– having regard to the Treaty establishing the European Community, to the Euratom Treaty and to the Treaty on European Union, according to which (Article 29), ‘the Union’s objective shall be to provide citizens with a high level of safety within an area of freedom, security and justice’,
– ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, Euratom līgumu un Līgumu par Eiropas Savienību, saskaņā ar kuru (29. pants) Eiropas Savienības mērķis ir nodrošināt pilsoņiem augsta līmeņa drošību brīvības, drošības un tiesiskuma telpā,