Antes, murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.
pelo contrário, murmuraram em suas tendas e não ouviram a voz do SENHOR.
Resmungavam e reclamavam nas suas tendas, sem obedecer às ordens do SENHOR.
Eles ficaram nas suas barracas se queixando e não quiseram dar atenção a Deus, o SENHOR.
Queixaram-se em suas tendas e não obedeceram ao SENHOR.
Upyta wàpuzràn pupe wà. Uzypyrog uzeꞌeg zemueteahy pà wà. Naꞌipurenu wer kwaw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe rehe wà. 
Haꞌe rami ꞌrãgue py peteĩ-teĩ ropy rupi ijayvu rei okuapy,  ijayvua re noendu potai vy. 