Então, todo o povo da terra entrou na casa de Baal, e a derribaram, como também os seus altares e as suas imagens totalmente quebraram, e a Matã, sacerdote de Baal, mataram perante os altares; então, o sacerdote pôs oficiais sobre a Casa do SENHOR.
Então todo o povo da terra entrou no templo de Baal e o derrubaram, despedaçando os altares e as imagens de Baal. Matã, o sacerdote de Baal, foi morto diante dos altares. O sacerdote Joiada pôs guardas sobre a Casa do SENHOR.
Todo o povo se dirigiu para o templo de Baal e o derrubou. Quebraram os altares, as imagens e mataram Matã, sacerdote de Baal, em frente dos altares. O sacerdote Joiada pôs guardas no templo do SENHOR.
Então o povo foi até o templo do deus Baal e o derrubou. Eles despedaçaram os altares e os ídolos e ali, em frente dos altares, mataram Matã, o sacerdote de Baal. Joiada pôs guardas no Templo,
Depois todo o povo foi ao templo de Baal e o derrubou. Despedaçaram os altares e os ídolos e mataram Matã, sacerdote de Baal, em frente dos altares. A seguir o sacerdote Joiada colocou guardas no templo do SENHOR.
Aꞌe rupi oho teko Maꞌaw hàpuzuhu pe wà kury. Weityk wà. Upeiꞌàiꞌàg maꞌeaꞌyr hapy haw aꞌe pe har wà no. Upeiꞌàiꞌàg tupàn aꞌuaꞌu wanagaw paw aꞌe pe har wà no. Aꞌe pe maꞌeaꞌyr hapy haw henataromo uzuka xaxeto Maꞌaw henataromo har Màtà her maꞌe wà no. Umupyta kar Zoiaz zauxiapekwer Tupàn Hàpuzuhu pe wà.
Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery oyvy haꞌe javi gui ou vaꞌekue oike okuapy Baal pegua oo py, haꞌe vy ombovaipa. Ixupegua altar ikuai vaꞌekue omopẽmba okuapy, taꞌangaa ikuai vaꞌe voi. Baal pegua sacerdote Matã voi ojuka altar yvyꞌiry.Haꞌe gui sacerdote Joiada omoĩ  pegua oo rarõarã kuery.