주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 한국어로 번역해주세요.
Richard has to undergo a minor surgical intervention, but what begins as a simple surgery to remove a benign cyst from his neck ends in a deep coma.
리처드는 작은 수술적 개입을 받아야 하지만, 목에서 양성 낭종을 제거하기 위한 간단한 수술로 시작하여 깊은 혼수 상태에 빠지게 됩니다.