nchlt_ven_000891	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0577.wav	dzikhondomu khathihi na u vha
nchlt_ven_000892	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0520.wav	nga si kone kha u
nchlt_ven_000893	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0381.wav	livhise kha muofisi muhulwane wa
nchlt_ven_000894	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0244.wav	a khou fha maanda kana
nchlt_ven_000895	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0361.wav	u tutuwedzana duvha linwe na
nchlt_ven_000896	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0428.wav	muvhuso na u shumisa thundu
nchlt_ven_000897	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0149.wav	mirado na u ḓadzwa ha
nchlt_ven_000898	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0212.wav	kha mikovhe na nzwalelo dza
nchlt_ven_000899	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0364.wav	nga nyito iwe na iwe
nchlt_ven_000900	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0548.wav	u dzhiela muvhuso vhukando arali
nchlt_ven_000901	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0009.wav	dzi do talutshedzwa kha dzindaulo
nchlt_ven_000902	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0306.wav	nea mihumbulo malugana na u
nchlt_ven_000903	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0602.wav	u bveledzwa ha mbekanyamishumo dzine
nchlt_ven_000904	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0647.wav	na u sumbedza tsumbo yavhui
nchlt_ven_000905	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0196.wav	hone dzi tea u ṅwaliswa
nchlt_ven_000906	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0189.wav	zwa kwama vhavhali vha mabofu [s]
nchlt_ven_000907	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0047.wav	zwa vhulimi na tshumelo ya
nchlt_ven_000908	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0377.wav	nga dzhia miṅwedzi ya rathi
nchlt_ven_000909	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0427.wav	na u tshimbidzana na vhusimamilayo
nchlt_ven_000910	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0183.wav	vhoṱhe arali hu uri maḓuvha
nchlt_ven_000911	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0409.wav	ita a tshi khou pfuka
nchlt_ven_000912	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0320.wav	lushaka na vhaimeleli vha lushaka
nchlt_ven_000913	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0548.wav	zwi tshi sia vhorabulasi vhanzhi
nchlt_ven_000914	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0115.wav	zwi nga ita uri hu
nchlt_ven_000915	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0450.wav	na zwitshavha zwapo i nea
nchlt_ven_000916	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0208.wav	ya nyambo idzi mbudziso dza
nchlt_ven_000917	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0435.wav	tshumelo na u tshimbidza zwavhudi
nchlt_ven_000918	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0139.wav	ṅetshedza mbekanyamushumo ya ngudo yo
nchlt_ven_000919	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0385.wav	malugana na khumbelo ya u
nchlt_ven_000920	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0023.wav	ndapfu a i kokodza a
nchlt_ven_000921	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0038.wav	thoma nyanano dza ifhasi sa
nchlt_ven_000922	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0139.wav	tshipholisa
nchlt_ven_000923	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0130.wav	tshumelo a i na mbadelo
nchlt_ven_000924	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0521.wav	shumaho migodini na ma akani
nchlt_ven_000925	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0172.wav	shumiwe na zwa vhukoni ha
nchlt_ven_000926	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0166.wav	mihumbulo kha tshibveledzwa hu na
nchlt_ven_000927	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0313.wav	madzangano na dzikhamphani dzine dza
nchlt_ven_000928	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0430.wav	dzo kunda u thasululea kha
nchlt_ven_000929	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0033.wav	na u dzula vha tshi
nchlt_ven_000930	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0225.wav	do talutshedzwa kha dzindaulo u
nchlt_ven_000931	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0678.wav	a hu nga dzhiwi vhuḓifhinduleli
nchlt_ven_000932	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0174.wav	nga nḓila yo tsireledzeaho kha
nchlt_ven_000933	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0513.wav	pfuluswa ha poswo na u
nchlt_ven_000934	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0041.wav	dzhia tsheo wo thoma wa
nchlt_ven_000935	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0148.wav	maitele na tshifhinga tsha u
nchlt_ven_000936	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0045.wav	a vhe muthu ane a
nchlt_ven_000937	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0358.wav	dzine dzi nga tshila nga
nchlt_ven_000938	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0270.wav	tsheo malugana na khumbelo ya
nchlt_ven_000939	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0238.wav	uri a ite mushumo muṅwe
nchlt_ven_000940	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0372.wav	uri vha kone u ita
nchlt_ven_000941	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0283.wav	na wa u thusa khasitama
nchlt_ven_000942	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0205.wav	thaidzo ya mulayo ine na
nchlt_ven_000943	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0043.wav	tanganedza u fhambana ha vhathu
nchlt_ven_000944	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0411.wav	u davhidzana na nnu ya
nchlt_ven_000945	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0428.wav	shaeya nangoho mbulungo i do
nchlt_ven_000946	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0505.wav	fhasi ha maitele a ndangulo
nchlt_ven_000947	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0308.wav	ee dwadzetshifu ḽi a kavha
nchlt_ven_000948	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0222.wav	swikelela mafhungo a ndeme a
nchlt_ven_000949	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0223.wav	uri vha kone u wana
nchlt_ven_000950	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0428.wav	nadzo dzi thasululwe kana musi
nchlt_ven_000951	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0271.wav	nga u engedzedza kushumele u
nchlt_ven_000952	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0465.wav	khou shumisana na mec muwe
nchlt_ven_000953	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0007.wav	li vhe tshiphirini hune zwa
nchlt_ven_000954	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0004.wav	woṱhe u songo ḓisendekaho nga
nchlt_ven_000955	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0449.wav	ha maimo na vhunzani ha
nchlt_ven_000956	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0190.wav	ha vhaṅwe vhashumi khathihi na
nchlt_ven_000957	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0102.wav	na vhugevhenga nga miraḓo ya
nchlt_ven_000958	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0044.wav	a zwipotso na u imvumvusa
nchlt_ven_000959	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0026.wav	mushumo musi vha tshi tou
nchlt_ven_000960	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0277.wav	fhasi ha vhuimo he ha
nchlt_ven_000961	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0313.wav	kana vhuḓifari kana mulayo une
nchlt_ven_000962	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0343.wav	na u vhona uri hu
nchlt_ven_000963	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0335.wav	nila ya u sedza uri
nchlt_ven_000964	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0663.wav	[s] dza funa kana dza i
nchlt_ven_000965	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0190.wav	maga a u ita zwauri
nchlt_ven_000966	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0683.wav	yo waliswaho i [s] tevhedze hoea
nchlt_ven_000967	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0452.wav	ngazwo ungani o mutala u
nchlt_ven_000968	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0346.wav	ṋetshedzwa mafhungo kana zwidodombedzwa nga
nchlt_ven_000969	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0356.wav	khumbelo yo no ṅwaliswaho u
nchlt_ven_000970	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0090.wav	khomishinari wa ndondolo ya vhana
nchlt_ven_000971	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0040.wav	thusa avho vhavhili uri vha
nchlt_ven_000972	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0200.wav	kana u kegula musi vhe
nchlt_ven_000973	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0672.wav	naa tshumelo ya vhuimo havhudi
nchlt_ven_000974	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0023.wav	na mbekanyamaitele dza zwipotso na
nchlt_ven_000975	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0244.wav	hezwi zwi ḓo ita uri
nchlt_ven_000976	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0395.wav	ndayotewa zwine vha nga kona
nchlt_ven_000977	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0219.wav	muhasho u ḓo sedzulusa ndambedzo yavho
nchlt_ven_000978	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0521.wav	vha tshi khou tshina tshigombela
nchlt_ven_000979	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0171.wav	tshimbile kha tshanḓa tsha u
nchlt_ven_000980	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0401.wav	masiatari othe itea u nekedzwa
nchlt_ven_000981	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0358.wav	iswa sibadela uvha a tsengo
nchlt_ven_000982	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0530.wav	na u dzhiela ntha vhanwe
nchlt_ven_000983	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0507.wav	sa zwe zwa buliwa nga
nchlt_ven_000984	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0031.wav	ṋetshedza tsivhudzo yo khetheaho na
nchlt_ven_000985	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0477.wav	wanala kha muthu ane a
nchlt_ven_000986	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0423.wav	united states court
nchlt_ven_000987	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0382.wav	mathomele o livhanywa na nyanyulaho
nchlt_ven_000988	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0513.wav	na u swikela kha tshikhala
nchlt_ven_000989	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0066.wav	mudzulatshidulo vha do vha vhone
nchlt_ven_000990	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0407.wav	mushonga une wa kha i
nchlt_ven_000991	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0513.wav	u itela u alusa ndeme
nchlt_ven_000992	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0301.wav	dokhumenthe ine ya ṋea vhabvann
nchlt_ven_000993	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0134.wav	vhalidi na vhadabe vhavho hu
nchlt_ven_000994	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0034.wav	sa tsumbo khonadzeo ya u
nchlt_ven_000995	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0571.wav	kana u badela murahu ho
nchlt_ven_000996	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0716.wav	itela u langula mafhungo othe
nchlt_ven_000997	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0274.wav	vhane vha si kone u
nchlt_ven_000998	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0300.wav	khumbelo nga u adza fomo
nchlt_ven_000999	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0098.wav	u tea u ṋekana nga
nchlt_ven_001000	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0377.wav	kundwa u netshedza thanziela ya
nchlt_ven_001001	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0280.wav	zwa bulwa kha ndimana afha
nchlt_ven_001002	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0442.wav	tshigwevho tshi do buliwa kha
nchlt_ven_001003	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0591.wav	ludungela lwa hune thaidzo dza
nchlt_ven_001004	nchlt_ven/audio/005/nchlt_ven_005m_0408.wav	maitele a u i humisela
nchlt_ven_001005	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0307.wav	tsha vhusumbe tshine tsha tea
nchlt_ven_001006	nchlt_ven/audio/073/nchlt_ven_073m_0440.wav	tandulula milandu ya u tambudzwa
nchlt_ven_001007	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0119.wav	uri muthu a vhe na
nchlt_ven_001008	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0317.wav	a vhe khwine kana u
nchlt_ven_001009	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0186.wav	sisieme dza hoisiso dza mutakalo
nchlt_ven_001010	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0639.wav	ha lufaṱinga a lu semekanya
nchlt_ven_001011	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0154.wav	zwishumiswa kana theomveledziso dza nyambo
nchlt_ven_001012	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0241.wav	vho fhelelwaho nga madi nga
nchlt_ven_001013	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0167.wav	hani mafhungo kha tshiimiswa tsha
nchlt_ven_001014	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0536.wav	tshana tsha u a tsha
nchlt_ven_001015	nchlt_ven/audio/104/nchlt_ven_104f_0099.wav	ya matshilisano u na vhuḓifhinduleli
nchlt_ven_001016	nchlt_ven/audio/018/nchlt_ven_018m_0176.wav	yo vhulungwaho vha kone u
nchlt_ven_001017	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0332.wav	vha na pfanelo ya u
nchlt_ven_001018	nchlt_ven/audio/002/nchlt_ven_002f_0218.wav	palestinian national authority
nchlt_ven_001019	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0423.wav	itwa khumbelo ya ḽiṅwalo ḽa
nchlt_ven_001020	nchlt_ven/audio/109/nchlt_ven_109f_0315.wav	shumisa maitele o bulwaho kha
nchlt_ven_001021	nchlt_ven/audio/108/nchlt_ven_108f_0565.wav	kha uri vha swikelela mafhungo
nchlt_ven_001022	nchlt_ven/audio/121/nchlt_ven_121m_0117.wav	muḓini wa muhweleli na muhwelelwa