In a multichannel wave division multiplexer system the simultaneous bidirectional transmission through a single optical fiber (18) of at least first and second optical signals each having a first wavelength is provided by electrically isolating (76, 6) each respective optical transmitter (74, 4) from the optical signal of the other optical transmitter.
다중 파 분할 멀티플렉서 시스템에서, 각각 제1파장을 가지는 적어도 제1 및 제2 광신호들의 단일 광섬유(18)를 통한 동시 양방향 전송은, 각각 개개의 광송신기(74,4)를 다른 광송신기의 광신호로부터 전기적으로 절연시킴으로써 제공된다.