To that extent, the audiovisual and on-line information services industry should be encouraged at Member State level to avoid and to combat any type of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation in these media and all advertising, including new advertising techniques, without infringing free speech or freedom of the press .
Tādēļ ir lietderīgi tiešsaistes audiovizuālo informācijas pakalpojumu nozarē valsts līmenī veicināt izvairīšanos no un cīņu pret jebkāda veida diskrimināciju dzimuma, rases vai etniskās izcelsmes, reliģijas vai pārliecības invaliditātes, vecuma vai seksuālās orientācijas dēļ šajos informācijas līdzekļos un visos reklāmas vēstījumos, tostarp jaunajās reklāmas tehnoloģijās, ievērojot uzskatu un preses brīvību .