In particular, the procedure set out in article 226 of the EC Treaty gives the Commission a significant power to bring enforcement proceedings against Member States which it considers to be in breach of their obligations under Community law.
Īpaši EK līguma 226. pantā izklāstītā procedūra piešķir Komisijai ievērojamu varu ierosināt tiesvedību pret dalībvalstīm, kuras pēc Komisijas uzskatiem pārkāpj Kopienas tiesībās noteiktās dalībvalstu saistības.