E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos; para que a lei do SENHOR esteja em tua boca; porquanto, com mão forte, o SENHOR te tirou do Egito.
E será como sinal na mão de vocês e por memorial entre os seus olhos, para que a lei do SENHOR esteja na sua boca; pois com mão forte o SENHOR os tirou do Egito.
Assim, a Páscoa servirá de sinal em sua mão e comemoração diante dos seus olhos, para que a lei do SENHOR esteja nos seus lábios. Pois o SENHOR o tirou do Egito com grandes demonstrações de poder.
Essa festa será como um sinal para vocês, como se fosse uma coisa amarrada na mão ou na testa, e os ajudará a lembrarem de recitar e de estudar a lei de Deus, o SENHOR; pois com grande poder ele os tirou do Egito.
Isto lhe será como sinal em sua mão e memorial em sua testa, para que a lei do SENHOR esteja em seus lábios, porque o SENHOR o tirou do Egito com mão poderosa.
Ko mynykaw nuzuawy kwaw maꞌe pepo pe iàpixi pyrer nehe, penehàpykàg rehe iàpixi pyrer nehe. Nezewe mehe pemumaꞌenukwaw putar Tupàn zeꞌeg rehe pezemuꞌe àwàm rehe nehe. Pemumeꞌu putar izeꞌeg nehe no. Tuwe pemumeꞌu wiwi Tupàn zeꞌeg nehe. Taꞌe Tupàn penerur Ezit ywy wi aꞌe xe, ukàgaw rupi aꞌe xe.
Haꞌe rami nhandekuaia opyta ꞌrã ikuaa ukaarã ndepo re haꞌe nderova re oĩ vaꞌe rami, nemaꞌenduꞌa aguã  guigua lei rupi ndeayvu aguã, mbaꞌeta Egito yvy gui  opoꞌakaa rupi nerenoẽ rire.