Regular “trialogues” between the Council presidency, the Commission and the EP rapporteur brought the different sides closer together, resulting in a compromise in early June.
Arī ES transporta ministri 2007.gada 2.oktobrī pauda atbalstu nesaistošiem pasākumiem, ko iekļautu kā vadlīnijas direktīvas pielikumos.