Panie Przewodniczący! Europejski znak dziedzictwa to bez wątpienia bardzo ważny projekt – z co najmniej dwóch powodów: po pierwsze, dzięki niemu obywatele Europy będą mogli poczuć się bliżej swojej wspólnej historii i dziedzictwa; po drugie, jest to dobre narzędzie promocji turystyki kulturowej oraz przyśpieszenia gospodarki.
Monsieur le Président, le label du patrimoine européen est à n ’ en pas douter un projet très important pour deux raisons au moins : premièrement, il permet aux citoyens européens de se sentir plus proches de leur histoire et de leur patrimoine communs quoique différents ; ensuite, ce projet constitue un bon moyen de promouvoir le tourisme culturel et de relancer l ’ économie.