Research organisations will not be held responsible for violations of the conditions specified in Article 6(a) and (d) unless there are grounds for suspecting their collusion in unlawful acts of the researcher.
Pētniecības iestādes nav atbildīgas par 6. panta a) un d) apakšpunktā paredzēto īpašo noteikumu pārkāpumiem, ja nerodas pamatotas aizdomas par to līdzdalību nelikumīgās darbībās, ko veikuši pētnieki.