The use of digital technologies will make European audiovisual works more accessible (thanks to the new means of broadcasting audiovisual content) and will therefore increase the dissemination of those products outside their countries of origin.
L'utilisation des technologies numériques accroîtra l'accessibilité des œuvres audiovisuelles européennes grâce aux nouvelles modalités de transmission des contenus audiovisuels et, par conséquent, augmentera leur diffusion hors des pays d'origine.