Porém o SENHOR lhe disse: Paz seja contigo; não temas, não morrerás.
Mas o SENHOR lhe disse: — Que a paz esteja com você! Não tenha medo! Você não morrerá!
“Que a paz esteja com você”, disse o Senhor. “Não tenha medo! Você não vai morrer por causa disto!”
Mas o SENHOR respondeu: — Não fique com medo. Tudo está bem. Você não morrerá.
Disse-lhe, porém, o SENHOR: “Paz seja com você! Não tenha medo. Você não morrerá”.
Uzeꞌeg Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe izupe kury. — Ekyze zo nehe, ty. Ikatu upaw rupi. Neremàno kwaw nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe rã  ombovai:— Toĩ ndere mbyꞌa porã! Ekyje eme! Neremanoi ꞌrã ri — heꞌi.