Porque a mão do SENHOR descansará neste monte; mas Moabe será trilhado debaixo dele, como se trilha a palha no monturo.
Porque a mão do SENHOR repousará neste monte; mas Moabe será pisoteado no seu lugar, como se pisa a palha na esterqueira.
Porque o SENHOR sempre protegerá o monte Sião, mas castigará Moabe, pisando-o como a palha para virar adubo.
O SENHOR Deus protegerá o monte Sião, mas o país de Moabe será pisado como se pisa a palha de um depósito de esterco.
Pois a mão do SENHOR repousará sobre este monte; mas Moabe será pisoteado em seu próprio lugar, como a palha é pisoteada na esterqueira.
Tupàn uzepyk putar Moaw waneheTupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzekaiw katu putar Xiàw ywytyr rehe aꞌe nehe. Teko upyropyrog kaꞌaxinig maꞌeaꞌyr hepuxi kwer inuromo hapy pyràm iapo pà wà. Nezewegatete zauxiapekwer upyropyrog putar Moaw waiwy rehe wà nehe. 
Mbaꞌeta kovaꞌe yvyty re  omoĩ ꞌrã opo. Haꞌe rã Moabe yvy re ma opyrõmba ꞌrã, mbaꞌemo pire mbaꞌemo repoxi re nhapyrõmbaa rami.