Od tego czasu, tak jak dawniej, pracownikom nadal zagraża bezrobocie – nazbyt często bez wypłaty wyrównania czy zaległych, należnych im płac – oraz wzmożony wyzysk, większa niepewność, opóźnienia w wypłacie wynagrodzeń i deregulacja czasu pracy.
Depuis lors, et comme ce fut le cas précédemment, des ouvriers restent confrontés au chômage - bien trop souvent sans paiement de la compensation ou des arriérés de salaire qui leur sont dus - avec une exploitation intensifiée, avec plus d ’ insécurité, avec des retards de paiement des salaires et avec des horaires non régulés.