(a) that a proper EU anti-terrorism policy should be devised in order to combat all the factors which contribute to the emergence and development of terrorism, both within the EU and elsewhere in the world;
a) jāizstrādā atbilstoša ES pretterorisma politika, lai apkarotu visus faktorus, kas sekmē terorisma izplatīšanos un attīstību kā ES ietvaros, tā citur pasaulē;