Przykładowo, wyjątkowo skomplikowane ramy prawne w Rumunii prowadzą do błędów proceduralnych, przy czym niewłaściwe zastosowanie przepisów regulujących zamówienia publiczne może stanowić przeszkodę w wykorzystaniu Funduszy Strukturalnych.
Ad esempio, in Romania il quadro legislativo oltremodo complesso dà luogo ad errori procedurali, mentre l ’ errata applicazione delle norme sugli appalti pubblici può ostacolare il ricorso ai Fondi strutturali.