일본어 문장으로 변환해줘
또한 똑같이 레셉스에 의해 착수되었지만 중도에 파산을 하여 미국에 의해 건설된 파나마운하는 대서양과 태평양을 81km의 운하로 연결함으로써 뉴욕과 샌프란시스코 간의 항로를 무려 8,400km나 단축시켰다.
また、同じようにレセプスによって着手されたが、中途に破産をしてアメリカによって建設されたパナマ運河は、大西洋と太平洋を81kmの運河につなげることで、ニューヨークとサンフランシスコ間の航路をなんと8,400kmも短縮させた。