V. whereas the absence of adequate data and statistics in the Member States on the establishment of facilities for childcare and care of dependent persons makes it difficult to evaluate implementation of the measures in question,
V. tā kā nav pietiekamu ziņu un statistikas datu par to, kā dalībvalstīs notiek bērnu un apgādājamu personu aprūpes iestāžu veidošana, ir grūti izvērtēt, kā noris minēto pasākumu īstenošana;