In the Commission's text, the participants in the preparatory process are listed in an order which is in inverse proportion to the importance of the actual participants in the process of production, holding and provision of data.
Eiropas Komisijas tekstā sagatavošanas procesa dalībnieki ir uzskaitīti kārtībā, kas ir apgriezti proporcionāla nozīmei, kāda ir faktiskajiem dalībniekiem datu izstrādes, turēšanas un sniegšanas procesā.