Recognise that the European Union must take additional measures as a matter of urgency with a view to encouraging the transfer of technology, research, capacity strengthening, regional supply systems and help with registration, in order to facilitate and increase the production of pharmaceutical products by the developing countries themselves?
atzīt, ka Eiropas Savienībai steidzami jāveic papildu pasākumi, lai sekmētu tehnoloģijas nodošanu, pētniecību, nostiprinātu jaudu, sekmētu reģionālās piegādes sistēmas un palīdzētu ar reģistrāciju nolūkā veicināt un palielināt farmaceitisko produktu ražošanu pašās jaunattīstības valstīs.