The Committee is also concerned that the identification of priority criteria might be a way to reduce excessively the scope of the infringement procedures; it would be important that the Commission evaluates if a simple strengthening of the available resources in the most exposed DG would not be a preferable solution in order to improve the capability of the complaints' follow-up.
Projekta sagatavotāja ir arī norūpējusies par to, ka prioritātes kritēriju noteikšana varētu būt veids, lai samazinātu pārmērīgi lielo pārkāpumu procedūru loku; būtu svarīgi, lai Komisija novērtētu, vai vienkārša pieejamo resursu nostiprināšana tiem ģenerāldirektorātiem, kuri visvairāk nodarbināti ar pārkāpumiem, nebūtu vēlams risinājums sūdzību izmeklēšanas kapacitātes uzlabošanai.