주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
물론 신규 사업자가 새로운 기술을 이용하여 시장을 장악하기 위하여 뛰어들 수는 있으나, 통신 서비스의 특성상 신규 진입 사업자가 기술 우위를 활용한 파괴적 혁신을 통하여 기존 시장을 장악하기는 쉽지 않다.
もちろん新規事業者が新しい技術を利用して市場を掌握するために飛び込むことはできるけど通信サービスの特性上、新規参入事業者が技術優位を活用した破壊的革新を通じて従来市場を掌握することは難しい。