On 13 September 2005, the European Court of Justice established that, although as a general rule the Community does not have competence in criminal matters, the Community can adopt measures related to the criminal law when these are essential to combat serious environmental offences.
Balsojumu pārcēla uz šo plenārsesiju, jo deputāti vēlējās rezolūcijā ņemt vērā jaunāko informāciju un ziņas, ko sniegtu Eiropas Parlamenta deputāti, kas atgriezušies no Gvantanamo apmeklējuma.