sentence2: Amin'ny endriteny ara-piteny, teny Akadiana maro, fanononana sy fitsipi-pitenenana no very na nanjavona tanteraka tamin'ny taonjato lasa, noho ny fiovan'ny fomba fiainana, ny fiovana ara-tsosialy, ara-kolontsaina sy ara-toekarena, sy ny fanilikilihana sy ny fitomboan'ny fisian'ny media manerantany.
sentence1: أما بالنسبة للشق الشفهي، فقد فقدت اللغة الأكادية الكثير من كلماتها وألفاظها وقواعدها النحوية في القرن الماضي نتيجة لتغير أنماط الحياة والتغيرات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والرفض الاجتماعي والوجود الإعلامي المتنامي والمتزايد في العالم.