주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
카본블랙 2% 첨가에 따른 카본블랙 입자의 다량의 수분흡수로 인해 시멘트 복합체의 유동성이 감소하였고, 이는 카본블랙이 고성능 시멘트 복합체에서 충분히 분산되기가 어려웠다는 것을 의미한다.
カーボンブラックの2%添加によるカーボンブラック粒子の多量の水分吸収によってセメント複合体の流動性が減少し、これはカーボンブラックが高性能セメント複合体で十分に分散するのが難しかったことを意味する。