Jako mieszkańcowi Antwerpii jest mi szczególnie trudno znieść to, że od miesięcy nas przekonywano, iż wybór będzie się opierał nie tylko na argumentach ekonomicznych, ale także na zdolności Niemiec, rządu niemieckiego, do wyłożenia na stół bardzo dużej kwoty pieniędzy podatników.
Essendo io cittadino di Anversa, trovo particolarmente difficile da digerire il fatto che da mesi siamo convinti che la scelta non si sarebbe basata puramente su argomentazioni economiche ma sulla capacità della Germania, del governo tedesco, di mettere sul tavolo un ’ enorme fetta del denaro dei contribuenti.