해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
본 연구에서는 ESP제작사 연구원, A/S팀 부장, 기계시스템학과 교수, 선박검사 및 안전분야 전문가, 선박기관장, 기부속업체부장 6명으로 팀을 꾸려 FMEA를 수행하였으며 최소 15년이상의 경력을 보유하였다.
本研究ではESP製作者研究員、A/Sチーム部長、機械システム学科教授、船舶検査及び安全分野専門家、船舶機関長、機付属業者部長6人でチームを組んでFMEAを行い、少なくとも15年以上のキャリアを保有した。