(27b) There is a need to encourage the mobility of credit institutions’ customers, specifically by introducing bank account number portability, or by means of alternative services with the same aim, when changing their credit institution and by simplifying the opening of a bank account in another Member State.
27.b) Ir nepieciešams veicināt kredītiestāžu klientu mobilitāti, īpaši ieviešot pārnēsājamus banku rēķinu numurus vai ar alternatīvu pakalpojumu palīdzību tādā pašā nolūkā, ja viņi maina kredītiestādi, un vienkāršojot bankas rēķina atvēršanu citā dalībvalstī.