Пока Славка Корольков ходил по сцене, волоча ноги, страшно искривив рот, горбясь, двигался раскорякой, хрипел и рычал — всё вполне устраивало Володю; но когда Славка Корольков становился прекрасным королевичем и брал меньшую купеческую дочку, то есть Светлану, под руку и садился с ней рядом, — сказка решительно переставала нравиться Володе.
Корольков Славка сцена вылтӥ пыдзэ нюж кыскыса, ымзэ кышкыт кырыжтыса, губырскыса, кырыж-конгыль вамышъяса ветлыку, кер-кор шокаку но ыргетыку, — ваньмыз Володялы ярамон вал; но тани Корольков Славка чеберлэсь но чебер королевич луиз, пичизэ купец нылэз, Светланаез, кунултыса, соин артэ пуксиз, — выжыкыл Володялы чик ӧз яра ни.