The substance of the common position is identical with the compromise; its form has been slightly changed by the lawyer linguists.
En effet, la position commune, qui est identique au compromis sur le fond, a fait l'objet de légères modifications par les juristes-linguistes sur la forme.