위에서 준 문장을 번역해봐
이와 같이 3곳 이상의 관측소에서 진앙거리가 결정되면 관측소 위치를 원점으로 하여 진앙 까지의 거리가 반지름이 되는 원을 그릴 수 있고 이렇게 그려진 원들이 만나는 지점이 바로 진앙이 되는 것이다.
このように、3ヶ所以上の観測所で震源距離が決まれば、観測所位置を原点として、震源までの距離が、半径になる円を描くことができ、このように描かれた円が出会う地点が、まさに震源になるのである。