주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
그리고 보통 포틀랜드 시멘트를 사용한 경우에는 재령 28일에서 양생온도에 따라 강도발현에 차이를 나타내고 있으나, 고분말도 시멘트를 사용한 경우에는 양생온도에 의한 차이를 크게 나타내고 있지 않다.
そして普通ポルトランドセメントを使用した場合には、材齢28日で養生温度によって強度発現に差を現しているが、高粉末度セメントを使用した場合には養生温度による差は大きく現れていない。