Właściwa realizacja zaleceń, które wejdą w życie w przypadku przyjęcia wniosku dotyczącego rozporządzenia, umożliwi osiągnięcie wspomnianych celów, przy jednoczesnym zapewnieniu jednakowego traktowania wszystkich flot uczestniczących w tych połowach.
La bonne application des recommandations qui entreront en vigueur en cas d ’ adoption de cette proposition de règlement permettra de réaliser les objectifs susmentionnés, tout en assurant un traitement égal pour toutes les flottes actives dans la pêche en Méditerranée.