To godne ubolewania, szczególnie ze strony Izraela, ponieważ niezależnie od stopnia kontrowersyjności raportu Goldstone ’ a, każdy kraj, który ma się za państwo demokratyczne oparte na rządach prawa jest zobowiązane umożliwić objęcie tak poważnych zarzutów niezależnym śledztwem.
Una situazione simile è deplorevole, soprattutto da parte di Israele, perché per quanto possa essere controversa la relazione Goldstone, qualsiasi Stato che si definisca democratico, fondato sullo stato di diritto, ha l ’ obbligo avviare un ’ indagine indipendente sulla base di accuse tanto gravi.