문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 한국어로 번역해.
LISIA, C. Filone, etc. [33] The prosecutor who withdrew a public accusation promoted by him, or who did not obtain the fifth of the votes in the trials, paid in civil cases an offering for each drama, that is the fine of the sixth of the sum in dispute;
(LISIA, C. Filone 등) 자신이 추진한 공소제기를 취하하였거나 재판에서 5분의 1의 표를 얻지 못한 검사는 민사사건에서 각 사건에 대한 제공금, 즉 쟁의된 금액의 6분의 1의 벌금을 냈다.