Tu o viste, porque atentas para o trabalho e enfado, para os tomares sob tuas mãos; a ti o pobre se encomenda; tu és o auxílio do órfão.
Tu, porém, tens visto isso, porque atentas ao sofrimento e à dor, para que os possas tomar em tuas mãos. A ti se entrega o desamparado; tu tens sido o defensor do órfão.
A verdade é que o Senhor vê quem sofre desgraça e tristeza e é explorado. Por isso, Senhor, o homem pobre e sem recursos confia absolutamente no Senhor. O Senhor é o protetor do órfão!
Mas tu, ó Deus, vês e percebes o sofrimento e a tristeza e sempre estás pronto para ajudar. Os que não podem se defender confiam em ti; tu sempre tens socorrido os necessitados.
Mas tu enxergas o sofrimento e a dor; observa-os para tomá-los em tuas mãos. A vítima deles entrega-se a ti; tu és o protetor do órfão.
Ne, Tupàn, erexak maꞌerahy ipuraraw paw ne. Erekwaw teko wazemumikahy haw no. Nepurupytywà wer wanehe tuweharupi. Ikàg ꞌym maꞌe uzeruzar nerehe wà. Tuweharupi erepytywà maꞌe hereko ꞌymar ne wà. 
Haꞌe rami teĩ ndee ma rexa ae, reikuaa pota guive rojexavaia rupi rombaꞌeapoa re, ndepo py orerepy aguã. Ndepo py onhemboaxa openamby eꞌỹ ikuai vaꞌe. Haꞌe ramo repy ꞌrã tyreꞌỹ. 