문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
지진이 발생했을 때 구조물이 유연하면 하중이 작게 입력되는 경향이 있는데 면 지는 구조는 적층 고무나 베어링으로 구성된 면진장치를 설치하여 내진설계의 분류를 달성할 수 있다.
地震が発生したときに構造物が柔軟になると荷重が小さく入力される傾向があるが、綿は構造は積層ゴムやベアリングで構成された免震装置を設置し、耐震設計の分類を達成できる。