Каждый раз, когда книги исчезали из ее рук, перед нею вспыхивало желтым пятном, точно огонь спички в темной комнате, лицо жандармского офицера, и она мысленно со злорадным чувством говорила ему:
Солэн киысьтыз книгаосты Василий басьтэмлы быдэ, анай азьын, пеймыт комнатаын ӝуатэм спичка тыл сямен, ӵуж вужер кадь, адскылӥз жандармской офицерлэн ымнырыз. Анай ас понназ лек вожпотонэн вералляз солы: