해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
As the banks refuse to help them, they will go to Mr. Thomas, a real estate tycoon and a great swindler who puts at their disposal the necessary means to set up the hotel.
은행들이 그들을 돕기를 거부하자, 그들이 호텔을 세우는 데 필요한 모든 수단을 마음대로 사용할 수 있도록 해주는 부동산 재벌이자 사기꾼인 토마스씨(Mr. Thomas)에게 갈 것입니다. 