E os filhos de Dã levantaram para si aquela imagem de escultura, e Jônatas, filho de Gérson, o filho de Manassés, ele e seus filhos foram sacerdotes da tribo dos danitas, até ao dia do cativeiro da terra.
Os filhos de Dã levantaram para si aquela imagem de escultura, e Jônatas, filho de Gérson e neto de Moisés, ele e seus filhos foram sacerdotes da tribo dos danitas até o dia do cativeiro do povo.
A tribo de Dã instalou a imagem que pertencera a Mica, e nomeou Jônatas, filho de Gérson e neto de Manassés, como seu sacerdote, ele e os filhos dele, até a data em que foram levados para o cativeiro.
E os homens de Dã levantaram o ídolo para adorá-lo. Jônatas, filho de Gérson e neto de Moisés, foi sacerdote da tribo de Dã. Ele e os seus descendentes foram sacerdotes da tribo de Dã até que o povo foi levado como prisioneiro para fora da sua terra.
Eles levantaram para si o ídolo, e Jônatas, filho de Gérson, neto de Moisés , e os seus filhos foram sacerdotes da tribo de Dã até que o povo foi para o exílio.
Awakwer Nà izuapyapyr umupuꞌàm aꞌe tupàn hagapaw aꞌe wà. Umuwete katu wà. Amo awa Zonata her maꞌe aꞌe, Zerexo taꞌyr Moizez hemimino aꞌe, wiko xaxeto romo Nà izuapyapyr wanupe aꞌe. Aꞌe aꞌe, izuapyapyr aꞌe wà no, umumaw kwarahy teteaꞌu xaxeto romo wiko pà Nà wanupe wà. Amo ꞌar mehe amo ae zauxiapekwer weraha Nà izuapyapyr waiwy wi wà. Xo aꞌe mehe zo upytuꞌu waxaxeto romo wiko re wà.
Dã kuery ojeupe ae ogueraa taꞌangaa yvyra guigua. Haꞌe gui Dã regua kuery pe ju Gérson raꞌy Jônatas, Manassés ramymino vaꞌe oĩ sacerdote, haꞌe vaꞌe rire taꞌy kuery pe ju, haꞌe kuery escravo-rã ogueraapaa ára peve.