An evaluation at mid-term and on completion of the programme will, on the one hand, improve scrutiny, transparency and effectiveness in the implementation and monitoring of the programme and, on the other, enable an assessment to be made at mid-term of needs, successes and failings.
Une évaluation à mi-parcours et au terme du programme permettra, d'une part, de renforcer le contrôle, la transparence et l'efficacité dans la mise en œuvre et le suivi du programme, et, d'autre part, d'évaluer à mi-parcours les besoins, réussites et manques de celui-ci.