Jednak Hugo Chávez zignorował demokratyczną decyzję niepodległego narodu i ogłosił, że zmieni prawo, tak by móc pozostać przy władzy.
Or, Hugo Chávez a ignoré la décision démocratique du peuple souverain et annoncé qu ’ il allait changer la loi de manière à rester au pouvoir.