This extension of the domain of intervention is in accordance with the corresponding provisions in the Treaty, and is in line with the priorities decided by the European Council in Lisbon (March 2000) and Gothenburg (June 2001).
Cette extension du domaine d’intervention est conforme aux dispositions correspondantes du traité et est en phase avec les priorités décidées par les Conseils européens de Lisbonne (mars 2000) et Göteborg (juin 2001).