Zmiany w załączniku zostały wprowadzone w celu skorygowania początkowych błędów popełnionych w trakcie akcesji dziesięciu nowych państw członkowskich, które przystąpiły do Unii w 2004 roku.
Le modifiche all ’ allegato servono a correggere alcuni errori commessi inizialmente, durante l ’ adesione dei 10 nuovi Stati membri che sono entrati nell ’ Unione nel 2004.