(13) Since the measures necessary for the implementation of this Regulation are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission , they should be adopted by use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of that Decision.
(13) Tā kā pasākumi šīs regulas īstenošanai ir vispārēji pasākumi Padomes 1999. gada 28. jūnija Lēmuma 1999/468/EK 2. panta nozīmē , ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību , tie jāpieņem, izmantojot regulatīvo procedūru, ko paredz šī lēmuma 5. pants.