Porém a Ana dava uma parte excelente, porquanto ele amava Ana; porém o SENHOR lhe tinha cerrado a madre.
A Ana, porém, dava uma porção dobrada, porque ele a amava, mesmo que o SENHOR a tivesse deixado estéril.
Mas a Ana ele dava duas vezes mais, porque a amava, apesar de o SENHOR a ter deixado estéril.
Mas para Ana ele dava duas vezes mais. Elcana a amava muito, embora o SENHOR não permitisse que ela tivesse filhos.
Mas a Ana dava uma porção dupla, porque a amava, apesar de o SENHOR tê-la deixado estéril.
Omono hoꞌo kwer teteaꞌu Àn pe. Uzamutar katu wemireko Àn aꞌe. Tupàn numur kwaw imemyr izupe. Nezewe rehe we Ewkàn uzamutar katu Àn aꞌe.
Haꞌe rã guaꞌyxy Ana pe ma hetave ꞌrã omeꞌẽ oayvuve vy,  nomomemby ukai teĩ.