W związku z tym i przy całej naszej gorliwości legislacyjnej nie wolno nam zapominać, że UE musi współpracować z Haską Konferencją Prawa Prywatnego Międzynarodowego, by zapewnić skoordynowaną procedurę.
À cet égard, et avec tout le zèle législatif qui nous caractérise, nous ne devons pas oublier que l ’ UE doit coopérer avec la Conférence de La Haye sur le droit international privé afin de garantir une procédure coordonnée.