문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
덧붙이자면, 포트에서 사용하는 중자모래는 평평하고 매끄러운 면이 필요하기 때문에 작은 입자의 모래를 사용하며, 워터 재킷으로 형성하는 중자 모래는 취급하기 쉽도록 약간 거친 모래를 사용한다고 한다.
付け加えると、ポットで使用する中磁砂は平らで滑らかな面が必要なため、小さな粒子の砂を使用し、ウォータージャケットで形成する中磁砂は扱いやすいように若干粗い砂を使用するという。