Maurice Allais porównał to zjawisko do nowotworu, który nieustępliwie wyniszcza gospodarkę kapitalistyczną.
Maurice Allais lo ha paragonato a un cancro che divora senza tregua l ’ economia capitalista.