sentence1: وقع زلزال فظيع في أبريل/نيسان 2015، نتجت عنه انزلاقات أرضية دمّرت طرقات إمداده عبر الصين، فأصبحت نيبال معتمدة بشكل كامل على حدودها المفتوحة مع الهند بطول 1751 كلم (1088 ميل).
sentence2: Un devastador terremoto en abril destruyó las rutas provenientes de China, dejando a Nepal completamente dependiente de sus 1,751km de frontera abierta con India.