Należy znacznie ograniczyć zarówno wykorzystywanie, jak i cierpienie zwierząt laboratoryjnych, a osiągnąć to można przez zachęcanie do rozwijania metod naukowych, które są równoważne lub skuteczniejsze, ale bez nadmiernego utrudniania opracowywania produktów leczniczych.
Si devono ridurre considerevolmente sia l ’ utilizzo che le sofferenze degli animali da laboratorio e lo si può fare incentivando lo sviluppo di metodi scientifici equivalenti o più efficienti, senza però ostacolare inopportunamente lo sviluppo di medicinali.