주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이러한 요구를 만족하기 위해서는 전력 절감 기능이 강력한 부품들을 배치하는 한편, 더 큰 배터리를 배치하기 위해 작은 부품을 이용해 더 많은 공간을 확보해야 했다.
このニーズを満たすためには、省電力機能が強力な部品を配置する一方、より大きなバッテリーを配置するために小さな部品を利用してより多くのスペースを確保しなければならなかった。