위에서 제공된 문서를 일본어로 변환하시오.
기둥과 보를 접합하는 스틸밴드의 성능을 파악하는 것이 목적이므로 기둥의 강성과 유사한 성능을 갖는 보를 선택하여 실험 도중 보가 조기에 항복하여 스틸밴드에 더 이상 힘이 전달되지 않는 현상을 방지하도록 하였다.
柱と梁を接合するスチールバンドの性能を把握することが目的なので、柱の剛性に同様の性能を持つ梁を選択し、実験中に梁が早期に降伏し、スチールバンドにこれ以上に力が伝達されない現象を防ぐようにした。