문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
2011년, 독일의 한 연구진은 신형 디지털 미터기로 관찰할 수 있는 전기 사용의 미세 패턴만 가지고도 당신이 구동하는 가전제품이 무엇인지 파악할 수 있다는 점을 밝혔다.
2011年、ドイツのある研究者は、新型デジタルメーターで観察できる電気使用のちょっとしたパターンだけでも、あなたが駆動する家電製品が何かを把握できるということを明らかにした。