Przedmiotowe sprawozdanie podnosi pewne kwestie, które w pewnym stopniu pokazują to, co mówimy od dawna – tj. że obecny budżet wspólnotowy jest mniejszy niż potrzeba do właściwego i skutecznego promowania głoszonej spójności gospodarczej i społecznej w Unii Europejskiej.
Dans une certaine mesure, certains des points soulignés par le rapport rejoignent ce que nous disons depuis longtemps : le budget communautaire actuel ne suffit pas si nous voulons promouvoir efficacement et comme il se doit la cohésion économique et sociale dont nous nous targuons de vouloir doter l ’ Union européenne.