The Employment and Social Affairs Committee supports the Commissions proposal to simplify and rationalise existing programmes and is proposing several amendments in order to better take into account gender mainstreaming, disabled people, the role of the European Parliament and of NGOs.
Šis likumprojekts ļautu ieviest jau iepriekš pieņemtu direktīvu, precizējot, kā tas noteikumi attiektos uz katru no četriem fizikālo faktoru veidiem: troksni, vibrāciju, elektromagnētisko lauku un optiskā starojuma iedarbību.