W sprawozdaniu zaproponowano uproszczenie monitorowania finansowego i kontroli oraz wzmocnienie oceny technicznej i naukowej za pomocą wzajemnej oceny opartej na kryteriach doskonałości.
Le rapport propose la simplification de la surveillance et du contrôle financiers et le renforcement de l ’ évaluation technique et scientifique grâce à l ’ examen par les pairs axé sur l ’ excellence.