주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
로봇 윤리나 인공지능 윤리 역시 새로이 등장하는 기술에 따라 추가되는 전적으로 새로운 논의라기보다 기술-사회-인간의 삶을 고찰하는 기술철학의 연속선상에 있는 논의로 다루어져야 할 것이다.
ロボット倫理や人工知能倫理も新たに登場する技術によって追加される全く新しい議論というより、技術-社会-人間の人生を考察する技術哲学の連続線上にある議論で扱われなければならないだろう。