In its common position, the Council had incorporated all major elements of the European Parliament's position at first reading.
Vairākām valstīm, tostarp Latvijai, tomēr dots ilgāks pielāgošanās laiks — līdz 2012. gada 31. decembrim.