Jednakże potrzebna jest koordynacja między różnymi instrumentami wspólnotowymi: funduszami strukturalnymi, Funduszem Solidarności – który w oczywisty sposób powinien być zreformowany – i ich elastyczność, jak również takie instrumenty, jak Aid Plus i oczywiście mechanizm szybkiego reagowania, o którym już wspominano.
Une coordination s ’ impose cependant entre les différents instruments communautaires - les Fonds structurels, le Fonds de solidarité, qui doit clairement être réformé - et leur flexibilité, ainsi qu ’ avec des instruments tels qu ’ Aid Plus et, naturellement, le mécanisme de réaction rapide dont nous avons déjà discuté.