The invention relates to a method for enabling a content provider initiated delivery of a content clip to a mobile terminal 4 vian a communication network, which communication network comprises different types of radio access networks 1, 2, and which content clip is required to be delivered vian a specific type of radio access network. In order to enable such a delivery, it is proposed that in case it is determined that the mobile terminal 4 does not access the communication network vian a radio access network 2 of the type required for the delivery of the content clip, a handover of the mobile terminal 4 to a radio access network 2 of the required type is triggered. The content clip can then be delivered to the mobile terminal 4. The invention relates equally to a corresponding system, to a corresponding network and to elements performing the proposed steps.
본 발명은 콘텐츠 제공자에 의해 개시된 콘텐츠 클립의 통신망을 통한 이동 단말기(4)로의 전송을 가능하게 하는 방법과 관련되며, 통신망은 다른 형태의 무선 접속망(1, 2)을 포함하며, 콘텐츠 클립은 특정 형태의 무선 접속망을 통하여 전송될 것이 요구된다. 그러한 전송을 가능하게 하기 위하여, 이동 단말기(4)가 콘텐츠 클립의 전송을 위해 요구된 형태의 무선 접속망(2)을 통하여 통신망에 접속하지 않은 경우에, 요구된 형태의 무선 접속망(2)으로 이동 단말기(4)의 핸드오버가 트리거된다. 그러면, 콘텐츠 클립은 이동 단말기(4)로 전송될 수 있다. 본 발명은 동일하게 제안된 단계를 수행하는 상응하는 시스템, 상응하는 통신망 및 구성요소와 관련된다.