w zakres zwykłej procedury ustawodawczej mogłoby zagrażać zobowiązaniom Unii Europejskiej, zwłaszcza zobowiązaniom Komisji jako umawiającej się strony wobec regionalnej organizacji ds. rybołówstwa.
la procédure législative ordinaire est susceptible de compromettre le respect des obligations relatives à l ’ Union européenne et, en particulier, de celles de la Commission, en tant que partie contractante de l ’ organisation régionale de pêche.