E . whereas over 500 Romani refugees are being housed at the Zitkovac, Cesmin Lug and Kablare camps in the Mitrovica region of Kosovo, located on land highly contaminated with lead, as reported by the Office of Public Prosecutor in Kosovo in August 2005; whereas numerous illnesses have been reported, such as the case of an 18-year old translator working in all three camps, who became paralysed as a result of lead poisoning and whereas studies have shown that the blood-lead concentrations of all children and many adults in the camps reach extraordinarily unhealthy levels,
E. tā kā vairāk nekā 500 romu bēgļu ir nomitināti Zitkovačas, Česminas Lugas un Kablares nometnēs Kosovas Mitrovicas apgabalā, kur augsnē ir liels svina piesārņojums, kā par to 2005. gada augustā ziņojusi Kosovas prokuratūra; tā kā ir ziņas par vairākiem saslimšanas gadījumiem, piemēram, astoņpadsmitgadīgs tulks pēc strādāšanas visās trijās nometnēs saindējās ar svinu, kā rezultātā iestājās paralīze, un tā kā pētījumos atklājies, ka visu nometnēs dzīvojošo bērnu un daudzu pieaugušo asinīs ir ārkārtīgi augsts un veselībai kaitīgs svina līmenis;