이 문장을 일본어로 바꿔봐
이렇게 유상원조와 무상원조로 이원화된 시행체계는 장점도 있지만 동시에 ODA 분절화의 문제와 더불어 국가 차원의 종합전략과 조정체계 부족과 같은 문제를 단점으로 지속적으로 지적받아 왔습니다.
このように有償援助と無償援助に二元化された施行体系は長所もあるが、同時にODAの分節化の問題だけでなく国レベルの総合戦略や調整体系の不足といった欠点があると継続的に指摘されてきました。