sentence1: الرابع من ديسمبر / كانون الأول 2013، اليوم الألف منذ حدوث الزلزال الدامي الذى أحدث تسونامي ضاربا جزيرة اليابان فى الحادى عشر من مارس / آذار 2011 مما أدى إلى قتل خمسة عشر ألف شخصٍ وتدمير أجزاء من البلاد مسببا انصهارا فى قلب المفاعل النووى بمحطة فوكوشيما دايتشي.
sentence2: Il 4 Dicembre 2013, è ricorso il millesimo giorno dal potente terremoto che scatenò uno tsunami al largo delle coste del Giappone l'11 Marzo 2011, uccidendo più di 15.000 persone, devastando intere zone del paese, e causando un disastro nucleare nella centrale di Fukushima Daiichi.