위에서 준 문장을 번역해봐
침전물의 농도를 고려하지 않고 유속, 침전물의 입경과 비중만을 고려해 기존 연구에서 제안된 밀도프루드식과 비교해 보니 관로의 흐름특성에 따라 0.125～1.5의 보정계수가 필요함을 알 수 있었다.
沈殿物の濃度を考慮せずに流速、沈殿物の粒径と比重のみを考慮し、既存の研究で提案された密度フルード式と比較してみると、管路の流れ特性によって0.125～1.5の補正係数が必要であることがわかった。