A. having regard to the strategic need to update the infrastructure of the Union and especially transport infrastructure and services and logistics – from large-scale networks such as TEN-T to specific ones such as ports and airports, logistics platforms and modal interchange platforms, and those related to urban transport (car parks, local railways, tramlines, underground systems, buses and local public transport services) – which, because of their huge financial dimension, place increasing pressure on Member States' budgets,
A. ņemot vērā stratēģisko vajadzību modernizēt Eiropas Savienības infrastruktūras, sevišķi transporta infrastruktūras, loģistikas un pakalpojumu jomā, sākot ar tādiem liela mēroga projektiem kā TEN-T, un beidzot ar tādiem specifiskiem projektiem kā ostas, lidostas, loģistikas punkti un daudzfunkcionālie pārkraušanas punkti, pilsētas transports (autostāvvietas, vietējās dzelzceļa līnijas, tramvaja līnijas, metro, autobusu un vietējā sabiedriskā transporta pakalpojumi), kas, ņemot vērā milzīgās finansējuma vajadzības, rada pieaugošu spiedienu uz dalībvalstu budžetiem;