Obecny kryzys gospodarczy i finansowy ma charakter strukturalny i nie jest zjawiskiem przejściowym. Stanowi w rzeczywistości rodzaj transformacji, która rzutuje na gospodarkę, zatrudnienie i społeczeństwo ery, w której żyjemy.
De huidige economische en financiële crisis is structureel en niet van voorbijgaande aard. De crisis markeert een transformatie van de economie, de werkgelegenheid en de maatschappij waarin wij momenteel leven.