제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
태양 에너지는 이론상 108mW/ cm2인데 최근에 실리콘 태양전지의 변환 요율은 10-20% 정도를 능가하는 태양전지가 개발되었으나 장차 제3의 에너지로 세계 각국의 연구진이 연구하고 있다.
太陽エネルギーは理論上108mW/cm2だが、最近シリコン太陽電池の変換の料率は10-20%程度を凌駕する太陽電池が開発されたが、第3のエネルギーとして世界各国の研究陣が研究している。