Requests, furthermore, appropriate means to support the committee's special relationship with national parliaments and its efforts to increase transparency in this policy area, which continues to be heavily influenced by Member States' administrative culture of secrecy.
3. turklāt prasa pietiekamus līdzekļus, lai atbalstītu komitejas īpašās attiecības ar valstu parlamentiem, kā arī tās centienus palielināt pārredzamību šajā politikas jomā, kuru joprojām nopietni ietekmē dalībvalstu administrāciju tendence ievērot slepenību.