C. whereas the Commission may initiate infringement proceedings against Member States which fail to apply the legislation or do so incorrectly,
C. tā kā Komisija var uzsākt tiesvedību pret tām dalībvalstīm par līgumu pārkāpumiem, kuras nepietiekami ievēro tiesību aktus vai tos neievēro vispār;