제시된 문장을 분석하여 일본어로 번역해줘.
특히 지상관측은 종관기상관측장비와 방재기상관측 장비을 이용하여 이루어지고 있으며, 고층기상 관측은 레윈존데, 연직바람관측장비, 라디오미터를 활용하여 관측하고, 상당한 고가의 장비를 활용하고 있다.
特に、地上観測は、縦貫気象観測装備と防災気象観測装備を利用して行われており、高層気象観測はレウィンゾンデ、鉛直風観測装備、ラジオメーターを活用して観測し、相当な高価の装備を活用している。