주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
조지타운대학교 컴퓨터공학과 칼 뉴포트Cal Newport 교수는 우리가 고양이나 남의 음식 사진을 보느라 바쁘고 별 성과도 없이 피곤해하며, 일할 시간이 없는 현상에 의문을 제기한다.
ジョージタウン大学コンピュータ工学とカル・ニューポートCal Newport教授は、私たちが猫や他人の食べ物の写真を見ることに忙しく、特に成果もなく疲れ、働く時間がなくなる現象に疑問を提起する。