문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
유동상반응조의 특징으로 인해 시드는 반응조 내부에 잔류하고, 지속적으로 유입되는 화학제에 의한 펜톤 반응에 의해 시드 표면에서 3가 철 수산화물의 침전과 결정화가 반복되며 성장한다.
流動床反応槽の特徴によりシードは反応槽内部に残留し、持続的に流入する化学剤によるフェントン反応によりシード表面で三価鉄水酸化物の沈殿と結晶化が繰り返され成長する。