위에서 준 문장을 번역해봐
전력 회사들이 태양광 패널 사업에 일찍 참여했다면, 유틸리티에게 전기 요금을 납부하는 대신 태양광 패널 회사에게 할부금을 납부하는, 오늘날의 그리드가 직면하게 된 몰락이 오지는 않았을 것이다.
電力会社が太陽光パネル事業に早く参加した場合、ユーティリティに電気料金を納付する代わりに太陽光パネル業者に割賦金を納付する、今日のグリッドが直面するような没落が訪れることはなかっただろう。