A printed book has associated therewith certain electronically stored data in the form of images, sounds and/or supplemental text. Visual cues are provided to the reader of the book in the vicinity of text having associated electronically stored data. The electronic data is preferably stored in a remotely accessible server. A graphical user interface is provided for controlling access to the data stored in the server. When the reader of the book wishes to access data associated with a portion of the text, the reader uses a computer pointing device to select or manipulate indicia on the graphical user interface corresponding to the visual cue in the book. The server retrieves the appropriate data which is then presented to the reader as images, sounds and/or supplemental text on the reader's computer, thereby providing a multimedia enhanced reading experience.
인쇄된 책은 이미지, 소리 및/또는 보충 텍스트의 형태로 전자적으로 저장된 특정 데이터와 연관되어 있습니다. 시각적 단서는 관련 전자적으로 저장된 데이터가 있는 텍스트 근처에 있는 책의 독자에게 제공된다. 전자 데이터는 원격 액세스 가능한 서버에 저장되는 것이 좋습니다. 서버에 저장된 데이터에 대한 액세스를 제어하기 위한 그래픽 사용자 인터페이스가 제공됩니다. 책의 독자가 텍스트의 일부와 관련된 데이터에 접근하기를 원할 때, 독자는 책의 시각적 단서에 해당하는 그래픽 사용자 인터페이스의 지표를 선택하거나 조작하기 위해 컴퓨터 포인팅 장치를 사용한다. 서버는 적절한 데이터를 검색하여 독자의 컴퓨터에 이미지, 소리, 그리고/또는 보충 텍스트로 독자에게 제공하므로 멀티미디어의 향상된 읽기 경험을 제공한다.