to, czego nie udało się osiągnąć w ramach strategii lizbońskiej, a zaraz potem przechodzić do dokonywania cięć np. w wydatkach na cele badawcze, w celu finansowania innych wydatków na cele badawcze.
vise la croissance durable d ’ un point de vue économique, social et environnemental et cherche à réaliser ce que la stratégie de Lisbonne n ’ a pu réaliser, et procéder ensuite immédiatement à des réductions budgétaires, par exemple, dans les dépenses de recherche, pour financer d ’ autres dépenses de recherche.