해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
테하차피 인근의 풍력 개발 사업자인 오크크릭은, 50만 달러에 달하는 수표를 잘못 발행했음에도 1980년대 초반에 아주 빠르게 돈을 벌어들인 것으로 기록되었다.
テハチャピー近くの風力開発事業者であるオーククリークは、50万ドルに達する小切手を誤って発行したにもかかわらず、1980年代初頭に非常に迅速にお金を稼いだと記録された。