W chwili obecnej liczba pracowników pochodzących z krajów „starej 15 ” w sposób znaczy i nieproporcjonalny przewyższa liczbę pracowników z nowych krajów członkowskich.
À l ’ heure actuelle, le nombre d ’ employés originaires des 15 « anciens » États membres est nettement plus important que celui des ressortissants des nouveaux États membres, et ce de façon disproportionnée.