W czasach, kiedy zachodzi coraz większa potrzeba ograniczenia transportu produktów żywnościowych na duże odległości, kiedy zachęca się do produkcji lokalnej i dostosowuje produkcję do popytu na rynku, zasadnicze znaczenie ma stymulowanie produkcji baraniny w UE.
Met het aanmoedigen van plaatselijke productie en een aanpassing aan de eisen van de markt wordt het terugdringen van het vervoer van voedselproducten over lange afstanden een steeds dringender zaak en is het van vitaal belang dat er een impuls wordt gegeven aan de productie van schapenvlees in de EU.