문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
민간 경비산업종사자는 타업종에 비해 보다 조직적인 훈련을 통하여 높은 역량을 보유하는 동시에 조직에 헌신적으로 임해야하는 어려움 등으로 타업종에 비하여 숙련된 인적자원에 대한 요구가 높다고 할 수 있다.
民間警備産業従事者は、他業種に比べてより組織的な訓練を通じて高い力量を保有するとともに、組織に献身的に取り組まなければならない難しさなどで、他業種に比べ熟練した人的資源に対する要求が高いといえる。