E sucedeu que, ouvindo os nossos inimigos que já o sabíamos e que Deus tinha dissipado o conselho deles, todos voltamos ao muro, cada um à sua obra.
Quando os nossos inimigos ouviram que nós já sabíamos disso e que Deus tinha frustrado o plano deles, voltamos todos nós para a muralha, cada um à sua obra.
Nossos inimigos descobriram que sabíamos do plano deles, e que Deus tinha frustrado esse plano. Então todos nós voltamos ao nosso trabalho no muro.
Os nossos inimigos ficaram sabendo que nós havíamos descoberto o que eles estavam planejando e compreenderam que Deus havia atrapalhado os seus planos. Então todos nós voltamos para o nosso trabalho na reconstrução das muralhas.
Quando os nossos inimigos descobriram que sabíamos de tudo e que Deus tinha frustrado a sua trama, todos nós voltamos para o muro, cada um para o seu trabalho.
Xikwaw zaneàmàtyryꞌymar wanemiapo ràm. Zaneàmàtyryꞌymar ukwaw zaneremigwaw wà. — Tupàn umuaiw zaneremiapo ràm aꞌe, iꞌi ureàmàtyryꞌymar uzeupeupe wà. Aꞌe rupi uruzewyr uremaꞌereko haw pe kury, ipàrirogawtàtà iaiha maꞌe iapo wi haw pe kury.
Haꞌe gui orerovaigua kuery oendu okuapy roikuaa ae maa, Nhanderuete ojoko ramo haꞌe kuery ojapoxea. Haꞌe ramo kora oĩa katy ju roopa, peteĩ-teĩ rombaꞌeapo aguã katy ae.