주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
문제는 천연가스 채취, 수송, 수소 생산, 이산화탄소 포집 저장 과정에서 약간씩 가스 누출이 발생하는데 천연가스 성분인 메탄이 강력한 온실가스이기 때문에 몇 퍼센트만 누출되어도 온난화 효과가 아주 크다는 점이다.
問題は、天然ガスの採取、輸送、水素生産、二酸化炭素捕集・貯蔵過程で少しずつガス漏れが発生するが、天然ガスの成分であるメタンが強力な温室効果ガスであるため、数パーセントだけ漏れても温暖化効果が非常に大きいという点だ。