일본어로 번역 부탁드립니다.
알 카이다와 같은 조직을 와해시키기 위해서는 조직의 주요 인물들을 차례로 제거하여 네트워크를 분해시키든지, 내부 부실로 연쇄반응을 일으켜 조직을 와해시키는 방법이 있을 수 있겠다.
アルカーイダのような組織を瓦解するためには、組織の主要人物を次々排除してネットワークを分解させるか、又は内部不良による連鎖反応を起こして組織を瓦解させる方法などがあるかもしれない。