제시된 문장을 분석하여 한국어로 번역해줘.
But thanks to its early entry into the app market and its monopoly in the messenger app market, they quickly developed into a mobile platform because everybody was using it in Korea and everybody had Kakao Talk on their phones.
그러나 앱 시장에 조기진출하여 사업을 독점하면서 카카오톡은 한국 사람들 모두가 사용하는 모바일 플랫폼으로 빠르게 발전하였습니다.