주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
본 연구에서 적용하는 분기관을 연결한 혼합배관의 단면은 격자생성이 복잡한 부분을 고려하여 사면체와 육면체 격자를 복합적으로 적용하였으며, 다수의 격자민감도 결과를 토대로 약 120만 개의 격자계를 구성하였다.
本研究で適用する分岐管を連結した混合配管の断面は、格子生成が複雑な部分を考慮し、三角錐と六面体格子を複合的に適用し、多数の格子敏感度の結果に基づいて約120万個の格子系を構成した。