Your rapporteur contends that the relatively small financial resources required for this budget line, which would be limited in an initial period to EUR 500,000 in commitment appropriations and EUR 250,000 in payment appropriations, could be found from the technical assistance envelope in the same way as extra funding has been found for the Northern Ireland Peace initiative.
Referente apgalvo, ka šai budžeta pozīcijai vajadzīgos relatīvi mazos finanšu resursus, kas sākuma posmā būtu EUR 500 000 apmērā saistību apropriācijās un EUR 250 000 maksājumu apropriācijās, varētu pārdalīt no tehniskās palīdzības līdzekļiem tādā pašā veidā, kā papildu finansējums tika atrasts Ziemeļīrijas miera iniciatīvai.