제공된 문장의 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이 연구는 국내에서 처음으로 수행된 2000년 이후 지진동 매개변수 자료에 대한 데이터베이스화 시도로서, 향후 지진재해도 평가와 관련하여 지진동 감쇄식 개발 및 지반특성 연구 등에 중요하게 활용될 수 있다.
この研究は、国内で初めて行われた2000年以降、地震動パラメータデータに対するデータベース化の試みであり、今後の震災度評価と関連して、地震動減衰式開発および地盤特性研究などに重要に活用できる。