문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
기후변화에 대한 과학적 이해가 수십 년 동안 진척됐지만 각국 정부는 평소 하던 방식을 계속 고수하면서 재앙을 막는 데 긴급하게 필요한 조치는 취하지 않고 기후변화의 현실이나 심각성에 대한 의구심을 퍼뜨려 왔다.
気候変動の科学的理解は数十年にわたって進展してきたが、各国政府は普段のやり方を守り続け、災害を防ぐために緊急に必要な措置は取らず、気候変化の現実や深刻性に対する疑問を広めてきた。