방금 제시된 문서를 일본어로 바꿔줄래?
지금부터는 적정기술의 현지화, 사상적 확장, 적정기술과 디자인의 만남, 적정기술과 비즈니스의 접목 등 각 분야에서 선구적인 인물들을 살펴보고, 국내 최초의 적정기술 제품을 기획·제작한 바 있는 국내 전문가도 함께 소개하고자 한다.
これからは、適正技術のローカライゼーション、思想的拡張、適正技術とデザインの出会い、適正技術とビジネスの接木など、各分野で先駆的な人物を見て、国内初の適正技術製品を企画・製作したことがある国内専門家も一緒に紹介したい。