In addition, the Committee is to clarify the potential legal obligations and constraints for the authorities of those Member States in whose territory the policies were sold (e.g. Ireland or Germany), what they did, and to what extent they had any control on the situation.
Turklāt komitejai ir jānoskaidro iespējamās juridiskās saistības un ierobežojumi to dalībvalstu iestādēm, kuru teritorijā polises tika pārdotas (piemēram, Īrijā vai Vācijā), jānoskaidro, ko tās darīja un cik lielā mērā tās jebkādā veidā kontrolēja attiecīgo situāciju.