Dla dobra tych państw członkowskich, które mogą pokusić się o podobne decyzje, uznała za konieczne potwierdzenie potrzeby „poszanowania praw podstawowych takich jak wolność wyznania ”.
Elle a cru devoir réaffirmer, à l ’ attention des États membres qui seraient tentés de prendre des décisions similaires, la nécessité « de respecter les droits fondamentaux comme la liberté de religion ».