제공된 문장의 이해하여 일본어로 번역해주세요.
조선소에서 잠수함의 일부가 설계 도면대로 건조되지 않자, 전체 공정에 차질이 생기고 실적 부진으로 자신에게 불이익이 생길 것을 알면서도 전 계통을 처음부터 다시 제작하게 했다는 일화도 유명하다.
造船所で、潜水艦の一部が設計図面通りに乾燥されないと、全体の工程に支障が生じ、実績不振で、自分に不利益が生じることを知りながらも、全系統を最初から再製作させたという逸話も有名だ。