Eu continuei olhando, até que foram postos uns tronos, e um ancião de dias se assentou; a sua veste era branca como a neve, e o cabelo da sua cabeça, como a limpa lã; o seu trono, chamas de fogo, e as rodas dele, fogo ardente.
“Continuei olhando, até que foram postos uns tronos, e o Ancião de Dias se assentou. Sua roupa era branca como a neve, e os cabelos da cabeça eram como a lã pura. O seu trono eram chamas de fogo, e as rodas do trono eram fogo ardente.
“Continuei a olhar e vi uns tronos sendo colocados. Num deles assentou-se um ancião, aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca como a neve e o seu cabelo era branco como a lã. Ele estava sentado num trono de fogo que se movia sobre rodas também feitas de fogo.
Continuei olhando e vi que foram postos alguns tronos. Num deles, assentou-se aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca como a neve, e os seus cabelos eram brancos como a lã. O trono e as suas rodas pareciam labaredas de fogo,
“Enquanto eu olhava, “tronos foram colocados, e um ancião se assentou. Sua veste era branca como a neve; o cabelo era branco como a lã. Seu trono era envolto em fogo, e as rodas do trono estavam em chamas.
Tupàn uzexak kar Taniew peAmeꞌe wiwi hehe. Naꞌe amo umuapyk amo tuwihawete wanenaw aꞌe pe wà. Tuweharupi wiko maꞌe wapyk pitài tenaw rehe. Ikamir xigatu amanezu ài. Iꞌaw xigatu àràpuhàràn hawer ài no. Henaw aꞌe, ywyramawa iapuꞌa maꞌe henaw rehe har aꞌe no, nuzawy kwaw tata heny haw.
— Amaꞌẽve tema vy aexa tenda omoĩa rã huvixa kuery opena atyrã. Haꞌe vaꞌe áry ma Jypyꞌi guive guare ranhe oguapy oiny. Ijao ma yroꞌy rami xiĩ vaꞌe. Hiꞌa inhakã regua ma vexaꞌi rague rami ete. Henda ma tata rendy, iruéra ikuai vaꞌe voi hendy oiny.Apy ma ijayvu Nhanderuete renda oexa ukaague re. Karóxaꞌi tata rendy ramigua ojekuaa, iruéra vaꞌe (Ezequiel 1).