Przeszkody do pokonania, będące przedmiotem już opracowywanego przez pana posła Klinza sprawozdania Parlamentu, dotyczą w szczególności dwu kwestii: oceny długu państwowego państw członkowskich oraz ogólnej struktury rynku, w oczywisty sposób mającej oligopolistyczny charakter.
Les écueils à surmonter, qui font l ’ objet d ’ un rapport parlementaire en cours de rédaction par M. Klinz, concernent deux points en particulier : l ’ évaluation de la dette souveraine des États membres et la structure générale d ’ un marché caractérisé par un oligopole évident.