sprawozdaniu jednoznacznie stwierdza się, że szpital nigdy nie może być zmuszony do przyjęcia pacjentów z zagranicy, jeżeli w efekcie obywatele jego kraju będą skazani na listy oczekujących.
le rapport prévoit explicitement que l ’ hôpital n ’ est jamais obligé d ’ accepter des patients étrangers si ses propres citoyens risquent d ’ être mis sur une liste d ’ attente.