내가 위에서 알려준 문서를 일본어로 번역해볼래?
세부사항에서 차이가 나는 경우가 있는데 어차피 지방공무원들은 그 부분에 대해서는 불만이 있더라도 오랜 기간 감수하며 생활해오고있지만 그동안 동일한 임금과 복지체계에 익숙해져있는 국가 경찰 공무원들은 이 문제에 예민하게 반응할 것이다.
細部事項から差が出る場合がありますが、どうせ地方公務員はその部分について不満があっても長い間我慢して生活してきているが、これまで同じ賃金と福祉体系に慣れている国家警察公務員はこの問題に敏感に反応するだろう。