D. whereas the body of decisions taken by the European institutions seeks to establish equal rights as regards education for children and teenagers living in the EU, no matter where they were born, where their parents and grandparents came from, or what particular laws might apply to them,
D. tā kā Eiropas Savienības pieņemto lēmumu kopums izglītības jomā paredz vienlīdzīgas tiesības Eiropas Savienībā dzīvojošiem bērniem un pusaudžiem neatkarīgi no viņu dzimšanas vietas, vecāku un vecvecāku izcelsmes vai tiesību aktiem, kuri uz viņiem attiecas;