Należy zauważyć, że Karel de Gucht, komisarz ds. handlu, i Dyrekcja Generalna ds. Handlu wywiązali się z obowiązku przedstawienia informacji przeznaczonych dla komisji parlamentarnej, której przewodniczę, zarówno w tym przypadku, jak i w pozostałych.
Importa dizer que o Comissário do Comércio, Karel de Gucht, e a Direcção-Geral do Comércio não têm faltado a esse dever de informação perante a comissão parlamentar a que presido, neste e noutros casos.