Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W ciągu ostatnich kilku lat – światowy kryzys finansowy też odegrał w tym odpowiednią rolę – małe i średnie przedsiębiorstwa mają coraz większe trudności w uzyskiwaniu pożyczek oraz w łatwym dostępie do kredytu wówczas, gdy jest to niezbędne.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! In den letzten Jahren wurde es für kleine und mittlere Unternehmen zunehmend schwieriger, Darlehen zu bekommen und dann leichten Zugang zu Krediten zu erhalten, wenn sie dies dringend benötigten – wobei auch die Finanzkrise eine Rolle spielte.