- having regard to the study on an analysis of potential competition and discrimination issues relating to a pilot project for an EU tax consolidation scheme for the European Company Statute by the Deloitte EU Tax Group of 18 August 2004 (Taxud/2003/DE/305),
- ņemot vērā ES nodokļu konsultāciju uzņēmuma Deloitte 2004. gada 18. augustā veikto analizējošo pētījumu (Taxud/2003/DE/305) par potenciālajiem konkurences un diskriminācijas jautājumiem attiecībā uz ES nodokļu konsolidētās shēmas izmēģinājuma projektu Eiropas uzņēmējsabiedrības statūtiem,