This proposal for a Council regulation was submitted to Parliament only two months after the publication of Regulation (EC) n° 115/2006, of 23 January 2006, whereby European boats can fish in Seychelles waters until 17 January 2011.
Šis Padomes regulas priekšlikums tikai iesniegt Parlamentam tikai piecus mēnešus pēc 2006. gada 23. janvāra Regulas (EK) Nr. 115/2006 publicēšanas, saskaņā ar kuru Eiropas kuģi drīkst zvejot Seišelu Salu ūdeņos līdz 2011. gada 17. janvārim.