These decisions shall be taken in the framework of the regular dialogue between the two Institutions, as provided for in point 10, and shall be updated on a regular basis, taking due account of any political developments.
Šos lēmumus pieņem regulāra dialoga ietvarā starp abām iestādēm, kurš paredzēts 10. punktā, un tos sistemātiski precizē, pienācīgi ņemot vērā jebkādas iespējamās politiskās izmaiņas.