위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
우리들의 눈앞에서 전개되고 있는 과학기술의 진보와 그것에 의해 유지되는 국민경제의 발전은 기술의 근간이 되는 새로운 금속 재료의 창조에 금속학자와 야금학자들이 성공하느냐 못하느냐에 달려 있는 것들이 많다.
我々の目の前で展開されている科学技術の進歩と、それによって維持される国民経済の発展は、技術の根幹となる新しい金属材料の創造に金属学者と冶金学者が成功するかどうかにかかっているものが多い。