Сел он за стол без сумления напился, наелся досыта, потому что не ел сутки целые; кушанье такое, что и сказать нельзя-того и гляди, что язык проглотишь, а он, по лесам и пескам ходючи, крепко проголодался; встал он из-за стола, а поклониться некому и сказать спасибо за хлеб за соль некому.
Чик керпотытэк пуксиз со ӝӧк сьӧры, кӧттырымоназ сииз-юиз, малы ке шуод, быдэс сутка ӵоже ӧз сиськы на вал; сионэз — кызьы шуыны ик уд вала — учкыса гинэ ул, кылдэ ньылыны шедьтод, нош солэн луо вылтӥ но нюлэсъёстӥ калгеменыз туж кӧтыз сюмаз; ӝӧк сьӧрысь султӥз, нош йыбырттыны нокинлы, сием-юэм понна но тау карыны нокинлы.