sentence2: साथै मापुचे स्कूलटिचर भिक्टर कालिराफले चिलियन कलाकार फिएस्तोफोरोसँगको सहकार्यमा किमेल्टुवेको लोकार्पण गरेका छन्। यसले चिली तथा अर्जेन्टिनामा बस्ने मापुचे आदिवासीद्वारा बोलिने मापुदुङ्गुन भाषाको प्रवर्धन गर्दछ। यस परियोजनाअन्तर्गत उनीहरूले स्थानीय भाषा फैलाउन जोड दिने साथै मापुचे सँस्कृति दर्शाउने चित्रहरू बनाएका छन्। उनीहरूका केही चित्रहरूमा परम्परागत पहिरनमा सज्जित व्यक्तिहरू साथै अनुहारहरूका इमोजी संलग्न छन्। उनीहरूले आफ्ना १,१२,००० फ्यानहरूलाई आफ्ना कुराकानीमा यी इमोजीको प्रयोग गर्न प्रोत्साहित गर्छन्।
sentence1: Come parte del progetto, i due hanno creato delle illustrazioni raffiguranti la cultura Mapuche ponendo l'accento sulla trasmissione della lingua locale. Alcune delle loro illustrazioni comprendono emoticon con faccine e omini in abiti tradizionali, ed incoraggiano i loro 112.000 fan di Facebook a utilizzarli nelle proprie comunicazioni.