jəneqʷ´ rʲəxʷəjzə ʒə qəməʃe fedew jəγʷeɮaγ
jə- neqʷ´ rʲə- xʷə -j -zə ʒə qə- mə- ʃe fed -ew jə -γʷ -eɮ -aγ
jə- neqʷ´ jə- xʷə -aγ -zə ʒə qə- mə- ʃe fed -w jə -γə -ɮ -aγ
3SG.POSS- visage 3SG- couvrir -ACC -CON air DIR- NEG- emmener ressembler -ADVB dedans -CAUS -être_allongé -ACC
covering his face, he laid down as if he did not breathe.