Unia Europejska opiera się na fundamentalnej zasadzie równowagi władzy, którą Rada podkopuje, działając w taki sposób.
L ’ Union européenne repose sur un équilibre des pouvoirs que le Conseil met à mal par son attitude.