Estas são as gerações de Noé: Noé era varão justo e reto em suas gerações; Noé andava com Deus. E gerou Noé três filhos: Sem, Cam e Jafé.
São estas as gerações de Noé. Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus. Gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Esta é a história da vida de Noé: Ele era a única pessoa justa e íntegra na terra daquele tempo. Ele conduzia a sua vida de acordo com a vontade de Deus. Noé tinha três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Esta é a história de Noé. Ele foi pai de três filhos: Sem, Cam e Jafé. Noé era um homem direito e sempre obedecia a Deus. Entre os homens do seu tempo, Noé vivia em comunhão com Deus.
Esta é a história da família de Noé: Noé era homem justo, íntegro entre o povo da sua época; ele andava com Deus. Noé gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Noe uzapo kanuhu Naꞌaw Noe hemiapo kwer imumeꞌu haw xe aꞌe kury. Heta naꞌiruz taꞌyr izupe aꞌe wà: Xem, Kàm, Zape. Noe wiko awa ikatuahy maꞌe romo aꞌe. Weruzar Tupàn zeꞌeg oho iko tuweharupi. Amogwer teko aꞌe ꞌar rehe har aꞌe wà, nuputar kwaw Tupàn aꞌe wà. Xo Noe zo wiko Tupàn rehe we har romo aꞌe, izupe uzeꞌeg pà aꞌe.
Po rami ma Noé rekokue: Noé ma ava heko porã vaꞌe, haꞌe javegua kuery mbyte anhetẽ rupi anho oiko Nhanderuete reve.