Ditokké karo Ligiah Villalobos karo Patricia Riggen, "Under the Same Moon" kuwi sedikit kaya sing kowe éntuk "El Norte" nganggo ceramah sing nggoleng karo Charles Dickens. Carlitos sing umuré urip karo nenek-nengé ing Meksiko, nganti ibuné ngganggu kebutuhan ing Los Angeles. Senajan keadaan sing marahi uripé, Rosario nggolengké dhuwit sing dimaksud kok isa digawé, supaya Carlitos isa mlebuke "El Norte" nganggo ceramah-tujuan sing jenengé Charles Dickens. Wektu ibuné mati, Carlitos mutuské nggawa pacar sing bahaya ing LAN, ketemuan pesawat pecah-cacah-cacacadwing, sing kecacah-cacadwing, sing kecacah-cacacadhoan, sing paling cocog karo film, "Bud-cah-cah-cah-cah-cad-cadwick>," sing take, "Buddong buk-cah,"