주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
100대만 시험 생산했는데, GM이 전기자동차 EV1을 생산했을 때 그랬던 것처럼 BMW도 엔진 개발능력을 과시하고, 환경문제를 고민한다는 사회적 책임감을 보여주기 위한 목적이었다.
100台だけを試験生産したが、GMが電気自動車EV100を生産した時と同様に、BMWもエンジン開発能力を誇示し、環境問題を悩むという社会的責任感を示すための目的だった。