This injunction power is considerably different from that existing under the EU acquis (Article 9 of the Intellectual Property Rights Enforcement Directive (Directive 2004/48/EC)), which permits injunctions ‘to prevent any imminent infringement’.
Šīs pilnvaras izdot izpildrakstu ievērojami atšķiras no ES tiesību aktos noteiktajām pilnvarām (9. pants direktīvā par intelektuālā īpašuma tiesību piemērošanu (Direktīva 2004/48/EK)), saskaņā ar kurām tiek izdots izpildraksts, lai novērstu jebkādus „iespējamus intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumus”.