Taking due account of the future needs for civil protection interventions, the rapporteur is of the opinion that the Commission proposal is realistic and therefore agrees to the prolongation of the Programme and the budget proposed.
Pienācīgi ņemot vērā turpmākās vajadzības pēc civilās aizsardzības intervencēm, referents uzskata, ka Komisijas priekšlikums ir reāls, un tādēļ piekrīt programmas pagarināšanai un piedāvātajam budžetam.