일본어로 번역해줘
이러한 화학물질 예방활동을 통해 화학사고 인식의 전환과 사고의 경각심을 고취시키고 있으며, 화학물질관리법 시행과 더불어 합동 방재센터 운영은 전체적인 화학사고 양상에 많은 변화를 주었다.
このような化学物質を予防する活動を通じて化学事故に対する認識の転換と警戒心を鼓吹させており、化学物質管理法施行と共に合同防災センター運営は化学事故全般にわたり様相に多くの変化を与えた。