A sufficiently legitimate and accountable Agency needs to primarily concentrate on the Member States of the Union, not excluding the possibility of addressing issues related to third countries - to the extent this is relevant in the implementation of Community law and internal EU policies.
Pietiekami likumīgai un atbildīgai Aģentūrai galvenokārt ir jākoncentrējas uz Eiropas Savienības dalībvalstīm, neizslēdzot iespēju risināt jautājumus, kas saistīti ar trešām valstīm – ciktāl tas ir būtiski Kopienas tiesību aktu un ES iekšējo politiku īstenošanai.