주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
과학자들의 계산에 의하면, 영구동토층에서 발생할 수 있는 온실가스의 양은 탄소 1조 7,720억 톤에 해당하는데, 이 양은 미국이 1년에 방출하는 온실가스 양의 250배라고 한다.
科学者たちの計算によると、永久凍土層で発生できる温室ガスの量は、炭素1兆7,720億トンに相当するが、この量は、米国が1年に放出する温室ガス量の250倍だという。