Drugi dotyczy irańskiego reżimu: podkreślamy, że Iran nigdy nie wykorzysta swego niezaprzeczalnego potencjału, jeżeli przemoc i obskurantyzm będą głównymi cechami reżimu politycznego, który tylko udaje przestrzeganie wartości sprawiedliwości i pokoju, a w gruncie rzeczy wciąż brutalnie prześladuje swoich obywateli.
Le deuxième message est envoyé aux autorités iraniennes : nous les prévenons que l ’ Iran ne sera jamais à la hauteur des capacités incontestables tant que la violence et l ’ obscurantisme seront les principales caractéristiques d ’ un régime politique qui feint de défendre les valeurs de la justice et de la paix et qui continue d ’ oppresser brutalement son peuple.