sentence1: في صيف البحرين الحارق، وسط المنامة، بانتظار ضوء الإشارة الأخضر بعد مرور “الهوامير” تسند رأسك على زجاج السيارة لتهب نسمات مكيف السيارة البارد منعنشة غليل الإنتظار وجذوة الشمس عند آخرها، يقطع هذا الإكليل المنهك طرقات “هندي” على النافذة.
sentence2: En el abrasador verano de Bahréin, en el centro de Manama, esperando la luz verde después que algunos peces hamoor hayan pasado, reposas tu cabeza en la ventana de tu auto para que la fría brisa del aire acondicionado te enfríe de la rabia de esperar y de la furia del sol.