Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração
Não deixe que a bondade e a fidelidade abandonem você. Amarre-as ao pescoço; escreva-as na tábua do seu coração
Nunca abandone o amor e a fidelidade; faça disso uma regra de vida; grave isso em seu coração.
Não abandone a lealdade e a fidelidade; guarde-as sempre bem-gravadas no coração.
Que o amor e a fidelidade jamais o abandonem; prenda-os ao redor do seu pescoço, escreva-os na tábua do seu coração.
Etyryk zo nemyrypar wanuwi nehe, neànàm wanuwi nehe. Epytuꞌu zo Tupàn rehe nezeruzar ire nehe. Emonokatu netyryk ꞌymaw nepyꞌa pe nehe. Emonokatu nezeruzar katu haw nepyꞌa pe nehe no.
Nderexarai eme mborayvu haꞌe anhetẽ vaꞌe rupi reikoa aguã gui. Haꞌe rami reiko aguã emoĩ ndeajuꞌy re mboꞌy remoĩa rami. Ndepyꞌa re embopara yvyrape re rami. 