Or would it be appropriate to formulate clearly the European public interest in and essential conditions for well- functioning trading and post-trading services (taking inter alia into consideration the possible impact of a cross-Atlantic merger on European company law and corporate governance)?
Vai tomēr nevajadzētu skaidri formulēt Eiropas sabiedrības intereses, kā arī nosacījumus akciju tirdzniecības un tai sekojošo pakalpojumu kvalitatīvai funkcionēšanai (tostarp ņemot vērā transatlantiskas apvienošanās iespējamo ietekmi uz Eiropas uzņēmējdarbības tiesībām un uzņēmumu vadību)?