Điều gì không thể hiểu được trong bản dịch tiếng Anh?
Bruno Bettelheim argued that anyone who reads Freud only in Strachey's English translation cannot understand Freud's concern with man's soul.
['James Strachey dịch cái gì?', 'Cùng với vợ, ông đã dịch các tác phẩm của Freud sang tiếng Anh.', 'James Strachey đã dịch cái gì sang tiếng Anh?', 'Cùng với vợ, ông đã dịch các tác phẩm của Freud sang tiếng Anh.', 'James Strachey đã dịch những văn bản nào được viết bằng tiếng Đức?', 'Phiên bản chuẩn của các tác phẩm tâm lý hoàn chỉnh của Sigmund Freud được dịch từ tiếng Đức dưới sự biên tập chung của James Strachey.', 'James Strachey có dịch các tác phẩm của Freud không?', 'Cùng với vợ, ông đã dịch các tác phẩm của Freud sang tiếng Anh.']
Điều gì không thể hiểu được trong bản dịch tiếng Anh các tác phẩm của Freud của Strachey?