Musimy wspierać rozwój rynku nieruchomości, z których korzysta się w oznaczonym czasie, oraz długoterminowych produktów wakacyjnych. Dlatego powinniśmy doprowadzić do wzrostu zaufania konsumentów do zakupu pakietów wakacyjnych za granicą i wspierać przedsiębiorstwa sprzedające za granicą, żeby maksymalnie wykorzystać możliwości jednolitego rynku.
Wir müssen die Entwicklung von Teilzeitnutzungsrechten und langfristigen Urlaubsprodukten fördern. Daher müssen wir das Vertrauen der Verbraucher stärken, die im Ausland Urlaubsprodukte erwerben möchten, und wir müssen die Unternehmen, die ihre Produkte im Ausland absetzen, dazu ermuntern, sich die Vorteile des Binnenmarktes optimal zunutze zu machen.