Given the success of the URBAN initiative and its recognition by citizens , the mainstreaming proposed by the Commission should enable towns and cities to draw the greatest profit from the proposed simplification.
Eu égard au succès de l'initiative Urban et de sa reconnaissance par les citoyens , le mainstreming proposé par la Commission doit permettre aux villes de tirer le meilleur profit de la simplification proposée.