(a) as regards the stocks referred to in Article 1(a), reaching a spawning stock biomass of 35 000 tonnes of hake during two consecutive years, according to the available scientific reports, or increasing the quantities of mature individuals within a period of ten years so that values are reached equal to or higher than 35 000 tonnes.
a) attiecībā uz 1. panta a) apakšpunktā minētajiem krājumiem — nārstojošo heka krājumu biomasa divus gadus pēc kārtas sasniedz 35 000 tonnu saskaņā ar pieejamajiem zinātniskajiem ziņojumiem vai pieaugušo zivju daudzums desmit gadu laikā palielinās tā, ka sasniedz 35 000 tonnu vai augstāku līmeni.