A multisectioned nozzle dam (30) for use in a steam generator (24) with an integral bolt ring (32) has a body structure of general circular shape. Redundant seals including at least three separate inflatable peripheral seals (48, 50 and 52) with an alarm (A) for indicating a pressure increase between the second and third seals (50 and 52) is provided. Redundant supports including a plurality of independent bars (60, 62, 64 and 66) bolted to the integral bolt ring (36) secure the dam (30) within the nozzle (26) to the appropriate axial position.
일체형 볼트 링(32)을 갖는 증기 발생기(24)에 사용하기 위한 다중 단면 노즐 댐(30)은 일반적인 원형 형상의 본체 구조를 갖는다. 두 번째 및 세 번째 씰(50 및 52) 사이의 압력 증가를 표시하기 위한 경보(A)가 있는 3개 이상의 개별 팽창 가능한 주변 씰(48, 50 및 52)을 포함하는 중복 씰이 제공된다. 일체형 볼트 링(36)에 볼트로 고정된 복수의 독립적인 바(60, 62, 64 및 66)를 포함하는 중복 지지대가 노즐(26) 내의 댐(30)을 적절한 축방향 위치에 고정한다.