aby maksymalna odległość pomiędzy regionami transgranicznymi wynosiła maksymalnie 150 kilometrów, co stanowi przeszkodę dla szerszej współpracy pomiędzy regionami wyspiarskimi a graniczącymi z nimi regionami nadmorskimi.
requisito de que exista uma distância máxima de 150 quilómetros entre regiões transfronteiriças, o que constitui um obstáculo a uma maior cooperação entre as regiões insulares e com as regiões marítimas fronteiriças.