문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
둘째, BOSCH에서는 기술흡수는 합작회사가 알아서 해야 할 사항이라는 입장을 가지고 있는데 현대자동차와 BOSCH의 관계가 어떻게 동태적으로 변화했는지에 따라 조직학습의 성패가 영향을 받을 가능성도 있다.
第二に、BOSCHでは技術吸収は合弁会社が知っておくべき事項という立場を持っているが、現代自動車とBOSCHの関係がどのように動態的に変化したかによって組織学習の成否が影響を受ける可能性もある。