Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Zabieram głos, aby powiadomić państwa o pozytywnym wyniku prac w Komisji Praw Kobiet i Równości Płci. Nie jest on przypadkowy, bowiem nasza komisja jest przyzwyczajona do przeprowadzania szczegółowych badań w zakresie równego traktowania, równych szans oraz zakazu dyskryminacji.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je prends la parole pour rendre compte de l ’ issue positive des délibérations au sein de la commission des droits de la femme et de l ’ égalité des genres. Ce résultat n ’ est pas dû au hasard, au contraire, notre commission a l ’ habitude d ’ examiner en détails les questions d ’ égalité de traitement, d ’ égalité des chances et de lutte contre les discriminations.