Bahasa sing ditinggal mati ing crane" kuwi salah siji film TV ing Britain sing dasarké buku David Leavitt. Masalah sing ketemu ana adaptasi film saka buku sing wis diwaca -- lan sing ditresnani -- yaiku koyo adaptasi kuwi ora setya lan nglewati buku, utawa kuwi terlalu setya lan mung kaya sumbangan sing sejarah. Kaya sedhih adaptasi film isa tetep setya karo buku kuwi, ning ora ana masalah sing ngganggawa gambar gambar gambar gambar utawa gambar gambar gambar.