Jest to szczególnie ważne, ponieważ stanowi to jedną z głównych przeszkód, na jakie napotykają inwestorzy starający się o nowe zdolności przesyłowe w różnych państwach członkowskich.
Rappelons l ’ importance de ce point puisqu ’ il s ’ agit en effet de l ’ un des principaux obstacles auxquels les investisseurs en nouvelles capacités doivent faire face lorsqu ’ ils traitent avec différents États membres.