C. whereas trafficking in human beings is rapidly expanding on account of various factors, such as the easy profits made from exploitation, growing deprivation and marginalisation of the poor, lack of access to education and the labour market, discrimination, restrictive immigration laws, a lack of information about the realities and dangers of trafficking, inadequate penalties against traffickers, lack of inspections in sex establishments and the demand for services;
C. tā kā cilvēku tirdzniecība plaukst dažādu faktoru dēļ, piemēram, sakarā ar viegli gūto peļņu ekspluatācijas rezultātā, beztiesiskumu un nabadzīgo iedzīvotāju izstumtību, izglītības un darba tirgus trūkumu, diskrimināciju, ierobežojošiem imigrācijas likumiem, informācijas trūkumu par cilvēku tirdzniecības realitāti un bīstamību, nepietiekamajiem cilvēku tirgotājiem piespriestajiem sodiem, uzraudzības trūkumu seksuālo pakalpojumu uzņēmumos, kā arī pieprasījumu pēc pakalpojumiem;