đối với tất cả các phần trang trí buồn thảm , thư ký là một câu chuyện tình lãng mạn vui nhộn duy trì một giọng điệu sôi nổi đáng ngạc nhiên xuyên suốt , mặc dù một số nhà văn thỉnh thoảng chuyển sang chủ nghĩa tự do đại chúng .