por isso, assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu, sim, eu mesmo, estou contra ti; e executarei juízos no meio de ti aos olhos das nações.
Por isso, assim diz o SENHOR Deus: Eis que eu, eu mesmo, estou contra você, Jerusalém, e vou executar os meus juízos dentro de você, à vista das nações.
“Por causa disso”, diz o Soberano SENHOR, “eu mesmo estou contra você, Jerusalém; vou castigar você diante das nações vizinhas.
Por isso, eu, o SENHOR Deus, digo que estou contra vocês. Eu os julgarei num lugar onde todos os povos possam ver.
“Por isso diz o Soberano, o SENHOR: Eu estou contra você, Jerusalém, e lhe infligirei castigo à vista das nações.
Aꞌe rupi ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pezar ihe, amumeꞌu pekutyr har romo herekuwe haw ihe kury. Amumeꞌu putar penemiapo kwer ihe nehe. Teko paw penexak putar aꞌe ꞌar mehe wà nehe.
Haꞌe nunga rupi xee, xee ae ju ꞌrã aiko nderovai guarã — heꞌi  Nhanderuete. — Haꞌe rami vy penembyte py rombopaga ꞌrã yvy regua kuery oexaa py.