Dyrektywa o paliwach stanowi ważny bodziec do ogólnoświatowego ograniczania emisji, spalania, większego wykorzystywania elektryczności w transporcie drogowym i wyboru bardziej wydajnych biopaliw, które spełniają wymogi zrównoważonego rozwoju. W ten sposób Europa nadaje ton.
Daarmee geeft de brandstofrichtlijn een belangrijke impuls voor wereldwijde vermindering van emissies voor affakkelen, versnelde inzet van elektriciteit in het wegvervoer en de keuze voor meer efficiënte biobrandstoffen die ook nog eens voldoen aan strenge duurzaamheidseisen.