- on board the train during transit between the stations on the territory of the Member States, provided that the persons stay on board the train in the previous station/stations.
- vai vilcienos tranzīta laikā starp stacijām dalībvalstu teritorijā, ja personas paliek vilcienā iepriekšējā stacijā / iepriekšējās stacijās.