The public health aspect falls within the remit of the environment committee and will be dealt with separately.
Le volet santé publique relève de la compétence de la commission environnement et sera traité séparément.