Ponadto pomysł nazywania przyszłych przedstawicieli „ambasadorami ” wydaje się prowokacyjny, biorąc pod uwagę fakt, że nie została przyjęta konstytucja europejska, która przewiduje powołanie europejskiego ministra spraw zagranicznych.
Par ailleurs, l ’ idée d ’ appeler ces futurs représentants « ambassadeurs » est pour le moins provocante, étant donné que la Constitution européenne, qui prévoyait un ministre européen des affaires étrangères, n ’ a pas été adoptée.