Rozważamy uwzględnienie kwestii dotyczących badań naukowych i technologii, dwojakiego rodzaju zastosowania, jak również włączenia misji cywilno-wojskowych do programu badań nad bezpieczeństwem jako jednego z elementów programu badań naukowych Unii Europejskiej.
Prendiamo inoltre in considerazione la questione della ricerca e della tecnologia, la questione del doppio uso e l ’ inserimento delle missioni civili e militari nel programma di ricerca sulla sicurezza come parte del programma di ricerca dell ’ Unione europea.