제시된 문서를 잘 분석하여 일본어로 바꿔줘
제조사들은 이젠 쥐어짜듯 발전할 수밖에 없는 배터리 문제, 그리고 물리적 공간 부족으로 인한 입력장치와 사용자 인식 문제를 새로운 알고리즘을 이용해 위기를 헤쳐나가고자 하였다.
メーカーは今やもう、発展するしかないバッテリー問題、そして物理的空間不足による入力装置とユーザー認識問題を新しいアルゴリズムを利用し危機を乗り越えようとした。