문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
산업기술보호지침 산업보안 관리체계는 한국산업기술보호협회에서 발간한 ‘산업기술보호지침 및 매뉴얼을 바탕으로 대상 기업들이 보안관리체계를 자율적으로 구축하고 자가진단을 통해 미흡한 분야를 보완하도록 되어있다.
産業技術保護指針産業セキュリティ管理体系は、韓国産業技術保護協会が発行した「産業技術保護指針およびマニュアル」を基に、対象企業がセキュリティ管理体系を自律的に構築し、自己診断を通じて不十分な分野を補完するようになっている。