주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
선박 간 충돌 경보와 정보 제공이 충돌 위험을 회피하기 위한 의사 결정에 도움을 주었는지에 대한 질문에서 긍정적인 응답이 54.5%, 보통이 33.3%, 그렇지 않다는 응답이 11%로 나타났다.
船舶間衝突警報と情報提供が衝突リスクを回避するための意思決定に役立ったかどうかについての質問では、肯定的な回答が54.5%、普通が33.3%、そうでないが11%となった。