Utrzymujący się brak wystarczających środków budżetowych i niedostateczny poziom wdrożenia funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności, których wprowadzanie w życie jest opóźnione o dwa lata, wymaga przyjęcia szeregu środków w celu zapewnienia wdrożenia tych funduszy, zwłaszcza że Unia Europejska i jej neoliberalna polityka są jednymi z podstawowych przyczyn obecnego kryzysu gospodarczego.
L ’ insuffisance permanente de la budgétisation et de la mise en application des fonds structurels et de cohésion, dont l ’ exécution accuse deux années de retard, requiert l ’ adoption d ’ une série de mesures visant à garantir la mise en œuvre de ces fonds, en particulier si l ’ on considère que l ’ Union européenne et ses politiques néolibérales se trouvent à l ’ origine même de la crise économique actuelle.