Przyczyny tych działań nie są wyłącznie związane z wyborami. Celem w średniej perspektywie czasowej jest wstrzymanie reform w sferze administracji, praworządności, sprawiedliwości i działań antykorupcyjnych.
Les raisons ne sont pas seulement électorales. L ’ objectif à moyen terme consiste à interrompre les réformes de l ’ administration, de l ’ État de droit, de la justice et de la lutte contre la corruption.