Carl Reiner's 1982 pastiche ing film 1940, film pastiche ora tau nampa penyakit kuwi sing bener, biasané salume karo a jangre sing maju kanggo dirawatan satir. Film ing "The Big Sleep", James Cagney in "White Heat", Ingridman in "Notorius Alan Ladd in "This Gundon's budding file dialog to falk", "Buld Burdon" ("Bulgare Reading"), sing kecap to "Build-Bulgare" ("Big Sleep"), foto sing terjemahan "White Heat" ("Birgeman"), sing terjemahan gambar "Bild" lan "Bild" gambar" ("Bild"), sing terjemahan gambar "Budding" (Buldge of "Burdon Burdon").