방금 제시된 문서를 일본어로 바꿔줄래?
삼성 그룹도 2003년 삼성 SDI의 18650 원통형 전지가 HP의 노트북에서 발화, 폭발 사고를 연이어 일으켰을 때 HP의 CEO인 Carly Fiorina만 쳐다보고 기다리는 무력함을 보였다.
サムスングループも2003年、サムスンSDIの18650円筒型電池がHPのノートパソコンで発火、爆発事故を引き起こした時、HPのCEOであるCarly Fiorinaだけ見つめて待つ無力さを見せた。