문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
묘쇄 8의 경우 풍속 47에서 파주부가 5m 미만이 되어 파주력이 급감하여 외력이 파주력을 초과하였으며, 묘쇄 9의 경우 풍속 54에서 파주부가 5m 미만이 되어 파주력이 급감하여 외력이 파주력을 초과하였다.
錨鎖８の場合、風速４７で把駐部が５ｍ未満になり把駐力が急減し、外力が把駐力を超過し、錨鎖９の場合、風速５４で把駐部が５ｍ未満になり把駐力が急減し、外力が把駐力を超えた。