– having regard to the 5th EU-India Summit which was due to take place in The Hague on 14 October 2004, and which will now take place on 8 November 2004,
– ņemot vērā ES un Indijas 5. augstākā līmeņa sanāksmi, kura bija paredzēta 2004. gada 14. oktobrī Hāgā, bet kura notiks 2004. gada 8. novembrī,