제시된 문서를 잘 분석하여 일본어로 바꿔줘
여섯째, 본 논문에 적용된 능동 댐퍼는 진동이 문제가 되는 모든 분야에 적용될 수 있어 검사 및 측정 장비외 층간소음, 배관진동, 코골이 등에도 적용되어 동일한 효과를 기대할 수 있을 것으로 기대된다.
第六に、本論文に適用された能動ダンパーは振動が問題となるあらゆる分野に適用されることができ、検査及び測定装置のほかに層間騒音、配管振動、いびきなどにも適用され、同じ効果が期待できると期待される。