문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
소성변형 기구12.26 세라믹 재료가 금속보다는 단단하지만 취약한 이유를 한 가지만 설명하라.기타 기계적 고려 사항12.27 5 vol% 기공을 함유하고 있는 티탄 카바이드의 탄성 계수가 310 GPa이다.
塑性変形機構12.26セラミック素材が金属より硬いが脆弱である理由を一つだけ説明せよ。その他の機械的考慮事項12.27 5vol%の気孔を含有しているチタンカーバイドの弾性係数が310GPaである。