E os feriu com grande mortandade, desde Aroer até chegar a Minite, vinte cidades, e até Abel-Queramim; assim foram subjugados os filhos de Amom diante dos filhos de Israel.
Ele os derrotou desde Aroer até as proximidades de Minite — vinte cidades ao todo — e até Abel-Queramim. Foi uma grande derrota para os filhos de Amom, que, assim, foram subjugados pelos filhos de Israel.
Os inimigos foram derrotados desde Aroer até perto de Minite, incluindo vinte cidades, e chegaram até Abel-Queramim. Assim os amonitas foram dominados pelo povo de Israel.
Ele derrotou os amonitas desde Aroer até perto de Minite — vinte cidades ao todo — e continuou até Abel-Queramim. Houve uma grande matança, e os israelitas derrotaram os amonitas.
Ele conquistou vinte cidades, desde Aroer até as vizinhanças de Minite, chegando a Abel-Queramim. Assim os amonitas foram subjugados pelos israelitas.
Heta Amon izuapyapyr Aroer pe Minite huwake wà. 20 tawhu pupe wanekon wà. Heta izuapyapyr Apew Keramin tawhu pe wà no. Heta aꞌe tawhu wamyter pe wà no. Uzàmàtyryꞌym Zepite aꞌe teko paw oho waiko wà kury. Uzuka zauxiapekwer teteaꞌu oho waiko wà. Weityk Izaew Amon wà.
Haꞌe ramo oitypa Aroer guive Minite katyꞌi peve (vinte tetã haꞌe javi vy), haꞌe Abel-Queramim peve ju. Heta tekoa oity. Haꞌe rami vy Israel kuery renonde Amom kuery ndaꞌipoꞌakavei aguã rami ikuai.