para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos dê em seu conhecimento o espírito de sabedoria e de revelação,
Peço ao Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, que conceda a vocês espírito de sabedoria e de revelação no pleno conhecimento dele.
pedindo que Deus, o glorioso Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, lhes dê o espírito de sabedoria para que vejam claramente e realmente compreendam quem é Cristo e tudo o que ele fez por vocês.
E peço ao Deus do nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai glorioso, que dê a vocês o seu Espírito, o Espírito que os tornará sábios e revelará Deus a vocês, para que assim vocês o conheçam como devem conhecer.
Peço que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o glorioso Pai, dê a vocês espírito de sabedoria e de revelação, no pleno conhecimento dele.
Tupàn aꞌe, Zanezar Zezuz Zaneruwihawete hemimuwete katu romo hekon aꞌe, zaneru ikàg maꞌe romo ipuràg eteahy maꞌe romo hekon aꞌe no. Aenoz maꞌe iteko izupe ihe. — Emono kar nerekwe Ew tawhu pe har uzeruzar maꞌe wapyꞌa pe nehe, aꞌe izupe. — Tuwe nerekwe umuꞌe aꞌe wà nehe. Tuwe umumeꞌu nereko haw nekatu haw wanupe nehe. Aꞌe rupi nekwaw katu weraꞌu putar aꞌe wà nehe, aꞌe izupe.
Haꞌe rami vy ixupe ajerure pendere omoĩve aguã peneꞌarandurã peikuaa ete aguã Nhanderuete nhande-Senhor Jesus Cristo Ru hexakãmba vaꞌe.