(8a) When awarding tenders under a Community instrument, special consideration will be given to respect for internationally agreed core labour standards of the International Labour Organization (ILO), e.g. the conventions on freedom of association and collective bargaining, elimination of forced and compulsory labour, elimination of discrimination with respect to employment and occupation, and abolition of child labour.
8a) Piešķirot līgumus saskaņā ar Kopienas instrumentu, īpašu uzmanību pievērš tam, kā tiek ievērotas starptautiski atzītas Starptautiskās darba organizācijas ( ILO ) darba tiesību pamatnormas, piemēram, konvencijas par biedrošanās brīvību un darba koplīguma slēgšanu, piespiedu un obligātā darba novēršana, diskriminācijas novēršana saistībā ar nodarbinātību un profesiju, kā arī bērnu darba atcelšana.