주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
공화당은 여전히 기후변화 대응이 경제에 너무 큰 피해를 준다는 입장을 고수하고 있고 코로나 관련 대응에서도 마스크 착용이나 백신 접종 조치에 대해서도 반대하는 입장을 고수하고 있다.
共和党は依然として気候変動対応が経済にあまりにも大きい被害を与えるという立場を固守しており、コロナ関連対応でもマスク着用やワクチン接種措置に対しても反対する立場を固守している。