주어진 텍스트를 일본어로 바꿔줘
예를 들어 도요타의 주조 기술을 살펴보면, 창업당시인 1930년대부터 40년대에 걸쳐 주물공장에서는 엔진의 실린더 블록이 만들어졌는데, 그 무렵은 조형이나 주탕에 관한 기술이 미숙했기 때문에 많은 불량품이 발생했다.
例を挙げるとトヨタの鋳造技術を見てみると、創業当時の1930年代から40年代にかけて鋳物工場ではエンジンのシリンダーブロックが作られていたが、その頃は造形や酒湯に関する技術が未熟だったため、多くの不良品が発生した。