일본어로 번역해줘
외부의 정보 때 해당 기업의 내·외부 환경요인과 관련한 사항들을 검토나 지식, 기술, 새로운 시스템을 받아들이고 조직에서 내재 하고 부족한 부분은 보완하면서 4개 영역화하여 발전시켜 활용할 수 있는기반이 되는 것이다.
外部の情報を接する際、該当企業内外の環境要因に関する事項を検討した上で知識、技術、新しいシステムを受け入れ組織で内在化し、不十分な部分は補完しながら4つの領域を発展させて活用できる基盤となるのだ。