Duas espécies de peso e duas espécies de medida são abominação para o SENHOR, tanto uma coisa como outra.
O SENHOR detesta o uso de dois pesos e duas medidas; ele detesta tanto uma coisa quanto a outra.
O SENHOR detesta a desonestidade e a mentira.
O SENHOR Deus detesta quem usa medidas e pesos desonestos.
Pesos adulterados e medidas falsificadas são coisas que o SENHOR detesta.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe naꞌiakatuwawahy kwaw puku haw hexak kar haw imunar maꞌe rehe aꞌe, puhuz taw hexak kar haw imunar maꞌe rehe aꞌe no.
Jokorea rupigua poyia haꞌe hyru mbaꞌemo oaꞌã pyrã oiporua teĩ mokoĩve ma  ojeguarua meme. 