Liu Xiaobo nie jest przestępcą; jest odważnym i zaangażowanym obywatelem, dzięki któremu Chiny i obywatele chińscy zdobywają szacunek na całym świecie i z którego Chińczycy powinni być dumni.
Liu Xiaobo non è un criminale: è un cittadino coraggioso e impegnato che reca lustro in tutto il mondo alla Cina e al popolo cinese, e di cui il popolo cinese non può che andare orgoglioso.