Wiemy, że znalazła się już w traktacie rzymskim, wiemy, że była stosowana już w pierwszych wyrokach Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, że regulowała ją już dyrektywa z 1975 roku, która została przekształcona w 2006 roku i
Nous savons qu ’ il était déjà inclus dans le traité de Rome, nous savons qu ’ il a été appliqué dès les tout premiers arrêts de la Cour de justice européenne, qu ’ il a déjà été réglementé par une directive qui remonte à 1975, et