ule amwambia amba mutrumushe endra farantsa au endra murima au endra hindi au endra arabuni utsopara mutrumushe
u -le a -0 -mw -ambi -a amba mu -tru -mu -she endr -a 0 -farantsa au endr -a 0 -murima au endr -a 0 -hindi au endr -a 0 -arabu -ni u -tso -par -a mu -tru -mu -she
u -le a -∅ -mw -ambi -a amba mu -tru -mu -she endr -a ∅ -farantsa au endr -a ∅ -murima au endr -a ∅ -hindi au endr -a ∅ -arabu -ni u -tso -par -a mu -tru -mu -she
pd1 -déloi pv1 -acc -obj3sg -dire -acc fonct pn1 -personne -pn1 -femelle aller -sfx pn9 -France fonct aller -sfx pn9 -Afrique fonct aller -sfx pn9 -Inde fonct aller -sfx pn9 -Arabie -loc 2sg -fut -trouver -sfx pn1 -personne -pn1 -femelle
Celui-là lui dit: "Une femme? Va en France, ou va en Afrique, ou va en Inde, ou va en Arabie, tu trouveras une femme".