Komisja Europejska jest jedynym organem uprawnionym do żądania informacji niezbędnych, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się tej katastrofy ekologicznej na inne państwa członkowskie, przez które przepływa Dunaj i podjąć natychmiastowe działania na rzecz zwalczania skutków klęski tam, gdzie już wystąpiła.
Die Europäische Kommission ist die einzige Institution, die bemächtigt ist, diese Informationen anzufordern, damit die Ausweitung dieser Umweltkatastrophe auf andere an die Donau angrenzende Mitgliedstaaten aufgehalten werden kann und damit umgehend Maßnahmen ergriffen werden können, um die Folgen dieser Katastrophe da zu bekämpfen, wo sie bereits eingetreten sind.