If the beneficiary State has omitted to seek all possible compensation from third parties (which can usually take some considerable time,) the Commission must be able to impose effective penalties if it establishes such an omission.
Gadījumā, ja saņēmējvalsts nedara visu iespējamo, lai saņemtu kompensāciju no trešām personām (kas parasti saistās ar ievērojamu laika patēriņu), Komisijas rīcībā jābūt efektīvām sankcijām gadījumos, ja tā konstatē šādu neizdarību.