O SENHOR se levanta para pleitear e sai a julgar os povos.
O SENHOR se levanta para apresentar a sua causa; ele se apresenta para julgar os povos.
O SENHOR se levanta, e como um juiz num tribunal ele se levanta para julgar o seu povo!
O SENHOR Deus vai apresentar a sua causa; ele está pronto para julgar o seu povo.
O SENHOR toma o seu lugar no tribunal; levanta-se para julgar os povos.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe nuapyk putar wenaw ikatu maꞌe rehe nehe. Umumeꞌu putar wemiaihu wanemiapo kwer nehe, ikatu ꞌym maꞌe wanehe uzepyk pà nehe. 
Haꞌe nunga rupi  ae ꞌrã oikuaa pota, oiko katu ma omboayvu aguã yvy regua kuery haꞌe javi.