środowiskowe wymogi EMAS są bardziej rygorystyczne niż ma to miejsce w przypadku starszych i lepiej znanych certyfikatów takich jak ISO 14001.
exigences de l ’ EMAS en matière d ’ environnement étant plus strictes que les certificats plus anciens et mieux connus tels que la norme ISO 14001.