이 문장을 일본어로 바꿔봐
가능한 한 많은 선택지를 조합해 회복력을 갖춰 에너지를 공급하지 않는다면, 평시에는 늘지 않는 효율로 인해, 그리고 오일쇼크와 같은 비상시에 요동치는 가격으로 인해, 에너지는 성장의 발목을 잡게 될 것이다.
可能な限り多くの選択肢を組み合わせて回復力を備えてエネルギーを供給しないと、平時には伸びない効率のため、そしてオイルショックなどの緊急時に揺れる価格のため、エネルギーは成長の足首をつかむだろう。