The point of the single internal market is to prevent discrimination between, in this case, service providers established in any part of the Community.
Šajā gadījumā vienota iekšējā tirgus nolūks ir novērst diskrimināciju starp pakalpojuma sniedzējiem, kuri atrodas jebkurā vietā Kopienas teritorijā.