해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
One of his best friends is bartender Jerry, who could have been a great basketball player if it wasnt for an ankle injury.
그의 가장 친한 친구 중 하나는 바텐더 제리입니다. 그는 발목 부상만 아니었다면 훌륭한 농구 선수가 되었을 것입니다.