Jeszcze dziś na terytorium UE funkcjonuje 20 różnych systemów bezpieczeństwa kolei, i jasne jest, w jaki sposób może to powodować problemy, szczególnie na międzynarodowych odcinkach tras.
Aujourd ’ hui encore, il existe plus de 20 systèmes différents de sécurité ferroviaire sur le territoire de l ’ UE, et il est évident que cela peut causer des problèmes, notamment sur les parcours internationaux.