Wszyscy wiemy przecież, iż stosunki pracy charakteryzują się nie równorzędnością statusu, ale opozycją między z jednej strony zawsze ekonomicznie silniejszymi pracodawcami a z drugiej strony pracownikami zależnymi od swojej zdolności do pracy.
Nous savons tous, en effet, que les relations industrielles se caractérisent, non par l ’ égalité de statut, mais par une opposition entre les employeurs invariablement plus puissants économiquement, d ’ une part, et des travailleurs dépendants de leur force de travail, de l ’ autre.