The Member States shall identify any significant downward trends in the volume of water held in aquifers which may have an irreversible effect on the environment and on sustainable development, and they shall define the starting points for trend reversal, pursuant to Annex IV.
Dalībvalstis identificē nesējslāņu ūdens apjoma ievērojamas samazināšanās tās tendences, kurām var būt neatgriezeniska ietekme uz vidi un ilgtspējīgu attīstību, un saskaņā ar IV pielikumu nosaka tendences maiņas sākuma punktus.