Lastly, the text takes account of MEPs’ demands regarding children and families : they must not be subject to coercive measures and alternatives to custody must be proposed for them.
Deputāti uzskata, ka direktīvas pielikumiem nav jābūt saistošiem: katra dalībvalsts tādējādi pati izvēlētos, kuras vadlīniju daļas īstenot.