문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
윈치, 기중기 등의 대중량 또는 사용이 격렬한 고속장비의 수동 브레이크에서는 브레이크 막대에 작용하는 힘이 변화하면 브레이크의 힘이 상당히 크게 변화하여 속도 조절과 임의의 위치 정지가 어려우므로 자동 하중 브레이크를 사용한다.
ウィンチ、起重機などの大重量または、使用が激しい高速装備の手動ブレーキではブレーキ棒に作用する力が変化するとブレーキの力が、かなり大きく変化して速度調節と任意の位置停止が難しいため自動荷重ブレーキを使用する。