sentence1: امتلاك هذا النوع من التحكم في ظروف كهذه، ينتمي فيها المرء إلى هذا العالم اللامبالي، شخص ما كان في وقت آخر يمر من أمام نافذتي دون أن يراني، يحدق في عيني مباشرة؛ إنما هي طريقة جديدة لاختبار حقيقة أن تكون مهاجر، كما أنها انتصار صغير بوجه انعدام الأمان الذي يجب أن يعيشه جميع المهاجرين.
sentence2: Avere il controllo di una situazione e, inoltre, riuscire a farmi guardare negli occhi da una persona appartenente a questo mondo indifferente, che passava senza vedermi davanti alla mia finestra, fu l'inizio di un nuovo modo di vivere la migrazione. Fu anche una piccola vittoria davanti alle insicurezze che tutti noi emigranti siamo destinati a portare sul groppone.