W przeglądzie legislacyjnym należy zatem uwzględnić tę okoliczność i wprowadzić daleko większą elastyczność dla nabywców publicznych.
Par conséquent, il importe que l ’ examen législatif prenne ce fait en considération et qu ’ il permette aux pouvoirs adjudicateurs une flexibilité bien plus considérable.