Что прикажешь делать? у отца сердце не каменное: повесивши нагайку на стену, вывел он его потихоньку из хаты: «Если ты мне когда-нибудь покажешься в хате или хоть только под окнами, то слушай, Петро: ей-Богу, пропадут черные усы, да и оселедец твой, вот уже он два раз обматывается около уха, не будь я Терентий Корж, если не распрощается с твоею макушей!»
Ма бен карод на? бубылэн сюлмыз из ӧвӧл ук: нагайказэ со азьло интыяз ик оше, Петырез чалмытэн гинэ коркасьтыз поттэ но шуэ: «Куке гинэ та коркан адӟиськид, яке укно улын гинэ но, тодыса ул, Петро: инмар понна, бырозы сьӧд мыйыкъёсыд но, пельдортӥд кык пол бинялскись кузь йырсиосыд но, йырдэ ӵогыса ӧй ке кушты, уг луы мон Терентий Корж!»