일본어로 바꿔봐
본 장비는 진원지 규명 이외 모든 주요 시설물, 즉 연안에 설치된 발전소, 댐, 초고층 빌딩, 고속철도 철로 등의 진동을 계측하여 주어진 진동규정에 따라 안전 진단하는 데 사용되고 있다.
本装備は震源地究明以外のすべての主要施設、すなわち沿岸に設置された発電所、ダム、超高層ビル、高速鉄道鉄路などの振動を計測して与えられた振動規定に従って安全診断に使用されている。