sentence1: ولست أدري كيف خلعت ثوب الإنسانة سريعًا، خبأته لأوقات لاحقة، لم أبك كما اشتهيت، تشبّع ضميري بالثورة، هو صليبي الذي عليّ حمله كآلاف السوريين فمن أنا لأشتكي؟ في تلك اللحظات شعرت بأنانيتي، شعرت بشناعة الخوف التي اعتدت أن أزودها به وهي مدركة كلما ذهبت للتظاهر أنني ذاهبة لمواجهة الموت من نوع ثيابي "العملية" حينًا، من سعادتي عندما أعود، من عدم قدرتي أو رغبتي بالكذب عليها.
sentence2: En esos momentos me di cuenta de mi propio egoísmo. Me di cuenta de la fealdad del temor que causé que mi madre sintiera cada vez que iba a una protesta —lo que ella siempre notaba por la ropa “casual” que yo tenía, o por mi alegría cuando regresaba a casa, o hasta como resultado de mi incapacidad o negativa a mentirle — y esencialmente enfrentaba mi muerte.