Celem dokumentu stała się maksymalna redukcja dwutlenku węgla wraz z wymuszeniem niebezpiecznej, nieuzasadnionej z ekologicznego punktu widzenia technologii CCS.
L ’ objectif du document est désormais de parvenir à une réduction maximale des émissions de CO et d ’ imposer la technologie de CSC. Cette dernière représente un danger et ne se justifie pas du point de vue de l ’ environnement.