The rapporteur also considers it important that the adaptation of national fleets to match resources should take account of the reduction in fishing effort already brought about and the respective consumption requirements in the Member State concerned, and that all measures must be taken with the involvement of fishermen and based on scientific fisheries research.
Tā kā, piemērojot valstu flotes esošajiem krājumiem, jāņem vērā arī jau notikušais zvejas intensitātes samazinājums un attiecīgās dalībvalsts patērētāju vajadzības, referents atgādina, ka visi pasākumi jāpieņem, apspriežoties ar zvejniekiem, un tiem jābūt pamatotiem ar zinātniskiem pētījumiem zvejniecības jomā.