służby oraz nadanie jej struktury zgodnej z wymogami Unii Europejskiej i, co oczywiste, zasadami, którymi się ona kieruje, na przykład przestrzeganiem podstawowych praw człowieka.
liberté nécessaires pour développer et structurer le service conformément aux exigences et, bien entendu, conformément aux principes de l ’ Union européenne, ce qui comprend le respect des droits humains fondamentaux.