These scientific findings mean that the REACH authorisation process for single hormone disrupting chemicals – which is based on the grounds that their concentrations would stay below their effect level - is no longer safe or effective, because together these chemicals form a dangerous mixture.
Tā kā šīs ķīmiskās vielas kopā veido bīstamu maisījumu, minētie zinātniskie atklājumi liek secināt, ka REACH regulā noteiktā licencēšanas kārtība, kuru piemēro atsevišķām hormonālo sistēmu graujošām ķīmiskām vielām un kuras pamatā ir pieņēmums, ka šo vielu koncentrācija nesasniedz bīstamu līmeni, vairs nav droša vai efektīva.