위 문서 일본어로 번역해주실 수 있을까요?
그중에는 ‘데스 스타’, ‘리코체트’, ‘펫 보이’, ‘빅 풋’과 같이 장난스럽게 명명된 사업 모델뿐만 아니라 명시적인 표현, 즉 ‘메가와트 세탁’이라는 이름이 붙은 계획도 포함되어 있었다.
その中には「デススター」、「リコチェット」、「ファットボーイ」、「ビッグフット」などいたずらな名づけ方をしたビジネスモデルだけでなく、明示的な表現、すなわち「メガワットランドリー」という名をつけた計画も含まれていた。