W tym przypadku, z powodu ograniczeń czasowych, połączono sprawozdanie za rok 2006 i 2007, ale – odnosząc się do jednej z kwestii wspomnianych wcześniej przez komisarza Barrota
Pour des raisons de temps, les rapports 2006 et 2007 ont été réunis, mais, pour reprendre l ’ un des points mentionnés par le commissaire Barrot, il y a peu