Então, Davi convocou em Jerusalém todos os príncipes de Israel, os príncipes das tribos, e os capitães das turmas, que serviam o rei, e os capitães, dos milhares, e os capitães das centenas, e os maiorais de toda a fazenda e possessão do rei, e de seus filhos, como também os eunucos e varões, e todo varão valente.
Davi convocou para Jerusalém todos os chefes de Israel, os chefes das tribos, os capitães dos turnos que serviam o rei, os capitães de mil e os de cem, os administradores de todos os bens e rebanhos do rei e de seus filhos, bem como os oficiais, os poderosos e todos os guerreiros valentes.
Davi reuniu então em Jerusalém todos os líderes de Israel: os líderes das tribos, os comandantes das doze divisões do exército, os comandantes de mil e de cem do exército, os líderes encarregados de cuidar das propriedades e dos rebanhos do rei e seus filhos, todos os outros oficiais do palácio, os principais guerreiros e outros homens que tinham autoridade no reino.
O rei Davi ordenou que todas as autoridades de Israel se reunissem na cidade de Jerusalém. Portanto, se reuniram em Jerusalém todos os chefes das tribos, os oficiais que cuidavam dos negócios do reino, os chefes dos grupos de famílias, os administradores das propriedades e de todo o gado que pertenciam ao rei e aos seus filhos e também os funcionários do palácio, os oficiais superiores do exército e outros homens importantes.
Davi reuniu em Jerusalém todos os líderes de Israel: os líderes das tribos, os líderes das divisões a serviço do rei, os comandantes de mil e de cem, e os líderes encarregados de todos os bens e rebanhos que pertenciam ao rei e aos seus filhos, junto com os oficiais do palácio, os principais guerreiros e todos os soldados valentes.
Tawi wexak kar Xàrumàw teko wanupe wekuzar ràm romo tuwihawete romoTuwihawete Tawi omono kar uzeꞌeg Izaew wanuwihaw wanupe paw rupi aꞌe kury. — Pezur Zeruzarez tawhu pe nehe, iꞌi wanupe. Aꞌe rupi tuwihaw paw uzemonoꞌog wà Zeruzarez pe wà kury: Zako taꞌyr izuapyapyr wanuwihaw wà, tuwihawete imaꞌemeꞌegaw rehe uzekaiw maꞌe wà, teko imuzaꞌak pyrer wanuwihaw wà, tuwihawete iziwy rehe uzekaiw maꞌe wà, tuwihawete heimaw tapiꞌak rehe uzekaiw maꞌe wà, tuwihawete taꞌyr wà, tàpuzuhu pupe umaꞌereko maꞌe wà, zauxiapekwer wanuwihaw upuner maꞌe wà, amogwer awa upuner maꞌe wà. Paw rupi uzemonoꞌog wà Zeruzarez pe wà.
Davi rekovia Salomão ju oĩ aguã re ijayvuagueHaꞌe gui Davi oenoĩmba Israel regua yvatekueve, peteĩ-teĩ regua ruvixa kuery, ojeupegua xondaro kuery ruvixa kuery, xondaro mil haꞌe cem ikuai vaꞌe re opena vaꞌe, mbaꞌemo haꞌe ae haꞌe taꞌy kuery oguereko vaꞌe re opena vaꞌe, guembiguai yvatekueve haꞌe ipoꞌakave vaꞌe, haꞌe avakue ipyꞌa guaxukueve haꞌe javi. Jerusalém tetã py onhemboaty aguã oenoĩ.