sentence1: مع ذلك ورغم عدم وجود أرقام موثوقة، تطفو قضية التشرد على السطح كل شتاء في وسائل الإعلام الفرنسية؛ ففي كل عام دون استثناء، وبمجرد أن تنخفض درجات الحرارة، تظهر التقارير التي تتناول قصص عن المشردين الذين يواجهون الطقس البارد في النشرات الإخبارية بذات الطريقة التي تظهر بها تقارير الاختناقات المرورية على الطرق في شهرأغسطس/ آب أو خلال موسم العودة إلى المدرسة في سبتمبر/ أيلول.
sentence2: Sin embargo, incluso sin cifras fiables, la cuestión de los indigentes vuelve a la actualidad en los medios franceses cada invierno. Todos los años, sin excepción, en cuanto las temperaturas caen, aparecen en los telediarios los reportajes sobre mendigos que se enfrentan a los primeros fríos, al igual que en agosto nos hablan de los atascos en las carreteras de la costa o de la vuelta al colegio en septiembre.