Podczas gdy z jednej strony sprawozdawczyni cały czas mówi o pomocniczości, to z drugiej przedstawia niezliczone propozycje dotyczące zwiększenia wpływu UE.
Alors que, d ’ un côté, la rapporteure ne cesse de parler de subsidiarité, de l ’ autre côté, elle fait d ’ innombrables propositions pour augmenter l ’ influence de l ’ UE.