Poprosiłem jednak o głos, Pani Przewodnicząca, żeby zwrócić uwagę Parlamentu na coś innego, a mianowicie na opinię nr 1 / 09 opublikowaną dziś przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, która stanowi, że Europejski i Wspólnotowy Sąd Patentowy, w formie w której jest obecnie proponowany, nie jest zgodny z traktatami.
No entanto, Senhora Presidente, solicitei a palavra no a fim de chamar a atenção desta Câmara para o Parecer 1 / 09 publicado pelo Tribunal de Justiça da União Europeia, que afirma que o Tribunal da Patente Comunitária, tal como é agora proposto, não é compatível com os Tratados.