A device for recovering energy from a moving fluid includes at least one first turbine and at least one second turbine with each mounted between a first guiding element and a second guiding element and with the guiding elements being shifted in relation to one another in a first direction that is perpendicular to the direction of flow of the fluid, and with each of the guiding elements being generally streamlined in shape. The second turbine is shifted in relation to the first turbine in a second horizontal direction that is parallel to the direction of flow, and in the first direction such that the first or the second guiding element of the first turbine is positioned in the first direction between the two guiding elements of the second turbine.
움직이는 유체로부터 에너지를 회수하는 장치는 적어도 하나의 첫 번째 터빈과 적어도 하나의 두 번째 터빈을 포함한다. 각 터빈은 첫 번째 유도 요소와 두 번째 유도 요소 사이에 장착되고, 유도 요소는 유체의 흐름 방향에 수직인 첫 번째 방향으로 서로 간에 이동한다. 그리고 각각의 안내 요소들은 일반적으로 모양이 유선형으로 되어 있다. 두 번째 터빈은 첫 번째 터빈과 관련하여 흐름의 방향과 평행한 두 번째 수평 방향으로 이동하며 첫 번째 터빈의 첫 번째 또는 두 번째 유도 요소가 두 번째 터빈의 두 유도 요소 사이에 첫 번째 방향으로 배치된다..