주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
삼성전자는 반도체 시장이 거대한 집중식 메인프레임에서 개인용 PC 시장으로 넘어가는 것을 포착했고, 이에 맞춰 원가를 극한으로 내리면서 시장에 간단하고도 살벌한 치킨게임을 불러왔다.
サムスン電子は半導体市場が巨大な集中型メインフレームから個人用PC市場へと移っていくことをキャッチし、これに合わせて原価を極限まで抑えることで市場に分かりやすくも殺伐としたチキンゲームをもたらした。