Рассказывая, он двигал на столе посуду, расставлял стаканы, обозначая расположение пулемётных гнёзд, ставил посреди стола поднос — и он становился сверкающей рекой, пристраивал на чашке столовый нож, черенком вперёд, — то была пушка.
Мадьыкуз со ӝӧк вылысь посудаез отчы-татчы донге, пулемётной гнездоослэсь интыоссэс возьматыса, стаканъёсты пуктылэ, ӝӧк шоры подносэз понэ но, сое кисьтаськись шурлы пӧрмытэ, ныдыныз азьпала карыса, ӵаша вылэ сиськон пурт понэ, — озьы пушка кылдэ.