Nó sẽ buộc các quốc gia trong khu vực phải lựa chọn giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản - hoặc có thể giữa Nhật Bản và Trung Quốc. Và nó sẽ làm sụp đổ bất kỳ lời hứa nào mà Tổ chức Hợp tác Kinh tế Châu Á Thái Bình Dương (APEC) mới ra đời nắm giữ như một phương tiện để đảm bảo khả năng tiếp cận thương mại của Mỹ đối với các thị trường Thái Bình Dương đang bùng nổ. Đánh liều tất cả những điều này nhân danh một khái niệm sai lầm là điều ngu xuẩn. Điều này không phủ nhận sự thất vọng có thể hiểu được của Chính quyền với thặng dư thương mại khổng lồ kéo dài của Nhật Bản.
APEC là Tổ chức Hợp tác Kinh tế Châu Á Thái Bình Dương mới ra đời.