W tym samym czasie, co posiedzenia Rady Europejskiej, odbywają się wybory na szczeblu europejskim, krajowym i regionalnym. Nasze obawy potwierdzają się: podczas wyborów do głosu dochodzą skrajne poglądy.
Ao mesmo tempo que têm lugar as reuniões do Conselho Europeu, realizam-se eleições europeias, nacionais e regionais, e todas elas confirmam as nossas apreensões.