Należy również jasno podkreślić w tym miejscu, że o tym, czy dodatkowe opłaty będą wprowadzane w życie, będą w pełni decydowały państwa członkowskie.
Il convient également de préciser à ce stade que la responsabilité d ’ appliquer ou non ces péages supplémentaires relèvera exclusivement des États membres.