Guantánamo jest dziełem administracji Busha, ale nie byłoby możliwe bez pomocy europejskich sojuszników i milczenia Unii Europejskiej.
Guantánamo est une création de l ’ administration Bush, mais elle n ’ aurait pas été possible sans l ’ aide d ’ alliés européens et sans le silence de l ’ Union européenne.