It is desirable to apply to the specific supply arrangement the methods of calculation provided for in Amendment 4.
Il est opportun d’appliquer au régime spécifique d’approvisionnement les nouveaux modes de calcul prévus par les amendements.