제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
그러다가는 갑자기 모든 반딧불이들이 형광성을 가진 자신의 꼬리를 정확히 같은 순간에 켰다가 껐다가 하는데, 그 결과 이 신호등처럼 생긴 나무를 몇 킬로미터 밖에서도 거대하게 파동 치는 전구처럼 보이게 한다.
それから、突然、すべてのホタルが蛍光性を持った自分の尾を正確な瞬間に付けたり消したりしてその結果この信号のような木を数キロメートル先でも巨大な波打つ電球のように見せる。