Disse-lhe Pilatos: Que é a verdade? E, dizendo isso, voltou até os judeus e disse-lhes: Não acho nele crime algum.
Pilatos perguntou: — O que é a verdade? Depois de dizer isso, Pilatos voltou aos judeus e lhes disse: — Eu não acho nele crime algum.
“Que é a verdade?” perguntou Pilatos. Depois ele saiu outra vez para onde o povo estava e disse: “Pelo meu exame, não há nada contra ele.
— O que é a verdade? — perguntou Pilatos. Depois de dizer isso, Pilatos saiu outra vez para falar com a multidão e disse: — Não vejo nenhum motivo para condenar este homem.
“Que é a verdade?”, perguntou Pilatos. Ele disse isso e saiu novamente para onde estavam os judeus, e disse: “Não acho nele motivo algum de acusação.
— Mo umumeꞌu zeꞌeg azeharomoete har aꞌe wà. Ni amo teko nukwaw kwaw zeꞌeg azeharomoete har aꞌe wà, iꞌi Pirat izupe.Naꞌe uzewyr wi Pirat oho katu pe Zutew wanuwa rupi kury, wanupe uzeꞌeg pà kury.— Nuiko kwaw ikatu ꞌym maꞌe iapo har romo aꞌe. Aꞌe rupi nazepyk kwaw hehe ihe nehe, iꞌi wanupe.
Haꞌe ramo Pilatos aipoeꞌi:— Mbaꞌe nunga tu “Anhetẽ vaꞌe” ꞌrea? — heꞌi.Po rami ijayvu rire oẽ ju judeu kuery onoꞌõa py. Haꞌe vy aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Xee ma ndaikuaai mbaꞌeve rei ojapo vaiague.