Omawiane dziś sprawozdanie nie obejmuje na szczęście początkowych propozycji dotyczących samodzielnego leczenia. Moim zdaniem bagatelizowanie kwestii związanych z samodzielnym leczeniem lub nawet zachęcanie do takiego leczenia jest całkowicie niestosowne z punktu widzenia opieki zdrowotnej, do jakiej winniśmy dążyć.
Le rapport qui est aujourd ’ hui sur la table n ’ a pas repris les propositions initiales faisant référence à l ’ automédication, et c ’ est une bonne chose.