The article concerned incorporates new elements of the mechanism that will make it possible to implement the ITER project, in particular the setting up of the European Joint Undertaking known as ELE (European Legal Entity), a vital structure which will ensure coordination with the international legal entity responsible for running the ITER project.
Attiecīgais pants ietver jaunus elementus mehānismam, kas ļaus īstenot ITER projektu, tostarp izveidot Eiropas kopuzņēmumu, kas pazīstams kā ELE (Eiropas Juridiskā persona) un kas ir būtiska struktūra, lai nodrošinātu koordinēšanu ar starptautisko juridisko personu, kas atbildīga par ITER projekta darbību.