(23) Provisions should be made to enable the Council to amend this Regulation by way of a simplified procedure with respect to the position of a beneficiary country in Annex I or II,
(23) Paredz noteikumus, lai Padome varētu izdarīt grozījumus šajā regulā ar vienkāršotu procedūru attiecībā uz I vai II pielikuma saņēmējvalsts stāvokli,