Обросший бородой, согбенный, он терпеливо стоял вместе со всеми в очередях у магазинов, катил к себе домой полученный бочонок с солёной камсой; постукивая палочкой по плитам тротуара, осторожно пробирался среди прохожих на улицах.
Со губырскемын, ымнырыз тушен шобырскемын, чидатскыса ваньмыныз ӵош магазинъёс азьын черодъёсын сылылӥз, сылалтэм камса чорыген бекчеез дораз погылляса нуллӥз; плиткаослэсь вӧлдэм тротуар борды бодыеныз шарккетыса, ульчаосысь калык пӧлтӥ каллен вамышъялляз.