Przede wszystkim powinniśmy doprowadzić do likwidacji aparatu ucisku – bo nie zapominajmy, że mimo odejścia dyktatora dyktatura trwa nadal – do zniesienia stanu wyjątkowego i pomocy siłom prodemokratycznych, tak aby Europa miała autentyczny wkład w ten proces, aby demokracja została rzeczywiście utrwalona i aby zrodziło się nowe partnerstwo.
Surtout, nous devrions le faire en démantelant les rouages de la répression - n ’ oublions pas que la dictature continue, même si le dictateur a quitté le pouvoir -, en levant l ’ état d ’ urgence et en aidant les forces pro-démocratiques afin que l ’ Europe puisse apporter une contribution véritable à ce processus, afin que la démocratie puisse être véritablement consolidée et qu ’ un nouveau partenariat puisse être établi.