question: 2. Gegebenenfalls welche der in Frage 1 genannten Maßnahmen gehen auf Initiativen in der 19. Wahlperiode der Koalitionsfraktionen von CDU/CSU und SPD bzw. der vorherigen Bundesregierung zurück, und bei welchen der in Frage 1 genannten Vorhaben handelt es sich um originäre Vorhaben der derzeitigen Bundesregierung?
answer: Die Bundesregierung bemüht sich seit 2006 kontinuierlich um eine Verbesserung der Situation von Endometriose-Patientinnen. Die in der Einleitung von den Fragestellern genannten Maßnahmen des BMG und seiner nachgeordneten Behörden, die teilweise in die vergangene Legislaturperiode fallen, teilweise auch weit vor ihr initiiert wurden, leisten hierzu einen Beitrag.