sentence1: يمكن شرح عدم التنظيم والفاعلية الواضحين في هذا الانقلاب بدون اللجوء إلى نظريات المؤامرة أو القول أن هذا الإنقلاب مسرحية: لقد استعد ذلك المجلس العسكري للانقلاب ولكن بطريقة ما تسربت الأخبار عنه وانتشرت الشائعات.
sentence2: La evidente falta de organización e incompetencia observada en el intento de golpe también puede explicarse sin recurrir a teorías conspirativas o a la teatralidad de una puesta en escena: La junta se prepara, o al menos concibe la idea de un golpe pero de alguna manera la noticia del intento se filtra y surgen rumores.