najwłaściwszym sposobem na rozwiązanie przedmiotowego problemu jest wydłużenie terminu do 2011 roku oraz przygotowanie sprawozdania oceniającego ewentualną potrzebę dalszego rozszerzenia tego środka.
2011, avec l ’ élaboration d ’ un rapport évaluant l ’ éventuelle nécessité d ’ une nouvelle extension de cette mesure, constitue le moyen le plus approprié de régler ce problème.