문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
개인의 신용 평가 결과는 해당 개인이 대출 실행이나 신용 카드 개설등 금융생활을 영위하는데있어 큰 영향을 미치므로 차별이나 편향등의 비합리적인 요소가 평가에 반영되는지 알고리즘은 합리적으로 설계되었는지 등에 대해 면밀한 검토가 필요하다.
個人の信用評価結果は、当該個人がローンの実行やクレジットカードの開設など、金融生活を営む上で大きな影響を及ぼすため、差別や偏向などの非合理的な要素が評価に反映されるが、アルゴリズムは合理的に設計されたかなどについて入念な検討が必要だ。