Jest to rynek energii, gdzie regulacja cen energii wciąż zakłóca konkurencję. Dla podróżujących Europejczyków korzystne może być także urzeczywistnienie jednolitego rynku transportu kolejowego.
Le parachèvement du marché ferroviaire unique peut aussi apporter d ’ importants bénéfices pour les voyageurs européens.