te-nna=yas yayahillah muḥemmed rrasullah i-nna=yas te-sɛa=d taqcict d weqcic at twenziwin n wurreɣ
te-- nna= -yas yayahillah muḥemmed rrasullah i-- nna= -yas te-- sɛa= -d taqcict d weqcic at twenziwin n wurreɣ
te- nna -yas yayahillah muḥemmed rrasullah i- nna -yas te- sɛa -d taqcict d weqcic at twenziwin n wurreɣ
SUJ3FS- dire.PRET -IND3S (EL).il.n'y.a.de.dieu.qu'Allah (EL).Mahomet (EL).messager.de.Dieu SUJ3MS- dire.PRET -IND3S SUJ3FS- avoir.PRET -PROX EL.fille PL EA.garçon (EL).gens.de EA.mèches.de.cheveux de EA.or
Elle lui dit : " il n'y a de dieu qu'Allah ; Mahomet, messager de Dieu ; (elle lui dit) elle a eu un garçon et une fille qui ont des mèches de cheveux en or ;