Jednak zwrócenie uwagi na problem cukru i jego produkcji na Azorach jest również zwróceniem uwagi na poważniejszy problem.
Toutefois, soulever la question du sucre et de la production sucrière aux Açores signifie également soulever un problème plus profond.