Wreszcie UE powinna również propagować uczestniczenie w dialogu politycznym wszystkich wyłaniających się graczy, w tym stron, których program powiązany jest z religią, np. organizacji związanych z Bractwem Muzułmańskim, które nie powinny być izolowane, ale raczej zachęcane do udziału w demokratycznych procesach.
Infine, l ’ UE dovrebbe anche favorire il coinvolgimento nel dialogo politico di tutti i giocatori emergenti, inclusi quanti perseguono progetti di stampo religioso, come nel caso degli affiliati ai Fratelli musulmani, che non devono essere isolati, quanto piuttosto invitati a partecipare a questa partita giocata sul campo della democrazia.