The main bone of contention was the possibility of ship owners being able to use their own crews to load and unload ships (self-handling to use the technical term).
Galvenais strīda iemesls bija kuģu īpašniekiem sniegtā iespēja izmantot savu kuģu komandas kravas iekraušanai kuģos un izkraušanai no tiem (jeb paškraušana, ja lietojam tehnisko terminu).