문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
즉 남성이나 여성 또는 조사대상 기간—1년 또는 일생 동안—에 관계없이 일관된 조사 결과가 나왔으며 모든 경우에 응답 내용의 분포는 멱함수 법칙을 따르는 것으로 나타났던 것이다.
つまり男性や女性または調査対象期間ー1年または一生の間ーに関係なく一貫した調査結果が出てきてすべての場合における回答内容の分布はべき関数法則に従うことが示されたものである。