방금 제시된 문서를 일본어로 바꿔줄래?
일은 고무공과 같아서 실수로 떨어트려도 다시 튀어 오르지만 가족, 건강, 친구, 자기 자신은 유리공이라서 떨어지면 깨지진 않더라도 최소한 상처가 나는 것은 피할 수 없다는 말이군요.
仕事はゴムボールのようなので、誤って落としても再び飛び上がりますが、家族、健康、友人、自分自身はガラスボールなので落とすと割れなくても、少なくとも傷つくのは避けられないということですね。