Podzielam również niektóre obawy sprawozdawcy, jeśli chodzi o to, że niektóre banki nie dały odczuć klientom cięć stóp procentowych i uważam, że tej sprawie należy się dokładnie przyjrzeć, zatem proszę mieć to na uwadze, panie Trichet.
Je partage aussi les préoccupations du rapporteur concernant l ’ absence de répercussion, par les banques, des diminutions des taux d ’ intérêt sur les consommateurs. Je pense que nous devons examiner ce problème de plus près, et je vous demande donc, Monsieur Trichet, d ’ en prendre bonne note.