제시된 문장을 분석하여 한국어로 번역해줘.
This latest eruption is all the more intriguing because its powerful, yet energetic outburst ejected a surprisingly low amount of material.
이 최근의 폭발은 그것의 강력하고 활기찬 폭발로 인해 놀라울 정도로 적은 양의 물질을 분출했기 때문에 더욱 흥미롭다.