(5) "establishment" means the actual pursuit of an economic activity, as referred to in Article 43 of the Treaty, through a fixed establishment of the provider for an indefinite period in a Member State from where the business of providing services is effectively carried out ;
5) „uzņēmums” ir faktiskā saimnieciskās darbības veikšana, kā minēts Līguma 43. pantā, izmantojot pastāvīgu uzņēmuma reģistrāciju uz nenoteiktu laikposmu dalībvalstī, no kuras tiek efektīvi veikta pakalpojumu sniegšanas uzņēmējdarbība;