– having regard to the European Security Strategy, adopted by the European Council on 12 December 2003, which outlines the need to develop a coherent approach in this area to deal with any threat to the Union, whether of an external or an internal nature,
– ņemot vērā Eiropas Drošības stratēģiju, ko Eiropadome pieņēma 2003. gada 12. decembrī un kas norāda vajadzību izstrādāt saskaņotu pieeju šajā jomā attiecībā uz jebkādiem ārējiem vai iekšējiem draudiem Eiropas Savienībai,