Nie bylibyśmy konsekwentni, gdybyśmy myśleli tylko o tworzeniu miejsc pracy w przyszłości i pozwalali na niszczenie dotychczasowych stanowisk pracy, jak ma to miejsce w niektórych sektorach, takich jak obecnie sektor węglowy, w którym w całej Europie utraconych może zostać wiele miejsc pracy.
Não seríamos coerentes se pensássemos apenas na criação de emprego no futuro e permitíssemos que postos de trabalho existentes fossem destruídos, o que já está a acontecer em determinados sectores, como é o caso, neste momento, do sector do carvão, onde se corre o risco de perder um número elevado de postos de trabalho em toda a Europa.