Trzeba pamiętać, że struktura przemysłu północnej Portugalii oparta była na tradycyjnych sektorach, pośród których dużą rolę odgrywał przemysł włókienniczy. Omawiana sprawa pojawiła się dokładnie w momencie, gdy ta struktura przemysłu była na rozstrzygającym etapie
Bisogna ricordare che il tessuto industriale del Portogallo settentrionale si basava su settori tradizionali, tra cui grande importanza rivestiva quello tessile. Questo caso si è profilato proprio nel momento in cui tale tessuto industriale si trovava in una fase decisiva