Zdecydowanie poruszono w nim kwestię zasobów własnych, czyli w rzeczywistości postawiono pytanie, czy nasza instytucja cieszy się wolnością w zasadniczym działaniu politycznym, a mianowicie przy głosowaniu nad budżetem.
O documento levanta com firmeza a questão dos recursos próprios e, por conseguinte, em boa verdade, a questão de saber se a nossa instituição goza de liberdade no seu acto político fundamental, o da votação do seu orçamento.