일본어로 바꿔라
그러자 홀크는 팔을 흔들더니 사람의 팔은 동서남북뿐 아니라 회전도 하고 비틀기도 하는 등 움직이는 범위가 넓지만, 대벌레의 가운뎃다리는 그나마 고작 구부리고 피며 앞뒤로 움직이는 정도밖에 안 된다는 것이다.
するとホルクは腕を振ると人の腕は東西南北だけでなく回転もしてねじれたりするなど動く範囲が広いが、竹節虫のガウンデンダリはそれでもしっかり曲げて咲き、前後に動くほどしかないということだ。