If we wish to encourage researchers from third countries to come to work in the European Union, we need to make administrative formalities as simple as possible for them.
Si l'on veut vraiment encourager les chercheurs des pays tiers ΰ venir travailler dans l'Union europιenne il faut leur simplifier au maximum les formalitιs administratives.