문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
2015년 중국 시안과 난징에 자동차용 전지 공장을 지어놓고 중국의 전기 버스 시장에 공급할 NCM 전지 공급을 위해서 삼성 SDI와 LG 화학은 2016년 1월부터 8개월간 노력을 해왔다.
2015年、中国の西安と南京に自動車用電池工場を建て、中国の電気バス市場に供給するNCM電池の供給のために、サムスンSDIとLG化学は2016年1月から8ヶ月間努力してきた。