Upon the expiration of the period during which the target is applied , the Commission will review the target mentioned in paragraph (2) and examine whether it shall present a proposal for a prolongation or amendment of this target.
Beidzoties laika periodam, uz kuru attiecas konkrētais mērķis , Komisija pārskata 2. punktā minēto mērķi un pārbauda, vai ir lietderīgi iesniegt priekšlikumu par šā mērķa termiņa pagarināšanu vai mērķa grozīšanu.