Porque gente contra gente e cidade contra cidade se despedaçavam, porque Deus os conturbara com toda a angústia.
Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam, porque Deus os afligiu com todo tipo de angústia.
Havia guerras externas, e dentro do país uma cidade lutava contra outra, pois Deus castigava o povo com todo tipo de desgraça.
Nações e cidades atacavam e destruíam umas às outras, pois Deus estava fazendo cair sobre elas todo tipo de sofrimento.
Nações e cidades se destruíam umas às outras, pois Deus as estava afligindo com toda espécie de desgraças.
Amo ywy rehe har uzàmàtyryꞌym amo ywy rehe har oho wà. Amo tawhu pe har uzàmàtyryꞌym amo tawhu pe har oho wà. Uzeàmàtyryꞌym waiko wà. Taꞌe Tupàn umuꞌar kar maꞌerahy ipuraraw paw teteaꞌu wanehe aꞌe xe.
Mbaꞌeta peteĩ-teĩ regua opuꞌã ꞌrã amboae regua re, haꞌe peteĩ-teĩ tetã opuꞌã ꞌrã amboae tetã re. Haꞌe rami vy nhomomba-mombave ꞌrã ojeꞌoivy, Nhanderuete opa marãgua jexavaia py omoingo axy ramo.