문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
스탠리 밀그램은 카린시가 5단계 분리의 가설을 내놓은 지 약 40년 후, 그리고 에르되스와 레니가 무작위 네트워크를 도입한 지 거의 10년 후인 1967년에 자신의 실험 결과를 발표했다.
スタンレー・ミルグラムは、カリンシーが5段階分離の仮説を出してから約40年後、そしてエルデスとレニーが無作為ネットワークを導入してからほぼ10年後の1967年に自身の実験結果を発表した。