W zasadach ładu korporacyjnego naszych firm trzeba odzwierciedlić stanowisko pracownika jako stabilnej zainteresowanej strony, która pozostaje w firmie, w przeciwieństwie do często zmieniających pracę przedstawicieli kadry kierowniczej i bezstronnej postawy nowego rodzaju inwestora finansowego.
La position des travailleurs, qui apparaissent comme les acteurs stables attachés à l ’ entreprise - par comparaison à l ’ instabilité de la direction et à l ’ attitude de non-engagement du nouveau type d ’ investisseur financier - doit être reflétée dans la gouvernance de nos entreprises.