Tę stratę ocenia się obecnie na 1% PKB UE – 50 miliardów euro rocznie – a do 2050 roku może ona dojść do 14 bilionów, jeżeli nie podejmiemy działań, ponieważ ten spadek przyspiesza, a przyczyny porażki poprzedniej polityki UE w tej dziedzinie są dobrze znane i wyraźnie określone w sprawozdaniu.
Dieser Verlust wird derzeit mit 1% des BIP der EU – 50 Mrd. EUR pro Jahr – bewertet und könnte 2050 bis auf 14 000 Mrd. EUR ansteigen, wenn wir keine Maßnahmen ergreifen, da sich der Rückgang beschleunigt. Die Ursachen für das Versagen der vorherigen EU-Strategien in diesem Bereich sind jedenfalls wohl bekannt und sind in dem Bericht deutlich aufgezeigt.