Eu rogo por eles; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste, porque são teus.
— É por eles que eu peço; não peço pelo mundo, mas por aqueles que me deste, porque são teus.
“Eu peço em favor deles. Meu pedido não é pelo mundo, mas por aqueles que o Senhor me deu, porque eles são seus.
— Eu peço em favor deles. Não peço em favor do mundo, mas por aqueles que me deste, pois são teus.
Eu rogo por eles. Não estou rogando pelo mundo, mas por aqueles que me deste, pois são teus.
— Epytywàgatu ne wà nehe, aꞌe newe kury. Nazeꞌeg kwaw newe teko heremiruzeꞌeg ꞌym wanehe ihe. Heremiruzeꞌeg neremimur kwer wanehe azeꞌeg newe ihe kury, taꞌe neremiruzeꞌeg romo wanekon aꞌe wà no xe.
— Haꞌe kuery re ma xee ajerure, yvy regua kuery reꞌỹ, haꞌe rã xevy guarã remeꞌẽ vaꞌekue re anho, mbaꞌeta ndevygua meme ikuai.