주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
N값이 크다는 것은 재료값과 무게의 증가를 의미하므로 구조 설계자는 경제적으로 실현가능하며 설계 여유를 갖도록 좀 더 인성이 좋은 재료를 채택하는 경향이있다.
N値が大きいということは材料値と重さの増加を意味するため、構造設計者は経済的に実現可能であり、設計に余裕を持つようにより靭性の良い材料を採用する傾向がある。