Частный принял довольно сухо Ковалева и сказал, что после обеда не то время, чтобы производить следствие, что сама натура назначила, чтобы, наевшись, немного отдохнуть (из этого коллежский асессор мог видеть, что частному приставу были небезызвестны изречения древних мудрецов), что у порядочного человека не оторвут носа и что много есть на свете всяких майоров, которые не имеют даже и исподнего в приличном состоянии и таскаются по всяким непристойным местам.
Частной туж кӧс пумитаз Ковалёвез но вераз, нуназе бере, пе, дыр ӧвӧл следствие ортчытыны, ачиз улон сям кылдытӥз, пе, сиськем бере ӧжыт шутэтскыны (та кылъёсысь коллежской асессор валаз: частной приставлы тодмоесь вал вашкала визьмо муртъёслэн верамъёссы), адскымон адямилэсь, пе, нырзэ уз ишкалтэ, собере, дуннеын, пе, вань трос пӧртэм майоръёс, кинъёслэн адямиослы тупась улдӥсьсы но ӧвӧл но костасько пӧртэм юрӟым интыостӥ.