해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
The Germans leave the coward on a mined barge, but thanks to the help of the monks living in the monastery on the island, he manages to survive.
독일인들은 광산 바지선에 겁쟁이를 남겨두지만 섬의 수도원에 사는 승려들의 도움 덕분에 그는 살아남을 수 있습니다.