(11a) The Commission should submit to the European Parliament a report analysing and evaluating the positions of third countries (China, India, Japan, Singapore, the USA, Canada) regarding the policy to be pursued by those countries in relation to future European policy on regular scheduled services (acceptance, adjustment, opposition, negative effects, etc.)
(11a) Komisijai ir jāiesniedz Eiropas Parlamentam ziņojums, kurā analizēta un izvērtēta trešo valstu (Ķīnas, Indijas, Japānas, Singapūras, ASV, Kanādas) nostāja attiecībā uz politiku, ko tās piemēros pret turpmāko Eiropas politiku attiecībā uz līnijsatiksmi (pieņemšana, pielāgošana, iebildumi, negatīvā ietekme utt.).