Panie przewodniczący, pani komisarz! Jak to wskazał poseł Simpson, każdego roku na wodach Europy traconych jest kilka tysięcy kontenerów. Stwarzają one bardzo poważne zagrożenie z dwóch powodów: zagrażają one zanieczyszczeniem, co było szeroko omawiane, a także ponieważ
Señor Presidente, señora Comisaria, como ha señalado el señor Simpson, varios miles de contenedores se pierden cada año en aguas europeas y representan un riesgo muy importante por dos motivos: suponen un riesgo de contaminación, lo que se ha discutido mucho, pero también, dado