제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
D램을 개발한다고 선언했던 JHICC는 신제품 개발 완료를 발표했던 시점에조차 홈페이지가 미완성이었으며, YMTC는 2019년 3월 기준으로도 제품 카탈로그를 찾아볼 수 없다.
DRAMを開発すると宣言したJHICCは、新製品開発完了を発表した時点でさえ、ホームページが未完成であり、YMTCは2019年3月基準になっても、製品カタログを見つけることはできない。