Jeżeli państwo pozwolą, będę mówiła o moim kraju, Hiszpanii oraz o moim regionie, Aragonii. W przypadku jednej z prowincji, Teruel – gdzie gęstość zaludnienia wynosi około 12 mieszkańców na metr kwadratowy – utrata około 5 tysięcy miejsc pracy oznaczałaby opustoszenie całego terenu.
Wenn Sie es mir gestatten, werde ich über mein Land, Spanien, und meine Region, Aragon, sprechen. In einer der Provinzen, Teruel – wo die Bevölkerungsdichte etwa 12 Einwohner je Quadratmeter beträgt – würde der Verlust von ungefähr 5 000 Arbeitsplätzen zur Verwüstung eines gesamten Landstrichs führen.