방금 제시된 문서를 일본어로 바꿔줄래?
한밭대학교, 한동대학교와 공동주최하는 공학설계 아카데미 및 공학설계 경진대회는 2008년부터 매년 열려 이공계 전공자들이 실제 필요를 바탕에 둔 적정기술 설계에 참여하는 중요한 기회를 제공해 오고 있다.
ハンバト大学、漢東大学と共同主催する、工学設計アカデミーおよび工学設計経進大会は2008年から毎年開かれ、理工界専攻者が、実際のニーズに基づいた適正技術設計に参加する重要な機会を提供してきている。