Instrument na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka jest europejskim narzędziem, które można i trzeba wykorzystywać bez zgody rządów, by wspierać obrońców praw człowieka oraz tych, którzy działają na rzecz równości płci, praworządności, wolnych wyborów i demokracji.
L ’ instrument pour la démocratie et les droits de l ’ homme constitue un outil de l ’ Union européenne, qui peut et doit être utilisé, sans se soucier du consentement des gouvernements, à l ’ appui des défenseurs des droits de l ’ homme et des militants qui appellent à l ’ égalité entre les sexes, à l ’ État de droit, aux élections libres et à la démocratie.