(53) Article 22 of Regulation (EEC) No 1408/71, which concerns authorisation for assuming the costs of health care provided in another Member State, contributes, as the Court of Justice has emphasised, to facilitating the free movement of patients and the provision of cross-border medical services.
(53) Regulas (EEK) 1408/71 22. pants, kas attiecas uz autorizāciju saņemt izdevumus par veselības aprūpu, kas tiek nodrošināta citā dalībvalstī, kā ir uzsvērusi Tiesa, sekmē brīvu pacientu kustību un ārvalstu medicīnisko pakalpojumu sniegšanu.