, jakie traktat z Lizbony przyznaje Parlamentowi i o podstawach prawnych wniosku Komisji, a nie debatą o tym, co jest najlepsze dla rybaków, przemysłu i rybołówstwa.
niet meer over wat het beste is voor de vissers, voor de industrie en voor de visgronden, maar over de bevoegdheden die het Europees Parlement volgens het Verdrag van Lissabon heeft en de rechtsgrond van het voorstel van de Commissie. Het is een eindeloos en onvruchtbaar debat geworden.