W pracach nad nowymi ramami finansowymi musimy skupić się na upraszczaniu przepisów dotyczących małych i średnich przedsiębiorstw – przepisów, które stanowią poważne przeszkody zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw – i na przykład pomyśleć o utworzeniu pojedynczego punktu kontaktowego zapewniającego dostęp do funduszy europejskich.
Com o novo quadro financeiro, devemos centrar-nos em simplificar as regras para as pequenas e médias empresas – as regras que têm constituído um grande obstáculo para as pequenas empresas, em particular – e pensar, por exemplo, em estabelecer de um ponto de contacto único para o acesso aos fundos europeus.