제시된 문서를 잘 분석하여 일본어로 바꿔줘
2010년에 스마트미터가 유발하는 고객들의 짜증이 극에 달했다면, 2014년에는 전력업계 내부자들이 ‘유틸리티, 죽음의 나선’을 이제는 피할 수 없는 것처럼 이야기하기 시작했다.
2010年にスマートメーターが誘発する顧客の腹立たしさが極度に達した場合、2014年には電力業界の内部者が「ユーティリティ、死の螺旋」をもう避けられないというように話し始めた。