Salah siji fan gedhé buku Hornblower, aku ngendelké adaptations TV sing nganggo ngganggu sing gedhé. Bayangna kecewaku ngrasa nèk ora ana pantes buku-buku sing wis ditangkap, nganti malah sing paling gedhé amerik-style action-abvent.<br /><br />Istillation sepisanan kuwi salah siji conto sing sampurna. Ing crita asliné, kedho duel kuwi a game game materal nganggo virtuos whist player Hornblower: he mlebui tangan lan risiko uripé iku dadi "an chance". Iki nyritake carakteré: kesaksian sing isa nggawé keputusan sing disampangi pribadi.