The third protocol (“Danish protocol”, Council Decision of 27 November 2003) streamlines, among others, internal procedures which delayed Europol’s work in the past and at present, gives Europol the possibility to set up new data bases in order to facilitate its analysis work, facilitates the participation of Third partners in Europol’s analytical work and extends the rights of the European Parliament. .
Ar trešo protokolu („Dānijas protokols”, Padomes 2003. gada 27. novembra Lēmums), citu starpā, saskaņo iekšējās procedūras, kas kavēja Eiropola darbu iepriekš un kavē arī tagad, nodrošina Eiropolam iespēju izveidot jaunas datu bāzes, lai uzlabotu analītisko darbu, veicina trešo personu dalību Eiropola analītiskajā darbā un paplašina Eiropas Parlamenta tiesības. .