While nutritional claims such as 'low-fat' or 'sugar-free' must comply with the rules laid down in the proposal for a regulation and while the Commission reserves the right, where certain foods are concerned, to establish so-called nutritional profiles which must be complied with if those foods are to be advertised with nutrition or health claims, under the Commission proposal health claims will be permitted only on the basis of scientific proof and following official authorisation.
Lai gan tādām uzturvērtības norādēm kā “ar zemu tauku saturu” vai “bez cukura” jāatbilst noteikumiem, kas iekļauti regulas priekšlikumā, un Komisija ir paturējusi tiesības attiecībā uz dažiem pārtikas produktiem noteikt tā saucamos uzturvērtības profilus, kuri jāievēro, ja pārtikas produktu vēlas reklamēt, izmantojot uzturvērtības vai veselības ietekmes norādes, taču veselības ietekmes norādes saskaņā ar Komisijas priekšlikumu atļaus, tikai pamatojoties uz zinātnisku pierādījumu un saņemot oficiālu atļauju.