주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
파나소닉이 획기적인 각형 전지를 들고 나오면 자동차용 전지시장은 각형전지로 표준화될 것이며, 파우치 전지만을 고수하던 업체는 시장에서 사라질 수도 있다.
パナソニックが画期的な角型電池を持ち出してくると、自動車用電池市場は角型電池に標準化され、ポーチ電池のみを固守していたメーカーは市場から消える可能性がある。