Faced with the Commission's refusal to change the legal basis of the regulation, Parliament decided to give itself more time to convince the Commission by referring the matter back to its Agriculture Committee (an option available under Rule 53 of the EP's Rules of Procedure).
Lemjot šajā jomā, Parlamentam un Padomei ir vienādas likumdevēja tiesības, un tās būtu jāpiemēro, pieņemot arī šodien izskatīto Regulu.