, uwzględniając różnice między państwami członkowskimi w tej dziedzinie, dążono do ustanowienia bardziej szczegółowych przepisów w tej sprawie, aby zmniejszyć różnice proceduralne.
van de Raad betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt.