Peço-te que te lembres de que, como barro, me formaste, e de que ao pó me farás tornar.
Lembra-te de que me formaste como em barro. E, agora, queres reduzir-me a pó?
Lembre-se de que sou feito de barro. Por que, agora, quer me fazer voltar ao pó?
Lembra que me fizeste de barro; vais me fazer virar pó outra vez?
Lembra-te de que me moldaste como o barro; e agora me farás voltar ao pó?
Nemaꞌenukwaw ko maꞌe rehe nehe. Heapo pe ywyzuwa imaꞌemaꞌe pà. Aipo ywy imukuꞌi pyrer romo hemuigo kar wi putar pe nehe no. 
Nemaꞌenduꞌa ke yapo gui rive xeapoague re. Haꞌe rã aỹ taꞌvy yvy kuꞌi ju xemoingoxe? 