It therefore seems appropriate, for the purposes of ensuring the full restructuring of the sector, to allocate the proceeds from the transfer of one million tonnes of sugar additional to the quota to the restructuring fund.
Il apparaît donc opportun, afin d’assurer la totalité de la restructuration de ce secteur, d’affecter les recettes découlant du transfert de un million de tonnes de sucre en accroissement du quota au fonds de restructuration.