A. whereas the Court of Justice annulled (judgment of 30 May 2006 in Joined Cases C-317/04 and 318/04) Decision 2004/496/EC authorising the President of the Council to sign the Agreement with the United States of America on PNR and the Adequacy Decision adopted by the Commission on 14 May 2004 dealing with the same subject,
A. tā kā Eiropas Kopienu Tiesa (ar 2006.gada 30 maija spriedumu apvienotajās lietās C-317/04 un 318/04) anulēja Lēmumu 2004/496/EK, ar ko Padomes priekšsēdētājam atļāva parakstīt nolīgumu ar Amerikas Savienotajām Valstīm par pasažieru datu reģistru, un Komisijas 2004. gada 14. maijā pieņemto lēmumu par atbilstību, kas attiecās uz šo pašu jautājumu;