해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
관계는 대상이 지닌 그 자체의 속성이 아님에는 분명 하지만, 여전히 도덕적 지위의 기준이라는 관점에서 보면 의식이나 유정성 등과 마찬가지로 대상과 연관된 하나의 속성임을 우리는 부인할 수 없다.
関係は対象そのものの属性ではないことは明らかだが、依然として道徳的地位の基準という観点から見れば意識や有情性などと同様に対象と関連した一つの属性であることは否めない。