In the case from which those paragraphs are quoted, the Court of Justice held that a provision of a directive requiring manufacturers of animal feedingstuffs to indicate, at the customer's request, the exact composition of a feedingstuff was invalid for infringing the principle of proportionality on the ground that
Lietā, no kuras šīs rindkopas ir citētas, Tiesa nosprieda, ka direktīvas prasība lopbarības ražotājiem pēc patērētāja pieprasījuma norādīt precīzu lopbarības sastāvu nav spēkā tāpēc, ka pārkāpj proporcionalitātes principu, jo: