– having regard to the UNESCO Executive Board's Preliminary Study of 12 March 2003 on the Technical and Legal Aspects Relating to the Desirability of a Standard-setting Instrument on Cultural Diversity,
– ņemot vērā 2003. gada 12. marta UNESCO izpildpadomes sākotnējos pētījumus par tehniskajiem un juridiskajiem aspektiem, kas attiecas uz normatīva instrumenta iespējamību saistībā ar kultūras daudzveidību,