일본어로 번역 부탁드립니다.
균일 핵생성은 새로운 상의 핵들이 근원상 전체에 걸쳐 균일하게 형성되지만, 불균일 핵생성에서는 핵들이 용기벽이나 불용성 불순물, 결정립계, 전위 등과 같은 구조적 불균일 지역에서 먼저 형성된다.
均一核生成は新しい相の核が根源相全体にわたって均一に形成されるが、不均一核生成では核が容器の壁や不溶性不純物、結晶粒界、転位などの構造的不均一地域で先に形成される。