Obecnie nie możemy nie brać pod uwagę także zagrożeń ekonomicznych związanych z korzystaniem przez dzieci z Internetu i dlatego zaapelowaliśmy o wyraźnie stwierdzenie, że usługi w zakresie telefonii ruchomej stanowią także dziedzinę, w której dzieci wymagają ochrony przed wykorzystywaniem lub szkodliwymi zachowaniami.
Gegenwärtig können wir auch nicht die wirtschaftlichen Risiken unberücksichtigt lassen, die bei der Nutzung des Internet durch Kinder entstehen. Deshalb haben wir auch verlangt, dass die Mobiltelefondienste ausdrücklich als ein Bereich genannt werden, in dem Kinder vor missbräuchlichen oder schädlichen Verhaltensweisen zu schützen sind.