Co niemniej ważne, do powodzenia dyrektywy równie konieczna jest również wystarczająca wiedza w dziedzinie technologii informacyjnych i komunikacyjnych; co więcej, jest wręcz kluczowa we wzmocnieniu obszaru tzw. e-zdrowia.
Nicht zuletzt sind hinreichende Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnologie für den Erfolg der Richtlinie ebenso wichtig.