(e) the multiple use of elements eligible for the calculation of own funds ("multiple gearing") as well as any inappropriate creation of own funds between the members of the institutional protection scheme referred to in point (b) is shall be eliminated;
e) to pašu kapitāla aprēķināšanai piemērotu elementu daudzējādā izmantošana (multiplās saistības), kā arī jebkāda nepiemērota b) apakšpunktā minētā pašu kapitāla izveide starp institucionālās aizsardzības shēmas dalībniekiem ir novērsta;