Budgetary discipline, however, should not prevent the flexibility to change tack and adjust to unforeseen circumstances such as exceptional and sudden crises, particularly when these have a particularly adverse and crucial impact on vulnerable sections of society.
Tomēr budžeta disciplīna nedrīkstētu ietekmēt elastību attiecībā uz kursa maiņu un pielāgošanos neparedzētiem apstākļiem, piemēram, ārkārtas un pēkšņām krīzēm, īpaši, ja tām ir sevišķi smaga un izšķirīga ietekme uz mazāk aizsargātām sabiedrības grupām.