Nele, estava a vida e a vida era a luz dos homens;
A vida estava nele e a vida era a luz dos homens.
Nele estava a vida, e esta vida era a luz de toda a humanidade.
A Palavra era a fonte da vida, e essa vida trouxe a luz para todas as pessoas.
Nele estava a vida, e esta era a luz dos homens.
Aze teko uzeruzar Zaneruwihawete rehe aꞌe wà nehe, wiko putar Tupàn pyr tuweharupi aꞌe wà nehe. Aze xiraha tatainy pe rupi pyhaw nehe, xixak zaneho àwàm nehe. Zaneruwihawete aꞌe, tatainy zàwenugar romo hekon purupe aꞌe, u hape hexak kar pà purupe aꞌe.
Hexe oĩ tekove, haꞌe hekove ma avakue moexakãarã oĩ.