위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
인공위성을 이용해 기압골의 움직임과 구름의 위치 등을 파악하고 슈퍼컴퓨터의 시뮬레이션 프로그램을 이용해 며칠 후에 태풍이 어디로 움직일지, 바람은 얼마나 셀지, 비는 얼마나 올지 등을 비교적 정확하게 예측할 수 있게 되었다.
人工衛星を利用して気圧の谷の動きや雲の位置などを把握し、スーパーコンピューターのシミュレーション・プログラムを利用して、数日後に台風がどこに動くか、風はどのくらい強いか、雨はどれくらい降るかなどを比較的正確に予測できるようになった。