일본어로 바꿔봐
1990년대 초반, 자동화된 컨테이너 터미널이 일부 유럽 항만에 처음 도입된 이래, 지난 20여 년 동안 눈부신 기술 발전으로 자동화 터미널의 안전성과 경제성이 크게 향상되고 있다.
1990年代初め、自動化されたコンテナターミナルが一部のヨーロッパ港湾に初めて導入されて以来、過去20年間にわたり目覚ましい技術発展で自動化ターミナルの安全性と経済性が大きく向上している。