Each article covers Joint Actions and Council Decisions implementing joint actions already adopted, measures which are foreseen but not yet adopted and all future – i.e. unforeseen – action to be adopted by the Council during the financial year concerned.
Katrs pants attiecas uz vienotajām rīcībām un Padomes lēmumiem, ar ko ievieš jau pieņemtās vienotās rīcības, ieplānotiem, bet vēl nepieņemtiem pasākumiem un visām turpmākajām, t.i., neparedzētajām darbībām, kuras Padomei jāpieņem attiecīgajā finanšu gadā.