Calls, in addition, in the context of the revision of the guidelines on regionally-oriented state aids, for all due value to be laid on existing practice as regards the outermost regions, and for the relevant circumstances to be taken into account;
31. turklāt aicina saistībā ar reģionāli orientētā valsts atbalsta pamatnostādņu pārskatīšanu pienācīgi novērtēt esošo praksi attiecībā uz nomaļajiem reģioniem, kā arī ņemt vērā attiecīgos apstākļus;