question: 15. Welche Erfahrungen und Einschätzungen liegen den deutschen Auslandsvertretungen, insbesondere in Griechenland und in der Türkei, bzw. der Bundesregierung über die in der Vorbemerkung der Fragesteller geschilderten Fallkonstellationen bzw. über den in der „Süddeutschen Zeitung“ vom 11. Dezember 2019 geschilderten Einzelfall (vgl. Vorbemerkung der Fragesteller) vor (bitte so ausführlich wie möglich antworten)?
answer: Der Bundesregierung ist die einschlägige Presseberichterstattung bekannt. Zu Einzelfällen kann aus Datenschutzgründen keine Auskunft gegeben werden.
  In Fällen von Aus- und anschließend begehrter Wiedereinreise nach Deutschland sind Motive und Umstände der Reisen und Aufenthalte im Ausland sowie die Umstände des Verlustes von Dokumenten vielfältig. Erfahrungsgemäß ist nur ein geringer Teil derjenigen, die eine Wiedereinreise wünschen, subsidiär
  schutzberechtigt; von diesen gaben wiederum nur wenige an, Familienmitglieder abholen zu wollen. Die Auslandsvertretungen handeln nach der Prämisse, jedem Antragstellenden gerecht zu werden und sind mit teilweise erheblichem Aufwand bemüht, die sprachliche Verständigung mit den Antragstellenden in ihren jeweiligen Muttersprachen zu erleichtern.