Quero, pois, que os homens orem em todo o lugar, levantando mãos santas, sem ira nem contenda.
Quero, pois, que os homens orem em todos os lugares, levantando mãos santas, sem ira e sem animosidade.
Assim, eu quero que em toda parte os homens orem com mãos santas erguidas para Deus, livres da ira e sem brigas.
Quero que em todos os lugares os homens orem, homens dedicados a Deus; e que, ao orarem, eles levantem as mãos, sem ódio e sem brigas.
Quero, pois, que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira e sem discussões.
Nako amo heremiapo kar pyr xe ihe nehe kury. Taw nànàgatu har uzeruzar maꞌe aꞌe wà nehe, wazemonoꞌog mehe aꞌe wà nehe, tuwe awa kwer uzeꞌeg Tupàn pe aꞌe wà nehe. Izupe uzeꞌeg mehe wà nehe, tuwe nuzapo kwaw ikatu ꞌym maꞌe wà nehe, aꞌe ꞌar mehe wà nehe. Tuwe nuikwahy kwaw amo pe wà nehe. Tuwe nuzàmàtyryꞌym kwaw amo wà nehe, aꞌe ꞌar mehe wà nehe.
Nhandeatya py marã rami pa nhandekuai aguã re ijayvuaHaꞌe nunga rupi aipota avakue opa rupi ikuai vaꞌe onhemboꞌe opo ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe oupi reve. Ivai eꞌỹ re, haꞌe ndaꞌijaꞌei rei eꞌỹ re tonhemboꞌe.