Notwithstanding the participation of such a large number of people, the prosecutors of Toulouse decided to incriminate nine demonstrators only, two of whom, Gérard Onesta, MEP and Noël Mamère, MP, were submitted to the special procedure applicable to offenders found in the act of committing a crime.
Kaut gan piedalījās daudzi demonstranti, Tulūzas prokuratūra nolēma apsūdzēt tikai deviņus demonstrantus, no kuriem divus — Eiropas Parlamenta deputātu Gérard Onesta un parlamenta deputātu Noël Mamère pakļāva procedūrai, kādu piemēro pret likumpārkāpējiem, kuri ir aizturēti, izdarot kriminālpārkāpumu.