sentence1: إن الجهود الرامية لإعادة تأهيل المناهج التعليمية في البلاد وفق أسس دينية ليست جديدة، وإنما تعود إلى شهر شباط/ فبراير عام 2012 على الأقل، ولكن ما تغير منذ ذلك الحين هو الموقف الحازم، على ما يبدو، للرئيس أردوغان بعد محاولة الانقلاب وبعد الإستفتاء في تركيا.
sentence2: Los esfuerzos por reajustar el currículo de enseñanza del país en una línea más religiosa no son nuevos, existen al menos desde febrero de 2012. Lo que ha cambiado desde entonces es la posición aparentemente inexpugnable del presidente Erdogan tras el intento golpista y el referéndum.