문장의 문법과 의미를 분석하여 일본어로 번역.
LG그룹 입장에서는 성장이 정체되어 있고 부진한 IT 사업에 새로운 성장 동력을 지원하고, 계열사 간 시너지를 활용한 턴키 방식의 수주가 용이해 높은 수익성을 누릴 수 있다는 장점이 있다.
LGグループの立場では成長が停滞しており、不振なIT事業に新しい成長動力になれるし、また関係会社間のシナジー効果を利用したターンキー方式の受注が容易で、高収益性を得られるというメリットがある。