For this reason, the management procedure provided for in the Comitology Decision of 1999 should replaced by the advisory procedure, in any case for as long as the amendment of this Council Decision (Corbett report), in the pipeline since 2002, remains unadopted.
Tādēļ administratīvais process, kas paredzēts komitoloģijas 1999. gada lēmumā, ir jāaizvieto ar konsultāciju procedūru katrā ziņā tik ilgi, kamēr Padome nav pieņēmusi kopš 2002. gada paredzēto minētā lēmuma reformu ( Corbett ziņojums).