Calls on the Member States to put in place measures aiming at the reconciliation of social, family and professional life in line with the conclusions of the Barcelona European Council and the Lisbon Strategy thereby creating an enabling environment for women’s full participation in politics;
40. aicina dalībvalstis veikt pasākumus, lai saskaņā ar Barselonas Eiropadomes secinājumiem un Lisabonas stratēģiju veicinātu iespējas apvienot sociālo, ģimenes un profesionālo dzīvi, tādējādi radot sievietēm iespējas pilnībā iesaistīties politikā;