Приехавши же в Диканьку, спросите только первого попавшегося навстречу мальчишку, пасущего в запачканной рубашке гусей: «А где живет пасичник Рудый Панько?»
Диканькае вуыса, нырысь ик пумитады шедем курмем дэремен ӟазег возьмась пилэсь гинэ юалэ: «Кытын улэ мушкась Рудый Панько?»