Financial contributions for joint actions with public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European Consumer Centres Network) , subject to the conditions set out in Article 3a(1) .
Finansiāls ieguldījums vienotai rīcībai ar valsts pārvaldes iestādēm vai bezpeļņas organizācijām, kuras darbojas visā Kopienā, sniedzot patērētājiem atbalstu un informāciju, lai viņiem būtu vieglāk īstenot savas tiesības un izšķirt strīdus (Eiropas Patērētāju aizsardzības centru tīkls) , ievērojot 3. panta a) punkta 1. apakšpunktā izklāstītos noteikumus.