Chegar a um acordo sobre este Capítulo envolveu negociações intensas, uma vez que os legítimos interesses dos países que desejam recuperar ativos ilícitos devem ser conciliados com as salvaguardas jurídicas e processuais dos países nos quais a assistência será solicitada.