일본어로 번역
선진국의 온실효과 가스 배출량을 법적 구속력이 있는 수치목표로 설정한 ‘교토의정서’는 목표시간 2008~2012년 사이에 일본에서 6% 삭감, EU에서 8%, 미국에서 7% 각각 삭감한다는 것으로서, 전체적으로 적어도 5%의 삭감을 목표로 한 것이다.
先進国における温室効果ガス排出量を法的拘束力のある数値目標として設定した「京都議定書」は、目標時間2008~2012年の間に日本で6%削減、EUで8%、米国で7%それぞれ削減するというものとして、全体として少なくとも5%の削減を目指したものだ。