"Joyce có ý gì khi nói,""Buck Mulligan bụ bẫm, trang nghiêm bước ra từ đầu cầu thang, mang theo một cái bát đựng bọt, trên đó có một chiếc gương và một chiếc dao cạo nằm chéo nhau.""?"
"Mối quan hệ giữa các từ tiếng Anh""quack"", nghĩa là một bác sĩ lừa đảo và ""quack"", thuật ngữ tượng thanh cho âm thanh do vịt tạo ra là gì? Cái nào có trước?"