주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
풍선이 그만큼의 강도를 발생시키려면 대형 스쿠버 탱크, 조종 가능 밸브, 여러 전자 장치를 묶어야 하는데, 그걸 다 합치면 한 사람의 무게보다 훨씬 더 많이 나간다.
風船がそれだけの強度を発生させるには、大型スキューバタンク、操縦可能バルブ、複数の電子機器を束ねなければいけないのに、それを全部合わせると人一人分の重さよりはるかに重くなる。