The Commission wrongly states (SEC(2006)231, document I, point 3.4, p.26): "In the field of migration, from 2007, the main financing instruments will be the European Refugee Fund (EUR 61,3 million) " , although the new specific programme "European Refugee Fund" will take effect only as of Budget 2008.
Komisija nepareizi apgalvo (SEC(2006)231, I dokumenta 3.4. punktā, lpp.26): "Migrācijas jomā no 2007. gada galvenais finanšu instruments būs Eiropas Bēgļu fonds (61, miljoni eiro) " , ir paredzēti 60 miljoni eiro, kaut arī jaunā īpašā programma „Eiropas Bēgļu fonds” stāsies spēkā tikai ar 2008. finanšu gada budžetu.