(e) evaluate the effectiveness of containment measures carried out by operators under Article 3 and assess whether maximum leakage rates for installations can be established, taking into account representative data gathered from operator records in the Member States ;
e) izvērtē, cik efektīvi ir lokalizācijas pasākumi, ko veic operatori saskaņā ar 3. pantu, un novērtē, vai iekārtām var noteikt maksimālo noplūdes intensitāti, ņemot vērā reprezentatīvos datus, kuri iegūti no dalībvalstu operatoru pierakstiem ;