Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W ciągu ostatnich kilku lat – światowy kryzys finansowy też odegrał w tym odpowiednią rolę – małe i średnie przedsiębiorstwa mają coraz większe trudności w uzyskiwaniu pożyczek oraz w łatwym dostępie do kredytu wówczas, gdy jest to niezbędne.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, nos últimos anos – também devido à crise financeira mundial – a obtenção de empréstimos e o acesso fácil ao crédito, quando é essencial, tornou-se cada vez mais difícil para as pequenas e médias empresas.