jaznəqʷe konjam jeγakˀʷex jaznəqʷer arep naxəber konjam jeγakˀʷex
ja- z- nəqʷe konja -m je- γa- kˀʷe -x ja- z- nəqʷe -r a -rep nax -ə -be -r konja -m je- γa- kˀʷe -x
ja- za- nəqʷe konja -m jə- γa- kˀʷe -x ja- za- nəqʷe -r a -ep nax -ə -be -r konja -m jə- γa- kˀʷe -x
3PL.POSS- REFL- demi konya -OBL 3SG- CAUS- aller -PL 3PL.POSS- REFL- demi -ABS 3PL -NEG plus -GEN -beaucoup -ABS konya -OBL 3SG- CAUS- aller -PL
Ils ont envoyé la moitié à Konya, non, pas la moitié, la plupart.