일본어로 번역
LoRa 네트워크는 LoRa 게이트웨이로부터 다운링크에 Time TAG가 포함되어 있어, 게이트웨이로부터의 수신된 표준시간으로 동기화가 가능하나 GPS 모듈을 장착한 경우에 가능하고, GPS모듈이 없는 게이트웨이는 표준시간에 대한 동기화가 어렵다.
LoRaネットワークは、LoRaゲートウェイからダウンリンクにTime TAGが含まれており、ゲートウェイからの受信された標準時間で同期化が可能だがGPSモジュールを装着した場合に可能であり、GPSモジュールのないゲートウェイは、標準時間に対する同期化が難しい。