일본어로 번역 부탁드립니다.
자동차 업체가 전기 자동차의 전지를 확보하기 위해서 어떻게 하고 있는지 살펴볼 필요가 있고, 과거에 휴대폰 leading 업체였던 Nokia, Motorola가 핵심 부품인 전지 확보를 위하여 어떻게 했는지도 benchmarking하는 것이 바람직하다.
自動車メーカーが電気自動車の電池を確保するためにどのようにしているのかを調べる必要があり、過去に携帯電話のリーディングメーカーだったNokia、Motorolaがコア部品である電池確保のために何をしたのかをbenchmarkingすることが望ましい。