위에서 준 문장을 번역해봐
관입깊이가 0cm에서 1cm까지에 대한 예측치를 제외한 것은 모형 지반에서 지표면을 수평으로 다듬는데 있어 지반에 적지 않은 교란이 발생하게 되며, 이로 인해 후킹이 받는 하중이 감소하여 나타났기 때문이다.
貫入深さが0cmから1cmまでの予測値を除いたのは、模型地盤で地表面を水平に整える上で地盤に少なくない乱れが発生し、これによりフッキングが受ける荷重が減少して現れたためだ。