sentence1: ذكر أيضاً على نحو آخر، على لسان بعض المسئولين الكويتيين، عن محادثات مبدئية مع شركة RIM المسئولة عن تطوير بلاكبيري بشأن تكنولوجيا التشفير المضاعف، وهي الخاصية التي تعتبرها بعض الدول الخليجية ذات تأثير ضار بالأمن الوطني.
sentence2: En una nota relacionada, al parecer los funcionarios kuwaitíes iniciaron conversaciones con Research In Motion en relación a la tecnología de doble cifrado de Blackberry, una característica que varias naciones del Golfo han señalado como potencialmente perjudicial para la seguridad nacional.