Moisés, porém, falou perante o SENHOR, dizendo: Eis que os filhos de Israel me não têm ouvido; como, pois, me ouvirá Faraó? Também eu sou incircunciso de lábios.
Moisés, porém, respondeu ao SENHOR, dizendo: — Eis que os filhos de Israel não me têm ouvido; como, pois, me ouvirá Faraó? E não sei falar bem.
“Mas, SENHOR!”, respondeu Moisés. “Se nem meu povo me dá mais ouvidos, como esperar que o faraó me escute? Além disso, não sou bom na arte de falar”.
Porém Moisés respondeu ao SENHOR: — Se até os israelitas não querem me dar atenção, o rei também não vai querer. Eu não tenho facilidade para falar.
Moisés, porém, disse na presença do SENHOR: “Se os israelitas não me dão ouvidos, como me ouvirá o faraó? Ainda mais que não tenho facilidade para falar!”
Uzeꞌeg Moizez Tupàn pe. — Izaew izuapyapyr nuzekaiw kwaw hezeꞌeg rehe wà. Parao nuzekaiw kwaw hezeꞌeg rehe aꞌe nehe, taꞌe nazeꞌeg katu kwaw ihe xe.
Haꞌe rã Moisés ombovai vy aipoeꞌi  pe:— Neĩ endu ke, Israel kuery ma noendui. Mbaꞌexaꞌvy tu Faraó oendu ta xeayvu? Ndaxeayvu porã kuaai — heꞌi.