sentence1: اكتشفت، من خلال المراقبة والتساؤل والتفاعل، أن الأشخاص الذين كنت أراقبهم كانوا كلهم مختلفين عن بعضهم البعض للغاية، وبينما كان هذا العالم الزاخر بالاختلافات يزدهر ويتوسع، كانت هويتي الشخصية تتضمحل وتتلاشى؛ فلم أكن أشعر بأنني أنا نفس الفتاة، تلك التي أتت من مدينة باركيسيميتو (فنزويلا)، بل كنت أشعر أنني شخص أتى من فنزويلا فحسب.
sentence2: Viendo, preguntándome y respondiéndome aprendí que aquellos a quienes veía eran muy diferentes los unos de los otros. Mientras ese universo rico en diferencias florecía y se multiplicaba, mi identidad individual no hacía más que estrecharse. Ya no era yo de Barquisimeto, sino de Venezuela.