W Polsce w takich sytuacjach mawiamy „szczęście w nieszczęściu ” Niestety jest to zwykle smutna konstatacja.
Há um ditado polaco que pode ser traduzido da seguinte forma: “não há mal que bem não traga ”. No entanto, neste mal é difícil discernir qualquer indício de bem.