일본어로 번역 부탁드립니다.
‘서비스안전 요소’는 ‘범죄’‘시설환경 감염병’ 3개의 중위계층 요소 아래 ‘주요범죄관리’‘ 예방통제 활동’‘범죄예방을 위한 시설물 소방시설’‘전기 및 가스시설 조명’‘내부 구조 배치’‘방역수칙 공기조화장치’‘열감지카메라 청결관리’ 11개의 요소로 도출하였다.
「サービス安全要素」は、「犯罪」「施設・環境・感染症」の3つの中位階層要素の下に「主要犯罪管理」「予防統制活動」「犯罪予防のための施設物・消防施設」「電気およびガス施設・照明」「内部構造配置」「防疫規則・空気調和装置」「熱感知カメラ・清潔管理」11の要素として導出した。