In order to guarantee the right of defence for third-country nationals who do not understand any of the Union’s official languages, the Letter of Rights needs to be translated into other languages proposed by the Member States, such as other European and non-European languages, e.g. Russian, Turkish, Arabic and Chinese.
Afin de garantir le droit à la défense des ressortissants de pays tiers qui ne comprennent aucune langue officielle de l'Union, il est nécessaire de traduire la déclaration des droits dans d'autres langues proposées par les États membres, qu'il s'agisse de langues européennes ou non comme par exemple le russe, le turc, l'arabe et le chinois.