Możemy uznać zaistniałe wydalenia za niesmaczne bądź naciągane, należy też zwrócić uwagę na środki bezpieczeństwa oraz zasady postępowania, lecz ocena zasadności działań podjętych przez Francję należy wyłącznie do Komisji.
We vinden deze uitzettingen misschien smakeloos of vergezocht en we moeten wijzen op de na te leven waarborgen en beginselen, maar het is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Commissie om de rechtmatigheid van de maatregelen die Frankrijk heeft genomen, te beoordelen.