Efekt zróżnicowania zakresu procedur jest taki, że niektóre państwa członkowskie radzą sobie z wnioskami o azyl lepiej, niż inne.
Étant donné la diversité des procédures, certains États membres gèrent mieux que d ’ autres les demandes d ’ asile.