sentence1: بأيّة لغة وفي كل الأراضي وبمختلف الطرق قاوم الأحفاد من ذوي الأصل الأفريقي من أجل حفظ جزء من ميراثهم استطاعوا ادخاره بمشقّة هائلة خلال هذه العملية.
sentence2: Al mismo tiempo, en cualquiera de las lenguas y en todos los territorios los afrodescendientes resistieron de diversas maneras a fin de preservar parte del legado que a duras penas fueron atesorando en el proceso.