W obliczu pogłębiającego się kryzysu w Unii Europejskiej oraz braku realnych i skutecznych środków na szczeblu Wspólnoty umożliwiających poradzenie sobie z tym kryzysem, Parlament Europejski, który w grudniu zgodził się na budżet na 2009 rok wynoszący o około 8 miliardów mniej od budżetu określonego
Face à l ’ aggravation de la crise dans l ’ Union européenne et en l ’ absence de toute mesure objective et efficace pour la surmonter, le Parlement européen, qui, l ’ année passée, avait approuvé un budget 2009 inférieur d ’ environ huit milliards au niveau