sentence1: وبرغم ذلك فإن جميع تلك الكلمات تشترك فى كونها تشكل صعوبة فى عملية ترجمتها؛ حيث لا يكفي استخدام كلمة أو مصطلح بعينه لترجمتها، بل تتطلب شرحًا تفصيليًا بالإضافة إلى فهم واضح للسياق الذي جاءت فيه الكلمة من أجل الوصول إلى الفكرة التى تستخدم تلك الكلمة للتعبير عنها.
sentence2: Tutte, però, condividono l'ostinazione con la quale resistono a ogni tentativo di facili traduzioni. Una sola parola o un'espressione non bastano, perciò sono necessarie una spiegazione dettagliata e talvolta anche la specificazione del contesto per poter cogliere la profondità della nozione espressa in quell'unica parola.