Nie wystarczy, by statki rybackie UE przyjęły przyjazne dla środowiska praktyki i kodeksy postępowania określone przez Organizację Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa; konieczne jest przyjęcie takiego samego podejścia przez wszystkie podmioty współpracujące w obszarze objętym porozumieniem.
No es suficiente con que los buques pesqueros de la UE adopten prácticas respetuosas con medio ambiente y respeten los códigos de conducta establecidos por la Organización para la Alimentación y la Agricultura de las Naciones Unidas, ya que, resulta fundamental que todos aquellos que operan en las zonas cubiertas por el acuerdo actúen de la misma forma.