xaṭar llan akken i sen=ye-hwa ka ara d=awi-n d lmal merra ad yemzel
xaṭar lla -n akken i sen=- ye-- hwa ka ara d=- awi- -n d lmal merra ad ye- m- zel
xaṭar lla -n akken i sen- ye- hwa ka ara d- awi -n d lmal merra ad ye- m- zel
parce.que être.PRET -SUJ3MP EL.comme RELI IND3MP- SUJ3MS- vouloir.PRET tout.ce RELA PROX- prendre.AOR -SUJ3MP PP (EL).bétail tout POT SUJ3MS- PASS- égorger.AOR.X
parce qu'ils étaient comme il leur plaît ; tout ce qu'ils ramènent en bétail, tout, il sera égorgé ;