위에서 준 문장을 번역해봐
그리드와 같이 그 자체로는 최종 소비자에게 가격을 물릴 수 없는 서비스를 유지하려면, 전기 구매와 판매를 모두 독점해 전기 사용에 관한 한 유틸리티에 의존하게 만들어야 한다.
グリッドのように、それ自体は最終消費者に価格を払わせることができないサービスを維持するためには、電気購入と販売の両方を独占し、電気使用に関する限りユーティリティに頼らせるべきである。