So the proposed directive provides for "transitional areas of exceedance" close to pollution sources and advocates their progressive reduction, without going into further detail.
Tomēr, ņemot vērā, ka piesārņojuma avotu tuvumā kvalitātes kritērijus izpildīt ir sarežģītāk, dalībvalstīm ļauts noteikt īpašas zonas, kur piesārņotāju koncentrācija var pārsniegt vides kvalitātes standartus.