주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
그들은 천연가스 난방기 및 온수기, 프로판을 태워 구동하는 버너와 조명, 손으로 태엽을 감아 작동하는 단파 라디오, 회전식 전화기, 심지어는 디젤발전기도 몇 개 소유하고 있었다.
彼らは天然ガス暖房機と給湯器、プロパンを燃やして駆動させるバーナーと照明、手でゼンマイを巻いて作動させる短波ラジオ、回転式電話機、さらにはディーゼル発電機もいくつか所有していた。