Każdego roku cudowny spektakl natury zmienia się w okrutną krwawą scenę bólu i cierpienia, gdzie zaledwie 12-dniowe foczątka uśmierca się uderzeniem kija lub strzałem.
Todos os anos, um magnífico espectáculo da natureza se torna cenário de uma exibição sangrenta e horrenda de dor e sofrimento, com focas-bebé, com apenas 12 dias de vida, a serem mortas à paulada ou a tiro.