W niniejszym sprawozdaniu proponuje się zwiększoną cywilno-wojskową współpracę w odniesieniu do połączenia wysiłków na rzecz zapobiegania katastrofom CBRJ, ich wykrywania, przygotowania się do nich i reagowania na nie.
Ce rapport propose d ’ intensifier la coopération civile et militaire dans les efforts concertés de prévention, de détection, de préparation et de réponse aux catastrophes CBRN.