qekʷeʃtə meʂʷ´ekʷəm tʲət´əsxanew meʂʷ´ekʷəm tjeʒaγ
qekʷe -ʃt -ə meʂʷ´e -kʷə -m tʲ- ət´əs -xa -n -ew meʂʷ´e -kʷə -m t- je- ʒ -aγ
qekʷe -ʃt -ə meʂʷ´e -kʷə -m te- t´əs -xa -n -w meʂʷ´e -kʷə -m t- jə- ʒ -aγ
venir -CERT -NMLZ feu -voiture -OBL 1PL- s'assoir -ADV -masdar -ADVB feu -voiture -OBL 1PL- 3SG- attendre -ACC
pour prendre le train qui aura arrivé, on a attendu.