위에서 준 문장을 번역해봐
혹은 고진공 상태에서 수 백에서 수 천 볼트의 전압을 걸고 알곤가스를 도입함으로써 가스를 이온화해 플라즈마를 발생시킨 다음, 이온화한 티타늄을 대상물에 부딪쳐 퇴적시킴으로써 피막을 형성하는 것이 스퍼터링법이다.
あるいは高真空状態で数百から数千ボルトの電圧をかけてアルゴンガスを導入することによってガスをイオン化してプラズマを発生させた後、イオン化したチタンを対象物にぶつかって堆積させることで皮膜を形成するのがスパッタリング法である。