Nic dziwnego, że podatnicy w takich państwach, jak moje, które są płatnikami netto, w coraz większym stopniu są przeciwni kierowaniu środków UE do krajów, w których obciążenie podatkowe jest niższe – niekiedy dużo niższe – i w których środki te skutecznie uzupełniają brak lokalnych przychodów podatkowych.
Il ne faut pas s ’ étonner si les contribuables des pays contributeurs nets, comme le mien, s ’ opposent de plus en plus à ce que des fonds européens soient donnés à des pays dont la charge fiscale est moins élevée - souvent nettement moins élevée - et qui utilisent ces fonds pour compenser leurs recettes fiscales insuffisantes.