(6a) A panel of 6 national and 7 European experts should be established; the whole panel comprising 13 experts (the ‘selection panel’) will oversee the selection phase up to the designation of the city; only the 7 European experts on the panel (becoming the ‘monitoring and advisory panel’) will oversee the monitoring process and give guidance to the Capitals during the monitoring phase up to the event.
(6a) Jāizveido žūrija 6 valstu un 7 Eiropas ekspertu sastāvā; žūrija pilnā 13 ekspertu sastāvā („atlases žūrija”) pārraudzīs atlases posmu līdz pilsētas izraudzīšanai; tikai žūrijas 7 Eiropas eksperti (kļūstot par „uzraudzības un konsultatīvo komiteju”) pārraudzīs uzraudzības procesu un sniegs palīdzību pilsētām uzraudzības posmā līdz pat pašam pasākumam.