Rada i państwa członkowskie zachowują się tak, jak gdyby pieniądze wędrujące do budżetu europejskiego znikały – w większym lub mniejszym stopniu – w jakiejś wielkiej czarnej dziurze.
Le Conseil et les États membres se comportent comme si l ’ argent entrant dans le budget européen disparaissait dans un grand trou noir. Ce n ’ est pas le cas.