The standards adopted should be reviewed five years after the entry into force of the directive (i.e. 2011 if the legislative procedure is completed in 2006) and every six years thereafter.
Ziņojumā arī norādīts, "ka tradicionālajām nacionālajām minoritātēm steidzami ir vajadzīgs normatīvais pamats" līdzdalībai lēmumos, kas attiecas uz viņu identitāti (25. punkts).