Jednak Afryka nadal pozostaje najbiedniejszym kontynentem, na którym ludzie żyją najkrócej na całym świecie, gdzie panuje głód i choroby w skali nigdzie niespotykanej, a poziom edukacji i zdrowia szczególnie w dzielnicach biedy miast afrykańskich i wsi jest prawie zerowy.
Toutefois, l ’ Afrique reste le continent le plus pauvre de notre planète ; l ’ espérance de vie y est la plus courte au monde ; la famine et les maladies y sont répandues à une échelle sans précédent, tandis que le niveau de l ’ éducation et de la santé, surtout dans les zones urbaines et rurales pauvres, est proche de zéro.