All the abovementioned guarantees shall be supplemented by the establishment and proper operation of an effective mechanism to verify that those guarantees are fulfilled, and by procedures ensuring that the Member States effectively comply therewith;
Visas iepriekšminētās garantijas jāpapildina, izveidojot un ieviešot efektīvu mehānismu, ar ko kontrolē šo garantiju ievērošanu, un procedūras, kas nodrošina to, ka dalībvalstis nodrošina reālu atbilstību.