Mam nadzieję, że dane ekonomiczne przemówią do tych, do których nie trafiają ani argumenty geopolityczne – uzależnienie się od jednego dostawcy surowców energetycznych – ani potrzeba wewnętrznej solidarności państw Unii, ani też realne zagrożenie dla ekosystemu Morza Bałtyckiego.
Je ne doute pas que les données économiques convaincront enfin ceux qui refusent de se laisser influencer par des arguments géopolitiques, à savoir qu ’ il n ’ est pas sage de se rendre dépendant d ’ un seul fournisseur de ressources énergétiques, par la nécessité d ’ une solidarité interne entre les États membres de l ’ Union ou par la menace réelle qui pèse sur l ’ écosystème de la mer Baltique.