At a time when it appears foreseeable that multiannual management or recovery plans will be introduced for a large number of commercial species, it is vital to ascertain what implications the various scenarios for catch reductions and the setting of biomass levels will have for the local and regional economy, employment and regional planning, so as to avoid hampering the integral development of coastal areas which depend heavily on fishing.
En un período donde parece previsible la introducción de Planes plurianuales de gestión o de recuperación para numerosas especies comerciales, es vital conocer las implicaciones que en la economía local y regional, en el empleo y la ordenación del territorio, puedan tener los diferentes escenarios de reducción de capturas y fijación de niveles de biomasa, de tal forma que no se obstaculice el desarrollo integral de las zonas costeras altamente dependientes de la pesca.