Картинки в книжке были живые: птицы распевали и люди выскакивали со страниц книги и разговаривали с Элизой и её братьями; но как только Элиза переворачивала страницу, люди прыгали обратно — иначе в картинках вышла бы путаница.
Со картинкаос, книгаез учкыку, улэпесь луылӥзы: тылобурдоос кырӟазы, адямиос страницаосысь тэтчылӥзы но Элизаен но солэн братъёсыныз вераськылӥзы; нош Элиза страницаез берыктэ ке, адямиос берен интыязы тэтчало — сотэк картинкаос сураськысалзы.