The amount of patented product(s) manufactured under the licence shall not exceed what is necessary to meet the needs of the importing country or countries cited in the application ; authorisation to produce any additional amount of the same patented product(s) manufactured under the licence shall be granted within 8 days by the competent authority on submission of an application stating the reasons for which additional production is necessary.
Patentētā(-o) produkta(-u), kas ražots(-i) saskaņā ar licenci, daudzums nedrīkst pārsniegt to daudzumu, kas ir nepieciešams pieteikumā minētās importētājvalsts vai importētājvalstu vajadzību apmierināšanai ; atļauju ražot tā (-o) paša (-u) patentētā (-o) produkta (-u), ko ražo saskaņā ar licenci, papildu daudzumu kompetenta iestāde piešķir 8 dienu laikā no pieteikuma, kurā izklāstīts iemesls, kādēļ vajadzīga papildu produkcija, iesniegšanas brīža.