E sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe e disse: Certamente, está perante o SENHOR o seu ungido.
Aconteceu que, quando eles chegaram, Samuel viu Eliabe e disse consigo: — Certamente está diante do SENHOR o seu ungido.
Quando chegaram, Samuel olhou para Eliabe e pensou: “Certamente este é o homem que o SENHOR escolheu!”
Quando eles chegaram, Samuel viu Eliabe, um dos filhos de Jessé, e pensou: — Este homem que está aqui na presença de Deus, o SENHOR, certamente é aquele que o SENHOR escolheu.
Quando chegaram, Samuel viu Eliabe e pensou: “Com certeza é este que o SENHOR quer ungir”.
Wahem mehe wexak Xamuew amo Zexe taꞌyr Eriaw her maꞌe. Uzeꞌeg uzeupe. — ꞌAw awa xe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo wiko maꞌe aꞌe, azeharomoete wiko Tupàn hemixak kwer romo aꞌe, iꞌi uzeupe.
Haꞌe kuery oike ouvy rã Samuel oexa Eliabe. Haꞌe vy ojeupe ae “Kovaꞌe nhiꞌã  renonde oiporavo vaꞌekue hiꞌaĩ” heꞌi.