Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço de crinas?
“Por acaso foi você quem deu força ao cavalo ou revestiu o seu pescoço de crinas?
“Por acaso foi você quem deu forças aos cavalos? Foi você quem colocou no pescoço dos cavalos aquela crina bonita?
“Jó, por acaso, foi você quem fez os cavalos tão fortes? Foi você quem enfeitou o pescoço deles com a crina?
“É você que dá força ao cavalo ou veste o seu pescoço com sua crina tremulante?
Izo. Aipo ne kawaru eremuigo kar ikàg maꞌe romo ne wà. Aipo eremupuràg eteahy kar kawaru iatuwa iꞌaw imono pà hehe. 
— Haꞌe gui ndee teve kavaju pe remeꞌẽ ꞌrã imbaraeterã, eꞌỹ vy ijajuꞌy áry rupi remoĩ ꞌrã haguerã? 