문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
그럼에도 불구하고 이건희 회장은 일부 연구개발자의 의견을 수렴해서 차세대 D램은 스택 공법을 이용할 것을 지시했고, 삼성전자는 결국 1988년 2월 스택 방식을 이용한 D램을 최초로 내놓았다.
それにもかかわらず、イ・ゴンヒ会長は一部の研究開発者の意見を受け入れ、次世代DRAMはスタック工法を利用するよう指示し、サムスン電子は結局1988年2月にスタック方式を利用したDRAMを初公開した。