Panie przewodniczący! Po pierwsze, chcę pogratulować Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich rekordowej liczby postępowań zamkniętych w 2008 roku.
Monsieur le Président, tout d ’ abord je voudrais féliciter le médiateur européen pour le record d ’ enquêtes clôturées au cours de l ’ année 2008.