As reiterated on countless occasions by the Committee on Fisheries and by other committees called upon to deliver their opinion, a general solution needs to be found which will enable each institution to exercise the competences allocated to it by the Treaties and make consultation of Parliament a meaningful exercise.
Kā vairākkārt norādījušas Zivsaimniecības komiteja un pārējās komitejas, kam lūdza sniegt atzinumu, ir jāatrod vispārējs risinājums, kas katrai iestādei dotu iespēju īstenot kompetenci, kuru tai piešķir Līgumi, un kas apspriešanās procesam ar Parlamentu piešķirtu lietderīgu nozīmi.