Fundusze wspólnotowe istnieją i jak dowiodła ta debata, nie ma ani jednego przekonywującego argumentu, aby nadal stawać na przeszkodzie przyznawaniu pomocy państwa na odnowienie i modernizację flot rybackich w tych regionach.
Des fonds communautaires existent et, comme le prouve ce débat, il n ’ y a pas un seul argument valable pour continuer d ’ empêcher l ’ octroi d ’ aides publiques pour le renouvellement et la modernisation des flottes de pêche de ces régions.