문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
이 실험에서 마치 체액처럼 보이는 노란색의 찐득찐득한 물질이 담긴 접시가 더 역겹다고 답한 사람은 파란색 물질이 역겹다고 답한 사람보다 61퍼센트 더 많았다.
この実験において、まるで体液のように見える黄色のねばねばとする物質が含まれた皿が、より虫唾が走ると答えた人の方は、青い物質が虫唾が走ると答えた人の方より61％さらに多かった。