Что касается до чина (ибо у нас прежде всего нужно объявить чин), то он был то, что называют вечный титулярный советник, над которым, как известно, натрунились и наострились вдоволь разные писатели, имеющие похвальное обыкновенье налегать на тех, которые не могут кусаться.
Нош чинэз сярысь ке верано (асьмелэн нырысь ик чинзэ верано), со вал, кызьы шуо, вечной титулярной советник, кинъёсты, кызьы тодмо, тырмыт исамес но серемес карылӥзы пӧртэм писательёс, кудъёсыз котьку ик зӥбыны ярато куртчылӥськыны быгатӥсьтэмъёсты.