Preserving "a fair balance between the right-holders’ rights and the general public’s access to content and knowledge" is also crucial.
Deputāti arī uzsver, cik svarīgi ir nodrošināt skaidru tiesisko regulējumu, kas noteiktu gan iedzīvotāju tiesības, gan to pienākumus, un saglabātu viņu kontroli pār personisko informāciju.