This request mirrors the Commission's own plan to come up with a legislative proposal for an EPC between 2006 and 2008 as stated in its Communication 'Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance' (COM(2003)0284 final).
Šī prasība atbilst Komisijas plānam laika periodā no 2006. līdz 2008. gadam iesniegt likumdošanas priekšlikumu par Eiropas slēgto sabiedrību statūtiem, kā tas norādīts Komisijas paziņojumā par uzņēmējdarbības tiesību atjaunināšanu un uzņēmumu vadības uzlabošanu (COM(2003)0284 galīgā redakcija).