해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
몇 년 뒤 백성들이 자동차를 처음 보고 깜짝 놀라는 모습에 한 영국인 기자는 자동차를 처음 본 조선인들은 혼비백산하여 사방으로 흩어졌고 들고 있던 짐도 내팽개치고 숨기에만 바빴다.
数年後、人々が車を初めて見てびっくりする姿にあるイギリス人記者は、自動車を初めて見た朝鮮人たちは驚いて四方に散らばって持っていた荷物も放り投げて隠れるばかりだったといった。