4 akapit drugi Traktatu WE Trybunał Obrachunkowy może w każdej chwili przedstawiać swoje uwagi, m. in.
The European Parliament and the Council would point out that, in accordance with Article 248 (4) (2) of the EC Treaty, the Court of Auditors may