위에서 준 문장을 번역해봐
부가물에 의한 과도한 저항증가를 막기 위해 직경을 작게 가져가는 개념으로 설계를 진행하였고 날개 끝의 코드 길이를 짧게하여 환형 구조물에 의한 효과는 가져가되 저항을 최소화시키는 방향으로 설계를 진행하였다.
付加物による過度な抵抗増加を防ぐため、直径を小さくする概念で設計を進め、翼端のコード長を短くすることで、環形構造物による効果は生かしながらも抵抗を最小化する方向で設計を進めた。