To simplify the legislative act and make it clear, it is proposed that direct reference be made to the provisions on the advisory procedure under the 1999 decision on comitology.
Lai tiesību aktu padarītu vienkāršāku un skaidrāku, tiek ierosināts tieši norādīt normas, kuras attiecas uz 1999. gada komitoloģijas lēmuma konsultāciju procedūru.