(c) System operators are not participants in the market but only managers of the market's infrastructure and guarantors of security of supply on competitive electricity and gas markets in the individual Member States.
(c) Les gestionnaires de réseaux ne sont pas des acteurs, mais des gestionnaires des infrastructures du marché, qui doivent fournir des garanties appropriées en matière de sécurité d'approvisionnement sur un marché de l'électricité et du gaz compétitif dans chacun des États membres.