Поблагодарил Янош милостивого короля за добрые пожелания, и, когда изготовились семь пар бочкоров да одежки семь смен, взял он в руки топорик свой, размахнулся что было сил, всадил топорик в дерево и, ухватясь за топорище, полез; там еще раз топорик всадил, и еще, и еще не успели люди моргнуть, а он уже и пропал из глаз, затерялся среди листьев громаднейших.
Эксэйлы тау карыса, Янош сизьым куз катазэ но дӥсьсэ кутэм но, кузь сюрес вылэ потон азяз вӧсяськыса, тӥрзэ инмозь сузись писпуэ ӵогем. Ныдыз борды кечырскыса, вылэ но вылэ тубем со. Нош но нош ӵоге, пе. Оп! шуыса но вуымтэ, паськыт куаръёс пӧлы ышем. Со дырысен одӥг адями но адӟылымтэ ни Янчиез.