Девочка вся задрожала от испуга — птица ведь была в сравнении с крошкой просто великаном, — но всё-таки собралась с духом, ещё больше закутала ласточку, потом сбегала принесла листок мяты, которым закрывалась вместо одеяла сама, и покрыла им голову птички.
Дюймовочка кышкаменыз куалекъя, — угось тылобурдо, та туж пичи нылок сярысь, великан кадь вал. Котьма ке но, пичи ныл буйгатскиз, ваёбыжез лач-лач шобыръяз, собере аслэсьтыз шобыръяськон мята куарзэ бызьыса ваиз но соин тылобурдолэсь йырзэ шобыртӥз.