주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
국토안보부는 화학물질이 테러공격의 이용수단으로서 사용되는 것을 막기 위해 가장 핵심적인 조처는 고위험화학시설의 화학물질에 접근이 가능한 직원에 대한 조사와 감독이라고 인식하고 있다.
国土安保部は化学物質がテロ攻撃の利用手段として使用されるのを防ぐために、最も核心的な措置は、高危険化学施設の化学物質に接近ができる職員の調査と監督だと認識している。