E chamou o nome daquele lugar Betel; o nome, porém, daquela cidade, dantes, era Luz.
E ao lugar, cidade que antes se chamava Luz, deu o nome de Betel.
E chamou aquele lugar de Betel, cidade que antes se chamava Luz.
Naquele lugar havia uma cidade que antes se chamava Luz, mas Jacó mudou o seu nome para Betel .
E deu o nome de Betel àquele lugar, embora a cidade anteriormente se chamasse Luz.
Amo tawhu aꞌe ywy rehe tuz. Iruz her romo aꞌe. Zako omono amo ae her izupe kury. — Metew, iꞌi her ipyahu maꞌe kury. — Tupàn hàpuz, iꞌi her zanezeꞌeg rupi.
Haꞌe vaꞌe katyꞌi tetã oĩ vaꞌe yma Luz hery vaꞌekue ma Betel ju omboery.Tery Luz ma português pygua ayvu “Luz” eꞌỹ rakaꞌe, haꞌe kuery ayvu py “Amêndoaꞌy” ꞌea. Haꞌe rã tery Betel ma “Nhanderuete ro” ꞌea.