Należy w pełni respektować naczelne wartości Unii Europejskiej, takie jak niedyskryminacja, tolerancja i solidarność, a wydalenie jakichkolwiek obywateli UE może mieć miejsce tylko w konkretnym przypadku i na podstawie stosownego orzeczenia sądu, bądź za niewymuszoną, pełną i świadomą zgodą wszystkich osób, których to dotyczy.
De kernwaarden van de Europese Unie, zoals non-discriminatie, tolerantie en solidariteit, moeten volledig worden gerespecteerd en de uitzetting van EU-burgers moet per geval worden beoordeeld op basis van degelijke gerechtelijke besluiten of met de vrije, volledige en weloverwogen instemming van alle betrokken personen.