Акакий Акакиевич, повесивши сам шинель свою, вошел в комнату, и перед ним мелькнули в одно время свечи, чиновники, трубки, столы для карт, и смутно поразили слух его беглый, со всех сторон подымавшийся разговор и шум передвигаемых стульев.
Акакий Акакиевич, аслэсьтыз шинельзэ ачиз ошыса, комнатае пыриз но со азьын одӥг дыре адскизы сюсьтылъёс, чиновникъёс, чильымъёс, картаен шудон ӝӧкъёс, валантэм кылӥськизы солэн пеляз: котькуд ласянь ӝутскем дыртӥсь куараос но интыысьтызы пуконъёсты вошъямъёс.