W tym kontekście możemy zrozumieć nacisk na to, aby polityka spójności była ukierunkowana na wszystkie regiony i aby w celu zapewnienia sprawiedliwych kryteriów kwalifikowalności rozszerzyć je poza bieżący wskaźnik produktu krajowego brutto na mieszkańca.
In questo contesto possiamo capire perché si insista tanto sul fatto che le politiche di coesione debbano essere rivolte a tutte le regioni e che i criteri di eleggibilità si espandano oltre il fulcro attuale del prodotto interno lordo per renderli più equi.