D . whereas the acknowledgement of reports about the forced sterilisation of Romani women in Member States continues to grow, for example in the recent Czech Public Defender of Rights report of December 2005, which investigated allegations of the coercive sterilisation of Romani women in the Czech Republic; and whereas this problem of coerced sterilisation in the context of racial targeting still exists in Member States,
D. tā kā rodas jauni apstiprinājumi ziņojumiem par romu tautības sieviešu piespiedu sterilizāciju dalībvalstīs, piemēram, nesenajā Čehijas Republikas Valsts tiesību aizstāvja 2005. gada decembra ziņojumā, kurā tika pētītas apsūdzības par romu tautības sieviešu piespiedu sterilizāciju; un tā kā dalībvalstīs joprojām notiek piespiedu sterilizācija pēc rasu principa;