Wdrożenie dyrektywy sprawi, że wskazania dołączone do danego produktu leczniczego będą we wszystkich państwach członkowskich jednakowe, zapewniając jasność i przejrzystość informacji wszystkim europejskim użytkownikom, niezależnie od faktu, czy będą nimi pacjenci, rolnicy czy weterynarze.
Avec l ’ application de cette directive, les indications figurant sur un médicament seront identiques d ’ un État membre à l ’ autre, ce qui constitue un gage de clarté et de transparence pour les utilisateurs européens, qu ’ ils soient patients, vétérinaires ou exploitants agricoles.