Ostatnie wydarzenia na wschodzie, o których wspominano już w tej Izbie, a mianowicie kryzys gazowy i kryzys w Gruzji, ponownie dowiodły potrzeby opracowania strategii, która może zapewnić Unii Europejskiej aktywną rolę na tym obszarze geopolitycznym.
Les récents événements survenus à l ’ est de l ’ UE, soit, comme l ’ ont déjà mentionné mes collègues, la crise gazière et la crise en Géorgie, ont une fois de plus démontré la nécessité d ’ élaborer une stratégie permettant de s ’ assurer que l ’ Union européenne joue un rôle actif dans cet ensemble géopolitique.