일본어로 번역
이러한 국내의 중규모 지진 및 환태평양 조산대의 활동으로 2017년에는 유감지진 횟수가 98회로 연평균 8.4회 보다 약 11배가, 규모 3 이상의 지진이 19회로 연평균 9.7회 보다 약 2배가 발생하였다.
このような国内の中規模地震および環太平洋火山帯の活動により、2017年には有感地震回数が98回で年平均8.4回より約11倍が、規模3以上の地震が19回で年平均9.7回より約2倍発生した。