Należy w pełni respektować naczelne wartości Unii Europejskiej, takie jak niedyskryminacja, tolerancja i solidarność, a wydalenie jakichkolwiek obywateli UE może mieć miejsce tylko w konkretnym przypadku i na podstawie stosownego orzeczenia sądu, bądź za niewymuszoną, pełną i świadomą zgodą wszystkich osób, których to dotyczy.
Les valeurs fondamentales de l ’ Union européenne, telles que la non-discrimination, la tolérance et la solidarité, doivent être totalement respectées, et l ’ expulsion de citoyens de l ’ UE doit s ’ effectuer au cas par cas sur la base de décisions judiciaires en bonne et due forme, ou avec le consentement libre, total et éclairé de tous les individus concernés.