W Tunezji rozpoczyna się już proces dochodzenia do prawdy, ale Unia Europejska sama potrzebuje takiego procesu, ponieważ przez wiele lat bardzo lekceważyła prawa człowieka i wartości demokratyczne w świecie arabskim.
Un processus de vérité commence déjà en Tunisie, mais l ’ Union européenne a elle-même besoin d ’ un processus de vérité, à la mesure de ce qu ’ a été sa négligence en matière de droits de l ’ homme et de valeurs démocratiques dans le monde arabe au fil des ans.