위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
LG 화학은 다른 업체들이 요소 기술 개발에 매진할 때 시장 선점 전략을 내세우면서 전 세계 대부분의 자동차 업체에 파우치 전지를 판매하여 자동차용 전지에서 방대한 시장에 들어가는 쾌거를 이루었다.
LG化学は、他の企業が要素技術開発に邁進する際に市場先取り戦略を打ち出しながら、世界中のほとんどの自動車メーカーにポーチ電池を販売し、自動車用電池から膨大な市場に入る快挙を成し遂げた。