para que todos sejam um, como tu, ó Pai, o és em mim, e eu, em ti; que também eles sejam um em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.
a fim de que todos sejam um. E como tu, ó Pai, estás em mim e eu em ti, também eles estejam em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.
Minha oração por todos eles é que sejam um, tal como eu e o Senhor somos, ó Pai. Porque assim como o Senhor está em mim e eu no Senhor, assim estejam eles em nós, para que o mundo creia que o Senhor me enviou.
E peço que todos sejam um. E assim como tu, meu Pai, estás unido comigo, e eu estou unido contigo, que todos os que crerem também estejam unidos a nós para que o mundo creia que tu me enviaste.
para que todos sejam um, Pai, como tu estás em mim e eu em ti. Que eles também estejam em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.
Tuwe wiko uzeinuinuromo paw rupi aꞌe wà nehe. O Heru. Ereiko heinuromo ne. Aiko neinuromo ihe. Tuwe wiko zaneinuromo nezewegatete aꞌe wà nehe no. Aꞌe rupi wiko putar zanezàwe aꞌe wà nehe. Aꞌe rupi amogwer teko iꞌi putar aꞌe wà nehe, — Azeharomoete Tupàn umur kar Zezuz xe zanepyr aꞌe, iꞌi putar aꞌe wà nehe.
haꞌe javive peteĩ rami meme ikuai aguã. Xeru, xee ndere aĩ, haꞌe ndee xere reĩa rami avi haꞌe kuery voi nhandere toĩ. Haꞌe ramo ꞌrãe ko yvy re ikuai vaꞌe oguerovia ndee xembouague.