Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e, se vier a transgredir, castigá-lo-ei com vara de homens e com açoites de filhos de homens.
Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho. Se vier a transgredir, eu o castigarei com varas de homens e com açoites de filhos de homens.
Eu serei para ele pai, e ele será o meu filho. Se ele pecar, eu o castigarei com castigo de homens, e com açoites de filhos de homens.
Eu serei o pai dele, e ele será meu filho. Quando ele errar, eu o castigarei como um pai castiga seu filho.
Eu serei seu pai, e ele será meu filho. Quando ele cometer algum erro, eu o punirei com o castigo dos homens, com açoites aplicados por homens.
Aiko putar tu romo ihe nehe. Wiko putar heraꞌyr romo aꞌe nehe. Aze taꞌyr uzapo ikatu ꞌym maꞌe, tu uzepyk hehe. Aze aꞌe heraꞌyr uzapo ikatu ꞌym maꞌe nehe, azepyk putar hehe nezewegatete ihe nehe no.
Xee ma tuu ꞌrã, haꞌe rã haꞌe ma xeraꞌy ꞌrã oiko. Xapyꞌa rei haꞌe ojejavy ramo ma ambopaga ꞌrã avakue hyvyra poꞌiꞌi py, avakue guaꞌy kuery ombopia rami.2 Coríntios 6.18, Hebreus 1.5, Apocalipse 21.7