주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
열에너지와 전기에너지, 운동에너지 등 다양한 형태의 에너지가 서로 변하면서 보존된다는 법칙은 19세기 중엽에야 비로소 정립됐으니, 실제 적용이 이루어진 시점에 비해서 1세기 가량이나 늦었다.
熱エネルギーと電気エネルギー、運動エネルギーなど、多様な形態のエネルギーが互いに変わりつつ保存されるという法則は、19世紀中頃に初めて確立されたので、実際の適用が行われた時点に比べて、1世紀が遅れた。