Following the introduction of the new comitology provisions (Council Decision 2006/512/EC of 17 July 2006), it is necessary to adapt pending legislation.
Ņemot vērā jauno komitoloģijas procedūru noteikumu ieviešanu (Padomes 2006. gada 17. jūlija Lēmums), ir jāizdara grozījumi vēl nepieņemtajos tiesību aktos.