Một số cách để nhận biết (bằng mắt thường) liệu một từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Đức hay tiếng Latin?
"Tại sao từ "đấu giá" có nguồn gốc từ tiếng Latin, nhưng "giá thầu" lại có nguồn gốc từ tiếng Đức?