Aby ograniczyć jego negatywny wpływ na decyzje wyborcze niektóre rządy nagle zmieniły stanowisko i podjęły decyzję o rezygnacji z planów budowy nowych elektrowni albo przedłużenia terminu zdatności istniejących.
En vue de réduire les éventuelles conséquences négatives lors des élections, certains gouvernements ont brusquement changé d ’ avis et décidé de revoir leurs projets de construction de nouvelles centrales ou de prolongement de la vie utile des centrales existantes.