이 문장을 일본어로 바꿔봐
램버스와의 협력으로 RD램을 만들어 다시 한번 메모리 시장에 발을 내딛고 PC 플랫폼에 대한 영향력을 더욱 넓히려던 계획은 원가 싸움의 달인들이던 메모리 빅 플레이어들에 의해 좌절되기도 했다.
Rambusとの協力でRDRAMを作り、もう一度メモリ市場に足を踏み入れることで、PCプラットフォームへの影響力をさらに広げようとした計画は、コストの戦いでの達人であったメモリビッグプレイヤーによって挫折することになった。