The committee inserted a definition of a "contaminated site" as a site where there is a confirmed presence on or in the soil, caused by human activities, of dangerous substances posing a significant risk to human health or the environment.
Precizējot piesārņotas vietas definīciju, nosakot — tā ir teritorija, par kuru ir pierādījums: augsnē cilvēka darbības rezultātā atrodas bīstamas vielas, — deputāti arī norāda, ka piesārņojuma pakāpe jānosaka dalībvalstīm patstāvīgi.