D. whereas the European political parties are not allowed to build up reserves by saving grant payments or by saving their own resources; whereas, when the balance-sheet shows that parties end up with a positive financial result (profit), the amount of the surplus is deducted from the final grant,
D. tā kā Eiropas politiskajām partijām nav atļauts veidot rezerves, uzkrājot dotācijas vai pašām savus līdzekļus; tā kā tad, ja partijas slēdz bilanci ar pozitīvu finanšu rezultātu (peļņu), atlikumu atvelk no galīgās dotācijas;