방금 제시된 문서를 한국어로 바꿔줄래?
Unbeknownst to the Minbari, the intense EMP field generated by their sensors disables the Prometheuss jump drives, preventing the Earthship from escaping.
민바리에게 알려지지 않은 센서에서 생성된 강력한 EMP 필드는 프로메테우스의 점프 드라이브를 비활성화하여 얼스쉽이 탈출하는 것을 방지합니다.