Если бы ваши товарищи, — продолжал я, — приехали сюда, я убежден, что при таком количестве работников нам ничего не стоило бы построить большое судно, на котором мы могли бы пробраться на юг и дойти до Бразилии или направиться к северу — до испанских владений.
тӥляд эшъёсты татчы лыктысалзы ке, — шуи мон, — оскисько, сомында ужасьёсын бадӟым судно лэсьтыны, юг пала Бразилие вуыны яке севере, испанской владениосы, вуыны луымонзэ лэсьтыны; номыр кадь но ӧй потысал.