With a view to safeguarding social, economic and territorial cohesion within the Union , 90% of the income losses sustained by producers who during the reference period recorded average sugar-equivalent production figures of less than 100 tonnes should be offset.
Lai Eiropas Savienībā saglabātu sociālo, ekonomisko un teritoriālo kohēziju, tiem audzētājiem, kuri pierāda, ka atskaites periodā viņu vidējā ražas apjoma cukura ekvivalents ir mazāks par 100 tonnām, kompensē 90 % no ienākumu zuduma.