Postawa władz Unii jest tym bardziej nie do przyjęcia, że to przecież i Niemcy i Francja przez szereg lat nie przestrzegały surowych reguł z Maastricht, bo uznały, że tego wymaga ich interes narodowy.
La position des autorités de l ’ UE est encore moins acceptable quand on pense que pendant de nombreuses années l ’ Allemagne et la France n ’ ont pas respecté les conditions draconiennes de Maastricht, parce qu ’ elles savaient qu ’ il y allait de leur intérêt national.