Sprawozdanie podkreśla też szczególną wagę, jaką przykłada się do lokalnych inicjatyw w zakresie poszukiwania optymalnej strategii dotyczącej zmian klimatycznych i energii.
Le rapport met également l ’ accent sur la signification particulière des initiatives locales dans la poursuite d ’ une politique fructueuse en matière de climat et d ’ énergie.