해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
이전까지는 보통 사람들이 콘센트 뒤에서 일어나는 일에 관심을 가질 필요가 전혀 없다고 해도 좋았지만, 그리드를 구성하는 모든 것을 바꿔야 하는 이상 그리드는 이제 우리 모두의 문제가 되었다.
以前までは、普通の人々がコンセントの後ろで起こる事に関心を持つ必要が全くないと言ってもよかったが、グリッドを構成するすべてを変えなければならない以上、もうはやグリッドは私たち全員の問題になった。