Володя осторожно извлёк из внутренних карманов матросского бушлата слежавшиеся, жёлтые от сырости бумаги, фотографическую карточку, на которой был изображён красивый плечистый моряк, а возле него девушка в тёмной юбке и беленькой кофточке.
Володя матросской бушлатлэн пуш кисыосысьтыз лякытэн гинэ поттэ посӥськем но мускытлэсь ӵужектэм бумагаосты но фотографической карточка. Карточка вылын чылкыт но паськыт пельпумо моряк сылэ, соин артэ сьӧд юбкаен но тӧдьы кофтаен нылмурт.