On the basis of this report the Commission shall, if appropriate, submit a proposal for the amendment of the present Regulation to take account of scientific progress in the field of combating pollution from ships, particularly with regard to liquid noxious substances.
Pamatojoties uz minēto ziņojumu, Komisija piemērotos gadījumos iesniedz šīs regulas grozījumu priekšlikumu, lai ņemtu vērā zinātnes jaunākos sasniegumus cīņā pret jūras piesārņojumu no kuģiem, it īpaši saistībā ar kaitīgām šķidrām vielām.