(iv) establishment and implementation, by [ 3 years after date of entry into force] except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 10(1);
iv) turpmākam novērtējumam un pastāvīgai vides aizsardzības mērķu atjaunināšanai paredzētas monitoringa programmas izveide un īstenošana atbilstīgi 10. panta 1. punktam, kas jāveic ne vēlāk kā [ 3 gadus pēc spēkā stāšanās dienas], ja vien attiecīgos Kopienas tiesību aktos nav noteikts citādi;