ministrów finansów, a z drugiej strony – zapewnienie, aby Komisja wreszcie podjęła działania przeciwko każdemu państwu członkowskiemu, które narusza przepisy, a jeżeli będzie to konieczne – by nałożyła sankcje: finansowe, na przykład polegające na wstrzymaniu dotacji.
ministres des finances et, d ’ autre part que la Commission prenne enfin des mesures à l ’ encontre des États membres qui demeurent en infraction et, si nécessaire, impose des sanctions sévères : à caractère financier, par exemple – en bloquant les subventions.