, uniwersytetami i przedsiębiorstwami w celu zapewnienia szans na szkolenie ustawiczne uwzględniające zapotrzebowanie na nowe umiejętności; potrzebujemy większej liczby projektów ponadnarodowych, które dotychczas miały jedynie charakter eksperymentalny; potrzebujemy także więcej inicjatyw na rzecz młodzieży, podejmowanych na szczeblu narodowym i ponadnarodowym.
formation entre les établissements d ’ enseignement, les université et les entreprises en vue d ’ offrir des possibilités de formation continue qui prennent en considération le besoin de nouvelles compétences ; nous avons besoin de davantage de projets transnationaux, qui, jusqu ’ ici, n ’ ont été qu ’ expérimentaux ; et nous avons besoin de plus d ’ initiatives travail-études nationales et transnationales pour les jeunes.