Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na boca dos tolos.
Como o espinho que entra na mão de um bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos.
Um provérbio dito por uma pessoa sem juízo é como um ramo de roseira na mão de um bêbado.
O tolo, citando um provérbio, é como o bêbado tentando tirar um espinho da mão.
Como ramo de espinhos nas mãos do bêbado, assim é o provérbio na boca do insensato.
Iranahy maꞌe zeꞌeg xirogatu maꞌe imumeꞌu har nuzawy kwaw ukaꞌu maꞌe xu opo wi henuhemaw rehe uzeagaw maꞌe.
Okaꞌu vaꞌe opo py juu rakãgue oguereko aguã ndaꞌeveia rami avi arandu regua ayvu rupi hiꞌarandu eꞌỹ vaꞌe ijayvu aguã ndaꞌevei. 