위 문장의 문법을 숙지하고 일본어로 번역하시오.
12세기에 금과 은과 아마도 철로 만들어졌을 무하마드의 조각상은 천막 위의 공중에서 자석 네 개로 균형을 잡고, 부채질이나 일종의 선풍기를 이용해 빙빙 돌았다고 전해진다.
12世紀に金と銀とおそらく鉄で作られたモハメドの彫像は、テントの上の空中で磁石4本でバランスをとり、扇ぐことや一種の扇風機を利用してぐるぐる回ったと伝えられる。