sentence1: وبالرغم من أن القرار مؤجل التنفيذ لعشرة أشهر، هناك مخاوف جدية من قيام هذه اللجنة الوزارية التي سيتم تشكيلها بتبني توصيات كان قد أصدرها مجلس الشورى السعودي في وقتٍ سابق ستُفرغ القرار من محتواه الرئيسي. يلعب مجلس الشورى دور هيئة استشارية محدودة السلطة وتُعنى باقتراح القوانين وتقديم المشورة للحكومة في نظام الحكم الملكي المطلق.
sentence2: Aunque la implementación de la orden real se hará recién dentro de diez meses, hay serias preocupaciones de que este nuevo comité ministerial pueda iniciar su trabajo adoptando las recomendaciones emitidas por el Consejo Shura saudita, ente consultivo con poderes limitados que incluyen proponer leyes y asesorar al Gobierno de la monarquía absoluta.