Mas, quando vier isto (eis que está para vir), então, saberão que houve no meio deles um profeta.
Mas, quando isso vier — e certamente virá —, então saberão que um profeta esteve no meio deles.
“Mas, quando suas profecias se cumprirem em Israel — e isso não vai demorar muito — eles saberão que havia um verdadeiro profeta entre eles”.
Porém, quando acontecer tudo o que você diz — e vai acontecer mesmo —, aí eles ficarão sabendo que um profeta esteve no meio deles.
“Quando tudo isso acontecer—e certamente acontecerá—, eles saberão que um profeta esteve no meio deles”.
Neremimumeꞌu kwer paw uzeapo mehe nehe, (uzeapo putar azeharomoete nehe), aꞌe ꞌar mehe — Azeharomoete Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har wiko zaneinuromo aꞌe, iꞌi putar wà nehe.
Haꞌe nunga haꞌe javi oiko, ojeupitypa ramo haꞌe kuery oikuaa ꞌrã haꞌe kuery mbyte rupi profeta oiko raꞌeague.