Komisja często stwierdza, że jej skargi wnoszone do Trybunału Sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska są inicjowane przez indywidualnych obywateli.
La Commissione rileva che spesso i casi portati davanti alla Corte in materia di ambiente sono il frutto dell ’ iniziativa di cittadini privati.