위 문장의 문법을 숙지하고 일본어로 번역하시오.
신규 석유전, 가스전을 개발하면 투자금을 뽑기 위해 결국 사용해야 하는데 많은 돈을 투자해 가스전을 찾고 채굴 시설도 만들었지만 실제로 사용하지 못하면 금전적 손실도 크다.
新規油田、ガス田を開発すると、投資金を回収するために結局は使用しなければならないのだが、多くのお金を投資してガス田を探し、採掘施設も作ったのに実際に使用できないとなれば、金銭的損失も大きい。