Znajdzie się również dużo więcej powodów, by propagować te stosunki, jeśli przyznamy, że na skutek dążeń ludności Ameryki Południowej, oraz dzięki konsekwentnemu europejskiemu poparciu dla demokratycznych instytucji, instytucje te osiągnęły wysoki stopień konsolidacji.
Und es gibt noch mehr Gründe, die Beziehung zu fördern, wenn man bedenkt, dass diese Institutionen bereits ein hohes Maß an Konsolidierung erreicht haben, aufgrund der Wünsche der Lateinamerikaner selbst, aber auch aufgrund Europas ständiger Unterstützung der demokratischen Institutionen.