Como pastor, apascentará o seu rebanho; entre os braços, recolherá os cordeirinhos e os levará no seu regaço; as que amamentam, ele as guiará mansamente.
Como pastor, ele apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos e os carregará no colo; as que amamentam ele guiará mansamente.
Ele vai cuidar do seu rebanho como um verdadeiro pastor; levará os cordeirinhos nos braços e conduzirá mansamente as ovelhas que amamentam suas crias.
Como um pastor cuida do seu rebanho, assim o SENHOR cuidará do seu povo; ele juntará os carneirinhos, e os carregará no colo, e guiará com carinho as ovelhas que estão amamentando.
Como pastor ele cuida de seu rebanho, com o braço ajunta os cordeiros e os carrega no colo; conduz com cuidado as ovelhas que amamentam suas crias.
Àràpuhàràn monoꞌogar uzekaiw katu weimaw wanehe. Nezewegatete Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzekaiw katu putar wemiaihu wanehe nehe. Omonoꞌog putar àràpuhàrànaꞌyr uzywa rehe upuxiꞌa huwake wà nehe. Weraha katu àràpuhàràn hawitu maꞌe umemyr wamukamu har wà nehe no. 
Haꞌe rami vy onhangareko ꞌrã ojeupegua kuery re vexaꞌi re opena vaꞌe rami. Ojyva áry ogueru ꞌrã vexaꞌi raꞌy, oikuavã ꞌrã heruvy. Haꞌe taꞌyꞌi vaꞌe ma mbegueiꞌi ꞌrã oguereko.