Aku seneng film iki ning mbokmenawa merga aku gedhé ing Scotland ing taun 70 lan kuwi nduwé akèh lelucon sing gampang dileboti. Sayangé, film iki rusak nganggo dubbing sing tenan. Aku sedhih merga pendidikan kuwi éntuk kesalahan. Aku ngerti nèk wong - wong sing ngomong "nanging kita ora isa ngertèni aksent" yaiku kesalahané, dudu film-film. Ora ana sing mimpi dubbing Trainspot sing gampang ngrusak film sing sebenar lan lucah. Subtitles wis ngenjuk cukup, ning saiki kok isa nyingkir. Ya, pendidikan kuwi salah lan siji film kuwi, ning aku nggambar maksudé depresi utawa penyakit amater.