e despirá a veste do seu cativeiro, e se assentará na tua casa, e chorará a seu pai e a sua mãe um mês inteiro; e, depois, entrarás a ela, e tu serás seu marido, e ela, tua mulher.
e trocará a roupa que estava usando ao ser capturada. Ela permanecerá em casa e ficará de luto pelo pai e pela mãe durante um mês. Depois disto você pode tomá-la; você será o seu marido e ela será a sua mulher.
e se desfará das roupas do seu cativeiro. Feito isso, ela chorará pelo pai e pela mãe durante um mês. Depois você poderá casar com ela. Você será o seu marido, e ela será a sua mulher.
e trocará de roupa. Ela morará na sua casa e ficará de luto um mês pela morte do pai e da mãe. Depois você pode casar com ela.
e se desfará das roupas que estava usando quando foi capturada. Ficará em casa e pranteará seu pai e sua mãe um mês inteiro. Depois você poderá chegar-se a ela e tornar-se o seu marido, e ela será sua mulher.
Umunehew putar amo opoz nehe. Wiko putar neràpuz pupe nehe. Umumaw putar pitài zahy u imàno haw rehe uhy imàno haw rehe uzaiꞌo pà nehe. Aꞌe re erepuner hereko haw rehe neremireko romo nehe.
haꞌe gui omboekovia ꞌrã oao escravo-rã peraa jave onhemondeague. Ndero py ae ꞌrã oiko, haꞌe peteĩ jaxy re ojaeꞌo ꞌrã nguu haꞌe oxy re. Haꞌe vaꞌe rire mae ma rejoguereko ꞌrã hexeve. Ndee ma ime ꞌrã reiko, haꞌe rã kunha vaꞌe ma nderaꞌyxy ꞌrã.