The current budgetary provisions concerning the transition of potential candidates to pre-accession candidates, owing to the significant budgetary implication will apply also with regard to the new multi-annual financial framework as laid down in the joint declaration accompanying the adjustment and revision of the financial perspective for the enlargement of ten new Member states ( A5-117/2003 , 09.04.2003; A6-153/2005 , par.
Pašreizējie budžeta noteikumi, kas attiecas uz iespējamo kandidātvalstu kļūšanu par pirmsiestāšanās kandidātvalstīm, sakarā ar šo noteikumu ievērojamām sekām uz budžetu, attieksies arī uz jauno daudzgadu finanšu shēmu, kā izklāstīts kopīgajā deklarācijā, kas papildina finanšu plāna, kas izstrādāts saistībā ar ES paplašināšanos par desmit jaunām dalībvalstīm, korekciju un pārskatu ( A5-117/2003 , 09.04.2003; A6-153/2005 , 29/30. punkts).