위 문장의 문법을 숙지하고 한국어로 번역하시오.
But the Earth reserved him more less than a day and a half later, an intense earthquake of magnitude 7.1 was unleashed in the region.
그러나 지구는 하루 반도 채 지나지 않아 그를 유보했고, 그 지역에서 규모 7.1의 강진이 발생했다.