문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
2020년대에 들어와 자동차 회사가 주도권을 잡으면서 가격 인하 압박을 계속한다면, 전지 회사보다 규모가 작은 회사들로 구성되어 있는 소재산업계가 더 많은 고통을 받을 가능성이 높다.
2020年代に入って自動車メーカーが主導権を握って価格を引き下げるように圧迫をかけ続けると、電池メーカーよりは、規模の小さいメーカーで構成されている素材業界がより大きい苦しみを受ける可能性が高い。