Porque a palavra do rei tem poder; e quem lhe dirá: Que fazes?
Porque a palavra do rei tem autoridade suprema. Quem pode lhe perguntar: “O que você está fazendo?”
As ordens do rei são soberanas, e ninguém pode lhe perguntar: “O que o senhor está fazendo?”
O rei age com autoridade, e ninguém pode reclamar do que ele faz.
Pois a palavra do rei é soberana, e ninguém lhe pode perguntar: “O que estás fazendo?”
Tuwihawete upuner wyzài maꞌe iapo kar haw rehe. Upuner weraꞌu amo wanuwi. — Naꞌikatu kwaw nezewe neremiapo kwer, niꞌi kwaw amo teko uwihawete pe nehe.
Mbaꞌeta huvixave ayvu ma ipoꞌakave vaꞌe. Mavaꞌe tu ixupe “Mbaꞌe tu rejapo?” heꞌi ꞌrã?