Kraje nowo przyjęte, często zacofane, o specyficznej strukturze demograficznej, z dużą liczbą młodych obywateli wymagają zupełnie innej polityki podatków pośrednich niż kraje „starej ” Unii.
Gli Stati membri di recente adesione, spesso meno sviluppati e dotati di una particolare struttura demografica, con una notevole presenza delle fasce d ’ età più giovani, hanno bisogno di politiche fiscali completamente diverse rispetto ai vecchi Stati membri.