W pracach nad nowymi ramami finansowymi musimy skupić się na upraszczaniu przepisów dotyczących małych i średnich przedsiębiorstw – przepisów, które stanowią poważne przeszkody zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw – i na przykład pomyśleć o utworzeniu pojedynczego punktu kontaktowego zapewniającego dostęp do funduszy europejskich.
Avec le nouveau cadre financier, nous devons nous concentrer sur la simplification des règles applicables aux petites et moyennes entreprises, règles qui ont été un obstacle majeur pour les plus petites entreprises notamment, et penser, par exemple, à mettre sur pied un point de contact unique pour accéder au financement européen.