Dla dobra tych państw członkowskich, które mogą pokusić się o podobne decyzje, uznała za konieczne potwierdzenie potrzeby „poszanowania praw podstawowych takich jak wolność wyznania ”.
It felt it necessary to reaffirm, for the benefit of those Member States that might be tempted to take similar decisions, the need to ‘ respect fundamental rights such as freedom of religion ’.