At the same time, the system to ensure financial discipline with regard to direct payments (Article 11 of Regulation (EC) No 1782/2003) may well already be in use by 2007.
Dans le même temps, il faut s'attendre à ce que le mécanisme de discipline financière pour les paiements directs prévu par l'article 11 du règlement 1782/2003, demande à être utilisé dès 2007.