Zarówno Komisja Rybołówstwa, jak i służby prawne już na samym początku zwróciły uwagę na tę nieprawidłowość. Ponieważ jednak nie stwarza ona problemów w kategoriach treści, a sprawa ma duże znaczenie dla Grenlandii, zgadzamy się na poddanie przedmiotowego sprawozdania procedurze konsultacji.
Quer a Comissão das Pescas, quer o Serviço Jurídico, assinalaram esta anomalia desde o início. No entanto, como ela não apresenta problemas em termos de conteúdo, e dada a sua importância para a Gronelândia, estamos a permitir que este relatório seja tratado nos termos do processo de consulta.