문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
COK의 무게가 500g일 때에는 COK 400g과 비교하여 최종반복횟수 100,000회에서 마모량이 0.2mm이내에서 약간 증가한 것 외에는 전체적인 마모량과 마모량 증가율에서 의미있는 차이를 보이지 않았다.
COKの重さが500gのときは、COK400gと比較して最終の繰り返し回数が100,000回のときに摩耗量が0.2mm以内で少々増加した以外には、全体的な摩耗量と摩耗量の増加率で有意味な差は見られなかった。