para lançar fora de diante de ti gentes maiores e mais poderosas do que tu, para te introduzir na terra e ta dar por herança, como neste dia se vê.
para expulsar da frente de vocês nações maiores e mais poderosas do que vocês, para fazer com que vocês entrassem na terra deles e dá-la a vocês por herança, como hoje se vê.
para lançar para longe de vocês outras nações maiores e mais poderosas do que Israel, e para dar a vocês as suas terras como herança, como vemos hoje.
Depois foi na frente de vocês, expulsando povos que eram mais numerosos e mais poderosos do que vocês, e assim deu a vocês as terras daquelas nações, onde vocês estão morando agora.
para expulsar de diante de vocês nações maiores e mais fortes, a fim de fazê-los entrar e possuir como herança a terra delas, como hoje se vê.
Aꞌe re oho penenataromo. Umuhem kar teko penenatar wi wà. Aꞌe teko heta teteaꞌu pewi wà. Upuner weraꞌu pewi wà. Nezewe rehe we umuhem kar penenatar wi wà. Omono aꞌe teko waiwy peme. Peiko aꞌe ywy rehe ko ꞌar rehe kury.
penerenonde gui oipeꞌapa aguã amboae regua pendegui ipoꞌakapave vaꞌe voi, haꞌe gui pendeyvyrã vaꞌekue py peru aguã, aỹ jaexaa rami ae.