내가 위에서 알려준 문서를 일본어로 번역해볼래?
스마트폰이 가진 터치스크린, 카메라, 자이로센서 등은 무언가를 창조해내기에는 역부족이었으며, 당연하지만 그 위에서 개발자나 콘텐츠 제작자들이 원하는 앱이 태어나기는 매우 힘들었다.
スマートフォンが持つタッチスクリーン、カメラ、ジャイロセンサなどは何かを創作するには役不足であり、当然ながらその上で開発者やコンテンツ制作者たちが求めるアプリが生まれることは非常に難しかった。