해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
In the aftermath of the American Civil War, a dozen soldiers and Lieutenant Larry Winton Rory Calhoun return from a bloody battle when they spot a fort flying the Confederate flag.
미국 남북 전쟁의 여파로 12명의 병사와 래리 윈턴-로리 칼훈(Larry Winton-Rory Calhoun) 중위가 피비린내 나는 전투에서 돌아와 남부군 깃발이 걸려 있는 요새를 발견합니다.