Сзади судей сидел, задумчиво поглаживая щеку, городской голова, полный, солидный мужчина; предводитель дворянства, седой, большебородый и краснолицый человек, с большими добрыми глазами; волостной старшина в поддевке, с огромным животом, который, видимо, конфузил его — он всё старался прикрыть его полой поддевки, а она сползала.
Судьяос сьӧрын, малпаськыса бамзэ маялляса, городской голова пуке, таза мугоро пиосмурт; дворянъёслэн предводительзы, пурысьтам, бадӟым тушо но бадӟым, гажась синмо, ӵыжыт ымныро адями; зӧк кӧто волостной старшина, сыӵе кӧтызлэсь со кепыра, шӧдске, — кӧтсэ со ялан дӥсь сӧзыеныз шобыртылэ, нош дӥсь сӧзы ӧчкарыса кадь гылӟе.