However, restrictions (on the freedom to provide services) should be suitable for achieving the objective(s) invoked by the Member State concerned, they must be proportionate and applied without discrimination.
Tomēr ierobežojumiem (pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojumiem) vajadzētu būt piemērotiem viena vai vairāku attiecīgās dalībvalsts izvirzīto mērķu īstenošanai, tiem jābūt proporcionāliem un tie jāpiemēro nediskriminējošā veidā.