sentence1: وذكر مرصد صحافيون ضد التعذيب أن قوات الأمن ألقت القبض على شوكان يوم 14 أغسطس/ آب 2013 أثناء تغطيته مذبحة فض اعتصام رابعة العدوية، ووجهت له النيابة تهمًا عديدة منها "القتل والتجمهر وحيازة سلاح ناري وارتكاب أعمال العنف والشغب". قضى شوكان 500 يوم الآن في السجن بدون تقديمه للمحاكمة.
sentence2: El fotógrafo, de 28 años de edad, fue detenido mientras cubría los enfrentamiento de Raaba en 2013, y ya hace más de 500 días que se encuentra en prisión a la espera de juicio.