If a Member State does not include a particular treatment as part of the entitlement of their citizens at home, this directive does not create any new entitlement for patients to have such treatment abroad and be reimbursed.
Ja dalībvalsts vēlas ieviest iepriekšēju saskaņošanu, lai pacients saņemtu atmaksu par ārstēšanos citas dalībvalsts slimnīcā, jāizpilda vairāki nosacījumi.