Mam nadzieję, że nasza praca wytrąci Radę z bezwładu i uruchomi owocne negocjacje, co pozwoli nam osiągnąć cel budowy wspólnego europejskiego systemu azylowego do 2012 roku, a zatem wykorzystać efekty ciężkiej pracy, którą wszyscy wykonaliśmy w tej sprawie.
Spero che il nostro lavoro riesca a scuotere il Consiglio dalla sua inerzia per avviare negoziati produttivi, consentendoci di raggiungere il nostro obiettivo di un regime europeo comune in materia di asilo entro il 2012. Sarebbe una giusta ricompensa per il duro lavoro portato avanti da noi tutti.