That is why the report comprises two types of amendment: one series relating to the original text of Decision 2003/170/JHA and one series relating to the Council’s current initiative.
C'est pourquoi le rapport est composé de deux types d'amendements, une série sur le texte original de la décision 2003/170/JAI et une série sur la présente initiative du Conseil.