– having regard to the conclusions of the informal Council of Ministers on regional policy and territorial cohesion of 20 and 21 May 2005 and its plan to draw up, by 2007, the document entitled ‘The Territorial State and Perspectives of the European Union’,
– ņemot vērā secinājumus, ko pieņēma 2005. gada 20. un 21. maija neformālā ministru padome par reģionālo politiku un teritoriālo kohēziju, kā arī tās plānu līdz 2007. gada beigām izstrādāt dokumentu “Eiropas Savienības teritoriju stāvoklis un perspektīvas”,