sentence1: وبينما اشتهرت قبيلة توكوغاوا بتقدمهم الحربي، إلا أن إحساسهم الجمالي لم يكن بمثل ذلك التقدم، مما يرهق زوار مدينة نيكو بالمثيرات البصرية الصارخة في زخارف المعابد المطلية بالقرمزي والذهبي.
sentence2: Sebbene il clan dei Tokugawa sia famoso per la sua potenza militare, tuttavia il loro senso estetico non è poi così intenso e lascia la vista dei visitatori di Nikko sovraccarica delle tinte in oro e rosso vermiglio che ricoprono i templi.