Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado, a morte, assim também a morte passou a todos os homens, por isso que todos pecaram.
Portanto, assim como por um só homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado veio a morte, assim também a morte passou a toda a humanidade, porque todos pecaram.
Quando o pecado entrou no mundo por meio de um homem, o pecado entrou na raça humana inteira. O pecado dele trouxe consigo a morte a todos os homens, porque todos pecaram.
O pecado entrou no mundo por meio de um só homem, e o seu pecado trouxe consigo a morte. Como resultado, a morte se espalhou por toda a raça humana porque todos pecaram.
Portanto, da mesma forma como o pecado entrou no mundo por um homem, e pelo pecado a morte, assim também a morte veio a todos os homens, porque todos pecaram;
Ànàw umàno aꞌe, Zaneruwihawete Zezuz umàno aꞌe noIzypy mehe awa ipy aꞌe, aꞌe ràgypy uzapo ikatu ꞌym maꞌe ipy aꞌe. Aꞌe re umàno aꞌe, taꞌe uzapo ikatu ꞌym maꞌe aꞌe xe. (Aze mo nuzapo iwer, aꞌe mehe mo numàno iwer mo.) Aꞌe rupi teko paw uzapo ikatu ꞌym maꞌe waiko aꞌe wà. Aꞌe rupi teko paw umàno aꞌe wà no. Teko ko ꞌar rehe har umàno putar aꞌe rupi katete aꞌe wà nehe no.
Adão re Cristo ombojojaagueMbaꞌeta peteĩꞌi ava gui jejavya oiko ypy rakaꞌe yvy jave re, haꞌe jejavya gui oiko avi nhamano aguã. Haꞌe rami py nhande pavẽ nhamano aguã rami nhandekuai, pavẽ jajejavy rire.