일본어로 번역
다시 말해 기관에 관한 범죄와 공중협박이라 점에서, 개인이나 집단 또는 단체에 대하여 협박이나 의무강제, 권리행사방해를 목적으로 테러를 행하는 것은 테러방지법상 테러에 해당되지 않을 수 있다.
言い換えれば、機関に関する犯罪と公衆脅迫という点で、個人や集団あるいは団体に対して脅迫や義務強制、権利行使妨害を目的にテロを行うことはテロ防止法上のテロに該当しない場合がある。