The audiovisual and information media have brought information of all kinds within the reach of minors, and the content of and access to this information must be in keeping with their physical, mental and moral development.
Les services audiovisuels et d'information ont mis à la portée des mineurs des informations de toute nature dont le contenu et l'accès doivent être adaptés à leur épanouissement physique, mental et moral.