sentence1: Ifølge forfatterne er brevet skrevet for at flytte fokuset i den tyske debat til den egentlige konflikt; i de sidste par uger er Gaza-konflikten nemlig blevet overskygget af en debat om anti-semitisme, da nogle demonstranter har udtrykt adskillige anti-semitiske holdninger, og dette har ført til, at det ikke længere virkede oplagt at gå ind for en ændring af den nuværende udenrigspolitik i Israel.
sentence2: Según sus autores, la carta se ha escrito con la intención de volver a dirigir el foco del debate en Alemania al actual conflicto. Gracias a los diversos estallidos antisemitas de algunos manifestantes, la cobertura de Gaza durante las pasadas semanas ha pasado a un segundo plano en favor del debate acerca del antisemitismo, y ya no parece factible promover un discurso sobre la actual política exterior en Israel.