sentence1: Den er ikke perfekt og ikke engang revolutionær, og selvom den kommer noget sent, set i lyset af kvinderne og deres pårørendes store fysiske skade, liv og mentale tilstand, som dens tomrum havde medført, kan indførelsen af Lov 779 eller den omfattende lov imod vold mod kvinder i Nicaragua, begynde at ændre, og specielt hvis den bliver strengt implementeret, vores måde at tænke på og opfattelsen af familie, ægteskab, parforhold, hjem, lykke, familieharmoni, kærlighed etc. Alt i alt, med denne Lov 779, næppe afsagt i 2012, er der allerede en reaktionær sammensværgelse i Nicaragua mod nogle af disse fremskridt inden for emnet om vold mod kvinder.
sentence2: No es perfecta y ni siquiera revolucionaria y aunque llega algo tarde, tomando en cuenta el enorme daño físico, vidas, estado sicológico de las mujeres y sus familias, que había venido provocando su vacío, pero la puesta en marcha de la Ley 779 o Ley Integral contra la Violencia hacia las Mujeres de Nicaragua, comienza a sacudir- y más si se si aplica firmemente- nuestra forma de pensar y conceptos sobre familia, matrimonio, unión de pareja, hogar, felicidad, armonía familiar, amor, etc. Tan es así, que sobre esta Ley 779, apenas dictada en el 2012, ya hay en Nicaragua, toda una reaccionaria conspiración contra algunos de esos avances en el tema de la violencia contra la mujer.