The Council, on the other hand, has taken the view that each Member State should decide whether to allow this or not.
Le Conseil a au contraire envisagι de laisser ΰ chaque Etat membre le choix d'offrir ou non cette possibilitι.