The Commission shall ensure consistency between thematic and geographical programmes by checking that the operations implemented through thematic programmes are consistent with the strategy papers and multiannual indicative programmes drawn up for the partner countries or regions.
Komisija nodrošina saistību starp tematiskajām programmām un ģeogrāfiskajām programmām, īpaši pārliecinoties, ka pasākumi, kas īstenoti saistībā ar tematiskajām programmām, ir saskaņā ar stratēģijas dokumentiem un daudzgadējām orientējošām programmām , kas izstrādātas partnervalstīm un reģioniem.