The second, on civil liability (report by Gilles Savary , PES, FR), requires ship-owners to show proof of insurance when requested by a Member State, failing which the ship can be detained.
Tomēr pasākumi vēl nebija pietiekami, un Eiropas Komisija ierosināja septiņus jaunus likumdošanas aktus, kas tika apvienoti "trešajā kuģniecības drošības" jeb „Erika III" pakotnē.