The Commission's request for increases in the PDB 2006 is based on estimates of commitments and payments calculated on the one hand by reference to the Copenhagen Council figures and on the other by reference to 95% of average year's commitments.
Komisija izteica prasību paredzēt palielinājumus 2006. gada provizoriskajā budžeta projektā, pamatojoties uz to saistību un maksājumu novērtējumu, kas aprēķināti, ņemot vērā, no vienas puses, Kopenhāgenas Padomes noteiktos rādītājus un, no otras puses, 95% no vidējā gada saistību apjoma.