F. whereas the stabilisation policies implemented by the IMF have not always achieved the objectives hoped for and whereas stabilising economies too suddenly is likely to result in undesirable social adjustments; whereas the adjustment programmes which have been put in place require the involvement of all national actors and the monitoring of these programmes should be the subject of transparent democratic supervision,
F. tā kā SVF īstenotā stabilizācijas politika ne vienmēr ir sasniegusi izvirzītos mērķus un tā kā pārāk straujai ekonomikas stabilizācijai raksturīga tendence izraisīt nevēlamus sociālus pielāgojumus; tā kā ieviestās pielāgojumu programmas paredz dalībvalstu visu dalībnieku iesaistīšanu un tā kā šo programmu uzraudzība jāpakļauj demokrātiskai un pārredzamai kontrolei;