I pomyśleć, że zachowujemy się w ten sposób, gdy sytuacja mogłaby wyglądać całkiem inaczej: koniec z wyrzucaniem pieniędzy, koniec z finansowaniem budowy ścieżek rowerowych i małych kawiarni w kraju takim, jak Holandia. Nasze fundusze strukturalne powinniśmy skoncentrować na krajach najbiedniejszych, a w pozostałych państwach członkowskich przeznaczać je tylko na projekty innowacyjne o znaczeniu paneuropejskim.
Penser que nous nous comportons de la sorte alors que les choses pourraient être si différentes : ne plus jeter l ’ argent par les fenêtres, ne plus financer les pistes cyclables et les crêperies dans un pays comme les Pays-Bas. Nous devrions concentrer nos Fonds structurels sur les pays les plus pauvres et uniquement sur des projets innovants d ’ importance paneuropéenne dans les autres États membres.