību aktiem, ko vai nu tiešā veidā īsteno Eiropas Komisija vai netiešā veidā — dalībvalstis, reģioni vai pašvaldības.