(b) the Commission should base its promotion measures on an analysis of the markets and of the consequences of the process of concentrating trade in organic products, paying particular attention to retailing and distribution;
b) Komisijai savus veicināšanas pasākumus vajadzētu pamatot ar tirgus un to seku analīzē, kuras rada bioloģisko produktu tirdzniecības koncentrēšanās, sevišķu uzmanību pievēršot mazumtirdzniecībai;