, które z punktu widzenia Parlamentu i społeczeństwa europejskiego mają wysoce drażliwy charakter, na przykład słynna kwestia piasku roponośnego i sprzeciw Kanady na forum Światowej Organizacji Handlu wobec europejskiego zakazu przywozu produktów z
gaat het ook om zaken die zeer gevoelig liggen bij dit Parlement en de Europese publieke opinie, zoals de befaamde oliehoudende teerzanden en het aanvechten door Canada bij de Wereldhandelsorganisatie van het Europees verbod op