G. whereas citizens' complaints are not just symbolic in building a 'people's Europe' but constitute a cost-effective and efficient tool for monitoring the application of Community law,
G. tā kā pilsoņu sūdzībām nav tikai simboliska nozīme, veidojot pilsoņu Eiropu, bet tās ir izmaksu ziņā izdevīgs un efektīvs Kopienas tiesību piemērošanas pārraudzības līdzeklis;