W pracach nad nowymi ramami finansowymi musimy skupić się na upraszczaniu przepisów dotyczących małych i średnich przedsiębiorstw – przepisów, które stanowią poważne przeszkody zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw – i na przykład pomyśleć o utworzeniu pojedynczego punktu kontaktowego zapewniającego dostęp do funduszy europejskich.
Con la nuova programmazione di finanziamento, per le piccole e medie imprese si dovrà quindi puntare a semplificare le regole – grave impedimento soprattutto per le realtà più piccole – e pensare, ad esempio, all'istituzione di uno sportello unico per accedere ai finanziamenti europei.