yečča yeswa yečča yeswa i-nna=yas wellah d win iy=i-xedm-en akka ye-kkes=iyi laẓ d wayen d=i-ḍleb ar d=as=t=xedm-eɣ
ye- čča ye- swa ye- čča ye- swa i-- nna= -yas wellah d win iy=- i-- xedm- -en akka ye-- kkes= -iyi laẓ d wayen d=- i-- ḍleb ar d=- as=- t=- xedm- -eɣ
ye- čča ye- swa ye- čča ye- swa i- nna -yas wellah d win iy- i- xedm -en akka ye- kkes -iyi laẓ d wayen d- i- ḍleb ar d- as- t- xedm -eɣ
SUJ3MS- manger.PRET SUJ3MS- boire.PRET SUJ3MS- manger.PRET SUJ3MS- boire.PRET SUJ3MS- dire.PRET -IND3S par.Dieu PL celui IND1S- PPE'- faire.PRET.X -PPE" EL.ainsi SUJ3MS- enlever.PRET.X -IND1S (EL).faim PL EA.ce.que PROX- SUJ3MS- demander.PRET.X SER DISJ- IND3S- DIR3MS- faire.AOR.X -SUJ1S
Il mangea et but, il mangea et but. Il dit : "Par Dieu ! Celui qui m'a fait çà, il a supprimé ma faim, tout ce qu'il demande, je le lui ferai.".