Warunkiem sprawnego funkcjonowania ERI jest więc, jak sądzę, z jednej strony głęboka specjalizacja, z drugiej zaś ułatwiona mobilność środowiska naukowego.
J ’ estime par conséquent qu ’ un degré élevé de spécialisation et de mobilité en termes d ’ environnement de recherche est une condition préalable à l ’ efficacité du fonctionnement des ERI.