levantou-se da ceia, tirou as vestes e, tomando uma toalha, cingiu-se.
levantou-se da ceia, tirou a vestimenta de cima e, pegando uma toalha, cingiu-se com ela.
Assim foi que ele se levantou da mesa da ceia, tirou a capa, enrolou uma toalha na cintura,
Então se levantou, tirou a sua capa, pegou uma toalha e amarrou na cintura.
assim, levantou-se da mesa, tirou sua capa e colocou uma toalha em volta da cintura.
Naꞌe Zezuz upuꞌàm mez wi utyryk pà kury. Wenuhem ukamir puku uzewi kury. Uzàpixi pàn pehegwer ukuꞌaw kury.
Haꞌe rami vy okaru oinya gui opuꞌã vy omboi okamixa puku, haꞌe peteĩ ajukue ojopy vy ojokua okuꞌa rupi.