The activation of the "passerelle" leaves the possibility open for the Council to decide on its voting conditions.
Deputāti aicina Komisiju "censties paātrināt otrās paaudzes Šengenas informācijas sistēmas ieviešanu, regulāri informēt Eiropas Parlamentu par šā procesa norisi un sniegt pamatojumu attiecībā uz jau pieļautiem kavējumiem un jebkuriem turpmāk iespējamiem kavējumiem".