In the past, the EU played an essential role in restructuring the iron and steel and shipbuilding industries, but the recent textiles crisis has shown that the existing arrangements were no longer sufficient to cope with changes of this magnitude.
Dans le passé, elle a ainsi joué un rôle essentiel pour la restructuration de la sidérurgie et pour la construction navale mais la récente crise du textile a démontré que les dispositifs existants n'étaient plus suffisants pour faire face à des mouvements d'une telle ampleur.