W związku z tym z niepokojem przyjmuję tak częste odwoływanie się do „kapitału ludzkiego ”, tak jakby ludzie byli jedynie czynnikiem produkcji.
In proposito non sopporto il frequente riferimento al capitale umano, come se gli esseri umani potessero considerarsi soltanto un fattore produttivo.