. Skrócenie okresu programowania finansowego do pięciu lat zalecane także w sprawozdaniu pana Böge – tu chcę skorzystać z okazji i pogratulować panu Böge jego szczególnego wkładu w to sprawozdanie – byłoby konkretnym dowodem dojrzałości instytucji europejskich i sygnałem ograniczania biurokracji.
. A redução do período de programação financeira para cinco anos, recomendada também no relatório do senhor deputado Böge – e gostaria de aproveitar esta oportunidade para o felicitar pela sua contribuição particular neste relatório –, constituiria uma prova concreta da maturidade das Instituições europeias e um indicador da redução da burocracia.