주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
도시화로 인한 도시의 환경문제들을 분석하기 위해 풍동 실험과 현장관측을 통한 연구들이 수행되어 왔으며, 최근에는 비용과 시간적 측면, 실험방안의 실제적용의 어려움 등을 고려해 수치모델의 활용한 연구들도 진행되고 있다.
都市化による都市の環境問題を分析するために風動実験や現場観測を通じた研究が行われてきており、最近ではコストと時間的側面、実験案の実際適用の難しさなどを考慮して数値モデルを活用した研究も行われている。