Jest rzeczą niesłychaną, że dziewięć lat po wprowadzeniu w życie dyrektywy w sprawie składowania odpadów obecnie toczy się przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości postępowanie przeciwko Hiszpanii za to, że posiada ona 60 tysięcy nielegalnych składowisk odpadów, przyjmujących ponad pół miliona ton nielegalnie składowanych odpadów.
Il est incroyable que neuf ans après l ’ entrée en vigueur de la directive concernant la mise en décharge, l ’ Espagne est maintenant traduite devant la Cour de justice européenne pour 60 000 décharges illégales, soit plus d ’ un demi-million de tonnes de déchets versés illégalement.