문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
하이브리드 조명계의 최적 조명조건은 기본 조명계에서 최대 조도 균제도와 양방향 경사 조명과 비교한 결과, 조도 균제도가 0.99로 0.3 향상되었고 조도분포 또한 향상된 성능을 보였다.
ハイブリッド照明系の最適照明条件は、基本照明系で最大照度均制度と双方向傾斜照明と比較した結果、照度均制度が0.99に0.3向上され、照度分布も向上された性能を示した。