Seis dias comerás pães asmos, e no sétimo dia é solenidade ao SENHOR, teu Deus; nenhuma obra farás.
Durante seis dias comam pães sem fermento, e, no sétimo dia, haverá reunião solene ao SENHOR, seu Deus; não façam nenhum trabalho nesse dia.
Nos seis dias seguintes comam pão sem fermento e, no sétimo dia, será realizada uma assembleia solene diante do SENHOR, o seu Deus. Nesse dia ninguém trabalhará.
Nos seis dias seguintes só poderá ser comido pão sem fermento. E no sétimo dia haverá uma reunião especial em honra do SENHOR, nosso Deus. Nesse dia vocês não trabalharão.
Durante seis dias comam pão sem fermento e no sétimo dia façam uma assembleia em honra ao SENHOR, o seu Deus; não façam trabalho algum.
6 ꞌar rehe peꞌu typyꞌak imuapiruru ꞌym pyrer nehe. 7 haw ꞌar mehe pezemonoꞌog Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar imuwete katu pà nehe. Aꞌe ꞌar mehe pemaꞌereko zo nehe.
Mboapy meme ára re ꞌrã peꞌu mbojape imbovua revegua eꞌỹ. Haꞌe gui sete araa py ma  Penderuete pe pejapo ꞌrã nhemboaty ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe. Neĩ peteĩve ma napembaꞌeapoi ꞌrã.