However , Member States should not lay down conditions which could hinder progress towards the goals of the Charter.
Tomēr dalībvalstīm nevajadzētu paredzēt nosacījumus, kas traucētu hartas mērķu sasniegšanu.