MEPs managed in including in the directive a new article on re-use and recycling targets, which was foreseen neither by the original Commissions' proposal nor by the Council Common Position.
Šādā gadījumā valstis varētu izvelēties starp pilnīgu īpašumtiesību sadali, neatkarīgo sistēmas operatoru un "juridisku" sadali.