Envolvendo-se nos arquivos da Ópera de Paris em 1863, tornou-se arquivista oficial lá três anos depois e encerrou sua carreira em direito (havia prestado consultoria jurídica a Offenbach em uma disputa com o gerente do Théâtre des Bouffes-Parisiens antes de  a estréia de La belle Hélène em 1864).