A new legal basis allowing for the adoption of exceptional market support measures had to be adopted as soon as possible in order to take account of the economic difficulties experienced by the avian sector.
Cik vien drīz iespējams, ir jāpieņem jauns juridiskais pamatojums, kas ļautu īstenot tirgus atbalsta ārkārtas pasākumus, lai ņemtu vērā ekonomiska rakstura grūtības, ar kurām saskaras putnkopības nozare.