제시된 문서를 잘 분석하여 일본어로 바꿔줘
단 한 가지를 조심할 필요가 있었고, 이것이 정말로 무엇보다 중요했는데, 대포를 이렇게 들어올리거나 낮추었을 때에는 반동으로 인해 장치 전체가 파괴되지 않도록 화약을 과도히 장전해서 안되었다.
ただ、一つに注意する必要があったが、砲をこのように持ち上げたり下げたときには、反動で装置全体が破壊されないように火薬を過度に装填させとういうことが最も重要であった。