sentence2: Given that the security situation is still dire, and that many won't return for fear of reprisals, those exiled will have little chance to provide proof of ownership.
sentence1: ونظراً لكارثية الوضع الأمني ولأن الكثيرين لن يعودوا بسبب الخوف من العقوبات، فلن يكون لدي هؤلاء النازحين أي فرصة في تقديم دليل علي ملكية العقارات.