ma inou tehe xamel tati navan ma taem xa mabut tas miga mak hulu nataakil ti vari tati navan ba xavi
ma inou te- he xamel tati na -van ma taem xa ma- but tas mi- ga mak hulu na- taa- kil ti vari tati na -van ba xavi
ma inou te- he xamel tati na -van ma taem xa ma- but tas mi- ga mak hulu na- taa- kil ti vari tati na -van ba xavi
then 1s 3sg.pri- cop 1dl.excl Daddy cl.gen -1s.poss then time that 1dl.excl.nfut- jump sea 3s.nfut- fly like_this lots 1s.nfut- neg.ind- know neg2 at_once Daddy cl.gen -1s.poss go where
And I was with my Dad and when we jumped the sea was moving around a lot like this, I didn't know where my Dad had gone.