Your draftsman is therefore proposing the setting up of an interinstitutional working party, within which representatives of Parliament, the Commission and the Council will be able to informally discuss possible adjustments to the annexes to the Regulation and already resolve any differences in positions prior to the adoption of a decision under the commitology procedure.
Tādēļ atzinuma sagatavotājs ierosina izveidot starpiestāžu darba grupu, kurā Parlamenta, Komisijas un Padomes pārstāvji varētu neformālā gaisotnē apspriesties par regulas pielikumu iespējamo pielāgošanu un vajadzības gadījumā saskaņot nostāju jau pirms komitoloģijas lēmuma.