What steps does it intend to take to strengthen the network of legal training bodies across the Union and to make optimum use of national and European training institutions so as to provide familiarisation courses in national, comparative and EU law for judges, prosecutors and other legal professionals on a stable and ongoing basis, while overcoming the inherent difficulties (demands on judges’ time, need for the targeted use of scarce funds, need to develop language skills and/or multilingual training tools)?
Kādus pasākumus Komisija ir paredzējusi veikt, lai nostiprinātu juridisko apmācību struktūrvienību tīklu visā Savienībā un lai optimāli izmantotu valstu un Eiropas mācību iestādes, ilgstoši un nepārtraukti piedāvājot kursus tiesnešiem un citiem juridisko profesiju pārstāvjiem, kuros iepazīstina ar valsts tiesībām, salīdzinošajām tiesībām un ES tiesību aktiem, un vienlaicīgi pārvarot specifiskās grūtības (apmācībām nepieciešamais tiesnešu laiks, nepieciešamība mērķtiecīgi izmantot ierobežotos līdzekļus, nepieciešamība attīstīt valodas zināšanas un/vai izstrādāt apmācības līdzekļus dažādās valodās)?