Ze wszystkich tych powodów Komisja, podobnie jak interweniowała w innych sektorach, musi podjąć interwencję w sektorze mleka, regulując produkcję, dokonując redystrybucji kwot, zapewniając tymczasowe rekompensaty,
Pour toutes ces raisons, de la même façon que la Commission est intervenue dans d ’ autres secteurs, elle doit également le faire dans le secteur laitier en régulant la production, en redistribuant les quotas,