Loucos se tornaram os príncipes de Zoã, e enganados estão os príncipes de Nofe; eles farão errar o Egito, eles que são a pedra de esquina das suas tribos.
Os príncipes de Zoã perderam o juízo, e os príncipes de Mênfis estão enganados; os que são a pedra de esquina das suas tribos estão levando o Egito a andar errante.
Os líderes de Zoã não passam de tolos; os conselheiros de Mênfis foram enganados. As pessoas mais importantes do país acabaram arruinando o Egito com seus maus conselhos.
As autoridades de Zoã perderam o juízo, e as da cidade de Mênfis estão enganadas. Os governadores das províncias estão fazendo o povo do Egito errar o caminho.
Tornaram-se tolos os líderes de Zoã, e os de Mênfis são enganados; os chefes dos seus clãs induziram o Egito ao erro.
Zuwà wanuwihaw weityk umaꞌekwaw katu haw wà. Tuwihaw hemuꞌem Men tawhu pe har wanupe wà. Aꞌe pe har uzeruzar e wazeꞌeg rehe wà. Ezit ywy huwakeake har wanuwihawete uzapo kar ikatu ꞌym maꞌe teko wanupe wà. 
Zoã pygua huvixa kuery ma hiꞌarandu eꞌỹ vaꞌe ikuai, Mênfis pygua yvatekueve teĩ ojekorepa okuapy. Mbaꞌeta Egito regua joguerekoa kuery ojapo ojeupegua kuery ojavy aguã rami.