Skutki kataklizmu to także wynik bardzo poważnych błędów wskutek zezwolenia na zabudowę linii brzegowej mórz i rzek.
Ela é imputável, igualmente, a alguns erros muito graves que foram cometidos, ao consentir-se a construção indiscriminada ao longo da linha de costa e nas margens de ribeiras.