일본어로 번역 부탁드립니다.
또한 불량작업 집계 및 분석에서도 기존의 단순 작업실적 집계에서 정규작업과 수정 작업을 구분하여 작업실적을 집계할 수 있게 되었으며 각 구분별 투입공수 통계를 통한 작업실적 분석 상세화가 가능해졌다.
また、不良作業集計及び分析においても、従来の単純作業実績集計から正規作業と修正作業を区分して、作業実績を集計できるようになり、各区分別投入工数統計による作業実績分析詳細化が可能となった。