The scope of the directive must be limited to payments made in euro or the national currencies of the Member States by providers of payment services located in the Community, whether they are the payment service providers of the payer or the payee.
Direktīvas darbības joma ir jāierobežo, to piemērojot tikai maksājumiem, ko maksājumu pakalpojumu sniedzēji, kas atrodas Kopienā, veic eiro vai dalībvalstu valūtās neatkarīgi no tā, vai tie ir maksātāja vai maksājuma saņēmēja maksājumu pakalpojumu sniedzēji.