문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
반대로 상대습도는 낮시간동안 지상값이 가장 낮으며, 특히 1330 LST 시간대에 해안과 가까운 해안가와 보성종합기상탑이 낮은 상대습도를 보이고 있으며, 보성종합기상탑 관측지점에서는 낮은 상대습도가 두 개층으로 나타난 현상을 보이고 있다.
逆に、相対湿度は昼間の間に地上値が最も低く、特に1330 LST時間帯に、海岸と近い海岸沿いと宝城総合気象塔が低い相対湿度を見せており、宝城総合気象塔観測地点では、低い相対湿度が二層で現れた現象を見せている。