Rolnikom należy nie tylko pomagać, ale też trzeba zagwarantować im ochronę rynkową, zgodnie z postanowieniami podstawowych zapisów Traktatu. Obecnie dzieje się tak niestety tylko w ograniczonym zakresie.
De boeren dienen niet alleen geholpen te worden maar ook de garantie te krijgen dat hun markt beschermd wordt, zoals de basisregels van het Verdrag bepalen. Op dit moment wordt daar helaas maar in beperkte mate de hand aan gehouden.