제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
기후위기가 심각해지고 태양광, 풍력과 배터리가 저렴해지면서 석탄에 비해 절반의 이산화탄소만 배출하는 천연가스조차도 지나치게 많은 온실가스를 배출한다는 이유로 퇴출 대상으로 오르고 있다.
気候危機が深刻になり、太陽光、風力とバッテリーが安くなるにつれ、石炭に比べて半分の二酸化炭素だけを排出する天然ガスでさえも過度に多くの温室効果ガスを排出するという理由で退出対象になりつつある。