일본어로 번역해줘
탄소계정은 유엔기후변화협약 당사국 등 온실가스 감축 의무를 가진 주체가 약속한 온실가스 감축 목표를 달성했는지 평가하기 위해 온실가스 배출량과 흡수량을 산정하는 것이다.
炭素勘定は、国連気候変動枠組み条約の締約国などの、温室効果ガス削減義務を有する主体が、約束した温室効果ガス削減目標を達成したかどうかを評価するために、温室効果ガス排出量と吸収量を計算することである。