주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
대형 스피커 시스템은 우퍼와 트위터 등 각 유니트의 위치가 떨어져 있으니까 이런 스피커 소리를 가까이서 듣게 되면 위아래의 음장은 위화감이 생기게 된다.
大型スピーカーシステムは、ウーファーとツイッターなど各ユニットの位置が離れているため、このようなスピーカー音を近くで聞くことになれば、上下の音場は違和感が生じる。