The Member States (acting through their appropriate bodies) know most about the trends in groundwater levels, thanks to control and monitoring networks.
Les États membres sont, par l'intermédiaire des organes compétents, les mieux placés pour connaître l'évolution des eaux souterraines par la voie de réseaux de surveillance et de contrôle.