Konieczne jest, by Unia Europejska podjęła wszelkie możliwe wysiłki w celu rozwinięcia niezbędnej współpracy pomiędzy cywilnymi i wojskowymi siłami i zasobami państw członkowskich na rzecz zapobiegania, wykrywania i skutecznego reagowania na ataki lub katastrofy CBRJ.
Il est crucial que l ’ Union européenne s ’ efforce de développer la coopération nécessaire entre les capacités et les ressources civiles et militaires des États membres afin de prévenir, de détecter et de répondre efficacement aux attaques ou aux catastrophes CBRN.