문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 한국어로 번역해.
NASA recruited only white men until 1978, when changing cultural attitudes and new requirements to fly on the space shuttle gave women and people of color the opportunity to join the astronaut corps.
NASA는 1978년까지 백인 남성만을 모집했는데, 당시 문화적 태도가 바뀌고 우주 왕복선에 탑승하기 위한 새로운 요구 사항이 생겨 여성과 유색인종에게 우주 비행사에 합류할 수 있는 기회가 주어졌습니다.