Então, saiu Satanás da presença do SENHOR e feriu a  de uma chaga maligna, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.
Então Satanás saiu da presença do SENHOR e feriu  com tumores malignos, desde a planta do pé até o alto da cabeça.
Então Satanás saiu da presença do SENHOR e lançou uma terrível doença sobre Jó. O corpo de  ficou inteiramente coberto de feridas abertas e cheias de pus, dos pés à cabeça.
Aí Satanás saiu da presença do SENHOR e fez com que o corpo de  ficasse coberto de feridas horríveis, desde as solas dos pés até o alto da cabeça.
Saiu, pois, Satanás da presença do SENHOR e afligiu  com feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça.
Naꞌe Zurupari uhem Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henatar wi kury. Omono perew teteaꞌu Izo hetekwer rehe. Upyk ipy wi te iàkàg rehe.
Haꞌe gui -a gui anha oo vy omombaꞌeaxy Jó ai vaikue py, ipy mbyte guive ijapyte peve.