제공된 문장의 이해하여 한국어로 번역해주세요.
However, he is surprised by the dazzling beauty of a newcomer to the castle, Anne de Montausier, lady-in-waiting to the queen and object of the kings own desire, who ends up distracting him...
그러나 성에 막 들어온 안느 드 몽타우지에의 눈부신 미모에 놀라고, 왕비를 기다리는 시녀이자 왕의 욕망의 대상이 되어 그의 마음을 어지럽히는데...