Na dodatek stanowisko Komisji w tej sprawie, poparte przez większość państw członkowskich w Radzie, jest niezgodne ze stanowiskiem Unii Europejskiej, która ma na celu wprowadzenie światowego zakazu wykorzystywania azbestu.
En outre, cette position de la Commission, suivie par une majorité d ’ États membres au Conseil, n ’ est pas cohérente avec la position de l ’ Union européenne, qui veut aboutir à une interdiction mondiale de l ’ amiante.