И прежде всего бросился в глаза большой палец, очень известный Акакию Акакиевичу, с каким-то изуродованным ногтем, толстым и крепким, как у черепахи череп.
Ваньмызлэсь азьло син азе пуксиз Акакий Акакиевичлы туж тодмо, кыӵе ке сӧриськем, черепахалэн йырӵашаез кадь зӧк но юн гижыен пӧлы.