Obecnie siły republikańskie prezydenta Ouattary, zmęczone czekaniem na wynik niekończących się kłótni, rozpoczęły ofensywę na Abidżan.
Era stata annunciata una resa imminente di Gbagbo, smentita in seguito, e, stanche di attendere i risultati delle estenuanti trattative, le forze repubblicane del Presidente Ouattara hanno lanciato un'offensiva su Abidjan.