문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
하나의 센서가 아닌 여러 개의 센서를 실시간으로 상태를 확인하고, 오경보를 막기 위해 화재 시 발생할 수 있는 가스 및 온도를 동시에 감지되었을 때 화재 경보가 울리도록 하였다.
1つのセンサーではなく複数のセンサーの状態をリアルタイムで確認し、誤警報を防ぐために火災時に発生する可能性のあるガスおよび温度が同時に検知されたときに火災感知器が鳴るようにした。