일본어로 번역 부탁드립니다.
참고문헌의 실험에서 사용된 알루미늄패널 부재의 조립시 사용된 MIG용접 과정중에 발생한 용접 잔류응력은 일반적인 강재부재에 비해서 작으므로, 본 연구에서는 잔류응력에 대해 고려를 하지 않았다.
参考文献の実験で使用されたアルミニウムパネル部材の組立時に用いられたＭＩＧ溶接過程中に発生した溶接残留応力は、一般的な鋼材部材に比べて小さいため、本研究では残留応力については考慮しなかった。