Ing akèh buku lan film sing nduwé styles sing béda banget lan sing dikonstruksi. Ana pengalaman buku lan style sing mung ora nerjemahké sing apik marang skrene besar. Buku "Phileine zegt" sing ditulis Ronald Giphart kuwi salah siji buku sing ora diterjemahké nah screen besar. Sakliyané film "Phileine zegt" malah maksud film sing ora cocog karo film kuwi. Kuwi gambar gambar gambar.