Ustępstwo to powinno było stanowić absolutny wyjątek i dotyczyć wyłącznie Papui Nowej Gwinei.
Cette concession aurait dû être tout à fait exceptionnelle et n ’ aurait pas dû être appliquée dans le cas de la Papouasie - Nouvelle-Guinée.