Rada uznała i zaakceptowała, że podstawowa treść planów długoterminowych musi podlegać zwykłej procedurze ustawodawczej, tj. zgodnie z podstawą prawną art. 43 ust.
Conselho reconhecer e aceitar que o cerne dos planos de gestão a longo prazo tem de se enquadrar no procedimento legislativo ordinário, ou seja, na base jurídica do n. º 2 do artigo 43.