E-sprawiedliwość jest potrzebna w czasie, gdy liczbę osób zaangażowanych w transgraniczne spory sądowe w Europie szacuje się na 10 milionów. W istocie rzeczy zastosowanie technologii informacyjnych w wymiarze sprawiedliwości może zapewnić znaczący wkład w poprawę dostępności i skuteczności europejskich systemów sądowniczych i prawnych.
E-Justiz ist notwendig, da gegenwärtig in Europa die Zahl der Menschen, die in grenzübergreifende Rechtsstreitigkeiten verwickelt sind, auf 10 Millionen geschätzt wird. Die Nutzung von Informationstechnologien im Justizsystem könnte tatsächlich wesentlich zur Verbesserung des Zugangs zum Rechts- und Justizsystem in Europa sowie zu dessen Effizienz beitragen.