In the last-named case, the most obvious prevention measures (such as fighting erosion, forest repopulation, upkeep of forests, hydraulic projects or agro-environmental action to improve water management) should be obligatory and/or be guaranteed minimum coverage in national or regional programmes so as to ensure that all European farmers enjoy similar treatment under identical circumstances.
Pēdējā gadījumā uzskatāmākajiem preventīviem pasākumiem (piemēram, aizsardzībai pret eroziju, apmežošanai, mežu sakopšanai, hidrobūvniecības darbiem vai agrovides pasākumiem ūdens resursu pārvaldības uzlabošanā) jābūt obligātiem un/vai tie minimālajās robežās jāiekļauj nacionālajās vai reģionālajās programmās tādā veidā, lai vienādos apstākļos garantētu vienlīdzīgu attieksmi pret Eiropas lauksaimniekiem.