제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
처음으로 찾아온 인공지능의 겨울 새롭게 떠오른 인공지능 분야에서 더 많은 과학자가 로젠블래트의 접근방식을 이어받았더라면, 우리 사회는 아마도 몇십 년 앞서 지각의 자동화를 이룩할 수 있었을 것이다.
初めて訪れた人工知能の冬、新しく浮上した人工知能分野で、より多くの科学者がローゼンブラットの接近方式を受け継いだとすれば、我々の社会はおそらく数十年前に知覚の自動化を成し遂げることができただろう。