Przykładem może być choćby art. 22a, którego przepisy zobowiązują handlowców do realizacji dostaw w innych państwach członkowskich.
L ’ article 22, point a), en fournit un exemple, puisqu ’ il oblige le professionnel à livrer dans d ’ autres États membres.