주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
특히 외단열재로 슈퍼온도리를 외벽체에 직접 부착하게 되면 슈퍼온도리는 투습지가 아닌 방습지이기에 생활습기가 빠져나가지 못하고 O.S.B합판을 부식시키게 된다.
特に外断熱材でスーパーオンドリを外壁体に直接取り付けると、スーパーオンドリは透湿地ではなく防湿地なので生活湿気が抜け出せず、OSB合板を腐食させることになる。