Pragnę przypomnieć, że gdy przydzielano agencje, wydawało się, iż premierzy i rządy państw członkowskich Unii Europejskiej pragną ich mieć w swoich krajach jak najwięcej.
Gostaria de lembrar que, aquando da decisão sobre a localização destas agências, os Primeiros-Ministros e os governos dos Estados-Membros da União Europeia não se pouparam a esforços para conseguir que o maior número delas ficasse sedeado nos respectivos territórios.