Também acontecerá que, quando o SENHOR te houver metido na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais, quando te houver dado,
— Quando o SENHOR os tiver introduzido na terra dos cananeus, como jurou a vocês e aos seus pais, quando ele lhes tiver dado essa terra,
“Quando o SENHOR introduzir vocês na terra dos cananeus, terra que jurou dar a você e aos seus pais,
— O SENHOR Deus fará com que vocês entrem na terra dos cananeus, conforme ele jurou a vocês e aos seus antepassados. Quando ele lhes der essa terra,
“Depois que o SENHOR os fizer entrar na terra dos cananeus e entregá-la a vocês, como jurou a vocês e aos seus antepassados,
Taꞌyr ipyTupàn peneraha putar Kànàà ywy rehe nehe. Umur putar aꞌe ywy peme nehe. Kwehe mehe umumeꞌuahy aꞌe ywy peipy wanupe peneko àwàm romo.
— Haꞌe gui  ndevy haꞌe neramoĩ kuery pe ouraague rami vy penemoinge ꞌrã cananeu kuery yvy re. Pendekoarã omeꞌẽ ma ramo