Pragnę również przypomnieć rządowi Rodrígueza Zapatero, który sprawuje obecnie rotacyjną prezydencję Unii Europejskiej, że nie warto być tak miłym i miękkim wobec prezydenta Cháveza jak dotychczas. Nie warto również okazywać ciepłych uczuć, ani czynić przyjaznych gestów i współpracować, ponieważ kiedy rząd hiszpański nie dotrzymuje swojego słowa
também ao Governo de Rodríguez Zapatero, que neste momento exerce a Presidência rotativa da União Europeia, que de nada serve ser-se gentil e mole com o Sr. Chávez e a atitude que vem assumindo até à data. De nada servem tão-pouco os gestos de afecto e