jaγatˀəsəx psə ʃəˀep ʒə ʃəˀep γʷemlapxe ʃəˀep jaγatˀəsəx
ja- γa- tˀəs -əx psə ʃə -ˀ -ep ʒə ʃə -ˀ -ep γʷemlapxe ʃə -ˀ -ep ja- γa- tˀəs -əx
ja- γa- tˀəs -x psə ʃə -ˀe -ep ʒə ʃə -ˀe -ep γʷemlapxe ʃə -ˀe -ep ja- γa- tˀəs -x
3PL- CAUS- s'assoir -PL eau là -avoir -NEG air là -avoir -NEG nourriture là -avoir -NEG 3PL- CAUS- s'assoir -PL
Ils les y ont installés; mais il n'y a pas d'eau, pas d'aire, pas de nourriture; ils les y ont installés.