sentence1: بعدها بدقائق، ظهر قائد فارك، تيموليون خيمينيز في بث له من هافانا، كوبا وأعلن أن فارك ترغب جدياً في "حوار متحضر" يضع حداً لعقود النزاع القديم.
sentence2: Qualche minuto dopo è intervenuto in collegamento da La Havana il leader delle FARC, Timoleón Jiménez (‘Timochenko’), il quale ha dichiarato che le forze armate rivoluzionarie sono pienamente disponibili a un "dialogo civile" che metta fine a un conflitto che dura ormai da decenni.