а тетушка, родная сестра матушки, которую он знал только потому, что она привозила ему в детстве и посылала даже в Гадяч сушеные груши и деланные ею самою превкусные пряники (с матушкой она была в ссоре, и потому Иван Федорович после не видал ее), — эта тетушка, по своему добродушию, взялась управлять небольшим его имением, о чем известила его в свое время письмом.
нош ӵужапаез, мумизлэн апаез, гожтэтэн ивортӥз солэн пичи именияз аслаз умой мылкыдызъя кивалтыны басьтӥськемез сярысь. Иван Федорович ӵужапайзэ пичи дыръяз солы куасьтэм грушаос но аслэсьтыз туж ческыт пыжем пряникъёссэ вайылэмезъя но бератаз соосты Гадяче ысъямезъя гинэ тодэ (муминыз со ӧз тупалля но соин Иван Федорович ӵужапайзэ ӧз адӟылы).