This Directive establishes a framework for the development of Marine Strategies designed to achieve good environmental status in the marine environment [ by the year 2021 at the latest ], and to ensure the continued protection and preservation of that environment and the prevention of deterioration.
Ar šo direktīvu izveido regulējumu jūras vides stratēģiju izstrādei, kas paredzētas, lai ne vēlāk kā 2021. gadā panāktu labu vides stāvokli jūras vidē un lai nodrošinātu jūras vides turpmāku aizsardzību un saglabāšanu, kā arī novērstu tās stāvokļa pasliktināšanos .