Fearing that Parliament would vote against the entry of Romania and Bulgaria, the governments promised that after 2009, so after only two years, MEPs would have these rights back again and that the fact that these sums had already been fixed, would not mean that future EU budgets would be cut accordingly.
Šauboties par to, vai Parlaments nenobalsos pret Rumānijas un Bulgārijas pievienošanos, valdības apsolīja, ka pēc 2009. gada, tas ir tikai 2 gadus vēlāk, EP deputāti atgūs šīs tiesības, un tas, ka šo līdzekļu apjomi ir jau noteikti, nenozīmē, ka turpmāko ES budžetu samazināšana notiks šādā veidā.