Вчера волостной писарь проходил поздно вечером, только глядь — в слуховое окно выставилось свиное рыло и хрюкнуло так, что у него мороз подрал по коже; того и жди, что опять покажется красная свитка!
Толон волостной писарь бер ӝытазе кошке вылэм, учке но — со сарайлэн вылӥысь пичи укнояз парсь йыр мычиськыса сокем норскетэм, солэсь вылтырзэ ик кезьыт басьтэм; витьыса гинэ ул, нош ик со горд свитка адӟиськоз!»