일본어로 번역
밸브들은 시작과 정지, 방향, 유량과 압력을 제어 및 조절해 주는 장치로 슬라이드 밸브, 볼 밸브, 디스크 밸브, 콕 등은 국제적으로 통용되는 명칭이며, 모든 설계에 일반적으로 적용된다.
バルブは、始動と停止、方向、流量と圧力を制御および調整する装置であり、スライドバルブ、ボールバルブ、ディスクバルブ、コックなどは国際的に一般的な名称であり、すべての設計に一般的に適用される。