위 문장의 문법을 숙지하고 일본어로 번역하시오.
그런데 에너지정책법이 발효되고, 고성능 풍력 터빈이 등장해 널리 보급되고, 태양광 패널의 가격이 절반 이하로 떨어지자, 과거의 균형이 무너지고 시스템 전체도 흔들리게 되었다.
ところがエネルギー政策法が発効した上、高性能風力タービンが広く普及し、太陽光パネルの価格が半分以下に落ちると、過去のバランスが崩れ、システムに不具合が生じはじめた。