e lhe imputar coisas escandalosas, e contra ela divulgar má fama, dizendo: Tomei esta mulher e me cheguei a ela, porém não a achei virgem;
e lhe atribuir atos vergonhosos, e a difamar, dizendo: “Casei com esta mulher e, quando tive relações com ela, descobri que não era virgem”,
e difamá-la, dizendo: ‘Casei-me com esta moça, mas descobri que ela não era virgem’,
Aí começa a caluniá-la e a dizer mentiras contra ela, afirmando que não era virgem quando casaram.
e falar mal dela e difamá-la, dizendo: ‘Casei-me com esta mulher, mas, quando me cheguei a ela, descobri que não era virgem’,
Naꞌe uzypyrog putar hehe uzeꞌeg zemueteahy pà nehe. Hemuꞌem putar amo wanupe hehe nehe. — Nuiko kwaw awa puhe oho ꞌym maꞌe romo ihewe imur mehe aꞌe, iꞌi muaꞌu putar teko wanupe nehe.
Haꞌe rami vy omombeꞌu ꞌrã itavy rei vaꞌea rami, kunha vaꞌe re ijayvu rei vy. Haꞌe vy aipoeꞌi ꞌrã: “Kovaꞌe kunha re amenda teĩ hexeve ajoguereko vy ndaexai kunhataĩꞌi teria” heꞌi ramo