Within the Union itself and between the Union and its neighbours, there are cultural diversities that must be recognised and preserved.
Il existe au sein de l'Union même et entre l'Union et ses voisins des diversités culturelles qui doivent être connues et préservées.