sentence2: Noho ny fiantraikany sy ny fihevitra miiba momba ny fahatongavan'ireo 'conquistadores' espaniola tao amin'ny tanibe amerikàna, nosoloin'ny governemanta demaokratikan'i Felipe González ny anarany « Andron'ny teny sy fomba espaniola » ho lasa « Andron'ny fetim-pirenena » tamin'ny 1987
sentence1: وبسبب النتائج أو الدلالات السلبية لتقهقر نفوذ الفاتحين الإسبان في أمريكا قام النظام الديمقراطي لـ فيليبي غونزاليس عام 1987 بتغير الاسم من "يوم العرق" إلى "يوم الاحتفال الوطني".