해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 한국어로 번역해.
In the thirteenth century, the inhabitants cultivated along the terraced slopes of the volcano but an epidemic of phylloxera - in 1880 - attacked the vineyards and destroyed the agricultural culture.
13세기 주민들이 화산의 경사면을 따라 계단식으로 경작했지만, 1880년에 필록세라가 포도밭에 창궐하며 농업 문화가 파괴됐다.