제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
아버지 같은 사람, 우리 같은 환자 가족을 위해 진단과 치료를 향상시키려는 노력이 끊임없이 이어져온 분야에 조금이나마 기여하게 된 것은 저에게 주어진 큰 특권이었어요.
私の父のような人、私たちのような患者の家族のために診断と治療を改善しようとする努力が絶えず続いてきた分野に少しでも貢献することになったのは私に与えられた大きな特権でした。