Tobias Pflüger had informed the Chair that his voting machine had not worked during the vote on amendment 4 to the Richard Howitt report ( A6-0158/2006 ).
Tobias Pflüger paziņoja, ka, balsojot par grozījumu Nr. 4 (Richard Howitt ziņojums – A6-0158/2006 ), viņa balsošanas ierīce nav darbojusies.