In that connection, your rapporteur would like to reiterate the call made to the Governing Council that it should take its decisions by means of a vote, as implicitly provided for by Article 10 of the Protocol on the Statute of the ESBC and the ECB, and that summary minutes of each meeting of the Governing Council should be published, setting out the positions of the parties for and against any given proposal, details of votes and any minority opinions.
Šajā sakarā referents vēlas atkārtot prasību ECB Padomes locekļiem lēmumus pieņemt balsojot, kā tas izriet no protokola 10. panta, un prasību publicēt īsu protokolu par katru ECB Padomes sanāksmi, kurā būtu norādīti pušu balsojumi par un pret, kā arī balsu sadalījums un pakārtoti viedokļi.