Panie przewodniczący! Półtora roku temu przyjęliśmy dyrektywę w sprawie usług mediów audiowizualnych. U podstaw tekstu legła zasada poszanowania kraju pochodzenia, którą uznaliśmy za nieodzowną dla zapewnienia swobodnego przepływu informacji audiowizualnych w Unii Europejskiej.
Senhor Presidente, há um ano e meio aprovámos aqui a directiva relativa aos meios audiovisuais, um texto que continha na sua essência o princípio do respeito do país de origem, que definimos como essencial para se poder assegurar a livre circulação de informação audiovisual no interior da União Europeia.