Consequently, aid for supply in the context of the specific supply arrangements should in all cases cover products dispatched to the remaining outermost regions.
Pour ce faire, les aides à l'approvisionnement, dans le cadre du régime spécifique d'approvisionnement, pourront toujours être étendues aux produits expédiés des autres RUP.