Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém as suas abominações.
— Filho do homem, mostre a Jerusalém as suas abominações
“Filho do homem, mostre a Jerusalém os terríveis pecados que ela cometeu.
— Homem mortal, mostre a Jerusalém as coisas nojentas que ela tem feito.
“Filho do homem, confronte Jerusalém com suas práticas detestáveis
Awa taꞌyr, Exak kar wanemiapo kwer iaiw maꞌe Zeruzarez pe har wanupe nehe.
— Ava raꞌy, ndeayvu ke Jerusalém pygua kuery pe ojeguarupy ojapo okuapya re.