Dziś tylko trzy państwa nie uznają za konieczne publikowania informacji o przedsiębiorstwach – od ich powstania po zakończenie działalności – i Komisja sama przyznaje, że część informacji ulega zagubieniu.
Aujourd ’ hui, trois États seulement ne reconnaissent pas la nécessité de la publication des informations concernant l ’ entreprise – dès sa naissance et jusqu ’ à sa disparition – et la Commission admet elle-même qu ’ une partie de l ’ information est perdue.