D. whereas for that same reason the European Union and its institutions have a legitimate interest in putting forward proposals concerning the acquisition of nationality from the Member States (with due respect for those States’ sovereignty in the matter), since when a Member State grants or withholds nationality it is granting or withholding EU citizenship,
D. tā kā šī paša iemesla dēļ Eiropas Savienība un tās iestādes likumīgi ir ieinteresētas izvirzīt priekšlikumus par kārtību, kādā iegūstama dalībvalstu pilsonība, pienācīgi ievērojot attiecīgo valstu suverenitāti, jo, piešķirot vai atņemot pilsonību, dalībvalsts piešķir vai atņem Eiropas Savienības pilsonību;