해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
Due to this report being published during the national holiday season, it was lunar new years recently, Koreans were infuriated in many directions to this news. 
최근 국가 공휴일인 설날에 발표된 이 소식에 한국인들은 여러 이유로 분노했습니다.