주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
당시에는 이전의 보편적인 믿음을 정면으로 거스르는 가운데 밀집대형을 취하고, 적당한 비율로 창병과 도끼창으로 무장한 병사, 화승총 사수들로 구성된 보병이 최소한 기병대와 같은 정도의 파괴력과 용기를 만들어낸다는 것이 인정되었다.
当時、以前の普遍的な信頼を正面に逆らう中で、密集隊形で適当な割合で槍兵と斧槍で武装した兵士と火縄銃射手たちで構成された歩兵が、少なくとも騎兵隊と同じ程度の破壊力と勇気を生み出すということが認められた。