Jednakże 10 lat później nie udało nam się osiągnąć założonych celów, a zaledwie dwóm z 48 krajów z grupy LDC udało się wyjść z grupy o statusie krajów najsłabiej rozwiniętych.
Et pourtant, dix ans plus tard, nous n ’ avons pas réalisé les objectifs fixés, et deux pays seulement sur les quarante-huit qui constituent le groupe des PMA, ont pu quitter ce statut.