The invention relates to a container for the positionally oriented supply of tools or workpieces, having a carrying frame (1) and a base, which is formed from lattice bars (2, 2′), and having workpiece-specific or tool-specific positioning elements (3, 3′) for receiving the workpieces (4, 4′) or tools in a positionally oriented manner, wherein the positioning elements (3, 3′), for positional orientation, are fastened in a releasable manner on two criss-crossing lattice bars (2, 2′).
본 발명은, 공구 또는 작업물을 위치적으로 배향하여 공급하기 위한 용기로서, 지지 프레임(1)과, 격자 바(2, 2')로 형성된 베이스를 구비하고, 위치적으로 배향된 방식으로 작업물(4, 4') 또는 공구를 수용하기 위해 작업물 전용 또는 공구 전용 위치지정 요소(3, 3')를 구비하며, 위치 배향을 위한 상기 위치지정 요소(3, 3')는 2개의 교차하는 격자 바(2, 2')에 해제가능한 방식으로 고정되는, 공구 또는 작업물을 위치적으로 배향하여 공급하기 위한 용기에 관한 것이다. 