Pani poseł pack już się do tego odniosła, mówiąc że należy uwzględnić strategie istniejące w państwach członkowskich i między nimi, takie jak sieć EUNIC oraz narodowe instytuty kultury, i że należy postrzegać społeczeństwo obywatelskie jako część europejskiej polityki zagranicznej w dziedzinie kultury.
A senhora deputada Pack fez referência a isso mesmo ao afirmar que as estruturas existentes nos Estados-Membros, bem como as estruturas comuns, nomeadamente a Rede Europeia de Institutos Culturais Nacionais (EUNIC), devem ser incorporadas e que a sociedade civil deve ser vista no quadro da política cultural externa europeia.