· enhancing cross-border information exchange and audits on the enforcement of Community legislation e.g. on driving times and rest periods in road transport and to stimulate more uniform interpretation and application of that legislation;
· pārrobežu informācijas apmaiņas un tādu revīziju skaita palielināšana, kas ir saistītas ar Kopienas tiesību aktu īstenošanu, piemēram, par automašīnas vadīšanas ilgumu un atpūtas periodu ceļu transportā, kā arī stimulu noteikšanu vienotai šo tiesību aktu interpretēšanai un piemērošanai;