Europejskie uniwersytety muszą stworzyć warunki umożliwiające kształcenie ustawiczne, uczestniczyć w rozwoju życia intelektualnego oraz odgrywać główną rolę w społeczeństwie opartym na wiedzy w dzisiejszym cyfrowym świecie.
Les universités européennes doivent permettre l ’ apprentissage tout au long de la vie, contribuer à l ’ enrichissement de la vie intellectuelle et jouer un rôle central dans la société de la connaissance d ’ aujourd ’ hui, à l ’ ère du numérique.