sentence2: Handoko ilay saina hiverina amin'ny lokony tena izy. Vetivety foana, nanainga ilay tenifototra fanesoana "Pero que no me pinten la bandera" (" Fa aza lokoina ny saina") teo amin'ny samy Portorikàna ilay "sainam-pirenena nisaona" izay taratry ny tsy firaharahiana ny loko novaina.
sentence1: وما لبث بعدها إلا أن كان "العلم بألوان الحداد" مصدرًا لخروج وسم ساخر Pero que no me pinten la bandera أو "لا تلون العلم" وانتشاره بين البورتوريكيين الذين يرون سطحية المتباكين على تغيير الألوان، وأعلن كثير من مستخدمي شبكات التواصل الاجتماعي دعمهم للشكل الجداري الجديد، وأصبح العلم المعبر عن الحداد رمزًا للمقاومة والعصيان المدني.