sentence1: بفضل وساطة لجنة محلية من سكان المنطقة وبحضور وزير العمل، توصَّل الطرفان إلى إنهاء الإضراب حيث أُبرِمَت اتفاقية تتضمن استقالة العميد يوم 31 يوليو/تموز وموافقة كتابية على العديد من المطالب.
sentence2: Questo ha fatto sì che lo sciopero della fame si protraesse per nove giorni, alla fine dei quali, e grazie alla mediazione di una commissione regionale e alla presenza del Ministero del Lavoro, è stato firmato l'accordo che sancisce la fine dello sciopero con la rinuncia del rettore, dal 31 luglio, al suo incarico e l'accettazione per iscritto di alcuni punti della lista di richieste.