transportu morskiego i szkoleń, na rzecz poprawy dostępu do naszych terytoriów poprzez rozwój nowych tras morskich, udoskonalenia sieci infrastruktury, a także dzięki rozwojowi technologii informatycznych i telekomunikacyjnych, zachęcających do pracy przez Internet.
o transporte marítimo e a formação neste domínio, para melhorar o acesso aos nossos territórios através do desenvolvimento de novas rotas marítimas, da melhoria das redes de infra-estruturas e do desenvolvimento das tecnologias da informação e da comunicação, e do incentivo ao trabalho em rede.