For example, the proposal for a regulation establishing the new European Fisheries Fund which will replace or amend the provisions laid down in the 4 existing regulations, and the proposal for a regulation on Community financial measures relating to the implementation of the CFP, which is intended to replace a number of legal provisions with a view to establishing a more consistent legislative framework. .
Piemēram, tiek minēts priekšlikums regulai, ar ko izveido jauno Eiropas Zivsaimniecības fondu, kura aizstāj vai pielāgo 4 esošo regulu noteikumus, un priekšlikums regulai par Kopienas finanšu pasākumiem attiecībā uz KZP īstenošanu, ar kuru aizstāj daudzus juridiskos noteikumus, lai izveidotu konsekventāku juridisko pamatu. .