For example, at present, if one Member State reports more infringements than another, it is impossible to tell from the Commission’s yearly ‘compliance scoreboard’ whether this is because its fishermen are breaking the rules more often or the Member State concerned is better at monitoring than other Member States.
Piemēram, pašreiz, ja viena dalībvalsts ziņo par lielāku skaitu pārkāpumu nekā otra, no Komisijas gada “atbilstības rezultātiem” nevar secināt, vai tas ir tāpēc, ka vienas valsts zvejnieki biežāk pārkāpj noteikumus, vai tāpēc, ka attiecīgā dalībvalsts pārraudzību veic labāk nekā citas dalībvalstis.