W czasie, gdy konsolidacja finansowa oraz poziom długu publicznego są narażone na niekorzystny wpływ publicznych działań interwencyjnych – w zakresie zasobów zarówno rzeczywiście udostępnionych, jak i gwarantowanych, w dążeniu do ratowania głównych podmiotów
Zu einer Zeit, in der die finanzielle Konsolidierung und das Ausmaß der öffentlichen Verschuldung voraussichtlich durch die öffentliche Intervention beeinträchtigt werden, benötigen wir auf europäischer Ebene einen konsolidierten Ansatz, und zwar auch, um gegen Steuerhinterziehung und Steuerparadiese vorzugehen. Und hierbei geht es sowohl um die tatsächlich zugewiesenen Mittel als auch um die, die garantiert werden, um so die wichtigsten Akteure