제공된 문장의 이해하여 한국어로 번역해주세요.
It's been a long year, in which they've been constantly cooped up, and re-entering the world means not only having to deal with an onslaught of journalists, but also dealing with a series of mundane sensations that are now, somehow, more significant.
긴 한 해 동안 그들은 끊임없이 갇혀있었고, 세상에 다시 진출한다는 것은 기자들의 맹공을 상대해야 한다는 것을 의미할 뿐만 아니라, 지금, 어떻게든, 더 중요한 일련의 일상적인 감각을 상대해야 한다는 것을 의미한다.