위 문장의 문법을 숙지하고 일본어로 번역하시오.
화물의 질량과 적재된 위치에서의 선체가속도를 기반으로 산출하고 있고, 이때의 선체가속도는 IMO CSS에 기반하여 항행 구역에 제한이 없는 25일 이상의 연속항해를 기반으로 하는 원양 항행 선박에 발생하는 가속도를 기준으로 하고 있다.
貨物の質量と積載された位置での船体加速度に基づいて算出しており、この時の船体加速度はIMO CSSに基づいて航行区域に制限がない25日以上の連続航海に基づく遠洋航行船舶に発生する加速度を基準にしている。