W sprawozdaniu pana Cercasa przedstawiono logiczne i spójne podejście do procesu oceny wniosków dotyczących zastosowania tej dyrektywy na szczeblu państw członkowskich.
Le rapport de M. Cercas présente une approche logique et cohérente du processus d ’ évaluation des conclusions relatives à l ’ application de cette directive au niveau des États membres.