Skarżyli się, że nie daliśmy im kanonierek, co pozwoliłoby im skuteczniej bronić granic. Dobrze zrobiliśmy, że nie zaopatrzyliśmy pułkownika Kaddafiego w żadne okręty, ponieważ mogłyby one stać się narzędziami o podwójnym zastosowaniu.
Ceux-ci ne se préoccupent pas des droits de l ’ homme ni d ’ accorder un refuge à qui que ce soit. Ils déplorent que nous ne leur ayons pas livré d ’ aviso-torpilleurs pour leur permettre de mieux défendre leurs frontières. C ’ est à dessein que nous n ’ avons pas fourni de bateaux à Kadhafi parce qu ’ il aurait pu en faire un double usage.