Jako przedstawiciel Bretanii mogę Państwu powiedzieć, że w tym regionie, który produkuje ponad 60% francuskiej wieprzowiny, niewielkie korzyści, jakie odnoszą firmy z sektora rolno-spożywczego, nie rekompensują zmniejszenia turystyki, degradacji środowiska, pogorszenia się stanu zdrowia pracowników i strat rolników.
Enquanto representante eleito da Bretanha, posso dizer-vos que, naquela região, onde se produz mais de 60% da carne de porco francesa, os poucos benefícios oferecidos às empresas de produtos agro-alimentares não compensam as reduções no turismo, a degradação do ambiente e da saúde dos trabalhadores ou os prejuízos dos agricultores.