Cele i struktury cywilno-wojskowego potencjału Unii Europejskiej, wielokrotnie określane przez państwa członkowskie, w ogóle nie są realizowane.
Os objectivos e estruturas para as capacidades civis e militares da UE, reiteradamente enunciados pelos Estados-Membros, não podiam estar mais longe da realidade.