주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
하지만 높은 할인율이라는 장치로 인해 미래에 기후변화가 가져올 피해, 즉 우리 세대는 물론이고 우리의 손자 세대가 입게 될 피해는 편익 분석에서 너무 낮게 평가되고 있다.
しかし、高い割引率という装置によって、未来に気候変動がもたらす被害、すなわち私たちの世代はもちろん、私たちの孫世代が受ける被害は便益分析において、あまりにも低く評価されている。