해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
피해현장에서 이루어진 가족에 대한 정서적 지지와 상담은 유가족들이 갑작스러운 가족의 상실을 서서히 인지하고, 충격과 우울감을 이겨 낼 수 있는 데 상당한 도움을 주었다.
被災現場で行われた家族に対する感情的支持とカウンセリングは、遺族が突然の家族の喪失を徐々に認知し、衝撃とうつ病を乗り越えることができるのにかなりの手助けをした。