해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
한편, 본 논문에서 고찰한 상수원수 수질저하의 5가지 항목은 발생시기가 일부 중첩되거나 특정 수질 항목의 발현이 다른 항목의 발현을 억제할 수 있으므로 이에 대한 고려가 필요하다.
一方、本論文で考察した上水源水の水質低下の5つの項目は、発生時期が一部重なったり、特定の水質項目の発現が他の項目の発現を抑制することがあるため、これについての考慮が必要である。