W sprawozdaniu wzmocniono tendencję w kierunku oligopolizacji przemysłu obronnego UE, ponieważ jedynie sześć państw unijnych posiada silne kompleksy wojskowo-przemysłowe: Niemcy, Francja, Wielka Brytania, Szwecja, Włochy i Hiszpania.
A directiva reforça a tendência para a oligopolisação da indústria de armamento da UE, visto que apenas seis Estados-Membros têm um complexo industrial militar digno de destaque, a saber: Alemanha, França, Reino Unido, Suécia, Itália e Espanha.