Komisja, całkiem niespodziewanie, zaproponowała jednak narzucenie firmom ograniczeń w zakresie przewozów kabotażowych.
Cependant, et c ’ est assez surprenant, la Commission a proposé d ’ imposer des restrictions fermes à l ’ étendue de la pratique du cabotage.