일본어로 번역 부탁드립니다.
그의시대에 고대의 것이었던 저 무기들이 무슨 금속으로 만들어져 있었는지 틀림없이 잘 알고 있었을 시인 베르길리우스는, 트로이의 이주민들이 이탈리아 땅에 정착할 때 사용했던 놋쇠 칼과 창에 대해 이렇게 말하고 있다.
彼の時代に古代のものであったあの武器がどういう金属で作られていたのか間違いなくよく知っていたはずの詩人であるウェルギリウスは、トロイの移住民がイタリアの土地に定着する時に使用した真鍮の剣と槍についてこう語っている。