An end-piece comprises an arrangement for maintaining the adjacent longitudinal ends of substantially all the fuel rods, wherein the maintenance arrangement is arranged at nodes of the substantially regular network formed by the rods. 
본 발명의 단부 부품은 실질적으로 모든 연료 펜슬들(3)의 인접한 길이방향 단부(19)를 유지하는 수단을 포함한다. 상기 유지 수단은 펜슬에 의해 형성되는 실질적으로 일정한 네트워크의 노드들에 배치된다.