Panie Przewodniczący! Fundamentalną zasadą Unii Europejskiej jest demokracja, a zważywszy na fakt, że ogromna większość mieszkańców Południowego Sudanu demokratycznie zagłosowało za niepodległością, Unia Europejska musi udzielić wsparcia w natychmiastowym tworzeniu nowego państwa.
Monsieur le Président, le principe fondamental de l ’ Union européenne est la démocratie et, au vu de l ’ immense majorité des Sud-soudanais qui ont voté démocratiquement en faveur de l ’ indépendance, l ’ Union européenne se doit d ’ apporter son soutien à la création immédiate du nouvel État.