주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
다만 토양 함수율, 염소, 황산이 온 등은 그 값이 증가하면, 상대적으로 통기성이 악화 되고, 또한 염 또는 황화물 등에 의해 부식에 미치는 영향이 커지는 것으로 판단된다.
ただ、土壌含水率、塩素、硫酸イオンなどは、その値が増加すると、比較的に通気性が悪化し、さらに塩や硫化物などにより腐食に与える影響が大きくなると判断される。