해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
When women gave birth in Ya Kaka's home village, they were exempt from many of the daily chores, she explains.
여성들이 Ya Kaka의 고향 마을에서 출산했을 때, 그들은 많은 일상적인 집안일들로부터 면제받았다고 그녀는 설명한다.