Cele i struktury cywilno-wojskowego potencjału Unii Europejskiej, wielokrotnie określane przez państwa członkowskie, w ogóle nie są realizowane.
De door de lidstaten herhaaldelijk geformuleerde doelen en structuren voor de civiele en militaire inzetcapaciteiten van de Unie staan ver van de realiteit af.