Therefore any Member State is allowed to prohibit operators from offering games of chance via the internet within the territory of that Member State, even when they are established in other Member States in which they lawfully provide similar services.
Tādēļ jebkura dalībvalsts drīkst aizliegt pakalpojumu sniedzējiem piedāvāt tiešsaistes azartspēles savā teritorijā arī tajos gadījumos, kad šie pakalpojumu sniedzēji dibināti citās dalībvalstīs, kurās tie likumīgi sniedz identiskus pakalpojumus.