Regrets that the Third Road Safety Action Programme does not particularly highlight the road safety problems in densely populated areas and that the ways in which public transport can contribute to reducing the number of road accidents is not mentioned; is convinced of the huge potential sharing of best practices could have for urban areas all over Europe; calls for strengthened action for spreading best practice and for intensifying research; in this context, underlines the major contribution to road safety of developing common standards concerning road geometry, infrastructure design and traffic signs;
Izsaka nožēlu, ka Trešā Ceļu satiksmes drošības rīcības programma neuzsver ceļu satiksmes drošības problēmas blīvi apdzīvotos apvidos, ne arī apskata jautājumu par to, kā sabiedriskais transports var dot ieguldījumu ceļu satiksmes negadījumu skaita samazināšanā; ir pārliecināts par milzīgo potenciālu, kāds varētu būt informācijas apmaiņai par labāko praksi pilsētu teritorijās; prasa īstenot vairāk pasākumu, lai izplatītu informāciju par labāko praksi, kā arī intensīvāku pētniecības darbu; šajā sakarā uzsver lielo ieguldījumu ceļu satiksmes drošībā, izstrādājot kopējus standartus attiecībā uz ceļu izveidošanu, infrastruktūras projektiem un ceļa zīmēm;