- Initiative of the Kingdom of the Netherlands with a view to the adoption by the Council Decision amending Decision 2002/956/JHA setting up a European Network for the Protection of Public Figures (16437/2008 - C6-0029/2009 - 2009/0801(CNS) )
- Nīderlandes Karalistes iniciatīva, lai pieņemtu Padomes lēmumu, ar kuru groza Lēmumu 2002/956/TI, ar ko izveido Eiropas tīklu amatpersonu drošības nodrošināšanai (16437/2008 - C6-0029/2009 – 2009/0801(CNS) ).