Member States shall take preventive measures to ensure that a suspected person, irrespective of his or her racial or ethnic background, or sexual orientation, receives equal access to legal assistance and equal treatment at each and every stage of the criminal proceedings listed in Articles 2 to 14 inclusive.
Dalībvalstis veic aizsargpasākumus, lai nodrošinātu aizdomās turētajām personām neatkarīgi no to rases, etniskās izcelsmes vai seksuālās orientācijas vienlīdzīgu pieeju juridiskajai palīdzībai, kā arī vienlīdzīgu attieksmi visos 2. līdz 14. pantā minētajos kriminālprocesa posmos.