sentence1: قد يكون الحديث عما تعنيه الهجرة أمرٌ صعب، إلا أن بعض الأشخاص تمكنوا بفعل الزمن والبعد من رؤية الصورة الكلية للهجرة بوضوح بدل النظر إلى أجزائها منفردة؛ فكل هجرة هي قصة فريدة من نوعها، لكن هذه القصص مرتبطة فيما بينها بأشياء تتجاوزها وتجعلها شبيهة بقصص الحياة الأخرى.
sentence2: Non è facile parlare di cosa significhi emigrare. A volte, il tempo o la distanza permettono a qualcuno di vedere in modo più chiaro i processi migratori come un tutto formato da un'infinità di separazioni. Ogni storia di migrazione è unica e, tuttavia, si riferisce a significati che la oltrepassano e la equiparano ad altre storie di vita.