sentence1: وقد سخر البعض من الرواية الحكومية عن تصدي المدنيين البطولي للانقلاب وذلك بالنظر إلى طبيعة التعامل القاسي من قبل الحكومة مع الإعلام المعارض، والمتظاهرين، والشخصيات المعارضة في الأعوام الماضية.
sentence2: Dada la naturaleza implacable de los ataques del gobierno hacia los medios, los manifestantes y figuras de la oposición en el pasado año o más, la narrativa de la democracia promovida por el gobierno le pareció profundamente irónica a algunos que ponen en duda la descripción de quienes rechazaron el golpe como heroicos civiles que enfrentaban a los traidores.