question: 15. Für den Fall, dass nicht alle abgebrannten Brennelemente aus deutschen Forschungsreaktoren nach Gebrauch von den Herstellerländern zurückgenommen werden, inwiefern ist die Zwischen- und Endlagerung des schwach-, mittel- und hochradioaktiven Abfalls in Deutschland gewährleistet, selbst wenn keine Kernkraftwerke mehr zur kommerziellen Stromerzeugung in Deutschland betrieben werden?
  16. Wie wird die Zwischen- und Endlagerung von radioaktiven Abfällen aus Forschungsreaktoren nach Beendigung der kommerziellen Stromerzeugung aus Kernenergie in Deutschland sichergestellt (bitte nach Prognosen für Umfang pro Forschungsreaktor, Jahr und Einlagerungsort auflisten)?
answer: Die Fragen 15 und 16 werden wegen des Sachzusammenhangs zusammen beantwortet.
  Aus den Forschungsreaktoren wird eine Abfallmenge im Bereich von 10 bis 12 Mg Schwermetall (SM) erwartet. Zum Vergleich: Es wird davon ausgegangen, dass etwa 10.500 Mg SM in Form bestrahlter Brennelemente aus den Atomkraftwerken (einschließlich der bereits angefallenen) anfallen werden, die endgelagert werden müssen.
  Am Stichtag 31. Dezember 2021 lagerten 66 abgebrannte Brennelemente mit rund 102 kg SM am Berliner Experimentier-Reaktor (BER II).
  An der Forschungsneutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz (FRM II) in Garching befanden sich zum Stichtag 31. Dezember 2021 48 abgebrannte Brennelemente mit rund 334,2 kg SM.
  Weiterhin befanden sich 83 Brennelemente im Kern des FRMZ. Der FRMZ hat einen „Lebenszeitkern“, aus dem Brennelemente nur einmalig nach dem Abschalten des Reaktors in einen CASTOR ® MTR 3 entladen und in das Brennelemente-Zwischenlager Ahaus verbracht werden sollen.
  Für die Zwischenlagerung von schwach- und mittelradioaktiven Abfällen aus dem Betrieb und Rückbau des BER II bis zum Zeitpunkt der geologischen Endlagerung ist die Beantragung von Transportbereitstellungsflächen am Standort des Forschungsreaktors geplant.
  Die sichere Zwischen- und Endlagerung radioaktiver Abfälle ist unabhängig vom Betrieb von Atomkraftwerken zur gewerblichen Erzeugung von Elektrizität. Darüber hinaus werden bereits heute die meisten Zwischenlager für die radioaktiven Abfälle aus den Atomkraftwerken nicht mehr von den Betreibern der Atomkraftwerke, sondern von der bundeseigenen BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH betrieben.