(3a) The final report on Financing Natura 2000 by the Expert Working Group on Article 8 of the Habitats Directive, produced in 2001, recommended that, in the short term, a 'significant increase should be made in the funding to LIFE-Nature and the operation of this instrument should be simplified and made more readily applicable to supporting the capital investment needs of a wide variety of Natura 2000 sites'.
3a) Galīgais ziņojums par Natura 2000 finansējumu, ko 2001. gadā par Biotopu direktīvas 8. pantu sagatavoja ekspertu darba grupa, iesaka, ka īsā laika posmā “būtiski jāpalielina LIFE-Nature finansējums un šī instrumenta vadība jāvienkāršo, un jāpadara vieglāk piemērojama, lai atbalstītu nepieciešamību pēc kapitālieguldījumiem daudzās Natura 2000 teritorijās”.