주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 한국어로 번역해주세요.
Add to this the inimitable traits of the national character, the peculiar way of life, subtly beaten by the writer, add the eccentricity of the natures of the main characters, who now and then find themselves in absolutely incredible situations.
여기에 작가에게 미묘하게 얻어맞은 국민성, 독특한 삶의 방식까지 더해지며 때로는 절대적으로 믿을 수 없는 상황에 부닥치게 되는 주인공들의 천성적 괴팍함을 더한다. 