tikli at_ɛli_u_mḥend a ten=id=aff-en sewwayen akk merra ad ččen d lifriṭ akk kulec ttaɣ-en=t=id ttheggi-n=t iberdan merra ttaččaren d lɣaci
tikli at_ɛli_u_mḥend a ten=- id=- aff- -en se- wway -en akk merra ad čč -en d lifriṭ akk kulec ttaɣ- -en= -t= -id ttheggi- -n= -t iberdan merra ttaččar -en d lɣaci
tikli at_ɛli_u_mḥend a ten- id- aff -en se- wway -en akk merra ad čč -en d lifriṭ akk kulec ttaɣ -en -t -id ttheggi -n -t iberdan merra ttaččar -en d lɣaci
EL.marche EL.Aït_Ali_Oumhand POT DIR3MP- PROX- trouver.AOR -SUJ3MP TRC- cuisiner.AORI.suf -SUJ3MP tout tout POT manger.AOR -SUJ3MP PP (EL).frites tout tout acheter.AORI.pf -SUJ3MP -DIR3MS -PROX préparer.AORI.pf -SUJ3MP -DIR3MS (EL).chemins tout remplirAORI.pf -SUJ3MP PP (EL).gens
la marche... Les Aït Ali Oumhand, ils les trouvaient cuisinier tout, tous ; ils mangeaient des frites tous ; ils achetaient tout ; les routes sont toutes pleines de monde ;