Whilst the legislation deals with MRLs which are trading standards, based on good agricultural practice, rather than public health standards, there is confusion over MRLs and pesticides in general, and this should be addressed in the legislation.
Lai gan šis tiesību akts ir paredzēts, lai noteiktu MAL, kas ir saskaņotas normas, kuras vairāk pamatojas labā lauksaimniecības praksē nekā sabiedrības veselības normās, tajā vairāk uzmanības jāpievērš būtu tam, lai kliedētu neskaidrības par MAL un pesticīdiem kopumā.