해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
1950년대에는 해머에 의한 자유 단조를 대신해 단조 프레스, 업세터, 롤 등의 형타 단조기가 도입되며, 60년대부터 시작되는 모터리제이션에 대응해 그 이전의 생산성이 낮은 물건 제조에서 생산성이 높은 자동 단조 프레스로 옮겨갔다.
1950年代にはハンマーによる自由鍛造に代わって鍛造プレス、アップセッター、ロールなどの形打鍛造機が導入され、60年代から始まるモータリゼーションに対応し、それ以前の生産性の低い物づくりから生産性の高い自動鍛造プレスへと移った。