O machucado, ou moído, ou despedaçado, ou cortado não oferecereis ao SENHOR; não fareis isto na vossa terra.
Não ofereçam ao SENHOR animal que tiver os testículos machucados, moídos, arrancados ou cortados; não façam isso em sua terra.
Vocês não poderão oferecer ao SENHOR um animal com os testículos machucados, esmagados, arrancados ou cortados. Nunca pensem em oferecer um animal nessas condições na sua terra.
Não ofereçam ao SENHOR qualquer animal que tiver os testículos machucados, esmagados, arrancados ou cortados. Isso não é permitido na terra de Israel.
Não poderão oferecer ao SENHOR um animal cujos testículos estejam machucados, esmagados, despedaçados ou cortados. Não façam isso em sua própria terra
Pemono zo maꞌeaꞌyr Tupàn pe nehe, aze heta hapiꞌa ikatu ꞌym maꞌe izupe nehe: inupà pyrer, iakamik pyrer, izoꞌok pyrer, imonohok pyrer. Nerepuner kwaw agwer maꞌeaꞌyr imur haw rehe Tupàn pe Izaew ywy rehe nehe.
 pe napemeꞌẽi ꞌrã mymba haꞌyĩ raxy vaꞌe, omouꞌũ mbyre, oaꞌyĩjo pyre, haꞌeꞌỹ vy ojaya pyre. Haꞌe nunga pejapo eme yvy pendekuaia re.