Panie przewodniczący! Korzystając z faktu, iż uwaga światowej opinii publicznej skupiona jest teraz na kwestiach związanych z kryzysem gospodarczym, władze Chin wzmocniły nacisk swojego rozbudowanego aparatu opresji na Tybetańczyków.
Monsieur le Président, profitant du fait que l ’ attention de l ’ opinion publique mondiale est actuellement centrée sur des questions liées à la crise économique, les autorités chinoises ont mis en branle tout leur appareil oppressif pour accroître la pression sur les Tibétains.