문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
무엇보다 실시간으로 참여 가능한, 두 가상의 남녀를 영상으로 지켜보고 응원의 메시지를 보내고 설문에도 참여할 수 있는 인터렉티브 캠페인이었기에 수많은 청춘 남녀의 뜨거운 관심을 받을 수 있었다.
何よりリアルタイムで参加可能な、二人の仮想の男女を映像で見守って応援のメッセージを送り、アンケートにも参加できるインタラクティブキャンペーンだったので、数多くの青春男女の熱い関心を集めることができた。