Zamiast tego przesłaliśmy niewłaściwy z perspektywy obecnego kryzysu przekaz, przeprowadzając przegląd, który według wszelkich przesłanek pogorszy jedynie i tak już niepewną sytuację wielu przedsiębiorstw transportowych. Wiele z nich to małe i średnie przedsiębiorstwa, które stanowią większość firm w Europie.
Au contraire, nous avons envoyé un message erroné à cette époque de crise mondiale ; tout semble indiquer que la révision ne fera qu ’ aggraver la situation déjà précaire de nombreuses entreprises de transport. Beaucoup sont de petites et moyennes entreprises, qui constituent la majorité des entreprises européennes.