Ali, o reto pleitearia com ele, e eu me livraria para sempre do meu juiz.
Ali, o homem reto apresentaria a sua causa diante dele, e eu me livraria para sempre do meu juiz.”
Sendo justo e sincero, o homem poderia discutir a sua causa; eu seria perdoado de uma vez por todas por aquele que me julga.
Sou um homem honesto. Eu poderia apresentar a minha causa a ele, e de uma vez por todas ele me declararia inocente.
O homem íntegro poderia apresentar-lhe sua causa; eu seria liberto para sempre de quem me julga.
Aiko awa imunar ꞌym maꞌe romo ihe. Apuner mo hekatu haw imumeꞌu haw rehe izupe. Nezewe mehe — Ikatu maꞌe romo ereiko ne, iꞌi mo ihewe azeharomoete. 
Haꞌe py ma heko porã vaꞌe ijayvu ꞌrãgue hexeve, haꞌe rakaꞌe rã peve xee aa jepe ꞌrãgue xemboayvu aguã gui. 