Umowa przyczyni się również do zwiększenia bezpieczeństwa rynków europejskich i kanadyjskich, umacniając współpracę w odniesieniu do przestrzegania procedur certyfikacji oraz inspekcji mających na celu zapewnienie maksymalnego poziomu bezpieczeństwa pasażerów i towarów.
De overeenkomst zal de Europese en Canadese markten bovendien veiliger maken door hechtere samenwerking bij de handhaving van certificeringsprocedures en inspecties die zijn gericht op maximale veiligheid voor passagiers en goederen.