Can the Council comment on the impact of the disappearance of the quota system for developing countries, and can it indicate how it will take account of these likely effects in the measures it intends to put in place in relation to the EU textile and clothing industry, as is called for under Article 178 of the Treaty?
Vai Padome var komentēt, kā kvotu sistēmas atcelšana ietekmēs jaunattīstības valstis, un vai tā var norādīt, kā tiks ņemtas vērā šīs iespējamās sekas pasākumos, ko Padome ir paredzējusi īstenot saistībā ar ES tekstilpreču un apģērbu rūpniecību, kā to nosaka Līguma 178. pants?