제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
전력 회사, 투자회사, 발전소 소유주, 광업회사 그리고 ‘망하기에는 너무 거대한’ 다국적 기업과 같은 이해 당사자들이 별다른 저항도 없이 미래의 전기 시스템으로 옮겨 가지는 않을 것이다.
電力会社、投資会社、発電所所有者、鉱業会社、そして「つぶれるには、あまりにも巨大な」多国籍企業などの利害関係者が、特に抵抗することもなく未来の電気システムに移ることなど、ありえないだろう。