Is concerned about the low number of officials in DG Environment dealing with infringement procedures , in particular as infringement cases related to the environment consistently represent almost half of all pending infringement cases in the EU, and calls upon the Commission to increase significantly the number of officials in this sector, in line with the priority given to sustainable growth and in accordance with its role as the guardian of the Treaties, and thus responsible for the correct implementation of EU environmental Regulations and Directives;
Pauž bažas par nelielo ierēdņu skaitu Vides ģenerāldirektorātā, kuri nodarbojas ar pārkāpumu procedūrām, jo īpaši tādēļ, ka pārkāpumu gadījumi, kas ir saistīti ar vidi, konsekventi veido gandrīz pusi no visu pārkāpumu gadījumiem Eiropas Savienībā, un aicina Komisiju ievērojami palielināt ierēdņu skaitu šajā nozarē atbilstoši prioritātēm, kuras izriet no noturīgas izaugsmes mērķa, un saskaņā ar tai noteikto kompetenci uzraudzīt Līgumu ievērošanu un tās atbildību par ES regulu un direktīvu vides jomā pareizu īstenošanu;