지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
모델 B의 경우에도 상대 변위 비율의 최소값이 ASCE-4 기준에서 약 0.92, U.S. NRC 기준에서 약 0.97, Fouquiau et al. 기준에서 약 0.93으로 연계 모델 C의 응답에 비하여 과소평가될 수 있다.
モデルBの場合も相対変位比率の最小値がASCE-4基準で、約0.92、U.S.NRC基準で約0.97、Fouquiau et al.基準から約0.93で、連携モデルCの応答に比べて過小評価されることがある。