utworzenia struktury równorzędnego partnerstwa pomiędzy pionem wojskowym i cywilnym nowej Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, a na szczeblu operacyjnym postanowiliśmy ustanowić stałą europejską siedzibę główną, w której etaty byłyby obsadzane przez osoby z poszczególnych państw członkowskich w celu
mise en place d ’ une structure de partenariat égal entre les branches civile et militaire du nouveau service européen pour l ’ action extérieure ; tandis que d ’ un point de vue opérationnel, nous avons décidé d ’ établir un état major européen