Agora, pois, dá-me este monte de que o SENHOR falou aquele dia; pois, naquele dia, tu ouviste que os anaquins estão ali, grandes e fortes cidades há ali; porventura, o SENHOR será comigo, para os expelir, como o Senhor disse.
Dê-me agora este monte de que o SENHOR falou naquele dia, pois, naquele dia, você ouviu que lá estavam os anaquins, morando em cidades grandes e fortificadas. Se o SENHOR Deus estiver comigo, poderei expulsá-los, como ele mesmo prometeu.
Agora, pois, peço que me dê a região montanhosa que o SENHOR me prometeu. Naquela época, você certamente se lembra que os enaquins viviam em suas grandes cidades fortificadas. Mas, estando o SENHOR comigo, expulsarei aqueles homens de grande estatura, como ele prometeu”.
Agora me dê essa região montanhosa que o SENHOR me prometeu quando os meus companheiros e eu demos o relatório. Naquele tempo dissemos a você que os gigantes anaquins estavam lá, morando em grandes cidades cercadas de muralhas. Se o SENHOR estiver comigo, eu os expulsarei, como ele prometeu.
Dê-me, pois, a região montanhosa que naquela ocasião o SENHOR me prometeu. Na época, você ficou sabendo que os enaquins lá viviam com suas cidades grandes e fortificadas; mas, se o SENHOR estiver comigo, eu os expulsarei de lá, como ele prometeu”.
Aꞌe rupi emur ko ywy ywytyr heta haw ihewe nehe, Tupàn ihewe hemimumeꞌu kwer ihewe nehe. Amogwer umumeꞌu xe har Anaki her maꞌe wakàgaw newe wà. Uhuaꞌu tawhu xe har wà. Heta pàrirogawhu waiwyr. Tupàn hepytywàgatu putar aꞌe nehe no. Aityk putar xe har wamuzàn kar pà ihe wà nehe, iꞌi Karew Zuzue pe.
Haꞌe nunga rupi aỹ ma emboaxa xevy yvyty reia  aipoeꞌiague. Haꞌe jave py rendu karamboae anaquim kuery haꞌe py ikuaia, haꞌe tetã guaxu ikorapa vaꞌea. Haꞌe rami teĩ xereve  oiko rã aipeꞌapa ꞌrã ijayvuague rami vy — heꞌi.