sentence1: مع بداية الثورة عام 2011 كان نور على قناعةٍ تامّة بنهاية حكم نظام بشار الأسد الذي دام لعقودٍ طويلة وبأنّ السّوريين سيتمكنون من إعادة بناء بلدهم على أسسٍ ديمقراطية.
sentence2: All'inizio della rivolta del 2011, Nour era convinto che la fine del regime decennale di Bashar al-Assad fosse ormai vicina e che presto i siriani avrebbero potuto trasformare la loro società in una società libera e democratica.