Estando eles alegrando o seu coração, eis que os homens daquela cidade (homens que eram filhos de Belial) cercaram a casa, batendo à porta; e falaram ao velho, senhor da casa, dizendo: Tira para fora o homem que entrou em tua casa, para que o conheçamos.
Enquanto eles se alegravam, eis que os homens daquela cidade, homens malignos, cercaram a casa e começaram a bater na porta. E disseram ao velho, o dono da casa: — Traga para fora o homem que entrou em sua casa, para que abusemos dele.
Justamente quando estavam no melhor da refeição e se alegravam, alguns homens, filhos de Belial, cercaram a casa. Batendo à porta, gritaram para o velho, dono da casa: “Traga para fora o homem que está aí! Queremos abusar dele!”
Enquanto eles conversavam alegremente, alguns homens imorais daquela cidade cercaram a casa e começaram a bater na porta. E disseram ao velho: — Traga para fora o homem que está na sua casa! Nós queremos ter relações com ele.
Quando estavam entretidos, alguns vadios da cidade cercaram a casa. Esmurrando a porta, gritaram para o homem idoso, dono da casa: “Traga para fora o homem que entrou em sua casa para que tenhamos relações com ele!”
Awa uzeꞌezeꞌeg uzeupeupe wà. Wazeꞌeg mehe amo awa iaiw maꞌe aꞌe tawhu pe har umàmàn wà tàpuz izywyr wà kury. Ukwaukwar uken rehe wà. Uzeꞌeg tuaꞌuhez maꞌe pe wà. — Erur aꞌe awa neràpuz me wiko maꞌe xe katu pe nehe. Ureker wer ipuhe ure, iꞌi izupe wà.
Haꞌe kuery ovyꞌa okuapy jave haꞌe vaꞌe tetã pygua avakue nheꞌẽ vai raꞌy kuery oupa vy ombojere okuapy oo. Ombota-mbota okuapy okẽ re. Haꞌe vy hoo vaꞌe tujaꞌi vaꞌe pe ijayvu vy— Emoẽ apy oka py ava ndero py removaẽ vaꞌekue rojavyky rei aguã — heꞌi.