Nie bylibyśmy konsekwentni, gdybyśmy myśleli tylko o tworzeniu miejsc pracy w przyszłości i pozwalali na niszczenie dotychczasowych stanowisk pracy, jak ma to miejsce w niektórych sektorach, takich jak obecnie sektor węglowy, w którym w całej Europie utraconych może zostać wiele miejsc pracy.
Nous ne serions pas logiques si nous pensions uniquement à la création d ’ emplois à l ’ avenir et si nous permettions la suppression des emplois existants, comme cela se produit dans certains secteurs, comme celui du charbon à l ’ heure actuelle, où de nombreux emplois pourraient être supprimés en Europe.