이 문장을 일본어로 바꿔봐
워커 시슬러 박사는 1948년 북한이 남한에 대한 단전 조치를 내려 남한의 전력 사정이 어려웠을 때 전력 수급을 원활하게 할 수 있게 여러 차례 도와준 미국의 사업가였다.
ウォーカー・シスラー博士は、1948年、北朝鮮が韓国に対する単戦措置を下し、韓国の電力事情が難しかったときに、電力需給を円滑にできるように、何度も助けてくれた米国のビジネスマンだった。