주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
중소규모 건설 현장의 재해 예방을 위한 방안 연구로 산업안전보건연구원은 소규모 건설 현장의 안전관리 실태를 파악하고 외국의 지원동향 파악, 설문조사를 통해 문제점을 도출하고 재해 예방에 대한 방안을 제안하였다.
中小規模建設現場の災害予防のための方案研究として、産業安全保健研究院は、小規模建設現場の安全管理実態を把握し、外国の支援動向を把握し、アンケート調査を通じて問題点を導出し、災害予防に対する方案を提案した。