문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
그러나 나이가 들어갈수록 뇌세포는 자꾸 파괴되기 때문에 같은 정도의 기억을 유지하기 위해서는 젊었을 때보다 더 많은 노력과 시간을 투자해서 자극을 자주 주어 시냅스를 강화시켜야 한다.
しかし、年を取るにつれて脳細胞は破壊され続けるため、同じ程度の記憶を維持するためには若い時より多くの努力と時間を投資して刺激を頻繁に与え、シナプスを強化しなければならない。