Ci którzy uważają, że system handlu emisjami (ETS) stanowi odpowiedź na wszystko, nie muszą ustanawiać wymogów w odniesieniu do samochodów lub zakazu stosowania danego rodzaju żarówek i nie potrzebują dyrektywy w sprawie zrównoważonych źródeł energii.
Quiconque pensant que le système d ’ échange de quotas d ’ émission est la réponse à tout n ’ a pas besoin d ’ établir des exigences pour les voitures ou d ’ interdire les ampoules à incandescence, et n ’ a nullement besoin d ’ une directive en matière d ’ énergie durable.