Na dzień dzisiejszy do pozytywnego rozwiązania zostały jeszcze cztery podstawowe problemy związane z energią jądrową – wysokie koszty, bezpieczeństwo, odpady i ryzyko rozprzestrzeniania się, które doprowadziły do klęski energii jądrowej już w latach 80-tych.
Bisher wurde noch keine befriedigende Lösung für die vier grundlegenden Probleme der Kernenergie gefunden – hohe Kosten, Sicherheit, Abfälle und das Risiko der Verbreitung von Kernwaffen –, die bereits in den 1980er Jahren zu ihrem Scheitern geführt haben.