ye-nna=yas tura a ɛemm=i sselṭan i-nna=yas lxir ma t-xedm-eḍ=t i lasel
ye-- nna= -yas tura a ɛemm= -i sselṭan i-- nna= -yas lxir ma t-- xedm- -eḍ= -t i lasel
ye- nna -yas tura a ɛemm -i sselṭan i- nna -yas lxir ma t- xedm -eḍ -t i lasel
SUJ3MS- dire.PRET -IND3S maintenant VOC (EL).oncle.paternel -PAR1S (EL).roi SUJ3MS- dire.PRET -IND3S (EL).bien si SUJ2S'- faire.PRET.X -SUJ2S" -DIR3MS à (EA).origine
Il lui dit : "maintenant, ô mon oncle, le roi, (il lui dit) le bien, si tu le fais à un noble,