Po trzecie, potwierdzenia wymaga prawo obywateli Unii Europejskiej do wspólnego programu edukacyjno-informacyjnego dotyczącego opieki społecznej, a w szczególności ich sytuacji pod względem emerytury i ubezpieczenia, zwłaszcza dla ludzi młodych i pracowników przez cały okres ich aktywności zawodowej.
La troisième est qu ’ il faut affirmer le droit des citoyens européens à un programme commun d ’ éducation et d ’ information social concernant le statut de leur couverture et de leur pension, en particulier pour les jeunes et les travailleurs tout au long de leur vie active.