위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
북방수염하늘소의 주 우화시기가 봄이고 솔수염하늘소의 우화시기가 봄과 여름임을 고려할 때, 봄 기온이 높아질수록 매개충의 우화시기가 빨라져 소나무재선충병에 대한 피해율이 높아질 것으로 예상된다.
カラフトヒゲナガカミキリの主な羽化時期が春であり、マツノマダラカミキリの羽化時期が春と夏であることを考慮すると、春の気温が高くなるほど、媒介虫の羽化時期が速くなり、松の材線虫の被害率が高くなると予想される。