ttruḥ-en=d medden i i lemni f f lɣaci kan wama tura lficṭat ulac
ttruḥ- -en= -d medden i i lemni f f lɣaci kan wama tura lficṭat ulac
ttruḥ -en -d medden i i lemni f f lɣaci kan wama tura lficṭat ulac
aller.AORI.pf -SUJ3MP -PROX (EA).gens à à (EA).plaisir sur sur (EA).gens seulement tandis.que maintenant (EL).fêtes NEGEX
les gens venaient pour le plaisir, pour les gens seulement ; quant aux fêtes, maintenant, il n'y a plus ;