В покорённых ещё Киром городах Малой Азии были поставлены тираны, или сатрапы, которые управляли от имени персидского царя и собирали для него с народа большую дань.
Кирлэн Малой Азиысь басьтэм городъёсаз пуктылэмын вал ини тиранъёс яке сатрапъёс, кудъёсыз, персидской царь нимын управлять карыса, царьлы калыклэсь туж бадӟым дань октылӥзы.