제시된 문장을 분석하여 한국어로 번역해줘.
But when Wendy begins to train her mind, body and spirit in the ancient tradition of martial arts and her inner warrior gradually begins to emerge, the girl who was once obsessed with popularity finally begins to put that popularity into perspective as he gradually realizes what really matters in life.
그러나 웬디가 고대 전통의 무술로 마음, 몸과 정신을 단련하기 시작하고 그녀의 내면의 전사가 점차 드러나기 시작할 때, 한때 인기에 사로잡혔던 소녀는 삶에서 정말로 중요한 것이 무엇인지 점차 깨닫게 되면서 마침내 그 인기를 원근법으로 바꾸기 시작한다.