That is why every reference to a transnational inquiry procedure, which does not exist at the present time, has been deleted from the proposal.
Dès lors, toute mention à une procédure d'enquête transnationale, inexistante à l'heure actuelle, a été effacée de la proposition.