In these guidelines, the European Parliament calls on the European institutions to consider as a priority the promotion of women's access and career advancement in the field of research, including means of affirmative action and proposes the launching of European initiatives aimed at removing cultural stereotypes and barriers which discourage women from following a scientific education path (Subheading “Human resources”, point 23).
Šajās vadlīnijās Eiropas Parlaments aicina Eiropas iestādes kā prioritāti apsvērt sieviešu iespējas un karjeras attīstību pētniecības jomā, tostarp pozitīvas rīcības līdzekļus, un iesaka uzsākt Eiropas iniciatīvas ar mērķi novērst kultūras stereotipus un barjeras, kas attur sievietes no zinātniskas izglītības ceļa (apakšpunkts „Cilvēkresursi”, 23. punkts).