As the Community's strategic objective to reduce pollutant emissions from passenger cars needs to be achieved by 2010 at the latest, it is appropriate to apply differentiated taxation based on the pollutant based element by 31 December 2010 in such a way that it has a positive impact on reducing emissions .
Tā kā vēlākais līdz 2010. gadam ir jāsasniedz Kopienas stratēģiskais mērķis samazināt vieglo automobiļu piesārņojošo vielu emisiju, ir lietderīgi līdz 2010. gada 31. decembrim piemērot diferencētu nodokli atbilstīgi piesārņojošo vielu emisijas faktoram tā, lai tas veicinātu emisijas samazināšanu .