제공된 문장의 이해하여 일본어로 번역해주세요.
또한 그가 초기 에이즈의 발견 사례가 있었던 프랑스를 자주 왕래했지만 그가 그곳에서 감염되었는지 아니면 미국에서 감염되었는지의 여부는 결코 쉽게 가려낼 수 없는 성질의 것이다.
また、彼が初期のエイズの発見事例があったフランスを頻繁に行き来したが彼がそこで感染したのかアメリカで感染したのかは決して容易に判別できない性質のものである。