일본어로 번역
탐사선의 정보가 지구까지 도달하는 소요시간이 10분인데 비해 궤도진입하강착륙하는 소요시간은 7분이어서 진행 중 예측하지 못한 위기가 발생한다면 대응이 전혀 불가능하다는 것이 큰 문제였다.
探査機の情報が地球まで到達する所要時間が10分であるのに対し、軌道進入·下降着陸する所要時間は7分であり、進行中に予測できなかった危機が発生すれば対応が全く不可能だというのが大きな問題だった。