UE musi zjednoczyć wszystkie państwa członkowskie wokół zadania stworzenia zintegrowanych systemów krajowych służących realizacji planu. W tym sensie plan działań w zakresie CBRJ stwarza okazję do praktycznej realizacji klauzuli solidarności zawartej w traktacie lizbońskim.
UE trebuie să reunească toate statele membre pentru ca acestea să pună în funcțiune sisteme naționale integrate de aplicare a planului. În această privință, planul de acțiune în domeniul CBRN reprezintă o oportunitate de a pune în practică clauza de solidaritate consacrată în Tratatul de la Lisabona.