E comerás o fruto do teu ventre, a carne de teus filhos e de tuas filhas, que te der o SENHOR, teu Deus, no cerco e no aperto com que os teus inimigos te apertarão.
Na angústia e no aperto em que vocês ficarão com o cerco dos seus inimigos, vocês comerão o fruto do seu ventre, isto é, a carne de seus filhos e de suas filhas, que o SENHOR, seu Deus, lhes der.
“A situação ficará tão terrível durante o cerco do inimigo que vocês comerão a carne dos seus próprios filhos e filhas, que o SENHOR, o seu Deus, tinha dado a vocês.
O cerco será terrível. Os moradores das cidades ficarão tão desesperados, que comerão os próprios filhos que Deus lhes deu.
“Por causa do sofrimento que o seu inimigo infligirá sobre vocês durante o cerco, vocês comerão o fruto do seu próprio ventre, a carne dos filhos e filhas que o SENHOR, o seu Deus, deu a vocês.
Iaiw putar wamàmànaw nehe. Tawhu pupe har imaꞌuhez tuwe wà nehe. Uꞌu putar waꞌyr Tupàn hemimur kwer wà nehe.
Penderovaigua kuery pendejokopaa py penemoĩ vai ete ramo peꞌu ꞌrã kyrĩgue pereko vaꞌekue, penderaꞌy haꞌe penderajy kuery  Penderuete pendevy omeꞌẽ vaꞌekue roꞌokue ae.