일본어로 번역해줘
해당 기술을 충분히 향유할 수 있는 안정적인 전기 공급, 소모자재의 시기적절한 공급, 설비운용과 유지보수를 담당하는 기술 및 인력 등이 없다면 그 기술은 지속가능하지 않으며 지역주민은 이전보다 더 자유로워질 수 없다.
その技術を十分に享有できる、安定した電気供給、消耗資材の時期的に適切な供給、設備運用とメンテナンスを担当する技術や人材などがなければ、その技術は、持続可能ではなく、地域住民は、以前よりも自由になることができるない。