This agreement now needs to be renegotiated following the Lisbon Treaty, but discarding this aspect would mean that any single Member State can block the decision in Council.
Šis nolīgums ir atkārtoti jāapspriež pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, taču, atceļot šo nosacījumu, varētu rasties situācija, kad jebkura dalībvalsts var bloķēt lēmumu Padomē.