Does the European Commission consider that public regulations and self-regulation established by professional associations of legal professions like lawyers and notaries under their own responsibility are of crucial importance to guarantee the independence of the professions that is a necessity in a balanced legal system, to ensure quality of services, to establish special value-based standards and to ensure that those regulations will be observed in a professional manner and include professional ethics?
Vai Eiropas Komisija uzskata, ka publiskai reglamentēšanai un juridisko profesiju (piemēram, advokāta, notāra) profesionālo asociāciju pašpārvaldei, par ko viņi paši ir atbildīgi, ir izšķiroša nozīme, lai nodrošinātu līdzsvarotā tiesību sistēmā nepieciešamu profesiju neatkarību, lai garantētu pakalpojumu kvalitāti, izveidotu īpašus, uz vērtībām pamatotus standartus, un uzmanītu, ka reglamentēšanu ievēro profesionālā veidā un ietver tajā profesionālo ētiku?