Jeśli w dowolnym państwie członkowskim stwierdzane jest naruszenie tych wartości, zadaniem Unii Europejskiej jest zapewnienie zdecydowanej odpowiedzi, niezależnie jak nazywa się ten kraj.
Quando uma violação destes valores é identificada num Estado-Membro, a União Europeia tem a responsabilidade de responder vigorosamente, seja qual for o Estado.