Konieczne będzie zachęcanie do korzystania z nowych instrumentów finansowania, które ułatwią dostęp do kredytu, zapewnią precyzyjne programy gwarancji pożyczkowych i dadzą pierwszeństwo realnej pomocy w trudnej początkowej fazie rozwoju, zwłaszcza w przypadku przedsiębiorstw innowacyjnych i technologicznych.
We moeten nieuwe financiële instrumenten stimuleren die makkelijker toegang geven tot krediet, precieze garantieregelingen omvatten en, vooral ten behoeve van de meest innoverende en technologische bedrijven, reële steun bieden in de moeilijke opstartfase.