What urgent measures does the Commission plan to take in order to persuade the Maltese authorities to effectively outlaw the practice of hunting wild birds in the spring migration season in particular, given that many birds hunted, including birds of prey such as osprey, are endangered species?
Kādus steidzamus pasākumus Eiropas Komisija plāno pieņemt, lai pārliecinātu Maltas institūcijas aizliegt savvaļas putnu medības pavasara migrācijas sezonas laikā, it īpaši ņemot vērā to, ka daudzi putni, tostarp tādi plēsīgie putni kā zivjērglis, ir iekļauti apdraudēto sugu sarakstā?