bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;
— Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.
Felizes são os que choram, porque serão consolados.
— Felizes as pessoas que choram, pois Deus as consolará.
Bem-aventurados os que choram, pois serão consolados.
Teko wemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe rehe uzaiꞌo maꞌe aꞌe nehe, Tupàn upytywà putar aꞌe teko aꞌe nehe, imurywete kar pà aꞌe nehe. 
— Ovyꞌa ete ꞌrã ojaeꞌo vaꞌe, mbaꞌeta ombovyꞌaa ju ꞌrã.