At the same time it is an increasing factor in the European Union’s external relations, particularly with regard to the accession and candidate countries, the countries of the western Balkans , the candidate countries for association agreements with the EU, the partner countries of the European neighbourhood policy and other third countries, particularly developing countries .
Vienlaikus šis dialogs ir aizvien nozīmīgāks faktors Eiropas Savienības ārējās attiecībās, īpaši attiecībās ar pievienošanās sarunvalstīm un kandidātvalstīm , Rietumbalkānu valstīm , ES asociācijas nolīgumu kandidātvalstīm, Eiropas kaimiņattiecību politikas (EKP) partnervalstīm , kā arī citām ārpuskopienas valstīm, sevišķi jaunattīstības valstīm;