sentence1: بينما يكون الصيف حارًا والشتاء مزعجًا بسبب غياب نظام التدفئة المركزية في معظم أنحاء البلاد، إلا أن فصلي الربيع والخريف يسمحان للسكان بفترات راحة قصيرة من التغيرات المُناخية التي تواجهها اليابان خلال بقية العام.
sentence2: Mientras que los veranos son tórridos y el invierno puede resultar desagradable debido a la falta de calefacción central en la mayor parte del país, la primavera y el otoño proporcionan a los residentes un breve respiro de los extremos climáticos que experimenta Japón durante el resto del año.