주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
따라서 절리구조 3차원 입체화 기술과 다점온도모니터링 기법으로 구성된 융합기술은 바로 현안이 되고 있는 도로함몰 내지 지하수 관리 문제에 근원적으로 처할 수 있는 최적의 방법 이라 할 수 있다.
したがって、節理構造3次元立体化技術と多点温度モニタリング技法で構成された融合技術は、まさに、懸案となっている道路陥没もしくは、地下水管理問題に、根源的に直面できる最適の方法と言える。