The rapporteur underlines that it will be the legislative responsibility of the competent committees to decide on the future characteristics of a new instrument in this field, which should be able to respond to growing external challenges for the new financing period 2007-2013.
Referents uzsver, ka atbildīgo komiteju leģislatīvs pienākums būs lemt par šai nozarē nākotnē izveidojama instrumenta raksturpazīmēm, kuram būtu jābūt piemērotam augošajiem ārējiem izaicinājumiem jaunajam finansējuma laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam.