The Management Board may, upon a proposal from the Commission, after hearing the opinion of the representative appointed by the European Parliament, remove the Executive Director from his post."
Administratīvā valde, pamatojoties uz Komisijas priekšlikumu un pēc apspriešanās ar Eiropas Parlamenta izvirzīto pārstāvi var atstādināt izpilddirektoru no amata.”