일본어로 번역해줘
연산량의 단순화가 필요하게 되지만이는 등화 성능에 직접 영향을 미치게 되므로 연산량을 줄이면서도 수렴속도와 강인성을 더욱 개선시킬 수 있는 새로운 알고리즘에 대한 연구가 지속적으로 필요하다.
演算量の単純化が必要になるが、これは等化性能に直接影響を及ぼすことになるため、演算量を減らしながらも収束速度と堅牢性をさらに改善させることができる新しいアルゴリズムに対する研究が絶えず必要である。