If the manufacturer of an EuP covered by implementing measures is an organisation having a management system which includes the product design function in such a way that it fulfils the requirements set out in Annex IV, parts 2 and 3, and which is implemented in accordance with harmonised standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Union, that management system shall be presumed to comply with the corresponding requirements of Annex V.
Ja tāda EPR ražotājs , uz ko attiecas īstenošanas pasākumi, ir organizācija, kurai ir vadības sistēma, kas ietver ražojuma dizaina funkciju tā, ka tā atbilst IV pielikuma 2. un 3. daļā paredzētajām prasībām, un kas ir ieviesta saskaņā ar saskaņotajiem standartiem, kuru atsauces numuri ir publicēti „Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”, tiek uzskatīts, ka šāda vadības sistēma atbilst attiecīgajām V pielikuma prasībām.