Wprawdzie problemy w Grecji i w innych krajach strefy euro mogły częściowo powstać z winy tych krajów, ale jednak ukazały one także zasadnicze problemy istniejące w unii gospodarczej i walutowej.
Les problèmes survenus en Grèce et dans d ’ autres pays de la zone euro sont, dans une certaine mesure, propres aux pays concernés, mais ils ont également révélé des problèmes fondamentaux qui existent dans l ’ union économique et monétaire.