Some of the objectives included in the programme could be achieved more easily if genuine synergies were established and existing synergies enhanced between the work or capacities of some Community bodies:
Atsevišķus no programmā iekļautajiem mērķiem būtu vieglāk sasniegt, ja ieviestu vai uzlabotu efektīvu sinerģiju starp atsevišķu Kopienas iestāžu darbu vai iespējām.