Unco-ordinated action by Member States alone in the field of cross-border transfers of funds could have a significant impact on the smooth functioning of payment systems at the EU level, and therefore damage the internal market in the field of financial services.
Dalībvalstu nekoordinēta rīcība saistībā ar naudas pārrobežu pārvedumiem vien varētu ievērojami ietekmēt maksājumu sistēmas raitu darbību ES un tādējādi iedragāt iekšējo tirgu finanšu pakalpojumu jomā.