When a beneficiary country benefits from a commercial agreement with the Community , application of the commercial agreement shall take precedence provided it includes the preferences provided for by the present scheme for this country and the possibility of acquiring preferences equivalent to the special incentive arrangement on the same conditions as under this Regulation.
Ja saņēmējvalsts gūst labumu no tirdzniecības nolīguma, kas noslēgts ar Kopienu, šī tirdzniecības nolīguma piemērošanai ir prioritāte ar nosacījumu, ka šajā nolīgumā ir iekļautas preferences, kas atbilstoši pašreizējai sitēmai ir paredzētas šai valstij, kā arī paredzēta iespēja saņemt preferences, kas ir līdzvērtīgas īpašajam veicināšanas režīmam, ar tiem pašiem noteikumiem, kādi ir minēti šajā regulā.