위에서 제공된 문서를 일본어로 변환하시오.
본 연구에서는 국내 연안 카페리 선박의 선체가 속도를 분석하고자 부산 제주를 통항하는 DWT6, 800톤급선속 15. 5의 선박을 기준으로 선체의 4개 지점에서 총 12회의 가속도계측을 수행하였고, 항해 구역인근 기상관측부이의 데이터를 수집하였다.
本研究では、国内沿岸カーフェリーの船体が速度を分析しようと釜山済州を通航するDWT6800トン級船速15。5の船舶を基準に船体の4地点で計12回の加速度計測を行い、航海区域付近の気象観測部のデータを収集した。