일본어 문장으로 변환해줘
2000년대 중반 경쟁사 인텔의 ‘코어2 프로세서’에 밀린 상황에서 2011년 ‘불도저’라는 아키텍처 기반의 신제품을 출시했지만, 발열 때문에 고객의 외면을 받았다.
2000年代半ば、競合他社のインテルの「IntelCore2000」に押された状況で、2011年「ブルドーザー」というアーキテクチャ基盤の新製品を発売したが、発熱のため顧客に背を向けられた。