주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 한국어로 번역해주세요.
If there was a fund of sincerity in your paternal cravings, why wouldnt you have tried to tie yourself a little more to that boy?
만약 당신의 아버지에 대한 갈망에 진실성이 있었다면, 왜 당신은 그 소년에게 조금 더 자신을 묶으려고 하지 않았을까? 