주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
소프트웨어 산업이 반복해서 깨닫고 있는 한 가지 가슴 아픈 교훈이 있다면, 모든 분산형 커뮤니케이션 시스템이 해킹과 공격에 취약하며 모든 생산 시스템이 유출이나 노출의 위험을 안고 있다는 사실이다.
ソフトウェア産業が何回も気付いた一つの悲しい教訓は、すべての分散型コミュニケーションシステムがハッキングと攻撃に対し危険性が高く、すべての生産システムが流出や露出の危険を抱えているということだ。