All of these requirements will have to be met by each of the institutions and persons under this Directive, while Member States are expected to tailor the detailed implementation of these provisions to the particularities of the various professions and to the differences in scale and size of the institutions and persons covered by this Directive.
Visām iestādēm un personām, uz kurām attiecas šī direktīva, ir jāpilda šīs prasības, savukārt no dalībvalstīm sagaida, lai tās šo noteikumu īstenošanu pielāgotu dažādu profesiju īpatnībām un šīs direktīvas skarto personu un iestāžu līmeņa un lieluma atšķirībām.