大学の理事会が学校の正しい学術的目的と使命を追求するのに本当の助けになるためには、前述のカリフォルニアの事例のように憲法や法律によって政策と財政運用上の独立性が「確実に」保障されるべきだ。
대학 이사회가 학교의 올바른 학술적 목적과 사명을 추구하는 데 진정한 보탬이 되려면 앞서 언급한 캘리포니아의 사례처럼 헌법이나 법률에 의해 정책과 재정 운용상의 독립성을 ‘확실히’ 보장받아야만 한다.