앞의 문서를 일본어로 변환해 주실래요?
2016년 9월과 2017년 11월에 각각 경주지진과 포항지진 발생으로 주변지역에 실질적인 피해가 발생하면서, 향후 발생할 수 있는 지진동의 크기를 예측하는 지진재해도 평가 및 관련 연구에 대한 중요성이 증대되었다.
2016年9月と2017年11月に、それぞれ慶州地震と浦項地震の発生で周辺地域に実質的な被害が発生し、今後発生しうる地震動の大きさを予測する震災度評価および関連研究に対する重要性が高まった。