제시된 문장을 분석하여 한국어로 번역해줘.
For Rick, Luke, Anthony and Pigpen, four lifelong friends, snowboarding is more than a hobby or a passion, it is their reason for being.
네 명의 가장 친한 친구 릭, 루크, 앤서니, 피그펜에게 스노우보드는 취미나 열정 그 이상이며, 존재의 이유입니다.