Należy teraz pogratulować Chile, lecz także zastanowić się, czy w Europie uczyniono wszystko, co możliwe, by mieć instalację europejską, o której decyduje instytucja europejska, finansowaną ze środków europejskich i wymagającą inwestycji w wysokości ponad 1 miliarda euro, zlokalizowaną w Europie, a nie w Ameryce.
C ’ est un moment idéal pour féliciter le Chili, mais également pour se demander si l ’ Europe a fait tout ce qu ’ il était possible de faire pour qu ’ une installation européenne, choisie par une institution européenne, financée par des fonds européens représentant un investissement de plus d ’ un milliard d ’ euros, soit située en Europe plutôt qu ’ en Amérique.