Drugi podstawowy problem to interoperacyjność między państwami członkowskimi a różnorodnymi wewnętrznymi rodzajami transportu kolejowego.
Le second point essentiel concerne l ’ interopérabilité entre les États membres et entre les différents modes internes de transport ferroviaire.