제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
1990년대 클린턴 정부 때 Eveready가 휴대 전자기기용 소형 리튬 이온 전지 사업을 추진했고, 2000년대 오바마 정부 때 A-123가 전기차용 전지 사업을 했었다.
1990年代、クリントン政府の時、エバーレディーは携帯電子機器用の小型リチウムイオン電池事業を推進し、2000年代のオバマ政府の時、A-123が電気自動車用電池事業を行った。