문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
Toyota, Honda, Ford는 리튬 이온 전지를 사용한다면 전기자동차 중에서 HEV만이 내연기관 자동차와 경쟁이 가능하다고 판단하여 HEV를 내연기관 자동차와 경쟁할 수 있는 유일한 무기로 생각했다.
トヨタ、ホンダ、フォードは、リチウムイオン電池を使用すれば、電気自動車の中でHEVだけが内燃機関自動車との競争が可能だと判断し、HEVを内燃機関自動車と競争できる唯一の武器と考えた。