Rezolucja zawiera również istotne spostrzeżenia dotyczące przyczyn zwiększonego zagrożenia pożarowego, na przykład stopniowego porzucania obszarów wiejskich, niewłaściwego utrzymywania lasów oraz nieodpowiedniego karania podpalaczy.
Elle reprend également d ’ importantes réflexions sur les facteurs d ’ aggravation des incendies, tels que l ’ abandon graduel de la campagne, le manque d ’ entretien des forêts et les sanctions inadaptées appliquées aux incendiaires.