In view of this delay and the recently completed research by the JRC into an EU default value for tar sands and oil shale, which the Commission announced had started last September, is the Commission now in a position to include a default value for tar sands and oil shale in these delayed implementing provisions in order to ensure a level playing field for these unconventional fuels with the other unconventional fuels covered by the provisions?
Ņemot vērā šo kavēšanos, un to, ka Kopīgais pētniecības centrs nesen pabeidzis tādu pētījumu par darvas smilšu un naftas slānekļa ES ieteikto emisijas pamatvērtību, kas saskaņā ar Komisijas paziņojumu bija sākts pagājušā gada septembrī, vai Komisija tagad var atliktajos īstenošanas noteikumos iekļaut darvas smilšu un naftas slānekļa ieteikto pamatvērtību, lai šīm nekonvencionālajām degvielām nodrošinātu vienlīdzīgus noteikumus kā citām nekonvencionālajām degvielām, uz kurām attiecas normas?