(15) Under “Capacities”, the use and development of research infrastructures should be optimised; procedures for access to the Seventh Framework Programme should be simplified; the dissemination of information on the actions being carried out under the Seventh Framework Programme should be promoted; innovative capacities of SMEs and their ability to benefit from research should be strengthened; the development of regional research-driven clusters with the potential to be world leaders should be supported; the research potential in the EU’s convergence and outermost regions should be unlocked; science and society should be brought closer together through the integration of research and dissemination ; and horizontal actions and measures in support of international co-operation should be undertaken.
(15) Programmā „Iespējas” jāoptimizē pētniecības infrastruktūru izmantošana un attīstība; jāvienkāršo procedūras, lai piekļūtu Septītajai pamatprogrammai; jāveicina informācijas izplatīšana par darbībām, kas veiktas saskaņā ar Septīto pamatprogrammu ; jāstiprina MVU jauninājumu iespējas un to spēja gūt labumu no pētniecības; jāatbalsta to reģionālu pētniecības kopu attīstība, kam ir iespējas kļūt par vadošajām pasaulē ; pilnībā jāizmanto pētniecības potenciāls ES konverģences reģionos un attālākajos reģionos; ar pētniecības un izplatīšanas integrāciju jātuvina zinātne un sabiedrība; jāveic horizontālas darbības un pasākumi starptautiskas sadarbības atbalstam.