주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 한국어로 번역해.
The prisoners who remained there were given a measly $25 per head and a train ticket to where they lived before the start of the war, but many no longer had a home or a job there.
그곳에 남아 있던 수감자들은 1인당 고작 25달러와 함께 전쟁 전에 살던 곳으로 돌아가는 기차표를 받았지만, 그중 많은 이는 그곳에 집이나 직장이 더는 없었다.