Przez ponad 2 miesiące 12 tysięcy pracowników sprywatyzowanego obecnie byłego państwowego monopolisty tytoniowego, przedsiębiorstwa Tekel, walczyło ze zwolnieniami zbiorowymi, skróconym czasem pracy i utratą praw społecznych, które uzyskano wcześniej.
Pendant plus de deux mois, 12 000 employés de Tekel, l ’ ancien monopole étatique de production de tabac aujourd ’ hui privatisé, ont lutté contre les licenciements massifs, le chômage partiel, et la perte des droits sociaux qu ’ ils avaient conquis.