Pojęcie „piractwa ” jest niewłaściwe w przypadku korzystania z niekomercyjnych usług wymiany plików przez Internet.
Le terme de piratage n ’ est pas adapté à l ’ utilisation de services d ’ échanges non commerciaux sur l ’ internet.