Olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do Norte, e uma grande nuvem, com um fogo a revolver-se, e um resplendor ao redor dela, e no meio uma coisa como de cor de âmbar, que saía dentre o fogo.
Olhei, e eis que do Norte vinha um vento tempestuoso e uma grande nuvem envolta em fogo e rodeada de resplendor. E no meio disso havia uma coisa como metal brilhante, que saía do meio do fogo.
Nessa visão, uma grande tempestade vinha do norte em minha direção. A tempestade empurrava uma grande nuvem, muito brilhante, carregada de fogo. Dentro da nuvem, no meio do fogo, havia algo que brilhava como bronze bem polido.
Olhei e vi uma tempestade que vinha do Norte. Raios saíam de uma nuvem enorme. Em volta da nuvem, o céu estava em fogo, e no meio do fogo havia uma coisa que brilhava como bronze.
Olhei e vi uma tempestade que vinha do norte: uma nuvem imensa, com relâmpagos e faíscas, cercada por uma luz brilhante. O centro do fogo parecia metal reluzente,
Hemeꞌe mehe aexak àmànuhu ywytu inuromo har kwarahy heixe haw awyze har kutyr har wi ur maꞌe ihe. Ywàkun uhuaꞌu maꞌe uweraweraw. Ywàkun izywyr ywak ukaz. Tata myter pe heta amo maꞌe heny katu maꞌe itazu morog zàwenugar.
Haꞌe gui ma amaꞌẽ rã kuaray ijapuꞌaꞌia katy gui ou oiny peteĩ arai tuvixa vaꞌe, tata rami joa py eꞌỹ-eꞌỹ hexakã vaꞌe. Arai yvýry rupi hendy vaꞌe ojekuaa avi. Haꞌe vaꞌe mbyte py ma peteĩ aexa overa vaꞌe rykukue ramigua, tata mbyte gui ojekuaa oiny.