문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
직접적인 혜택이나 이용이 아닌 내재화된 생태계 기능과 과정으로 인식되지만, 생태계 서비스를 인간 중심적이고 자연 도구적 관점에만 머물지 않게 하고 그 복잡성과 상호작용을 이해하는 데 있어 의의가 있는 요소이다.
直接的な恩恵や利用ではなく、内在化された生態系の機能や過程として認識されるが、生態系サービスを人間中心的で、自然ツール的視点だけにとどまらないようにして、その複雑性と相互作用を理解する上で、意義のある要素である。