Niestety kwestia tybetańska czy, patrząc szerzej, prawa człowieka w Chinach w ogóle często były spychane na margines, ustępując pierwszeństwa stosunkom handlowym.
Malheureusement, la question du Tibet, ou plus largement, celle des droits de l ’ homme en Chine, a souvent été reléguée au second plan, les relations commerciales ayant la priorité.