sentence1: لو لم يكن جواز سفري سوريًا، لما استمعت لتلك الجملة البالغة التهذيب: "لو سمحت يا آنسة هلا انتظرت جانبًا قرب الحائط؟" ولما تذكرت عقابات الطفولة في المدرسة.
sentence2: Si no fuera por mi pasaporte sirio nunca habría oído esa frase extremadamente amable: “Por favor señorita, ¿podría esperar junto a la pared?”, y no hubiera recordado los castigos escolares de la infancia.