문장의 문법과 의미를 잘 이해하여 일본어로 번역해.
메타데이터는 파일 포맷 자체에서 파일 렌더링을 위한 정보나 기록관리 측면에서 부가적인 정보의 내재화가 가능한지 여부를 조사함으로써 보존 포맷의 적합성을 판단할 수 있는 기준이다.
メタデータは、ファイルフォーマット自体でファイルレンダリングのための情報や記録管理の側面から付加的な情報の内在化ができるかどうかを調べることで保存フォーマットの適合性を判断できる基準である。