Разгневанная Эрида решила рассорить пирующих и, когда боги и богини уселись за стол, бросила среди них яблоко с надписью: «Той, что всех прекраснее».
Вожзэ поттэм Эрида юисьёслэсь кусыпсэс сӧрыны, куспазы керетон поттыны малпам но, инмаръёс но инмар мумыос ӝӧк сьӧры пуксем бере, соос пӧлы яблок куштэм, тазьы гожтыса: «Кин самой чеберез — солы».