(2a) The Commission should pay special attention to the implementation of this recommendation when revising or concluding new partnership agreements or new cooperation programmes with third countries, bearing in mind the global character of producers, distributors or suppliers of audiovisual content and Internet access.
2a) Ņemot vērā, ka audiovizuālo un interneta pakalpojumu sagatavotāji, izplatītāji un sniedzēji pārstāv dažādas pasaules valstis, Komisijai, pārskatot partnerattiecību līgumus, slēdzot jaunas vai iesaistoties jaunās sadarbības programmās ar trešām valstīm, ir jāpievērš pastiprināta uzmanība šī ieteikuma piemērošanai.