tamacahut=iw lwad lwad wwi-ɣ=tt=id i warrac uccen a t=i-xdeɛ rebbi nekni a ɣ=ye-ɛfu rebbi
tamacahut= -iw lwad lwad wwi- -ɣ= -tt= -id i warrac uccen a t=- i-- xdeɛ rebbi nekni a ɣ=- ye-- ɛfu rebbi
tamacahut -iw lwad lwad wwi -ɣ -tt -id i warrac uccen a t- i- xdeɛ rebbi nekni a ɣ- ye- ɛfu rebbi
EL.conte -POSS1S (EL).oued (EL).oued prendre.PRET.Y -SUJ1S -DIR3FS -PROX à EA.garçons EL.chacal POT DIR3MS- SUJ3MS- tromper.AOR.X (EA).Dieu PI3MP POT DIR1P- SUJ3MS- pardonner.AOR (EA).Dieu
Mon histoire, oued, oued ; je l'ai racontés aux enfants ; le chacal, que Dieu le trahisse ; nous, que Dieu nous pardonne.