The Community should seek to maximise synergies between the different actors in the field and bring added value, including through the better diffusion of scientific results throughout the European space science community.
Kopienai vajadzētu mēģināt palielināt dažādu šīs jomas pārstāvju kopdarbību un panākt pievienoto vērtību, veiksmīgāk izplatot zinātniskos rezultātus visā Eiropas kosmosa zinātnes kopienā.