P. whereas Directive 2001/42/EC requires a strategic environmental impact assessment to be carried out for all plans and programmes which are prepared, inter alia, for ‘tourism, town and country planning or land use’ and are likely to have significant environmental effects and which set the framework for future development consents of projects listed in Annex I and II to Directive 85/337/EEC,
P. tā kā Direktīvā 2001/42/EK prasīts īstenot ietekmes uz vidi stratēģisku novērtējumu visiem plāniem un programmām, kuri izstrādāti saistībā ar „tūrisma nozari, pilsētas un lauku plānošanu vai zemes lietošanu”, kas varētu nopietni ietekmēt vidi, un kuri nosaka pamatnoteikumus attiecībā uz vienošanos par Direktīvas 85/337/EEK I un II pielikumā uzskaitīto projektu izstrādi;