Nie wolno nam ukrywać faktu, że zjawisko to dotyczy także jednostek, czy to obywateli Europy czy osób z państw trzecich, które pracują i zamieszkują normalnie, ale którzy nie podlegają zakresowi tej dyrektywy, jako że stanowi ona część walki z nielegalną imigracją.
Non dobbiamo tacere il fatto che questo fenomeno coinvolge anche singoli individui – cittadini europei o di paesi terzi – che lavorano e risiedono regolarmente ma che non rientrano nell ’ ambito di applicazione della direttiva perché essa fa parte della lotta contro l ’ immigrazione illegale.