문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
다시 말해, 모든 재생에너지 기반 전력의 특성과 규모를 반영해 이를 전체 그리드로 통합키는 시스템을 유틸리티가 2030년을 목표로 개발하도록 만드는 것은, 관행을 유지하는 것에 비해 훨씬 더 어려운 일이다.
言い換えると、すべての再生可能エネルギーベースの電力特性と規模を反映し、それをグリッド全体に統合するシステムをユーティリティに2030年を目指して開発させることは、慣行を維持するのに比べはるかに難しいことだ。