일본어로 바꿔라
지진의 경우 발생시 영향은 클 것으로 예상되나 실제 국내에서 지진의 발생에 따른 피해발생사례가 제한적이어서 상대적 가중치는 실제 발생빈도가 높은 태풍 및 호우에 비해 낮게 분석된 것으로 판단된다.
地震の場合、発生時の影響は大きいと予想されるが、実際の国内での地震の発生による被害発生事例が制限的であり、相対的加重値は実際の発生頻度が高い台風や大雨に比べて低く分析されたと判断される。