This Directive applies to the implementation and operation of RIS on all inland waterways of class IV and above according to the Classification of European Inland Waterways provided for in UN/ECE Resolution No 30 of 12 November 1992 including the ports referred to in Decision No 1346/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 amending Decision 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III.
Šī direktīva attiecas uz RIS īstenošanu un darbību visos iekšzemes ūdensceļos, kas ir IV un augstākās klases ūdensceļi saskaņā Eiropas iekšējo ūdensceļu klasifikāciju, kura noteikta ANO Eiropas Ekonomikas komisijas 1992. gada 12. novembra Rezolūcijā Nr. 30 , kā arī ostās, kuras minētas Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Lēmumā Nr. 1346/2001/EK, ar ko groza Lēmumu Nr. 1692/96/EK attiecībā uz jūras ostām, iekšējām ostām un kombinētā transporta termināliem un III pielikuma 8. projektu.