내가 위에서 알려준 문서를 일본어로 번역해볼래?
Xuemao Guan는 STS-A의 다양한 CO2 양생조건을 모사하기 위하여, CO2 partial pressure 및 온도를 변화시킬 수 있는 탄산화 장치를 사용하여 independent influence of parameters를 연구하였다.
Xuemao GuanはSTS-Aの多様なCO2養生条件を模写するために、CO2 partial pressureおよび温度を変化させることができる炭酸化装置(Carbonation reactor)を使用してindependent influence of parametersを研究した。