Tocando eu e todos os que comigo estiverem a buzina, então, também vós tocareis a buzina ao redor de todo o arraial e direis: Pelo SENHOR e Gideão.
Quando eu tocar a trombeta, e todos os que comigo estiverem, então vocês também tocarão a sua trombeta ao redor de todo o arraial e dirão: “Pelo SENHOR e por Gideão!”
Logo que eu e todos os homens do meu grupo tocarmos as cornetas, toquem vocês também as cornetas, por todos os lados do acampamento; e gritem: ‘Pelo SENHOR e por Gideão!’
Quando eu e o meu grupo tocarmos as cornetas, então vocês, que estarão cercando o acampamento, toquem as cornetas e gritem: “Pelo SENHOR e por Gideão!”
Quando eu e todos os que estiverem comigo tocarmos as nossas trombetas ao redor do acampamento, toquem as suas, e gritem: Pelo SENHOR e por Gideão!”
Amo oho putar herupi wà nehe. Urupy putar urexiꞌàm nehe. Aꞌe ꞌar mehe we waker haw izywyr umàmàn maꞌe upy putar uxiꞌàm wà nehe no. Uhapukaz putar wà nehe no. — Tupàn wiko urezar romo aꞌe. Zineàw wiko ureruwihaw romo aꞌe, iꞌi putar wà nehe.
Haꞌe gui xee haꞌe xereve ikuai vaꞌe mimby guaxu romonheꞌẽ ramove peẽ voi pemonheꞌẽ ꞌrã pekuapy onoꞌõ vaꞌe kuery yvýry rupi. Haꞌe vy pejapukai reve “  haꞌe Gideão rery rupi!” peje ꞌrã — heꞌi