일본어로 바꿔라
다시 말해, 당시의 정보 기술은 무인 자동차를 안전하게 제어할 수 있을 정도로 충분히 성숙하지 못했고, 게다가 시연에서 보여준 도로 시스템은 엄청난 비용이 들어가는 특수한 제반시설을 요구하는 것이었다.
言い換えれば、当時の情報技術は無人自動車を安全に制御できるほど十分成熟してなかったし、しかも試演で見せた道路システムは莫大な費用がかかる特殊な諸般施設を要求するものだった。