한국어로 번역해줘
In 2014, <<For exemplary service to the Fatherland and highly useful work for the good of the Russian State>> Professor Lv Kontorovich was declared the Gratitude of the Head of the Russian Imperial House, Grand Duchess Maria Vladimirovna.
2014년 <<조국에 대한 모범적인 봉사와 러시아 국가의 이익을 위한 매우 유용한 일을 위하여>> 르프 콘토로비치 교수는 러시아 황실 원장 마리아 블라디미로브나의 감사로 선포되었다.