일본어로 번역 부탁드립니다.
과학기술의 진보에 의한 전자적 시스템의 개발과 보급이 일어나면서 대부분 조직은 이를 활용한 비용 효율적인 보안 시스템을 구축하기 시작하였고 높은 유지비용을 필요로 하는 보안요원은 낮은 효율의 통제수단으로서 인식하게 되었다.
科学技術の進歩による電子的システムの開発と普及が起こり、ほとんどの組織はこれを活用したコストパフォーマンスの高いセキュリティシステムを構築し始め、高い維持コストを必要とするセキュリティ要員は低効率の制御手段として認識するようになった。