문장의 의미를 잘 파악하여 한국어로 번역해줘.
When a late-summer heat wave from December to March brought extraordinary temperatures and strong winds to the region, the Conger Ice Shelf disintegrated within days.
12월부터 3월까지 때아닌 늦더위가 찾아오고 강풍마저 불자 콩거 빙붕은 며칠 만에 붕괴했다.