question: Vorbemerkung der Fragesteller
  Sowohl die Ukraine als auch Russland haben nach Beginn des völkerrechtswidrigen russischen Angriffskrieges in der Ukraine Freiwilligenlegionen gegründet, um international Kämpfer für ihre Kriegsanstrengungen zu rekrutieren (im Folgenden: Freiwillige; vgl. https://www.zeit.de/politik/deutschland/2 022-03/rechtsextremismus-neonazis-rekrutierung-russland-ukraine-krieg und https://www.bbc.com/news/world-europe-60705486). Laut der Antwort der Bundesregierung auf die Schriftliche Frage 29 des Abgeordneten
  Dr. Alexander Gauland auf Bundestagsdrucksache 20/957 „sind [der Bundesregierung] erfolgte und versuchte Ausreisen deutscher Staatsangehöriger mit rechts- bzw. linksextremistischem Hintergrund in die Ukraine nach Beginn des kriegerischen Konflikts jeweils im niedrigen einstelligen Bereich bekannt. Verifizierte Belege für die tatsächliche Teilnahme dieser Personen an Kampfhandlungen liegen der Bundesregierung bisher nicht vor“. Ausreisen in die Ukraine zwecks Ausbildung an Waffen bzw. Teilnahme an Kampfhandlungen sind gemäß dem Bundesministerium der Justiz nicht per se strafwürdig (vgl. https://www.tagesspiegel.de/politik/nach-aufruf-fuer-internationale-legion-deu tsche-duerften-an-ukraine-krieg-teilnehmen-auch-fuer-russland/2812150 8.html). Allerdings würden die deutschen Sicherheitsbehörden, namentlich die Bundespolizei, zumindest die Ausreisen von Extremisten verhindern wollen (vgl. ebd.). Recherchen der „ZEIT“ zufolge bestehen zwischen der ukrainischen internationalen Freiwilligenlegion und dem rechtsextremistischen Asow-Bataillon enge Verbindungen (vgl. https://www.zeit.de/politik/deutschla nd/2022-03/rechtsextremismus-neonazis-rekrutierung-russland-ukraine-krieg). Das Asow-Bataillon bzw. sein politischer Arm, die Partei Nationales Korps, verfügt wiederum über enge Kontakte zu deutschen rechtsextremistischen Parteien wie der NPD, dem Dritten Weg oder der RECHTEN (vgl. ebd.).
  1. Wie viele deutsche Freiwillige bzw. Freiwillige aus Deutschland sind nach Kenntnis der Bundesregierung in die Ukraine ausgereist, um sich auf Seiten einer der beiden Konfliktparteien an Waffen ausbilden zu lassen, sich an Kampfhandlungen zu beteiligen bzw. um in sonstiger Weise die Kriegsanstrengungen einer der Konfliktparteien zu unterstützen (bitte nach den Konfliktparteien aufschlüsseln)?
answer: Zur Gesamtanzahl aller Freiwilligen aus Deutschland im Sinne der Fragestellung liegen der Bundesregierung keine Erkenntnisse vor.
  Der Bundesregierung sind mit Stand 12. Mai 2022 Ausreisen in das Kriegsgebiet von einer niedrigen zweistelligen Anzahl an Personen mit Bezügen zur Politisch motivierten Kriminalität bekannt geworden. Aus diesem Kreis liegen der Bundesregierung Erkenntnisse zu Personen im jeweils niedrigen einstelligen Bereich vor, welche auf russischer oder ukrainischer Seite an Kampfhandlungen teilgenommen haben bzw. dies beabsichtigen.