sentence2: सलहेस फूलबारी भनेर चिनिने वाटिका क्षेत्रको स्थानीय वासिन्दाहरू उक्त्त फूल नववर्षको पहिलो दिन, वैशाख १ गते (नेपाली पात्रो अनुसार वर्षको पहिलो महिना) फुल्ने गर्छ भन्ने विश्वास गर्दछन्।पौराणिक कथा अनुसार, सुनगाभाले लोक नायक सलहेसलाई आफ्नो प्रेमिका मालिन (महिला मालीलाई प्रयोग गरिने एक मैथिली शब्द) द्वारा अर्पित पुष्पहारको प्रतीक जनाउँछ।
sentence1: I locali nell'area del giardino, conosciuti come i Salahesh Fulbari, credono che il fiore sbocci il primo giorno dell'anno, il 1° di Baishakh (il primo mese del calendario nepalese). Secondo la leggenda, l'orchidea simboleggia la ghirlanda offerta all'eroe popolare Salahesh dalla sua amata malin (una parola in lingua Maithili che significa giardiniera) :