Accordingly, appropriate provisions should be laid down, including provision for derogations, in order to prevent incompatibilities and to ensure that this Directive does not infringe any of the existing instruments and does not deprive the Community of the option of revising them or amending their scope or the level of Community harmonisation .
Jāparedz atkāpes un citi piemēroti noteikumi, lai novērstu nesaderību un nodrošinātu to, ka šī direktīva neierobežo nevienu no esošajiem instrumentiem un neatņem Kopienai tiesības tos pārskatīt un grozīt to pielietošanas jomu vai saskaņošanas līmeni Kopienā;