(5a) The modal shift from road to sea transport is an important means of reducing road transport volumes, pollution and external transport costs, and should therefore be encouraged.
5.a) transportēšanas veida nomaiņa no autoceļu uz jūras transportu ir nozīmīga iespēja samazināt autoceļu transporta intensitāti, piesārņojumu un ārējās transporta izmaksas, tāpēc tā ir jāveicina;