In July 2004, the Commission adopted a proposal for a decision seeking to introduce a new programme for youth, ‘Youth in Action’, which would cover the period 2007-2013 and be governed by the codecision procedure.
En juillet 2004 la Commission a adopté une proposition de décision visant à établir un nouveau programme pour la jeunesse, "Jeunesse en Action", pour la période 2007-2013, régie par la procédure de codécision.