제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
아직까지 위안이 되는 것은 전지 사업만 단독으로 놓고 보면 전지 양산 기술, NCM 전지 기술, 18650 원통형 전지 기술에서 우위를 보이면서 중국보다 3년 정도 앞서있다는 점이다.
まだ慰めになるのは、電池事業だけを単独にしてみると、電池量産技術、NCM電池技術、18650円筒型電池技術で優位を見せ、中国より3年ほど先にあるという点だ。