Porém até ao véu não entrará, nem se chegará ao altar, porquanto falta há nele, para que não profane os meus santuários; porque eu sou o SENHOR que os santifico.
Porém não poderá entrar até o véu, nem se aproximará do altar, porque tem defeito, para que não profane os meus santuários, porque eu sou o SENHOR, que os santifico.
mas, por causa do seu defeito, não poderá se aproximar do véu nem do altar, para que não profane o meu santuário. Eu sou o SENHOR que santifica vocês para que sejam santos”.
mas ele não poderá chegar perto da cortina do Lugar Santíssimo, nem chegar perto do altar, pois tem um defeito e tornaria impuras essas duas coisas. Eu sou o SENHOR, e eu as dediquei a mim.
contudo, por causa do seu defeito, não se aproximará do véu nem do altar, para que não profane o meu santuário. Eu sou o SENHOR, que os santifico”.
Nupuner kwaw pànuhu herenaw ikatuahy maꞌe izywyr har huwake uhemaw rehe nehe. Nupuner kwaw maꞌeaꞌyr hapy haw huwake uhemaw rehe nehe. Taꞌe heta ixiro haw hehe xe. Aꞌe rupi umuaiw mo aꞌe maꞌe. Aiko Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe romo. Amonokatu aꞌe maꞌe paw hezeupe.
Haꞌe rami teĩ hexe ivaikue reia oĩ ramo ndoikei ꞌrã ajukue okẽ regua katyꞌi peve, neĩ novaẽi ꞌrã altar oĩa peve, xevygua henda ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe nombovare eꞌỹi aguã, mbaꞌeta xee ma  xevygua ikyꞌa eꞌỹ vaꞌerã amoingo vaꞌe — heꞌi.