일본어로 바꿔봐
지진 자료는 기상청의 국가지진관측망을 구성하는 지진관측소의 속도계 및 가속도계 관측 파형을 이용하였으며, RotD50 PGA와 0.1 Hz부터 33.33 Hz까지 34개 주파수에 대한 5% 감쇠 PSA를 계산하여 수록하였다.
地震データは、気象庁の国家地震観測網を構成する地震観測所の速度計、および加速度計観測波形を利用しており、RotD50PGAと0.1Hzから33.33Hzまで34周波数に対する5%減衰PSAを計算して収録した。