문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
본 연구에서는 광섬유 발광 구동에 압전 에너지 하베스터를 개발하고 이를 적용한 안전 조끼를 개발하여 폐기되는 에너지를 수확하고 활용함으로써 디바이스의 지속성을 연장하고자 시도하였다.
本研究では、光ファイバー発光駆動に圧電エネルギーハーベスターを開発し、これを適用した安全ベストを開発し、廃棄されるエネルギーを収穫して活用することにより、デバイスの持続性を延長しようと試みた。