제공된 문서를 일본어로 변환
일단 공작기계가 움직이기 시작하면 계속해서 성형이 끝난 반제품이 만들어지는데, 사전준비로 휘스트를 사용해 소재를 세팅하거나 펀치와 다이를 교체하는 일, 제어판을 조작하는 일 등에 몇 시간이 걸린다고 한다.
一旦工作機械が動き出すと、引き続き成形済みの半製品が作られるが、下準備でホイストを使って素材をセットしたり、パンチやダイを交換すること、コントロールパネルを操作することなどに数時間かかると云う。