Having regard to the Declaration of 3 June 2005 by Representatives of the Member States, meeting within Council, in which they agreed that 'when an instrument laying down the regulations and general conditions governing the performance of duties of Members of the European Parliament is adopted pursuant to the terms of Article 190(5) of the Treaty, they will examine the request of Parliament to revise the relevant provisions of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities of 1965 insofar as it concerns the Members of the European Parliament with a view to reach a conclusion as soon as possible',
ņemot vērā dalībvalstu pārstāvju tikšanās Padomē 2005. gada 3. jūnija deklarāciju, kurā viņi ir vienojušies, ka „ja saskaņā ar Līguma 190. panta 5. punktu tiek pieņemts instruments, kas nosaka noteikumus un vispārējus nosacījumus, kuri attiecas uz Eiropas Parlamenta deputātu pienākumu izpildi, viņi pārbaudīs Parlamenta prasību mainīt attiecīgos noteikumus1965. gada „Protokolā par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās”, cik tas attiecas uz Eiropas Parlamenta deputātiem, lai pēc iespējas agrāk panāktu vienošanos”,