Jest ona środkiem pośrednim między sankcjami przeciwko tym, którzy są odpowiedzialni za poważne pogwałcenie praw człowieka, a środkami wspierania Białorusinów.
Il représente un bon équilibre entre des sanctions à l ’ encontre de ceux qui sont responsables de violations graves des droits de l ’ homme et des mesures de soutien à la population de Biélorussie.