e fizesse chover sobre eles o maná para comerem, e lhes tivesse dado do trigo do céu.
fez chover maná sobre eles, para alimentá-los, e lhes deu cereal do céu.
fazendo chover maná sobre os israelitas! Assim, Deus deu a eles pão do céu para comer!
Ele deu ao povo pão do céu, fazendo com que caísse o maná para eles comerem,
fez chover maná para que o povo comesse, deu-lhe o pão dos céus.
Umur typyꞌak ywate har wemiaihu wanupe. Umuꞌar kar temiꞌu mana her maꞌe wanupe iꞌu kar pà. 
Ojapo haꞌe kuery áry hoꞌa aguã maná hoꞌu aguã. Haꞌe kuery pe omeꞌẽ tembiꞌu yva guigua,João 6.30-35 