앞의 문서를 일본어로 변환해 주실래요?
자기치유 마이크로 캡슐을 혼합한 시멘트 복합재료의 압축강도 및 쪼갬인장강도 평가 결과 캡슐 혼합율이 증가할수록 강도가 감소하는 경향이 나타났지만 배합비 조절,추가 결합재의 혼합 등을 통하여 강도 확보가 가능할 것으로 판단된다.
自己治癒マイクロカプセルを混合したセメント複合材料の圧縮強度および割裂引張強度評価の結果、カプセルの混合率が増加するほど強度が減少する傾向が現れたが、配合比の調節、追加の結合材の混合などを通じて強度確保が可能だと判断される。