As stated in the European Parliament resolution of 6 September 2007 ( P6_TA(2007)0383 ), the Committee welcomes the goal of modernising, simplifying and improving the regulatory regime for consumers and businesses in the internal market.
Kā norādīts Eiropas Parlamenta 2007. gada 6. septembra rezolūcijā ( P6_TA(2007)0383 ), komiteja atzinīgi vērtē izvirzīto mērķi iekšējā tirgū modernizēt, vienkāršot un uzlabot regulatīvo režīmu patērētājiem un uzņēmējiem.