ule afanya djahazi yahe ihisa ufanya yahe djahazi yahe ihisa aja amwambia mayahe amba wami tsami nisulawa
u -le a -0 -fany -a 0 -djahazi y -a -he i -0 -his -a u -fany -a y -a -he 0 -djahazi y -a -he i -0 -his -a a -0 -j -a a -0 -mw -ambi -a 0 -ma -y -a -he amba wami ts -ami ni -su -law -a
u -le a -∅ -fany -a ∅ -djahazi i -a -he i -∅ -his -a u -fany -a i -a -he ∅ -djahazi i -a -he i -∅ -his -a a -∅ -j -a a -∅ -mw -ambi -a ∅ -ma -i -a -he amba wami ts -ami ni -su -law -a
pd1 -déloi pv1 -acc -faire -acc pn9 -boutre pd9 -dét -pos3sg pv9 -acc -finir -acc pn15 -faire -sfx pd9 -dét -pos3sg pn9 -boutre pd9 -dét -pos3sg pv9 -acc -finir -acc pv1 -acc -venir -acc pv1 -acc -obj3sg -dire -acc pn5 -mère -pd9 -dét -pos3sg fonct aut1sg prést -aut1sg 1sg -inac -partir -sfx
Celui-là a fait son boutre; c'est fini. Quand la construction de son boutre est finie, alors il dit à sa mère: "Moi...je pars".