Pani przewodnicząca, pani komisarz! Sprawa ta jest bardzo specyficzna, a rozróżnienie, którego dokonaliśmy niedawno, podczas wcześniejszej debaty, pomiędzy ochroną i protekcjonizmem, ma tutaj w pełni zastosowanie.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, il s ’ agit d ’ un cas très concret auquel s ’ applique très bien la distinction que nous avons faite récemment, lors du débat précédent, entre protection et protectionnisme.