Civic activism generates a communication community which enriches the political decision-making method, reduces bureaucratic alienation and breaks the institutions' political monopoly.
La citoyenneté active crée une "communauté de communication" qui enrichit la procédure de prise de décision politique, fait régresser l'aliénation des droits des citoyens par la bureaucratie et brise le monopole politique des institutions.