В лунном свете поблескивала чешуя скумбрии, золотые и серебряные рыбы трепетали в ячеях, и ночью это было похоже на полузатопленный, далеко раскинувший по воде ветви, фантастически украшенный ельник, в сумрачной сени которого поблескивают диковинные игрушки, чудища, рыбы, свисают хрустальные сосульки.
Толэзь югыт шорын скумбриялэн сьӧмыз чильк-вальк кисьтаське, зарни но азвесь тусъем чорыгъёс сетьлэн ӵем синъёсаз жугисько. Ваньмыз со уин туж кельше вал ӧжыт выем, ву вылтӥ паськыт вӧлъяськем вайёсын, котьмаин чеберъям кыз нюлэслы, солэн ӝомыт сайулаз ноку адӟылымтэ шудонъёс, кышкыт макеос, чорыгъёс чиляло, синкыли кадь чылкыт йӧ ӟузыриос ошиськыса уло.