sentence1: وركزت أيضًا على تنظيم ورش عمل في منتديات مختلفة بهدف تحليل الطريقة التي نساهم فيها نحن الصحفيون في التمييز بنشر صورة عن السود الذين يتعاملون معنا ككل ويرفضون ترك الصورة النمطية المرتبطة تقليديًا بنا (نعم، أتحدث كشخص نشر أفكاره وتلقى تلك الصورة، لأني كصحفية ارتكبت أخطاء أيضًا).
sentence2: Mi sono anche dedicata a organizzare, in diversi forum, dei laboratori in cui analizzare da una prospettiva critica il modo in cui noi giornalisti contribuiamo a diffondere un'immagine delle persone nere che tratta la parte come il tutto, e che rifiuta di mettere da parte gli stereotipi con cui abitualmente veniamo associati (sì, parlo come soggetto che ha sia diffuso sia ricevuto quell'immagine, perché anch'io come giornalista ho commesso degli errori).