sentence1: تعدّ المحطّة التي بدأت البثّ على الإنترنت سنة 2013 أوّل إذاعة شبكيّة من نوعها في البلاد: أسّسها سكّان أصليّون لصالح السكّان الأصليّين، بهدف استخدام التكنولوجيا لهدم الصّور النّمطية والمفاهيم الخاطئة التي تخلقها روايات الإعلام الرسمي حول مجتمعات البرازيل الأصليّة.
sentence2: La estación, que comenzó a trasmitir en línea en 2013, es la primera transmisora del país en internet de este tipo: fue creada por indígenas, para indígenas, con la intención de usar la tecnología para romper con los estereotipos y las ideas equivocadas acerca de las comunidades nativas de Brasil que surgieron de las narrativas de los medios masivos de comunicación.