Chociaż przynajmniej niezależność Komisarza ds. Praw Człowieka oraz procedura specjalna nie zostały naruszone, a to w obecnych uwarunkowaniach już stanowi osiągnięcie.
Mais au moins, l ’ indépendance du commissaire aux droits de l ’ homme et de la procédure spéciale n ’ a pas été mise à mal, il s ’ agit donc déjà d ’ un accomplissement dans les conditions actuelles.