Na koniec, pragnę wyrazić moje zadowolenie z uznania dla roli funduszy strukturalnych w realizacji celów tej strategii. Chcę jednak raz jeszcze zwrócić państwa uwagę na to, że musimy unikać pułapki polegającej na stosowaniu w przyszłości tych funduszy jako środka do karania państw członkowskich.
Por último, gostaria de saudar o reconhecimento dado ao papel dos fundos estruturais na realização dos objectivos da estratégia. No entanto, quero chamar a vossa atenção para o facto de, mais uma vez, devermos evitar a armadilha de utilizar esses fundos, no futuro, como um meio de punir os Estados-Membros.