t͡səw t͡səwər zesjeγaˀʷem jawəʒ dederem pəərrr zeˀʷeʒəm jane mexə petəγe
t͡səw t͡səw -ər z- es- je- γa- ˀʷe -m ja- wəʒ ded -ere -m pəərrr z- eˀʷe -ʒ -əm jane mexə petə -γe
t͡səw t͡səw -r z- s- jə- γa- ˀʷə -m ja- wəʒ ded -re -m pəərrr z- ˀʷə -ʒ -m jane mexə petə -aγ
Interjectıon Interjectıon -ABS NOM- 1SG- 3SG- CAUS- dire -OBL 3PL.POSS- derrère très -PRTCP_PRES -OBL EXC\EXC NOM- dire -REP -OBL mère s'évanouir faillir -ACC
Quand elle (grand-mère) l'a fait chanter Dziw Dziw et quand la petite a dit "Pirrr", la mère de la fille a failli s'évanouir.