Maurice Allais porównał to zjawisko do nowotworu, który nieustępliwie wyniszcza gospodarkę kapitalistyczną.
Maurice Allais verglich das mit einem Krebs, der die kapitalistische Wirtschaft unerbittlich auffrisst.