Suggests that specific measures be adopted in sectors particularly vulnerable to relocations, distinguishing between relocations within the EU and those beyond its frontiers, and in sectors with comparative advantages and/or advanced technologies on the basis of a Commission report which, inter alia, takes into consideration the social and regional impact of those factors;
19. iesaka veikt īpašus pasākumus nozarēs, kuras īpaši apdraud pārvietošana, nošķirot pārvietošanu Kopienas iekšienē un ārpus tās, un nozarēs ar salīdzinošām priekšrocībām un/vai ar modernām tehnoloģijām, pamatojoties uz Komisijas ziņojumu, kas tostarp ņem vērā šo nozaru sociālo un reģionālo ietekmi;