The Management Board, acting on a proposal from the Commission, may appoint an interim Director or extend the current term of the Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the shortest possible period , pending the appointment procedure referred to in paragraph 2.
Vadības padome, rīkojoties pēc Komisijas priekšlikuma, var iecelt pagaidu direktoru vai pagarināt pašreizējo Eiropas Rasisma un ksenofobijas novērošanas centra direktora pilnvaru termiņu uz īsāko iespējamo laikposmu līdz 2. punktā minētajai iecelšanas procedūrai.