(52) Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and, in particular, its provisions regarding affiliation to a system of social security, fully applies to employed and self ‑employed workers who provide or take part in the supply of a service.
(52) Padomes 1971. gada 14. jūnija Regula (EEK) Nr. 1408/71 par sociālās drošības režīma piemērošanu darba ņēmējiem, pašnodarbinātajiem un to ģimenes locekļiem, kas pārvietojas Kopienā un jo īpaši tās noteikumi , kas attiecas uz pievienošanos sociālās drošības sistēmai, pilnā mērā attiecas uz darba ņēmējiem vai pašnodarbinātajiem, kas sniedz pakalpojumu vai piedalās pakalpojuma sniegšanā.