주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
아감벤은 이와 같이 국가가 비상 상태를 선포하고 이동의 제한과 일상생활 및 노동환경의 정상적 기능을 정지시키는 것은 공중보건과 안전을 명분으로 공포분위기를 조성하고 지역사회 나아가 국가전체를 전시체제로 바꾸거나 군사화하려는 시도라고 주장한다.
アガンベンは、このように国が緊急事態を宣言し、移動の制限と日常生活及び労働環境の正常な機能を停止させることは、公衆衛生と安全を名分に恐ろしい雰囲気を作り出し、地域社会や我が国家全体を停止体制に変える、または軍事化しようとする試みだと主張する。