sentence1: في كولومبيا، ينمو الترابط بين النقابات العمالية والحركات الإجتماعية التي تسعي لبناء تعليم الشعبي من أجل اقتصاد شعبي ، كما هي الحال في رابطة كاوكا التعليمية للأساتذة والعاملين، والتي تحدث رئيسها في مقابلة مقتضبة عن 16 عامًا من العمل في رفقة هذه الحركات.
sentence2: En Colombia, también es cada vez mayor la vinculación de los sindicatos con los movimientos sociales que buscan construir una educación popular para una economía popular, como es el caso de ASOINCA, la Asociación de Institutores y Trabajadores de la Educación del Cauca, cuyo líder sindical habló en esta breve entrevista sobre los 16 años de labor del sindicato con la comunidad del departamento.