Porém, se de alguma maneira o homicida sair dos termos da cidade do seu refúgio, onde se tinha acolhido,
— Porém, se, em determinado momento, o homicida sair dos limites da sua cidade de refúgio, onde tinha se refugiado,
“Mas se o acusado sair por alguma razão dos limites da cidade de refúgio
Mas, se em qualquer tempo o homem que matou alguém sair da cidade de refúgio para onde havia fugido,
“Se, contudo, o acusado sair dos limites da cidade de refúgio para onde fugiu
Aze izuka arer uhem putar tawhu uzepyro haw wi amo ꞌar mehe nehe,
Haꞌe rã xapyꞌa rei jojukaare tetã onhemi aguã ooague gui oẽ ri ramo