Texts Adopted of that date, P6_TA(2006)0245 . , women have an active role to play in establishing and maintaining peace and in securing democracy; considers that EU aid to countries and regions devastated by armed conflict and war, such as Afghanistan, Iraq and Lebanon, should be specifically linked to promoting this role and to the reinsertion and participation of women in social, economic and political life; is of the opinion that total transparency of funding of reconstruction in Afghanistan, Iraq and Lebanon must therefore be ensured by establishing specific budget lines to this effect.
Minētās dienas pieņemtie teksti, P6_TA(2006)0245 . , sievietēm ir aktīva loma miera izveidē un saglabāšanā un demokrātijas nostiprināšanā; uzskata, ka ES atbalsts valstīm un reģioniem, kurus ir izpostījuši bruņoti konflikti un kari, piemēram, Afganistānai, Irākai un Libānai, ir nepārprotami jāsaista ar šīs lomas veicināšanu, kā arī ar sieviešu iekļaušanu un līdzdalību sociālajā, ekonomikas un politiskajā dzīvē; pauž viedokli, ka tāpēc ir jānodrošina Afganistānas, Irākas un Libānas atjaunošanai paredzētā finansējuma pilnīga pārredzamība, šim nolūkam izveidojot īpašas budžeta pozīcijas.