Да и страшен был зверь лесной, чудо морское руки кривые, на руках ногти звериные, ноги лошадиные, спереди-сзади горбы великие верблюжие, весь мохнатый отверху донизу, изо рта торчали кабаньи клыки, нос крючком, как у беркута, а глаза были совиные.
Бен туж кышкыт вал ук нюлэсысь зверь, морской чудо: суйёсыз кырыжесь, гижыосыз зверьлэн кадесь, пыдъёсыз валлэн кадесь, тыбыраз но гадяз верблюдлэн быдӟаесь горыбъёсыз, йырысеныз пыдозяз лусьтро гонэн шобырскемын, азьпиньёсыз ымысьтыз мычиськемын, нырыз быркытлэн сямен купырскемын, нош синъёсыз кучыранлэн кадесь.