주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
Path에서 G는 진원 거리에 따른 지진파의 기하학적 경로 감쇠 효과를 나타내며, exp는 주파수 성분과 진원 거리에 따른 S파의 지각에서의 비탄성 경로 감쇠 효과 함수를 나타낸다.
PathでGは、震源距離による地震波の幾何学的経路減衰効果を示し、expは周波数成分と震源距離によるS波の地殻での非弾性経路の減衰効果関数を示す。