głosy ludzi, którzy domagali się protekcjonistycznych zasad, możliwości dopłacania do likwidowanych na przykład kopalń – tak to się nazywało – a tak naprawdę chodziło o pomoc kopalniom, które wcale likwidowane nie będą.
voix réclamant des principes protectionnistes et la possibilité de subventionner, par exemple, les mines fermées – c ’ est ainsi qu ’ on les a appelées – alors qu ’ en réalité, il était en fait question d ’ une aide à des mines qui ne sont pas du tout sur le point de fermer.