eis que o SENHOR ferirá com um grande flagelo ao teu povo, e aos teus filhos, e às tuas mulheres, e a todas as tuas fazendas.
Por isso o SENHOR castigará com um grande flagelo este povo do qual você é rei, bem como os seus filhos, as mulheres que você tem e todas as suas posses.
Por isso o SENHOR vai castigar sua nação com uma grande praga. Ela cairá sobre você, seus filhos, suas esposas e tudo quanto você tem.
Por isso, o SENHOR Deus vai fazer cair um castigo terrível sobre o povo de Judá e sobre os filhos e as mulheres que você tem e vai destruir tudo o que é seu.
Por isso o SENHOR vai ferir terrivelmente seu povo, seus filhos, suas mulheres e tudo o que é seu.
Aꞌe rupi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umuꞌar kar putar uzepyk àwàm iaiw maꞌe Zuta ywy rehe har wanehe nehe, neraꞌyr wanehe nehe no, neremireko wanehe nehe no. Umumaw putar nemaꞌe paw rupi nehe no.
Haꞌe rami rire  ombojexavai ꞌrã ndevygua kuery opa marãgua mbaꞌeaxya py, nderaꞌy haꞌe nderaꞌyxy kuery guive, haꞌe gui ndejeupe guarã rejou vaꞌekue haꞌe javi.