E. whereas the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCD) and the Commission have not yet submitted their respective technical and political assessment reports, assessing to what extent the eleven general objectives and six principal objectives established in the EU Drugs Strategy (2000-2004) have been achieved,
E. tā kā Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs ( EMCD ) un Komisija vēl nav iesnieguši savus attiecīgos tehniskā un politiskā vērtējuma ziņojumus, kuros izvērtētu, kādā mērā ir sasniegti vienpadsmit vispārējie mērķi un seši galvenie mērķi, kas noteikti Eiropas stratēģijā narkotiku apkarošanai (2000.–2004. g.);