А человек с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи только дурное — ведь каждый осколок сохранял свойство всего зеркала.
Синмаз сыӵе чалепен адями ваньзэ ик чылкак мыдлань адӟыны кутскылӥз яке котькуд предметлэсь уродзэ гинэ шедьтылӥз, малы ке шуоно, котькудӥз пичи чалеп сыӵе ик адскытылӥз, кыӵе адӟытэ вал синучкон быдэс дыръяз.