주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
만일 이와 같은 소자가 존재한다면 자기는 전류의 부산물로서 발생하는 것으로 단정해 온 전기자기의 이론에 이들 현상의 현대적 해석에는 결여된 대칭성을 추가하는 것이 된다.
万一このような素子が存在すれば、磁気は電流の副産物として発生するものと断定してきた電気磁気の理論にこれら現象の現代的解釈には欠如した対称性を追加うることになる。