Znaczna większość tego Parlamentu nie podporządkowała się wysiłkom Rady i Komisji, by ograniczyć kontrolę parlamentarną, które pozostają w sprzeczności z duchem traktatu.
Il y a dans cette Assemblée une large majorité de députés qui n ’ ont pas cédé aux efforts du Conseil et de la Commission pour restreindre le contrôle parlementaire, ce qui bafouerait l ’ esprit du traité.