주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
재생에너지의 간헐성에 대처할 만큼 기민한 운전 성능을 갖추고 노심용융의 위험을 원천 제거한 소형로는, 저량 자원이 필요한 계절과 시점에 우리에게 크나큰 도움이 될 것이다.
再生エネルギーの間欠性に対処するほど敏感な運転性能を備え、炉心溶融のリスクを源泉排除した小型では、低量資源が必要な季節と時点で私たちに大きな助けになるだろう。