Innymi słowy mamy całkowitą wolność obiegu informacji audiowizualnych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej, ale równocześnie trzeba zauważyć, że w Hiszpanii istnieją władze obawiające się tejże wolności kulturowej, która
Autrement dit, la libre circulation des informations audiovisuelles est totale entre les États membres de l ’ Union européenne, mais, dans le même temps, force est de constater qu ’ il y a en Espagne des autorités qui craignent