It is very important to mention the fact that for countless citizens, associations, local authorities and companies the possibility of a direct complaint to the Commission represents an irreplaceable instrument for forming a consciousness of belonging to a community of law that goes beyond their State; not only because - contrary to most judicial cases- a complaint to the Commission does not cost anything, but also because in many cases there is no other way to force a Member State to comply with EU law.
Ir ļoti svarīgi pieminēt to, ka neskaitāmiem pilsoņiem, asociācijām, vietējām varas iestādēm un uzņēmumiem iespēja iesniegt sūdzību Komisijai nozīmē neaizstājamu instrumentu apziņas veidošanā par piederību tiesiskai Kopienai, kas sniedzas aiz viņu valsts robežām; ne tikai tāpēc, ka – pretēji vairumam tiesu lietu – sūdzība Komisijai neko nemaksā, bet arī tāpēc, ka daudzos gadījumos nav cita veida kā piespiest dalībvalsti ievērot ES tiesību aktus.