Po drugie komisja uważa, że należałoby dokładniej analizować treść takich umów, jeśli chodzi o postanowienia dotyczące monitorowania faktycznie poławianych ilości oraz ochrony zasobów rybnych w związku z presją ze strony Komisji Rybołówstwa, jak również postanowienia mające na celu prawidłowe stosowanie w praktyce komponentu umów w obszarze rozwoju lokalnego.
În al doilea rând, comisia a considerat că conținutul acestor acorduri ar fi trebuit analizat mai în detaliu, în ceea ce privește dispozițiile referitoare la monitorizarea cantităților reale de captură și protejarea stocurilor de pește ținând cont de presiunile Comisiei pentru pescuit și, de asemenea, pentru a garanta că componenta dezvoltării locale a acordurilor este aplicată în mod corespunzător în practică.