The Commission has to monitor the impact of computer-implemented inventions not only on the aspect of innovation and competition but from the aspect of employment, especially in small and medium-sized enterprises which could be affected negatively, and which take a very important part in the employment situation of the EU, in connection with one of the EU’s main priorities, the Lisbon Strategy.
La Commission doit surveiller l'impact des inventions mises en œuvre par ordinateur non seulement sous l'angle de l'innovation et de la concurrence, mais également de l'emploi, notamment dans les petites et moyennes entreprises qui pourraient en subir les conséquences négatives et qui jouent un rôle clé pour le niveau de l'emploi dans l'UE, en rapport avec l'une des grandes priorités de l'UE: la stratégie de Lisbonne.