주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
이는 작업자의 실적입력 참여 미흡 시 집계 데이터의 신뢰도가 떨어지는 단점이 있어 생산활동에 지장을 주지 않으면서 효과적인 작업실적 데이터 수집을 위한 기능적 방안 마련이 필요한 실정이다.
これは、作業者の実績入力参加不十分時に集計データの信頼度が落ちるデメリットがあり、生産活動に支障を与えずに、効果的な作業実績データ収集のための機能的方案用意が必要な実情である。