Sao lại nhảy vào cá mập?
Jumping the shark is an idiom to describe when something that was once popular but has grown less so makes an attempt at publicity which only highlights its irrelevance.
['Một nhân vật trên đồi cây đã học đại học ở đâu?', 'Trong One Tree Hill, Nathan đã đến Gilmore trong 2 năm và sau đó chuyển đến Đại học Maryland.', 'Có phải Đồi Một Cây cho thấy nhân vật của nó đang học đại học?', 'Sự khởi đầu của mùa thứ năm đã kéo dài dòng thời gian thêm bốn năm để cho thấy cuộc sống của họ sau đại học.', 'Trước mùa thứ năm, ngọn đồi Một Cây nói về cái gì?', 'Bốn mùa đầu tiên của One Tree Hill tập trung vào cuộc sống của các nhân vật chính trong suốt những năm trung học.', 'Mọi người có thích thời gian bỏ qua thay đổi trong mùa thứ năm của One Tree Hill không?', 'Việc bỏ qua thời gian của mùa thứ năm đã thành công, và được cho là đã tránh thành công việc nhảy cá mập; lượng người xem cũng trở lại mức cao nhất mọi thời đại.']
'Đập cá mập' nghĩa là gì?