It is necessary to insert a deadline by which a decision must be taken to ensure a speedy procedure which, although it is divided up into different phases, must be completed within a timescale that meets the needs of both legal certainty, and of producers and consumers.
Ir nepieciešams paredzēt lēmuma pieņemšanas termiņu, lai nodrošinātu ātru procedūru, kas pat sadalīta secīgos posmos, jāpabeidz pienācīgos termiņos, lai atbilstu juridiskās drošības prasībām gan saistībā ar ražotājiem, gan patērētājiem.