C. whereas a skilled female work force is essential for economic growth in the EU Member States in that it can restore a balance between the number of those employed and those unemployed, thus dealing with the problem of funding pensions and thereby contributing to solidarity between generations,
C. tā kā kvalificēts sieviešu darbaspēks ir nepieciešams ekonomiskās izaugsmes nodrošināšanai Eiropas Savienības dalībvalstīs, lai atjaunotu līdzsvaru starp strādājošiem un nestrādājošiem, tādējādi risinot pensiju finansēšanas jautājumu un līdz ar to stiprinot paaudžu solidaritāti;