문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 한국어로 번역해.
The researchers finally concluded that a mix of factors had contributed, including local sea ice melt, westerly winds and the knock-on effects of the man-made ozone hole over Antarctica.
연구원들이 마침내 지역 해빙, 서풍, 그리고 남극 상공의 인공 오존 구멍의 연쇄 효과를 포함한 다양한 요소들이 기여했다고 결론지었습니다.