Parlament Europejski musi zdecydowanie potępić i odrzucić tego typu sztuczki i fortele, które Hugo Chávez chce zastosować, by nie utracić stanowiska prezydenta kraju. Wzywamy społeczeństwo wenezuelskie do przestrzegania wartości demokracji i wolności, które stanowią zupełne przeciwieństwo słów i czynów Hugo Cháveza.
Das Europäische Parlament muss die Tricks und Vorwände, die Hugo Chávez verwenden will, um an der Präsidentschaft des Landes festzuhalten, entschieden verurteilen und zurückweisen. Wir rufen die venezolanische Gesellschaft dringend dazu auf, für die Werte der Demokratie und Freiheit einzutreten, die das absolute Gegenteil dessen sind, was Hugo Chávez tut und sagt.