- that, under the Constitutional Treaty, energy policy will be endowed with a legal base of its own and will fall within the shared competence of the Union and the Member States;
- saskaņā ar Konstitucionālo līgumu enerģētikas politikai piešķirs neatkarīgu tiesisko pamatu, un tā būs Savienības un dalībvalstu dalītā kompetencē;