W czasie, gdy obywatele mają wątpliwości co do Europy – o czym właśnie wspomniano – kompromis ze strony Rady, gdyby Parlament go zaakceptował, byłby najgorszym możliwym przesłaniem.
À un moment où les citoyens doutent de l ’ Europe - et cela a été rappelé tout à l ’ heure - le compromis du Conseil, s ’ il était accepté par le Parlement, serait le plus mauvais des messages.