Even more clearly than for non-notification cases, the issue of non-conformity is a clear demonstration that bad application of EU legislation could progressively lead to EU law “à géométrie variable” and “à la tête du client” , with negative consequences for the certainty of the law and in the long term for the credibility of the EU.
Pat nepārprotamāk nekā nepaziņošanas gadījumi jautājums par neatbilstību skaidri parāda, ka ES tiesību aktu nepilnīga piemērošana perspektīvā varētu izraisīt „ à géométrie variable ” un „ à la tête du client ” ar negatīvām sekām attiecībā uz ticamību tiesību aktiem un ilgtermiņā uz ticamībai ES.