sentence1: لم يكن من المتاح نقد الرئيس المخلوع مبارك - أو القوات المسلحة - لعشرات السنين الماضية في الإعلام المصري، وكان الصحفيين يتعرضون للاعتقال إذا تجرأ أحد منهم على كسر هذا الحظر، حتى قامت ثورة الخامس والعشرين من يناير 2011 لتفتح الباب واسعاً لطوفان النقد.
sentence2: Durante décadas, a los medios egipcios no se les permitió criticar al derrocado presidente Hosni Mubarak -o al ejército- y se encarcelaba a los periodistas si se atrevían a romper esos tabúes. Luego llegó la revolución egipcia del 25 de enero, y se abrieron las compuertas.