Это было нечто среднее между биноклем, стереотрубой — их Ваня уже видел много раз — и ещё чем-то невиданным, какой-то машинкой со множеством мелких и крупных цифр, насечённых на стальных кольцах и барабанчиках.
Озьы ке но, та бинокль но стереотруба но ӧй вал. Соосты Ванялэн трос адӟемез вань. Татын кыӵе ке но машинкаез вань, отын трос векчиесь но бадӟымесь лыдпусъёс. Соос бырттылэмын андан кульчоосы но барабанчикъёсы.