위에서 준 문장을 번역해봐
특히나 재봉틀은 1861년에 시작된 남북전쟁에서 병사가 착용하는 군복 제작을 위해 미국에 뿌리 내린 공업제품 가운데 하나로서, 그 재봉틀을 사용한 여성의 사회적 지위도 향상시키는 작용을 했다.
特にミシンは1861年に始まった南北戦争で兵士が着用する軍服製作のために米国に根付いた工業製品の一つとして、そのミシンを使った女性の社会的地位も向上させる作用を行った。