일본어로 바꿔봐
LG 화학이 2단계에서 하려고 했던 것은 flat winding으로 만든 젤리롤 대신에 파우치 전지의 folding 타입의 젤리롤을 사용했을 때 캔의 두께를 어느 정도 얇게 할 수 있는지를 파악하는 것이었다.
LG化学が2段階でやろうとしたのは、flat windingで作ったゼリーロールの代わりにパウチ電池の折りたたみタイプのゼリーロールを使用したときに缶の厚さをどの程度薄くできるかを把握することだった。