While the case-law developed by the European Court of Justice has already established a right for patients to gain access to medical treatment in another Member State under certain conditions (e.g. if it is not available within a reasonable time-frame in their country of residence), it is premature to legislate on the free movement of health services prior to examining the conclusions of a review of patient mobility.
Tā kā precedentu tiesības, kuras ir izstrādājusi Eiropas Tiesa, nosaka pacientu tiesības saņemt medicīnisko ārstēšanu citā Dalībvalstī ar noteiktiem nosacījumiem (piem., ja tas nav iespējams noteiktās laika robežās savās mītnes zemēs), ir pāragri ar likumdošanu noteikt medicīnas pakalpojumu brīvu kustību pirms nav izpētes rezultātu secinājumi par pacientu kustību.