Panie przewodniczący, panie komisarzu! Chciałabym krótko zabrać głos, aby podziękować wszystkim osobom, które pracowały nad tym zagadnieniem, lecz zaraz potem wyrazić jednak moje zaskoczenie, że pominięto jeden punkt, a mianowicie nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii, który uwzględniałby reakcje krzyżowe.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j ’ interviens brièvement pour, tout d ’ abord, féliciter toutes les personnes qui ont travaillé sur ce sujet et m ’ étonner tout de même d ’ un point qui n ’ a pas été traité, à savoir la pharmacovigilance croisée.