Not later than two years after the transposition of this Directive the Commission shall assess to what extent energy efficiency is and may further be achieved through conversion of energy and installations, such as shifting from individual boilers to district heating or shifting from a fossil energy source to a renewable energy.
Ne vēlāk kā divus gadus pēc šīs direktīvas pieņemšanas Komisija novērtē, kādā mērā ir panākta un vēl turpmāk ir panākama energoefektivitāte, pārveidojot enerģiju un iekārtas, piemēram, pārejot no individuāliem apkures katliem uz centrālapkuri vai pārejot no fosiliem enerģijas avotiem uz atjaunīgo enerģiju.