Sugerowałabym Pani, by teraz – kiedy Europejska Służba Działań Zewnętrznych ustanawia swoje własne zasady dotyczące dostępu do informacji i do dokumentów – uczyniła Pani ją organizacją nowoczesną, która byłaby dostępna dla obywateli i nie traktowała polityki zagranicznej w taki sposób, jakby była to domena wyłącznie pewnych tajnych dyplomatów.
Je vous ferai la suggestion suivante, à savoir, maintenant que le service européen pour l ’ action extérieure est en train de définir ses règles en matière d ’ accès aux informations et d ’ accès aux documents, de bien vouloir en faire une organisation moderne, accessible aux citoyens et qui ne traite pas la politique étrangère comme si celle-ci était uniquement du ressort de certains diplomates agissant dans le plus grand secret.