주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
생체인식기술은 개인의 고유한 특성인 신체적행동적 특징을 추출하여 개인을 식별하거나 인증하는 기술로 최근 정보통신기술의 발전으로 취약한 개인정보 보안이 사회적으로 이슈가 됨에 따라 높은 보안성을 갖추고 있는 생체인식이 주목을 받고있다.
生体認識技術は個人の固有の特性である身体的、行動的特徴を抽出して個人を識別または認証する技術であり、最近情報通信技術の発展で脆弱な個人情報セキュリティが社会的な議題になるにつれ、高いセキュリティ性を持っている生体認識が注目を浴びている。