Nem tu as ouviste, nem tu as conheceste, nem tampouco desde então foi aberto o teu ouvido, porque eu sabia que procederias muito perfidamente e que eras prevaricador desde o ventre.
Você não ouviu, não conheceu, nem tampouco antecipadamente se abriram os seus ouvidos, porque eu sabia que você não é nada confiável e é chamado de transgressor desde o ventre materno.”
Eu não as contei antes porque sabia que vocês não iam acreditar em mim e continuariam a me trair com seus ídolos. Na verdade, desde que Israel começou a existir como povo, vem sendo infiel e pecador!
Eu sabia que não podia confiar em vocês; sabia muito bem que sempre foram rebeldes. Por isso, vocês não tinham ouvido essas coisas, não sabiam que elas iam acontecer.
Você não tinha conhecimento nem entendimento; desde a antiguidade o seu ouvido tem se fechado. Sei quão traiçoeiro você é; desde o nascimento você foi chamado rebelde.
Akwaw penehe hezeruzar ꞌymaw ihe. Akwaw hereruzar har ꞌym tuweharupi har romo peneko haw no. Aꞌe rupi napeinu pixik kwaw ko maꞌe. Napekwaw kwaw maꞌe wazeapo àwàm. 
Mbaꞌeta haꞌe nunga peẽ napendui, ndapeikuaai teri, neĩ napendui guive pendeapyxa py, mbaꞌeta xee aikuaa anhetẽ rupi eꞌỹ pendekuaia, penderyruꞌi gui peikoꞌi guive ‘Heko vai vaꞌe’ ꞌea pendevy.