문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
예를 들면 Si원자의 결정에서 가전자는 0° K에서는 안정되어 있으나 상온정도 300° K의 열 에너지가 되면 가전자의 일부는 여기되어 자유전자로 되어 핵과의 결합을 이탈한다.
例えば、Si原子の結晶において、価電子は0°Kでは安定しているが、常温程度300°Kの熱エネルギーとなると、価電子の一部は励起されて、自由電子となって核との結合を離脱する。