Projekty infrastrukturalne, które otrzymują wsparcie finansowe na szczeblu UE, powinny przede wszystkim przyczyniać się do rzeczywistej dywersyfikacji źródeł i dróg przesyłu do państw członkowskich oraz do UE jako całości.
Les projets d ’ infrastructure qui ont bénéficié de soutiens à l ’ échelle de l ’ UE devraient avant tout contribuer à une véritable diversification des sources et voies d ’ approvisionnement vers les États membres et l ’ UE dans son ensemble.