yan kɔ̀tɛ́ɛ̀ ma bát a lɔ́n bínta sídibɛ a bá díi kàyéè ma kɔ̀nɔ a máa a la kàyéè tɔ́gɛ̀ lɔ́n kɔ̀nɔ binta kɔ̀nɔ bínta kɛɛ dɛ́rifinden nɛ́ɛ̀
yan kɔ̀tɛ́ɛ̀ ma bát a lɔ́n bínta sídibɛ a bá díi kàyé -è ma kɔ̀nɔ a máa a la kàyé -è tɔ́gɛ̀ -0 lɔ́n kɔ̀nɔ bi -n -ta kɔ̀nɔ bínta kɛɛ dɛ́rifinden nɛ́ɛ̀
yan kɔ̀tɛ́ɛ̀ ma báti a lɔ́n bínta sídibɛ a báti dín kàyi -è ma kɔ̀nɔ a máa a la kàyi -è tɔ́gɔ -è lɔ́n kɔ̀nɔ bi -nù -ta kɔ̀nɔ bínta kɛɛ dɛ́rifinden nɛ́ɛ̀
that now 1PL PRF 3SG know NOM.F NOM.CL 3SG PRF give man -ART to but 3SG NEG.COP 3SG POSS man -ART name -ART know but be -PL -PST.INTR but NOM.F this stupid EMPH
now, we see, that Binta Sidibe, she was given to a man, but she doesn't know her husband's name, but Binta, she is negligent