문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
인간 운전자의 주의 산만이나 음주, 감정적인 문제 때문에 발생하는 교통사고를 심각하게 여기는 사람이라면 아마도 완벽함에는 못 미치는 무인 자동차의 안전성도 기꺼이 받아들이려 할 것이다.
人間ドライバーの不注意や飲酒、感情的な問題によって発生する交通事故を深刻に考える人なら、おそらく完璧さには及ばない無人自動車の安全性も喜んで受け入れるだろう。