E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também as suas crianças, as suas mulheres e os seus filhos.
Todos os homens de Judá estavam em pé diante do SENHOR, com as suas crianças, as suas mulheres e os seus filhos.
Todo o povo de todas as partes de Judá estava em pé diante do SENHOR, com suas mulheres e seus filhos, e crianças de colo.
Todos os homens de Judá estavam ali de pé em frente do Templo, junto com as suas mulheres e os seus filhos e até as crianças de colo.
Todos os homens de Judá, com suas mulheres e seus filhos, até os de colo, estavam ali em pé, diante do SENHOR.
Awa Zuta paw uꞌàm tàpuzuhu henataromo wà, wemireko wanehe we wà, waꞌyr wanehe we wà. Te kwareraꞌi wereko aꞌe pe waxiꞌi rehe wà.
Haꞌe jave  renonde py Judá kuery haꞌe javi opuꞌã okuapy, kyrĩgueꞌi, kunhague haꞌe taꞌy kuery haꞌe javi reve.