Почему он усмехнулся, потому ли, что встретил вещь вовсе не знакомую, но о которой, однако же, все-таки у каждого сохраняется какое-то чутье, или подумал он, подобно многим другим чиновникам, следующее: «Ну, уж эти французы! что и говорить, уж ежели захотят что-нибудь того, так уж точно того...» А может быть, даже и этого не подумал — ведь нельзя же залезть в душу человека и узнать все, что он ни думает.
Малы со пальпотӥз, чылкак тодмотэм, мае ке пумитай-а шуыса, нош кудӥз сярысь, котьма ке но, котькудӥзлэн возиське кыӵе ке но шӧдсконэз, яке трос чиновникъёс сямен тазьы малпаз: «Ну бен ини та французъёс! мазэ гинэ веранэз, маке со карыны мылзы потӥз ке, шонерак озьы луоз ини со...» Оло нош, ӧз но малпа озьы — уг луы ук адямилэн сюлмаз пыраны но тодыны, мар со малпа.