해당 문장의 의미를 이해하여 정확히 일본어로 번역해.
각각의 링크는 몇 개의 바이오 회사를 중심으로 모여 있었고 이는 고전적인 의미의 무작위 네트워크 구조와는 다르게, 이후 그들이 중심 기업으로 성장하는 데 기여했으므로 31개의 링크들이 헛되이 쓰이지 않은 것이다.
各リンクはいくつかのバイオ企業を中心に集まっており、これは古典的な意味のランダムなネットワーク構造とは異なり、その後、彼らが中心企業として成長するのに貢献したので、31個のリンクが無駄にならなかったということだ。