The Commission has not attached much importance to more user-friendly access to EU markets and subsidies, building up a joint capacity for problem-solving, databases and harmonisation of procedures, which are applied differently from DG to DG, in order to reduce work and costs and simplify procedures, both for the Commission and for users.
Komisija nav pievērsusi vairāk uzmanības tam, lai lietotājiem būtu vieglāka piekļuve ES tirgiem un subsīdijām, problēmu risināšanas kopīgo kapacitātes palielināšanai, datu bāzēm un saskaņošanas procedūrām, kuras dažādos ģenerāldirektorātos piemēro dažādi, lai samazinātu darba apjomu un izmaksas un vienkāršotu procedūras gan Komisijai, gan lietotājiem.