문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
실리콘원자가 서로 떨어져 독립적으로 있을 때의 전자궤도는 단독으로 있는 원자의 전하에 의해서 좌우되지만, 실리콘원자가 결정체로 결합할 때의 전자궤도는 인접한 많은 원자의 전하에 의해서 서로 영향을 받는다.
シリコン原子が、互いに離れて独立しているときの電子軌道は、単独である原子の電荷によって左右されるが、シリコン原子が結晶体として結合するときの電子軌道は、隣接する多くの原子の電荷によって互いに影響を受ける。