Przedmiotowa dyrektywa powinna stanowić bodziec stymulujący do udoskonalenia ustawodawstwa krajowego, przede wszystkim w takich krajach jak mój, gdzie należy zmienić kierunek obecnych tendencji.
Cette directive doit encourager l ’ amélioration des législations nationales, surtout dans les pays tels que le mien, où il faut inverser la tendance.