File size: 3,820 Bytes
6bd72a3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Book,Page,LineNumber,Text
10,0017,001,ล่วงไปแล้วตั้งแต่วานนี้  คือ ได้เป็นไปหรือทำสำเร็จแล้วนับตั้งแต่วาน
10,0017,002,"นี้ไป  <B>กาล</B> นี้ ท่านบัญญัติให้แปลว่า  <B>""แล้ว""</B>  แต่ถ้ามี  อ อาคมอยู่"
10,0017,003,"หน้า เพิ่มคำว่า <B>""ได้""</B> เข้ามาด้วย  แปลว่า <B>""ได้-แล้ว""</B> เช่น  อุ."
10,0017,004,ว่า ตมฺปิ  อิตฺถึ  นาทฺทส  (พระราชา)  มิได้ทรงทอดพระเนตรเห็น
10,0017,005,แล้ว  ซึ่งหญิงแม้นั้น.  
10,0017,006,<B>๖.  อดีตกาลตั้งแต่วันนี้ </B> หมายถึงเรื่องราวหรือการกระทำนั้น ๆ
10,0017,007,ล่วงไปแล้วตั้งแต่วันนี้ คือ  ได้เป็นไปหรือทำเสร็จแล้วนับตั้งแต่วันนี้
10,0017,008,"ไป <B>กาล</B>  นี้ท่านบัญญัติให้แปลว่า  <B>""แล้ว""</B>  แต่ถ้ามี  อ อาคมอยู่หน้า"
10,0017,009,"เพิ่มคำว่า  <B>""ได้""</B>  เข้ามาด้วย แปลว่า <B>""ได้-แล้ว""</B> เช่น  อุ.ว่า"
10,0017,010,สตฺถา  อนุปุพฺพีกถํ  กเถสิ  พระศาสดาตรัสแล้วซึ่งอนุบุพพีกถา
10,0017,011,เอวมสฺส  อนุปุพฺเพน  ธนํ ปริกฺขยํ  อคมาสิ  ทรัพย์ของเศรษฐีนั้นได้
10,0017,012,ถึงแล้วซึ่งความสิ้นไปโดยลำดับโดยอาการอย่างนี้.
10,0017,013,<B>๗.  อนาคตแห่งปัจจุบัน</B>  หมายถึงเรื่องราวและการกระทำ
10,0017,014,นั้น  ๆ ยังอยู่ข้างหน้า  แต่ก็จักมาถึง กลายเป็นปัจจุบันไม่คราวใดก็
10,0017,015,คราวหนึ่ง กาลนี้มีระยะเวลาไกลเนิ่นนานกว่าปัจจุบันใกล้อนาคต คือ
10,0017,016,ยังไม่วจนะจะถึง ส่วนปัจจุบันใกล้อนาคตนั้น  ใกล้ต่อความเป็นปัจจุบัน
10,0017,017,"มากกว่า  <B>กาล</B> นี้ ท่านบัญญัติให้แปลว่า ""จัก"" เช่น อุ. ว่า สเจ"
10,0017,018,"อิทานิ  อาคจฺฉิสฺสสิ,  ชานิสฺสามิ เต  กตฺตพฺพํ  ที่นี้ถ้าเจ้าจักมาอีก, เราจัก"
10,0017,019,รู้ซึ่งกรรมที่เราพึงทำแก่เจ้า. นี้แสดงให้เห็นว่า  เป็นแต่พูดคาดหน้าไว้
10,0017,020,ยังห่างไกลต่อกาลที่จักทำ.
10,0017,021,<B>๘.  อนาคตแห่งอดีต</B> หมายถึงเรื่องราวหรือการกระทำนั้น ๆ