Film, Ca Twiste a Popenguine, nganggo Moussa Sene Absa kuwi salah siji petunjuk sing menarik karo désa sing disebut Popenguine ing Senegal. Film kuwi ana ing basa Perancis nganggo titik basa Inggris. Absa sing suksès lan nganggo hawa humor nganggo efekt sing negatif lan pengaruh saka Westernismo lan kolonialisme ing komunitas cilik iki. Para pinituwa njaga budaya sing tegas, sakjané remaja senegal lan musik saka Prancis lan Amerika Senegal.