위에서 준 문장을 번역해봐
다양한 형태와 크기의 부가적인 금속판들이 보통 갑옷의 팔꿈치와 어깨 부분에 부착되었고, 같은 몸의 오른쪽과 왼쪽의 상응하는 보강물 혹은 부가적인 방호물들 사이에 눈에 띄는 차이가 존재했던 것으로 보인다.
様々な形とサイズのプレートが付加的に鎧の肘と肩の部分に取り付けられ、同じ身体の右と左の対応する補強物または追加防護物の間に違いが顕著にあったことに思われる。