Enquanto o procônsul Sérvio Fúrio desbaratou rapidamente os équos, forçando-os de volta para sua cidade, Caio Servílio sofria numerosas derrotas em sua campanha contra os volscos, tantas que se viu obrigado a evitar batalhas campais e realizar uma guerra posicional.