제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
파티 장소에서 금발 미녀가 맥주를 건네자 그녀와 페이스북으로 친구를 맺을 수 있게 연동이 되고, 파티가 무르익어가면서 페이스북이나 트위터 등 여러 가지 SNS와 자동으로 연동되는 모습이 그려진다.
パーティー会場で金髪美女がビールを渡すと彼女とFacebookで友達になれるように連動され、パーティーが盛り上がるとFacebookやTwitterなどの様々なSNSと自動的に連動される姿が描かれる。