Chcąc, aby Unia Europejska była czołowym międzynarodowym partnerem w dziedzinie badań, zaproponowaliśmy, aby badaniom zapewnić konkurencyjne finansowanie, odpowiednią infrastrukturę, przepisy regulujące kwestie własności intelektualnej oraz dużą mobilność naukowców.
Dans notre désir de faire en sorte que l ’ Union européenne soit un partenaire international de recherche de toute première qualité, nous avons proposé d ’ offrir à la recherche un financement compétitif, des infrastructures adéquates, des réglementations en matière de propriété intellectuelle ainsi qu ’ une mobilité efficiente pour les chercheurs.