Given the rapid pace of innovation and change in this area it is essential that the perspective and input of disabled users is integrated horizontally across the bulk of information society projects both in respect of ICT innovations for goods/equipment and services as well as the interplay between assistive technologies and universal design.
Ņemot vērā jauninājumu straujo progresu un izmaiņas šajā jomā, ir būtiski, lai lietotāju – invalīdu perspektīvas un ieguldījums tiek integrēts horizontāli, izmantojot informācijas sabiedrības daudzos projektus, ievērojot gan IST jauninājumus precēm/iekārtām un pakalpojumiem, gan sakarību starp palīgtehnoloģijām un kopējo projektu.