Panie Przewodniczący! Fundamentalną zasadą Unii Europejskiej jest demokracja, a zważywszy na fakt, że ogromna większość mieszkańców Południowego Sudanu demokratycznie zagłosowało za niepodległością, Unia Europejska musi udzielić wsparcia w natychmiastowym tworzeniu nowego państwa.
Mr President, the European Union ’ s fundamental principle is democracy and, given that the vast majority of Southern Sudan ’ s inhabitants have democratically voted in favour of independence, the European Union must give its support to the immediate creation of the new state.