During the period referred to in Article 10(1) of Regulation (EC) No 1260/2001, C sugar as referred to in Article 13 of that Regulation, exported in accordance with the relevant provisions of Commission Regulation (EEC) No 2670/81, and introduced for the purposes of consumption in Madeira and the Canary Islands in the form of white sugar falling within CN Code 1701 or into the Azores in the form of raw sugar falling within CN Code 1701 12 10, shall benefit, under the terms of this Regulation, from the scheme of exemption from import duties within the limits of the forecast supply balances referred to in Article 3.
Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/2001 10. pantā noteiktajā laika posmā šīs regulas 13. pantā minētajam C cukuram, ko saskaņā ar Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2760/81 noteikumiem eksportē patēriņam Madeirā un Kanāriju salās (baltais cukurs ar kodu KN 1701) un Azoru salās (jēlcukurs ar kodu KN 17011210), nepiemēro ievedmuitu, ievērojot šīs regulas nosacījumus un 3. pantā noteiktās prognozēto piegādes bilanču robežas.