Calls on the Commission to support technology-specific measures to bridge the gap between research activities, demonstration projects and market entry as well as to put more emphasis on market formation and diffusion programmes and what instruments to use to form markets for environmental technologies;
Aicina Komisiju atbalstīt ar tehnoloģijām saistītus pasākumus, kas palīdz pārvarēt plaisu starp pētniecības darbību, demonstrēšanas projektiem un ieviešanu tirgū; aicina Komisiju nopietnāk pievērsties jautājumiem, kas ir saistīti ar tirgu veidošanu, ražojumu izplatīšanas programmām, un tam, kādus instrumentus izmantot, lai izveidotu vides tehnoloģiju tirgu;