일본어 문장으로 변환해줘
본 연구에서는 철강산업에서 발생되는 고로슬래그를 이용하여 생산되는 고로슬래그 시멘트의 중금속 함유량을 파악함으로써 고로슬래그의 안전한 재활용과 시멘트의 안전한 사용을 위해 고로슬래그와 보통 포틀랜드 시멘트의 혼합비율에 따른 중금속 함유량을 파악하였다.
本研究では鉄鋼産業で発生する高炉スラグを利用して生産される高炉スラグセメントの重金属含有量を把握することによって、高炉スラグの安全なリサイクルとセメントの安全な使用のために高炉スラグと普通ポルトランドセメントの混合比率にともなう重金属の含有量を把握した。