Kryzys bardzo wyraźnie pokazuje, że nadmierny deficyt, taki jaki obserwujemy w Stanach Zjednoczonych, nie jest możliwy do utrzymania w dłuższej perspektywie, że rozwój gospodarczy na kredyt na masową skalę nie działa, a zatem że nie ma alternatywy dla środków obejmujących spójną konsolidację budżetową.
La crise montre aussi qu ’ à l ’ évidence les déficits excessifs comme ceux qu ’ affichent les États-Unis ne sont pas durables à long terme, qu ’ un développement économique basé sur le crédit à très grande échelle ne fonctionne pas et, par conséquent, qu ’ il n ’ y a pas d ’ autre solution que de prendre des mesures cohérentes de consolidation budgétaire.