W związku z tym wniosek Komisji o sfinansowanie mechanizmu wycofania z wykorzystaniem budżetu organizacji skupiających producentów warzyw jest nie do przyjęcia. W wielu regionach Europy, na przykład w Katalonii, takich organizacji nie ma, a zatem tego systemu nie da się wykorzystać na wypłaty odszkodowań dla rolników.
Par conséquent, la proposition de la Commission de financer un mécanisme de rappel utilisant le budget des organisations de producteurs de légumes est inacceptable. Dans un grand nombre de régions européennes, par exemple en Catalogne, ce type d ’ organisation n ’ existe pas, donc le système ne peut pas être utilisé pour indemniser les exploitants.