(10) Since the objectives of the proposed action cannot be sufficiently achieved by the Member States because of the need for exchange of information at EU-level and the Community-wide dissemination of good practice and can therefore by reason of the multilateral dimension of the Community actions and measures, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
(10) Kopš ierosinātās darbības mērķus dalībvalstis nevar sasniegt pietiekamā apmērā, jo ir nepieciešama informācijas apmaiņa ES līmenī un pozitīvās pieredzes ieviešana Kopienas mērogā, kā arī Kopienas darbību un pasākumu daudzpusējā apjoma dēļ , mērķi var būt labāk sasniegti Kopienas līmenī un Kopiena var pieņemt pasākumus saskaņā ar funkciju decentralizācijas principu, kas ir izklāstīts līguma 5. pantā.