주어진 문장을 일본어로 번역하여 주세요.
LFP 원천 특허를 보유한 Phostech Lithium, Hydro-Quebec, Sud-Chemie 등의 업체가 전지에 대한 경험이 부족해서였는지 중국과 한국을 전지의 main player로 인식하지 못했다.
LFP源泉特許を保有するPhostech Lithium、Hydro-Quebec、Sud-Chemieなどの企業が電池の経験が不足していたかどうか、中国と韓国を電池のmain playerとして認識できなかった。