To avoid reducing the efficiency of the payment system it is proposed, with the Council’s agreement, to distinguish between account-based and non-account-based transfer systems in conjunction with the provisions on verification.
Lai nemazinātu naudas pārskaitījumu sistēmu efektivitāti, saskaņā ar Padomi ir jānošķir pārbaudes prasības ar kontu saistītiem un nesaistītiem pārskaitījumiem.