sentence1: ظهر العنف مع إنهاء عمل شركات التعدين الكندية في أمريكا اللاتينية وذلك في 24 تشرين الأول / أكتوبر 2016. تجريم التواصل مع ثمانية وعشرين من الشركات الكندية المنتشرة في ثلاثة عشر بلد في أمريكا اللاتينية منذ 2000 وحتى 2015، ووجد أن حوالي أربعة وأربعون شخصًا على الأقل لقوا مصرعهم خلال هذا الوقت، وتم استهداف ثلاثون منهم بالقتل، فيما تم أصابه أكثر من أربعمائة شخص بجروح، هذا عدى عن أصابات العمل.
sentence2: El informe de Proyecto Justicia y Responsabilidad Corporativa, The ‘Canada Brand’: Violence and Canadian Mining Companies in Latin America, fue publicado el 24 de octubre del 2016 y en el se revisan incidentes de violencia y criminalización en relación con veintiocho empresas canadienses en trece países de Latinoamérica desde el 2000 al 2015.