Com arco e flechas se entrará nele, porque as sarças e os espinheiros cobrirão toda a terra.
Com flechas e arco se entrará aí, porque os espinheiros e as ervas daninhas cobrirão toda a terra.
O país vai se transformar numa floresta de espinhos, e os homens irão ali caçar com arco e flechas.
O país todo ficará coberto de espinheiros, e os homens irão ali caçar com arco e flechas.
Os homens entrarão ali com arcos e flechas, pois todo o país estará coberto de roseiras bravas e de espinheiros.
Xu upyk putar aꞌe ywy paw nehe. Amo awa oho putar aꞌe ywy rehe uzemiꞌikar pà ywyrapar uꞌyw heraha pà wà nehe.
Haꞌe py ma huꞌy haꞌe guyrapa reve ꞌrãe avakue oike, mbaꞌeta juuꞌy haꞌe juu rakuaendy ojaoꞌi ꞌrã yvy haꞌe javi.