– słynnym artykule dotyczącym harmonizacji – będzie prowadził do demontażu krajowych systemów opieki zdrowotnej, w ten sposób zdejmując odpowiedzialność z państw członkowskich.
- le fameux article d ’ harmonisation -, conduira au démantèlement des systèmes de santé nationaux et déresponsabilisera les États membres.