– having regard to the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council presented by the Commission ( COM(2004)0402 – C6-0213/2004 )
– ņemot vērā Komisijas iesniegtos Eiropas Parlamenta un Padomes lēmuma priekšlikumus ( KOM(2004)0402 – C6-0213/2004 )