iruḥ izla tafunast yewwi sebɛa tecriḥin ye-rna=d sebɛa teɣrifin
i- ruḥ i- zla tafunast ye- wwi sebɛa tecriḥin ye-- rna= -d sebɛa teɣrifin
i- ruḥ i- zla tafunast ye- wwi sebɛa tecriḥin ye- rna -d sebɛa teɣrifin
SUJ3MS- aller.PRET.X.Y SUJ3MS- égorger.PRET EL.vache SUJ3MS- prendre.PRET.Y (EL).sept EA.morceaux.de.viande.sans.os SUJ3MS- ajouter.PRET -PROX (EL).sept EA.crêpes
Il alla égorger une vache ; il prit sept tranches (de viande) et rajouta sept crêpes.