The fact that, as of July 2004, for non-household, and as of July 2007 households, the European electricity market will be fully liberalised, means that this Directive should be in line with the objectives set out in the Internal Electricity Market Directive.
Weil der europäische Strommarkt ab Juli 2004 in Bezug auf andere Kreise als Privathaushalte und ab Juli 2007 in Bezug auf Privathaushalte vollständig liberalisiert wird, sollte diese Richtlinie mit den Zielen der Richtlinie über den Elektrizitätsbinnenmarkt in Einklang stehen.