It is provided an automatically remotely identifiable paper medium in particular for advertising or promotional purposes, having at least one passive unit (2) of a transponder (3) irremovably associated therewith, said unit being adapted to interact with an active read unit (4) of the transponder itself.
그것은 특히 광고나 홍보 목적으로 자동적으로 원격으로 식별 가능한 종이 매체가 제공되는데, 적어도 하나의 트랜스폰더(3)의 수동적 단위(2)가 분리 불가능하게 연관되어 있으며, 트랜스폰더 자체의 능동적 읽기 단위(4)와 상호 작용하도록 조정되었다고 한다.