Zawarto w niej podstawowe wartości uniwersalności, dostępu do opieki zdrowotnej o wysokiej jakości, równości i solidarności.
Elle renferme les valeurs fondamentales d ’ universalité, d ’ accès à des soins de santé de bonne qualité, d ’ équité et de solidarité.