Parliament also proposed adding a legal basis: Article 95 (EC) on the approximation of the provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States which have as their object the functioning of the internal market.
Le Parlement a aussi proposé d'ajouter comme base juridique l'article 95 du Traité CE relatif au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres concernant le fonctionnement du marché intérieur.