Pelo que assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que os meus servos comerão, mas vós padecereis fome; eis que os meus servos beberão, mas vós tereis sede; eis que os meus servos se alegrarão, mas vós vos envergonhareis;
Portanto, assim diz o SENHOR Deus: “Eis que os meus servos comerão, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, mas vocês terão sede; os meus servos se alegrarão, mas vocês passarão vergonha;
Portanto, assim diz o Soberano, o SENHOR: “Os meus servos terão comida à vontade, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, enquanto vocês passarão sede. Os meus servos viverão sempre alegres, enquanto vocês sofrerão tristeza e vergonha;
Portanto, o SENHOR Deus diz: “Aqueles que me servem terão comida e bebida, mas vocês passarão fome e sede; eles serão felizes, mas vocês serão humilhados;
Portanto, assim diz o Soberano, o SENHOR: “Os meus servos comerão, e vocês passarão fome; os meus servos beberão, e vocês passarão sede; os meus servos se regozijarão, e vocês passarão vergonha;
Aꞌe rupi Zanezar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg kury. — Heta putar temiꞌu heremiruzeꞌegete wanupe nehe, nezewe rehe we pe pemaꞌuhez putar nehe. Uiꞌu putar wà nehe no, nezewe rehe we peiwez putar nehe no. Hurywete putar aꞌe wà nehe. Pemaranugar putar nehe. 
Haꞌe nunga rupi  Nhanderuete aipoeꞌi: “Xerembiguai kuery okaru ꞌrã, haꞌe rã peẽ kuery ma pendu ꞌrã karuai. Xerembiguai kuery oyꞌu ꞌrã, haꞌe rã peẽ kuery ma pendu ꞌrã yuvei. Xerembiguai kuery ovyꞌa ꞌrã, haꞌe rã peẽ kuery ma pexĩmba ꞌrã.