W ciągu ostatnich trzech miesięcy zdarzyło się w Portugalii sześć poważnych wypadków morskich, w których życie straciło 13 rybaków. W ośmiu przypadkach nie udało się jeszcze odnaleźć ciał, a ponadto wiele innych osób utraciło w tych wypadkach łodzie i źródło utrzymania.
In den letzten drei Monaten haben sich in Portugal sechs sehr dramatische Unfälle ereignet, in denen 13 Fischer ihr Leben verloren haben. In acht Fällen war es bisher noch nicht möglich, die Leichen zu bergen.