Panie przewodniczący! Pozostałe instytucje szczycą się zachowaniem w swoich budżetach rozsądnej równowagi między ciągle rosnącym zapotrzebowaniem – niemal chronicznym zapotrzebowaniem – na liczniejszy personel, a koniecznością ograniczania wydatków.
Monsieur le Président, les budgets des autres institutions peuvent se targuer d ’ un équilibre raisonnable entre les demandes chroniques d ’ augmentation des effectifs et la nécessité de restreindre les dépenses.