Pan poseł sprawozdawca zdaje sobie jednak sprawę, że Zieloni ponownie zgłosili swoje poprawki mające na celu zmodernizowanie linii łączącej miasto Monachium z lotniskiem w Monachium. Chciałbym jednak ponownie podkreślić, że zmiany, które wprowadzamy do tego sprawozdania, dotyczą poprawienia tekstu, a nie jego aktualizacji.
Porém, o relator tem conhecimento de que os Verdes reapresentaram as suas próprias alterações com vista a actualizar a linha entre Munique-cidade e Munique-aeroporto, mas o relator gostaria de reiterar que as alterações que estamos a introduzir neste relatório visam corrigir o texto e não actualizá-lo.