(3a) The proposed targets for energy savings do not automatically lead to reduction in energy consumption in every Member State or at EU level, and therefore do not automatically achieve the general objective of preventing dangerous climate change.
(3a) Ierosinātie mērķi attiecībā uz enerģijas ietaupījumu automātiski neradīs enerģijas patēriņa samazināšanos katrā dalībvalstī vai ES līmenī, un tādēļ automātiski neīsteno vispārējo mērķi par bīstamu klimata pārmaiņu novēršanu.