위에서 제공된 문서를 일본어로 변환하시오.
기어식 격발장치가 아직 어떤 경쟁상대도 만나지 못하고 있을 때, 그것이 점화에 실패하기 쉬워 하나가 실패하면 다른 하나에 의지할 수 있도록 바퀴와 화승의 두 가지 원리를 결합시킨 복식 발화장치가 발명되었다.
ホイールロック式がまだ競争相手がいない時、それが点火に失敗しやすく、一方が失敗すれば他方に頼れるようにフィールと火縄の２つの原理を組み合わせた、複式発火装置が発明された。