- promoting intercultural dialogue as an instrument to assist European citizens and all those living in the Union temporarily or permanently in living together more harmoniously on the basis of mutual respect for cultural differences and to enable immigrants, particularly women and children, to be integrated more fully by enhancing the mutual awareness and knowledge, and hence the mutual perception, of the respective cultures and values of all sectors of the population in the Member States ;
– veicināt kultūru savstarpējo dialogu kā līdzekli, kas palīdz Eiropas pilsoņiem un ikvienam Eiropas Savienības pagaidu vai pastāvīgajam iedzīvotājam saskanīgāk sadzīvot, pamatojoties uz atšķirīgu kultūru savstarpēju cienīšanu, un nodrošināt imigrantiem, īpaši sievietēm un bērniem, iespēju pilnīgāk integrēties, vairojot savstarpēju informētību un zināšanas par ES dalībvalstu iedzīvotāju grupu daudzveidīgo kultūru un vērtībām, tādējādi vairojot arī savstarpēju sapratni ,