question: 5. Anhand welcher Kriterien bemisst die Bundesregierung etwaigen baulichen Bedarf zur Stärkung der objektiven Sicherheit und des subjektiven Sicherheitsempfindens?
answer: Verantwortlich für Baumaßnahmen ist in erster Linie der Infrastrukturbetreiber. Sollte die Bundespolizei im Rahmen der Kooperation beteiligt werden, so werden entsprechende einzelfallbezogene Empfehlung ausgesprochen. Nach Auskunft der DB AG arbeitet diese eng mit den Sicherheitsbehörden zusammen
  und passt ihr ganzheitliches Sicherheitskonzept an Empfehlungen der Sicherheitsbehörden an.