일본어로 바꿔봐
"디엔에이 신원 확인정보 데이터베이스"란이 법에 따라 취득한 디엔에이 신원 확인정보를 컴퓨터 등 저장 매체에 체계적으로 수록한 집합체로서 개별적으로 그 정보에 접근하거나 검색할 수 있도록 한 것을 말한다.
「DNA身元確認情報データベース」とは、法律によって取得したDNA身元確認情報をパソコンなどの記憶媒体に体系的に収録した集合体であって、個別にその情報にアクセスしたり、検索できるようにしたものをいう。