Então, o profeta Eliseu chamou um dos filhos dos profetas e lhe disse: Cinge os teus lombos, e toma esta almotolia de azeite na tua mão, e vai-te a Ramote-Gileade.
Então o profeta Eliseu chamou um dos discípulos dos profetas e lhe disse: — Prepare-se, leve com você este vaso de azeite e vá até Ramote-Gileade.
Enquanto isso, o profeta Eliseu chamou um dos discípulos dos profetas e disse a ele: “Apronte-se para ir a Ramote-Gileade. Leve consigo sete vasos de óleo.
Enquanto isso, o profeta Eliseu chamou um dos jovens profetas e disse: — Apronte-se e vá até Ramote-Gileade. Leve este jarro de azeite
Enquanto isso o profeta Eliseu chamou um dos discípulos dos profetas e lhe disse: “Ponha a capa por dentro do cinto, pegue este frasco de óleo e vá a Ramote-Gileade.
Zeu wiko tuwihawete romo aꞌeAꞌe maꞌe izeapo mehe we Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har Erizew wenoz amo Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har ipyahu maꞌe uzeupe kury. — Ezemuàgàꞌym Hamot-Zireaz pe neho pà nehe kury. Eraha ko zutahykyꞌa uri kawer heraha pà nehe, iꞌi izupe.
Israel pygua huvixarã Jeú omoĩaagueHaꞌe gui profeta Eliseu ma peteĩ oenoĩ profeta kuery remimboꞌe regua. Haꞌe vy aipoeꞌi ixupe:— Eiko katu, eraa kovaꞌe azeite ryru, haꞌe tereo Ramote-Gileade katy.