The establishment of a clear procedure creating a Parliamentary role leading to the launching of the infringement procedures against member states would be an important step in the right direction, indeed it may even be a sine qua non for embedding citizens' confidence in parliamentary practice at European level.
Skaidras procedūras izveide, piešķirot Parlamentam vadošo lomu pārkāpumu tiesvedības uzsākšanā pret dalībvalstīm, būtu nozīmīgs solis pareizā virzienā, un tas tik tiešām varētu kļūt pat par sine qua non , lai viestu pilsoņos uzticību Parlamenta darbībai Eiropas līmenī.