Quando o SENHOR, teu Deus, dilatar os teus termos como te disse, e disseres: Comerei carne, porquanto a tua alma tem desejo de comer carne; conforme todo desejo da tua alma, comerás carne.
— Quando o SENHOR, seu Deus, ampliar o território de vocês, como ele lhes prometeu, e vocês disserem: “Queremos comer carne”, porque este é o seu desejo, vocês poderão comer carne, segundo o seu desejo.
“Quando o SENHOR, o seu Deus, alargar as fronteiras do seu território conforme prometeu, e vocês desejarem comer carne, então poderão comer o quanto desejarem.
— O SENHOR, nosso Deus, cumprirá a sua promessa e aumentará o território de vocês. Então poderão comer carne sempre que quiserem.
“Quando o SENHOR, o seu Deus, tiver aumentado o seu território conforme prometeu a vocês, e vocês desejarem comer carne e disserem: ‘Gostaríamos de um pouco de carne’, poderão comer o quanto quiserem.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar uzapo putar wemimumeꞌu kwer aꞌe nehe. Uhuaꞌu putar peywy nehe. Aꞌe mehe pepuner maꞌeroꞌo kwer iꞌu haw rehe penemimutar rupi nehe.
— Haꞌe gui  Nderuete oayvuague rami vy ndeyvyrã ombotuvixave ma ramo, xapyꞌa rei xoꞌo reꞌuxe vy “Haꞌu ꞌrã xoꞌo” ꞌre ꞌrã. Haꞌe rami vy nderekoa py ae ꞌrã reꞌu, reꞌuxea rami.