On the overall figures, the rapporteur notes that, according to the provisions laid down by the IIA (article 16), the annual technical adjustment is fixed for the whole period on a deflator rate of 2% a year.
Par vispārējiem skaitļiem referents atzīmē, ka saskaņā ar IN (16. pants) noteikumiem ikgadējā tehniskā korekcija ir noteikta visam periodam ar deflatora tempu 2 % gadā.