Sakwisé ndelok film iki lan maca nganggo sabun dokumentatif sing dhasaré saka 'kasus nyata', aku takon dhisik apa sing isa dingertèni bab sing bener ing nerjemah utawa teks. Intuisyonku sing pertama yaiku ing film iki ana crikees sing digawé nganggo cara steréotipo kanggo nerangké crita sing jenengé pesan politik konservatif. Malah, senajan crita sing luwih umum dikatakan (nanging simplistic) crita libral sing jenengé anak wédok saka provinsi, laporan lan pendidikan nganggo pathokan moralist sing mlebu ing lingkungan umum lan ngganggu sipat - sithik sing ora dikenal, ketemu sex etc.