Pitakon sing nyata iki: Nèk ana pendidikar infamous kanggo nggawé film sing salah ing abad 19, film kuwi mung ndelok salah siji sing OK, apa dhèwèké pantes dipuji? Jawabanku ora. "Terjemahan" arep dadi rong film, sing dimaksud. Seneng banget, direktur Neil LaBute mung nggawé mung salah siji film sing pantes didelok. Nanging ing samu-sawur nganggo film sing digawé ing abad 19, film kuwi ana rong ekspert literal sing nresnani poesia Victoriani, sing nemokké rahasia sing nggangguh bab puisi abad 19. Salah sijiné film sing dimaksud mung iso sing dinggo dinggo dinggo gambar sing dinggo jenerif lan dinggo jeneferan dinggo jeneferal gambar.