To dla nich pojęcie zagmatwane i w praktyce konsumenci nigdy nie będą mogli samodzielnie decydować, z prawa umów którego państwa mają ostatecznie skorzystać, gdyż decyzję taką będzie podejmowała raczej ta druga strona w sprawie, zwłaszcza w przypadku, gdy będą to duże przedsiębiorstwa.
Het is verwarrend voor hem, en in de praktijk zullen het nooit de consumenten zelf zijn die zullen bepalen van welke staat het contractenrecht uiteindelijk wordt toegepast, maar zullen het eerder hun tegenhangers in de zaak zijn, in het bijzonder de grote ondernemingen.