문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
미국을 누르고 온실가스 배출 세계 1위에 오른 중국이 자연에너지의 비중을 2020년까지 35%, 2050년까지 40%로 끌어올리겠다는 야심찬 계획을 발표한 것이다.
米国を出し抜けて温室効果ガス排出の世界1位に上がった中国が、自然エネルギーの比重を2020年までに35％、2050年までに40％に引き上げるという野心的な計画を発表した。