해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
그녀는 임의의 충격이 도미노 효과 즉 연쇄적으로 이어지는 타격의 홍수를 만들어냄으로써 모든 안드로이드가 제각기 가장 가까운 병사와 싸우고, 이로써 서로를 파괴하리라는 점을 알았던 것이다.
彼女は、任意の衝撃がドミノ効果、すなわち、連鎖的につながる打撃の洪水を生み出すことで、すべてのAndroidがそれぞれ最寄りの兵士と戦い、これでお互いを破壊するということを知ったのだ。