Takie same warunki mają zastosowanie do przekazywania zgromadzonych danych z jednego państwa członkowskiego do drugiego w przypadku wspólnej lokalizacji, czyli wtedy, gdy państwo członkowskie korzysta w kraju trzecim z przedstawicielstwa innego państwa członkowskiego.
Les mêmes conditions s ’ appliquent pour la transmission des données collectées d ’ un État membre à un autre, dans le cas de colocalisations, c ’ est-à-dire la représentation d ’ un État membre par un autre dans un pays tiers.