My, europejscy partnerzy, pragnęlibyśmy widzieć w Azerbejdżanie stały dialog ze społeczeństwem obywatelskim, prasę cieszącą się wolnością słowa, mogącą przekazywać informacje bez politycznego nacisku i dostarczającą opinii publicznej prawidłowych informacji, a także wolny, nieocenzurowany dostęp do Internetu w celu ułatwienia komunikacji pomiędzy Azerbejdżanem i Europą.
En tant que partenaires européens, nous voudrions voir, en Azerbaïdjan, un dialogue continu avec la société civile, une presse qui peut s ’ exprimer et informer librement sans faire l ’ objet d ’ aucune pression politique afin de fournir des informations correctes au public, ainsi qu ’ un accès libre et non censuré à l ’ internet afin de promouvoir la communication entre les Azerbaïdjanais et l ’ Europe.