주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
Sanyo가 가세하면서 Panasonic은 18650 원통형 전지부터 중대형 각형, 원통형 전지까지 수요자 needs에 따라 전지를 다양하게 공급할 수 있는 능력을 갖게 된다.
三洋が加わり、パナソニックは18650円筒形電池から中大型角形、円筒形電池まで需要者needsによって電池を多様に供給する能力を持つようになる。