Iki dadi film sing ngganggu lan sing menang jika kuwi jelas. Nanging, ana dokudrama sing dhasaré saka krisis Québec taun 1970. Kanada adulule Pierre Trudeau, ning lali nèk dhèwèké sing ngutus negara polisi ing negara bebas. (Aku ora tau sinau, apa? Wektu kita ngetrapké kuwi marang Ukranian ing Perang Donya I, marang Jepang ing Perang Donya II lan saiki para Araben lan Muslim. Nanging aku digress.) "Les Ordress" nggolèk kejadian gawéan kelas Montreal sing sterk lan kulit kulit putih, gunané nganggo warna sing hak gunané. Kuwi uga nggunakké hak-hasil sing dibandingké karo kebébasan sijian lan muslim ing Kanada.