Należy też ubolewać, że Komisja stosuje pojęcia „piractwo ” i„ fałszowanie ” jako synonimy, podobnie jak to ma miejsce również w tym sprawozdaniu.
Il est également déplorable que la Commission, de même que les auteurs de ce rapport aient employé les termes de piratage et de contrefaçon comme des synonymes.