– considering that the Socialist Republic of Vietnam is a single-party State, under the control of the Vietnamese Communist Party, which exerts full control also over trade unions, associations, religious organisations and the media;
– tā kā Vjetnamas Sociālistiskā Republika ir valsts ar vienpartijas sistēmu Vjetnamas komunistiskās partijas kontrolē, kura pilnībā kontrolē arī arodbiedrības, apvienības, reliģiskās organizācijas un plašsaziņas līdzekļus;