terəj qətjəˀʷerep məxer məj dekˀʷejeʂʷəʃtep mər xet zəʃxəγer jeˀʷezə jegʷəʃəpsə
te -r -əj qə- t- jə- ˀʷe -rep mə -x -er mə -j dekˀʷeje -ʂʷə -ʃt -ep mə -r xet z- əʃxə -γ -e -r je- ˀʷe -zə je- gʷəʃəpsə
te -r -əj qə- t- jə- ˀʷə -ep mə -x -r mə -m dekˀʷeje -ʂʷə -ʃt -ep mə -r xet z- ʃxə -aγ -e -r jə- ˀʷə -zə jə- gʷəʃəpsə
1PL -ABS -CON DIR- 1PL- 3SG- dire -NEG DEMprox -PL -ABS DEMprox -OBL approcher -HBLT -CERT -NEG DEMprox -ABS qui NOM- manger -ACC -NOM -ABS 3SG- dire -CON 3SG- réfléchir
Elle ne nous dit rien non plus mais elle réfléchi en disant "Eux, ils ne peuvent pas y monter, qui l'a mangé?"