sentence2: Ampongatr'i Taqadom Al-khatib, Ejiptiana mpikaroka ao amin'ny Anjerimanontolo Free ao Berlin ity sarintany tranainy ity, nataon'i Carl Christian Franz Radefeld, izay mampiseho ny nosy Tiran teo ambany fiandrianana Ejiptiana tany amin'ny taonjato faha-18 :
sentence1: تقدم الخطيب، باحث مصري فى جامعة برلين تفقّد خريطة كارل كريستيان فرانز رادفيلد القديمة، والتى يظهر فيها أن جزيرة تيران كانت تحت السيادة المصرية فى القرن الثامن عشر: