W rzeczywistości, jedną z ogromnych innowacji, jakie zostały wprowadzone dzięki Traktatowi z Lizbony, jest prawo nie tylko do udzielania ostatecznej aprobaty dla umów
En fait, l ’ une des grandes innovations du traité de Lisbonne a été d ’ accorder au Parlement européen le droit non seulement de donner son approbation finale à des accords