문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
로버트 로손과 동료들은 주로 제조업과 서비스업 간의 성장률 차이로 탈산업화를 설명하지만, 공업화 이전 시기의 존재와 공업화에서 탈공업화로 전환되는 시점을 설명하기 위해 수요 구성의 발전적 변화 이론을 받아들인다.
ロバート・ローソンと同僚は、主に製造業とサービス業の成長率の差で脱産業化を説明するが、工業化以前の時期の存在と工業化から脱工業化に転換する時期を説明するために需要構成の発展的変化理論を受け入れる。