Ele tem a glória do primogênito do seu boi, e as suas pontas são pontas de unicórnio; com elas ferirá os povos juntamente até às extremidades da terra; estes, pois, são os dez milhares de Efraim, e estes são os milhares de Manassés.
Ele tem a imponência do primogênito de um touro, e os seus chifres são como os de um boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos até as extremidades da terra. Tais, pois, são as miríades de Efraim, e tais são os milhares de Manassés.
Em majestade ele é como a primeira cria do touro; seus chifres são como de um boi selvagem, com os quais afastará todos os povos para os confins da terra! Assim será com as dezenas de milhares de Efraim; e com os milhares de Manassés”.
Ele tem a beleza de um touro novo e chifres como os de um boi selvagem. Os seus chifres são os milhares de pessoas da tribo de Manassés e os milhares e milhares da tribo de Efraim . Com eles José ataca os seus inimigos e os persegue pelo mundo inteiro.”
É majestoso como a primeira cria de um touro; seus chifres são os chifres de um boi selvagem, com os quais ferirá as nações até os confins da terra. Assim são as dezenas de milhares de Efraim; assim são os milhares de Manassés”.
Ipuràg eteahy haw nuzawy kwaw tapiꞌakaꞌyr awa ipuràg eteahy haw. Iꞌak nuzawy kwaw tapiꞌak awa hehaite maꞌe iꞌak. Manaxe izuapyapyr heta teteaꞌu maꞌe wiko iꞌak romo wà. Eparai izuapyapyr heta teteaꞌu maꞌe wiko iꞌak romo wà no. Zuze uzàmàtyryꞌym wàmàtyryꞌymar uꞌak pupe wà. Oho wanaikweromo ywy nànàn wà. 
Haꞌe kuery ipoꞌaka ꞌrã vaka jypy guare vaꞌe rami, hakua ma vaka kaꞌaguy regua rakua rami. Haꞌe vaꞌe py ma ipoꞌaka ꞌrã yvy regua haꞌe javi re, yvy apy peve voi. Haꞌe rami ae mbovy eꞌỹ taꞌikuai Efraim haꞌe Manassés regua kuery. 