. Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Unia Europejska, jak już zostało powiedziane, w 1999 roku przyjęła dyrektywę zakazującą od dnia 1 stycznia 2005 r.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en 1999 - cela a déjà été dit - l ’ Union européenne avait adopté une directive interdisant l ’ amiante pour le 1 janvier 2005, autorisant cependant une dérogation pour les diaphragmes des cellules d ’ électrolyse existantes jusqu ’ à leur fin de vie.