Komisja powinna również zapewnić lepsze uwzględnienie zagadnień różnorodności biologicznej w innych dziedzinach polityki, na przykład rolnictwie, rybołówstwie, polityce regionalnej, turystyce i rozwoju.
Il est également essentiel que la Commission garantisse une meilleure intégration des questions relatives à la biodiversité dans d ’ autres politiques, telles que celles de l ’ agriculture, de la pêche, la politique régionale, le tourisme, et le développement.