주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이후 1965년 8월 대한적십자사, 1979년에는 한국교회여성연합, 1991년 보건사회연구원, 2004년에는 국가인권위원회에 의해 시행되었으나 설문조사 수준에 머물렀다는 한계가 있다.
以後、1965年8月に大韓赤十字社、1979年には韓国教会女性連合、1991年保健社会研究院、2004年には国家人権委員会によって施行されたが、アンケート調査水準に留まったという限界がある。