Council could not accept any reference to the harmonisation of penalties, arguing that penalties were a matter for the Member States.
Dalībvalstu ministri nevarēja piekrist jebkādai atsaucei uz sankciju saskaņošanu, uzskatot, ka noteikumiem par sodiem jāpaliek dalībvalstu kompetencē.