Komisja Europejska ma nadzieję, że pozwoli to uniknąć w przyszłości kryzysu energetycznego podobnego do tego z początku roku. Spór Rosji z Ukrainą o dostawy i tranzyt błękitnego paliwa spowodował wówczas, że Moskwa wstrzymała na prawie 3 tygodnie dostawy gazu, skutecznie paraliżując kilka państw europejskich.
La Commission européenne espère qu ’ à l ’ avenir cela nous permettra d ’ éviter une crise énergétique comparable à celle que nous avons connue au début de l ’ année, lorsque le conflit entre la Russie et l ’ Ukraine à propos de l ’ approvisionnement et du transit de gaz avait conduit Moscou à couper l ’ approvisionnement en gaz pendant près de trois semaines, paralysant de ce fait plusieurs pays européens.