문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
에어로졸의 조성에 대한 해양의 영향을 해양 농축계수로써 유추해 보면, 북쪽에 바다가 위치하고 있는 제주시 도심지역의 도로변 에어로졸에서는 해양의 영향이 일부 존재하고 있으나 육상기인 오염원의 영향도 상당히 큰 것으로 보인다.
エアロゾルの組合せに対する海洋の影響を海洋濃縮係数として類推してみると、北側に海が位置している済州市の都心地域の道路沿いのエアロゾルでは海洋の影響が一部存在しているが、陸上起因汚染源の影響もかなり大きいとみられる。