Dziś tylko trzy państwa nie uznają za konieczne publikowania informacji o przedsiębiorstwach – od ich powstania po zakończenie działalności – i Komisja sama przyznaje, że część informacji ulega zagubieniu.
Heute erkennen nur drei Staaten nicht die Notwendigkeit der Veröffentlichung von Informationen zu den Unternehmen – von der Gründung bis zur Schließung – an, und die Kommission lässt zu, dass Teile der Informationen verlorengehen.