The mid-term review of the implementation of the legislative and work programme could be used to look together at the usefulness of the various types of legislative programming lists and decide jointly on the best programming tools for use with the 2003 work programme.
Perioda vidū varētu izvērtēt likumdošanas un darba programmas īstenošanu, lai kopīgi vienotos par likumdošanas programmas dažādo sarakstu lietderību un kopīgi izvēlētos labākos plānošanas līdzekļus izmantošanai 2003. gada darbā.