Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
O SENHOR é excelso, contudo, atenta para os humildes; os soberbos, ele os conhece de longe.
Embora esteja nas alturas, assim mesmo o SENHOR olha para os humildes. Mas os orgulhosos ele conhece de longe.
Tu estás lá nas alturas, mas assim mesmo te interessas pelos humildes, e os orgulhosos não podem se esconder de ti.
Embora esteja nas alturas, o SENHOR olha para os humildes, e de longe reconhece os arrogantes.
Ereiko muite ywate ne. Nezewe rehe we erezekaiw teko ikàg ꞌym maꞌe wanehe. Amo wanuwi wiko weraꞌu maꞌe nupuner kwaw newi uzeàmimaw rehe wà. 
 ma yvate ete vaꞌeri yvyĩgueꞌi re omaꞌẽ avi ꞌrã. Ojejou porã rei vaꞌe kuery haꞌe oikuaa mombyry gui teĩ. 