Najwięcej inwestycji i środków finansowych kumulują stolice państw i stolice regionów kosztem pozostałych terytoriów, a państwa członkowskie nie potrafią lub nie chcą temu przeciwdziałać.
Nombre d ’ investissements et de financements sont consentis dans les capitales nationales et régionales au détriment d ’ autres territoires, et les États membres ne peuvent pas ou ne veulent pas faire contrepoids.