Procedury, których zakładanym celem był wysoki stopień bezpieczeństwa, paradoksalnie mogą przyczynić się do zmniejszenia stopnia kontroli, co jest tym bardziej problematyczne, że w części przypadków regulacje krajowe dawały możliwość kontroli produktów biobójczych wprowadzanych do obrotu.
Estes processos, cujo objectivo era assegurar um elevado nível de segurança, poderão, paradoxalmente, contribuir para reduzir o nível de controlo, o que é sobretudo problemático se considerarmos o facto de que, nalguns casos, era com base na regulamentação nacional que se controlava os produtos biocidas introduzidos no mercado.