– having regard to the proposal for a recommendation to the Council by Glyn Ford on behalf of the PSE Group on EU-India Relations ( B6-0005/2004 ),
– ņemot vērā Glyn Ford PES grupas vārdā iesniegto priekšlikumu par ieteikumu Padomei par ES un Indijas attiecībām ( B6-0005/2004 ),