문장의 의미를 잘 파악하여 한국어로 번역해줘.
Because the trees are so tall, the liquid in the xylem can withstand very high pressures -- several times atmospheric pressure -- but the cohesive force of the water molecules keeps the column intact.
나무들이 매우 높기 때문에 목질부의 액체는 대기압의 몇 배인 매우 높은 압력을 견딜 수 있지만 물 분자의 응집력은 기둥을 그대로 유지한다.