W chwili obecnej liczba pracowników pochodzących z krajów „starej 15 ” w sposób znaczy i nieproporcjonalny przewyższa liczbę pracowników z nowych krajów członkowskich.
Momenteel is er een onevenredig hoog aantal ambtenaren uit de “15 oude ” lidstaten, ten opzichte van dat van de nieuwe lidstaten.