И зной, и мороз он переносил с равным терпением; часто видели, как он, завернувшись в военный плащ, спал среди воинов, стоящих в сторожевом охранении. Как в коннице, так и в пехоте он далеко оставлял за собой прочих: первым устремлялся в бой, последним после сражения оставлял поле».
Пӧсез но, кезьытэз но со одӥг кадь чидаз, ӵем адӟылӥзы солэсь, военной плаще бинялскыса, сторожевой охранениын изьылэмзэ, пехотаын но, конницаын но со кыдёке ортче вал мукетъёслэсь, бое нырысь ик пырыса, ваньмыз бере кошке вал отысь».