일본어로 번역 부탁드립니다.
이와 같이 차가 급정거하거나 급발진하면 몸이 균형을 잃는 것은 우리 몸은 자동차의 갑작스런 변화에 관계없이 현재의 운동 상태를 그대로 유지하려고 하는 관성을 가지고 있기 때문에 생기는 현상이다.
このように、車が急停車したり、急発進すると、バランスが崩れるのは、私たちの体は、車の突然の変化に関係なく、現在の運動状態を維持しようとする慣性を持っているための現象である。