Nic dziwnego, że podatnicy w takich państwach, jak moje, które są płatnikami netto, w coraz większym stopniu są przeciwni kierowaniu środków UE do krajów, w których obciążenie podatkowe jest niższe – niekiedy dużo niższe – i w których środki te skutecznie uzupełniają brak lokalnych przychodów podatkowych.
No es de extrañar que las personas que pagan sus impuestos en países contribuyentes como el mío se estén oponiendo cada vez más a que se ofrezcan fondos de la UE a países cuya presión fiscal es menor — en ocasiones, mucho menor — y que efectivamente reemplazan la carencia de ingresos fiscales.