In 1999, the Berlin European Council called on the Commission to prepare a new own resources decision which should provide the Union with adequate resources for the period 2000 - 2006 while at the same time adhering to strict budgetary discipline.
Eiropadomes 1999. gada Berlīnes sanāksmē izskanēja aicinājums Komisijai sagatavot jaunu lēmumu par pašu resursiem, ar kura palīdzību Eiropas Savienību varētu nodrošināt ar atbilstīgiem līdzekļiem laikposmam no 2000. līdz 2006. gadam, vienlaicīgi ievērojot stingru budžeta disciplīnu.