일본어로 번역
이때도 하이만 릭코버는 민간사업자들에게 안전원칙과 모든 원자력발전소 구성품에 대한 품질보증의 중요성을 설파했고, 마침내 원자력 품질이라는 최고의 품질 기준을 바탕으로 민간사업자들이 원자력발전소를 건설하게 된다.
この時もハイマンリックコーバーは、民間事業者に安全原則と、すべての原子力発電所構成品に対する品質保証の重要性を説破し、ついに原子力品質という最高の品質基準をもとに、民間事業者が原子力発電所を建設することになる。