Jak słusznie stwierdziła Konferencja Peryferyjnych Europejskich Regionów Nadmorskich Europy (KPRNE) – i chciałbym podziękować tej instytucji za jej dobrą pracę – obecny kryzys gospodarczy w połączeniu z potrzebą podejmowania działań wobec wyzwania, jakim są zmiany klimatyczne, otwiera drogę do nowego modelu prawdziwie zrównoważonego rozwoju w Unii Europejskiej.
Zoals de CPMR terecht stelt – een orgaan dat ik zou willen bedanken voor al zijn goede werk – maakt de huidige economische crisis, in combinatie met de noodzaak om actie te ondernemen tegen de klimaatuitdaging, de weg vrij voor een nieuw en werkelijk duurzaam ontwikkelingsmodel voor de Europese Unie.