Supports the Commission proposal that the stronger EU-LAC strategic partnership should be deemed to encompass the entire body of relations by which the Caribbean countries are linked to the Union and to their Central and South American partners under the series of Lomé Conventions and the successor Cotonou Agreement, and in particular through CARIFORUM (the Forum of Caribbean States) and by virtue both of the fact that CARICOM (the Caribbean Common Market) belongs to the Rio Group and of their attendance at the EU-LAC summits; urges the Commission to explore this avenue further in its forthcoming communication;
29. atbalsta Komisijas ierosinājumu ES un LAK ciešāku partnerattiecību kontekstā iekļaut visas tās attiecības, ko Karību jūras reģiona valstis ir nodibinājušas ar Eiropas Savienību un to Vidusamerikas un Dienvidamerikas partneriem saistībā ar Lomes un vēlāk Kotonū nolīgumu, it īpaši ar Karību jūras reģiona valstu apvienības ( Cariforum ) starpniecību, Karību jūras reģiona kopējā tirgus ( Caricom ) piederību Rio grupai un pat ar to līdzdalību ES un LAK augstākā līmeņa sanāksmēs; mudina Komisiju dziļāk izpētīt šo virzienu savā nākamajā paziņojumā par šo tēmu;