In conclusion it may be said that, despite certain fields where it might have been possible to go further, the European Parliament acquires powers of codecision in virtually all areas of Union policy.
Nobeigumā varētu teikt, ka, izņemot dažas jomas, kur būtu bijis iespējams iet tālāk, Eiropas Parlaments ir ieguvis līdzdalību lēmumu pieņemšanā praktiski visās Kopienas politikas jomās.