На папирусах писали большей частью не иероглифами, а скорописью, знаками, которые уже потеряли вид рисунков.
Ӵем дыръя папирус вылэ иероглифен ӧз гожъялэ, гожъязы скорописен, сыӵе пусъёсын, кудъёсыз суред туссэс ыштӥллям вал ини.