문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
비록 지방정부의 관리 역량 부족으로 인하여 개발사업의 남발 등 현실적인 문제를 야기하고 있다 할지라도 이는 베트남 도시계획 수립 및 이를 바탕으로 한 도시개발사업의 주요 특징 중 하나가 됩니다.
たとえ地方政府の管理能力の不足により開発事業の乱用など現実的な問題を引き起こしているとしても、これはベトナムの都市計画樹立及びこれを基にする都市開発事業の主な特徴の一つとなります。