(f) the development of an internal market in organic food and non-food products will lead to the standardisation of their production methods, whilst naturally taking account of their particular features and traditional regional methods of production, will establish uniform controls and national bodies for the certification of organic products, and will help to remove obstacles to trade and provide fuller information to European consumers; also takes the view that the Community logo should be supplemented with information about the local and regional origin of the products;
f) bioloģisko pārtikas un citu preču iekšējā tirgus attīstība veicinās ražošanas metožu standartizāciju, protams, ņemot vērā īpatnības un reģioniem raksturīgās tradicionālās ražošanas metodes, veicinās kontroles saskaņošanu, kā arī valstu bioloģisko produktu sertificēšanas iestāžu darbu, palīdzēs novērst šķēršļus tirdzniecībā un nodrošinās pilnīgāku informāciju Eiropas patērētājiem; Kopienas logotips jāpapildina ar informāciju par produktu vietējo un reģionālo izcelsmi;