Когда же рассказал он, в чем дело, она всплеснула руками и сказала, что нужно идти прямо к частному, что квартальный надует, пообещается и станет водить; а лучше всего идти прямо к частному, что он даже ей знаком, потому что Анна, чухонка, служившая прежде у нее в кухарках, определилась теперь к частному в няньки, что она часто видит его самого, как он проезжает мимо их дома, и что он бывает также всякое воскресенье в церкви, молится, а в то же время весело смотрит на всех, и что, стало быть, по всему видно, должен быть добрый человек.
Ужпумлэсь кызьы луэмзэ мадемез бере со киосыныз чапкиськиз но пырак частной доры мыноно, квартальной пӧялоз, кыл сётоз но нуллыны кутскоз шуиз; нош ваньмызлэсь умойгес луоз пырак частной доры мыныса, солы, пе, со тодмо но, малы ке шуоно, со дорын азьло кухаркаын служить карем Анна, чухонка, табере частной доры пинал возьманы интыяськиз, со, пе, сое ачим туж ӵем адӟылӥсько, кызьы со соослэн корказы дортӥ валэн ортчылэ, но со, пе, котькуд арня нуналэ черке ветлэ, вӧсяське, нош со дыре ик ваньмыз шоры капчи мылкыдын учке, озьы бере, ваньмызъя адӟиське, умой адями луыны кулэ шуыса.