The provisions on capital requirements as laid down in this Directive and Directive [2000/12/EC] shall not apply to investment firms whose main business consists exclusively of the provision of investment services or activities in relation to the financial instruments set out in Annex I section C points 5, 6, 7 and 10 of the Directive 2004/39/EC until the Commission has submitted, on the basis of public consultations and in the light of discussions with the competent authorities, a report on the issues outlined in paragraph 2 points (a) and (b) below, and related amendments have been adopted by the Parliament and the Council.
Šajā direktīvā un Direktīvā [2000/12/EK] iekļautos noteikumus par kapitāla prasībām nepiemēro tādām investīciju kompānijām, kas nodarbojas tikai un vienīgi ar investīciju pakalpojumu sniegšanu vai darbībām, kas ir saistītas ar Direktīvas 2004/39/EK I pielikuma C daļas 5., 6., 7. un 10. punktā noteiktajiem finanšu instrumentiem, līdz brīdim, kad Komisija, balstoties uz publiskām apspriedēm un apspriedēm ar kompetentajām iestādēm, ir iesniegusi ziņojumu par jautājumiem, kas iekļauti tālāk tekstā iekļautā 2. punkta a) un b) apakšpunktā, un kamēr Parlaments un Padome nav pieņēmuši attiecīgos grozījumus.