Oczywiście to, czy dana osoba będzie wówczas działać odpowiedzialnie, zależy od niej samej, zależy jednak to również od instytucji finansowych i – w coraz większym stopniu – od sprzedawców detalicznych, którzy powinni działać odpowiedzialnie reklamując i przyznając te karty.
Il est évident qu ’ il appartient à la personne de se montrer responsable à cet égard, mais il incombe aussi aux institutions financières et, de manière croissante, aux détaillants, de se montrer responsables dans leurs publicités et dans l ’ octroi de ces cartes.