Na całe szczęście Rada i Parlament znalazły niezwykle przydatną płaszczyznę porozumienia w tym okresie niepewności, która wzrosła jeszcze po ogłoszeniu bilansu zamknięcia wspólnej polityki rolnej i pojawieniu się związanych z tym zagrożeń dla budżetu rolnictwa.
Fortunately the Council and Parliament have found an extremely useful area of agreement in this period of uncertainty, which has been made worse by the CAP ’ s closing balance sheet and by the threats hanging over the agricultural budget.