, gdyż pomoc ta kończyła w niewłaściwych kieszeniach, jak również dlatego, że nigdy nie zrobiliśmy nic, by zająć się tym problemem, w interesie utrzymania „stabilności ”, która faktycznie nie zasługiwała na to miano, jak wykazano w Afryce Północnej i na Bliskim Wschodzie?
aide au développement parce que cette dernière va indûment grossir les poches de certains, et parce que nous n ’ avons jamais essayé de mettre un terme à ces pratiques afin de préserver une prétendue stabilité qui, à vrai dire, n ’ existe pas, comme nous l ’ avons récemment constaté en Afrique du Nord et au Proche-Orient ?