지금 내가 준 문서 일본어로 변환해봐
이차전지, 화학에너지를 전기에너지로 변환해 전원을 공급 또는 저장할 수 있는 전지 배터리·모터·공조제품 등 친환경차의 핵심부품들을 기존 내연기관의 부품과 달리 일찍이 생산하고 있던 IT 하드웨어 업체들과의 경쟁은 피할 수 없을 것이다.
二次電池、化学エネルギーを電気エネルギーに変換して電源を供給または貯蔵できる電池バッテリー·モーター·空調製品などエコカーの核心部品を従来の内燃機関の部品とは違って、早めに生産していたITハードウェアメーカーとの競争は避けられないと思われる。