Ai daqueles que, nas suas camas, intentam a iniquidade e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!
“Ai daqueles que, ainda no seu leito, imaginam a iniquidade e planejam o mal! Ao amanhecer, eles o praticam, porque têm poder para tanto.
Ai daqueles que ficam acordados à noite, planejando a maldade; vocês que se levantam pela manhã para executar seus projetos; vocês têm poder e por isso fazem o que querem.
Ai daqueles que antes de se levantarem de manhã já fazem planos para explorar e maltratar os outros! E logo que se levantam fazem o que querem, pois são poderosos!
Ai daqueles que planejam maldade, dos que tramam o mal em suas camas! Quando alvorece, eles o executam, porque isso eles podem fazer.
Tupàn uzepyk hemetarer ꞌym maꞌe wanupe maꞌerahy upuraraw kar arer waneheAmo tuwihaw umumeꞌu amo teko wamaꞌe rehe umunar àwàm uzeupe upaw wi upuꞌàm ꞌym mehe we wà. Umumeꞌu amo teko wanupe maꞌerahy ipuraraw kar àwàm uzeupe wà no. Naꞌe upuꞌàm uker haw wi wà. Tàritykaꞌi uzapo wemimutar oho wà, taꞌe ikàg aꞌe wà xe, taꞌe hemetarer katu maꞌe romo wanekon aꞌe wà xe. Aꞌe tuwihaw uzemumikahy putar wà nehe.
“Joguereko axya kuery pe ndaꞌevei ete ꞌrã”, heꞌiagueNdaꞌevei ete ꞌrã ngupa py oĩa py ojejavy aguã anho opyꞌa re omoĩ vaꞌe kuery pe. Haꞌe vaꞌe kuery ma koꞌẽgueve haꞌekue rami ae ꞌrã ikuai, haꞌe rami aguã ipoꞌaka vaꞌe vy.