G. whereas unequal distribution of gender power lies at the root of all violence against women; whereas the types of violence affecting women can vary according to cultural tradition, ethnic origin, or social background; whereas female genital mutilation, so called crimes of honour and forced marriages are now a reality in the European Union as well,
G. tā kā iemesls visa veida vardarbībai pret sievietēm ir dzimumu varas nevienlīdzīgais sadalījums; tā kā vardarbības veidi, no kuras cieš sievietes, var būt dažādi atkarībā no kultūras tradīcijām, etniskās izcelsmes vai sociālā stāvokļa; tā kā sieviešu dzimumorgānu kropļošana, tā sauktie goda aizstāvēšanas noziegumi un piespiedu laulības tagad ir arī Eiropas Savienībā sastopama realitāte,