주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
검사는 우세손을 이용하여 58개의 블록을 A판에서 B판 또는 C판에서 D판으로 이동시키는데 걸리는 시간을 측정하는 하위 검사와 A, B, C, D판 모두 이동시키는데 걸리는 시간을 측정하는 전체 검사로 할 수 있다.
検査は、利き手を利用して58個のブロックをA板からB板又は、C板からD板に移動させるのにかかる時間を測定する下位検査と、A、B、C、D板の両方とも移動させるのにかかる時間を測定する全体検査で行うことができる。