지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
비누 회사들은 자신의 잠재적인 구매자가 제품을 ‘필요로 하는’ 사람이 아니라 제품을 ‘원하는’ 사람이라는 사실을 간파했던 것이다.16 사미아팔리 마을에서 그람비카스는 사람들에게 그들이 필요로 하는 것을 뇌물로 주면서 화장실을 원하게끔 만들었다.
石鹸の会社は、彼らの潜在的な購買者が製品を「必要とする」人ではなく、製品を「欲しい」人であるという事実を見抜いた16。サミアパーリーの村でグラムビカスは人達に彼らに必要なものを賄賂として与えながらトイレを欲しくなるようにした。