Лишь в самое короткое мгновение, когда нашу шлюпку подбрасывало на гребень волны, мы могли видеть, что на берегу собралась большая толпа: люди бегали взад и вперед, готовясь подать нам помощь, когда мы подойдем ближе.
Одӥг ӵапе гинэ, шлюпкамы тулкым йылэ ӝутскылыку, ми мувырысь трос калыкез адӟылӥм: матэгес вуэммы бере милемлы юрттыны дасяськыса, ваньмыз отын солань-талань бызьыло.