Tudo isso disse Jesus por parábolas à multidão e nada lhes falava sem parábolas,
Jesus disse todas estas coisas às multidões por parábolas e sem parábolas nada lhes dizia.
Jesus usava sempre estas parábolas quando falava à multidão,
Jesus usava parábolas para dizer tudo isso ao povo. Ele não dizia nada a eles sem ser por meio de parábolas.
Jesus falou todas estas coisas à multidão por parábolas. Nada lhes dizia sem usar alguma parábola,
Zezuz upurumuꞌe maꞌemumeꞌu haw imumeꞌu pà aꞌe kuryUmumeꞌu Zezuz maꞌemumeꞌu haw teko wanupe aꞌe, maꞌe rehe wamuꞌe pà aꞌe. Nupurumuꞌe kwaw maꞌemumeꞌu haw imumeꞌu ꞌym pà wanupe. Tuweharupi umumeꞌu maꞌe oho iko wanupe, wamuꞌe pà.
Marcos 4.33, 34Povaꞌe nunga haꞌe javi Jesus omombeꞌu heta vaꞌe kuery pe mbaꞌemo re ombojoja vy. Mbaꞌemo re ombojoja eꞌỹ re ndaꞌijayvui haꞌe kuery pe,