Zachęcam wszystkich tych, którzy uważają, że górnictwo jest branżą przeszłości, a w szczególności pana posła Klinza, by odwiedzili jakąś kopalnię. Przekonają się, że w kopalniach stosowane są rozwiązania wysokich technologii i że pytanie polega na tym, czy chcemy, by branża ta była dochodowa w przyszłości.
Invito quanti considerano l'industria carboniera un'attività del passato, e in particolare l'onorevole Klinz, a visitare una miniera: si renderanno immediatamente conto che questo settore si avvale di soluzioni tecnologicamente all'avanguardia e che la questione è se vogliamo o meno che continui a generare profitti.