Tão somente não sejais rebeldes contra o SENHOR e não temais o povo desta terra, porquanto são eles nosso pão; retirou-se deles o seu amparo, e o SENHOR é conosco; não os temais.
Tão somente não sejam rebeldes contra o SENHOR e não tenham medo do povo dessa terra, porque, como pão, os podemos devorar; a proteção que eles tinham se foi. O SENHOR está conosco; não tenham medo deles.
Apenas não sejam rebeldes contra o SENHOR, e não tenham medo do povo que mora lá, porque nós os venceremos como se estivéssemos devorando pão. O SENHOR está conosco e tirou a proteção deles; por isso, não tenham medo deles!”
Porém não sejam rebeldes contra o SENHOR e não tenham medo do povo daquela terra. Nós os venceremos com facilidade. O SENHOR está com a gente e derrotou os deuses que os protegiam. Portanto, não tenham medo.
Somente não sejam rebeldes contra o SENHOR. E não tenham medo do povo da terra, porque nós os devoraremos como se fossem pão. A proteção deles se foi, mas o SENHOR está conosco. Não tenham medo deles!”
Peiko zo Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe heruzar ꞌymar romo nehe. Pekyze zo teko aꞌe ywy rehe har wanuwi nehe. Nazawaiw kwaw waneityk àwàm zanewe nehe. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wiko zanerehe we aꞌe. Weityk tupàn aꞌuaꞌu aꞌe teko wanehe uzekaiw maꞌe wà. Aꞌe rupi pekyze zo nehe, iꞌi wanupe wà.
Haꞌe nunga rupi pepuꞌã rei eme  re, pekyje eme guive haꞌe pygua avakue gui, mbaꞌeta mbojape jaꞌua rami nhamomba avi ꞌrã haꞌe kuery. Haꞌe kuery reve noĩvei ma hepyarã vaꞌekue. Haꞌe rã nhande kuery reve ma  ae ꞌrã oiko. Pekyje eme haꞌe kuery gui — heꞌi.