E. noting the commitment made on 3 June 2005 by the representatives of the Member States meeting with the Council to examine the request by the European Parliament to revise the relevant provisions of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities of 1965 as regards the part relating to Members of the European Parliament, in order to reach a conclusion as soon as possible,
ņemot vērā 2005. gada 3. jūnija dalībvalstu pārstāvju saistības, ko tās uzņēmās tiekoties ar Padomi, lai izskatītu Eiropas Parlamenta pieprasījumu pārskatīt 1965. gada Protokola par Eiropas Kopienu privilēģijām un neaizskaramību attiecīgo noteikumu daļu par Eiropas Parlamenta deputātiem, lai iespējami īsā laikā panāktu vienošanos,