Zeszłoroczne sprawozdanie pani poseł Schaldemose stanowiło kontynuację prac Rady z czasów prezydencji francuskiej, a ten sam kierunek utrzymano również podczas prezydencji szwedzkiej i hiszpańskiej.
La relazione Schaldemose ha proseguito il lavoro iniziato dal Consiglio sotto la presidenza francese ed anche le presidenze svedese e spagnola hanno seguito la stessa direzione.