To this purpose, the ITRE Committee has repeatedly encouraged the Commission and the Council to take any necessary decision (including, of course, appropriate funding of all relevant activities and programmes) to ensure that the ITER facility would have been actually built in Europe.
Šajā nolūkā Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja ir atkārtoti mudinājusi Komisiju un Padomi pieņemt nepieciešamos lēmumus (tostarp, protams, attiecībā uz visu galveno darbību un programmu atbilstīgu finansējumu), lai nodrošinātu, ka ITER iekārtu patiešām cels Eiropā.