Considers that in order to ensure that the internal market operates smoothly, it is best to take action at Community level, and calls on the Commission to propose ambitious initiatives to ensure that the environmental costs of energy consumption are passed on in charges if the open coordination method is found not to produce adequate results;
Uzskata, ka iekšējā tirgus netraucētas darbības nodrošināšanai, vislabāk ir rīkoties Kopienas līmenī, un aicina Komisiju, īstenot pretenciozas iniciatīvas attiecībā uz vides izmaksu iekļaušanu enerģijas patēriņā, ja izrādās, ka atklāta koordinēšanas metode nedod atbilstošus rezultātus;