The invention is based on an illuminating system with a frame (2) and a flat lamp (5) arranged therein. The frame (2) is configured as a hinged frame with a hinge-mounted portion (7). This allows the flat lamp (5) to be easily fitted and removed.
본 발명은 프레임(2)과 상기 프레임(2) 안에 배치된 평판 램프(5)를 갖는 조명 시스템에 기초한다. 프레임(2)은 힌지 장착된 부분(7)을 갖는 힌지 프레임으로서 구성된다. 이는 평판 램프(5)가 용이하게 장착되고 제거될 수 있게 한다.