sentence1: باختصار، بعمر السادسة والعشرين كنت قد أصبحت أميّةً تعتمد اعتمادًا كليًا على زوجها للتواصل، ودفعني الخوف إلى حبس نفسي في المنزل لساعات لا نهاية لها أقضيها في عزلةٍ تامة؛ فعندما يغادر المرء بلده الأم، يمكن لأي حادثة تافهة تحصل أثناء احتكاكه بهذا العالم الخارجي الغريب أن تحبطه وتحطم معنوياته وتغرقه في أعماق انعدام الأمان مهما كان شأنه.
sentence2: En pocas palabras, a los 26 años me convertí en una mujer analfabeta que dependía completamente de su esposo para comunicarse. El miedo derivó en el autoconfinamiento del espacio doméstico unido a horas interminables de absoluta soledad. Cuando uno deja su país hasta el detalle más nimio durante el contacto con ese otro mundo exterior tiene un inmenso poder desmoralizante que hunde a cualquiera en la inseguridad más profunda.