주어진 문장을 한국어로 번역하여 주세요.
Above all, the dreaded grinder Platzek never misses an opportunity to make life difficult for the somewhat clumsy gunner.
무엇보다도, 무서운 공부벌레 플라체크는 다소 서투른 포수의 삶을 어렵게 만들 기회를 절대 놓치지 않습니다.