The Member States should be allowed to link the granting of part of the aid earmarked for sugar beet growers to the continuation of production.
Il faut laisser à l'État membre la possibilité de lier l'octroi d'une partie des aides destinées aux producteurs de betteraves à la poursuite de leur activité de production.