i-nna=d a yi=d=t-tebɛ-emt i-nna=d d kunemti y=i-s-ɛewj-en d kunemti yi=d=i-heddr-en armi ɛewjeɣ
i-- nna= -d a yi=- d=- t-- tebɛ- -emt i-- nna= -d d kunemti y=- i-- s-- ɛewj- -en d kunemti yi=- d=- i-- heddr- -en armi ɛewj -eɣ
i- nna -d a yi- d- t- tebɛ -emt i- nna -d d kunemti y- i- s- ɛewj -en d kunemti yi- d- i- heddr -en armi ɛewj -eɣ
SUJ3MS- dire.PRET -PROX POT DIR1S- PROX- SUJ2FP'- suivre.AOR.X -SUJ2FP" SUJ3MS- dire.PRET -PROX PP PI2FP DIR1S- PPE'- TRC- déformer.PRET -PPE" PP PI2FP DIR1S- PROX- PPE'- parler.AORI.gm -PPE" jusqu'à_ce_que déformer.PRET -SUJ1S
il dit : "Vous allez me suivre ; (il dit) ; c'est vous qui m'avez déformé ; c'est vous qui me parliez à ce que je sois déformé.".