Panie Przewodniczący! Muszę podziękować moim Kolegom i Koleżankom, którzy zrozumieli problem regionu Morza Śródziemnego, a także hiszpańskiej delegacji i tym wszystkim, którzy rozumieją, że my, mieszkańcy Wysp Kanaryjskich, Murcji, Walencji i Almerii, nie tylko odczuwamy niezadowolenie z tego, że Komisja nie przestrzega umów i że wiele przedsiębiorstw upadło na naszych oczach, ale również pełnimy funkcję bramy dla imigrantów z Afryki subsaharyjskiej, bramy dla imigrantów z Maroka oraz kryzysowego buforu. Jest tak ponieważ
Monsieur le Président, je tiens à remercier tous mes collègues qui ont compris le problème de la région méditerranéenne, la délégation espagnole, ainsi que tous ceux qui comprennent que les Îles Canaries et les régions de Murcie, de Valence et d ’ Almeria, se sentent frustrées non seulement parce que la Commission ne respecte pas ses engagements, parce qu ’ elles ont vu beaucoup de sociétés cesser leurs activités, mais aussi parce qu ’ elles restent les