Moje serdeczne podziękowania dla sprawozdawczyni, pani poseł Paliadeli, która skutecznie zaadaptowała propozycje i dodatkowe elementy zasugerowane przez wielu z nas, członków Komisji Kultury i Edukacji, i która przewidziała w szczególności takie procedury, które będą bardziej pewne i w większej mierze zgodne z postanowieniami traktatu lizbońskiego, jeśli chodzi o podział zadań pomiędzy państwa członkowskie, Komisję, Radę i Parlament.
Gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos à relatora, senhora deputada Paliadeli, que de forma eficiente registou as propostas e os aditamentos sugeridos por muitos de nós na Comissão da Cultura e da Educação, nomeadamente, prevendo procedimentos mais claros e mais respeitadores do Tratado de Lisboa no que respeita à subdivisão de tarefas entre os Estados Membros, a Comissão, o Conselho e o Parlamento.