W związku z tym, przy wdrażaniu umowy z Kotonu należy uwzględnić strategię dla Mauritiusa i plan działania dla Barbadosu, w których wyróżniono szereg środków mających na celu pomoc rozwijającym się krajom wyspiarskim w osiąganiu zrównoważonego rozwoju.
Alla luce di ciò, l ’ attuazione dell ’ accordo di Cotonou dovrebbe tener conto della strategia di Mauritius e del piano d ’ azione delle Barbados, che contengono una serie di misure volte ad assistere gli Stati isola in via di sviluppo nel promuovere lo sviluppo sostenibile.