Aresztowanie z powodów politycznych oraz pogarda okazana zwykłym obywatelom, wyrażająca się w zastosowaniu przez rząd antyspołecznych środków, doprowadziły do wyjścia na ulice ludzi, których poniżono i skazano na ubóstwo.
L ’ arrestation menée sous ordre politique et le mépris montré aux citoyens ordinaires à travers les mesures antisociales adoptées par le gouvernement font descendre dans la rue des personnes démunies et condamnées à la pauvreté.