(13) The 2001 “Guidelines for strengthening operational coordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of external assistance” emphasise the need for enhanced coordination of the EU's overall external assistance in the fields of supporting democratisation and promoting respect for human rights and fundamental freedoms worldwide.
(13) „Pamatnostādnēs pastiprinātai Kopienas, ko pārstāv Komisija, un dalībvalstu sadarbības koordinēšanai ārējās palīdzības jomā” (2001) uzsvērts, ka ir nepieciešama ES kopējās ārējās palīdzības pastiprināta koordinēšana tādās jomās kā atbalsts demokratizācijai un cilvēktiesību un pamatbrīvību ievērošana visā pasaulē.