E, se ofereceres ao SENHOR oferta de manjares das primícias, oferecerás a oferta de manjares das tuas primícias de espigas verdes, tostadas ao fogo, isto é, do grão trilhado de espigas verdes cheias.
— Se você trouxer ao SENHOR oferta de cereais das primícias, faça a oferta de cereais das suas primícias de espigas verdes, tostadas ao fogo, isto é, os grãos esmagados de espigas verdes.
“Se você trouxer uma oferta de cereais dos primeiros frutos, apresente-a com grãos verdes tirados das espigas. Os grãos das espigas verdes devem ser esmagados e tostados no fogo. Depois apresente a sua oferta ao SENHOR.
Quando a primeira parte da colheita de cereais for oferecida a Deus, o SENHOR, leve grãos de espigas verdes, esmagados e torrados no fogo.
“Se você trouxer ao SENHOR uma oferta de cereal dos primeiros frutos, ofereça grãos esmagados de cereal novo, tostados no fogo.
Arozràn izypy mehe ipoꞌo pyrer Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe imono mehe nehe, epyhyk arozràn haryw ikyr katu maꞌe rehe har izupe nehe. Emukuꞌi nehe. Emihir nehe. Aꞌe re eraha izupe nehe.
—  pe reru avi ꞌrã mbaꞌemo aju jypyꞌi oiko vaꞌekue regua iporãgueve remeꞌẽ vaꞌerã. Haꞌeve ꞌrã mbaꞌemo rary pyau guigua remeꞌẽ aguã, tata py rexy vaꞌekue, haꞌyĩngy hary pyau vaꞌe gui reumbiri vaꞌekue.