Można było mieć nadzieję, że ta decyzja będzie początkiem kluczowych zmian w jakobińskim pojęciu Francji mającym zastosowanie do języków regionalnych i do tradycyjnych mniejszości narodowych.
On aurait pu espérer que cette décision était le début d ’ un tournant décisif dans le concept français jacobin appliqué aux langues régionales et aux minorités nationales traditionnelles.