Rolnikom należy nie tylko pomagać, ale też trzeba zagwarantować im ochronę rynkową, zgodnie z postanowieniami podstawowych zapisów Traktatu. Obecnie dzieje się tak niestety tylko w ograniczonym zakresie.
Os agricultores não só devem ser ajudados como lhes deve ser garantida também uma protecção de mercado, como está consignado nas regras fundamentais do Tratado. Infelizmente, neste momento isso só acontece de forma limitada.