주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이 강판의 안쪽에 전기자코일이 들어갈 홈을 파고 강판의 양면 또는 한 면에 절연 바 아니시를 함침하든지 또는 절연지를 한 면에 붙여 성층 시켜 와전류의 발생을 감소시킨다.
この鋼板の内側に電機子コイルが入る溝を掘り、鋼板の両面または片面に絶縁バニッシュを含浸するか、または絶縁紙を片面に貼り付け成層させて渦電流の発生を減少させる。