It is essential to emphasise at this juncture that neighbourhood policy pursued through the corresponding financial instrument will have to take account of the differences between the neighbours of the east and of the south, as reforms are advancing at different speeds in these regions.
Il est essentiel de souligner ici que la politique de voisinage à travers son instrument financier devra tenir compte des différences entre les voisins de l’Est et du Sud, dont les réformes progressent à des rythmes variables.