sentence2: Nahazo fampianarana avy amin'ireo andianà fanofanana natao taloha tany amin'ny faritr'i Ségou nokarakarain'ny Ségou Villages Connection, mandehandeha miaraka amina USB misy aterineto mba hahazoany fahafahana miditra amin'ny aterineto, ary "chargeur" mandeha amin'ny herin'ny masoandro mba hamenoany ny tanjaky ny laptop sy ny smartphone-ny i Boukary. Hitany fa vahaolana miharihary sy mahafa-po izany amin'ny fifandraisana amin'ireo toerana lavitra, ary dia mahavita mitoraka bilaogy eny amin'ny Reniranon'i Niger mihitsy aza!
sentence1: متعلّماً من الدورات التدريبيّة التي سبق ونظّمها مشروع "اتصّالات قرى سيجو" في المنطقة، يسافر بواكاري متجهّزاً بإنترنت لاسلكي متنقّل، وخلايا شمسيّة متنقّلة لشحن حاسوبه المحمول وهاتفه الذكي، يجد بواكاري هذا الحل عمليّاً ومرضياً للغاية للاتصال في الأماكن النائية، وحتّى التدوين من على نهر النيجر!