Przedmiotowe sprawozdanie naświetla takie zagadnienia, jak tworzenie miejsc pracy, budowa zrównoważonej gospodarki, kształcenie i szkolenia dla promowania rozwoju, zatrudnienia i konkurencyjności, jak również podkreśla kluczową rolę inwestycji w badania i rozwój, nie pomijając też potrzeby przyjęcia specjalnych środków w odniesieniu do regionów nacechowanych specyficznymi naturalnymi utrudnieniami.
Le rapport met en avant la création d ’ emplois, la construction d ’ une économie durable, l ’ éducation et la formation pour encourager le développement, l ’ emploi et la compétitivité, ainsi que le rôle clé des investissements dans la recherche et le développement, en gardant à l ’ esprit la nécessité d ’ adopter des mesures spécifiques pour les régions possédant des handicaps naturels.