문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
콘크리트는 여러 합하여 불용성 염을 형성함으로서 침투되는 수분이 공극에 입자간의 결합으로 이루어지므로 입자간의 공극을 통해 물잔류할 수 없도록 하는 메커니즘, 다공질의 시멘트 경화체이 투과될 수있다.
コンクリートは、不溶性塩を形成することによって浸透する水分が細孔に粒子間の結合からなるため、粒子間の空隙を通って残留できないようにするメカニズム、多孔質のセメント硬化体が透過できる。