E. whereas the experience acquired by the Commission, the Council and Parliament with the recasting of legislation has recently been assessed in a report by the legal services of the three institutions which highlights certain teething troubles along with useful lessons for the future
E. tā kā Komisijas, Padomes un Parlamenta pieredze tiesību aktu pārstrādes jomā nesen tika novērtēta visu triju iestāžu juridisko dienestu ziņojumā, izceļot dažas „jaunības nepilnības” un lietas, kas ņemamas vērā turpmāk