(d) with regard to asylum policy, defining a uniform status and a common asylum procedure, as provided for at Tampere and confirmed by the draft Constitutional Treaty, while strengthening the measures for the protection of refugees or persons requiring humanitarian aid and ensuring the full exercise of their individual and social rights, especially to health, education and employment,
d) attiecībā uz patvēruma politiku noteikt vienotu standartu un kopēju procedūru patvēruma politikas jomā, kā to paredz Tamperes dokumenti un apstiprina Konstitucionālā līguma projekts, vienlaicīgi pastiprinot bēgļu vai to cilvēku, kam nepieciešama humānā palīdzība, aizsardzības pasākumus, kā arī nodrošinot viņiem pilnīgu individuālo un sociālo tiesību īstenošanu, īpaši attiecībā uz veselību, izglītību un nodarbinātību;