Uważam za wysoce godne ubolewania, że kilka państw członkowskich próbowało wszystko zepsuć, nawet po zakończeniu negocjacji w ramach dialogu trójstronnego – naprawdę próbowały to zrobić – w związku z pracami nad tabelami korelacji.
Considero altamente lamentável que vários Estados-Membros tenham tentado, mesmo depois da conclusão das negociações do trílogo, arruinar os trabalhos - realmente tentaram-no – relacionados com os quadros de concordância, a fim de bloquear esta directiva.