주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
태양광, 풍력발전 시설의 설치 비용은 해마다 낮아지는 데 반해 석탄, 석유, 천연가스 가격이 올라가는 현상은 독일 정부가 더 적은 보조금으로 재생에너지 보급을 촉진할 수 있도록 해주었다.
太陽光・風力発電施設の設置費用は年々低くなるのに対して石炭、石油、天然ガスの価格が上がる現象はドイツ政府がより少ない補助金で再生エネルギーの普及を促進できるようにさせた。