As explained in the justification to Amendment 1, the scope of the Regulation must be confined to the activities of vessels, and it must not seek to regulate the activities of Community citizens outside the EU.
Comme il est précisé dans la justification de l'amendement 1, le champ d'application du règlement est limité aux activités des navires et ne prétend pas réglementer les activités des ressortissants des États membres en dehors de l'Union.