Nie umacnia się tu metody wspólnotowej, natomiast dokonuje się ponownej nacjonalizacji, „umiędzyrządowienia ” ważnego obszaru przyszłej polityki UE oraz całkowitego wykluczenia organów UE.
Die Gemeinschaftsmethode wird nicht gestärkt, sondern wir haben eine Renationalisierung, eine Intergouvernementalisierung an einer wichtigen Stelle der zukünftigen EU-Politik und die EU-Organe werden komplett ausgeschlossen.