Teraz liczę na dwie rzeczy: że Komisja nie ograniczy się jedynie do „przyjęcia do wiadomości ” i że nie pójdzie w sobie tylko znanym kierunku, gdy przyjdzie czas na decyzje operacyjne; oraz że strategie operacyjne zarysowane w planie posłużą za podstawę decyzji podejmowanych przez wszystkie pozostałe podmioty programujące pokrewne działania.
J'espère maintenant deux choses : que la Commission ne va pas simplement « prendre note » et s'en aller ensuite dans n'importe quelle direction selon son bon vouloir au moment de prendre des décisions opérationnelles, et que les stratégies opérationnelles présentées dans le plan vont constituer la base des choix de tous les autres programmeurs d'activités connexes.