지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
그렇다면 나이아가라폴스의 수력발전소는 그에 앞서 17년 동안 이어졌던 한 시대의 끝을, 말하자면 흥분으로 가득 차고 혼란스러웠지만 놀라울 만큼 창조적이었던 한 시대의 끝을 알리는 조종과도 같은 셈이다.
それならナイアガラフォールズの水力発電所は、17年も続いた一時代の終わりを、つまり興奮、混乱していたけど驚くほど創造的だった一時代の終わりを知らせる弔鐘に違いにない。