Parlament przestrzega wszystkich dopuszczalnych procedur: respektowanie perspektywy finansowej, wezwanie do elastyczności z zastrzeżeniem pułapu na poziomie 530 milionów euro oraz domaganie się rezerwy na pomoc nadzwyczajną, którą przewidziano dla perspektywy finansowej.
Le Parlement a respecté toutes les formes des procédures autorisées : respect des perspectives financières, appel à la flexibilité sous le plafond des 530 millions d ’ euros et appel à la réserve d ’ aide d ’ urgence qui figure dans les perspectives financières.