한국어로 번역 부탁드립니다.
This gap reflects the persistence of institutional biases against women scientists in the sciences, a backlog aggravated by the volume accumulated over decades of Nobel-worthy discoveries.
이 격차는 수십 년 동안 노벨상을 받을 만한 발견이 축적된 양에 의해 악화된, 과학계의 여성 과학자에 대한 제도적 편견이 지속되고 있음을 나타낸다.