주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
직류 분권전동기는 계자권선과 전기자권선이 병렬로 접속되어 있는 전동기이며, 속도가 거의 일정하고 시동토크는 전부하의 2.5배로 원심력 펌프, 공작기계 등에 사용한다.
直流分巻電動機は界磁巻線と電機子巻線が並列に接続されている電動機であり、速度がほぼ一定で始動トルクは全負荷の2.5倍で遠心力ポンプ、工作機械などに使用する。