Contra os filhos de Amom. Assim diz o SENHOR: Acaso, não tem filhos Israel, nem tem herdeiros? Por que, pois, herdou Malcã a Gade, e o seu povo habitou nas suas cidades?
A respeito dos filhos de Amom, assim diz o SENHOR: “Por acaso Israel não tem filhos? Não tem herdeiro? Então por que Milcom herdou o território de Gade, e o seu povo mora nas cidades dessa tribo?
Acerca dos amonitas: Assim diz o SENHOR: “Por acaso Israel não tem filhos? Será que não há ninguém que defenda a sua herança? Por que então esse povo que adora Moloque ocupou as cidades da tribo de Gade e mora lá?
O SENHOR Deus disse o seguinte a respeito dos amonitas: — Onde estão os homens de Israel? Será que não há alguém que defenda a terra que Deus lhes deu para ser sua propriedade? Por que foi que deixaram que o deus Moloque tomasse a terra da tribo de Gade e que os seus adoradores fossem morar lá?
Acerca dos amonitas: Assim diz o SENHOR: “Por acaso Israel não tem filhos? Será que não tem herdeiros? Por que será então que Moloque se apossou de Gade? Por que seu povo vive nas cidades de Gade?
Tupàn uzepyk Amon izuapyapyr waneheTupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumeꞌu ko zeꞌeg Amon wanehe aꞌe.— Maꞌe pe awa Izaew izuapyapyr wanekon wà. Tupàn omono aꞌe ywy wanupe waneko haw romo aꞌe. Aipo ni amo nupyro kwaw aꞌe ywy zauxiapekwer wanuwi wà nehe. Tupàn uaꞌu Morok upyhyk Kaz izuapyapyr waiwy wanuwi aꞌe. Màràzàwe tuwe upyhyk kar izupe wà. Màràzàwe tuwe imuwete har oho aꞌe ywy rehe wiko pà wà.
Amom pygua kuery rekorã re ijayvuagueHaꞌe gui Amom ramymino kuery re ma po rami  ijayvu: “Xapyꞌa rei ndaꞌu Israel kuery ndoikoi ri? Neĩ teĩve Israel ramymino teve ndoikoi? Haꞌe rami ri ramo mbaꞌe re tu tuuete ramigua Milcom pegua kuery ikuai Gade regua yvy re? Haꞌe katyꞌi tetã ikuai vaꞌe rupi voi ixupegua kuery ikuai.”Milcom ma Amom pygua kuery ruete ramigua. Haꞌe gui ixupegua kuery Amom regua ma Israel kuery retã oipeꞌa vy Gade yvy re hekoa, amboae kuery Israel kuery re opuꞌã jave.