주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
호주의 수백 곳에서 동시다발적으로 발생한 산불이 불바다를 이루고 화염 토네이도까지 만들어 낸 까닭에 하늘은 연기로 가득하고, 이웃 뉴질랜드로 재가 날아가 빙하는 갈색 재로 덮였다.
オーストラリアの数百ヵ所で同時多発的に発生した山火事が火の海を作り、火炎の竜巻まで作り出したせいで空は煙でいっぱいで、隣のニュージーランドに灰が飛んで氷河は茶色の灰で覆われた。