(1) considering the introduction of measures into their domestic law or practice in order to ensure the right of reply across all media, without prejudice to the possibility of adapting the manner in which it is exercised to take into account the particularities of each type of medium;
1) ņemot vērā pasākumu ieviešanu valsts tiesību aktos vai praksē, lai nodrošinātu tiesības uz atbildi visos informācijas līdzekļos, neierobežojot iespēju pielāgot veidu, kādā to veic, ņemot vērā katra informācijas līdzekļa veida īpatnības;