The rapporteur wishes to draw attention to the disproportion between the energy section of the proposed seventh framework programme of research and the proposed seventh Euratom programme of research, which is not subject to the codecision procedure.
Referente vēlas pievērst uzmanību neatbilstībai starp ierosinātās Septītās pētniecības pamatprogrammas enerģijas sadaļā ierosināto Euratom Septīto pētniecības programmu, kas nav pakļauta koplēmuma procedūrai.