sentence1: ونتيجة لذلك، قُسّم المشهد السياسي إلى تحالف قوى 8 آذار الموالي للنظام السوري وتحالف قوى 14 آذار المعارض له، واُطلقت هذه التسمية على كل منهما عندما قامت مظاهراتهما الحاشدة في عام 2005.
sentence2: Por consiguiente, la escena política se dividió en la Alianza 8 de marzo, a favor del régimen sirio, y la Alianza 14 de marzo, contra el régimen sirio. Se les conoce con la fecha en que sus grandes manifestaciones se llevaron a cabo en 2005.