Zamiast wspierać mobilność pracowników służby zdrowia, lepiej byłoby położyć nacisk na wymianę dobrych praktyk zdrowotnych pomiędzy wszystkimi państwami członkowskimi.
Plutôt que d ’ encourager une mobilité des professionnels de la santé, il est préférable d ’ accentuer l ’ échange de bonnes pratiques en matière de santé entre tous les États membres.