To dla nich pojęcie zagmatwane i w praktyce konsumenci nigdy nie będą mogli samodzielnie decydować, z prawa umów którego państwa mają ostatecznie skorzystać, gdyż decyzję taką będzie podejmowała raczej ta druga strona w sprawie, zwłaszcza w przypadku, gdy będą to duże przedsiębiorstwa.
È fuorviante per loro e, in termini pratici, non saranno mai i consumatori a poter decidere se ricorrere al diritto contrattuale di uno Stato piuttosto che a quello di un altro, ma saranno le rispettive controparti, soprattutto le grandi imprese.