W omawianym sprawozdaniu podkreśla się mającą ogromne znaczenie dla rolnictwa kwestię, która wymaga skoordynowanej interwencji na szczeblu europejskim, zważywszy że od roku 1996
Ce rapport met l ’ accent sur un sujet de la plus haute importance pour le secteur agricole, qui requiert une intervention coordonnée au niveau européen dans la mesure où, de 1996 à ce jour,