E  tomou todas as cidades desses reis e todos os seus reis e os feriu a fio de espada, destruindo-os totalmente, como ordenara Moisés, servo do SENHOR.
tomou todas essas cidades e também os seus reis. Matou todos, destruindo-os totalmente, como Moisés, servo do SENHOR, havia ordenado.
Depois  atacou e destruiu todas as cidades e matou os seus reis à espada, como Moisés, servo do SENHOR, havia ordenado.
tomou todas essas cidades e os seus reis. Matou todos, conforme a ordem de Moisés, servo do SENHOR.
conquistou todas essas cidades e matou à espada os reis que as governavam. Destruiu-as totalmente, como Moisés, servo do SENHOR, tinha ordenado.
Upyhyk Zuzue aꞌe tawhu paw wà, tuwihawete paw wà no. Uzuka aꞌe tawhu pe har paw wà. Uzuka wanuwihaw wà no. Uzuka paw rupi wà, taꞌe nezewe Moizez Tupàn hemiruzeꞌeg uzapo kar aꞌe ꞌym mehe aꞌe xe.
Haꞌe vaꞌe huvixa kuery tetã openaa haꞌe javi ma Josué kuery ojopypa, huvixa kuery voi. Ojukapa kyxe py, omomba katuĩꞌi,  rembiguai Moisés ijayvuague rami vy.