Potrzebna jest zatem ścisła współpraca między NATO i UE oparta na respektowaniu niezależności politycznej obydwu tych organizacji, które wzajemnie się uzupełniają.
Nous avons donc besoin d ’ une coopération étroite entre l ’ OTAN et l ’ Union européenne, basée sur le respect de l ’ indépendance politique de ces deux organisations complémentaires.