Всё вокруг было сказочно. И эта палатка, как бы освещённая солнцем среди пасмурного дня, и грохот близкого боя, и добрые великаны, кидающиеся горстями рафинада, и обещанные ему загадочные «все виды довольствия» — вещевое, приварок, денежное,— и даже слова «свиная тушёнка», большими чёрными буквами напечатанные на кружке.
Ваньмыз котырын выжыкылын верам кадь вал: бус пыртӥ шундылэн пиштэмез музэн югыт пырись та палатка но, ожмаськонлэн матын гудыръямез но, люкен-люкен сахар тырись та умоесь бадӟым адямиос но, солы дӥсь, сион-юон, коньдон сётом шуэмзы но. Кружка вылэ бадӟымесь сьӧд букваосын «свиная тушонка» гожтэм кыл гинэ но малы ке но туж мусо адске вал солы.