일본어로 바꿔라
삼성 SDI가 이렇게 철저한 준비를 한 후 양산을 하였기 때문에 LG 화학은 양산 공장이 1년 동안 안 돌아가는 어려움을 겪었지만 삼성 SDI는 필드 사고가 날 때까지 순조롭게 양산이 진행되었다.
サムスンSDIがこのように徹底した準備をした後に量産をしたため、LG化学は量産工場が1年間戻らない困難を経験したが、サムスンSDIはフィールド事故が起こるまで順調に量産が進められた。