Оно было так же аккуратно — без единой морщинки — застлано зелёной плащ-палаткой, так же в головах стоял вещевой мешок, покрытый суровым утиральником; только на утиральнике лежали два треугольных письма и номер разноцветного журнала «Красноармеец», принесённые полевым почтальоном уже в отсутствие Кузьминского.
Со озьы ик одӥг кисыритэк но валемын вож плащ-палаткаен, йырулаз озьы ик тупатэмын чурыт дэра ӵушконэн шобыртэм вещевой мешок, пӧртэмлыкез со гинэ: шобрет вылаз кыллё куинь сэрего кык гожтэтъёс но пӧртэм краскаен суредам «Красноармеец» журнал. Полевой почтальон соосты ваем Кузьминский ӧвӧл дыръя.