제시된 문장을 분석하여 한국어로 번역해줘.
Having lived in the city thirty years earlier, John separates himself from the group preferring to visit the places of his youth rather than take a sightseeing tour.
30년 이르게 도시에 살았기 때문에, 존은 관광 여행을 하는 것보다 어린 시절의 장소를 방문하는 것을 선호하는 그룹에서 자신을 분리 시킨다.