sentence1: فمنذ شهر يوليو/ تموز 2013 تعتبر السلطات المصرية شمال سيناء منطقة عسكرية مغلقة ممنوعة على الصحافيين ومراقبي حقوق الإنسان.
sentence2: Da luglio2013, l'area settentrionale del Sinai viene considerata dalle autorità egiziane una zona militare chiusa e protetta, inaccessibile ai giornalisti e agli osservatori dei diritti umani.