Mamy jednak przed sobą nowy tekst i mając wyraźne dowody na to, że Rada chciała nadszarpnąć uprawnienia Parlamentu, zdecydowaliśmy, że tym razem w pełni skorzystamy z naszych praw i zwróciliśmy się do Komisji Prawnej o wydanie formalnej opinii.
Totuși, întrucât am fost confruntați cu un text nou și având în vedere dovada clară că scopul Consiliului era de a eroda competențele Parlamentului, am decis ca, de această dată, să folosim pe deplin acele competențe și să solicităm un aviz formal al Comisiei pentru afaceri juridice.