Once an organisation has proved that it is improving its environmental performance according to set objectives, as verified by an independent body, it can begin using the EMAS logo.
Direktīvas projektā arī precizēts, ka noteikti attieksmes atšķirības veidi ir pieļaujami, piemēram, nosakot riska faktorus apdrošināšanā, taču deputāti vēlas, lai šajā nozarē riska faktori tiktu norādīti precīzi.