jest środkiem mającym na celu przypomnienie państwom członkowskim, w kontekście znacznego starzenia się ludności, o konieczności zapewnienia, żeby programy emerytalne były adekwatne, stabilne i przenoszalne w całej Europie.
instrument is om lidstaten eraan te herinneren dat pensioenen in heel Europa adequaat, houdbaar en overdraagbaar moeten zijn, in het licht van een aanzienlijk vergrijzende bevolking.