sentence1: مع بداية الثورة عام 2011 كان نور على قناعةٍ تامّة بنهاية حكم نظام بشار الأسد الذي دام لعقودٍ طويلة وبأنّ السّوريين سيتمكنون من إعادة بناء بلدهم على أسسٍ ديمقراطية.
sentence2: A comienzos del levantamento de 2011, Nour estaba convencido de que se acercaba el final del largo régimen del presidente Bashar al-Assad, que ya tenía décadas, y de que pronto los sirios podrían empezar a reconstruir su sociedad hacia una más democrática.