일본어로 바꿔봐
한 실험에서 피험자에게 분변의 악취를 일으키는 성분인 스카톨skatole을 맡게 했을 때, 거의 모든 사람이 표정을 일그러뜨리거나 얼굴이 창백해지는 등의 신체적 반응을 보였고 5분 이상 버틴 사람은 아무도 없었다.
ある実験で被験者に糞便の悪臭を引き起こす成分であるスカトールを吸い込んだとき、ほぼすべての人の顔が歪めたり、顔が真っ白になったりするなどの身体反応を見せ、5分以上を耐えられた人は誰もいなかった。