(4) Emissions from shipping due to the combustion of marine fuels with high sulphur content contribute to air pollution in the form of sulphur dioxide and particulate matter, harming human health , damaging the environment, public and private property and cultural heritage and contributing to acidification.
4) emisija no kuģošanas , kas rodas tādas degvielas sadegšanas rezultātā, kurai ir augsts sēra saturs, veicina gaisa piesārņošanu ar sēra dioksīdu un cietajām daļiņām , kaitējot cilvēku veselībai , dabai, valsts un privāt īpašumam un kultūras mantojumam , kā arī veicinot paskābināšanās procesu ;