문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
이러한 신제품 개발은 기업의 성장과 경쟁력 확보를 위한 핵심적 활동으로 인식되었으며, 그동안 기업 현실에 최적화된 새로운 신제품 개발 방법론에 대한 탐구가 꾸준히 이어져왔다.
このような新製品の開発は、企業の成長と競争力を確保するための核心的な活動として認識されており、これまで企業現実に最適化された新しい新製品開発方法論の探求が着実に続いてきた。