주어진 문서를 일본어로 변환해주세요
위험한 빨갛게 단 철사 대신, 대포에 불을 붙이기 위해 점화 구멍을 아주 빠르게 발화해 타오르는 고운 화약으로 채워넣고, 이것을 대포를 따라 세로로 놓여진, 서서히 타오르는 한 줄의 화약과 연결시켰다.
危険な赤熱したワイヤーの代わりに、大砲に火をつけるために、点火孔を非常に速く発火させ燃える細い火薬で満たし、これを大砲に沿って縦に置かれた徐々に燃える一列の火薬と結びつけた。