Choć Komisja wyraźnie stwierdziła, że w świetle dyrektywy dotyczącej reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej niedozwolone są wprowadzające w błąd praktyki firm katalogowych, musi ona przyjrzeć się transpozycji tej dyrektywy przez państwa członkowskie, aby przekonać się, czy obywatele są jednakowo chronieni w całej Europie.
La Commissione ha affermato chiaramente che la direttiva sulla pubblicità ingannevole e comparativa vieta le pratiche sleali di dette società di compilazione ma deve altresì accertare il recepimento della direttiva da parte degli Stati membri per chiarire se tutti i cittadini dell ’ UE siano ugualmente tutelati.