This rate of increase may not, however, exceed the rate of growth of Community GNP for the year concerned. provides for the prolongation of the existing Financial Perspective (see below) unless it is denounced by one of the parties:
Minētā palielinājuma likme tomēr nevar pārsniegt Kopienas NKP pieaugumu attiecīgajā gadā.” paredz pašreizējā finanšu plāna termiņa pagarināšanu (sk. turpmāk), ja vien kāda no pusēm nav to denonsējusi.