That report was the fruit of an agreement between Parliament and the European Commission that broke the deadlock over the most contentious points in the proposal, with both parties conscious that the Mediterranean cannot be excluded from the melding of the CFP with sustainable development guidelines, which is a basic objective of the renewed CFP - especially as the only legislation on management in the Mediterranean dates from 1994, when already it was considered somewhat removed from the responsible fishing standards applicable in other Community waters.
Pēc šī ziņojuma tika panākta vienošanās starp Parlamentu un Eiropas Komisiju, kas pavēra iespēju noregulēt priekšlikuma visstrīdīgākos jautājumus, abām pusēm apzinoties, ka Vidusjūras reģionu nevar izslēgt no kopējās zivsaimniecības politikas saplūšanas ar ilgtspējīgas attīstības pamatnostādēm, kas ir atjaunotās kopējās zivsaimniecības politikas pamatmērķis, it īpaši tāpēc, ka vienīgie tiesību akti par pārvaldību Vidusjūrā ir no 1994. gada, kad zināmā mērā to jau uzskatīja par izslēgtu no zivsaimniecībai atbilstošajām normām, kuras piemēroja citos Kopienas ūdeņos.