(10) It is essential to ensure complementarity and a horizontal approach in all Community, national, regional and local actions with a strong intercultural dialogue dimension , given that the European Year of Intercultural Dialogue will help to raise their profile and increase their coherence.
(10) Ir būtiski nodrošināt papildināmību un horizontālu pieeju visiem Kopienas, valsts, reģionālajiem un vietējiem pasākumiem , kas ietver nozīmīgu kultūru savstarpējā dialoga aspektu , ņemot vērā, ka Eiropas Kultūru savstarpējā dialoga gads palīdzēs palielināt to pārredzamību un koherenci .