주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
총 4일 관측 기간 중 해륙풍의 특성을 볼 수 있는 8월 4일자 관측 자료를 조사한 결과, 기상드론 비양은 세 지점에 대해 42회 수행하였고, 그 중 3번의 관측실패가 있었다.
計4日間の観測期間中に、海陸風の特性が見られる8月4日付観測データを調査した結果、気象ドローン飛揚は3地点に対して42回遂行し、そのうち3回の観測失敗があった。