This can be assured through a procedure compatible with the existing legislative, budgetary and comitology provisions while, at the same time, ensuring that there is no rigid over-regulation which would make it difficult to react to changing needs in the international field.
To var nodrošināt, izmantojot procedūru, kas atbilst pašreizējiem likumdošanas, budžeta un komitoloģijas noteikumiem, vienlaicīgi nodrošinot, ka nav stingra pārmērīga regulējuma, kas apgrūtinātu reakciju uz vajadzību izmaiņām starptautiskā līmenī.