Nie wierzę, by używanie języka alzackiego, bretońskiego lub katalońskiego w procesie edukacji ludności lub wykorzystywanie tych języków w administracji mogło w jakikolwiek sposób podważyć integralność terytorialną lub jedność narodową Francuzów; w rzeczywistości stałoby się dokładnie odwrotnie.
Ich glaube nicht, dass das Unterrichten von Menschen in elsässischer, bretonischer oder katalanischer Sprache oder die Verwendung dieser Sprachen in der Verwaltung die territoriale Integrität oder nationale Einheit der französischen Nation in irgendeiner Form unterminieren würde – ganz im Gegenteil sogar.