Niemniej jednak nie możemy zapomnieć, że zmiany, przed jakimi stoimy, powinny zostać przeprowadzone w sposób zrównoważony, przy zachowaniu odpowiedniej harmonizacji, stosując znane w przemyśle motoryzacyjnym źródła energii, jak propan, butan czy gaz ziemny, których zastosowanie ma w swoim mianowniku czynnik ekologiczny.
Nous ne devons pourtant pas oublier la nécessité d ’ instaurer les changements qui nous attendent de façon équilibrée, avec des mesures d ’ harmonisation adéquates et en utilisant des sources d ’ énergie déjà utilisées dans l ’ industrie automobile, comme le propane, le butane et le gaz naturel, qui présentent tous des avantages écologiques.