– Article 26 of the 1957 Convention should be applied by EU Member States, as it mandates State Parties to withdraw reservations as soon as possible, taking into consideration the fact that since 1957 the EU has progressively developed into an area of freedom, security and justice, based on the principle of mutual recognition and common human rights standards?
– ES dalībvalstīm ir jāpiemēro 1957. gadā parakstītās Konvencijas 26. pants, jo saskaņā ar to dalībvalstu pušu pienākums ir pēc iespējas ātrāk atsaukt atrunas, ņemot vērā to, ka kopš 1957. gada ES ir pakāpeniski attīstījusies kā brīvības, drošības un tiesiskuma telpa, kuras pamatā ir savstarpējas atzīšanas princips un kopēji cilvēktiesību standarti;