해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
1907년 프랑스의 피에르 바이스는 이 가설을 새로이 발전시켰으나 학문에는 자주 있듯이 현상의 형식적인 기술에 머물렀으며, 물리적 참 의미를 밝혀 주지는 못했다.
1907年、フランスのピエール·ワイスはこの仮説を新たに発展させたが、学問にはよくあるように現象の形式的な記述にとどまり、物理的な真の意味を明らかにすることはできなかった。