Cải cách chính tả ban đầu năm 1996, nhằm hài hòa các quy tắc chính tả trên khắp các quốc gia nói tiếng Đức, hóa ra lại là một sự bối rối lớn nếu không muốn nói là thất bại hoàn toàn.
Một cải cách chính tả đã được phê duyệt ở tất cả các nước nói tiếng Đức.