Я с такой страстью предавался мечтам о будущем моем путешествии, что ни на секунду не остановился на этом вопросе, хотя было вполне очевидно, что несравненно легче провести лодку сорок пять миль по морю, чем протащить ее по земле сорок пять ярдов, отделявших ее от воды.
Куке но татысь кошконэ сярысь малпаськонэ йырысьтым ӧз кошкылы ни. Нош ачим туж сайкыт валасько: пыжез мореетӥ ньыльдон вить миля кеме нуыны капчигес, ву доры ньыльдон вить ярд кеме гыж кыскыса нуыны секытгес луоз.