Observes expressly that Structural Fund resources may be used for preventive medical purposes; notes that this comprises building measures, the procurement of medical devices and training or further training of staff; calls on the Member States therefore to make greater use of Structural Fund resources than hitherto for investment in the health sector, subject to the specific conditions which apply to grants;
51. norāda, ka struktūrfondu līdzekļus var izmantot profilaktiskiem pasākumiem medicīnas jomā; norāda, ka tas ietver pasākumu izstrādi, medicīnas ierīču iepirkumus un personāla apmācību vai turpmāku apmācību; tādēļ aicina dalībvalstis vairāk nekā līdz šim izmantot struktūrfondu līdzekļus ieguldījumiem veselības aprūpes jomā, ievērojot nosacījumus, kas piemērojami dotācijām;