In view of simplification, any measures taken to prevent irregularities and fraud should be in proportion to the European Communities’ financial interests at stake.
Vienkāršošanas nolūkā jebkuriem pasākumiem, kurus piemēro nelikumību un krāpšanas novēršanas nolūkā, jābūt proporcionāliem Eiropas Kopienas attiecīgajām finanšu interesēm.