Musimy położyć kres tym stałym ograniczeniom praw obywateli i nie możemy zgodzić się na porozumienie tymczasowe. W odniesieniu do metod stosowanych przez Radę chciałbym po raz kolejny stwierdzić dość wyraźnie, że Stany Zjednoczone badały i przechowywały dane użytkowników SWIFT bez jakichkolwiek ograniczeń.
We must put a stop to these permanent restrictions of citizens ’ rights and we must not approve the provisional agreement. With regard to the Council ’ s methods, I would once again like to say quite clearly that the US examined and stored the data of SWIFT users without any form of restriction at all.