Если ему случалось быть с ровными себе, он был еще человек как следует, человек очень порядочный, во многих отношениях даже не глупый человек; но как только случалось ему быть в обществе, где были люди хоть одним чином пониже его, там он был просто хоть из рук вон: молчал, и положение его возбуждало жалость, тем более что он сам даже чувствовал, что мог бы провести время несравненно лучше.
Асэныз одӥг кадь муртъёс пӧлын луылыкуз со адями на вал, кызьы кулэ, туж радызъя адями, трос ласянь визьтэм адями но ӧй вал; нош куке со вуылӥз сыӵе обществое, кытын луылӥзы одӥг чинэн ке но солэсь улӥ адямиос, отын номырлы лэсянтэм луылӥз: ӧз куаретылы но аслаз сыӵе луэменыз жалямон адскылӥз, уката ик со ачиз шӧдылӥз, дырез ӵошатыны луонтэм умойгес ортчытыны быгатысал шуыса.