Ten years after Tampere the European Union ‘acquis’ is now substantial, even if its overall balance seems to be more oriented to cooperation between administrations, especially in security matters, than to the protection and promotion at European level of citizens’ fundamental rights.
Kopš Tamperes Eiropadomes, kas notika pirms desmit gadiem, Eiropas Savienības acquis apmērs ir ievērojami audzis, lai gan tā vispārējā orientācija ir vairāk vērsta uz pārvaldes iestāžu sadarbību, jo īpaši drošības jautājumos, nekā pilsoņu pamattiesību aizsardzību un to ievērošanas veicināšanu Eiropas līmenī.