sentence2: Ny Chiac dia fiteny Kiriolona toy ny fivoarana vao haingana izay misy ny fifangaroan'ny teny Akadiana fahiny, Anglisy sy ny Frantsay ankehitriny.
sentence1: والشياك هي تطور اللغة الكريولية أوالمولدة (التي تنشأ عن تخالط بعض اللغات) الحديث نسبيًا وهي مزيج من الأكادية والإنكليزية والفرنسية المعاصرة التي حلت محل اللغة الأكادية تدريجيًا في المجتمع عندما تخلت الأجيال الشابة عنها؛ وتستخدم بشكل غير رسمي وبدرجاتٍ متفاوتة في مجالاتٍ مختلفة وأحيانًا على فيسبوك بالفرنسية والإنكليزية (بشكل خاص).