문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
여러분은 의사들이 병을 치료하고자 할 때 생명체들의 복잡한 상호 연결성을 간과하고 오로지 개별적인 분자나 유전자들에만 초점을 맞춤으로써 어떠한 난관에 봉착하게 되는지를 보게 될 것이다.
皆さんは医者が病気を治療する時、生命体の複雑な相互連結性を見落とし、ただ個々の分子や遺伝子だけに焦点を合わせることでどれだけの難関に直面するのか分かるだろう。