O peso e a balança justa são do SENHOR; obra sua são todas as pedras da bolsa.
Peso e balança justos pertencem ao SENHOR; obra sua são todos os pesos da bolsa.
O SENHOR exige honestidade total em todos os negócios. Todos os pesos da bolsa são feitos por ele.
O SENHOR fez os pesos e as medidas; por isso quer que sejam usados com honestidade.
Balanças e pesos honestos vêm do SENHOR; todos os pesos da bolsa são feitos por ele.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzapo maꞌe puhuz taw hexak kar haw aꞌe, maꞌe puku haw hexak kar haw no. Aꞌe rupi uputar hexak kar haw imunar ꞌymaw rehe we.
 gui ae ꞌrã ou haꞌevea rami mbaꞌemo japeja haꞌe nhaꞌanga aguã, voko py haꞌevea ramigua poyia oĩ vaꞌe ma ixuguigua meme. 