Уже вскоре после приезда, в кухне, во время обеда, вспыхнула ссора: дядья внезапно вскочили на ноги и, перегибаясь через стол, стали выть и рычать на дедушку, жалобно скаля зубы и встряхиваясь, как собаки, а дед, стуча ложкой по столу, покраснел весь и звонко - петухом - закричал:
Ини лыктэм берамыгес ик, кухняын, обед дыръя, керетон кенӝиз: ӵужмуртъёсы малпамтэ шорысь тэтчыса султӥзы но, пиньёссэс жальмыт галяса но пуныос музэн дыректылыса, песятае шоры вузыны но ыргетыны кутскизы, ӵужатай нош, пуньыеныз ӝӧк вылэ жугыса, быдэсак ӵыжектӥз но, атас выллем, жингрес кеськиз: