E ele, chamando-o, disse-lhe: Que é isso que ouço de ti? Presta contas da tua mordomia, porque já não poderás ser mais meu mordomo.
Então, chamando-o, lhe disse: “Que é isto que ouço a seu respeito? Preste contas da sua administração, porque você não pode mais ser o meu administrador.”
Então o patrão o chamou e disse: ‘Que história é essa que eu estou ouvindo, que você está me roubando? Ponha suas contas em ordem, porque você vai ser despedido’.
Por isso ele o chamou e disse: “Eu andei ouvindo umas coisas a respeito de você. Agora preste contas da sua administração porque você não pode mais continuar como meu administrador.”
Então ele o chamou e lhe perguntou: ‘Que é isso que estou ouvindo a seu respeito? Preste contas da sua administração, porque você não pode continuar sendo o administrador’.
Naꞌe izar wenoz aꞌe wemetarer rehe uzekaiw maꞌe imuwà uzeupe aꞌe kury. — Teko umumeꞌu neremiapo kwer ihewe aꞌe wà, iꞌi izar izupe. Epapar katu heremetarer nehe. Emumeꞌu maꞌe neremimeꞌeg karer ihewe paw rupi nehe no. Taꞌe nerezekaiw katu kwaw hemaꞌe rehe xe, aꞌe rupi nereiko kwaw hehe uzekaiw maꞌe romo nehe kury, iꞌi izupe.
— Haꞌe ramo ija oenoĩ vy aipoeꞌi ixupe: “Anhetẽ pa ndere ayvu oiko vaꞌe? Emombeꞌu rejapo vaꞌekue haꞌe javi, mbaꞌeta ndaꞌevevei ma xevy pe rembaꞌeapove aguã”, heꞌi.