Police enforcement of rules covering speeding, drink driving and the use of seat belt alone can help avoid 6000 fatalities and 14 000 injuries by 2010, according to Commission estimates. ; calls on the Commission to monitor the implementation of the Recommendation and, as necessary, to lend support to Member States which do not succeed in implementing the Recommendation; calls on the Commission to report, in its mid-term review of the Action Programme, on the level of implementation;
Policijas īstenotā tādu noteikumu izpilde, kas saistīti ar ātruma ierobežojumiem, aizliegumu vadīt auto alkohola reibumā un drošības jostas lietošanu, saskaņā ar Komisijas aprēķiniem var palīdzēt izvairīties no 6000 nāves gadījumiem un 14 000 cietušajiem līdz 2010. gadam. ; aicina Komisiju uzraudzīt Ieteikuma īstenošanu un, ja vajadzīgs, sniegt palīdzību dalībvalstīm, kuram nav izdevies Ieteikumu ieviest; aicina Komisiju tās rīcības programmas termiņa novērtējuma vidus posma pārskatā iekļaut informāciju par šīs īstenošanas līmeni;