Oke, gawe film lagu Bobbie Gentry kuwi idea sing diduwèni, nanging ora gampang kanggo mbayangké upaya sing luwih boor. Aku wis ditinggalké referensi kanggo Bridge Chattahoochie ("Ngak ana sing apik ing jero itu") lan nganggo jeneng Billy Joe McAllister. Mbokmenawa. Kurang sing diduwèni. Senajan kepénginan Herman Raucher's dialog sing sengsara ("Bobbie Lee, kowé kenal project Electricification Rural ora mènèhi kekuwatan kanggo dhaérah adoh!"), kast sing nggawa aksensyen selatan (saben, ning malah ora uni) lan remaja Gone's With Dictioning. Senajan kersané Jethro kuwi serius, kowé kenal karo film lan ora dinggo ngombé film.