Prosilibyśmy też Komisję, aby nie myślała kategoriami księgowego i chociaż raz wcieliła się w swoją rolę polityka, nie dokonując swoich wyliczeń w poszukiwaniu sposobów na zmniejszenie płatności, ponieważ może się to skończyć Trybunałem Sprawiedliwości, gdyż jak Pan nam przypomniał, Panie Komisarzu Lewandowski, płatności to zobowiązania prawne wynikające z zaciągniętych wcześniej zobowiązań.
Gostaríamos igualmente de pedir ao Conselho que parasse de pensar como um contabilista e assumisse, por uma vez, o seu papel de político, e que não fizesse os seus cálculos tentando descortinar como fazer cortes nos pagamentos, pois poderíamos acabar no Tribunal de Justiça, uma vez que, como o Senhor Comissário Lewandowski nos recordou, os pagamentos são obrigações legais decorrentes de compromissos anteriores.