일본어로 번역 부탁드립니다.
이에 후발 주자인 여러 통신제조사는 유럽 방식의 디지털 기술을 이기기 위해 많은 새로운 시도를 하고, 미국의 퀄컴은 파일럿 테스트를 통과한 수준까지만 개발된 CDMA를 새롭게 상용화하려 했다.
これを受け、後発ランナーである多くの通信メーカーは欧州方式のデジタル技術に勝つためにたくさんの新しい試みを行って米国のクアルコムはパイロットテストを通過した水準まで開発されたCDMAを新たに商用化しようとした。