The directive clearly outlaws certain practices used until now by some states to restrict the provision of services.
Panākt galīgu vienošanos Eiropas Parlamentam ļāva tas, ka deputāti balsoja par tekstu, kas bija ļoti tuvs jau pirmajā lasījumā pieņemtajam.