The Commission had modified the wording on official authorities in line with the treaty and was aiming for legal certainty in specifying the exclusions of social housing services, services to children, families and people in need provided by the state or by providers mandated by the state.
Č. Makrīvijs norādīja, ka Komisija direktīvas priekšlikumā centusies ieviest lielāku juridisko skaidrību un precīzākus definējumus, īpaši attiecībā uz izņēmumiem.