Gdyby doszło do tak dramatycznej zmiany politycznej, Europa i Ameryka straciłyby umiarkowanego arabskiego sojusznika, a egipski traktat pokojowy byłby zagrożony.
Si un tel changement politique dramatique devait avoir lieu, l ’ Europe, ainsi que l ’ Amérique, perdrait un allié arabe modéré et le traité de paix égyptien serait menacé.