

Como os principais oficiais militares franceses expressaram preocupações sobre o risco de incêndio para a aeronave atacante, Yves Le Prieur experimentou pela primeira vez sua arma ao encaixar uma em uma seção curta de uma asa de avião Voisin aparafusada em um automóvel Piccard Pictet (Pic-Pic) (um dos os poucos carros de época com capacidade genuína de 120 quilômetros por hora (75 mph)).