Parliament must adopt a consistent approach in its consideration of these proposals, taking care to avoid expressing an opinion on the sums involved, since such decisions will require the conclusion of an interinstitutional agreement.
Le Parlement doit assumer une approche cohérente pour l’examen de ces propositions, tout en évitant de se prononcer sur les montants financiers, décisions qui doivent attendre une conclusion sur un accord interinstitutionnel.