Wniosek Komisji Europejskiej z 1 lipca 2010 r. opiera się na systemie językowym Europejskiego Urzędu Patentowego, który dowiódł swojej skuteczności.
La proposition de la Commission européenne du 1er juillet 2010 repose sur le régime linguistique de l ’ Office européen des brevets, qui a prouvé son efficacité.