The terminology in the IIA of 17 may 2006 was slightly changed compared to the previous one and now uses the term "financial envelope".
Salīdzinājumā ar iepriekšējo iestāžu nolīgumu, 2006. gada 17. maija iestāžu nolīgumā ir nedaudz mainīta terminoloģija un ir lietots jēdziens „finansējums”.