Można było mieć nadzieję, że ta decyzja będzie początkiem kluczowych zmian w jakobińskim pojęciu Francji mającym zastosowanie do języków regionalnych i do tradycyjnych mniejszości narodowych.
Es wäre zu hoffen gewesen, dass diese Entscheidung eine grundlegende Wende innerhalb des jakobinisch-französischen Konzepts einleitet, das auf regionale Sprachen und traditionelle nationale Minderheiten angewendet wird.