It should be noted that regions vary in size and powers from one Member State to another, and it seems essential to begin by endeavouring to achieve consistency.
A noter que les régions sont de tailles et de compétences disparates selon les Etats membres, et qu'un travail de mise en cohérence préalable semble indispensable.