The invention relates to an optical measuring device (1) for detecting linear and/or angular movements of a device (100). Signals are generated with the aid of an optical sensor unit (2) and of a tapered aperture (8) which is attached to a rotatably mounted disc (7) and which can be moved into the beam path of the sensor unit (2). The magnitude of said signals is proportional to the magnitude of the linear and/or angular movements. The disc (7) is, on the other hand, mechanically connected to the device (100).
본 발명은 기구(100)의 직선 및/또는 각도있는(angular) 움직임을 검출하기 위한 광학적 측정 장치(1)에 관한 것이다. 신호는 광학적 센서 유닛(2)과 쐐기-형상의 셔터(8)를 통해 생성되며, 상기 쐐기-형상의 셔터는 회전가능하게 장착되는 디스크(7)에 부착되고 상기 센서 유닛(2)의 빔 경로로 움직일 수 있다. 상기 신호의 크기는 상기 직선 및/또는 각도있는 움직임의 크기에 비례한다. 상기 디스크(7)는, 다른 한편으로는, 상기 기구(100)에 기계적으로 연결된다.