Emphasises that a strategic regulatory approach and stable framework will produce optimal results by enabling the affected sectors to plan and implement legislation in the most effective way; commends the Commission for the CARS 21 initiative, which is a good example of a strategic approach to regulation;
5. uzsver, ka stratēģiska pieeja regulējumam un stabili pamatprincipi dos optimālus rezultātus, dodot iespēju attiecīgajām nozarēm plānot un ieviest tiesību aktus visefektīvākā veidā; uzslavē Komisijai iniciatīvu CARS 21 kā labu piemēru stratēģiskai pieejai regulējumam;