방금 제시된 문서를 일본어로 바꿔줄래?
그러나 비록 점 개념 센서들이 제 로 작동된다고 하더라도 강우량 예보와 유사하게 단지 산사태 발생 가능성에 한 정보만 제공하기 때문에 역시 그 결과를 산사태 예보에 직접 반영하는 데에 무리가 뒤따른다.
しかし、点概念センサーがまともに作動しても、降雨量予報と類似した土砂崩れ発生の可能性に関する情報だけを提供するため、やはり、その結果を地滑り予報に直接反映するのは無理がある。