Innym działaniem, które w moim przekonaniu ma zasadnicze znaczenie dla powstania trwałej infrastruktury instytucjonalnej w regionie Bałkanów Zachodnich, jest ustanowienie przepisów i określenie kryteriów oceny systemów wymiaru sprawiedliwości w tych krajach w celu wspierania sądów krajowych.
Je crois qu ’ une autre mesure est essentielle au développement de facilités institutionnelles durables dans les Balkans occidentaux. Il s ’ agit de la création d ’ une série de règlements et de critères d ’ évaluation pour que les systèmes judiciaires de ces pays soutiennent les tribunaux nationaux.