Levantando-se ele, tremem os valentes; em razão dos seus abalos, ficam fora de si.
Quando ele se levanta, os valentes tremem; quando ele irrompe, ficam como que fora de si.
Quando ele se ergue, os homens mais valentes tremem de medo e fogem apavorados.
Quando ele se levanta, até os mais fortes ficam apavorados; o medo os impede de agir.
Quando ele se ergue, os poderosos se apavoram; fogem com medo dos seus golpes.
Ipuꞌàm mehe te ikàg weraꞌu maꞌe ukyzeahy izuwi wà. Nupuner kwaw maꞌe iapo haw rehe wà, taꞌe ukyzeahy izuwi wà xe. 
Haꞌe opuꞌã ramo ipyꞌa guaxukueve voi onhemondyi ꞌrã okuapy. Haꞌe ou xapyꞌa ramo ndaekorãvei vaꞌe rami ikuai. 