Przyczyny tkwią w złym zarządzaniu, w grze politycznej i niejasnych interesach finansowych związanych z upadkiem stoczni.
Missmanagement, politische Spielereien und dubiose finanzielle Interessen sind als Ursachen für den Zusammenbruch der Werften zu benennen.