Еще один, всех выше, всех страшнее, хотел подняться из земли; но не мог, не в силах был этого сделать, так велик вырос он в земле; а если бы поднялся, то опрокинул бы и Карпат, и Седмиградскую и Турецкую землю; немного только подвинулся он, и пошло от того трясение по всей земле.
Эшшо огез кулэм мурт, ваньмызлэсь бадӟымез, ваньмызлэсь кышкытэз музъемысь ӝутскыны турттэ на вал, нош ӧз быгаты, ӧз тырмы кужымез, сокем бадӟым будэм со музъемын; нош ӝутскысал ке, Карпатэз но, Седмиградской но Турецкой музъемез но кымалтысал; со ӧжыт гинэ вырӟиз, нош быдэс музъем зурказ.