주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
반도체 업체는 경쟁력을 꾸준히 확보하기 위해 설계 인력을 지속적으로 발굴하고 채용하는 것이 중요한데, 어보브반도체는 전체 직원의 절반 이상이 연구개발을 담당하고 있다.
半導体メーカーは競争力を着実に確保するために設計人材を継続的に発掘して採用することが重要であるが、アボブ半導体は全職員の半分以上が研究開発を担当している。