앞의 문서를 일본어로 변환해 주실래요?
이 한 권의 책을 만들기 위해 산림 관련 대학교와 연구소의 여러 저자들이 4개월 넘는 시간 동안 매주 토요일 아침 8시부터 회의에 참여해 적극적으로 토론하며 각 부문에서 전문성을 담은 글을 썼다.
この一冊の本を作るために、森林関連大学と研究所の複数の著者が4ヶ月以上の時間、毎週土曜日の朝8時から会議に参加して積極的に議論し、各部門で専門性を込めた文を書いた。