해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
계산·검증할 수 있는 기초과학·공학지식이 담보되는지 의문이 드는 것은 사학력 제한을 금하고 있는 점 등을 감안하면 부족한 학력에 승선경력 및 충분한 교육을 쌓는다면 선박검사원 응시자격을 인정할 수 있을 것으로 판단된다.
計算・検証できる基礎科学・工学知識が担保されるか疑われるのは、学歴制限を禁じている点などを勘案すれば、不十分な学歴ではあるものの、乗船経歴や十分な教育を積み重ねることで船舶検査員の受験資格が認められると判断される。