위에서 준 문장을 번역해봐
컴퓨터 기반 생활 로봇은 물리적인 가사 노동은 못하지만 주인과 의사소통이 가능한 인간 친화 직접 인터페이스를 바탕으로 방범·온라인 예약·비서 역할 등 응용 범위가 비약적으로 넓어질 전망이다.
コンピュータベースの生活ロボットは物理的な家事労働はできないが、主人とのコミュニケーションが可能な人間にやさしい直接インターフェースをもとに防犯・オンライン予約・秘書の役割など応用範囲が飛躍的に広がる見通しだ。