Взволнованный предчувствием будущего, Костя начинает нетерпеливо топтаться на одном месте, потом бежит по верхней палубе к носу, словно это может ускорить осуществление его замыслов, приблизить Киев, школу, дом — все, что ожидает там Костю.
Азьпала улонэз сярысь малпанэн пачылмыса, Костя чидатэк ог интыяз лёгаськыны кутскиз, собере вылӥ палуба вылтӥ ныр палаз бызьыса кошкиз. Озьы быземез Костялэсь малпанъёссэ ӝоггес быдэстыны, Киевез, школаез, дорзэ — ваньзэ, ма отын сое вите, матэ вуттыны юрттоз кожаз кадь.