In order to contribute to creating a more favourable context for the development of trans-European energy networks and their interoperability, the Community attaches the greatest importance to the following measures and shall promote them as necessary:
Lai veicinātu daudz labvēlīgāka konteksta radīšanu Eiropas enerģētisko tīklu attīstībai un to savstarpējai izmantojamībai, Komisija piešķir vislielāko nozīmi šādiem pasākumiem, nepieciešamības gadījumā tos veicinot: