, która została przekształcona w 2006 roku i jest przedmiotem ciągłych badań i analiz – jak powiedział sam pan komisarz – a także ciągłych wezwań do jej stosowania.
à nouveau réglementé quand cette directive a été refondue en 2006, qu ’ il fait continuellement l ’ objet d ’ études et de recherches, comme le commissaire l ’ a dit lui-même, et de continuelles demandes d ’ application.