(23) Since Community fisheries account for more than 75% of the catches of the swordfish in the Mediterranean Sea, it is appropriate to amend Council Regulation (EC) No 973/2001 of 14 May 2001 laying down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species in order to establish a Community minimum landing size, as well as longline specifications to match this limit and a four-month longlines fishing ban to protect juveniles of swordfish .
23) tā kā Kopienas zivsaimniecības uzņēmumi nozvejo vairāk nekā 75% zobenzivju lomu Vidusjūrā, ir lietderīgi grozīt Padomes 2001. gada 14. maija Regulu (EK) Nr. 973/2001, ar ko nosaka tehniskus pasākumus tālmigrējošu sugu noteiktu krājumu saglabāšanai, lai precizētu Kopienas minimālos zivju krastā izkraušanas izmērus, kā arī āķu jedu specifikācijas, lai pielāgotos šim ierobežojumam, un četru mēnešu aizliegumu zvejai ar āķu jedām, lai aizsargātu zobenzivju mazuļus;