제공된 문장의 이해하여 일본어로 번역해주세요.
최근 콘크리트의 균열 저감을 위한 건설기술 동향을 살펴보면 스마트 구조물, 인텔리전트 재료의 개념이 대두되면서 콘크리트 균열을 스스로 치유할 수 있는 자기치유 기술에 관한 연구 및 검토가 수행되고 있다.
最近、コンクリートの亀裂の低減のための建設技術動向を調べると、スマート構造物、インテリジェント材料の概念が台頭され、コンクリートの亀裂を自ら治癒できる自己治癒技術に関する研究と検討が行われている。