Tu nos fazes o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria daqueles que estão à roda de nós.
Tu nos fazes objeto de deboche para os nossos vizinhos, de escárnio e de zombaria aos que nos rodeiam.
As nações vizinhas zombam e riem de nós por causa do que aconteceu. Somos motivo de riso e menosprezo daqueles que nos rodeiam.
Os povos vizinhos, vendo o que nos fizeste, caçoam e zombam de nós.
Tu nos fizeste motivo de vergonha dos nossos vizinhos, objeto de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam.
Teko ureywy huwake har wexak neremiaihu pe neremiapo kwer wà. Aꞌe rupi uzeꞌeg zemueteahy urerehe wà. Uzeꞌeg urywahyahy urerehe wà no. 
Ndee oreapo orea katyꞌi ikuai vaꞌe gui roxĩmba aguã rami. Orembojere okuapy vaꞌe orere ijayvu rei haꞌe orejojai rei. 