Member States may make an exception where disclosure of information or sources would jeopardise national security, the security of the organisations or persons providing the information or the security of the person(s) to whom the information relates or where the investigative interests relating to the examination of applications of asylum by the competent authorities of the Member States or the international relations of the Member States would be compromised.
Dalībvalstis var pieļaut izņēmuma gadījumu, ja šādas informācijas vai avotu atklāšana varētu kaitēt nacionālajai drošībai, organizāciju vai personu drošībai, kas sniedz šādu informāciju, vai to personu drošībai, uz ko informācija attiecas, vai ja izmeklēšanas intereses saistībā ar pietvēruma pieteikuma izskatīšanu no kompetento instanču puses dalībvalstīs vai dalībvalstu starptautiskās intereses var tikt kompromitētas.