Where, in a given zone or agglomeration, conformity with the limit values for nitrogen dioxide, benzene , PM 10 or the target value for PM 2.5 cannot be achieved by the deadlines specified in Annex XI or in Section C of Annex XIV, a Member State may postpone those deadlines by a maximum of five years from the entry into force of this Directive for that particular zone or agglomeration, if the Member State shows that all appropriate measures have been taken at national, regional and local level to meet the deadlines referred to above, including implementation of the Directives referred to in Section B of Annex XV by the deadlines specified in those Directives, and that the background concentrations of the relevant pollutants concerned show a downward trend.
Ja konkrētā zonā vai aglomerācijā atbilstību slāpekļa dioksīda, benzola vai PM 10 robežvērtībām vai PM 2,5 mērķlielumam nevar sasniegt XI pielikumā vai XIV pielikuma C punktā paredzētajā termiņā, dalībvalstis šai konkrētajai zonai vai aglomerācijai var atlikt minēto termiņu par ne vairāk kā pieciem gadiem pēc datuma, kad stājas spēkā šī direktīva, ja dalībvalsts pierāda, ka valsts, reģionālajā un pašvaldību līmenī tiek veikti visi pasākumi, kas vajadzīgi, lai ievērotu minētos termiņus, tostarp tiek ieviestas XV pielikuma B punktā uzskaitītās direktīvas, ievērojot tajās minētos termiņus, un ka attiecīgo piesārņojošo vielu fona koncentrācijai ir tendence samazināties.