Черт между тем не на шутку разнежился у Солохи: целовал ее руку с такими ужимками, как заседатель у поповны, брался за сердце, охал и сказал напрямик, что если она не согласится удовлетворить его страсти и, как водится, наградить, то он готов на все: кинется в воду, а душу отправит прямо в пекло.
Чёрт Солоха азьын кызьы кариськылыны уг вала ни: заседательлэн поп ныллэсь кизэ чупамез сямен ик, кильтыръяськыса солэсь кизэ чупа, сюлэм бордаз кутскылэ, мур лулӟылэ но меӵак вера, куронъёсме, пе, ӧд ке быдэсты, кызьы шуо, наградить ӧд кары ке, мон, пе, ваньмызлы дась, вуэ тэтчо; нош лулме шонерак адэ лэзё.