문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
이들 톱니 바퀴의 기능이 이 언복의 자명종에서 적용된 것으로 가정한다면, 홍대용이 언급한 후 종도 이언복의 자명종이나 고려대학교 박물관 자명종과 매우 흡사했을 것으로 추정된다.
これらの歯車の機能がイ·オンボクの目覚まし時計で適用されたものと仮定すると、ホン·デヨンが言及した後鐘もイ·オンボクの目覚まし時計や高麗大学校博物館の目覚まし時計と非常に似ていたと推定される。