Tym sposobem nie trzeba już będzie składać 27 osobnych wniosków w poszczególnych państwach członkowskich. Wystarczy pojedynczy wniosek skierowany do Europejskiej Agencji Leków.
Infatti, non sarà più necessario presentare 27 domande negli Stati membri, in quanto sarà sufficiente un ’ unica richiesta presso l ’ Agenzia europea per i medicinali.