해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
만약로마 인의 손에서 필룸이 정말로 세계의 운명에 변화를 가져오는 도구로 사용되었다면, 그것은 틀림없이 겉보기처럼 공격용 무기로서의 우수성에서가 아니라, 병사들의 신중한 훈련과 꾸준한 연습, 실습으로써 가능했을 것이다.
もし、ローマ人の手でピルムが本当に世界の運命に変化をもたらす道具として使われたら、それは間違いなく見掛けのように攻撃用武器としての優秀性ではなく、兵士たちの慎重な訓練とたゆまぬ練習、実習として可能だっただろう。