As guardian of the treaties and the general Community interest, the Commission checks whether the conditions for granting aid are fulfilled, then the two arms of the budgetary authority must take a decision.
Komisija, kas aizsargā Līgumus un Kopienas vispārējās intereses, izvērtē, vai ir izpildīti nosacījumi par finansiālā ieguldījuma sniegšanu, tad budžeta lēmējiestādes pieņem lēmumu..