Em 358 a.C., os latinos renovaram sua aliança com os romanos quando o Lácio foi ameaçado por uma invasão gaulesa; o temor desta invasão também pode ter influenciado os hérnicos em sua decisão de aceitar um novo tratado com Roma, mas é provável que eles tenham conseguido termos muito menos favoráveis do que os que tinham na antiga aliança.