주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
AED사용의향이 낮은 것으로 확인되는 항해사외의 직군에 대해 AED교육훈련 및 인식 제고 노력이 필요하며, 선원들의 현재 AED사용능력 등의 평가를 통하여 적정한 재교육주기에 대한 검토를 고려해야 한다.
AED使用意向が低いと確認された航海士以外の職群向けにAED教育訓練や認識を向上させる取り組みを展開する必要があり、船員の現在のAED使用能力等の評価を通じて適正な再教育サイクルの検討を考慮しなければならない。