Já vem chegando a Aiate, já vai passando por Migrom e, em Micmás, lança a sua bagagem.
A Assíria vem a Aiate, passa por Migrom e em Micmás larga a sua bagagem.
Olhem, os exércitos da Assíria estão chegando! Entram em Aiate, passam por Migrom; em Micmás deixam um depósito de armas.
já conquistaram a cidade de Ai , passaram por Migrom e deixaram a bagagem em Micmás.
Eles entram em Aiate; passam por Migrom; guardam suprimentos em Micmás.
Axir ywy rehe har uzàmàtyryꞌym wàUpyro Az tawhu kwez wà kury. Ukwaw Migirom tawhu huwake wà. Wezar umaꞌe Mikimaz tawhu pe wà. 
Haꞌe gui ma Assíria pygua kuery ou ꞌrã Aiate py, haꞌe oaxa ꞌrã Migrom rupi. Haꞌe gui Micmás py ovaẽ vy omboguejy ꞌrã ovoyi.