To tragiczne, że UE – ta „światowa lokomotywa ” jak powiedział przewodniczący Barroso cytując sekretarza generalnego ONZ – nie ma przywódców i brak jej strategicznej wizji w tym obszarze w czasach, gdy prezydent Obama głosi swoje zaangażowanie w lepsze zarządzanie na świecie. Zamiast tego po naszej stronie słyszeliśmy tylko papieża nalegającego na konieczność szybkiej reorganizacji Rady Bezpieczeństwa ONZ i instytucji Bretton Woods.
Il est tragique que l ’ UE – cette locomotive du monde selon M. Barroso, qui citait le Secrétaire général de l ’ ONU – soit dépourvue de chef et de quelque vision stratégique que ce soit dans ce domaine, à un moment où le président Obama proclame son engagement vis-à-vis de la gouvernance mondiale. En lieu et place, de notre côté, nous n ’ avons fait qu ’ entendre le Pape insister sur la nécessité urgente de réorganiser le Conseil de sécurité de l ’ ONU et les institutions de Bretton Woods.