These policies should, however, be justified in sector specific terms, and not by the pursuit of vague aspirations such as ‘dynamism’ and ‘flexibility’!’
Toutefois, ces mesures doivent se justifier par la situation du secteur et non par la poursuite de vagues aspirations telles que le "dynamisme" ou la "flexibilité"!»