주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
LG 화학에서는 2000년에 소형 파우치 전지 공장 품질 문제와 2001년에 전지 관련 경영진 교체 및 전지 사업부 기획 개발팀 인력 교체 등을 겪으면서 1999년 12월에 수립된 목표 전지는 잊혀져버렸다.
LG化学では、2000年に小型パウチ電池工場の品質問題と2001年に電池関連経営陣の交換や電池事業部企画開発チームの人材交換などを経て、1999年12月に樹立された目標電池は忘れられてしまった。