Jest konieczne, aby nowe państwa członkowskie skorzystały z rozszerzonych europejskich programów finansowania w celu rozwijania elastycznego świadczenia opieki zdrowotnej dla wszystkich pacjentów, w sposób konkretny i pozbawiony dyskryminacji.
Es necesario que los nuevos Estados miembros se beneficien de amplios programas de financiación para desarrollar una prestación flexible de servicios sanitarios para todos los pacientes de una forma concreta y sin discriminaciones.