sentence1: فازت الأصوات العالمية بالكتالونية على جائزة أفضل مدونة في قسم الاتصالات والإعلام الجديد، والتي يقيمها مجتمع التكتولوجيا والمعرفة (STIC) بصورة سنوية في كاتالونيا.
sentence2: Global Voices Català ha ganado un premio en los Premios Blogs Cataluña que anualmente lleva a cabo en Cataluña la asociación Societat de Tecnologia i Coneixement (STIC) (Sociedad de Tehnología y Conocimiento) en la categoría de comunicaciones y nuevos medios.