Szkoły europejskie w szczególności zostały założone w celu zaspokajania tych potrzeb – zapewniania wielokulturowej i wielojęzycznej edukacji przy jednoczesnym wzmacnianiu tożsamości europejskiej.
Gerade die europäischen Schulen wurden gegründet, um diese Bedürfnisse zu erfüllen – multikulturelle und mehrsprachige Bildung bei gleichzeitiger Stärkung der europäischen Identität.