W perspektywie krótkoterminowej należy zagwarantować wprowadzenie mechanizmu odszkodowań dla najbardziej poszkodowanych rolników europejskich, a w perspektywie średnioterminowej konieczne będzie zreformowanie system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności, aby w przyszłości zapobiec nieuzasadnionym alarmom.
Op korte termijn moeten de zwaarst getroffen boeren de garantie krijgen dat een mechanisme in gang gezet zal worden om hen te compenseren. Op de middellange termijn zal het systeem voor snelle waarschuwingen voor onveilige voedingsmiddelen herzien moeten worden, om in de toekomst nieuwe ongefundeerde noodsignalen te voorkomen.