일본어로 번역 부탁드립니다.
삼성 전자에서 삼성 SDI와 ATL 전지의 문제점으로 지적한 여러 현상이 에너지 밀도가 높기 때문에 나온 현상이라기 보다는 일반적으로 파우치 전지에서 나오는 제조 결함이라고 말하는 것이 더 정확한 표현일 수 있다.
サムスン電子でサムスンSDIとATL電池の問題として指摘されたいくつかの現象がエネルギー密度が高いために出てきた現象というよりは、一般にポーチ電池から出てくる製造欠陥と言う方がより正確な表現であるかもしれない。