일본어로 바꿔라
물, 에너지, 환경, 기술자원 분야에서 소외된 이웃에게 적정한 기술을 개발하고 적정기술 제품과 정보를 나누고 보급하는 지원활동을 전개하며, 나눔의 기술을 전파하고 공유하는 학술회의, 경진대회, 교육 아카데미 진행 등을 해 오고 있다.
水、エネルギー、環境、技術資源分野で疎外された隣人に、適正な技術を開発し、適正技術製品と情報を分けて普及する支援活動を展開し、分かち合いの技術を伝播し共有する学術会議、競進大会、教育アカデミー進行背中をやっている。