11.Regards it as politically essential to incorporate the notion of promoting fundamental rights among the objectives to be pursued in connection with the simplification and reorganisation of the Community and Union acquis; calls for any new policy, legislative proposal and programme to be accompanied by an impact assessment as regards respect for fundamental rights; that assessment should form part of the justification for the proposal;
11. uzskata, ka politiskā ziņā ir būtiski, lai norāde par pamattiesību veicināšanu tiktu iekļauta starp mērķiem attiecībā uz Kopienas un Savienības acquis vienkāršošanu un reorganizāciju; aicina jebkurai jaunai politikai, likumdošanas priekšlikumam un programmai pievienot ietekmes novērtējumu attiecībā uz pamattiesību ievērošanu; šis novērtējums būtu jāiekļauj priekšlikuma pamatojumā;