Należy myśleć o rozszerzeniu zakresu dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych, tak, aby objęła ona wszystkie praktyki handlowe w układzie przedsiębiorstwo-konsument, niezależnie od tego, czy ma to na celu ochronę konsumentów, czy konkurentów.
Man sollte ins Auge fassen, den Anwendungsbereich der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken auszuweiten, um alle Geschäftspraktiken in einer Unternehmen-Verbraucher-Beziehung abzudecken, ganz gleich ob dabei auf den Schutz der Verbraucher oder der Wettbewerber abgezielt wird.