Biorąc pod uwagę wady i słabości rynku i instytucji, które w niszczycielski sposób wyszły na jaw w ubiegłym roku, z zadowoleniem należy przyjąć odejście od nadużyć i błędów przeszłości.
Au vu des faiblesses et des défaillances au sein du marché et des institutions, qui ont éclaté au grand jour de la manière la plus dévastatrice qui soit au cours de l'année écoulée, nous ne pouvons que saluer toute mesure qui permettrait d'empêcher les abus et les erreurs du passé.