i le pán ɔ̀ya pán ɔ̀ya pán si i kó i si i dɛ̀nɲɔ́gɛ̀ kéle an n a kéle an n a tɛ́fi wo i ɲɔ́gɔn yénna fɛ́n kélen de làko kó si wo b anu jángala le ɛskɛ wo bél an jànfala anu ɲɔ̀gɔn yénna wo le làko
i le pán ɔ̀ya pán ɔ̀ya pán si i kó i si i dɛ̀nɲɔ́gɛ̀ -0 kéle an n a kéle an n a tɛ́fi wo i ɲɔ́gɔn yén -na fɛ́n kélen de làko kó si wo b anu jánga -la le ɛskɛ wo bél an jànfa -la anu ɲɔ̀gɔn yén -na wo le làko
i le pán ɔ̀ya pán ɔ̀ya pán si i kó i si i dɛ̀nɲɔ́gɔ -è kéle anu ni a kéle anu ni a tɛ́fi wo bi ɲɔ́gɔn yén -la fɛ́n kélen le làko kó si wo bi anu jánga -la le ɛskɛ wo béle anu jànfa -la anu ɲɔ̀gɔn yén -la wo le làko
2SG FOC there something there something there if 2SG say 2SG POT 2SG friend -ART call 3PL OPT 3SG call 3PL OPT 3SG investigate 2PL be one.another see -GER thing one FOC for say if 2PL be 3PL ETRG.PUL -GER FOC ETRG.FR 2PL COP.NEG 3PL deceive -GER 3PL the.same see -GER that FOC for
You here, he there, he there. If you call your friend, they would call
            him and investigate him, why you see each other, whether you want to deceive them or
            not, why do you see each other.