주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
LG 화학의 파우치 전지가 삼성 전자의 Galaxy폰에서 어떤 모습을 보일 것인지, 삼성 SDI의 94Ah 중대형 각형 전지가 BMW 전기 자동차에서 어떻게 될 것인지 세계의 이목이 집중될 것이다.
LG化学のポーチ電池がサムスン電子のGalaxyフォンでどのような姿を見せるのか、サムスンSDIの94Ah中大型角形電池がBMW電気自動車でどうなるのか、世界の注目が集中するだろう。