sentence1: إن الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان - على الرغم من هذا الهجوم، الذي هو استهزاء من السلطة بالقانون والدستور المصري التي من المفترض أن تحترمه وتلتزم به - لا تزال ملتزمة بمهمتها في الدفاع عن حرية التعبير وحقوق الإنسان في العالم العربي وفضح الانتهاكات في هذا الجزء من العالم والتحدث نيابة عن الضحايا وهو دور يكلف كثيرًا، أكثر من ذي قبل ولكنه أصبح أيضًا أكثر أهمية من أي وقت مضى.
sentence2: Das Arabic Network for Human Rights Information bleibt– trotz dieses Angriffs und der Verspottung des ägyptischen Rechts und der Verfassung durch die Behörden, welche das Gesetz eigentlich verteidigen sollten seinem Ziel treu, die Meinungsfreiheit und Menschenrechte in der arabischen Welt zu verteidigen, Vergehen in diesem Teil der Welt aufzudecken und Opfern eine Stimme zu geben.