Where the rules on nitrates and pesticides would require changes to farming practices, MEPs suggest providing special aid through the rural development plans which will be drawn up under the reformed common agricultural policy.
Pievēršoties seksuālo minoritāšu tiesībām, ziņojums mudina Eiropas Komisiju iesniegt priekšlikumus, lai novērstu ierobežojumus, ar ko ikdienā sastopas homoseksuāli pāri, īpaši, attiecībā uz tiesībām brīvi pārvietoties (30. punkts).