The internal market needs to be reinvigorated by increasing substantially investment and the Financial Perspectives up to 2013 which is sufficient to ensure territorial and social cohesion in all twenty five Member States; by further liberalising markets and the free movement of people in a way which does not contribute to a ‘race to the bottom’; and by completing the Trans-European networks.
Vēlreiz ir jānostiprina iekšējais tirgus, ievērojami palielinot investīcijas un Finanšu plānu līdz 2013. gadam pietiekamā apjomā, lai nodrošinātu visu divdesmit piecu dalībvalstu teritoriālo un sociālo kohēziju; ar tālāku tirgu liberalizāciju un brīvu cilvēku pārvietošanos tā, lai tas neradītu „tendenci uz samazinājumiem”, kā arī pilnveidojot Eiropas tīklus.