Możemy uznać zaistniałe wydalenia za niesmaczne bądź naciągane, należy też zwrócić uwagę na środki bezpieczeństwa oraz zasady postępowania, lecz ocena zasadności działań podjętych przez Francję należy wyłącznie do Komisji.
Wir finden diese Ausweisungen möglicherweise geschmacklos oder weit hergeholt, und wir müssen die Aufmerksamkeit auf die Verfahrensgarantien und Prinzipien richten, aufgrund derer gehandelt werden soll, aber die Verantwortung, ein Urteil über die Gesetzmäßigkeit der von Frankreich ergriffenen Maßnahmen abzugeben, liegt allein bei der Kommission.