해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
수력학 분야의 수치해석에서는 확산에 대한 대류비를 나타내는 피클레이트 수를 안정화하는 기술이 매우 중요하며, 본 연구에서는 무차원화에 의한 인공확산계수가 고려된 피클레이트 수를 다음과 같이 정의한다.
水力学分野の数値解析では、拡散に対する対流の比を示すピークレート数を安定化する技術が非常に重要であり、本研究では無次元化による人工拡散係数が考慮されたピークレート数を次のように定義する。