Porém Saul e os homens de Israel se ajuntaram, e acamparam no vale do Carvalho, e ordenaram a batalha contra os filisteus.
Saul e os homens de Israel se reuniram e acamparam no vale de Elá, e ali ordenaram a batalha contra os filisteus.
Saul e os israelitas se reuniram e acamparam no vale de Elá, posicionando-se para a batalha contra os filisteus.
Saul e os israelitas se juntaram, acamparam no vale do Carvalho e se prepararam para lutar contra os filisteus.
Saul e os israelitas reuniram-se e acamparam no vale de Elá, posicionando-se em linha de batalha para enfrentar os filisteus.
Naꞌe Xau uzemonoꞌog Izaew wanehe we kury. Uzapo uker haw ywyàpyznaw Kawar her maꞌe rehe wà. Uzemuàgàꞌym Piri ywy rehe har waàmàtyryꞌym àwàm rehe wà kury.
Haꞌe rã Saul haꞌe Israel kuery ma onoꞌõmba vy Elá yvyugua py ijatypa okuapy. Haꞌe py ma oiko katu okuapy filisteu kuery re opuꞌã okuapy aguã.