A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos, como plantas de oliveira, à roda da tua mesa.
Sua esposa, no interior de sua casa, será como a videira frutífera; seus filhos serão como rebentos da oliveira ao redor da sua mesa.
Sua esposa será uma fonte de alegria na sua casa! Seus filhos serão fortes e cheios de saúde como brotos de uma oliveira, reunidos à volta da mesa.
Em casa, a sua mulher será como uma parreira que dá muita uva; e, em volta da mesa, os seus filhos serão como oliveiras novas.
Sua mulher será como videira frutífera em sua casa; seus filhos serão como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
Nereko haw pe neremireko wiko putar uwà ꞌyw iꞌa teteaꞌu maꞌe ài newe nehe. Neraꞌyr nuzawy kwaw uri tyw ipyahu maꞌe ywyrapew nemaiꞌu mehe har izywyr wà nehe. 
Ndero py ma nderaꞌyxy uva hiꞌa reta vaꞌe rami ꞌrã oiko, haꞌe nderaꞌy kuery ma oliveira rembypy pyauꞌi rami meme ꞌrã ikuai mesa yvýry oguapya py. 