Zeszłoroczne sprawozdanie pani poseł Schaldemose stanowiło kontynuację prac Rady z czasów prezydencji francuskiej, a ten sam kierunek utrzymano również podczas prezydencji szwedzkiej i hiszpańskiej.
Le rapport Schaldemose de l ’ année dernière se fondait sur les travaux effectués par le Conseil sous la Présidence française et la même ligne de conduite s ’ est aussi poursuivie sous les Présidences suédoise et espagnole.