문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
이를 부정류 해석프로그램을 활용한 수압의 선형주입거동과 비선형주입거동을 통해 얻은 결과들과 비교해 봄으로써 단일 관망에서의 누수탐지에 적합한 수압 모형을 구성하는 연구를 수행하였다.
これを不定流解析プログラムを活用した水圧の線形注入挙動と非線形注入挙動を通じて得られた結果と比較することにより、単一観測網における漏水検出に適した水圧モデルを構成する研究を行った。