이 문장을 일본어로 바꿔봐
결국 제주목사 김몽규가 중국의 구전을 활용해 옹중석을 제주에 세운 것은 전염병이나 원귀 등 흉한 것들이 도내에 드나들지 못하도록 하기 위한 상징이었으니, 결과적으로 돌하르방은 제주의 수호신인 셈이다.
結局、済州牧師のキム·モンギュが中国の口伝を活用して甕重石を済州に建てたのは伝染病や怨霊など悪いものが道内に出入りできないようにするための象徴だったので、結果的にトルハルバンは済州の守護神であるわけだ。