일본어로 번역해줘
2000년에 전지와 자동차 산업계는 파우치 전지는 10년 이상의 수명을 요구하는 전기차에서는 적합한 전지가 아니므로 파우치 전지 젤리롤을 금속 캔에 넣고 레이저로 밀봉한 하이브리드 각형 전지로 대체해야 한다고 결론을 내렸다.
2000年に電池と自動車業界は、パウチ型電池は10年以上の寿命が要求される電気自動車に適切な電池ではないので、パウチ型電池のジェリーロールを金属缶に入れ、レーザーで封止したハイブリッド角形電池に替えなければならないと結論づけた。