주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
테슬라나 다른 스마트 스타트업이 충분히 저렴하고 충분히 신뢰할 수 있는 배터리 팩을 만들어낸다면, 설비를 써서 스스로 전기를 만들 수 있는 이들은 그리드에서 이탈하기 시작할 것이다.
テスラや他のスマートスタートアップ企業が十分に安価で十分に信頼できるバッテリーパックを作り出せば、設備を使って自ら電気を作ることができる人はグリッドから離脱し始めるだろう。