In fact there is now an inexorable need for territorial cohesion given the new challenges to the EU, namely the success of enlargement and the increase of its global competitiveness.
En effet, le besoin de cohésion territoriale devient inévitable face aux nouveaux défis de l'UE à savoir, la réussite de l'élargissement et l'accroissement de sa compétitivité globale.