perante a face do SENHOR, porque vem a julgar a terra; com justiça julgará o mundo e o povo, com equidade.
na presença do SENHOR, porque ele vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos, com retidão.
quando o SENHOR surgir, porque ele vem, vem julgar a terra! Julgará os homens com a sua perfeita justiça e os povos com retidão.
porque ele vem governar a terra! Ele governará os povos do mundo com justiça e de acordo com o que é direito.
cantem diante do SENHOR, porque ele vem, vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos com retidão.
Taꞌe ur putar ywy rehe har waneruzeꞌeg pà aꞌe nehe xe. Weruzeꞌeg putar ywy nànànar ukatu haw rupi nehe. Waneruzeꞌegaw ikatuahy putar nehe.
 renonde, mbaꞌeta ou yvy re ikuai vaꞌe re oikuaa pota aguã. Teko porã rupi oikuaa pota ꞌrã yvy haꞌe yvy regua kuery re, peteĩ rami joguerekoa rupi.