Nowe państwa członkowskie stoją w obliczu znaczącego poziomu migracji wysokokwalifikowanych pracowników sektora usług zdrowotnych, zjawiska prowadzącego do poważnych zakłóceń równowagi, których likwidacja wymagać będzie znacznych nakładów finansowych.
Les nouveaux États membres sont confrontés à l'arrivée d ’ un nombre significatif de travailleurs hautement qualifiés dans le secteur des services de santé. Ce phénomène cause de graves déséquilibres, qui ne pourront être rectifiés qu ’ à grands frais.