Он заведывал общим родовым имуществом, судил родичей, предводительствовал на войне и ведал почитанием легендарного родоначальника.
Солэн киулаз луэ вал родлэн огъя ваньбурез, со ас выжы калыкъёссэ судить карылӥз, войнаын азьветлӥсь луылӥз, легендарной родоначальникез данъянэн тодӥсьяськылӥз.