W rezolucji należałoby także odnieść się do wezwania pani Navi Pillay, wysokiej komisarz ONZ ds. praw człowieka, o dokładne zbadanie oskarżeń, z jednej strony o bezprawne porwania, a z drugiej strony – o znęcanie się nad więźniami i mordowanie więźniów w Iraku.
Allo stesso modo, non sarebbe stato di certo fuori luogo inserire nella risoluzione un riferimento all ’ appello di Navi Pillay, l ’ Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, a favore di un ’ indagine approfondita, da un lato in merito ai presunti sequestri illegali e dall ’ altro a riguardo delle violenze e gli omicidi nelle carceri irachene.