· welcomes the Commission's proposal for a transitional period of two years after Regulation No 4056/86 is repealed to enable ship-owners and the sector as a whole to adapt to the new competition rules, and notes that both the Commission and the ship-owners regard a two-year transition period as sufficient.
· atzinīgi vērtē to, ka Regulas Nr. 4056/86 atcelšanai Komisija ir ieteikusi divu gadu pārejas laiku, lai kuģu īpašnieki un nozares speciālisti kopumā varētu pielāgoties jaunajiem konkurences noteikumiem, kā arī konstatē, ka divu gadu pārejas laiks ir pietiekams gan Komisijai, gan kuģu īpašniekiem;