Will the Commission ensure that, in the event of a deterioration in the economic conditions affecting the livelihoods of EU banana producers – including those of its outermost regions – and those of the ACP countries, it will submit a specific report to Parliament, accompanied, where necessary, by appropriate proposals?
Vai Komisija, pasliktinoties ekonomiskajiem apstākļiem, kuri ietekmē ES banānu ražotāju iztiku — tostarp ES attālākajos reģionos un ĀKK valstīs, — Parlamentam iesniegs īpašu ziņojumu, tajā vajadzības gadījumā iekļaujot attiecīgus priekšlikumus?