주어진 문장의 문법과 의미를 정확히 이해하여 일본어로 번역해주세요.
이와 관련, 국내 상장사인 싸이맥스는 장비사들과 함께 장비를 효율적으로 운영하기 위한 로드록, 트랜스퍼 모듈 등 장비 부속품 국산화와 판매를 확대하며 성장 동력을 갖추어왔다.
これに関し、国内上場会社であるサイマックスは、装備会社と共に装備を効率的に運営するためのロードロック、トランスファーモジュールなど、装備付属品の国産化と販売を拡大し、成長の原動力を備えてきた。