However, in order to ensure flexible implementation, sufficient freedom for transfers between the axes is required.
Cependant, par souci de flexibilité, il est tout aussi indispensable de ménager une marge de manœuvre suffisante afin de permettre des redistributions entre les différents axes.