Dlatego wniosek Komisji, aby ustalić wymiar urlopu macierzyńskiego na poziomie 18 tygodni i zapewnić realistyczne środki towarzyszące, jest doskonały, gdyż uwzględnia on sytuację tak pracownic, jak i pracodawców.
C ’ est la raison pour laquelle la proposition de la Commission de fixer ce congé à dix-huit semaines, et de l ’ assortir de mesures réalistes, est excellente, puisqu ’ elle tient compte à la fois de la position des salariés et de celle des employeurs.