kada ngočaša sundza sostanaša rabi artiraša di masarija sčinaša štokodira za jist
kada ngoč -aš -a sundz -a sa ostan -aš -a rabi s artir -aš -a di masarij -a sa čin -aš -a štokodira za jis -t
kada ŋgótʃ -aʃ -a ˈsuːndz -ḁ sa= óstan -aʃ -a rábi s= artír -aʃ -a di masáriːj -a sa= tʃín -aʃ -a ʃtokodíːrḁ za ˈjis -t
when get.hot.PFV -IPRF -3SG sun -NOM.SG.M REFL leave.PFV -IPRF -3SG work.INF REFL retreat.PFV -IPRF -3SG where farm -NOM.SG.F REFL make -IPRF -3SG something for eat.IPFV -INF
Quando il sole *diventava forte*, si interrompeva di lavorare, ci si *ritirava* alla *masseria*, si faceva qualcosa da mangiare.