Фома Григорьевич раз ему насчет этого славную сплел присказку: он рассказал ему, как один школьник, учившийся у какого-то дьяка грамоте, приехал к отцу и стал таким латыньщиком, что позабыл даже наш язык православный.
Та пумысен Фома Григорьевич огпол таӵе мадён поттӥз: со мадиз солы, кызьы одӥг школьник, кыӵе ке дьяк дорын грамоталы дышетскись, бубиз доры бертэм но сыӵе латыньщик луэм, асьме православной кылын вераськонзэ ик вунэтэм.