– having regard to the fact that all European Union Member States are States Parties to the major multilateral agreements that make up the non-proliferation regime, namely the 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), the 1972 Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC), the 1993 Chemical Weapons Convention (CWC) and the 1996 Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) and that two Member States, the UK and France, are nuclear-weapon states as defined in the NPT, and that US tactical weapons are stationed on the territories of many more Member States: Germany, Italy, the United Kingdom, Greece, the Netherlands and Belgium and states applying for EU membership, Turkey in particular;
– ņemot vērā to, ka visas ES dalībvalstis ir pievienojušās svarīgākajiem daudzpusējiem nolīgumiem, kas nosaka neizplatīšanas režīmu, proti, 1968. gadā noslēgtajam Kodolieroču neizplatīšanas līgumam ( NPT ), 1972. gadā noslēgtajai Bioloģisko un toksīnu ieroču konvencijai ( BTWC ), 1993. gadā noslēgtajai Ķīmisko ieroču konvencijai ( CWC ) un 1996. gadā noslēgtajam Vispārējam kodolizmēģinājumu aizlieguma līgumam ( CTBT ), un to, ka divas dalībvalstis — Apvienotā Karaliste un Francija — ir kodolieroču valstis saskaņā ar NPT definīciju, kā arī to, ka ASV taktiskie ieroči ir izvietoti arī daudzās citās dalībvalstīs — Vācijā, Itālijā, Apvienotajā Karalistē, Grieķijā, Nīderlandē un Beļģijā, kā arī valstīs, kuras vēlas pievienoties ES, tostarp Turcijā;