일본어로 번역
발전제동 운전 중인 전동기에 공급되는 전원을 차단하고, 발전기로 작용하게 하여 회전체의 운동에너지를 전기에너지로 변환시켜 이것을 저항 중의 열에너지로 소비하여 제동하는 방법을 발전제동이라 한다.
発電制動運転中の電動機に供給される電源を遮断し、発電機として作用させて回転体の運動エネルギーを電気エネルギーに変換させ、これを抵抗中の熱エネルギーとして消費して制動する方法を発電制動という。