Enhancing the ability of citizens to take better decisions in their interests in the field of health, and as consumers, and developing synergies between the various Member States' services are essential to the process of framing a Community policy for the health and protection of European citizens.
Kopienas politikas sistēmas izveidē Eiropas pilsoņu veselības un aizsardzības jomā ir īpaši svarīgi uzlabot pilsoņu spējas pieņemt lēmumus savās interesēs veselības un patērētāju aizsardzības jomā un attīstīt sinerģiju starp dažādiem dalībvalstu dienestiem.