Ten kryzys miał charakter gospodarczego i finansowego, ale będzie w coraz większym stopniu nabierał wymiaru społecznego, i będzie wiązał się z konfliktami społecznymi. Oznacza to, że teraz, w obecnej fazie, zanim konflikt przeistoczy się w kryzys społeczny, politycy będą musieli uświadomić sobie, że naszym najpoważniejszym kryzysem jest kryzys zaufania.
Avant que nous ne nous attaquions à cette étape, avant que le conflit ne devienne social, ceux d ’ entre nous qui ont un engagement politique doivent prendre conscience que l ’ aspect le plus grave de cette crise est la crise de confiance.