문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
즉, 만의 양쪽에 주탑을 2개 세우고 탑 위로메인 케이블을 빨랫줄처럼 옆으로 걸친 다음 주탑 중앙에 캔틸레버 형식으로 연결된 교량 상판을 메인 케이블에 매다는 현수교방식을 제안한 것이었다.
つまり、湾の両側に主塔を2本立て、塔の上にメインケーブルを物干しのように横に掛け、次に主塔中央にカンチレバー形式で接続された橋梁天板をメインケーブルに吊るする吊り橋方式を提案したのだった。