Argumenty wytoczone dziś przeciwko przystąpieniu Rumunii i Bułgarii do obszaru Schengen nie były uwzględniane w przypadku żadnego innego państwa przystępującego do Schengen w przeszłości.
Les arguments utilisés aujourd ’ hui contre l ’ adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l ’ espace Schengen n ’ ont été pris en considération pour aucun autre État ayant rejoint Schengen dans le passé.