Rejects this serious violation of the Parliament's institutional and budgetary powers by including non-compulsory expenditure in the annex to the Accession Treaties, even if this only applies for a temporary period and represents a partial derogation of Article 272 of the EC Treaty;
4. noraida Parlamenta institucionālo un budžeta pilnvaru nopietno pārkāpumu, iekļaujot neobligātos izdevumus Pievienošanās līgumu pielikumā, pat tad, ja to piemēro tikai uz laiku un tā ir daļēja atkāpe no EK līguma 272. panta;