제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
전반적인 부품 가격 상승과 공정 미세화의 진전에 따라 장비 가격은 점점 더 상승할 것으로 전망되며, 코로나19가 다소 진정됨에 따라 제조 인력 증원 및 생산량 증가도 기대할 수 있습니다.
全体的な部品価格の上昇とプロセスの微細化の進展に伴い、機器価格はますます上昇すると予想され、コロナ19が大分落ち着くにつれて、製造人員増員および生産量の増加も期待できます。