In July 2006, the Commission adopted a proposal for a new daughter directive on environmental quality standards in the field of water policy with reference to Article 4(1) of Directive 2000/60.
2006. gada jūlijā Komisija pieņēma priekšlikumu jaunai atvasinātai direktīvai par vides kvalitātes standartiem ūdens politikas jomā attiecībā uz direktīvas Nr. 2000/60 4. panta 1. punktu.