E aconteceu que, ajuntando-se a congregação contra Moisés e Arão e virando-se para a tenda da congregação, eis que a nuvem a cobriu, e a glória do SENHOR apareceu.
Quando o povo se ajuntou contra Moisés e Arão, eles se viraram para a tenda do encontro. E eis que a nuvem a cobriu, e a glória do SENHOR apareceu.
Quando o povo se ajuntou contra Moisés e Arão e se voltou para o Tabernáculo, subitamente a nuvem cobriu o Tabernáculo e a glória do SENHOR apareceu.
Depois que todos se reuniram para protestar contra Moisés e Arão, eles se viraram para a Tenda Sagrada e viram que a nuvem a estava cobrindo. Então a glória do SENHOR apareceu.
Quando, porém, a comunidade se ajuntou contra Moisés e contra Arão, e eles se voltaram para a Tenda do Encontro, repentinamente a nuvem a cobriu e a glória do SENHOR apareceu.
Paw rupi Moizez pe Àràw pe uzeꞌeg pà wazemonoꞌog ire uwak tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer kutyr wà kury. Wexak ywàkun ipykaw wà. Naꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe heko haw heny katu haw uzexak kar kury.
Moisés haꞌe Arão rovai re haꞌe kuery onhemboatypa vy oguy nhemboaty oĩaty oĩa katy ojeꞌoi ramove arai ou vy ojaoꞌipa, haꞌe  rexakãa ojekuaa xapyꞌa.