para confortar o vosso coração, para que sejais irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus Cristo, com todos os seus santos.
a fim de que o coração de vocês seja fortalecido em santidade, isento de culpa, na presença de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus, com todos os seus santos.
o resultado disso é que Deus nosso Pai tornará forte, santo e sem pecado o coração de vocês, a fim de que possam comparecer sem culpa diante dele naquele dia quando o nosso Senhor Jesus Cristo voltar com todos quantos lhe pertencem.
Desse modo Deus dará força ao coração de vocês, e vocês serão completamente dedicados a ele e estarão sem culpa na presença do nosso Deus e Pai, quando o nosso Senhor Jesus vier com todos os que são dele. Amém!
Que ele fortaleça o coração de vocês para serem irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus com todos os seus santos.
Aꞌe rupi napepurapo wer kwaw ikatu ꞌym maꞌe rehe nehe. Aꞌe rupi Zezuz Zanezar tur mehe nehe, wemiruzeꞌeg wanerur mehe nehe, umukàg putar pepyꞌa nehe. Aꞌe mehe ikatu ꞌym maꞌe iapo pixik ꞌymar ài peiko putar Tupàn huwa rupi nehe. Peiko putar ikatuahy maꞌe ài zaneru huwa rupi nehe.
Haꞌe rami vy pendepyꞌa py penembaraeteve aguã, Nhanderuete renonde ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe haꞌe ojou vaipy eꞌỹ pendekuai aguã, nhande-Senhor Jesus ojeupegua ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe kuery reve ou rã guarã.