The Treaty itself contains the elements of conflict which opposed the European Parliament and the Council over the years 1975-1982 when the legislative powers belonged exclusively to Council, while the budgetary powers were shared between Council and Parliament.
Pats Līgums ietver elementus, kas raksturo Eiropas Parlamenta un Padomes konfliktu laikposmā no 1975. līdz 1982. gadam, kad Padomei bija ekskluzīvas likumdošanas pilnvaras, turpretim budžeta pilnvaras Padome īstenoja kopīgi ar Parlamentu.