문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
따라서 표준화가 결정되었다는 것은 그 표준에 맞춰 지금부터 기술을 개발하면 된다는 의미가 아니고, 이미 그 기술을 가진 기업이 있으며 서비스를 위해서는 그 회사의 협력이 필요하게 된다는 의미다.
したがって標準化が決定されたということはその標準に合わせて今から技術を開発したらいいという意味ではなくてもうその技術を持っている企業があってサービスのためにはその会社の協力が必要となるという意味である。