Pani przewodnicząca, panie komisarzu! Usługi publiczne i usługi socjalne znalazły się w centrum ogromnego gospodarczego i politycznego zawirowania, co dodatkowo nasiliły krajowe działania mające na celu cięcie kosztów.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, les services publics et les services sociaux sont assaillis par d ’ énormes bouleversements politiques et économiques, et c ’ est d ’ autant plus vrai en raison des mesures de réduction des coûts prises par les gouvernements.