The measures provided for under this mechanism are to be contained in Community support programmes, which are to be drawn up by the competent authorities in the Member States.
Les mesures relevant de ce mécanisme font dès lors l'objet de programmes communautaires d'appui et sont élaborées par les autorités compétentes des États membres.