위에서 준 문장을 번역해봐
이와 같은 경제 주의와 결합된 국가주의 또는 인간 주의의 안보 코로나19 위기와 방역국가 41 개념에서 벗어나기 위하여, 새로운 안보개념, 즉 생태안보의 개념이 제시 될 수 있다.
このような経済主義と結びついた国家主義または人間主義の安全保障コロナ禍と防疫国家41の概念を脱するために、新しい安全保障の概念、すなわち生態安全保障の概念が提示されるかもしれない。