Po drugie komisja uważa, że należałoby dokładniej analizować treść takich umów, jeśli chodzi o postanowienia dotyczące monitorowania faktycznie poławianych ilości oraz ochrony zasobów rybnych w związku z presją ze strony Komisji Rybołówstwa, jak również postanowienia mające na celu prawidłowe stosowanie w praktyce komponentu umów w obszarze rozwoju lokalnego.
Em segundo lugar, a Comissão dos Orçamentos considerou que o conteúdo destes acordos devia ter sido analisado mais pormenorizadamente, nos termos das disposições relativas ao controlo da quantidade real das capturas e da protecção dos recursos haliêuticos, perante a pressão da Comissão das Pescas, bem como para assegurar que a componente do desenvolvimento local dos acordos seja devidamente aplicada na prática.