The current Interinstitutional Agreement could be prolonged : The ceilings for 2006, the final year covered by the current FP, would be adjusted by applying the average rate of increase over the preceding period, excluding enlargement-related adjustments.
tiek pagarināts pašreizējais iestāžu nolīgums: griesti 2006. gadam, kas ir pēdējais gads, uz kuru attiecas pašreizējie finanšu plāni, tiks koriģēti, piemērojot šīm summām vidējo pieauguma likmi, kas konstatēta iepriekšējā periodā bez adaptācijām pēc paplašināšanās.