Nero Wolfe terus nglawan penerjemahan sing apik ing skrain, mbokmenawa merga akèh ing novel's Rex Stout yaku pinter basa kuwi. Nanging iki gawéan sing paling apik. Casting sing paling apik yaiku Timothy Hutton lan Archie Goodwin, sing suksès kombinasi alec sing wicaksana lan hardboled kaya karakter sing ana ing buku. Chaykin upaya sing apik kaya Wolfe; dheke ora cukup BIG, supaya tirade sing pinggir tingkat ora nindakké keadilan kanggo Wolfe. Kantor Wolfe kuwi mung cocok dipikir, kendho kulit sing gedhé. Orchide, luwih dibutuhké kebutuhan bungah.