일본어로 바꿔봐
우리는 여기에서 의심의 여지가 없는 사실, 즉 우리가 주목하고 있는 그 시기에 영국 보병이 군사장비의 우월성에 더하여 용기와 활력이라는 긴요한 자질 면에서도 프랑스 보병보다 더 우수했다는 것을 설명할 필요가 있다.
我々はここで疑いの余地がない事実、つまり我々が注目しているその時期に英国歩兵が軍事装備の優越性に加え、勇気と活力という重大な資質の面でもフランス歩兵よりも優れていたことを説明する必要がある。