문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
가상의 수도시설을 대상으로 합리적인 정수처리 비용 산출을 위해 적용된 근거자료는 가상의 정수시설과 유사하게 호소수를 취수하고, 급속 여과 시설로 구성된 광역상수도 A 정수장의 자료를 참고하였다.
仮想の水道施設を対象に合理的な浄水処理コスト算出のために適用された根拠資料は、仮想の浄水施設と同様に湖沼水を取水し、急速濾過施設で構成された広域上水道A浄水場の資料を参考にした。