At the end of August 2004, at a time when the legal persecution of women who are obliged to seek abortions is continuing in Portugal, the Portuguese government, in a clear breach of the right to information and expression, banned a Dutch ship belonging to the organisation 'Women on Waves' from entering Portuguese waters or docking at a Portuguese port, thus impeding the holding of the debates and information sessions on sexual and reproductive rights scheduled with Portuguese and European parliamentarians and organisations.
2004. gada augusta beigās — laikā, kad Portugālē turpinās to sieviešu legāla vajāšana, kuras ir spiestas izdarīt abortu, — Portugāles valdība, nepārprotami pārkāpjot informācijas un vārda brīvību, aizliedza organizācijai Women on Waves piederošajam nīderlandiešu kuģim ienākt Portugāles ūdeņos vai piestāt kādā no tās ostām, tādējādi kavējot diskusijas un informatīvās sanāksmes par seksuālām un reproduktīvām tiesībām, kuras bija paredzēts rīkot kopā ar Portugāles un Eiropas parlamentāriešiem un organizācijām.