In our opinion, the scope of the proposal is too ambitious: by applying the proposal to payment services made in any currency and where at least one of the payment service providers is located in the Community, the proposal risks to go too far.
Mēs uzskatām, ka priekšlikuma darbības joma ir pārāk plaša: priekšlikumu piemērojot maksājumu pakalpojumiem jebkādā valūtā un gadījumos, kad vismaz viens maksājuma pakalpojuma sniedzējs atrodas Kopienā, priekšlikumā ietverts pārāk liels risks.