위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
누수가 없는 조건에서는 비선형주입거동 결과와 실측값이 수압의 감쇠 형태 및 감쇠 정도가 동일한 형태를 보였지만, 시간이 지남에 따라 관망 내부로 공기가 주입되어 실측값의 수압은 비선형주입거동과 다르게 전체적으로 감소하는 형태를 나타냈다.
漏水のない条件では、非線形注入挙動の結果と実測値が水圧の減衰形態と減衰程度が同一な形を見せたが、時間の経過とともに管網内部に空気が注入され、実測値の水圧は非線形注入挙動とは異なり、全体的に減少する形態を示した。