Dois homens subiram ao templo, a orar; um, fariseu, e o outro, publicano.
— Dois homens foram ao templo para orar: um era fariseu e o outro era publicano.
“Dois homens foram ao templo orar. Um deles era um fariseu e o outro um cobrador de impostos.
— Dois homens foram ao Templo para orar. Um era fariseu, e o outro, cobrador de impostos.
“Dois homens subiram ao templo para orar; um era fariseu e o outro, publicano.
Mokoz awa oho Tupàn hàpuzuhu pe aꞌe wà, Tupàn pe uzeꞌeg pà aꞌe wà. Awa ipy aꞌe, zeꞌeg kwehe arer kwaw par parizew her maꞌe romo hekon aꞌe. Inugwer awa aꞌe, tuwihaw hemetarer imonoꞌogar romo hekon aꞌe.
— Mokoĩ ava oo templo py onhemboꞌe aguã. Peteĩ ma fariseu, haꞌe rã amboae ma imposto re nhombopaga vaꞌety.