Najważniejszą sprawą jest zakazanie procedur umieszczonych w kategorii „dotkliwe ”, w których zwierzęta mogą cierpieć długotrwały ból.
Am wichtigsten ist das Verbot von Verfahren, die als „schwerwiegend ” eingestuft werden und bei denen Labortiere anhaltend Schmerz erleiden.