주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 한국어로 번역해주세요.
PC cafe instead of movie theatres don't look for me on weekends represent the male and couple culture in Korea very well. 
영화관 대신 PC방에 있을테니 주말에 날 찾지 말라는 가사는 한국의 연인 문화를 매우 잘 보여주고 있죠.