문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
덴마크의 재생에너지 비율은 진작부터 다른 모든 나라를 압도하는 수준이었지만, 인구 600만의 비교적 작은 국가에서의 성공 사례라는 이유로 규모가 더 큰 나라에서 따라 하기에는 적절하지 않다는 시각도 있다.
デンマークの再生エネルギー比率は以前から他の国を圧倒する水準レベルだったが、規模の大きい国で真似するには人口600万の比較的小さい国での成功事例という理由から適切ではないという意見もある。