- Proposal for a Council regulation establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders ( COM(2004)0391 - C6-0080/2004 - 2004/0127(CNS) )
- Proposition de règlement du Conseil établissant le code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes ( COM(2004)0391 – C6-0080/2004 – 2004/0127(CNS) )