Sama Komisja nie może być pociągana do odpowiedzialności za częsty brak jedności tej Izby, która w głównej mierze odpowiada za brak europejskiego głosu w świecie.
A Comissão não pode ser inteiramente responsabilizada pela frequente falta de coesão existente nesta Assembleia, a qual explica, em grande parte, a ausência de uma voz europeia no mundo.