. Skrócenie okresu programowania finansowego do pięciu lat zalecane także w sprawozdaniu pana Böge – tu chcę skorzystać z okazji i pogratulować panu Böge jego szczególnego wkładu w to sprawozdanie – byłoby konkretnym dowodem dojrzałości instytucji europejskich i sygnałem ograniczania biurokracji.
Het beperken van de financiële programmeringsperiode tot vijf jaar, zoals ook in het verslag-Böge wordt aanbevolen - ik feliciteer de heer Böge bij dezen voor zijn specifieke bijdrage aan dit verslag -, zou een concreet bewijs zijn van de volwassenheid van de Europese instellingen en een aanwijzing dat de bureaucratische rompslomp wordt aangepakt.