해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
하나는 지반 내부에서 공동 굴착 등으로 인한 응력 해방에 의해 흙 입자 사이에서 발생되는 지반아칭 현상이고 또 하나는 지반과 구조물 사이의 마찰과 같은 상호작용에 의하여 발생되는 지반아칭 현상이다.
一つは、地盤内部での空洞掘削などによる応力解放により土粒子間で発生する地盤アーチング現象であり、もう一つは、地盤と構造物との間の摩擦などの相互作用によって発生する地盤アーチング現象である。