해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
18650 원통형 전지가 소형 전지 범용화에 대한 대안임과 동시에 중대형 전지와의 가교 역할을 하려면 양극 활물질과 전해액에서 고유 소재를 확보해야 하며 부품에서도 차별화 기술이 있어야 한다.
18650円筒型電池が小型電池の汎用化に代わるものであると同時に、中大型電池との架橋の役割を果たすためには、正極活物質と電解液から固有素材を確保しなければならず、部品にも差別化技術がなければならない。