The full and effective exploitation of the ITER device, once it is built, will require a strong commitment by an adequate number of skilled European scientists and engineers as well as an high level knowledge of the Physics behind; thus the accompanying programme must be adequately supported, with an earmarked appropriation, out of the overall budget on Fusion.
Pēc ITER mehānisma izveides tā pilnvērtīgas un efektīvas ekspluatācijas nodrošināšanai būs nepieciešama atbilstoša skaita kvalificētu Eiropas zinātnieku un inženieru nopietna iesaistīšanās, kā arī augsta līmeņa zināšanas fizikas jomā; tāpēc ar to saistītajai programmai jāpiešķir pienācīgs atbalsts asignēto apropriāciju veidā no kopējā kodolsintēzes budžeta.