제공된 문장의 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이러한 조건을 유지하기 위한 지속적인 장비의 유지 보수와 연구에 이용될 동물들의 훈련이 동반될 때 반추동물의 장내 발효메탄 발생량의 유의미한 결과를 확보할 수 있을 것으로 판단된다.
これらの条件を維持するための継続的な機器のメインテナンスと研究に利用される動物の訓練が伴う場合、反芻動物の腸内発酵メタン発生量の有意な結果を確保できることと判断される。