앞의 문서를 일본어로 변환해 주실래요?
하나의 신경섬유로부터 그것에 접속하고 있는 신경섬유에 시냅스를 경유하여 활동 전위가 계속해서 전달될 때에, 막전위가 진동하면 그것을 이어받아 계속적인 진동이 확률적으로 일어나는 것은 아닐까 하는 의문이 그들의 연구 동기이다.
一つの神経線維からそれに繋がっている神経線維にシナプスを経由して活動電位が伝達され続けるときに、膜電位が振動するとそれを受け継いで継続的な振動が確率的に起こるのではないかという疑問が彼らの研究動機である。