W rezolucji należałoby także odnieść się do wezwania pani Navi Pillay, wysokiej komisarz ONZ ds. praw człowieka, o dokładne zbadanie oskarżeń, z jednej strony o bezprawne porwania, a z drugiej strony – o znęcanie się nad więźniami i mordowanie więźniów w Iraku.
Een verwijzing naar de oproep van de Hoge commissaris voor de mensenrechten van de VN, Navi Pillay, om de beschuldigingen van illegale ontvoeringen enerzijds en van mishandeling en moord in Iraakse gevangenissen anderzijds, grondig te onderzoeken, zou ook in deze resolutie op zijn plaats zijn.