Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor muito excede o de rubins.
Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor muito excede o de finas joias.
Se você encontrar uma esposa fiel e dedicada, achou um tesouro mais valioso que ouro e pedras preciosas.
Como é difícil encontrar uma boa esposa! Ela vale mais do que pedras preciosas!
Uma esposa exemplar; feliz quem a encontrar! É muito mais valiosa que os rubis.
Temireko ikatu maꞌeZawaiw katu tuwe temireko ikatu maꞌe hexakaw. Ikatu weraꞌu ita hekuzar katu maꞌe wi.
Kunhague hiꞌarandu vaꞌe oguerovyꞌaaMavaꞌe ndaꞌu ojou kuaa ꞌrã kunha hiꞌarandu vaꞌe? Haꞌe ramigua ma ita iporãve vaꞌe gui voi ovareve vaꞌe. 