Wywołuje to zamęt wśród konsumentów i zakłóca prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego, gdyż niektóre państwa wprowadziły już przepisy dotyczące etykietowania żywności niezmodyfikowanej genetycznie, podczas gdy inne nie dopuszczają podawania informacji tego rodzaju.
S ’ ensuivent une confusion pour les consommateurs et une distorsion des règles du marché intérieur, certains États membres ayant déjà adopté des dispositions en faveur d ’ une mention « sans OGM » sur les étiquettes tandis que d ’ autres refusent d ’ autoriser ce type de mention.