It is required to take measures (Article 5) to prevent the minimum standards from being circumvented resulting in social dumping and unfair competition.
Saskaņā ar 5. pantā noteiktajiem uzdevumiem, ir jāveic pasākumi, lai nepieļautu obligāto minimālo standartu pārkāpšanu, kā arī sociālo dempingu un negodīgu konkurenci.