문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
공정별 처리 단계에서 무거운 희토류 원소에 비해 가벼운 희토류 원소의 농도는 감소하는 경향을 보였으며, PAAS 표준화 그래프에서도 전반적으로 무거운 희토류 원소에서 부화된 경향을 보였다.
工程別処理段階で重い希土類元素に比べて、軽い希土類元素の濃度は減少する傾向を示し、PAAS標準化グラフでも全般的に重い希土類元素から孵化した傾向を示した。