주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
지하구조물 작용 토압 두 벽체 사이에서 평행한 방향으로 흙 입자가 이동하는 경우의 지반아칭 현상은 지반을 굴착하여 지하구조물을 축조한 후 되메우기를 실시할 때 지하구조물에 작용하는 토압을 산정할 수 있다.
地下構造物の作用土圧二壁体の間で平行な方向に土粒子が移動する場合の地盤アーチング現象は、地盤を掘削して地下構造物を築造した後、埋め戻しを行う際に地下構造物に作用する土圧を算定することができる。