Verdadeiramente a opressão faz endoidecer até o sábio, e o suborno corrompe o coração.
Certamente a opressão faz do sábio um tolo, e o suborno corrompe o coração.
A opressão transforma o sábio em tolo. O suborno corrompe o coração.
Quando o sábio usa a violência, ele se torna tolo. Quem aceita suborno estraga o seu caráter.
A opressão transforma o sábio em tolo, e o suborno corrompe o coração.
Aze Maꞌe Kwaw Katu Har umuahy amo, aꞌe ae wiko iranaiw maꞌe romo aꞌe. Aze tuwihaw upyhyk temetarer wemuꞌemaw tàmuzgwer wanenataromo har hekuzaromo, umuaiw weko haw.
Anhetẽ hiꞌarandu vaꞌe voi omoingo axya rã naꞌinhakã porãvei ꞌrã, haꞌe omeꞌẽmby ojopy rã ombovaipa ꞌrã ikuraxõ.