일본어 문장으로 변환해줘
자율 운항선박은 운항자율화를 위해 기관실 각종 설비의 자동화와 유지 보수의 지능화를 필수적으로 요구하고 있으며, 이에 따라 기관 정비기법도 자연히 시간 기반보전에서 상태 기반 보전 방식으로의 이행이 필요하다.
自律運航船舶は、運航自律化のために機関室の各種設備の自動化とメンテナンスの知能化を必須要求としており、これに伴い、機関整備技術も自然に時間基準保全から状態基準保全方式への移行が必要である。