Apparently Member States are increasingly undermining the internal market in medicines, patients’ access to medicines and the role of the European Medicines Agency (EMA) by using the so-called ‘fourth hurdle for market access’, i.e. the national pricing and reimbursement decisions, to undermine the European quality and safety standards.
Dalībvalstis acīmredzami arvien vairāk apdraud zāļu iekšējo tirgu, pacientu piekļuvi zālēm un Eiropas Zāļu aģentūras ( EMA ) lomu, izmantojot tā saukto „ceturto šķērsli tirgus pieejamībai”, t. i., valsts cenu veidošanas un izdevumu atlīdzināšanas lēmumus, tādējādi apdraudot Eiropas kvalitātes un drošības standartus.