This is a revolutionary principle which means that within the European Union, all agents of Member State law enforcement services who need certain information in the course of their duties can obtain it from another Member State.
Il s'agit là d'un principe révolutionnaire qui signifie que, dans l'ensemble de l'Union européenne, tout agent des services répressifs d'un État membre qui a besoin de certaines informations dans l'exercice de ses fonctions, peut les obtenir d'un autre État membre.