The real and almost revolutionary achievement of the new procedure is the fact that a dogma has been abandoned, the dogma whereby under the existing Treaty when 'implementing powers' are delegated to the Commission, they have to be exercised by it without 'interference' by the legislator and that Article 202 of the Treaty does not allow to go further.
Jaunās procedūras galvenais un gandrīz revolucionārais sasniegums ir atteikšanās no vecās dogmas par to, ka saskaņā ar spēkā esošo Līgumu Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras ir jāīsteno bez likumdevēja iejaukšanās un ka Līguma 202. pants nepieļauj plašāku traktējumu