Są one zgodne ze zmianami wprowadzonymi przez Radę, a także korektami dotyczącymi wytycznych.
Estas modificações estão em conformidade com as alterações efectuadas pelo Conselho, bem como com a correcção das orientações.