Jednakże chęć zaciskania pasa i oszczędzenia czasu nie zmieni zasadniczo sytuacji: nadmierna standaryzacja, niezliczone poziomy decyzyjne
Mais vouloir faire des économies de bouts de chandelles à répétition ne changera pas fondamentalement la donne : la surnormalisation, la multiplicité des niveaux de