question: 6. Wurde nach Kenntnis der Bundesregierung zum Zwecke des Ausbaus der Bundesstraße 23 auf dem Streckenabschnitt des Unglücksbereichs Gelände von der Deutschen Bahn erworben?
  Wenn ja, wie groß war die Fläche, und welcher Betrag wurde der Deutschen Bahn dafür bezahlt?
answer: Nach Auskunft der DB AG hat sie im Jahr 2004 einen Tauschvertrag mit der Bundesrepublik Deutschland für den Bau der Trasse (Größe rund 10 000 qm) abgeschlossen. Im Gegenzug hat die Bundesrepublik Flächen zum Straßenbau in gleicher Größenordnung erhalten. Der Tauschvertrag wurde ohne Wertausgleich umgesetzt.