Member States shall remove barriers to the demand for energy efficiency measures , energy efficiency services and restrictions on the delivery thereof and ensure , in compliance with the objectives of energy market liberalisation, that energy distributors and/or retail energy sales companies selling electricity, gas, district heat and/or heating oil, coal and motor fuel :
Dalībvalstis novērš šķēršļus attiecībā uz energoefektivitātes pasākumu, energoefektivitātes pakalpojumu pieprasījumu un ierobežojumiem par to piegādi un nodrošina, ka enerģijas sadales un/vai enerģijas mazumtirdzniecības uzņēmumi, kas pārdod elektrību, gāzi, komunālās apkures pakalpojumus un/vai šķidro kurināmo, ogles un motoru degvielu :