제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
예를 들자면 오른편의 피아노 음이 조금 시간을 두고 왼편 스피커에서 나올 경우 녹음할 때에는 오른편에서 왼편으로 도달 시간을 일정하게 정하니까 스피커의 간격을 넓히면 넓힐수록 오른편에서 왼편으로 어동 속도는 빨라지게 마련이다.
例えば、右側のピアノ音が少し時間を置いて左側のスピーカーから出る場合、録音する時には、右側から左側に到達時間を一定に決めるため、スピーカーの間隔を広げれば広げるほど、右側から左側に語動速度は速くなるものである。