Unia Europejska w polityce energetycznej zaczyna przypominać lekarza z powieści Haška „Przygody dobrego wojaka Szwejka ”. Na każdą chorobę miał on jedną terapię, a mianowicie lewatywę.
Nel campo della politica energetica, l ’ Unione europea inizia a somigliare al medico del racconto di Hašek, “Le avventure del buon soldato Švejk ”, che prescrive una sola cura per qualsiasi malattia: il clistere.