– having regard to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border cooperation and having regard to the position it took at first reading on 6 July 2005
– ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes regulas priekšlikumu par savstarpējas saites izveidošanu Eiropā attiecībā uz pārrobežu sadarbību, kā arī ņemot vērā Parlamenta 2005. gada 6. jūlija normatīvo rezolūciju šajā jautājumā