wwi-ɣ=k=id deg wemkan flan armi d da lla tettmettateḍ tili ad temtḍ kan din wwi-ɣ=id armi d da tura ad yi=te-čč-eḍ
wwi- -ɣ= -k= -id deg wemkan flan armi d da lla te- ttmettat -eḍ tili ad te- mt -ḍ kan din wwi- -ɣ= -id armi d da tura ad yi=- te-- čč- -eḍ
wwi -ɣ -k -id deg wemkan flan armi d da lla te- ttmettat -eḍ tili ad te- mt -ḍ kan din wwi -ɣ -id armi d da tura ad yi- te- čč -eḍ
porter.PRET.Y -SUJ1S -DIR2MS -PROX dans EA.endroit tel jusqu'à PP ici CONC SUJ2S'- mourir.AORI.irr -SUJ2S" sinon POT SUJ2S'- mourir.AOR -SUJ2S" seulement là-bas porter.PRET.Y -SUJ1S -PROX jusqu'à PP ici maintenant POT DIR1S- SUJ2S'- manger.AOR -SUJ2S"
Je t'ai ramené d'un tel endroit jusqu'à ici, dans un état mourant ; sinon, tu meures là-bas ; je t'ai apporté jusqu'à ici, maintenant tu veux me manger ! (lui dit-il).