주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
트렌치 뒤채움이 완료된 후 트렌치 바닥판을 하강시키면서 지반아칭이 트렌치 뒤채움 지반 속에 충분히 발달하도록 유도하였을 때의 트렌치 바닥에 작용하는 연직 토압의 예측치와 모형실험에서의 측정치를 비교한 결과이다.
トレンチ裏塗りが完了した後、トレンチ底板を下降させながら地盤アーチングがトレンチ裏塗り地盤の中に十分に発達するように誘導したときのトレンチ底部に作用する鉛直土圧の予測値と模型実験での測定値とを比較した結果である。