해당 문서를 일본어로 번역해주세요.
토플러가 그의 저서를 출간한 1980년에 예측했던 것처럼 제3의 물결이 인류에게 급격히 도래하지는 않았지만 그동안 지속적으로 이루어진 과학기술의 발전은 항상 정보사회를 지향하고 있었고 사람들의 라이프스타일도 그 방향으로 변화되어갔다.
トプラーが彼の著書を出版した1980年に予測したように、第3の波が人類に急激に到来してはいないが、これまで持続的に行われてた科学技術の発展は常に情報社会を目指しており、人々のライフスタイルもその方向へと変化していった。