The four reports, drafted by Luis Manuel Capoulas Santos (PES, PT), strike a balance between the various proposals put forward by MEPs during debates on the health check and also reflect the variety of situations facing farmers in the European Union.
Atšķirībā no 2003.gadā veiktās reformas "veselības pārbaude” nenozīmē pilnīgu nozares pārorientāciju.