Wielu z państwa wspomniało już, że 85% inwestycji publicznych w badania naukowe dokonywanych jest obecnie bez jakiejkolwiek koordynacji na szczeblu Unii Europejskiej, a to niewątpliwie prowadzi do rozproszenia i dublowania działań.
Plusieurs députés ont indiqué que 85 % des fonds publics étaient investis dans la recherche, sans qu ’ il y ait la moindre coordination au niveau européen.