Todos os dias da assolação descansará, porque não descansou nos vossos sábados, quando habitáveis nela.
Durante todos os dias da assolação a terra descansará, porque não descansou nos sábados de vocês, quando vocês moravam nela.
Enquanto estiver abandonada, a terra terá o descanso sabático, porque, quando vocês moravam lá, não lhe deram o devido descanso.
pois ela não descansou durante o tempo em que vocês moraram nela.
Enquanto estiver desolada, a terra terá o descanso sabático que não teve quando vocês a habitavam.
Taꞌe nupytuꞌu kwaw aꞌe pe peneko mehe aꞌe xe.
Jipoaveia ja pendeyvy ikaneꞌõgua ꞌrã, mbaꞌeta yvy re pendekuai jave pendeyvy ndopytuꞌui rire sábado ára py rami.