It is the Committee on Legal Affairs' proposal to partially shorten the time of the internal procedure, by empowering each Member of the Commission responsible for the field concerned, to directly send letters of formal notice to the Member States when they have not correctly transposed Community law into their national legislation.
Projekta sagatavotājas priekšlikums ir daļēji saīsināt iekšējās procedūras laiku, pilnvarojot katru Komisijas locekli, kas atbildīgs par attiecīgo jomu, tieši nosūtīt oficiālas paziņojuma vēstules dalībvalstīm, ja ir pastāvīgas un reģistrētas sūdzības vai ja dalībvalstis ir pārkāpušas Līguma, regulu, direktīvu pamatprincipus, vai arī ir nepilnīgi transponējušas Kopienas tiesību aktus savu valstu tiesību aktos.