Поутру рано отправился он к частному; но сказали, что спит; он пришел в десять — сказали опять: спит; он пришел в одиннадцать часов — сказали: да нет частного дома; он в обеденное время — но писаря в прихожей никак не хотели пустить его и хотели непременно узнать, за каким делом и какая надобность привела и что такое случилось.
Вазь ӵукна ик со частной доры кошкиз; нош веразы со кӧлэ шуыса; со лыктӥз дас часын — нош ик шуизы: кӧлэ, лыктӥз дас одӥг часын — шуизы: частной гуртын ӧвӧл; со нуназе шорын вуиз — нош азьпал комнатаын писарьёс сое нокызьы но ӧз лэзе но одно ик тодыны выризы, кыӵе ужен но кыӵе кулэяськон сое вуттӥз но ма сыӵе луиз.