Since the lead committee for the other codecided financing instruments in the area of external relations (ENPI and IfS) is proposing different procedures, which are still subject to negotiations with the other Institutions, it is proposed to delete this recital.
Tā kā komiteja, kas ir atbildīga par citiem koplēmuma procedūrai pakļautajiem finansēšanas instrumentiem ārlietu jomā (Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instruments un stabilitātes instruments), ir ierosinājusi izmantot citas procedūras, par kurām vēl jāvienojas sarunās ar citām iestādēm, ir priekšlikums šo apsvērumu svītrot.