Tak naprawdę nawet organizacje zrzeszające rolników przyznają obecnie, że w rynku zniknie nie więcej niż 9% produktów i nawet wtedy nastąpi to nie natychmiast, lecz będzie następować stopniowo przez kilka lat.
En réalité, même les organisations agricoles admettent aujourd ’ hui que la proportion de produits qui seront forcés de disparaître ne dépassera pas les 9 % et encore, cet effet ne sera pas immédiat mais s ’ étalera sur plusieurs années.