문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
태양광에 기반한 제품이 구호물품으로 배분되기도 하지만, 이렇듯 소액금융 등의 시스템과 함께 제공될 경우 빈곤층의 실제적인 필요를 해소하는 상품을 통한 시장형성이 가능해진다.
太陽光に基づく製品が、救援物品に配分されることもあるが、このように、少額金融などのシステムとともに提供される場合、貧困層の実際的な必要性を解消する商品を通じた市場形成が可能となる。