내가 위에서 알려준 문서를 일본어로 번역해볼래?
금형 개발에서의 업무생산성은 금형 평균 리드타임에서 금형 설계 및 엔지니어링이 차지하는 비율로 스마트공장 시스템을 통한 개발기간 단축 시 금형 개발 업무생산성 향상 효과를 기대할 수 있다.
金型開発での業務生産性は、金型平均リードタイムで金型設計およびエンジニアリングが占める割合で、スマート工場システムを通じた開発期間短縮時に金型開発業務生産性向上効果が期待できる。