주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
원래 분업화되기 전 경쟁이 치열한 시장에서는 칩 경쟁력 확보를 위해서라도 차기 공정으로 넘어가야 했고, 이는 과거의 공장 설비를 처분해야 함을 의미했다.
分業化する前の競争が激しい市場では、チップ競争力を確保するためにも次期工程に進まなければならなかったし、これは既存の工場設備を処分する必要があることを意味した。