Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam, e o aborreceram.
Os flecheiros lhe dão amargura, atiram contra ele e o hostilizam.
Os arqueiros lhe deram amargura, atirando flechas que o aborreciam.
Os inimigos o atacam com violência e o perseguem com os seus arcos e flechas.
Com rancor arqueiros o atacaram, atirando-lhe flechas com hostilidade.
Iàmàtyryꞌymar uzàmàtyryꞌym tuwe oho aꞌe wà. Uzàn haikweromo uꞌyw heraha pà uwyrapar heraha pà wà. 
Hapa vaꞌe kuery omoĩ vai ꞌrã. Hexe huꞌy omombo vy omoingo axy ꞌrã.