Nie możemy tracić z oczu holistycznej wizji jednolitego rynku, ani też nie powinniśmy podchodzić do tego aktu z defetyzmem; zgadzam się zatem z komisarzem Barnierem, iż powinniśmy dać odpór „znużeniu jednolitym rynkiem ”, zwłaszcza gdy jego objawy dostrzegamy w instytucjach.
Nu trebuie să pierdem din vedere viziunea holistică a pieţei unice, şi nici nu ar trebui să abordăm acest act într-o manieră defetistă, ci, aici sunt de acord cu dl comisar Barnier, ar trebui să contracarăm „extenuarea pieţei unice ”, mai ales atunci când această extenuare este cauzată de instituţii.