According to the approved article, "environmental damage" will cover any damage of natural resources, such as water, land or air, or any damage to a natural resource service, as well as to the diversity of living organisms.
Transporta, telekomunikāciju un enerģētikas ministru padomē 8. jūnijā Beļģija, Francija, Grieķija, Itālija, Luksemburga, Polija, Spānija un Ungārija pauda iebildumus pret direktīvu tās pašreizējā redakcijā.