주어진 문서를 일본어로 변환해주세요
오른쪽에만 여 유공간을 두고 LED를 배치한 환경이며는 손가락에 입사되는 적외선이 평행뿐만 아니라 뚫린 공간에서 약하게 위에서 아래로 수직으로 입사될 경우의 성능을 비교하기 위해 지정맥인식기의 왼쪽 위에 LED를 하나 올려놓은 환경이다.
右側のみに余裕空間を置いてLEDを配置した環境であり、指に入射する赤外線が平行だけではなく、開いた空間で弱く上から下に垂直に入射された場合の性能を比較するため、指静脈認証器の左上にLEDを一つ置いた環境である。