sentence2: Earlier in March 2017, the Kahoku Shimpo, a Japanese daily newspaper covering northeastern Japan, documented the progress that has been made over the past six years to reconstruct the lives of people affected by the March 2011 "triple disaster" of a massive earthquake, tsunami and the Fukushima nuclear accident.
sentence1: في أوائل مارس/آذار 2017، ذكرت صحيفة كاهوكو شيمبو - وهي صحيفة يومية يابانية معنية بالأخبار في شمال شرق اليابان - التطورات التي حدثت خلال الستّ سنوات الماضية لاستعادة المواطنين الذين تأثروا بالكارثة الثلاثية التي حدثت في مارس/آذار عام 2011، وتمثلت بالزلزال الضخم وتسونامي والحادث النووي في محطة فوكوشيما، قدرتهم على ممارسة الحياة.