주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
종말의 모든 생명들이 있어도 지구를 파먹는 것은 인간이 지하자원을 파서 과학은 자동차처럼 각종 도구를 생산하면 인간들의 욕심은 끝을 모르고 앞으로 달려가면서 지구와 충돌하는 것이다.
終末のすべての生命があっても地球を食い尽くすのは、人間が地下資源を掘り、科学は自動車のように各種の道具を生産すれば、人間の欲は果てしなく前に走りながら地球と衝突することだ。