문장의 의미를 잘 파악하여 한국어로 번역해줘.
Poinar speculates that the young bird may have been attacked by a predator that knocked it from the nest onto resin oozing from the same tree, and that some of the plant fragments and a cockroach also discovered within the amber fragment may have come from the nest.
포이나르(Poinar)는 어린 새가 포식자로부터 공격을 받아 둥지에서 같은 나무에서 흘러나오는 수지로 넘어뜨렸을 가능성이 있으며, 식물 파편 중 일부와 호박 파편 안에서 발견된 바퀴벌레가 그 둥지에서 나왔을 가능성이 있다고 추측한다.