W sprawozdaniu wzmocniono tendencję w kierunku oligopolizacji przemysłu obronnego UE, ponieważ jedynie sześć państw unijnych posiada silne kompleksy wojskowo-przemysłowe: Niemcy, Francja, Wielka Brytania, Szwecja, Włochy i Hiszpania.
Il s ’ agit de renforcer la tendance à l ’ oligopolisation de l ’ industrie européenne des armes, car seuls six États de l ’ UE disposent d ’ un grand complexe militaro-industriel : l ’ Allemagne, la France, le Royaume-Uni, la Suède, l ’ Italie et l ’ Espagne.