Слова Пятницы доставили мне великую радость: с этого дня у меня явилась надежда, что рано или поздно я вырвусь отсюда и что своей свободой я буду обязан моему дикарю.
Пятницалэн та кылъёсызлы мон туж шумпотӥ: со нуналысен мынам осконэ кылдӥз та пытсэтысь одно ик потыны быгатонэлы. Нош эрике потӥ ке, малпасько, бадӟым тау кароно луо аслам дикарелы.