– having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2006, as finally adopted on 15 December 2005
– ņemot vērā Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgā variantā pieņēma 2005. gada 15. decembrī