Eu os castigarei na medida do meu desejo; e congregar-se-ão contra eles os povos, quando os atar às suas transgressões.
Eu os castigarei na medida do meu desejo. Os povos se ajuntarão contra eles, quando eu os punir por causa de sua dupla transgressão.
Eu também vou castigá-los por sua desobediência. Vou reunir os exércitos de muitas nações para castigá-los pelos pecados que foram acumulados durante todos esses anos.
Eu os atacarei e castigarei. Nações se ajuntarão contra eles quando eu os castigar por causa dos seus muitos pecados.
Quando eu quiser, eu os castigarei; nações serão reunidas contra eles para prendê-los por causa do seu duplo pecado.
Azàmàtyryꞌym putar ihe wà nehe. Azepyk putar wanehe nehe. Teko amo ae ywy rehe har uzemonoꞌog putar Izaew wakutyr ur pà wà nehe. Taꞌe nezewe azepyk putar wanehe wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe teteaꞌu wanekuzaromo nehe xe.
Mbaꞌeta xee aipotaa rami ae ꞌrã anhombopaga. Mokoĩ rupi haꞌe kuery ojejavy rire ambopaga ramo yvy regua haꞌe javi ꞌrã ijaty haꞌe kuery rovai.