(15) The Commission needs to consult the European Parliament and representatives of non-profit, non-state actors as defined in Article 9(1) of this Regulation , as well as other donors and actors, from an early stage in the programming process in order to facilitate their respective contributions and to ensure that assistance activities are as complementary to each other as possible and that they address the objectives determined in the most efficient and effective way .
(15) Komisijai no programmu izstrādes sākumposma jākonsultējas ar Eiropas Parlamentu un šīs regulas 9. panta 1. punktā noteiktajiem bezpeļņas, nevalstisko dalībnieku pārstāvjiem, kā arī ar citiem palīdzības sniedzējiem un dalībniekiem, lai veicinātu attiecīgos ieguldījumus un nodrošinātu, ka palīdzības pasākumi pēc iespējas vairāk papildina cits citu un ļauj visefektīvāk un lietderīgāk sasniegt nospraustos mērķus .