Então, escreveu cartas em nome de Acabe, e as selou com o seu sinete, e mandou as cartas aos anciãos e aos nobres que havia na sua cidade e habitavam com Nabote.
Então Jezabel escreveu cartas em nome de Acabe, selou-as com o sinete dele e as enviou aos anciãos e aos nobres que moravam com Nabote na cidade dele.
Então ela escreveu algumas cartas em nome de Acabe, selou as cartas com o selo real, e mandou às autoridades de Jezreel, onde Nabote morava.
Então ela escreveu algumas cartas em nome de Acabe e carimbou-as com o anel-sinete dele e as mandou para as autoridades e para os líderes de Jezreel.
Então ela escreveu cartas em nome de Acabe, pôs nelas o selo do rei e as enviou às autoridades e aos nobres da cidade de Nabote.
Naꞌe Zezamew uzapo amo pape aꞌe kury. Umuapyk tuwihawete Akaw her aꞌe pape rehe pitàitàigatu. Umuagaw aꞌe pape tuwihawete ikwàkuꞌaw har pupe iwàpytym pà. Naꞌe omono kar aꞌe pape Zereew pe har wanuwihaw wanupe kury.
Jezabel Nabote ojuka ukaagueHaꞌe gui Acabe rery rupi taꞌyxy ombopara kuaxia. Acabe rery oĩa reve guive omboja vy ogueraa uka Nabote rekoa py nhomongeta vaꞌety haꞌe yvatekueve ikuai vaꞌe pe.