Ó Deus, não estejas em silêncio! Não cerres os ouvidos nem fiques impassível, ó Deus!
Ó Deus, não te cales! Não te emudeças, nem fiques inativo, ó Deus!
Ó Deus, não fique em silêncio! Não se cale, nem fique parado!
Ó Deus, não fiques em silêncio! Não te cales, nem fiques parado, ó Deus!
Ó Deus, não te emudeças; não fiques em silêncio nem te detenhas, ó Deus.
O Tupàn, eityk neàmàtyryꞌymar ne wà neheZegar haw Azaw hemiapo kwerO Tupàn, epyta zo urewe nezeꞌeg ꞌym pà nehe. Epytuꞌu zo nezeꞌeg ire nehe. Epytuꞌu zo ikatu maꞌe urewe iapo re nehe, o Tupàn. 
Nhanderuete nhombopaga aguã re ojerurea agueMboraeirã Asafe ombopara vaꞌekue.Oreruete, ekyrirĩ eme! Oreruete, ndeayvu eꞌỹ eme, eĩ rive eme guive. 