Jak na razie wyraźnie widać, że w bieżącym mechanizmie występuje zbyt wiele niespójności, z których najbardziej znany jest mechanizm korekty Wielkiej Brytanii.
Het is onderhand duidelijk dat het huidige mechanisme teveel onregelmatigheden vertoont, met als bekendste voorbeeld het Britse correctiemechanisme.