on the proposal for a Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection
Priekšlikums Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par PNR datu apstrādi un nodošanu Amerikas Savienoto Valstu Iekšējās drošības departamentam, Muitas un robežu aizsardzības birojam, kas veic aviopārvadātāji