이 문장을 한국어로 바꿔봐
Nevertheless, ironically because tattoos were seen more often on TV but only on athletes or artists, it reinforced the perception that it was not for the general public. 
그럼에도 불구하고 아이러니하게도 문신은 TV에서 더 자주 볼 수 있고 운동선수나 예술가들에게만 볼 수 있기 때문에, 그것은 일반 대중을 위한 것이 아니라는 인식을 강화시켰다.