주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이와 관련된 연구로 메타 분석을 통하여 모션 시뮬레이터의 영향을 분석한 결과 시뮬레이터의 모션 시스템은 조종사 훈련에 있어 약간의 긍정적인 영향을 미친다는 점을 확인하였다.
これに関連した研究でメタ分析を通じてモーションシミュレーターの影響を分析した結果、シミュレーターのモーションシステムはパイロット訓練において若干の肯定的な影響を及ぼすことを確認した。