For the Community actions financed under the present Decision, the concept of irregularity referred to in Article 1, paragraph 2, of Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 shall mean any infringement of a provision of Community law or any breach of a contractual obligation resulting from an act or omission by an economic operator, which has, or could have, the effect of prejudicing the general budget of the Communities or budgets managed by them, by an unjustified item of expenditure.
Attiecībā uz Kopienu darbībām, kuras finansē atbilstīgi šim lēmumam, jēdziens „pārkāpums”, kas minēts 1. panta 2. punktā Regulā (EK, Euratom ) Nr. 2988/95, nozīmē Kopienu tiesību vai līgumsaistību jebkuru pārkāpumu, kurš radies uzņēmēja darbības vai bezdarbības rezultātā un kurš ar nepamatotiem izdevumiem rada vai varētu radīt kaitējumu Eiropas Kopienu kopbudžetam vai budžetam, ko tās pārvalda.