Po pierwsze, nadal występuje zbyt wiele istotnych błędów, zwłaszcza w dziedzinach rolnictwa, Funduszu Spójności, badań i rozwoju, pomocy zagranicznej, współpracy rozwojowej i kształcenia.
Tout d ’ abord, on dénombre trop d ’ erreurs significatives dans les domaines de l ’ agriculture, du Fonds de cohésion, de la recherche et du développement, de l ’ aide extérieure, de la coopération au développement et de l ’ éducation.