para ver se de alguma maneira posso incitar à emulação os da minha carne e salvar alguns deles.
para ver se de algum modo posso fazer com que os do meu povo fiquem com ciúmes e alguns deles se salvem.
para que, se possível, eu faça com que eles desejem aquilo que vocês, os gentios, têm, e desse modo possa salvar alguns deles.
Talvez eu possa fazer com que os que são da minha própria raça fiquem com ciúmes, e assim seja possível salvar alguns deles.
na esperança de que de alguma forma possa provocar ciúme em meu próprio povo e salvar alguns deles.
Taꞌe nezewe mehe zutew hewyrowyroahy putar penehe aꞌe wà nehe xe. Aze ruꞌu amo uzeruzar putar nezewe mehe wà nehe.
mbaꞌeta ajapoxe xeretarã kuery voi ikuai avi aguã pendekuaia rami, haꞌe kuery regua avi araa jepe uka aguã.