Propagowanie poszanowania praw człowieka, demokracji i zrównoważonego rozwoju musi się zatem stać prawdziwym priorytetem strategicznym w polityce zagranicznej Unii Europejskiej i w programach na rzecz rozwoju regionu Morza Śródziemnego i obszarów poza tym regionem.
La promotion des droits de l ’ homme, de la démocratie et du développement durable doivent donc devenir une réelle priorité stratégique de la politique étrangère de l ’ Union européenne et des programmes de développement pour le sud de la Méditerranée et au-delà.