주어진 문장의 문법과 의미를 파악하고 일본어로 번역해.
원통형의 압력 용기를 제작할 경우 강판을 원통형으로 감아 리베팅을 하고, 이것을 길이방향으로 연결하여 그 둘레에 리베팅을 하며, 이 원통의 양단을 경판으로 막고 리베팅 한다.
円筒形の圧力容器を製作する場合、鋼板を円筒形に巻いてリベットし、これを長さ方向に連結してその周囲にリベットし、この円筒の両端を硬板で塞いでリベットする。