nam przyczynić się do integracji europejskiej poprzez przygotowanie i przedstawienie wspólnych standardów. To właśnie ta oczekiwana standaryzacja kryteriów jest przedmiotem tego sprawozdania, za pomocą podejścia zakładającego wyższy poziom ochrony życia zwierząt.
através da elaboração e da apresentação de normas comuns e é precisamente esta desejável uniformização de critérios que está em causa neste relatório, num horizonte assumido de um mais elevado nível de protecção da vida animal.