Although there are significant difficulties in financial and technical terms, your rapporteur believes that the application of a transitional mechanism for the phasing out of aid granted to Member States who will no longer benefit from the Cohesion Fund is appropriate.
Bien qu'il existe des difficultés importantes, au niveau financier et technique, votre rapporteur estime que l'application d'un mécanisme transitoire de suppression progressive de l'aide octroyée aux États membres, qui ne bénéficieront plus du Fonds de cohésion est opportune.