문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
분석철근 콘크리트 공사는 건설공사안전사고 사례 DB500건중 92건을 차지해, 26개의 건설공사 주요 공종중 안전사고 사례가 가장 많았고 이는 철근 콘크리트 공사가 타공종에 비해 많은 위험요소들이 존재하고있음을 나타낸다.
分析鉄筋コンクリート工事は、建設工事安全事故の事例DB500件のうち92件を占め、26つの建設工事の主要工種中の安全事故事例が最も多く、これは鉄筋コンクリート工事が他工種に比べて多くの危険要素が存在していることを示している。