Mais baixo se fará do que os outros reinos e nunca mais se exalçará sobre as nações; porque os diminuirei, para que não dominem sobre as nações.
O Egito se tornará o mais humilde dos reinos e nunca mais se exaltará sobre as nações. Eu os diminuirei, para que não dominem sobre as nações.
O Egito será a mais humilde das nações; nunca mais será um país que domina outros povos, nunca mais terá poder suficiente para isso.
o mais fraco de todos, e nunca mais dominarão outras nações. Eu os diminuirei tanto, que não serão capazes de dominá-las.
Será o mais humilde dos reinos, e nunca mais se exaltará sobre as outras nações. Eu o farei tão fraco que nunca mais dominará sobre as nações.
Paw rupi wanuwi ikàg ꞌym maꞌe weraꞌu wà nehe. Nuiko pixik kwaw amo teko wazar romo wà nehe. Amupixikaꞌi kar putar ihe wà nehe. Aꞌe mehe nuityk kwaw amo ywy rehe har wà nehe.
Tetã mboae ikuai vaꞌe gui kyrĩꞌive ꞌrã opyta, neĩ amboae regua áryve nonhemboyvatevei ma ꞌrã. Xee amoꞌyvyĩꞌi ma rire ndaꞌipoꞌakavei ꞌrã amboae regua kuery re.