Pierre (Louis Garrel) kuwi umuré 17 taun sing manggon karo ibuné, lan nemoni wong tuwané ing musim panas. Bapaké (Philippe Duclos) lara, wis tuwa, lan ora gelem perduli karo dhèwèké. Ibuné, Hélène (Isabelle Huppert), kuwi pelacur sing manggon ing dalan. Bapak mati sing ora dinyana. Merga nganggo cara ngono, Hélène mutuské mbantu Pierre punika sèksual. Pierre lan Hélène nganggo siji wong wédok, salah siji kanca Hélène.