문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 한국어로 번역해.
His boss, Shelly Kaplow, had discovered that Bernies jinx was contagious, so she kept him in her casino, to pass bad luck on to her customers.
그의 상사인 셸리 캐플로(Shelly Kaplow)는 버니(Berny)의 징크스가 전염성이 있다는 것을 알았고 그를 카지노에 가두어 고객에게 불운을 전가시켰습니다.