(60) To ensure the effectiveness, fairness and sustainable impact of the work of the Fund, there should be provisions guaranteeing that investments in businesses are durable and avoiding this fund being used to introduce unfair competition ; the Charter for Small Businesses (adopted at the Santa Maria de Feira European Council in 2000) must be followed .
60) lai nodrošinātu Fonda darba efektivitāti, taisnīgumu un ilgtspējīgu ietekmi, jābūt noteikumiem, kas garantē, ka investīcijas biznesā ir ilgstošas un ka šie līdzekļi netiek izmantoti negodīgas konkurences uzsākšanai; jāievēro Mazo uzņēmumu harta, (ko Eiropadome pieņēma Santa Maria da Feira 2000. gadā) .