However the Home Affairs Council decided last week to postpone indefinitely the decision on the countries’ accession after two Members States, using the rule of unanimity, decided to apply double standards to Bulgaria and Romania and thus transformed a technical evaluation into the political isolation of both countries.
Tomēr TI Padome pagājušajā nedēļā nolēma uz nenoteiktu laiku atlikt lēmuma par abu valstu pievienošanos pieņemšanu, jo divas dalībvalstis, izmantojot noteikumu par vienprātību, nolēma piemērot dubultstandartus Bulgārijai un Rumānijai, tādējādi pārvēršot tehnisku novērtējumu par attiecīgo valstu politisku izolēšanu.