지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
이러한 계측 시스템은 시설물별로 수집되는 지진가속도 계측자료를 신속히 처리하여 지반과 시설물에 대한 신뢰도 높은 분석지표를 도출할 수 있는 알고리즘을 기본 요소로 한다.
このような計測システムは、施設別に収集される地震加速度計測データを、迅速に処理して地盤と施設物に対する信頼度の高い分析指標を導き出すことができるアルゴリズムを基本要素とする。