Apparatus for surface treatment, wherein the apparatus has a tool unit movable on a surface. The tool unit comprises a jet tool for directing a jet of solid particles, preferably CO2 particles, towards the surface for removal of a surface layer. The tool unit further comprises an applicator for application of a surface coating on the surface after removal of the surface layer.
본 발명은 표면처리장치에 관한 것으로, 이 장치는 표면상에서 이동가능한 공구유니트를 갖추며, 이 공구유니트는 표면층의 제거를 위해 바람직하게는 이산화탄소 입자와 같은 고체입자의 젯트를 상기 표면쪽으로 향하게 하는 젯트수단을 구비하고, 상기 공구유니트는 상기 표면층의 제거 후에 표면에 표면코팅재를 도포하는 도포기를 추가로 구비한다.