Dlatego właśnie proponowałem lepsze dostosowanie wniosku Komisji do rzeczywistości, w jakiej przyszło działać małym i tradycyjnym łodziowym flotom przybrzeżnym – chociaż chciałem się posunąć dalej – występującym w zasadzie
vloten zijn zo ’ n beetje in de hele Europese Unie aanwezig, met name in de UPR ’ s. Als het aan mij gelegen had was ik trouwens nog verder gegaan met mijn voorstel