Карфагенское правительство почти не помогало своему полководцу: оно боялось, что Ганнибал, вернувшись на родину после победы над Римом, захватит царскую власть.
Карфагенской правительство аслаз полководецезлы номрин но ӧз юрттылы; со кышкалляз, что Ганнибал, Римез вормем бере, родинаяз берытскыса, царской властез басьтоз шуыса.