This calls for better coordination of the various policies that concern the urban dimension both horizontally and vertically, as well as for an integrated urban policy from both the thematic and the spatial point of view.
Cela appelle à une meilleure coordination des diverses politiques concernant la dimension urbaine au niveau horizontal et vertical ainsi qu'une politique urbaine intégrée, à la fois d'un point de vue thématique que spatial.