제시된 문장을 분석하여 한국어로 번역해줘.
Like the hero in whose name the story is told, Melville had a restless and inquisitive disposition and acquired knowledge in an unconventional way, participating in his youth as a sailor in several exhausting sea voyages around the world.
이야기의 주인공처럼 멜빌은 안절부절하고 호기심이 많은 기질을 가지고 있었고, 젊은 시절 전 세계를 바다로 항해한 후 지친 선원으로 파격적인 방식으로 지식을 습득했습니다.