Но, на мое несчастье, мой друг капитан вскоре по возвращении в Англию умер, и мне пришлось совершить второе путешествие на свой страх, без дружеского совета и помощи.
Мынам шудэ сыӵе, лэся, Англие бертэмез берегес ик мынам капитан эше кулӥз. Соин ик мыным кыкетӥзэ ветлоно луиз ини аслым ачим оскыса гинэ, нокинлэн валэктэмезтэк но юрттэмезтэк.