위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
책의 내용을 카드 형식으로 만들어 20장 안팎으로 정리를 해서 보내주는 서비스인데, 책 속 내용을 그대로 싣기보다 핵심을 뽑아 새로운 콘텐츠로 만들어 사용자가 공감하기 쉬운 것이 장점이예요.
本の内容をカード形式にして20枚前後にまとめて送ってくれるサービスですが、本の中の内容をそのまま載せるより核心を抜いて新しいコンテンツにして、ユーザーが共感しやすいのが利点です。