(3a) The integrated river basin management proposed should be based on (a) the particular environment's "carrying capacity", that is, the proper, long-term functioning of ecosystems and maintenance of biodiversity, as well as the associated socio-economic benefits for people, (b) joint assessment of the needs and expectations of all "water stakeholders" at basin-wide level and (c) the best possible information.
(3.a) Ierosinātā integrētā upes baseina pārvaldība ir jābalsta uz (a) attiecīgās vides „nestspējas”, tas ir, ekosistēmu pienācīgas ilgtermiņa darbības un bioloģiskās daudzveidības uzturēšanas, kā arī ar to saistītajiem sociālekonomiskajiem ieguvumiem cilvēkiem, (b) kopīga visu ieinteresēto pušu vajadzību un vēlmju novērtējuma visa baseina robežās un (c) pēc iespējas pilnīgākas informācijas.