– Does the Commission agree that proportionality should be a key consideration for every issued EAW and that the executing state may refuse to execute an EAW where it demonstrates that the proportionality test has not been met, for instance in the case of very minor offences as defined by national law?
– Vai Komisija piekrīt, ka saistībā ar katru izdoto EAO ļoti svarīgi ir ņemt vērā samērīgumu un ka izpildes valsts var atteikties izpildīt EAO, ja tā var pierādīt, ka nav ievērots samērīguma kritērijs, piemēram, tādu pārkāpumu gadījumos, kas valsts tiesību aktos kvalificēti kā ļoti sīki?