Certamente, agora, dirão: Não temos rei, porque não tememos o SENHOR; que, pois, nos faria o rei?
“Agora eles vão dizer: ‘Não temos rei, porque não tememos o SENHOR. E o rei, que poderia fazer por nós?’
Então eles dirão: ‘Nós deixamos o SENHOR de lado, e ele nos tirou o rei. E daí? O rei não faz falta mesmo!’
Eles vão dizer: “Não temos rei porque não tememos a Deus. E, se tivéssemos um rei, o que é que ele poderia fazer por nós?”
Então eles dirão: “Não temos nenhum rei porque não reverenciamos o SENHOR. Mas, mesmo que tivéssemos um rei, o que ele poderia fazer por nós?”
Nezewe iꞌi putar wà nehe. — Naheta kwaw tuwihawete zanewe, taꞌe nazakyze kwaw Tupàn wi zane xe. Aze mo heta tuwihawete zanewe, maꞌe upuner mo iapo haw rehe zanewe, iꞌi wà.
Haꞌe rami teĩ aỹ haꞌe kuery aipoeꞌi: “  renonde jajererokyjea rupi eꞌỹ nhandekuai rire ndajarekovei huvixave. Haꞌe gui nhanderuvixa oĩ vaꞌe rire mbaꞌexa haꞌvy nhanepytyvõ ꞌrãgue?” heꞌi okuapy.