W przedmiotowej strategii będzie trzeba reagować na wyzwania, w obliczu których stoją państwa w regionie: różnice gospodarcze i społeczne między różnymi regionami w krajach naddunajskich, wzrost ruchu żeglugowego, zmiany klimatyczne, różnorodność kulturową oraz sprawy środowiskowe i bioróżnorodność.
Cette stratégie va devoir répondre aux défis auxquels les États de la région sont confrontés : les disparités économiques et sociales entre les différentes régions des pays riverains du Danube, l ’ augmentation du trafic fluvial, le changement climatique, la diversité culturelle et les questions liées à l ’ environnement et à la biodiversité.