sentence2: बिहीवार, जनवरी ११ मा संयुक्त राज्य अमेरिकाका राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रम्पको अभिव्यक्त्तिले तत्काल विवाद उत्पन्न भयो जब उनले कथित रुपमा हाइटी, एल साल्भाडोर र अफ्रिकी देशलाई "काम नलाग्ने देशहरू" भन्दै उल्लेख गरे। अंग्रेजी भाषाको दुनियाँमा धेरै न्यूजरूमहरूले अमेरिकी राष्ट्रपतिको अपशब्दलाई पुनःप्रकाशित गर्ने या नगर्ने बारे छलफल गरिरहँदा अन्य भाषाहरूमा काम गर्ने पत्रकारहरूले "शिटहोल" शब्दलाई ठीकसँग अनुवाद गर्न प्रयत्न गरे। जापानी मिडिया कुनै अपवाद थिएन।
sentence1: On Thursday, January 11, United States President Donald Trump generated instant controversy when he reportedly referred to Haiti, El Salvador and countries in Africa as "shithole countries."