To improve the financial monitoring of Community financed research activities, the rapporteur considers that the Commission should inform the budgetary authority on the implementation of specific programmes on a regular basis and provide prior information whenever it intends to depart from the breakdown of expenditure stated in the general budget
Lai uzlabotu Kopienas finansēto pētniecības pasākumu finansiālo uzraudzību, referents uzskata, ka Komisijai ir regulāri jāinformē budžeta lēmējinstitūcija par īpašu programmu īstenošanu un laikus jāsniedz tai informācija ikreiz, kad tā ir paredzējusi atkāpties no izdevumu sadalījuma, kas noteikts vispārējā budžetā.