Due note should also be taken of the new requirement that the Commission, if so requested by Parliament, should inform Parliament of its position on any initiative presented by a Member State pursuant to Article 34 of the EU Treaty (Article 15).
A noter également l'obligation nouvelle pour la Commission de faire connaître sa position à la demande du Parlement, sur toute initiative émanant d'un État membre, sur la base de l'article 34 du traité sur l'UE (article 15).