Texts Adopted, P6_TA(2005)0224 . ; regrets, in particular, the substantial reduction in resources for the "European Territorial Cooperation Objective", which have been cut by almost 50% of the amount stipulated in the original Commission proposal.; stresses that this objective has a clear European added value, since it promotes cooperation among Member States and regional authorities; asks, therefore, for the allocation of substantial additional funding for this objective; notes also the disproportionate reduction in the budget allocated to the competitiveness objective;
Pieņemtie teksti, P6_TA(2005)0126 . ; jo īpaši pauž nožēlu par līdzekļu ievērojamo samazinājumu „Eiropas Teritoriālās sadarbības mērķim”, kam šie līdzekļi ir samazināti par gandrīz 50% no sākotnējā Komisijas priekšlikumā noteiktās summas; uzsver to, ka šim mērķim ir skaidra Eiropas pievienotā vērtība, jo tas veicina dalībvalstu un reģionālo iestāžu sadarbību, tādēļ lūdz piešķirt šim mērķim būtisku papildu finansējumu; atzīmē arī konkurētspējas mērķim piešķirtā budžeta nesamērīgo samazinājumu;