일본어로 번역 부탁드립니다.
그리드 플렉시블 커플링은 경강선으로 된 그리드의 탄성을 이용한 커플링으로 스틸 플렉시블 커플링이라고도 하며, 평행오차, 각도 오차, 축 유동 오차를 허용하여 동력을 전달한다.
グリッド・フレキシブルカップリングは、軽鋼線からなるグリッドの弾性を利用したカップリングで、スチール・フレキシブルカップリングとも呼ばれ、平行誤差、角度誤差、軸流動誤差を許容して動力を伝達する。