sentence2: Ny fanazavana miakara amin'ilay lahatsary dia mivaky hoe : Ilay hafanam-po dia niantomboka tamin'ny antso iray hanafahana ireo voatàna nandritra ireo hetsi-panoherana farany izay nitarainana (ireo mpanao fihetsiketsehana) mikasika ny fahataran'ny fandoavana ny karaman'ireo mpiasan'ny kaominina any amin'ny toerana fanatobiana entana sy ny fitohizan'ny fahatapahana rano fisotro any amin'ny faritra maro ao Sidi Bouzid.
sentence1: تفسير الحدث كما هو موجود على وصف الفيديو: التحرّك جاء للمطالبة بإطلاق سراح الموقوفين خلال الإحتجاجات الأخيرة المندّدة بالتأخير في تسديد أجور عمّال الحظائر و تواصل إنقطاع الياه الصّالحة للشراب بعديد المناطق بسيدي بوزيد.