With regard to the scope of Committee on Legal Affairs’ competence, this Opinion contains amendments related to the scope of the directive, the most obvious improvements in legislative clarity, as well as certain institutional provisions, such as the one introducing the so-called comitology procedure.
Ievērojot Juridisko lietu komitejas kompetences jomu, atzinumā ir jāiekļauj grozījumi attiecībā uz direktīvas jomu, skaidri uzlabojumi likumdošanas saprotamībai, kā arī atsevišķi institucionālie nosacījumi, piemēram, ieviešot tā dēvēto komitoloģijas procedūru.