내가 위에서 알려준 문서를 일본어로 번역해볼래?
PRISM은 이 소작농들이 단순히 지원받는 대상이 아니라 경영자이자 소비자가 될 수 있도록 이들에게 필요하며, 직접 만들 수 있는 펌프, 관개 시스템을 개발하고 교육한다.
PRISMは、これらの小作農が単に支援される対象ではなく、経営者であり、消費者になることができるように、彼らに必要であり、直接作ることができるポンプ、灌漑システムを開発し教育する。