이 문장을 일본어로 바꿔봐
전기 기동형 엔진용 구동모터에 의한 방식으로 직류 24V의 축전지에 접속시킨 구동모터와 피 니언 기어를 연결시켜 엔진기관의 플라이 휠 기어를 맞물리게 하여 기동시키는 방식이다.
電気起動型エンジン用駆動モータによる方式で直流24Vの蓄電池に接続させた駆動モータとピニオンギアを連結させ、エンジン機関のフライホイールギアを噛み合わせて起動させる方式である。