Jeżeli europejscy komisarze mają odzwierciedlać większość rządzącą w poszczególnych krajach, naszą główną troską powinno być upewnienie się, że przewodniczący Komisji będzie wierny temu, jak głosowali Europejczycy w europejskich wyborach, stąd też znaczenie i słuszność wyboru pana Barroso na przewodniczącego Komisji.
Si les commissaires européens sont issus d ’ une majorité dans chaque pays, notre principale préoccupation devrait être d ’ avoir un président de Commission fidèle au vote des citoyens européens lors des élections européennes. D ’ où l ’ importance et la justesse de voir M. Barroso devenir président de la Commission.