위 문장의 문법을 숙지하고 일본어로 번역하시오.
교류전원이 양의 주기일 때는 다이오드가 역방향 상태이므로 매우 큰 저항 R4로 대체될 수 있으며 옴의 법칙과 키르히호프 법칙에 의해서 대부분의 전압강하가 R4에서 발생하므로 전원 신호가 그대로 출력에 나타난다.
交流電源が正の周期の場合、ダイオードは逆方向状態なので、非常に大きな抵抗R4に置き換えることができ、オームの法則とキルヒホフ法則によってほとんどの電圧降下がR4で発生するため、電源信号がそのまま出力に現れる。