i tura te-gra=d teswiɛt atan zedɣ-en=t imasriyen
i tura te-- gra= -d teswiɛt atan zedɣ- -en= -t imasriyen
i tura te- gra -d teswiɛt atan zedɣ -en -t imasriyen
et maintenant SUJ3FS- rester.PRET -PROX EA.période le.voilà habiter.PRET.X -SUJ3MP -DIR3MS (EA).Egyptiens
Et maintenant, on est dans moment, voilà, (c'est) les Egyptiens (qui) l'habitent.