Сердце её ныло от страха и от жалости к братьям; на её королевское платье катились горькие слёзы, блестевшие как алмазы, а люди, видевшие её богатые уборы, завидовали ей.
Кышкаменыз но братъёсыз жаль потэмен солэн сюлмыз бӧрдэ, королевской платье вылаз курыт синвуос усьыло, соос алмаз кадь чиляло, нош нылмуртлэсь дӥськутсэ адӟисьёс солы вожъясько.