Gilles Savary said he was satisfied that by 2012 crew members other than train drivers performing safety-critical tasks may be included within the scope of the directive; one of Parliament's wishes in the negotiations with Council.
Atbrīvojumi — pat līdz 15 gadiem — gan nebija tas, ko Parlaments vēlējās, norādīja ziņojuma autors Dirk STERCKX (ALDE, BE), tomēr vienošanās kopumā ir vērtējama atzinīgi.