지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
언론의 속성을 누구보다 잘 아는 곳이 청와대라면 미디어가 이처럼 보도할 가능성이 있음을 행사를 진행하면서 충분히 간파할 수 있었을 텐데 사전에 적절한 대응을 하지 못해 보여 안타깝다.
マスコミの属性を誰よりもよく知っているところが大統領府なら、メディアがこのように報道する可能性があることを行事を進めながら十分に見抜くことができたはずなのに、事前に適切な対応ができず残念だ。