Nie umacnia się tu metody wspólnotowej, natomiast dokonuje się ponownej nacjonalizacji, „umiędzyrządowienia ” ważnego obszaru przyszłej polityki UE oraz całkowitego wykluczenia organów UE.
O método comunitário não está a ser reforçado – em vez disso, temos uma renacionalização, uma intergovernamentalização num importante domínio da futura política da UE e a completa exclusão dos organismos da UE.