- stress that freezing funds and economic resources does not exempt parties which are in conflict from the obligation to put an end to the impunity enjoyed by people who are suspected of having committed serious violations of human rights and of international humanitarian law; nor should measures taken under Resolution 1596 constitute an obstacle to the continuation of the investigation by the Prosecutor at the International Criminal Court.
- souligner que le gel des fonds et des ressources économiques n'exempte pas les parties en conflit de l'obligation de mettre fin à l'impunité dont bénéficient les personnes suspectées d'avoir commis des violations graves des droits de l'homme et du droit international humanitaire; les mesures prises en application de la résolution 1596 ne devraient pas non plus constituer un obstacle à la poursuite de l'enquête du procureur de la Cour pénale internationale.