Была в вещевом мешке и знаменитая торба с букварём и компасом. Был кусок превосходного душистого мыла в розовой целлулоидной мыльнице и зубная щётка в зелёном целлулоидном футляре с дырочками. Был зубной порошок, иголки, нитки, сапожная щётка, вакса.
Вещевой мешокын вал солэн букварез но компасэн данлыко пуйыез, отын ик — коробкае понэм ческыт зыно майталэз, нимысьтыз лэсьтэм футлярын пинь сузян щеткаез, пинь сузян порошокез, веньёсыз, сӥньысъёсыз, сапег сузян щеткаез, ваксаез.