In addition, from the point of view of language planning and development it fails to make any clear progress on the matter of establishing meaningful linguistic diversity which, as a core EU value, is essential if the EU is aiming to achieve real multilingualism .
Turklāt no valodu plānošanas un attīstības viedokļa raugoties, ziņojumā nav acīmredzama progresa jēgpilnas lingvistiskās daudzveidības izveidē, kas, būdama ES pamatvērtība, ir ļoti svarīga, ja ES mērķis ir panākt reālu daudzvalodību .