Taka rezolucja nie powinna być uważana za jakiś środek wyrównania rachunków pomiędzy partiami politycznymi w jakimś państwie członkowskim, a raczej powinna być postrzegana jako możliwość wspierania wartości stanowiących podstawę Unii.
Cette dernière ne devrait pas être perçue comme un règlement de compte entre partis politiques d ’ un État membre ou d ’ un autre mais comme une occasion de promouvoir les valeurs sur lesquelles se fonde notre Union.