jreka moj otac sa ja na nu riču ka on mjpoša nauk- e sa sveča dvinala
je rek -a moj otac sa ja na n -u rič -u ka on mi je poš -a na ruk- e s -a sa veča dvina -l -a
je= ˈrek -a moj ótats ˈsa ˈja na n -u= ˈriːtʃ -u ka ˈoːn mi= je= póʃ -a ˈna =ruk- e s -a= sa= ˈvetʃa ˈdwina -l -ḁ
be.PRS.3SG say.PFV -SG.F my.NOM.SG.M father.NOM.SG.M now I.NOM on DEM.DIST -ACC.SG.F word -ACC.SG.F REL he.NOM I.DAT be.PRS.3SG go.PFV -PTCP.SG.M on hand- ACC.PL.F be.PRS -1SG REFL much.CMP raise.PFV -PTCP -SG.F
disse mio padre. Ora io, a quella parola *che* (=con cui) egli mi andò a favore, mi sollevai di più.