주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
반면, 유럽에서는 초창기에 업계의 자발적 배출량 보고서에 의존했는데, 이는 배출량을 과대평가하여 기업들에게 탄소 허용 총량을 과도하게 부여하는 문제로 이어졌으며, 아직까지도 시장에서 문제를 일으키고 있다.
一方、欧州では当初、業界の自発的な排出量報告に依存していたが、これは排出量を過大評価して企業に炭素許容総量を過度に付与する問題につながり、未だに市場で問題を起こしている。