일본어로 바꿔라
아르헨티나에서 소금 호수의 물을 공급받아 국내에서 공장을 가동할 계획이었으나, 아르헨티나에서 공급이 원활치 않았고, 소금물을 배에 싣고 온다는 것이 비용 측면에서 사업성이 나오기 어려운 일이었다.
アルゼンチンから塩湖の水の供給を受けて国内で工場を稼動する計画だったが、 アルゼンチンからの供給が円滑ではなく、 塩水を船に積んでくることは費用面で事業性が出にくいことだった。