(a) by re-defining the concept of 'legislative documents', currently defined in Article 12(2) of that Regulation, as documents '...drawn up or received in the course of procedures for the adoption of acts that are legally binding in or on the Member States', by adding a reference to the fact that the concept of (legislative) act should be reserved for secondary law only (with a direct legal basis in the Treaties); As far as legislative documents are concerned, access should be granted:
a) no jauna definējot jēdzienu „normatīvi dokumenti” , kas minētās regulas 12. panta 2. punktā pašreiz ir definēti kā dokumenti, kuri „(..) izdoti vai saņemti tādu tiesību aktu pieņemšanas procedūras laikā, kas dalībvalstīs vai dalībvalstīm ir juridiski saistoši”, papildinot ar atsauci, ka [tiesību] akta jēdziens ir jāattiecina tikai uz sekundārajiem tiesību aktiem (ar tiešu juridisko pamatu Līgumos); attiecībā uz normatīvajiem dokumentiem piekļuve jānodrošina: