As regards the structure of the proposal for a regulation, the fact that a text which contains a blank annex is being submitted to Parliament for its opinion seems contrary to the Treaty.
Pour ce qui est de la structure de la proposition de règlement il apparaît contraire au Traité de soumettre à la consultation du Parlement un texte qui contienne une annexe vide.