Wdrożenie przedmiotowej umowy zaowocuje większym zakresem usług świadczonych przez linie lotnicze oraz nowymi możliwościami w obszarze przewozu ładunków. Rozwój ten jednak trzeba lepiej rozważyć pod kątem wpływu na zmianę klimatu.
La mise en œuvre de cet accord aura pour conséquence l ’ exploitation d ’ un plus grand nombre de services par les compagnies aériennes et la création de nouvelles possibilités de transport de fret. Toutefois, cette évolution doit également susciter une plus grande préoccupation de notre part quant à la prise en considération des incidences sur le changement climatique.