Należy położyć nacisk na uproszczenie procedur i stosowanie zasad wzajemnego uznawania zezwoleń dotyczących danego produktu i jego stosowania w poszczególnych państwach członkowskich w celu przyspieszenia procedur i wprowadzenia danego produktu biobójczego do obrotu w tychże państwach członkowskich.
L ’ accent doit être mis sur la simplification des procédures et l ’ application de la reconnaissance mutuelle de l ’ autorisation d ’ un produit donné et de son utilisation parmi les différents États membres, afin d ’ accélérer les procédures et la commercialisation du produit biocide sur le marché des États susmentionnés.