주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
HSG는 전기 모터만 사용하는 전기차 모드와 엔진과 모터가 함께 동력을 발생시키는 하이브리드 모드로 전환할 때 엔진을 시동하고 발전을 하는 기능을 수행한다.
HSGは、電気モーターのみを使用する電気自動車モードと、エンジンとモーターが共に動力を発生させるハイブリッドモードに切り替える際に、エンジンを始動して発電する機能を行う。