주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
한 편, 는 절리면의 경사방향이나 주향방향과는 전혀 다른 각도로 교차하는 수직단면에서는 그 단면의 기하학적 위치에 따라 다른 경사각을 띤 절리단면이 표출됨을 보여주고 있다.
一方、節理面の傾斜方向や主方向とは、全く異なる角度で交差する垂直断面では、その断面の幾何学的位置によって、異なる傾斜角を帯びた節理断面が表出されることを示している。