W obliczu tego Unia Europejska dokonała wyraźnego wyboru: propagować wspólną politykę imigracyjną zachęcającą do legalnej imigracji ekonomicznej, skutecznie kierowaną stosownie do wymagań rynków krajowych.
A fronte di questa situazione, l ’ Unione europea ha operato una scelta chiara: promuovere una politica di immigrazione comune tesa a incoraggiare l ’ immigrazione economica legale, gestita in maniera efficiente e in linea con le esigenze dei mercati nazionali.