E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar, e ele, sozinho em terra.
Ao cair da tarde, o barco estava no meio do mar, e Jesus estava sozinho em terra.
Durante a noite, enquanto os discípulos estavam no barco no meio do lago, e Jesus estava sozinho em terra,
Quando chegou a noite, o barco estava no meio do lago, e Jesus estava em terra, sozinho.
Ao anoitecer, o barco estava no meio do mar, e Jesus se achava sozinho em terra.
Ipytun kury. Kanuhu wata ꞌy myteromo aꞌe kury. Zezuz upyta ywy rehe aꞌe zutykaꞌi aꞌe, (ywytyruhu wi wezyw ire aꞌe).
Pytũꞌi jave yy mbyte rupi kanoã oo oiny jave Jesus ma yvyty áry haꞌe aeꞌi oĩ.