앞의 문서를 일본어로 변환해 주실래요?
사진이나 명함 등을 AR 마커로 미리 핫코사 쪽에 등록해두면 소비자가 스마트폰의 애플리케이션을 이용하여 사진이나 명함에 비추는 것만으로 특정 웹사이트에 접속할 수 있거나 동영상이나 음악을 재생할 수 있다.
写真や名刺などをARマーカーであらかじめ八光社側に登録しておけば、消費者がスマートフォンのアプリケーションを利用して写真や名刺に映し出すだけで特定のウェブサイトにアクセスできたり、動画や音楽を再生することもできる。