Co więcej, naliczanie bezpośrednich publicznych zobowiązań emerytalnych, które zaleca się w tym sprawozdaniu, doprowadzi do dalszego wzrostu presji na państwa członkowskie i zmusi je do tworzenia funduszy emerytalnych funkcjonujących w oparciu o tworzenie kapitału - a my oczywiście dobrze wiemy o ogromnych zagrożeniach, jakie te fundusze stwarzają.
Infine, l ’ inclusione nei conti pubblici degli obblighi pensionistici diretti del sistema contributivo pubblico, come si raccomanda in questa relazione, aumenterà ulteriormente la pressione sugli Stati membri, costringendoli a sviluppare i fondi pensione sulla base dell ’ accumulo del capitale, e naturalmente sappiamo bene quali importanti rischi siano in gioco.