문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
빌 게이츠로에서부터 여러 명의 인기 있는 팝 스타에 이르기까지 제법 알려진 사람들이 발벗고 나선 덕분에 에이즈 퇴치 운동은 세인의 주목을 받아왔으며 제약업계의 대기업들 역시 저개발국가들에게는 저렴한 가격으로 치료약을 공급하고 있다.
ビルゲイツから数人の人気のポップスターに至るまで結構知られている人々が抜け出したおかげでエイズ撲滅運動はセインの注目を浴びており製薬業界の大手企業もやはり低開発国家には低価格で治療薬を供給している。