«Появление пятилетнего плана, — писал Барбюс в книге, посвященной Человеку, через которого виден новый мир, — со всем его богатством точных деталей вызвало (опять!) улыбку на лицах западных умников. Это еще что?
«Вить аръем планлэн кылдэмез, — гожъяз Барбюс, сыӵе Адямилы сӥзем книгаяз, кин пыр адӟиське выль дунне, планлэн тупен-тупен возьматэм лыдпусъёсыз. Западысь „визь-нодо“ адямиосты (нош ик!) пальпоттытӥз: „Ма, пе, со сыӵе план?