Member States should have the right to monitor and control all economic activity within their jurisdiction, provided that they do so in full respect of proportionality and of their obligations under the Treaty.
Dalībvalstīm jābūt tiesībām uzraudzīt un kontrolēt visas savā jurisdikcijā esošās ekonomiskās darbības, ja tās to dara pilnībā ievērojot proporcionalitāti un no Līguma izrietošās saistības.