On that occasion, the Commission rightly recalled that the Treaty as it stands, does not distinguish between delegation of legislative and exercise of executive powers and that it had proposed to the European Convention to amend Article 202 of the Treaty in order to establish a new system for delegating powers introducing the concept of 'delegation of legislative powers'.
Šajā sakarā Komisija pamatoti atgādināja, ka Līgums pašreizējā redakcijā nenošķir likumdošanas pilnvaru piešķiršanu un izpildes pilnvaru īstenošanu un ka tā ierosināja Eiropas Konventam grozīt Līguma 202. pantu tādējādi, lai izveidotu jaunu pilnvaru piešķiršanas sistēmu, ieviešot jēdzienu „likumdošanas pilnvaru piešķiršana”.