Wprowadzenie koncepcji aktywnego pacjenta jest niepokojące: ponieważ nie dołączono wyraźnej definicji, powstaje duży margines na dowolność interpretacji.
Aus „Gemeinsam für die Gesundheit“ darf nicht „Bei Krankheit jeder für sich“ werden.