sentence1: أُعدّت المقالات بواسطة منصة الإعلام البديلة ميغافون وحُررت للأصوات العالمية من قبل محرر الشرق الأوسط وشمال أفريقيا جوي أيوب والمؤلف إلياس أبو جودة.
sentence2: Los artículos son preparados por Megaphone, plataforma de medios alternativos, y editados para Global Voices por Joey Ayoub, editor de Oriente Medio y Norte de África, y el autor Elias Abou Jaoudeh.