Without prejudice to the implementation of collective or other agreements concluded between the two sides of industry and already in force, a Member State may provide for longer minimum breaks and rest periods or shorter maximum driving times than those laid down in Articles 6 to 9 in the case of carriage by road undertaken wholly within its territory.
Ņemot vērā jau derīgo tarifu līgumus vai vienošanos starp sociālajiem partneriem katra dalībvalsts pārvadājumos ar ceļu satiksmes transportlīdzekļiem, kas pilnībā tiek veikti savas valsts teritorijā, var noteikt garākus minimālo reisu pārtraukumus un atpūtas laikus vai īsākus maksimālos vadīšanas laikus nekā minēts no 6. līdz 9. pantam.Uz vadītājiem starptautiskajos reisos turpmāk attiecas šī Regula.