주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
국민의 생명과 직결된 전자담배 이슈에 대해 우리 정부도 민간 업계와 협력해 적절한 규제조치와 대국민 사용 자제 권유 홍보를 보다 적극적이고 강도 높게 취할 필요가 있다.
国民の生命と直結する電子タバコ問題に対して、韓国政府も民間業界と協力して適切な規制措置と国民使用自制勧誘広報をより積極的かつ強力に取る必要がある。