sentence1: هناك قول مأثور في سوريا وهو "الحيطان دفاتر المجانين"، إلاّ أنّ الشّعب السّوريّ هذه الأيّام قد حوّل جدران سوريا إلى مجال متبادل للتّعبير الحرّ.
sentence2: সিরিয়ায় একটি প্রবাদ আছে : "الحيطان دفاتر المجانين" যার অর্থ হচ্ছে "দেওয়াল হচ্ছে উন্মাদের আবর্জনা"; তবে, এখন তা সিরীয় নাগরিকরা মুক্ত ভাবে মত প্রকাশ বিনিময় স্থানে পরিণত করছে!