For this reason, instead of going in for sterile polemic, the rapporteur has decided simply to add his voice to that of the foremost authority in the field, the distinguished Judge A.S. Anand, President of India’s National Human Rights Commission (NHRC) .I had occasion to visit its headquarters in New Delhi twice (in November 2004 and May 2005) and to talk with Judge Anand, whose principles remain firm.
He visitado en dos ocasiones (noviembre 2004 y mayo 2005) la sede de la CNDH en Nueva Delhi y conversado con el juez Anand, cuyos principios continúan siendo firmes.