- Proposal for a Council decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia and the Western New Independent States (WNIS) ( COM(2004)0385 - C6-0073/2004 - 2004/0121(CNS) )
- Proposition de décision du Conseil accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement pour les pertes résultant de prêts consentis pour certains types de projets en Russie et dans les nouveaux Etats indépendants occidentaux (NEI occidentaux) ( COM(2004)0385 – C6-0073/2004 – 2004/0121(CNS) )