sentence1: يقع مقر جريدة كاهوكو شيمبو في سينداي، مقاطعة مياجي، وهي إحدى المقاطعات العديدة في شمال شرق اليابان التي تأثرت بكلاً من الزلزال والتسونامي.
sentence2: Il Kahoku Shimpo ha la sua sede a Sendai, prefettura di Miyagi, che è una tra le prefetture nel nord-east del Giappone ad aver subito gli effetti sia del terremoto che del collegato tsunami .