europejska współpraca terytorialna ”; uwzględnienie spójności terytorialnej w opracowywaniu wszystkich polityk wspólnotowych w przyszłości; opracowanie dodatkowych wskaźników jakościowych; oszacowanie oddziaływania terytorialnego i propozycja dotycząca sposobów stworzenia synergii między politykami terytorialną a sektorową; opracowanie kompleksowej strategii dla regionów
territoriale européenne, l ’ intégration de la cohésion territoriale dans le développement futur de toutes les politiques communautaires, l ’ élaboration d ’ indicateurs qualitatifs supplémentaires, la mesure de l ’ impact territorial des politiques communautaires et la proposition de méthodes pour créer des synergies entre les politiques territoriales et sectorielles, le développement d ’