Notes the initiative by Commission Vice President Siim Kallas to introduce more transparency in the procedure for granting agricultural subsidies, which would require Member States to publish the identity of beneficiaries and the amount of aid granted on the Internet, and would recommend the scheme to be extended to all State subsidies; recommends Member States to require companies to publish details of subsidies received in order to enable shareholders to better evaluate the real performance of the company, especially in case state subsidies might be cut;
16. atzīmē Komisijas viceprezidenta Siim Kallas iniciatīvu, kas paredz uzlabot subsīdiju piešķiršanas pārredzamību lauksaimniecības jomā, pieprasot dalībvalstīm internetā publicēt saņēmējus, kā arī piešķirtās summas, un iesaka šo shēmu paplašināt arī attiecībā uz visām valsts piešķirtajām subsīdijām; iesaka uzlikt visiem uzņēmumiem par pienākumu publicēt detalizētu informāciju par saņemtajām subsīdijām, lai akcionāri varētu labāk novērtēt uzņēmuma reālos darbības rezultātus, īpaši gadījumā, ja valsts subsidēšanu varētu pārtraukt;