In order to be able to make sound financial judgements as a budgetary authority on a building project with implications for the European Union's budget, the Institutions referred to under paragraph 179.3 need to inform the two branches at least 3 weeks prior to any deadline before which a decision has to be taken by the budgetary authority.
Lai budžeta lēmējiestādes rīcībā būtu pienācīgs finanšu novērtējums par nekustamo īpašumu projektiem, kas ietekmē ES budžetu, 179. panta 3. punktā minētās iestādes informē abas budžeta lēmejiestādes nodaļas ne vēlāk kā 3 nedēļas pirms jebkura noteiktā laika termiņa, kas budžeta lēmējiestādei ir jāievēro, pieņemot lēmumu.