w jednolity rynek, umożliwiając klientom bezgotówkowe operacje w euro w każdej sytuacji i w każdym miejscu w UE przy użyciu jednego rachunku bankowego i jednego zestawu instrumentów płatniczych.
in einen einheitlichen Binnenmarkt zu verwandeln, indem es den Verbrauchern ermöglicht wird, bargeldlose Zahlungen an beliebige Empfänger an beliebigen Orten über ein einziges Bankkonto und einer einzigen Art Zahlungsinstrument zu leisten.