Does the Council agree that a lifting of the visa ban for Belarusian officials should be reciprocated by a pledge on the part of the Belarusian Government to grant EU legislators full access to the country’s territory and the freedom to meet with civic and political groups?
Vai Padome piekrīt tam, ka, atceļot aizliegumu izsniegt vīzas Baltkrievijas amatpersonām, būtu par to jāsaņem pretī Baltkrievijas valdības solījums nodrošināt ES likumdevējas iestādes pārstāvjiem brīvu piekļuvi tās teritorijai un brīvu iespēju tikties ar pilsoniskām un politiskām apvienībām?