Teraz historia i towarzysząca jej przemoc powróciły, i naturalnie kryzys w Rosji, kryzys finansowy oraz dające się przewidzieć następstwa społeczne czy polityczne to poważne czynniki.
A história e os seus episódios de violência estão agora de regresso e, como é óbvio, a crise na Geórgia, a crise financeira e as consequências sociais ou políticas que se prevêem constituem elementos de base graves.