문장의 의미를 잘 파악하여 한국어로 번역해줘.
Madeira, once a strategic stopover for Portuguese explorers, not only boasts towering mountains and turquoise waters, it also offers more than 3,000 kilometers of ancient water channels, or levadas.
한때 포르투갈 탐험가들의 전략적 기착지였던 마데이라(Madeira)는 우뚝 솟은 산과 청록색 물을 자랑할 뿐만 아니라 3,000km가 넘는 고대 수로, 즉 레바다를 제공한다.