W zawiązku ze stałymi naturalnymi utrudnieniami regiony peryferyjne potrzebują Unii Europejskiej, aby ta dokładnie przyjrzała się najlepszym warunkom, w jakich mogą one prowadzić działalność gospodarczą.
A causa dei loro svantaggi naturali permanenti, le regioni ultraperiferiche richiedono che l ’ Unione europea analizzi nello specifico le condizioni migliori affinché esse possano svolgere le proprie attività economiche.