문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
친환경차 전략에 보다 공격적인 캘리포니아 주의 경우 FCEV 상용화 로드맵 개정안을 제정하고 2014년에서 2023년까지 수소 충전소 100기를 구축하기 위해 매년 2천만 달러를 투자하겠다고 밝혔다.
エコカー戦略によりアグレッシブなカリフォルニア州の場合、FCEV商用化ロードマップの改正案を制定し、2014年から2023年まで水素ステーション100基を構築するために毎年2千万ドルを投資すると発表した。