이 문장을 일본어로 바꿔봐
그러나 만일 지구가 정지하고 항성이 그 둘레를 돌고 있다고 가정하면, 적어도 우리가 평상시에 가지는 관성의 개념으로부터 지구 표면의 부풂이 생기지도 않을 것이요, 푸코의 실험도 불가능할 것이다.
しかし、もし地球が停止して恒星がその周りを回っていると仮定すれば、少なくとも私たちが普段に持つ慣性の概念から地球表面の膨らみが生じることもないでしょうし、フーコーの実験も不可能するだろう。