– Can the Council indicate clearly what impact the abovementioned judgment will have on the functioning of the 'Dublin II' Regulation, bearing in mind that currently any expulsion by Member States to Greece will constitute a breach of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms?
– Vai Padome var skaidri noteikt, kā iepriekšminētais spriedums ietekmēs Dublinas II regulas darbību, ņemot vērā to, ka pašlaik ikviena patvēruma meklētāja izraidīšana no dalībvalstīm uz Grieķiju tiks uzskatīta par Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas pārkāpumu?