Dlatego było szczególną troską Komisji Kultury i Edukacji, aby wyraźnie wskazać, że widmo jest i pozostanie niezbędne dla realizacji całego wachlarza funkcji społecznych, kulturalnych i socjalnych.
La commission de la culture et de l'éducation tenait donc absolument à ce qu'il soit clairement indiqué que les fréquences sont, et resteront, indispensables pour remplir divers objectifs d'ordre sociétal, culturel et social.