Я думаю, что я боялся бы его, будь он богаче, лучше одет, но он был беден: над воротником его куртки торчал измятый, грязный ворот рубахи, штаны - в пятнах и заплатах, на босых ногах - стоптанные туфли.
Мон малпасько: со узыргес ке луысал, умойгес ке дӥсяськемын луысал, мон кышкасал солэсь, нош со начар вал: солэн курткаезлэн сиресэз (воротникез) вылэ дэремезлэн погмаськем, кыжмем сиресэз мычиськемын, штанэз саптаськылэмын но кышъяллямын, гольык пыдъёсаз — кырыж лёгем туфлиос.