kərk tane phenel ʃere tʃinda and ek savurmako kələtʃi
kərk tane phenel ʃere tʃinda and ek savurmako kələtʃi
kərk tane phenel ʃere tʃinda and ek savurmako kələtʃi
forty CLASS say.3SG heads cut.PRET into one hit sword
forty heads he cut in one hit with the sword' he says.