Lastly, on account of the major 'technical problems' which emerged following the signing into force of the Agreement, which the Commission has acknowledged and which affect fishing techniques such as seine fishing (fishing with lamps) and longline fishing (length, hooks), the distribution of pelagic fishing and landing in local ports, the Commission must be asked to keep Parliament informed regarding any changes it makes and to ensure that measures applied to local fleets are not discriminatory by comparison with those applied to the Community fleet.
Visbeidzot, nozīmīgas tehniskās problēmas, kas parādījušās pēc parakstīšanas saistībā ar nolīguma praktisko piemērošanu, kuras atzinusi Komisija un attiecas uz zvejas noteikumiem, piemēram, riņķvads (zveja luktura gaismā), grunts āķi (garums, āķi), uz pelarģiskās zvejas sadali vai uz izkraušanu vietējās ostās, izraisa nepieciešamību prasīt, lai Komisija informē EP par izdarītajiem grozījumiem, kā arī prasīt, lai vietējām flotēm paredzētie pasākumi nebūtu diskriminējoši salīdzinājumā ar tiem, kuri tiek piemēroti Kopienas flotei.