W naszym własnym interesie leży zatem to, aby kraje, które jeszcze nie osiągnęły tego etapu, jak najszybciej przyjęły euro, a kraje, które zrezygnowały z członkostwa – zmieniły zdanie, aczkolwiek nie w wyniku ustępstw, które nie są zgodne z kryteriami przystąpienia.
Nous avons donc tout intérêt à ce que les pays qui n ’ ont pas encore atteint ce stade rejoignent l ’ euro le plus rapidement possible et à ce que les pays ayant exercé l ’ option de refus changent d ’ avis, mais sans que leur soit accordées des concessions incompatibles avec les critères d ’ adhésion.