aj təkʷ´eʃt jə´ʷəjzə əbram axeme jaγʷəsew mersin axer kʷ´aγ
a -j tə- kʷ´e -ʃt jə´- ʷə -j -zə əbram a -xe -me ja- γʷəse -w mersin a -xe -r kʷ´ -aγ
a -j tə- kʷ´e -ʃt jə- ´ʷə -aγ -zə əbram a -xe -m ja- γʷəse -w mersin a -xe -r k´ʷə -aγ
DEMdistal -OBL 1PL- aller -CERT 3SG- dire -ACC -CON ibrahim 3SG -PL -OBL 3PL.POSS- côté -ADVB mersin 3SG -PL -ABS aller -ACC
en disant "Nous allons y aller", Ibrahim est allé à Mersin avec eux.