문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
실제로 FPGA는 과거에도 실리콘으로 만들기는 약간 부족한 정도의 물량이 필요한 자동화 관련 반도체 시장이나, 안정성과 반응성이 매우 중요하면서도 때때로 로직을 수정해야 하는 공정에서 반도체 대용으로 사용되었다.
実際、FPGAは過去にもシリコンを使用して作るには少し物足りない程度の物量が必要な自動化関連の半導体市場や、安定性と反応性が非常に重要ながらも時々ロジックを修正する必要がある工程で半導体の代用品として使われていた。