문장의 문법과 의미를 분석하여 한국어로 번역.
LUISA as he escaped a fatal blowAaaa! ... he attaches himself with all his strength to one of the columns of the door, and seems to seek refuge from the very stone of the enormous master wall.
루이자가 치명적인 타격을 피했다. 아! ... 그는 문의 기둥 중 하나에 있는 힘을 다해 몸을 붙이고, 거대한 주벽의 바로 그 돌로부터 피난처를 찾는 것처럼 보인다.