Nie umacnia się tu metody wspólnotowej, natomiast dokonuje się ponownej nacjonalizacji, „umiędzyrządowienia ” ważnego obszaru przyszłej polityki UE oraz całkowitego wykluczenia organów UE.
In plaats van de communautaire methode te versterken vindt renationalisatie van het beleid plaats. De intergouvernementele aanpak heeft ingang gevonden op een belangrijk gebied van het toekomstig EU-beleid. De organen van de EU worden compleet buitengesloten.