Kaya sijiné film Beat Takeshi, kowe bener - bener kudu nggat ing kuwi, timbang nggat, kanggo ngajèni film-Nya. Stylené mèh mèh gambar Zen-na nganggo pemukul wong lan kayu. Kowe kudu perhatian banget marang kabèh sing diparingké marang kowé, utawa kowe mung ora mung nggawe." Wong - wong ing Amerika Serikat kuwi wis digunakké kanggo ngendika informasi lan kuwi ora béda ing film sing digawé Amerika Serikat. Wong - wong kuwi kudu ngandhani apa karakter kuwi nesu, sedhih, kesel, lan... lan film sing kaya Sonatine ngandhani kowe "ye, kowe mung nggo otakmu, nggunakké otakmu kanggo pirang-pirang." Ing budaya Asia, pria sing ora nggunakké emosi sing digawé, ning ora diduduhké ing basané, lan ing basa sing digawe.