Então, a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua, de cânticos; então, se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o SENHOR a estes.
Então a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua, de júbilo. Então entre as nações se dizia: “Grandes coisas o SENHOR tem feito por eles.”
Ríamos e cantávamos sem parar, de tanta alegria! E muitas nações, por toda a terra, reconheciam: “Grandes coisas o SENHOR fez por eles!”
Como rimos e cantamos de alegria! Então as outras nações disseram: “O SENHOR fez grandes coisas por eles!”
Então a nossa boca encheu-se de riso e a nossa língua de cantos de alegria. Até nas outras nações se dizia: “O SENHOR fez coisas grandiosas por este povo”.
Zapuka teteaꞌu zanezegar pà zanerurywete haw rupi. Naꞌe amogwer ywy rehe har uzeꞌeg nezewe wà. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzapo uhuaꞌu maꞌe aꞌe teko wanupe aꞌe, iꞌi wà. 
Haꞌe jave py nhanderory, javyꞌaa rupi nhandeayvu guive. Haꞌe ramo amboae regua kuery joupe-upe aipoeꞌi: “Haꞌe kuery pe  ojapo porã ete”, heꞌi okuapy. 