Po wejściu dyrektywy w życie państwa członkowskie mogą być zobowiązane do zapewnienia stosowania takich metod alternatywnych, bez względu na to, czy opierają się one na wykorzystaniu zarodkowych komórek macierzystych, czy też nie.
Cuando esta Directiva entre en vigor, los Estados miembros podrían verse obligados a asegurar que se apliquen estos métodos alternativos, estén o no basados en células madre procedentes de embriones.