주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
세계에 공유할 수 있는 한국인 적정기술 개발 사례로도 김만갑 교수는 충분히 의미를 지니지만, 자신의 전문경험을 바탕으로 현지에 체류하면서 적정기술을 개발해 나가는 시니어 적정기술 봉사모델을 구축했다는 점에서 더욱 기대가 크다.
世界に共有できる、韓国人適正技術開発事例でもキム・マンガク教授は、十分に意味を持つが、自身の専門経験をもとに、現地に滞在しながら適正技術を開発していく、シニア適正技術奉仕モデルを構築したという点から、さらに期待大きい。