· Although the institutions will certainly make all efforts to find an agreement on the next Financial Perspective and Inter-institutional Agreement, the possibility of an absence of FP/IIA should be envisaged and the consequences mainly for legislation, anticipated.
· Lai gan iestādes noteikti darīs visu iespējamo, lai panāktu vienošanos par nākamo finanšu plānu un Iestāžu nolīgumu, ir jāparedz iespēja, ka finanšu plāna un Iestāžu nolīguma varētu nebūt, un jāparedz attiecīgās sekas, galvenokārt likumdošanas jomā.