, które z punktu widzenia Parlamentu i społeczeństwa europejskiego mają wysoce drażliwy charakter, na przykład słynna kwestia piasku roponośnego i sprzeciw Kanady na forum Światowej Organizacji Handlu wobec europejskiego zakazu przywozu produktów z
sont particulièrement sensibles pour le Parlement et les Européens, notamment celui des fameux sables bitumineux et de l ’ opposition du Canada, au sein de l ’ Organisation mondiale du commerce, à l ’ interdiction par l ’ Union européenne des produits dérivés