ertuγrul wəˀexəme ɮˀəʒ gʷere qaγaγʷət͡ʃʷəj koca mezar zəfaʂʷˀʷere təde ˀʷəj
ertuγrul wə- ˀexə -me ɮˀə -ʒ gʷere qa- γa- γʷət͡ʃʷə -j koca mezar zə- f- a- ʂʷ- ˀʷe -re təde ˀʷə -j
ertuγrul wə- ˀexə -me ɮˀə -ʒ gʷere qa- γa- γʷət͡ʃʷə -j koca mezar zə- fe- a- ʂʷ- ´ʷə -re təde ˀʷə -j
NP 2SG- descendre -si homme -grand quelconque DIR- CAUS- arreter -aussi grand(en_turc) cimétière(en_turc) REFL- BEN- 3PL- 2PL- dire -PTCP_PRES où dire -aussi
Ertugrul, si tu descends, arrête un vieil homme et demande-lui "Où s trouve ce que vous appelez la grande cimetière?"