문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
양생온도 조건에 관계없이 고분말도 시멘트를 사용한 경우에 보통 포틀랜드 시멘트를 사용한 경우보다 재령 1일에서 90% 이상, 재령 2일에서 75% 이상, 재령 3일 이후 50% 이상 상승하는 결과를 나타내었다.
養生温度の条件に関係なく、高粉末度セメントを使用した場合に通常ポルトランドセメントを使用した場合より材齢1日から90%以上、材齢2日から75%以上、材齢3日以降50%以上上昇する結果となった。