일본어 문장으로 변환해줘
NGA-East Database의 경우, 지진동 크기 정보를 비롯하여 지진원, 관측소, 데이터처리 정보 등을 각 지진동 기록별로 나열한 flatfile 형태의 데이터베이스를 작성하였다.
NGA-East Databaseの場合、地震動サイズ情報をはじめ、地震源、観測所、データ処理情報などを各地震動記録別に並べたフラットファイル形式のデータベースを作成した。