It is therefore necessary that Member States act without any delay and introduce in advance as many measures as possible, so that admission of third-country researchers is facilitated in the meantime as early as possible.
Il est par consιquent nιcessaire que les Ιtats membres agissent sans aucun dιlai et adoptent de maniθre anticipιe le maximum de mesures, afin que l'admission dans l'Union europιenne des chercheurs ressortissants de pays tiers soit facilitιe le plus tτt possible.