제시된 문서를 잘 분석하여 일본어로 바꿔줘
영국과 독일은 1990년 이후 온실가스 배출량이 감소한 자국의 실적을 자랑하며 교토협약을 둘러싼 논란에서 기후변화 대응의 리더를 자처했지만 의미 있는 온실가스 배출 감축을 이루지 못했다.
英国とドイツは、1990年以来、温室効果ガス排出量が減少した自国の実績を誇り、京都議定書をめぐる議論で気候変動対応のリーダーを自治したが、有意義な温室効果ガス排出削減は実現しなかった。