sentence2: Tao amin'ilay Venezoelà nilaozako, tao anatina tantara nifampizarana vondrona olona maromaro izay tsy nangataka fanazavana tamiko aho. Mora novakiana avokoa ny zavatra rehetra : ny fihetsika, ny fahazarana, ny loza, ny lasa sy ny fomba fijery ny hoavy - na dia nanamaloka ny zavatra rehetra aza ny zavon'ny politika tsy marimpototra. Satria feno kifonofono tao anatin'ny hetsika andavanandro ny maha-izy azy ny tsirairay sy ny rehetra, tsy nametra-panontaniana mikasika ny maha-izaho ahy sy ny maha-izahay anay mihitsy aho.
sentence1: في فنزويلا التي غادرتها، كنت جزءًا من قصة تشاركتها مع مجموعة كاملة من أشخاص لم يطالبني أحدهم بأي تفسير أو إيضاح؛ فالإيماءات والعادات اليومية والأخطار والماضي والآفاق المستقبلية، حتى عندما كان هذا المستقبل مشوبًا بعدم الاستقرار السياسي، كلها كانت مقروءة ومفهومة دون شرح، ولأن الهويات الفردية والجماعية كانت ضمنية في جميع أنشطتنا اليومية لم أسأل نفسي يومًا "من أنا" أو "من هم".