일본어로 번역 부탁드립니다.
미국, 유럽의 자동차 업체가 일본 전지 업체에서 배운 자동차용 전지 기술을 바탕으로 한국 업체와 협력하면서 일본의 대항마를 키우고 있다는 것을 파악한 일본에서는 자체적으로 움직이기로 한다.
アメリカ、欧州の自動車メーカーが日本の電池メーカーで学んだ自動車用電池技術をもとに韓国企業と協力しながら日本の対抗馬を育てていることを把握した日本では、自ら動くことにする。