Os que antes eram fartos se alugaram por pão, mas agora cessaram os que eram famintos; até a estéril teve sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.
Os que antes estavam fartos hoje trabalham pela comida, mas os que andavam famintos não têm mais fome. Até a mulher estéril tem sete filhos, e a que tinha muitos filhos perde o vigor.
Os que tinham muito, agora passam fome; Os que passavam fome, agora têm alimento. A mulher que não tinha filhos, agora tem sete; aquela que tinha muitos filhos, agora não tem mais!
Os que antes estavam fartos agora se empregam para ganhar comida, mas os que tinham fome agora estão satisfeitos. A mulher que não podia ter filhos deu à luz sete filhos, mas a que possuía muitos filhos ficou sem nenhum.
Os que tinham muito agora trabalham por comida, mas os que estavam famintos agora não passam fome. A que era estéril deu à luz sete filhos, mas a que tinha muitos filhos ficou sem vigor.
Hemetarer katu maꞌe kwer aꞌe wà kury, umaꞌereko waiko amo pe wemiꞌu ràm ipyhyk pà ko ꞌar rehe aꞌe wà. Imaꞌuhez maꞌe kwer aꞌe wà kury, umaiꞌu katu waiko aꞌe wà kury. Hewykàtà waiko aꞌe wà kury. Kuzà imemyr ꞌym maꞌe kwer aꞌe wà kury, wexak kar 7 umemyr teko wanupe wà kury. Umemyr teteaꞌu wanereko arer aꞌe wà kury, wiko umemyr ꞌym maꞌe romo aꞌe wà kury. 
Karuai oendu eꞌỹ vaꞌekue ma aỹ escravo-rã onhemoingo uka ꞌrã mbojape re rive, haꞌe rã okaruxe reia rupi ikuai vaꞌekue ma ndojexavai reivei ma ꞌrã karuai gui. Naꞌimembyi ae vaꞌekue voi sete kyrĩ vaꞌe oguereko, haꞌe rã imemby reta vaꞌekue ma naꞌimbaraetevei ma ꞌrã. 