For the reasons described above the applicability of these principles should not be confined to cases in which the Commission withdraws a legislative proposal (as a whole).
Ņemot vērā iepriekš minētos iemeslus, šo pamatprincipu piemērošanu nevar attiecināt tikai uz gadījumu, kad Komisija (pilnībā) atsauc likumdošanas priekšlikumu.