위에서 준 문장을 번역해봐
투자자들의 자금은 당시최신식이었던 발전원으로 흘러들었고 그리드를 구성하는 여러 부분적인 요소들이나 소금 동굴로 흘러가기도 했지만, 그리드를 유지하는 기본적인 책임은 유틸리티에게 남았다.
投資家の資金は当時では最新式だった発電源に流れ込み、グリッドを構成する複数の部分的な要素や塩の洞窟に流れたりもしたが、グリッドを維持する基本的な責任はユーティリティに残った。