sentence1: هل وصل الأمر بصحيفة مثل جريدة "الأهرام" أن تضع نفسها فى هذا المأزق الحرج ؟ لم أكن أتصور أن صحفيا مبتدئا أو كاتب هاو أو حتى صاحب مدونة على شبكة "الإنترنت" أن يضع نفسه فى هذا الموقف الذى أقل ما يوصف به أنه سخيف
sentence2: ¡No puedo imaginar un periódico como Al-Ahram poniéndose en una situación tan embarazosa! No puedo imaginar que un periodista principiante, un escritor por hobby ni un blogger se ponga en esa posición, una posición que puede describirse en el mejor de los casos como una situación tonta. "El Inevitable Concurso de Photoshopping a Mubarak"