For reasons falling within the fields coordinated by this Directive, Member States should ensure freedom to provide services and should not restrict the access to and the exercise of a service activity by a provider established in another Member State .
Apsvērumu dēļ, kuri ietilpst šīs direktīvas darbības koordinēšanas jomā, dalībvalstīm jānodrošina pakalpojumu sniegšanas brīvība, un tām nav jāierobežo piekļuve un pakalpojumu sniegšanas darbības veikšana ar pakalpojumu sniedzēja palīdzību, kurš ir reģistrēts citā dalībvalstī.