Остановился с любопытством перед освещенным окошком магазина посмотреть на картину, где изображена была какая-то красивая женщина, которая скидала с себя башмак, обнаживши, таким образом, всю ногу, очень недурную; а за спиной ее, из дверей другой комнаты, выставил голову какой-то мужчина с бакенбардами и красивой эспаньолкой под губой.
Мылысь-кыдысь дугдӥз магазинлэн югдытэм укноез азе суредэз учкыны. Суредын возьматэмын вал кыӵе ке чебер кышномурт, со пыдысьтыз башмаксэ куштэм но озьы чебергес гинэ быдэс пыдзэ гольык кельтэм; нош солэн сьӧраз, мукет комнаталэн ӧс сьӧрысьтыз, пиосмурт адскиз бакенбардъёсын но ангесаз чебер тушен.