Apart from the necessary extension of the period for transitional measures in respect of geographical risk classification (BSE status), many of the proposed amendments to the Regulation relate to the transfer of individual points from the body of the Regulation (adopted jointly by Parliament and the Council) to the annexes, which may be amended or adjusted under the commitology procedure.
Neatkarīgi no termiņa pagarinājuma, kas ir vajadzīgs pārejas posma pasākumiem riska ģeogrāfiskajai klasifikācijai, daudzi no ierosinātajiem regulas (ko kopīgi pieņēmis Parlaments un Padome) grozījumiem attiecas uz vairāku punktu pārvietošanu no teksta uz pielikumiem, kurus var grozīt vai pielāgot, izmantojot komitoloģijas procedūru.