일본어 문장으로 변환 부탁
반도체는 여전히 PC 시장을 중심으로 성장하고 있었으나, 핸드폰과 디지털 캠코더, 디지털 카메라, 휴대용 PC 등 모바일 기기가 점차 대중화되면서 더욱 작은 반도체 칩에 대한 요구가 커지고 있었다.
半導体は依然としてPC市場を中心に成長していたが、携帯電話やデジタルカムコーダー、デジタルカメラ、ポータブルPCなどモバイル機器が徐々に普及しつつ、より小さな半導体チップに対する要求が高まっていた。