위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
우리만의 것으로 내세울 만한 것이 거의 없으며 상품 기획, 연구 개발, 제조, 마케팅, 영업에서 1990년대 일본으로부터 배운 것을 바탕으로 구축해 놓은 기술이 이제는 바닥이 드러나기 시작하고 있다.
私たち独自のもので掲げられるものがほとんどなく、商品企画、研究開発、製造、マーケティング、営業から1990年代日本から学んだことをもとに構築しておいた技術が、今は手薄になってきている。