It is not by chance that the first contributions on the future of the AFSJ from both the Commission and the Presidency have referred to the new constitutional text;
Aussi bien, n'est-ce pas par hasard que les premières contributions sur le sujet tant de la Commission que de la Présidence ont fait mention du nouveau texte constitutionnel dans leurs contributions respectives sur l'avenir de l'ELSJ.