Paragraphs 1 and 2 of Section A state as follows: "The objective of the proposal is to increase the share of renewable energy used for heating and cooling in the EU from the present level of approximately 10% to 25% by 2020" and "An increase in the share of renewable energy used for heating and cooling should make a substantive contribution to securing European energy supplies and significantly reduce Europe's dependence on oil and gas in particular".
A sadaļas 1. un 2. punktā ir noteikts: “Priekšlikuma mērķis ir palielināt apsildes un dzesēšanas jomā izmantojamās atjaunīgās enerģijas daļu no apmēram 10% šobrīd uz 25% 2020. gadā” un „Izmantojamās atjaunīgās enerģijas daļas palielināšana apsildes un dzesēšanas jomā veicinās enerģijas piegādes drošību Eiropā, kā arī ievērojami samazinās Eiropas atkarību no naftas un gāzes."