위 문장의 문법을 숙지하고 일본어로 번역하시오.
남아 있던 사람 중 약탈자나 강간범이 된 비율을 아주 높게 잡아 30퍼센트라고 하더라도, 폭풍이 지나간 후 며칠 동안 뉴올리언스 시내에 범죄자 추정 인원의 두 배가 넘는 병력이 투입됐다는 뜻이다.
残っていた人のうち、略奪者や強姦犯になった割合を非常に高くして30パーセントと言っても、嵐が過ぎてから数日間、ニューオーリンズ市内に犯罪者推定人数の2倍を超える兵力が投入されたという意味だ。