Nie bylibyśmy konsekwentni, gdybyśmy myśleli tylko o tworzeniu miejsc pracy w przyszłości i pozwalali na niszczenie dotychczasowych stanowisk pracy, jak ma to miejsce w niektórych sektorach, takich jak obecnie sektor węglowy, w którym w całej Europie utraconych może zostać wiele miejsc pracy.
En we zouden niet consequent zijn als we alleen maar bezig zouden zijn met het scheppen van werkgelegenheid in de toekomst terwijl we toestaan dat de bestaande banen vernietigd worden, zoals dat momenteel gebeurt in bepaalde sectoren als de steenkoolsector. In die sector kunnen in Europa een groot aantal banen verloren gaan.