Visto como, com o lado e com o ombro, dais empurrões e, com as vossas pontas, escorneais todas as fracas, até que as espalhais para fora,
Visto que, com o lado e com o ombro, vocês dão empurrões e, com os chifres, rechaçam todas as ovelhas fracas até que as tenham espalhado por toda parte,
Vocês, ovelhas fortes, empurram e chifram as ovelhas fracas até elas fugirem e se perderem.
Vocês empurram as doentes para o lado e com chifradas as põem para fora do rebanho.
Pois vocês forçaram passagem com o corpo e com o ombro, empurrando todas as ovelhas fracas com os chifres até expulsá-las;
Pemunyryk kar imaꞌeahy maꞌe pezewi wakutuk pà peꞌak pupe pe wà, waànàm wanuwi wamono kar pà pe wà.
Mbaꞌeta peẽ kuery ma pendeaxiꞌy py penhomoanha-anha heravy, haꞌe penderakua py peikutu pekuapy ikangykueꞌi, pemoxẽmba peve.