Uzgodniony tekst zwiększa również znaczenie Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki w przedmiotowym procesie, zgodnie z intencją przestawioną w pierwszym czytaniu w Parlamencie Europejskim.
Le texte adopté renforce également le rôle de l ’ Agence de coopération des régulateurs de l ’ énergie dans cette procédure, conformément à la première lecture au Parlement européen.