E. whereas the longer the period of living in poverty with a particularly low income, the greater the risk of falling into a state of permanent economic privation and social exclusion; whereas, therefore, measures to combat poverty should not simply aim to help those who are already living in extreme economic deprivation but should also seek promptly to prevent and tackle factors which lead citizens into extreme economic and social deprivation,
E. tā kā ilgāks nabadzības apstākļos pavadīts laiks ar zemiem ienākumiem palielina risku nonākt pastāvīgās ekonomiskās grūtībās un tikt sociāli atstumtam; tā kā nabadzības apkarošanas pasākumu mērķis ir ne tikai palīdzēt tiem, kuri jau dzīvo nabadzīgos apstākļos, bet arī savlaicīgi novērst to faktorus un risināt tās problēmas, kuras pilsoņiem rada ārkārtīgas ekonomiskas un sociālas grūtības;