Täsch is a municipality in the district of Visp in the canton of Valais in Switzerland. It is located about  north of Zermatt. The local language is Swiss German.

History
Täsch is first mentioned in 1302 as Tech.  In Latin it was known as Pera.

Geography

Täsch has an area, , of .  Of this area, 11.7% is used for agricultural purposes, while 9.3% is forested.  Of the rest of the land, 0.9% is settled (buildings or roads) and 78.1% is unproductive land.

The municipality is located in the Visp district, in the Mattertal valley, which contains almost all the highest peaks in the Alps such as Monte Rosa, Dom and Weisshorn.  The  high Täschhorn lies directly above the village.  It consists of the village of Täsch and the hamlets of Zermettjen and Täschberg as well as the Täschalp hiking region.

Transportation
Zermatt is a car-free town at the end of the valley, so the only connection is the frequent train shuttle from Täsch railway station.  Car drivers can park their cars at Täsch and continue to Zermatt by train.

Coat of arms
The blazon of the municipal coat of arms is Gules a Fess Argent, in chief a Mullet [of Six] of the same.

Demographics

Täsch has a population () of .  , 45.8% of the population are resident foreign nationals. From 2000 to 2010, the population has changed at a rate of 27.6%.  It has changed at a rate of 21% due to migration and at a rate of 4.7% due to births and deaths.

Most of the population () speaks German (710 or 85.4%) as their first language, Serbo-Croatian is the second most common (36 or 4.3%) and Portuguese is the third (32 or 3.9%).  There are 7 people who speak French, 7 people who speak Italian and 1 person who speaks Romansh.

, the population was 51.0% male and 49.0% female.  The population was made up of 282 Swiss men (26.1% of the population) and 270 (25.0%) non-Swiss men.  There were 283 Swiss women (26.2%) and 247 (22.8%) non-Swiss women. Of the population in the municipality, 435 or about 52.3% were born in Täsch and lived there in 2000.  There were 137 or 16.5% who were born in the same canton, while 49 or 5.9% were born somewhere else in Switzerland, and 197 or 23.7% were born outside of Switzerland.

, children and teenagers (0–19 years old) make up 26.1% of the population, while adults (20–64 years old) make up 63.4% and seniors (over 64 years old) make up 10.5%.

, there were 393 people who were single and never married in the municipality.  There were 368 married individuals, 40 widows or widowers and 30 individuals who are divorced.

, there were 310 private households in the municipality, and an average of 2.6 persons per household. There were 83 households that consist of only one person and 22 households with five or more people.  , a total of 288 apartments (51.7% of the total) were permanently occupied, while 258 apartments (46.3%) were seasonally occupied and 11 apartments (2.0%) were empty.  , the construction rate of new housing units was 16.6 new units per 1000 residents.

The historical population is given in the following chart:

Politics
In the 2007 federal election the most popular party was the CVP which received 53.42% of the vote.  The next three most popular parties were the SVP (25.74%), the SP (18.84%) and the Green Party (0.9%).  In the federal election, a total of 229 votes were cast, and the voter turnout was 48.9%.

In the 2009 Conseil d'État/Staatsrat election a total of 229 votes were cast, of which 15 or about 6.6% were invalid.  The voter participation was 48.1%, which is much less than the cantonal average of 54.67%. In the 2007 Swiss Council of States election a total of 229 votes were cast, of which 5 or about 2.2% were invalid.  The voter participation was 49.3%, which is much less than the cantonal average of 59.88%.

Economy
 
, Täsch had an unemployment rate of 6.2%.  , there were 13 people employed in the primary economic sector and about 8 businesses involved in this sector.  18 people were employed in the secondary sector and there were 5 businesses in this sector.  214 people were employed in the tertiary sector, with 35 businesses in this sector. There were 449 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 41.6% of the workforce.

 the total number of full-time equivalent jobs was 198.  The number of jobs in the primary sector was 5, all of which were in agriculture.  The number of jobs in the secondary sector was 17 of which 5 or (29.4%) were in manufacturing and 12 (70.6%) were in construction.  The number of jobs in the tertiary sector was 176.  In the tertiary sector; 22 or 12.5% were in wholesale or retail sales or the repair of motor vehicles, 48 or 27.3% were in the movement and storage of goods, 71 or 40.3% were in a hotel or restaurant, 1 was in the information industry, 2 or 1.1% were the insurance or financial industry, 1 was a technical professional or scientist, 5 or 2.8% were in education and 22 or 12.5% were in health care.

, there were 39 workers who commuted into the municipality and 315 workers who commuted away.  The municipality is a net exporter of workers, with about 8.1 workers leaving the municipality for every one entering. Of the working population, 49.4% used public transportation to get to work, and 26.9% used a private car.

Religion
From the , 709 or 85.3% were Roman Catholic, while 18 or 2.2% belonged to the Swiss Reformed Church.  Of the rest of the population, there were 8 members of an Orthodox church (or about 0.96% of the population), there were 2 individuals (or about 0.24% of the population) who belonged to the Christian Catholic Church, and there were 10 individuals (or about 1.20% of the population) who belonged to another Christian church.  There were 50 (or about 6.02% of the population) who were Islamic.  There were 2 individuals who were Buddhist.  16 (or about 1.93% of the population) belonged to no church, are agnostic or atheist, and 21 individuals (or about 2.53% of the population) did not answer the question.

Education
In Täsch about 255 or (30.7%) of the population have completed non-mandatory upper secondary education, and 41 or (4.9%) have completed additional higher education (either university or a Fachhochschule).  Of the 41 who completed tertiary schooling, 56.1% were Swiss men, 22.0% were Swiss women, 12.2% were non-Swiss men.

, there was one student in Täsch who came from another municipality, while 31 residents attended schools outside the municipality.

References 

Municipalities of Valais
테시(Täsch)는 스위스 발레주의 피스프구에 있는 자치체이다. 체르마트에서 북쪽으로 약 5km 떨어진 곳에 있다. 현지 언어는 스위스 독일어이다.

역사 
테시는 1302년에 Tech로 처음 언급되었다. 라틴어로 이곳은 Pera로 알려졌다.

지리 

테시의 면적은 2011년 기준으로 58.7k㎡이다. 이 지역의 11.7%는 농업용으로 사용되며 9.3%는 산림이다. 나머지 토지 중 0.9%는 정착지(건물 또는 도로)이고 78.1%는 불모지이다.

시정촌은 몬테로사, 돔 및 바이스호른과 같은 알프스의 거의 모든 봉우리를 포함하는 마터탈 계곡의 피스프구에 있다. 해발 4,490m 높이의 테시호른은 마을 바로 위에 있다. 테시 마을과 체르메트옌 및 테시베르크의 작은 마을, 테시알프 하이킹 지역으로 구성되어 있다.

인구통계 

2020년 12월 기준, 테시의 인구는 1,345명이다. 2008년을 기준으로 인구의 45.8%가 거주 외국인이다. 2000년부터 2010년까지 인구는 27.6%의 비율로 변화했다. 이주로 인해 21%의 비율로, 출생과 사망으로 인해 4.7%의 비율로 변경되었다.

2000년 기준, 인구 대부분인 710명(85.4%)이 독일어를 모국어로 사용하고, 세르보-크로아티아어가 36명(4.3%)으로 두 번째로 많이 사용하고, 포르투갈어가 32명(3.9%)으로 세 번째로 사용된다. 프랑스어를 할 줄 아는 사람이 7명, 이탈리아어를 할 줄 아는 사람이 7명, 로만슈어를 할 줄 아는 사람이 1명 있다.

2008년 기준으로 인구는 남성 51.0%, 여성 49.0%이다. 인구는 282명의 스위스 남성(26.1%)과 270명(25.0%)의 비스위스계 남성으로 구성되었다. 스위스 여성은 283명(26.2%), 비 스위스 여성은 247명(22.8%)이었다. 지자체의 인구 중 435명(약 52.3%)이 테시에서 태어나 2000년에 그곳에서 살았다. 같은 주에서 태어난 137명(16.5%)이 있었고, 49명(5.9%)은 스위스 타지에서 태어났다. 197명(23.7%)이 스위스 외부에서 태어났다.

2000년 기준으로 아동·청소년(0~19세)이 26.1%, 성인(20~64세)이 63.4%, 노인(64세 이상)이 10.5%를 차지하고 있다.

2000년 기준으로 시정촌에는 미혼이거나 독신인 사람이 393명 있다. 기혼자는 368명, 미망인은 40명, 이혼한 사람은 30명이었다.

2000년 기준으로 시정촌에는 310세대의 개인가구가 있고, 가구당 평균 2.6명이 살고 있다.  1인 가구는 83가구, 5인 이상 가구는 22가구였다. 2000 년에는 총 288세대(전체의 51.7%)가 상설 임대되었으며, 258세대(46.3%)가 계절적으로 임대되었으며 11개(2.0%)가 비어 있었다. 2009년 기준 신규주택 건설률은 인구 1000명당 16.6세대이다.

역사적 인구는 다음 차트에 나와 있다.

종교 
2000년 인구 조사에 따르면 709명(85.3%)이 로마 가톨릭 신자이고, 18명(2.2%)이 스위스 개혁 교회에 속해 있다. 나머지 인구 중 정교회 교인은 8명(0.96%), 크리스찬 가톨릭 교회 교인은 2명(0.24%), 다른 기독교 교회에 속한 10명(약 1.20%)이 있었다. 이슬람교는 50명(6.02%), 불교가 2명 있었다. 16명(1.93%)은 교회에 속하지 않고, 불가지론자 또는 무신론자이다. 그리고 21명의 개인(약 2.53%)이 질문에 대답하지 않았다.

정치 
2007년 연방 선거에서 가장 인기 있는 정당은 53.42%의 득표율을 기록한 CVP였다. 다음으로 가장 인기 있는 세 정당은 SVP (25.74%), SP (18.84%), 녹색당 (0.9%)이었다. 이번 연방 총선에서는 총 229표가 나왔고, 투표율은 48.9%였다.

2009년 국무원 선거에서 총 229표가 투표되었으며, 그중 15표(약 6.6%)가 무효였다. 유권자의 참여율은 48.1%로 주 평균인 54.67%에 크게 못 미쳤다. 2007년 스위스 상원 선거에서 총 229표가 투표되었으며, 그중 5표(약 2.2%)가 무효였다. 유권자 참여율은 49.3%로 주 평균인 59.88%보다 훨씬 낮은 수치다.

경제 

2010년 현재 테시의 실업률은 6.2%이다. 2008년 기준으로 1차 경제 부문에 13명이 고용되어 있고, 이 부문에 약 8개 기업이 참여하고 있다. 18명이 2차 부문에 고용되었고, 이 부문에 5개의 기업이 있었다. 214명이 3차 부문에 고용되어 있으며, 이 부문에는 35개의 기업이 있다. 시정촌 주민이 449명으로 일정 정도 고용되었으며, 그중 여성이 전체 노동력의 41.6%를 차지하였다.

2008년에 정규직에 상응하는 총 일자리 수는 198개였다. 1차 부문의 일자리 수는 5개였으며 모두 농업에 있었다. 2차 부문의 일자리 수는 17개로 그중 5개(29.4%)가 제조업, 12개(70.6%)가 건설업이었다. 3차 부문의 일자리 수는 176개였다. 3차 부문의 경우 22개(12.5%)는 도소매 또는 자동차 수리업, 48개(27.3%)는 상품의 이동 및 보관, 71개(40.3%는 호텔 또는 레스토랑, 1은 정보 산업, 2개(1.1%)는 보험 또는 금융 산업, 1%는 기술 전문가 또는 과학자, 5% 또는 2.8%는 교육 분야, 22% 또는 12.5%는 의료 분야였다.

2000년 기준으로 시정촌으로 출퇴근하는 근로자는 39명, 출퇴근자는 315명이었다. 지자체는 근로자의 순수출 지자체로, 1명이 전입할 때 약 8.1명의 근로자가 지자체를 전출하고 있다. 근로 인구의 49.4%가 대중교통을 이용하여 출퇴근하고, 26.9%가 자가용을 이용하였다.

교육 
테시에서는 인구의 약 255명(30.7%)이 필수가 아닌 고등 교육을 이수했으며 41명(4.9%)이 추가 고등 교육( 대학 또는 응용학문대학)을 이수했다. 고등 교육을 마친 41명 중 56.1%가 스위스 남성, 22.0%가 스위스 여성, 12.2%가 비 스위스 남성이었다.

2000년 현재 테시에는 다른 지자체에서 온 학생이 1명 있었고 31명의 주민이 지자체 외부 학교에 다녔다.

교통 
체르마트는 계곡 끝자락에 있는 차가 없는 마을이므로 유일한 연결 수단은 테시역에서 자주 운행하는 기차 셔틀뿐이다. 자동차 운전자는 테시에 차를 주차하고, 기차로 체르마트까지 계속 이동할 수 있다.

각주

외부 링크 

 테시 (공식) 

발레주의 지방 자치체