앞의 문서를 일본어로 변환해 주실래요?
갈릴레오가 태양중심설을 발표하기 이전까지 지구 중심설을 의심하는 사람이 아무도 나타나지 않았듯이, 데모크리토스의 원자설이 알려진 이후에는 2000년이 넘도록 사람들은 원자의 구조에 대해 특별한 의심 없이 옛 생각을 그대로 가지고 있었던 것이다.
ガリレオが地動説を発表するまで、地球中心説を疑う人が誰も現れなかったように、デモクリトスの原子説が知られて以来は、2000年を超えるように、人々は原子の構造について、特別な疑いなしに、昔の考えをそのまま持っていたのだ。