이 문장을 일본어로 바꿔봐
즉, 전자와 입자사이의 여기 충돌과 들뜬 상태의 입자로부터 방출되는 빛의 세기가 균형을 이루며, 이로 인해 플라즈마에서 방출되는 빛의 세기에는 전자의 밀도, 전자의 온도, 입자의 밀도등의 정보가 혼재되어 있다.
すなわち、電子と粒子の間の励起衝突と浮き上がった状態の粒子から放出される光の強度がバランスをとり、これによりプラズマから放出される光の強度には電子の密度及び温度、粒子の密度などの情報が混在されている。