위에서 제공된 문서를 일본어로 변환하시오.
위에서 언급된 두 가지 시편에 대한 실험은 변위 26mm까지 진행되었고, 최대변위는 최대강도 점을 지난 후 강도가 20% 감소되는 점으로 정의하여 전단 끼움강판과 휨 끼움강판의 최대변위는 각각 26mm와 8mm로 산정되었다.
上記で言及された二つの試験片に対する実験は変位26mmまで進められ、最大変位は最大強度点を過ぎた後、強度が20%減少する点と定義し、せん断制振鋼板と曲げ制振鋼板の最大変位はそれぞれ26mmと8mmで算定された。