Ta dyrektywa powinna stać się okazją do wznowienia prac nad dyrektywami o niedyskryminacji. Należałoby przede wszystkim uwzględnić dodatkowo dwie nowe koncepcje, które wszyscy uznajemy za słuszne, a
Questa direttiva dovrà diventare l ’ occasione per rilanciare l ’ intervento sulle direttive antidiscriminatorie, a partire proprio dall ’ aggiunta delle due nuove nozioni condivise