E o povo se alegrou do que deram voluntariamente; porque, com coração perfeito, voluntariamente deram ao SENHOR; e também o rei Davi se alegrou com grande alegria.
O povo se alegrou com tudo o que se fez voluntariamente, porque de coração íntegro fizeram ofertas voluntárias ao SENHOR. Também o rei Davi se alegrou com grande júbilo.
O povo se alegrou com tudo o que se deu voluntariamente, porque deram de coração íntegro ao SENHOR, e o rei Davi se encheu de grande alegria.
O povo deu de boa vontade ofertas a Deus, o SENHOR, e eles ficaram alegres porque havia sido dado tanto. O rei Davi também ficou muito feliz.
O povo alegrou-se diante da atitude de seus líderes, pois fizeram essas ofertas voluntariamente e de coração íntegro ao SENHOR. E o rei Davi também encheu-se de alegria.
Teko iporomono wer maꞌe rehe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe wà. Aꞌe rupi omono wà. Hurywete wà, taꞌe heta teteaꞌu aꞌe maꞌe aꞌe xe. Hekuzar katu aꞌe.
Haꞌe rami vy heta vaꞌe kuery haꞌe javi ovyꞌapa okuapy omeꞌẽxeaꞌi py omeꞌẽmba vy. Mbaꞌeta anhetẽ rupi ipyꞌa reve  pe omeꞌẽ oata aguã rami eꞌỹ. Haꞌe ramo huvixa Davi voi ovyꞌa vaipa avi.