해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
그리하여 이윽고 이 무기와 갑옷 사이의 새로운 다툼은 전에 그랬듯이, 배의 장갑은 배에 장착할 수 없을 만큼 무거워지고, 대포는 포수들이 다룰 수 없을 정도로 육중해지는 것으로 종식될 것이라고 예상해도좋을 것이다.
そうして、やがてこの武器と鎧の間の新たな争いは前もそうだったように、船の手袋は船に装着できないほど重くなり、大砲は砲手が扱えないほど重くなることで収束すると予想してもよい。