На окраине Старого Карантина немцы продолжали выгонять жителей из домов, вышвыривали узлы, растаскивали пожитки шахтёров, живших в посёлке.
Старой Карантинлэн пумысь ульчаосысьтыз немецъёс адямиосты асьсэ коркаосысьтызы ялан улляло, керттэтъёссэс сэрпалляло, посёлокын улэм шахтёръёслэсь ваньбуръёссэс таркало.