E o Anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, se retirou e ia atrás deles; também a coluna de nuvem se retirou de diante deles e se pôs atrás deles.
Então o Anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, se retirou e passou para trás deles. Também a coluna de nuvem se retirou de diante deles, e se pôs atrás deles,
Então o Anjo de Deus, que ia à frente do exército de Israel, colocou-se atrás dele; da mesma forma a coluna de nuvem se retirou de diante deles e colocou-se atrás deles.
Então o Anjo de Deus, que ia na frente dos israelitas, mudou de lugar e passou para trás. Também a coluna de nuvem saiu da frente deles e foi para trás,
A seguir o anjo de Deus que ia à frente dos exércitos de Israel retirou-se, colocando-se atrás deles. A coluna de nuvem também saiu da frente deles e se pôs atrás,
Naꞌe amo Tupàn heko haw pe har ikàg maꞌe aꞌe, zauxiapekwer Izaew izuapyapyr wanenataromo wata maꞌe aꞌe, uzewyr wanaikweromo aꞌe kury. Ywàkun upuꞌàm maꞌe aꞌe, Izaew wanenataromo har aꞌe, uzewyr wà wanaikwerupi aꞌe no.
Haꞌe gui Nhanderuetea guigua anjo ma Israel kuery xondaro kuery renonde oo oiny vaꞌekue ojepeꞌa vy haꞌe kuery rakykue katy ju oaxa. Arai opuꞌã vaꞌe voi ojepeꞌa haꞌe kuery renonde katy gui, haꞌe vy hakykue katy ju opyta.