Он приказал, чтобы никто из матросов не смел прикасаться к моему имуществу, затем составил подробный список всех принадлежащих мне вещей, велел сложить их вместе со своими вещами, а список вручил мне, чтобы по прибытии в Бразилию я мог получить все сполна.
Одӥгзэ но матросэз мынам котыры борды йӧтскылыны ӧз лэзьы, собере вань котырме нимын-нимын гожъяз, аслазэныз огазе тырыны косӥз, нош гожъямзэ мыным сётӥз, Бразилие вуэммы бере мон котькуд тӥрлыкме быдэскын басьтыны мед быгато шуыса.