W następstwie wprowadzenia tych zmian pojawia się jednak pytanie o to, czy w efekcie tego rozdziału nastąpiła poprawa efektywności wykorzystania dostępnych funduszy.
Cela étant, en conséquence de ces changements, la question se pose de savoir si ce détachement des fonds a véritablement permis d ’ améliorer l ’ efficacité des fonds disponibles.