We unfortunately note that the Member States have not yet adapted their legislation or taken the relevant measures to allow the regulation to be implemented and, as a consequence, this regulation could not possibly have come into force in all the Member States by 1 August 2007.
Pašlaik, mēs diemžēl redzam, ka dalībvalstis vēl nav pielāgojušas savus tiesību aktus, ne arī veikušas atbilstošos pasākumus tās ieviešanai un tāpēc nebūs iespējams šo regulu piemērot visās dalībvalstīs līdz 2007. gada 1. augustam.