지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
다른 곳에서는 불안정성에 대한 잘못된 인식과 더불어 힘을 지탱하는 선을 고정시키고 구조를 안정적으로 유지해줄 튼튼한 지반이 없다는 사실 때문에 스트레스 리본교가 인기를 끌지 못하는 것일 수도 있다.
他の場所では、不安定性に対する誤った認識に加えて、力を支える線を固定し、構造を安定的に維持する頑丈な地盤がないという事実が理由で、ストレス・リボン橋が人気が無いのかもしれない。