내가 위에서 알려준 문서를 일본어로 번역해볼래?
실상은 리튬 이온 전지가 범용화되어 가격이 떨어지고 있는 시점에 진출하여 정신 차릴 틈도 없이 발화, 폭발사고로 고생하다가 얼떨결에 소형전지에서 자동차용 전지로 갈아타고 달려온 것이다.
実はリチウムイオン電池が汎用化され、価格が下がっている時点に進出して、気付く余裕もなく発火、爆発事故に苦しんでいきなり小型電池から自動車用電池に乗り換えて走ってきたのだ。