When there is a serious threat to public policy or internal security, a Member State may exceptionally reintroduce border control at its internal borders for a limited period of no more than 30 days or for the foreseeable duration of the event if its duration exceeds the period of 30 days, in accordance with the procedure laid down in Article 21 or, in an emergency, with that laid down in Article 22.
Ja pastāv nopietni draudi valsts politikai vai iekšējai drošībai, dalībvalsts saskaņā ar 21. pantā paredzēto procedūru, vai, ārkārtas gadījumā, saskaņā ar 22. pantā paredzēto procedūru var izņēmuma kārtā atjaunot robežkontroli pie iekšējām robežām uz ierobežotu laiku, ne ilgāku par 30 dienām, vai uz prognozējamo ārkārtas notikuma laiku, ja tas ir ilgāks par 30 dienām.