Заводной птице дали особое звание: “Первый певец императорского ночного столика с левой стороны”, потому что император считал более важной ту сторону, на которой находится сердце, а сердце находится слева даже у императора!
Искусственной тылобурдолы нимысьтыз звание сётӥзы: «Императорлэн паллян палась ӝӧкез вылын уин нырысетӥез кырӟасез». Со бен валамон но, малы ке шуоно, император дуногес лыдъя вал сопалзэ, кудпалаз интыяськемын сюлэм, нош сюлэмыз китайской императорлэн но паллян палаз.