apascentai o rebanho de Deus que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem por torpe ganância, mas de ânimo pronto;
que pastoreiem o rebanho de Deus que há entre vocês, não por obrigação, mas espontaneamente, como Deus quer; não por ganância, mas de boa vontade;
Pastoreiem o rebanho de Deus; cuidem dele com boa disposição e não de má vontade; não pelo que vocês ganharão com isso, mas pelo desejo de servir ao Senhor.
Aconselho que cuidem bem do rebanho que Deus lhes deu e façam isso de boa vontade, como Deus quer, e não de má vontade. Não façam o seu trabalho para ganhar dinheiro, mas com o verdadeiro desejo de servir.
pastoreiem o rebanho de Deus que está aos seus cuidados. Olhem por ele, não por obrigação, mas de livre vontade, como Deus quer. Não façam isso por ganância, mas com o desejo de servir.
Àràpuhàràn monoꞌogar aꞌe wà, uzekaiw katu weimaw wanehe aꞌe wà. Nezewegatete pezekaiw katu Zezuz rehe uzeruzar maꞌe wanehe nehe no. Taꞌe Tupàn pemuigo kar waneruzeꞌegar romo aꞌe xe. Hezekaiw wer neremiruzeꞌeg wanehe ihe, peze Tupàn pe nehe. Taꞌe nezewe haw Tupàn uputar aꞌe no xe. — Nahezekaiw katu wer kwaw wanehe ihe, peze zo wanupe nehe. — Xo temetarer hekuzaromo zo amaꞌereko putar ihe nehe, peze zo nehe. Pezekaiw wer tuwe wanehe nehe.
Pepena porã ke Nhanderuete rymba kuery pẽvy opena uka vaꞌekue re.João 10.11-13, 21.15 Atos 20.28 Ojapo uka ramo riveꞌỹ pejapo, haꞌe rã pejapoxeaꞌi py, Nhanderuete oipotaa rami ae. Peráta re riveꞌỹ guive pejapo, haꞌe rã penekyreꞌỹa rupi.