In that connection, it should be emphasised that the Intergovernmental Conference (IGC) essentially followed the text agreed on by the Convention, making only minor changes which Parliament can readily endorse: the addition to the list of values of the rights of persons belonging to minorities, the enshrinement of equality between women and men as a principle, the inclusion of 'price stability' among the Union's objectives, alongside that of the 'a highly competitive social market economy, aiming at full employment and social progress'.
Šajā sakarā jāuzsver, ka Valdību konference pieņēma tekstu, par kuru vienojās Konvents, izdarot tikai nelielas izmaiņas, kuras Parlamentam nebija grūti atbalstīt – papildinājumus vērtību sarakstam, kas attiecas uz personu tiesībām, kuri pieder pie minoritātēm, uzlabojumus, kas attiecas uz vīriešu un sieviešu līdztiesību kā principu, papildinājumus par ‘cenu stabilitātes’ iekļaušanu Savienības mērķos kopā ar ‘konkurētspējīgu tirgus ekonomiku, kuras mērķis ir pilnīga nodarbinātība un sociālais progress’.