- "the channel shall ensure that the plurality of opinion in the European Parliament is reflected, with due respect to the relative strengths of the political groups, in accordance with a neutral, non-partisan editorial policy".
- kanālam jāatspoguļo viedokļu dažādība Eiropas Parlamentā, ņemot vērā politisko grupu līdzsvaru un ievērojot redakcijas neitralitātes un objektivitātes principus.