Jakkolwiek zgadzam się z inicjatywą pani komisarz Reding dotyczącą zarządów przedsiębiorstw, w mniejszym stopniu popieram inicjatywę dotyczącą ubezpieczenia, która zagrozi przede wszystkim kobietom.
Si je suis d ’ accord avec l ’ initiative de Mme Reding concernant les conseils d ’ administration, je suis moins favorable à l ’ initiative sur l ’ assurance qui risque de pénaliser les femmes en particulier.