제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
서울 지역에 있어서 과거 100년간의 최대풍속은 25m/sec로 기록되어 있으므로 순간 최대풍속을 약 60%로 고려하여 40m/sec를 설계풍속으로 설정하면 지상 249m인 옥상에서의 최대풍속은 계산 공식에 의하여 63m/sec으로 나타나게 된다.
ソウル地域において過去100年間の最大風速は25m/secと記録されているので、瞬間最大風速を約60%と考え、40m/secを設計風速に設定すると、地上249mの屋上での最大風速は計算式により63m/secで現れるようになる。