일본어로 바꿔라
스마트카는 기존의 내연기관 중심이었던 단순한 이동수단에서 벗어나, 에너지 충전 방식이나 이동수단의 목적이 변화하고 소비하는 콘텐츠가 달라지는 점들을 고려해볼 때 연관 산업에 미치는 파급 효과는 매우 클 것으로 판단한다.
スマートカーは既存の内燃機関中心だった単純な移動手段から抜け出し、エネルギー充電方式や移動手段の目的が変化すると同時に、消費するコンテンツが変わる点を想定すると、関連産業に及ぼす波及効果は非常に大きいと思われる。