주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
2010년 9월 정부부처에서 운영하는 전자도서관시스템의 유지·보수 담당자가 시스템 내부에 해킹 프로그램을 설치하여 630여만 명의 학생신상정보를 절취한 후 독서통장 사업자들에게 돈을 받고 팔아넘긴 사건이 적발됐다.
2010年9月、政府省庁が運営する電子図書館システムの維持·補修担当者がシステム内部にハッキングプログラムを設置し、630万人余りの学生の身元情報を盗み取った後、読書通帳事業者に金を受け取って売り渡した事件が摘発された。