Wniosek ma również na celu ułatwienie wewnątrz-europejskiego wywozu broni, który oczywiście wpływa także na wywóz broni poza granice UE.
Son objectif est de faciliter les exportations intra-européennes d ’ armes, lesquelles affectent également, bien sûr, les exportations d ’ armes en dehors de l ’ UE.