Rumunia uczestniczy więc w EULEX, gdyż obowiązkiem Bukaresztu jest wspieranie swych partnerów w Unii Europejskiej, mimo że nie zawsze zgadza się on z decyzjami podejmowanymi przez ich większość.
La Roumanie participe donc à EULEX car Bucarest a l ’ obligation d ’ aider ses partenaires de l ’ Union européenne, même si elle n ’ est pas toujours d ’ accord avec les décisions prises par la majorité d ’ entre eux.