주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
뒤에서 다시 살펴보겠지만 보편적 기본소득을 제안하는 자동화 이론가들은 경기 하강기에 어느 때보다 큰 힘을 발휘하는 자본의 무기를 간과함으로써 케인스주의자들의 실패를 되풀이한다.
後で再び見てみようが、普遍的なベーシックインカムを提案する自動化理論家たちは、景気下降機にこれまで以上に大きな力を発揮する資本の武器を見落とすことで、ケインズ主義者の失敗を繰り返す。