sentence1: لاسرائيل وحلفائها وأجهزة اعلامهم التي تختصر الحقائق، فإن دير ياسين لا تمثل ذكرى خاصة، انها مجرد اسم، قرية، مكان، ذكرى مؤلمة ما زالت قابعة في ضمير الفلسطينين.
sentence2: Para Israel, sus aliados y sus taquígrafos mediáticos, Deir Yassin no merece conmemoración especial. Es solamente un nombre, un lugar, un recuerdo doloroso aún firmemente fijado en las conciencias palestinas.