sentence1: Global Voices har talt med grundlæggeren af "magazwinet" (Miskis benævnelse for Quandisha er et forsøg med at bygge bro mellem ordene "magasin" og "webzine"). Det skete under hendes tur til Montpellier, hvor Miski deltog i den tredje afholdelse af 4M , en konference for mediefolk fra begge sider af Middelhavet, organiseret af CFI (Canal France International) og Montpellier.
sentence2: Tafatafa nifanaovana tamin'ny mpanorina ilay "Magazwine" (tandroviny tokoa io voambolana io) izay manelingelina ao Maraoka ao, nandritra ny fandalovany tao Montpellier tamin'ny fihaonana 4M fahatelon'ny Media ankilany sy andanin'ny Méditerranée, nokarakarain'ny CFI (Canal France International) sy Montpellier.