Parliament successfully insisted that the directive should not conflict with the provisions of the Aarhus Convention on access to environmental information nor with Directive 2003/4/EC by which the convention is implemented in the EU - a point stressed by the chair of the EP delegation to the Conciliation Committee, Alejo Vidal-Quadras (EPP-ED, ES).
Pagaidu komiteja pauž nopietnas bažas par to, ka Eiropas valstis "izlikušās neredzam" vai piekritušas CIP vadītajiem reisiem, "kuri dažos gadījumos tika izmantoti ārkārtas pārsūtīšanām vai nelikumīgai gūstekņu pārvadāšanai".