문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
이 맨해튼 프로젝트에 참여한 과학자들은 ‘미국의 프로메테우스’로 최근에 재조명을 받은 로버트 오펜하이머, 최초로 사이클로트론을 개발해 노벨상을 받은 어니스트 로렌스, 대중에게도 잘 알려진 리처드 파인만 등과 같은 사람들이었다.
このマンハッタンプロジェクトに参加した科学者たちは、「アメリカのプロメテウス」で、最近再照明を受けたロバート・オッペンハイマー、最初に、サイクロトロンを開発してノーベル賞を受けたアーニスト・ローレンス、大衆にもよく知られたリチャード・パインマンなどのような人々だった。