Należy zauważyć, że Karel de Gucht, komisarz ds. handlu, i Dyrekcja Generalna ds. Handlu wywiązali się z obowiązku przedstawienia informacji przeznaczonych dla komisji parlamentarnej, której przewodniczę, zarówno w tym przypadku, jak i w pozostałych.
Es ist wichtig zu erwähnen, dass der Kommissar für Handel, Herr de Gucht und die Generaldirektion Handel diese Aufgabe der Informationsbereitstellung an den parlamentarischen Ausschuss, dessen Vorsitz ich innehabe, in diesem und in anderen Fällen erfüllt haben.