제공된 문서를 일본어로 변환
대부분의 화산과 지진 활동은 판의 경계 부분에서 일어나며, 활화산의 폭발이나 지진의 발생은 발생 여부의 문제가 아니라 언젠가 발생하더라도 그것이 언제, 어떤 규모로, 어떻게 발생할 것인가에 대한 문제이다.
ほとんどの火山や地震活動は、板の境界部分で起こり、活火山の爆発や地震の発生は発生するかどうかの問題ではなく、いつか発生しても、それがいつ、どのような規模で、どのように発生するかに関する問題である。