위에서 준 문장을 번역해봐
연간 수요가 9천만 대에 달하는 거대한 자동차 시장을 두고 자신들의 텃밭을 지키려는 자동차 업체와 새로운 성장 동력이 될 것이라고 믿는 IT 업체 간의 주도권 싸움이 지금도 한창이다.
年間の需要が9千万台に達する巨大な自動車市場をめぐって、自分たちの領域を守ろうとする自動車メーカーと新しい成長動力になると信じるITメーカーとの間の主導権争いが今も真っ最中だ。