question: d) Welche Vorgaben oder Anwendungshinweise der Bundesregierung (etwa des Bundesministeriums des Innern und für Heimat oder auch des Auswärtigen Amts) oder ihr unterstehender Bundesbehörden (etwa des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge) gibt es zur Frage der Zumutbarkeit von Mitwirkungshandlungen zur Klärung der Identität bzw. Staatsangehörigkeit bzw. Staatenlosigkeit, insbesondere auch konkret bezogen auf die Situation von Staatenlosen im Kontext der Einbürgerung (bitte ausführen), und falls es diese nicht geben sollte, warum nicht (bitte begründen)?
answer: Das BMI hat eine Handlungsempfehlung zur Klärung der Identität im Einbürgerungsverfahren vom 20. Juni 2019 sowie Handlungshinweise zur Identitätsklärung als Voraussetzung einer Niederlassungserlaubnis vom 12. August 2021 erstellt. Die Hinweise zur Identitätsklärung beziehen sich im Wesentlichen auf
  die Inhalte des Urteils des Bundesverwaltungsgerichts vom 23. September 2020 (Az. 1 C 36/19).
  Im Asylverfahren sind Staatsangehörigkeit und Identität grundsätzlich durch die Vorlage geeigneter echter Dokumente nachzuweisen. Die Vorlage der Unterlagen gehört gemäß § 15 des Asylgesetzes (AsylG) zu den Mitwirkungspflichten der Antragsteller. Soweit keine die Staatsangehörigkeit und Identität nachweisenden Personaldokumente vorgelegt werden, stehen unter anderem verschiedene IT-Tools zur Verfügung (insbesondere Auslesen von mobilen Datenträgern, Sprachbiometrie, Bildbiometrie, Namenstranskription), durch welche Hinweise und Indizien gewonnen werden können, die zur Klärung der Identität beitragen sollen und im Rahmen der Prüfung der Glaubhaftigkeit berücksichtigt werden können. Die Zumutbarkeit einer jeweiligen Mitwirkungshandlung richtet sich nach den individuellen Umständen des Einzelfalls.