지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
저작권자를 파악하는데 어려움이 없고 그 허락을 비교적 손쉽게 얻을 수 있음에도 공정이용조항에 기대어 아무런 노력이 나 조치를 취함이 없이 무단으로 빅데이터를 활 용하는 것까지 쉽게 수긍되어서는 안 된다.
著作権者を把握することに困難がなく、その許諾を比較的容易に得ることができるにもかかわらず、公正利用条項に頼って何の努力や措置をとることなく無断でビッグデータを活用することまで容易に頷くべきではない。