question: 15. Liegen der Bundesregierung Erkenntnisse darüber vor, welches die konkreten Gründe des Scheiterns von geplanten Abschiebungen sind, die in der Statistik als „storniert“ bzw. unter „sonstigen Gründen“ erfasst werden (vgl. Vorbemerkung der Fragesteller)?
  Wenn nein, wieso werden diese Gründe nicht näher aufgeschlüsselt, um deren Analyse und gezielte Behebung zu ermöglichen, sieht die Bundesregierung die Notwendigkeit, insoweit eine detailliertere statistische Erfassung vorzunehmen?
answer: Der Bundesregierung liegen keine Erkenntnisse darüber vor, welches die konkreten Gründe des Scheiterns von geplanten Abschiebungen sind, die in der Statistik als „storniert“ (Stornierung des Ersuchens) oder als sonstige Gründe erfasst werden. Aufenthaltsbeendende Maßnahmen liegen im Zuständigkeitsbe-
  reich der Länder. Zu möglichen Auswertungen oder ob die Landesbehörden die Gründe erfassen, liegen der Bundesregierung keine Erkenntnisse vor.