Stresses the need for gender mainstreaming in the future European social model and its constituent parts; points out that there should be a fresh emphasis and new approaches in social policy; draws attention, therefore, to the need for effective social security systems that will ensure that action is taken against poverty and social exclusion, and the establishment of a safe, flexible and quality working environment is facilitated;
4. uzsver vajadzību pēc integrētās pieejas dzimumu līdztiesībai nākotnes Eiropas sociālajā modelī un tā elementos; norāda, ka sociālajā politikā jābūt jaunam uzsvaram un jaunām pieejām; tādēļ vērš uzmanību uz nepieciešamību pēc efektīvām sociālās drošības sistēmām, kas nodrošinās, ka tiek veikti pret nabadzību un sociālo atstumtību vērsti pasākumi un tiek veicināta drošas, elastīgas un kvalitatīvas darba vides veidošana;