문장의 의미를 잘 파악하여 일본어로 번역해줘.
최대 최소가 속도의 합방식 그리고 적응형 임계값방식 모두 가속도센서를 이용하므로 센서 자체의 오차를 고려해야 하고 사용자의 보폭을 계산하여 거리를 측정하기에는 사용자의 다리 길이가 다르므로 정확한 거리를 추정하기 어렵다.
最大最小加速度の合方式そして適応型しきい値方式の両方が加速度センサーを利用するため、センサー自体の誤差を考慮する必要があり、ユーザーの歩幅を計算して距離を測定するには、ユーザーの足の長さが異なるため、正確な距離を推定することは困難である。