주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
두께가 1.5 센티 미만에서는 각형의 열발산 능력이 우수하지만 각형 전지의 두께가 1.5 센티를 넘게 되면 오히려 각형 전지가 원통형 전지보다 열발산 능력이 떨어진다.
厚さが１．５センチ未満では角形の熱発散能力に優れるが、角形電池の厚さが１．５センチを超えると、むしろ角形電池が円筒形電池より熱発散能力が低下する。