일본어 문장으로 변환 부탁
원자력 공학하면 가장 먼저 떠오르는 원자폭탄만 해도 국제정치의 끝없는 이슈로 부각되고 있으며, 아직까지도 인류가 가장 두려워하는 무기면서 동시에 강대국을 상징하는 표상으로도 작용하는 이중적 성격을 가지고 있다.
原子力工学を言えば、一番先に浮かぶ原子爆弾だけでも、国際政治の果てしない問題として浮上しており、それでも、人類が最も恐れている武器でありながら、強大国を象徴する表象としても作用する二重的性格を持っている。