일본어로 번역
스마트 도시계획의 역할을 정립하는데 도시에서 일어나는 현상을 규명하고 발전 방향을 모색하는데 정량적인 것보다 정성적인 면을 중요하게 여기는 인문·사회학적 관점에서는 이런 주장을 쉽게 수용하기 어려울 것이다.
スマート都市計画の役割を確立するため、都市で起こる現象を究明し、発展の方向を模索するのに定量的な面よりも定性的な面を重要に思う人文・社会学的な観点からは、このような主張を容易に受け入れることは難しいだろう。