Zezwalanie na budowę na obszarach powodziowych jest tak samo niepoważne jak zezwalanie i zachęcanie do używania tytoniu czy azbestu przez całe lata, nawet jeżeli ludzie od tego umierają i powszechnie wiadomo, z jakiego powodu.
Ter-se permitido a construção em leitos de cheia não é menos grave do que ter-se permitido e encorajado o tabagismo ou o uso de amianto ao longo dos anos, apesar de haver gente a morrer e de as causas serem perfeitamente evidentes.