Quem acarretar pedras será maltratado por elas, e o que rachar lenha expõe-se ao perigo.
Quem arranca pedras será ferido por elas, e o que racha lenha se expõe ao perigo.
Quem trabalha quebrando pedras pode se machucar com elas! O lenhador corre perigo por causa de seu machado!
Quem arranca pedras será ferido por elas; quem racha lenha acabará se machucando.
Quem arranca pedras com elas se ferirá; quem racha lenha se arrisca.
Aze amo oꞌok ita ywy wi nehe, aꞌe ita uꞌar putar aꞌe teko ipirok pà nehe. Aze amo omowowok zepeꞌaw nehe, uzemugaz putar nehe.
Ita omboi vaꞌe ma haꞌe vaꞌe py ae ꞌrã oiko axy, haꞌe yxakã ombovo vaꞌe ma oexa ꞌrã ijavaete vaꞌe.