주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
더불어 익숙한 브랜드 네임 대신에 들어가 있는 자극적이면서도 충격적인 문구를 발견하도록 장치해, 보는 사람들로 하여금 자신과 주위를 돌아보도록 유도하고 있다.
さらに、おなじみのブランドネームの代わりに、刺激的でありながら衝撃的なフレーズを発見するように装置し、見ている人に対し自分と周りを降り向かうよう誘導している。