However, in case that by mid-2006 (in reality by April 2006 when the Commission needs to prepare the preliminary draft budget for 2007) no agreement is reached on the next Financial Perspective, the rapporteur believes that new ways of institutional co-operation should be found to guarantee the functioning of the EU, the respect of legislation, and EP's political priorities.
Tomēr referents ir pārliecināts, ka gadījumā, ja līdz 2006. gada vidum (faktiski līdz 2006. gada aprīlim, kad Komisijai ir jāizstrādā provizoriskais 2007. gada budžeta projekts) netiek panākta vienošanās par nākamo finanšu plānu, vajadzētu rast jaunus iestāžu sadarbības veidus, lai garantētu ES darbību, tiesību aktu ievērošanu un Parlamenta politiskās prioritātes.