sentence1: الجماهير التي نزلت للشوارع انضمت للشرطة في قتال بين هياكل السلطة تم استخدامهم كدروع بشرية وتعرضوا في مناسبات عديدة للرصاص وإطلاق النار المرة الوحيدة التي رأينا فيها قيام الجماهير بأعمال عسكرية كان عندما استسلم الجنود باسلحتهم ودباباتهم وقد سجلت تلك الأعمال إعدام الجنود خارج نطاق القانون بقطع رقابهم واعتلاء الدبابات.
sentence2: Los civiles que tomaron las calles lucharon como una multitud que se unió a la policía en un conflicto que era esencialmente entre estructuras de poder . Los usaron como escudos o los pusieron por delante como conejillos de Indias, y ocasionalmente se convirtieron en blanco de las balas , Los únicos momentos que presenciamos la ‘militancia’ del pueblo fue cuando los soldados se rindieron con sus pistolas y sus tanques.