In exceptional circumstances, particularly in the light of special needs, such as those of a post-crisis situation, where performance has been exceptional , a multiannual indicative allocation may be increased; where the performance has been unsatisfactory, the multiannual indicative allocation may be decreased or suspended .
Ārkārtas apstākļos, it īpaši ņemot vērā īpašas vajadzības , piemēram, pēckrīzes situācijā , kad veikti ārkārtas pasākumi , daudzgadu paredzamo sadalījumu var palielināt; ja darbības rezultāti ir neapmierinoši, daudzgadu paredzamo sadalījumu var samazināt vai atcelt .