지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
반면에 가까운 미래의 스마트시티 기술은 기존 교통수단과 시설뿐 아니라 활동공간과 시설 등에서 활동자의 이동 및 활동패턴을 모니터링한 데이터를 기반으로 활동 및 이동패턴을 효율적으로 유도할 수 있다.
一方、近い将来のスマートシティ技術は、既存の交通手段や施設だけでなく、活動空間や施設などで活動者の移動や活動パターンをモニタリングしたデータに基づいて、活動や移動パターンを効率的に誘導できる。