Paragraph 1 shall not affect Member States’ right to require a short ‑term visa for third ‑country nationals not covered by the mutual recognition arrangements laid down in Article 21 of the Convention Implementing the Schengen Agreement.
Šī panta 1. punkts neskar dalībvalstu tiesības pieprasīt, lai ieceļotājiem no trešām valstīm noteikti būtu īstermiņa vīza, ja uz viņiem neattiecas Konvencijas, ar kuru īsteno Šengenas līgumu, 21. pantā noteiktais savstarpējas atzīšanas režīms.