That is why the rapporteur recommends that by the next 2006 summit the EU and the US agree to update the New Transatlantic Agenda (NTA) of 1995 and the Transatlantic Economic Partnership (TEP) that leads to the achievement of a "barrier-free transatlantic market" by 2015 with a 2010 accelerated target date for financial services and capital markets.
Tādēļ referents iesaka, lai līdz nākamajai 2006. gada augstākā līmeņa sanāksmei ES un ASV vienojas par 1995. gada jaunās transatlantijas programmas (JTP) un Transatlantiskās ekonomiskās partnerības (TEP) modernizēšanu, kam jānoved pie „transatlantiskā tirgus bez ierobežojumiem” sasniegšanas līdz 2015. gadam ar paātrinātu mērķa datumu 2010. gadā finansiāliem pakalpojumiem un kapitāla tirgiem.