sentence1: ثم كانت عودة ميشيل عون من منفاه في فرنسا قبل الانتخابات البرلمانية لعام 2005، حيث كان قد فر من النظام السوري في عام 1990 عقب تمرد فاشل، وفاز حزبه التيار الوطني الحر بأغلبية الأصوات المسيحية في البلاد، ولكن حصل تحالف قوى 14 آذار برئاسة سعد الحريري - نجل رفيق الحريري - على الأغلبية النيابية بالإجمال، وسرعان ما أصبحت الأمور أكثر تعقيدًا، حيث وقّع التيار العوني (التيار الوطني الحر) مذكرة تفاهم مع حزب الله بعد تسعة أشهر فقط من الانتخابات، الأمر الذي شكّل الخطوة الأولى للحزب من أجل الانضمام إلى تحالف قوى 8 آذار.
sentence2: Antes de las elecciones parlamentarias de 2005, Michel Aoun regresó del exilio en Francia, donde escapó del régimen sirio en 1990 tras un motín fallido, y su partido, el Movimiento Patriótico Libre (FPM, por sus siglas en inglés), recibió la mayoría de los votos cristianos del país. No obstante, la Alianza 14 de marzo, dirigida por Saad Hariri, hijo de Rafik Hariri, recibió la mayoría parlamentaria. Las cosas inmediatamente se complicaron más, puesto que el partido de Aoun firmó un Memorándum de Entendimiento con Hezbolá a tan solo nueve meses después de las elecciones, por lo que este marcó el primer paso hacia la unión con la Alianza 8 de marzo.