With regard to the banking systems to be used to record the information (SWIFT), it should be made clear that the payment service providers can only be asked to confirm that all the fields have been filled in and not to check the accuracy of this information.
Attiecībā uz lietošanai paredzētajām banku sistēmām, kurās apkopo iesniegtos datus ( SWIFT ), ir skaidri jānosaka, ka no maksājumu pakalpojumu sniedzējiem var prasīt tikai to, lai viņi pārbauda, vai visas datu ailes ir aizpildītas un nevis iesniegto datu pareizību.