Eis que eu envio um Anjo diante de ti, para que te guarde neste caminho e te leve ao lugar que te tenho aparelhado.
— Eis que eu envio um Anjo adiante de vocês, para que os guarde pelo caminho e os leve ao lugar que tenho preparado.
“Vou enviar um anjo à frente do meu povo para guardá-lo pelo caminho e levá-lo ao lugar que preparei para ele.
— Eu enviarei um anjo adiante de vocês para protegê-los na viagem e para levá-los ao lugar que lhes preparei.
“Eis que envio um anjo à frente de vocês para protegê-los por todo o caminho e fazê-los chegar ao lugar que preparei.
Maꞌe imumeꞌu haw, purumuranu hawAmono kar amo hereko haw pe har iteko penenataromo nehe. Pepyro putar ikatu ꞌymaw wi peata mehe nehe. Peneraha putar peneko àwàm heremimuàgyꞌygwer pe nehe.
Ijyvyrã Nhanderuete omeꞌẽ aguã re ijayvuague— Penerenonde re amondouka ꞌrã peteĩ anjo pendere opena aguã tape rupi, haꞌe pendereraa aguã pendeyvyrã areko vaꞌe py.