Stresses that the Seventh Framework Programme for Research must provide funding for environmental technologies; calls on the Commission, in the proposals for the next Framework Programme for Research, to draw up a strategic research agenda per economic sector in consultation with all parties concerned (producers, environmental organisations, universities, research institutes and consumers);
27. uzsver, ka Septītajā pētniecības pamatprogrammā jāparedz līdzekļi vides tehnoloģijām un videi nekaitīgiem ražojumiem; aicina Komisiju priekšlikumos par turpmāko pētniecības pamatprogrammu, apspriežoties ar visām iesaistītajām pusēm (ražotājiem, vides organizācijām, augstskolām, pētniecības organizācijām, patērētajiem), sagatavot stratēģisku pētniecības darba kārtību;