일본어로 번역 부탁드립니다.
하지만 오늘날 로보틱스 공학자들은 단지 자동차의 전기 시스템을 만지작거리는 것에 불과한, 액셀러레이터를 대신 밟아주는 특수한 인공 ‘발’이 아니라 인간의 개입 없이 자율적으로 운행하는 자동차를 만들어내고자 하고 있다.
しかし、今日のロボティクス工学者らは、単に自動車の電気システムを使うだけで、アクセラレーターを代わりに踏む特殊な人工「足」ではなく、人間の介入なしに自律的に運行する自動車を作り出そうとしている。