Po drugie, z wprowadzeniem umowy z Kotonu związane są umowy o partnerstwie gospodarczym, które zasadniczo są umowami handlowymi.
In secondo luogo, l ’ accordo di Cotonou ha introdotto la novità degli accordi di partenariato economico, che sono essenzialmente accordi di carattere commerciale.