주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
양형위원회가 PDF파일로 제공하고 있는 양형기준 해설이라는 자료는 출간 또는 홈페이지 게시연도가 명시되어 있지 않아 이하 본문에서 양형위원회 양형기준 해설페이지 순서로 기재하며 참고 문헌에는 출처 URL을 명시하였다.
量刑委員会がPDFファイルで提供している量刑基準解説という資料は出版またはホームページ掲示年度が明記されてなく、以下本文では量刑委員会量刑基準解説ページの順で記載し、参考文献には出処URLを明記した。