주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
생산 규모가 커지면 자동화, 무인화 추진으로 기존 공장과는 다른 형태의 공장을 설계하여야 했으나 기존 공장과 동일한 형태의 공장을 계속 늘리는 방법으로 증설을 하였다.
生産規模が大きくなれば自動化、無人化推進で既存工場とは異なる形態の工場を設計しなければならなかったが、既存工場と同じ形態の工場を増やし続ける方法で増設を行った。