· A simplified procedure would facilitate access to protection in third countries, which would encourage EC companies to trade with these countries in the knowledge that their designs are protected.
• Vienkāršota procedūra atvieglotu piekļuvi aizsardzībai trešās valstīs, kas mudinātu ES uzņēmumus tirgoties ar šīm valstīm, apzinoties, ka viņu dizainparaugi ir aizsargāti.