주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
두 보냉용기들 모두 상단면의 중앙부위에서 응력분포가 가장 크게 해석되었으며, 최대 응력은 내부 돌기부가 적용된 대한 내부 공기 열유동해석 및 랜덤 진동 해석을 통해 EPS 보냉용기의 최적화 설계를 위한 연구를 진행하였다.
両方の保冷容器は上端面の中央部で応力分布が最も大きく解釈され、最大応力は内部の突起部が適用された内部空気の熱流動解析及びランダム振動解析を通じてEPS保冷容器の最適化設計のための研究を進めた。