sentence1: أُناس تعلّموا التعامل مع الغربيين من خلال إخبارهم بما يريدون سماعه، ويُظهرون لهم ما يريدون رؤيته حتى ولو كان عكس ما هو عليه في الواقع، يمثلون دور الوسطاء بين المنظمات والمجتمعات بطريقة تفيدهم. المنظمات أصبحت نوع من الوسيط النخبوي الذي يراعي مصالحه الخاصة أكثر مما يراعي مطالب الشريحة المستهدفة من السكان.
sentence2: Han aprendido a tratar con los occidentales, a decirles lo que quieren oír, a enseñarles lo que quieren ver e incluso, por perverso que suene, a actuar de intermediarias entre ellas y las comunidades de forma siempre beneficiosa para ellas, se han convertido en una especie de élites intermediarias, que miran más por sus propios intereses que por las demandas reales de las poblaciones beneficiarias.