Kwestią o istotnym znaczeniu jest tutaj, jak wcześniej, ochrona zdrowia publicznego przed substancjami rakotwórczymi, które mogą wywoływać zmiany genetyczne, wpływać na płodność lub zaburzać gospodarkę hormonalną.
Cruciaal in dezen blijft de bescherming van de volksgezondheid tegen stoffen die kankerverwekkend zijn, veranderingen in het DNA kunnen veroorzaken, de vruchtbaarheid kunnen aantasten of hormoonverstorend zijn.