Idea intensyfikacji naszej dyplomacji w zakresie energetyki jest w pełni uzasadniona, ale na ogół zawsze brakuje woli ze strony państw członkowskich, by uzgodnić komunikat, który wysyłamy krajom trzecim, i spójności naszej polityki na szczeblu krajowym w związku ze wspólnym interesem Unii.
L ’ idée d ’ intensifier notre diplomatie énergétique est pleinement justifiée, mais ce qui fait toujours défaut, c ’ est la volonté des États membres de se mettre d ’ accord sur le message envoyé aux pays tiers et la cohérence de nos politiques à l ’ échelle nationale par rapport à l ’ intérêt commun de l ’ Union.