sentence1: بفضل وساطة لجنة محلية من سكان المنطقة وبحضور وزير العمل، توصَّل الطرفان إلى إنهاء الإضراب حيث أُبرِمَت اتفاقية تتضمن استقالة العميد يوم 31 يوليو/تموز وموافقة كتابية على العديد من المطالب.
sentence2: Esto desencadenó la prolongación de la huelga de hambre hasta nueve días, al cabo de los cuales, y gracias a la mediación de una comisión de personalidades de la región y la presencia del ministerio de Trabajo, se firmó el acuerdo del cese a la huelga con la renuncia del rector para el 31 de julio y la aceptación por escrito de varios puntos del pliego.