z zakresu dyrektywy stosowania umów o kredyt konsumencki i kredyt dla małych przedsiębiorstw; wprowadzenie klauzuli wygaśnięcia w okresie pięciu lat w odniesieniu do prawa państw członkowskich do wymagania powiadomienia lub
al consumo e i crediti alle piccole imprese sono esclusi dal campo di applicazione della direttiva; in secondo luogo, si introduce una clausola di temporaneità quinquennale a decorrere dall ’ entrata in vigore della direttiva per il diritto degli Stati membri di richiedere la notifica o la registrazione; infine la relatrice auspica che alla presente direttiva sia attribuito un campo di applicazione quanto