E. whereas Articles XXXVI-XXXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) commit members of the World Trade Organization to take joint action, where appropriate, to achieve the stabilisation of commodity prices; and whereas the African Union insists that the commodity issue be part of the ongoing WTO negotiations,
E. tā kā Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (VVTT) XXXVI–XXXVIII pants paredz, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstis, cik iespējams, rīkojas vienoti, lai panāktu plaša patēriņa preču cenu stabilizāciju; un tā kā Āfrikas Savienība pastāv uz to, ka plaša patēriņa preču jautājums ir jāapspriež pašreiz notiekošajās PTO sarunās;