– the use of the active substance in a plant protection product on a given product is not authorised in the Community for reasons other than public health reasons for the specific product and specific use; or
– aktīvās vielas izmantošana augu aizsardzības līdzeklī, kas paredzēts attiecīgajam produktam, nav atļauta Kopienā tādu iemeslu dēļ, kas nav sabiedrības veselības aizsardzība attiecībā uz konkrēto produktu un specifiskā izmantošana ; vai