문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
철근 콘크리트 건축물의 비선형 정적 해석 결과, 허용 소성 변형각 초과 부재의 연직하중 분담률은 고성능 내진보강 기술적용시 20%미만으로 전체 구조물의 성능 수준을 만족하였다.
鉄筋コンクリート建築物の非線形の静的解析結果、許容塑性変形角の超過部材の鉛直荷重分担率は、高性能耐震補強技術適用時20％未満で全体構造物の性能レベルを満足した。