The report calls on the Commission, in collaboration with the Member States and the social partners, to launch a review of work-life balance policies, particularly by "guaranteeing that the cost of maternity is not borne by the employer, but by the public purse", and by improving accessibility to care and assistance services for children, people with disabilities and the elderly.
Rezolūcija aicina ES uzsākt pārskatīt darba un ģimenes dzīves līdzsvarošanas politiku kopumā," tostarp garantējot, ka maternitātes/paternitātes izmaksas sedz nevis darba devējs, bet tās sedz no valsts līdzekļiem".