In accordance with the requirements in the Protocol on protection and welfare of animals, Art. 23 of Council Directive 86/609/EEC, and Art. 7.2 (a) and (b) of the Sixth Community Environment Action Programme, the development and validation of alternative testing strategies and in particular non-animal test methods should be included among the activities in relation to health and biomedical research.
Saskaņā ar Protokolā par dzīvnieku aizsardzību un labturību, Padomes Direktīvas 86/609/EEK 23. pantā un Sestās vides rīcības programmas 7.2 panta a) un b) punktā noteiktajām prasībām veselības un biomedicīniskās pētniecības darbībās jāiekļauj alternatīvu izmēģinājumu stratēģiju un jo īpaši ar dzīvniekiem nesaistītu metožu attīstība un apstiprināšana.