위에서 제공된 문서를 일본어로 변환하시오.
방진이 그 고유의 정상적인 조건을 유지하는 한, 어떤 세력도 그 공격에 저항하거나 그 격렬한 충격을 견뎌낼 수 없었다는 것을 단 하나의 예외도 없이 사실로 입증해주는 증거들이 도처에 많이 있다.
方陣がその固有の正常的な条件を維持する限り、どんな勢力もその攻撃に抵抗したり、その激しい衝撃に耐えられなかったということをただ一つの例外もなく事実として立証してくれる証拠が至る所に多くある。