Uwzględniając obecny stan stosunków handlowych między dostawcami a detalistami, myślę że należy poddać ocenie postanowienia rozporządzeń w sprawie konkurencji, wprowadzając równowagę między wspólną polityką rolną Unii Europejskiej a polityką konkurencji.
Gezien de huidige stand van de handelsbetrekkingen tussen leveranciers en detailhandelaren denk ik dat het noodzakelijk is om de bepalingen van de mededingingsregels te evalueren, hetgeen het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het EU-mededingingsbeleid met elkaar in evenwicht zal brengen.