, który stanowi próbę zniechęcenia kierowców do popełniania przestępstw i wykroczeń drogowych bez względu na to, gdzie się znajdują, z zamiarem ograniczenia o połowę wypadków śmiertelnych na drogach do 2010 roku.
, qui s ’ efforce de dissuader les automobilistes d ’ enfreindre le code de la route où qu ’ ils se trouvent, l ’ objectif étant de diminuer de moitié le nombre de morts sur les routes d ’ ici 2010.