Takes the view that the promotion and the protection of women’s rights should be explicitly and systematically included in the EU’s political dialogue with third countries with which cooperation or association agreements have been signed; highlights, in this regard, the necessity to set up a transparent monitoring mechanism of the human rights clause of the agreements, which takes into account women’s rights;
9 . uzskata, ka sieviešu tiesību veicināšanu un aizsardzību skaidri un sistemātiski jāapspriež ES politiskajā dialogā ar trešām valstīm, ar kurām noslēgti sadarbības vai asociācijas nolīgumi; šajā sakarā uzsver nepieciešamību izveidot nolīgumu cilvēktiesību klauzulas uzraudzības mehānismu, kas būtu pārredzams un ņemtu vērā sieviešu tiesības;