일본어로 번역
지정권자는 시행자가 공급계약의 내용대로 사업을 이행하지 않거나 시행자의 파산 등으로 사업을 이행할 능력이 없다고 인정하는 경우에는 당해 도시개발사업 준공 전에 시행자가 제출한 보증서 등을 선수금의 환불을 위해 사용할 수 있다.
指定権者は、施行者が供給契約の内容どおりに事業を履行しなかったり、施行者の破産などで事業を履行する能力がないと認める場合には、当該都市開発事業竣工前に施行者が提出した保証書等を前受金の払い戻しのために使用することができる。