In accordance with the requirements in the Protocol on protection and welfare of animals, Art.23 of Council Directive 86/609/EEC as amended, and the objective of the proposed EU Regulation to promote non-animal testing, the development and alternative testing strategies and in particular non-animal test methods should be included among the activities of JRC.
Saskaņā ar protokola par dzīvnieku aizsardzību un labturību prasībām, Padomes grozītās Direktīvas 86/609/EEC 27. pantu un ierosinātās ES regulas mērķi veicināt izmēģinājumus, kuros neizmanto dzīvniekus, alternatīvu testēšanas stratēģiju un jo īpaši testēšanas metožu, kurās neizmanto dzīvniekus, izstrādāšana ir jāiekļauj KPC darbību lokā .