sentence2: Niatrika ny fanafihan'ny miaramila foana ny firenena nanomboka teo, ny farany izao dia notarihan'ny Brigadier General Mohamed Ould Abdel Aziz, izay nanongana ny Filoha Sidi Ould Cheikh Abdallahi, filoha sivily voalohany voafidy tany Maoritania, tamin'ny 6 aogositra 2008.
sentence1: ومنذ ذالك الانقلاب وموريتانيا تعيش في دوامة من الانقلابات العسكرية كان آخرها الانقلاب الذي قام به الجنرال محمد ولد عبد العزيز على الرئيس سيدي ولد الشيخ عبد الله أول رئيس موريتاني مدني منتخب وذالك في 6 أغسطس / آب للعام 2008.