The rules will apply to a victim or potential victim who needs protection "against a criminal act of another person which may, in any way, endanger his life, physical, psychological and sexual integrity […] as well as his dignity or personal liberty".
Jaunie noteikumi attieksies uz cietušajiem vai iespējamiem upuriem, kam nepieciešama aizsardzība "pret citas personas noziedzīgiem nodarījumiem, kas var jebkādā veidā apdraudēt personas dzīvību, fizisko, psiholoģisko un seksuālo neaizskaramību, piemēram, novēršot jebkāda veida uzmākšanos, personas cieņas un brīvības aizskārumu, kā arī novērošot laupīšanu, izsekošanu u.c. netiešu iespaidošanu".