1). , the importance of the current interinstitutional consultations (with a particular view to devising a method and a Community procedure for the performance of impact analysis and reforming the current system for the delegation of the legislative process - i.e. the ‘comitology’ system) and in-house discussion with a view to improving and speeding up parliamentary procedures for considering proposals for the simplification of current legislation.
1. lpp.). , notiekošās iestāžu apspriešanās svarīgumu, jo īpaši, lai pieņemtu Kopienas metodi un procedūru ietekmes analīžu ieviešanai un lai reformētu esošo normatīvās funkcijas deleģēšanu („komitoloģijas” sistēma), kā arī iekšējo apsvēršanu, lai uzlabotu un paātrinātu Parlamenta procedūras spēkā esošo tiesību aktu vienkāršošanas priekšlikumu izskatīšanai.