(c) “local border traffic” means the regular crossing of the external land border of a Member State by border residents, for a stay in the border area, based on for example social, cultural or substantiated economic grounds, or on family links, and for a period not exceeding the time limits laid down in this Regulation;
(c) „Vietējā pierobežas satiksme” ir regulāra dalībvalsts ārējās sauszemes robežas šķērsošana , ko veic personas, kuras likumīgi dzīvo kaimiņvalsts pierobežas zonā, lai uzturētos pierobežas zonā , piemēram, sociālu, ar kultūru saistītu, pietiekami pamatotu ekonomisku iemeslu dēļ vai tādēļ, ka viņiem tur dzīvo radinieki, periodā, kas nepārsniedz šajā regulā noteiktos laika ierobežojumus;