On 11 October 2005 the TRAN committee adopted an opinion on this proposal, amending the thematic part on transport and aeronautics, which was transferred to the ITRE committee.
2005. gada 11. oktobrī Transporta un tūrisma komiteja (TRAN komiteja) par šo priekšlikumu pieņēma atzinumu, izdarot grozījumus tematiskajā daļā par transportu un aeronautiku, un šo atzinumu nosūtīja Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejai (ITRE komiteja).