Assim, partiram do monte do SENHOR caminho de três dias; e a arca do concerto do SENHOR caminhou diante deles caminho de três dias, para lhes buscar lugar de descanso.
Assim, partiram do monte do SENHOR e caminharam durante três dias. A arca da aliança do SENHOR ia adiante deles durante esses três dias, para encontrar um lugar de descanso para eles.
Então eles partiram do monte do SENHOR e viajaram durante três dias. E a arca da aliança do SENHOR ia à frente deles para preparar um novo lugar para o povo descansar.
E assim os israelitas partiram do Sinai, o monte de Deus, o SENHOR, e caminharam durante três dias. A arca da aliança do SENHOR ia sempre na frente deles a fim de marcar o lugar de acampar.
Então eles partiram do monte do SENHOR e viajaram três dias. A arca da aliança do SENHOR foi à frente deles durante aqueles três dias para encontrar um lugar para descansarem.
Tupàn umuata kar teko Izaew wàNezewe Izaew uhem oho Xinaz ywytyr Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henaw wi wà. Umumaw naꞌiruz ꞌar wata pà wà. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe zeꞌeg hyru oho wanenataromo tuweharupi waker haw hexak kar pà wanupe.
Haꞌe gui ma ojeꞌoipa ma  pegua yvyty katyꞌi ikuaiague gui. Mboapy araa re oguata ojeꞌoivy. Haꞌe kuery renonde rupi  guexeve guarã ojapo vaꞌekue ryru reraa kuery oguata ojeꞌoivy mboapy ára re, haꞌe kuery opytuꞌu aguã ojou aguã.