위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
이러한 제동법은 전기자에 인가한 전압 이상으로 역기전력이 증가하게 되면 전동기는 발전기로 작용하여 부하를 받기 때문에 계자 저항기의 저항을 감소시켜 자속을 증가하면 회생 전류가 얻어진다.
このような制動法は、電機子に印加した電圧以上で逆起電力が増加すると、電動機は発電機として作用して負荷を受けるため、界磁抵抗器の抵抗を減少させ、磁束を増加すると回生電流が得られる。