Wszyscy wiemy jednak, że bardzo częstą cechą regionów transgranicznych jest wyższa od przeciętnej stopa bezrobocia oraz znaczne różnice między regionami, a także wysoki poziom ukrytego bezrobocia spowodowanego nierejestrowaniem się osób bezrobotnych.
Estamos todos conscientes de que uma das características muito frequentes das zonas fronteiriças é uma taxa de desemprego mais elevada do que a média comunitária, embora com diferenças inter-regionais significativas, bem como um elevado nível de desemprego não declarado devido ao facto de as pessoas sem trabalho não estarem contabilizadas.