, podczas gdy teraz Rada rości sobie prawo wyłączności w tych samych sprawach, chociaż, zgodnie z wszystkimi opiniami prawnymi, art. 43 ust. 3 musi być interpretowany w sposób zawężający.
du Parlement, alors qu ’ aujourd ’ hui il réclame l ’ exclusivité sur ces mêmes dossiers, même si, d ’ après tous les avis juridiques, l ’ article 43, paragraphe 3, doit être interprété de manière restrictive.