Ostatnie wydarzenia w Irlandii przypomniały nam bowiem zbyt wyraźnie, że problem nadmiernego zadłużenia państw członkowskich nie został bynajmniej rozwiązany. Dlatego zgadzam się także z przewodniczącym Rady, panem Van Rompuyem: porażka euro jest wykluczona.
Ces derniers jours, le cas de l ’ Irlande ne nous a que trop clairement rappelé que le problème du surendettement dans les États membres n ’ a aucunement été résolu et je suis donc d ’ accord avec le président Van Rompuy : il ne saurait être question d ’ un échec de l ’ euro. En tout cas, voilà la situation.