Я отпущу тебя домой невредимого, награжу казной несчётною, подарю цветочек аленький, коли дашь ты мне слово честное купецкое и запись своей руки, что пришлёшь заместо себя одну из дочерей своих, хороших, пригожих; я обиды ей никакой не сделаю, а и будет она жить у меня в чести и приволье, как сам ты жил во дворце моём.
Мон тонэ дорад улэпкын лэзё, лыдтэм трос казна сёто, лемлет сяськаме кузьмало, мусо, дуно нылъёсыд пӧлысь одӥгзэ ас интыяд ысто шуыса честной купец кылдэ сётӥд ке, но ас киыныд гожтӥськид ке. Мон солы урод уг лэсьты, со татын бадӟым данэн но эркын улоз, кызьы тон ачид улӥд мынам дворецам.