(4) The aim of this Regulation is to facilitate the development and accessibility of medicines for use in children, to ensure that medicines used to treat children are where indicated subject to high quality, ethical research and are appropriately authorised for use in children, and to improve the information available on the use of medicines in the various paediatric populations.
(4) Šīs regulas mērķis ir veicināt bērniem paredzēto zāļu izstrādi un pieejamību , nodrošināt, lai šīs zāles vajadzības gadījumā tiktu pakļautas izpētei, sniedzot kvalitātes un ētikas garantijas , un lai tās tiek attiecīgi atļautas lietošanai bērniem, un uzlabot pieejamo informāciju par zāļu lietošanu dažādās bērnu mērķa grupās.