tìbáabuènù ka álemannù nɔ́n nɛ́ɛ̀ anu máa anu dɛ́turnɛ le k anu nàati anu báta
tìbáabu -è -nù ka áleman -nù nɔ́n nɛ́ɛ̀ anu máa anu dɛ́turnɛ le k anu nàati anu báta
tìbáabu -è -nù ka áleman -nù nɔ́n nɛ́ɛ̀ anu máa anu dɛ́turnɛ le kà anu nàati anu báta
white.man -ART -PL PST.TR German -PL can EMPH 3PL NEG.COP 3PL ETRG.FR FOC SEQ 3PL bring 3PL at
Isn't it that the white defeated the Germans and made them return to
            them and took them (as captives) with them?