일본어로 번역
이 같은 몇몇 사람들 사이의 의기투합이 이 책의 번역본을 내게 된 계기가 되었고, 여기에 이 같은 책들을 일본과의 계약하에 국내에서 발간하고 있는 전파과학사라는 뜻깊은 출판사가 있다는 사실이 한몫 거들었다.
このような数人の間の意気投合が、この本の翻訳本を出版するきっかけとなり、日本との契約の下、国内で出版している電波科学史という意味深い出版社があることが一役買った。