tʷərkəjemt͡ʃ´əj japerem se sʲəteteʒ məj desəγ
tʷərkəje -mt͡ʃ´ə -j japere -m s- 0- e sʲəteteʒ məj de- s -əγ
tʷərkəje -t͡ʃ`e -j japere -m s- sə- teteʒ mə m de- s -aγ
Turquie -INST -aussi avant -OBL 1SG- 1SG.POSS- grand_père DEMprox OBL LOC- être_assis -ACC
Auparavant, mon grand-père était ici, en Turquie.