The offer of counselling must be made a requirement in order to ensure that individuals are not stigmatised.
Cette offre d'encadrement et d'assistance psychologique doit être prescrite afin d'empêcher que le conducteur individuel ne soit stigmatisé.