문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
풍요의 땅을 건설하는 데 필수적인 지식과 조직 체계가 자연스럽게 에너지 안보와 연결된다고 생각하거나, 미국의 도시와 군 기지에 전력을 공급하는 인프라가 ‘안정적인 환경’에 놓여 있다고 생각하면 오산이다.
豊かな土地を育てるために不可欠な知識と組織体系が自然にエネルギー安全保障とつながっていると考えたり、米国の都市や軍基地に電力を供給するインフラが「安定的な環境」に置かれていると考えているならば、それは誤算だ。