주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이렇게 되자, 유틸리티에게 의무적인 급부도 없이 영업 이익을 보장하며, 산업을 규제하는 정부와 규제를 받는 유틸리티의 신사협정에 의해 지탱되었던 ‘성장과 건설’이라는 법칙은 결국 종말에 이르렀다.
こうなると、産業を規制する政府と、規制を受けるユーティリティの紳士協定によって支えられてきた「成長と建設」という法則は、とうとう終わりを告げた。