주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
칩의 설계도는 외부로 공개될 일이 없었으며, 칩의 일부만을 튜닝하여 빠르게 내놓을 프로세스도 갖춰지지 않아서 칩의 특정 부분을 포기하고 잘라내는 방식으로 저전력 요구를 맞출 수가 없었다.
チップの設計図は外部に公開されることがなく、チップの一部だけをチューニングして素早く出すプロセスも備えていなかったため、チップの特定部分を諦め、切り出す方法で低電力要求を合わせることができなかった。