- transposition into national law is consistent, especially with regard to provisions concerning criminal offences – which should be transposed into national law so as to make them as easy as possible for practitioners to apply – and provisions on seizure and confiscation;
- saskaņotu transponēšanu valstu tiesību aktos, jo īpaši attiecībā uz noziedzīgus nodarījumus reglamentējošiem noteikumiem, kuri būtu jātransponē valstu tiesību aktos tā, lai praksē tie būtu pēc iespējas vienkāršāk piemērojami, un noteikumiem par arestēšanu un konfiskāciju;