The submission of an application, the acknowledgement of receipt or the granting of an authorisation for a claim are made without prejudice to any intellectual property rights that the applicant may have on that claim or on any scientific data or information included in the application dossier.
Pieteikuma iesniegšana, apliecinājums par iesniegšanu vai norādes par ietekmi uz veselību apstiprinājuma piešķiršana tiek veikta nemazinot intelektuālā īpašuma tiesību nozīmi, kādas attiecībā uz šo norādi par ietekmi uz veselību vai uz jebkāda veida zinātniskiem datiem vai pieteikuma dosjē ietverto informāciju varētu pienākties tā pieteicējam.