Draws the Commission’s attention to the need for a suitable definition of implementation modalities for the elimination of export subsidies in view of the consequences for market management; calls on the Commission, in this regard, to report to Parliament on its intentions on this issue so as to maintain the economic and social balance regarding Community agricultural sectors;
9. vērš Komisijas uzmanību uz to, ka jādefinē atbilstīgi īstenošanas noteikumi eksporta subsīdiju likvidācijai sakarā ar to radītajām sekām tirgus pārvaldības jomā; saistībā ar to prasa Komisijai sniegt ziņojumu Parlamentam par tās plānotajiem pasākumiem šajā jomā, lai saglabātu Kopienas lauksaimniecības nozaru ekonomisko un sociālo līdzsvaru;