주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
그것은 짧은 봉자석을 N, S, N, S, N...로 반대극을 맞대고 이어져 나가, 하나의 긴 봉자석을 조립한 것과 같이, 새로운 자석의 양끝 이외에는 자극이 나타나지 않는다.
それは短い棒磁石をN、S、N、S、N…に反対極を寄せ合っていき、一つの長い棒磁石を組み立てたように、新しい磁石の両端以外には刺激が現れない。