This allowed the Commission to conclude that the derogation system provided for by the said Regulation constituted a flexible and efficient process, which would not compromise the level of security required in the Schengen area.
Ce qui a permis à la Commission d'en conclure que le régime de dérogation prévu par ledit règlement constituait un instrument flexible et efficace, qui ne compromettait pas le niveau de sécurité requis au sein de l'espace Schengen.