F. whereas the exemption for liner conferences which has been in effect for the last nineteen years has played a significant regulatory role in the development of international trade, and the present conference regime appears much more ‘liberal’ than in the past, while retaining the advantages of providing reliable liner services at competitive rates,
F. tā kā pēdējos deviņpadsmit gados spēkā esošie līnijsatiksmes konferenču atbrīvojumi bija nozīmīgi starptautiskās tirdzniecības attīstības regulēšanā un esošais konferenču režīms ir daudz “liberālāks” nekā tas bija pagātnē, un tas turpina sniegt drošus līnijsatiksmes pakalpojumus par konkurētspējīgām cenām;