주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 한국어로 번역해.
The premiere of the picture took place on December 1, 1975, and in the same 1975, the film <<One Hundred Days After Childhood>> won the <<Silver Bear>> for best director at the XXV International Film Festival in Berlin.
그림의 초연은 1975년 12월 1일에 이루어졌고 같은 1975년에 <어린 시절 후 100일>는 제25회 베를린국제영화제에서 은곰상: 감독상을 수상했다.