Two main reasons were put forward by Spanish MEP Agustín Díaz de Mera: Europol is currently unable to forward information directly to Member States (it has to do so through the relevant 'national liaison office'), something which would slow down the supply of information; and it is also unable to forward personal data to a third State unless an agreement to that effect has been concluded beforehand. "
Spānijas parlamenta deputāts Agustín Díaz de Mera izvirzīja divus galvenos iemeslus: Eiropols pašlaik nav spējīgs nosūtīt informāciju tieši uz dalībvalstīm (Eiropolam tas jādara ar atbilstoša “valsts koordinēšanas biroja” palīdzību), un tas kavē informācijas apgādi; Eiropols arī nevar nosūtīt personīgo informāciju trešai valstij, ja šajā nolūkā iepriekš nav slēgts nolīgums.