The institutions and persons covered by this Directive and their directors and employees , not including independent legal professionals in connection with the giving of legal advice to a client or to any person in connection with or in contemplation of legal proceedings, shall not disclose to the customer concerned nor to other third persons that information has been transmitted to the financial intelligence unit in accordance with Articles 19, 20 and 21 or that a money laundering investigation is being or may be carried out.
Iestādes un personas, kam saistoša šī direktīva, un to vadītāji un darbinieki, neskaitot neatkarīgos profesionālos juristus, kas ir saistīti ar juridiskās konsultācijas sniegšanu klientam vai jebkurai citai personai, kas ir saistīta ar vai vēro tiesvedību, nedrīkst atklāt attiecīgajiem klientiem vai arī citām trešajām personām, ka informācija saskaņā ar 19., 20. un 21. pantu tikusi pārsūtīta finanšu izmeklēšanas vienībai vai, ka notiek vai tiks veikta izmeklēšana par nelegāli iegūtu līdzekļu legalizēšanu.