This bureaucratic hurdle is seen by circuses as a restriction on their artistic freedom.
Diese bürokratische Hürde wird durch die Zirkusse als Behinderung in ihrer künstlerischen Gestaltungsfreiheit empfunden.