주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
고질적인 문제로 지적되었던 알루미늄 foil과 전극 간의 결착력 문제를 해결하기 위해서 알루미늄 foil 위에 카본 코팅을 얇게 하는 기술이 개발되어 결착력 문제가 어느 정도 해결되었다.
高品質の問題と指摘されたアルミニウムフォイルと電極間の結着力問題を解決するために、アルミニウムフォイル上にカーボンコーティングを薄くする技術が開発され、結着力問題がある程度解決された。