W pracach nad nowymi ramami finansowymi musimy skupić się na upraszczaniu przepisów dotyczących małych i średnich przedsiębiorstw – przepisów, które stanowią poważne przeszkody zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw – i na przykład pomyśleć o utworzeniu pojedynczego punktu kontaktowego zapewniającego dostęp do funduszy europejskich.
Bij de nieuwe financiële programmering moeten we ons ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen richten op vereenvoudiging van de regelgeving complexe regels vormen met name voor kleinere bedrijven een ernstige hinderpaal en bijvoorbeeld denken aan de introductie van één enkel loket voor toegang tot Europese financiering.