Sucedeu, porém, que, ao cabo de três anos, dois servos de Simei fugiram para Aquis, filho de Maaca, rei de Gate; e deram parte a Simei, dizendo: Eis que teus servos estão em Gate.
Mas, ao final de três anos, dois escravos de Simei fugiram para Aquis, filho de Maaca, rei de Gate. E foram contar isso a Simei, dizendo: — Eis que os seus escravos estão na cidade de Gate.
Porém três anos mais tarde, dois dos escravos de Simei fugiram e foram para a casa de Aquis, rei de Gate. Quando Simei ouviu dizer que seus escravos estavam em Gate,
Acontece que, três anos depois, dois escravos de Simei fugiram e foram procurar refúgio com o governador da cidade de Gate, que era Aquis, filho de Maacá.
Mas três anos depois, dois escravos de Simei fugiram para a casa de Aquis, filho de Maaca, rei de Gate. Alguém contou a Simei: “Seus escravos estão em Gate”.
Naꞌiruz kwarahy pawire mokoz Ximez pe umaꞌereko e maꞌe uzàn oho izuwi wà. Aꞌe umaꞌereko e maꞌe oho Kat tawhu pe wà, wanuwihaw Aki Maaka taꞌyr her maꞌe pe wà. — Urepyro pe nehe, iꞌi izupe wà.
Haꞌe gui mboapy maꞌetỹa py ma mokoĩ Simei rembiguai ojava jogueravy Gate pygua huvixa Maaca raꞌy Aquis ro katy. Haꞌe ramo Simei pe omombeꞌua vy— Nerembiguai kuery je Gate py ikuai — ꞌea.