A manufacturing or service installation has a number of hardware devices for performing tasks. At least one such device has a computer or other means (14) for generating and reporting status data to a central computer (10) indicative of a status of the device or the installation. A memory associated with the device has a stylesheet for creating a pictorial representation of the device, whereby the central computer can access the stylesheet as well as the status data from the device, to create the pictorial representation and to populate the pictorial representation with the status data. 
본 발명은 작업을 수행하는 다수의 하드웨어 장치를 갖는 제조 또는 서비스 시설에 관한 것이다. 적어도 하나의 이러한 장치는 상태 데이터를 발생시켜서 그 장치 또는 시설의 상태를 표시하는 중앙 컴퓨터(10)에 보고하는 컴퓨터 또는 다른 수단(14)을 갖는다. 그 장치와 관련되는 메모리는 장치의 회화적 표현을 생성하는 스타일시트를 가짐으로써, 중앙 컴퓨터는 스타일시트와 상태 데이터를 장치로부터 액세스하고, 회화적 표현을 생성하며, 그 회화적 표현을 상태 데이터와 거주시킬 수 있다. 