The European Parliament as the institution directly elected by the people and together with Council politically supervising the EU's relations with third countries, needs to be able to call on the Agency's services and expertise for well-grounded judgement.
Eiropas Parlamentam kā iedzīvotāju vēlētai iestādei, kas kopā ar Padomi politiski pārvalda ES attiecības ar trešām valstīm, jāspēj pieprasīt Aģentūras pakalpojumus un kompetenci, lai sniegtu pamatotus lēmumus.