Ó Jerusalém! Sobre os teus muros pus guardas, que todo o dia e toda a noite se não calarão; ó vós que fazeis menção do SENHOR, não haja silêncio em vós,
Sobre as suas muralhas, ó Jerusalém, pus guardas, que jamais se calarão, nem de dia nem de noite. Vocês, que farão com que o SENHOR se lembre, não descansem,
Ó Jerusalém, eu coloquei vigias sobre os seus muros. Eles vão orar a Deus sem parar, pedindo que ele cumpra suas promessas. Vocês, vigias, orem sem parar, não se entreguem ao repouso,
Nas muralhas de Jerusalém, o SENHOR colocou vigias, que não deverão ficar calados nem de dia nem de noite. Vocês, vigias, que fazem com que Deus lembre das suas promessas, não descansem,
Coloquei sentinelas em seus muros, ó Jerusalém; jamais descansarão, dia e noite. Vocês que clamam pelo SENHOR não se entreguem ao repouso
Zeruzarez ipàrirogaw apyr Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umupuꞌàm kar umeꞌegatu maꞌe aꞌe wà. Ni ꞌaromo ni pyhaw nupytuꞌu kwaw uhapukaz re wà. Pe umeꞌegatu maꞌe pe wà, pemumaꞌenukwaw kar Tupàn wemimumeꞌu kwer rehe. Pepytuꞌu zo imumaꞌenukwaw kar ire nehe. 
Jerusalém tetã, ndevygua kora áry xee amoĩ ꞌrã harõarã. Haꞌe kuery ma nokyrirĩ ꞌrã ára pukukue neĩ pytũ mbukukue re. Peẽ  pemomaꞌenduꞌa vaꞌe voi pepytuꞌu eme ixupe pejapukaia gui,