Então, Davi se retirou dali e se escapou para a caverna de Adulão; e ouviram-no seus irmãos e toda a casa de seu pai e desceram ali para ele.
Davi saiu daquele lugar e se refugiou na caverna de Adulão. Quando os seus irmãos e toda a casa de seu pai souberam disso, foram ficar com ele.
Davi fugiu da cidade de Gate e foi se esconder na caverna de Adulão, onde seus irmãos e outros parentes logo se juntaram a ele.
Davi fugiu da cidade de Gate e foi para uma caverna perto da cidade de Adulã. Quando os seus irmãos e o resto da família souberam que ele estava lá, foram ficar com ele.
Davi fugiu da cidade de Gate e foi para a caverna de Adulão. Quando seus irmãos e a família de seu pai souberam disso, foram até lá para encontrá-lo.
Xaxeto wazuka kar awerUzàn Tawi oho Kaz tawhu wi kury. Oho amo itakwar Ànurà tawhu huwake har pe. Amo umumeꞌu heko haw oho tykyꞌyr wanupe wà, iànàm wanupe wà no. Henu mehe oho hehe we upyta pà wà kury.
Adulão haꞌe Moabe py Davi onhemiagueHaꞌe rami rã Davi haꞌe gui oo vy Adulão katyꞌi itakua oĩ vaꞌe py ju onhemi. Haꞌe py haꞌe oikoa tykeꞌy kuery haꞌe tuu ro pygua kuery haꞌe javi oendu vy oupa haꞌe py hexeve ikuai aguã.