주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
만약 절리나 단층 내 충진된 점토가 시추과정에서 씻겨졌을 경우 반사되는 초음파의 주시치는 그의 측정 한계치를 넘게 되어 흡사 시추공이 단절된 양상을 보여줄 수도 있다.
もし、節理や断層内に充填された粘土がボーリング過程で洗われた場合、反射する超音波の走時値は、その測定限界値を超え、まるでボーリング孔が断絶した様相を見せることもできる。