Tę stratę ocenia się obecnie na 1% PKB UE – 50 miliardów euro rocznie – a do 2050 roku może ona dojść do 14 bilionów, jeżeli nie podejmiemy działań, ponieważ ten spadek przyspiesza, a przyczyny porażki poprzedniej polityki UE w tej dziedzinie są dobrze znane i wyraźnie określone w sprawozdaniu.
La perte est aujourd ’ hui évaluée à un coût de 1 % du PIB de l ’ Union – 50 milliards d ’ euros par an –, qui atteindrait les quatorze mille milliards en 2050 si nous n ’ agissons pas, car le phénomène d ’ érosion s ’ accélère et les causes de l ’ échec des précédentes politiques européennes dans ce domaine sont connues et clairement énoncées dans le rapport.