mʲənre ʃəjjəre tʷ´e´jəʃəre pɮ´əre jəɮesəm a jət͡ʃ´əʒəγex kafkasjamt͡ʃ´e
mʲən -re ʃəj -jə -re tʷ´e´jə -ʃə -re pɮ´ə -re jəɮes -əm a jə -t͡ʃ´ə -ʒ -əγ -ex kafkasja -mt͡ʃ´e
mʲən -re ʃəj -jə -re tʷ´e´jə -ʃə -re pɮ´ə -re jəɮes -m a jə -t͡ʃ´ə -ʒ -aγ -x kafkasja -t͡ʃ`e
mille -avec cent -huit -avec vingt -trois -avec quatre -avec année -OBL DEMdistal dedans -sortir -REP -ACC -PL Caucase -INST
Ils sont partis du Caucase en mille huit cent soixante-quatre.