sentence1: هناك شيءٌ واحد مؤكد، إن هذا هو أول عمل ارهابي كبير في بيلاروسيا، وحتى إن لم يكن النظام الحاكم بنفسه متورطاً - وعلى الأغلب فإنه ليس متورطاً كما يؤكد محللون معروفون مثل سيليتسكي وفيدوتا - فإن الانفجار بحد ذاته يشكل أساساً كافياً لإخافة المعارضة، وهو مفيد جداً في هذا الأمر حيث أنه حصل بعد عدة أيام من بدء الحملات الانتخابية البرلمانية بشكل رسمي في بيلاروسيا.
sentence2: Es el primer gran acto terrorista en Bielorrusia. Aún si el régimen mismo no está involucrado (y muy probablemente, no lo está, como piensan muchos destacados analistas, como Silitski y Feduta), hay una condenadamente buena intención de usar el estallido de esta bomba para intimidar a la oposición. La explosión es especialmente útil para este asunto, pues pasó pocos días después de que comenzara oficialmente la carrera parlamentaria en Bielorrusia.