Ещё в начале III в. до н. э. карфагенские послы, возвратившись из Рима, рассказывали, что один и тот же серебряный столовый прибор служил на весь сенат, так что послы снова находили его в каждом сенаторском доме, куда их приглашали в гости.
Асьме эралэсь азьло III-тӥ даур кутскыку, Римысь бертэм карфагенской посолъёс верало вал, что быдэс сенатлы азвесез лэсьтэм одӥг гинэ столовой приборзы вал, со приборез ик посолъёс адӟылоно луылӥзы котькуд сенаторъёслэн коркасьтызы, кытчы соосты куное ӧтьылӥзы.