(g) carrying out a precise, public assessment of the practical effects of the existence of individual schemes specific to certain Member States and preparing the ground for their progressive integration into European law,
g) precīzi un atklāti izvērtēt, kādas praktiskas sekas rada dažās dalībvalstīs esošās specifiskās sistēmas, un sagatavot paņēmienus, kā tās pakāpeniski integrēt vispārējo tiesību sistēmā;