WASHINGTON -- Một bản tường thuật mới được giải mật về lời khuyên của chính quyền Bush dành cho CIA về các cuộc thẩm vấn khắc nghiệt cho thấy rằng một nhóm nhỏ các luật sư của Bộ Tư pháp, những người đã viết các bản ghi nhớ cho phép các kỹ thuật thẩm vấn gây tranh cãi, không hoạt động một mình mà có sự chỉ đạo của các quan chức cấp cao trong chính quyền, bao gồm cả Phó Tổng thống khi đó là Dick Cheney và cố vấn an ninh quốc gia Condoleezza Rice. Đồng thời, tường thuật gợi ý rằng Bộ trưởng Quốc phòng khi đó là Donald H. Rumsfeld và Ngoại trưởng lúc đó là Colin Powell hầu như không được tham gia vào quá trình ra quyết định.
Dick Cheney là phó tổng thống của Bush.