문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 한국어로 번역해.
The bony plates that make up the turtles' shell, which are directly connected to the animal's shoulder blades and spine, are actually ribs that have changed during the evolutionary process.
거북의 견갑골과 척추에 직접 연결된 거북의 등껍질을 구성하는 뼈 판은 사실 진화 과정에서 변한 갈비뼈입니다.