주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
고립 그리드가 어떤 규모가 되었든, 이것을 가동하는 데 필요한 유류의 양을 0으로 만들거나 적어도 상당히 줄이면 공급망을 유지하는 데 수반되는 취약성도 극적으로 감소한다.
孤立グリッドがどんな規模になっても、これを稼働させるのに必要な油類の量をゼロにするか、少なくとも大幅に減らせば、サプライチェーンの維持に伴う脆弱性も劇的に減少する。