일본어로 번역
3개의 평가영역 중 친환경 인프라 및 건물 영역에서 나타난 핵심 요소들은 국내 선행연구를 통하여 파악된 친환경 건축물의 개념 및 거주자 측면에서의 친환경성의 지표와 많은 부분이 중복되고 있다.
3つの評価領域のうち、環境にやさしいインフラと建物領域で示された重要な要素は、韓国の先行研究を通じて把握されたエコ建築物の概念と居住者の側面におけるエコ指標と多くの部分が重複している。