Proposes increasing the financing of the second action programme aimed at combating violence against children, adolescents and women, Daphne II (item 18 04 01 02), in view of the accession of the new Member States; notes that the Daphne programme has proved to be an effective and important tool in combating violence, but in many cases possible partners from new Member States face difficulties and would benefit from additional support; is of the opinion therefore that additional funding is needed to provide information and assistance for potential partners in such new Member States;
Ņemot vērā jauno dalībvalstu pievienošanos, ierosina palielināt finansējumu otrajai rīcības programmai Daphne II , kuras mērķis ir vardarbības pret bērniem, jauniešiem un sievietēm novēršana (postenis 18 04 01 02); norāda, ka Daphne programma ir atzīta par efektīvu un nozīmīgu līdzekli vardarbības novēršanā, bet daudzos gadījumos iespējamie jauno dalībvalstu partneri saskaras ar grūtībām un tiem nepieciešams papildu atbalsts; līdz ar to uzskata, ka nepieciešams papildu finansējums, lai šajās jaunajās dalībvalstīs potenciālajiem partneriem sniegtu informāciju un palīdzību;