Zamiast starać się zrozumieć ten wyraźny sygnał, którym były wyniki głosowania, i przyjąć go za to, czym jest, a mianowicie jednoznaczny komunikat ze strony Kurdów, że w ramach systemu musi się znaleźć rozwiązanie, podejmuje się próby stłumienia tego politycznego sukcesu, w razie potrzeby w drodze brutalnych akcji policji.
Invece di cercare di interpretare questo risultato elettorale per quello che è – ossia un messaggio cristallino lanciato dai curdi, i quali invocano una soluzione all ’ interno del sistema – si cerca di reprimere il successo elettorale ricorrendo anche alla brutalità della polizia, se necessario.