(1) although the implementation of the Council recommendation of 24 September 1998 on European cooperation in quality assurance in higher education has been a marked success as demonstrated in the report of the Commission of ……… 2004, there is still a need to improve the performance of European higher education for it to become more transparent and trustworthy for European citizens and for students and scholars from other continents.
(1) Lai gan, īstenojot Padomes 1998. gada 24. septembra Ieteikumu par Eiropas sadarbību augstākās izglītības kvalitātes nodrošināšanā, ir gūti būtiski panākumi, kā norādīts Komisijas 2004. gada ... ziņojumā, joprojām ir jāuzlabo Eiropas augstākās izglītības stāvoklis, lai tā kļūtu pārredzamāka un uzticamāka Eiropas pilsoņiem un citu kontinentu studentiem un mācībspēkiem.