E falou Eliseu àquela mulher cujo filho vivificara, dizendo: Levanta-te, e vai-te, tu e a tua família, e peregrina onde puderes peregrinar; porque o SENHOR chamou a fome, a qual também virá à terra por sete anos.
Eliseu falou àquela mulher cujo filho ele havia restaurado à vida, dizendo: — Levante-se e saia daqui com os membros de sua casa e fique peregrinando onde você puder peregrinar, porque o SENHOR determinou que haverá uma fome neste país, a qual irá durar sete anos.
Eliseu falou àquela mulher cujo filho ele tinha ressuscitado: “Pegue a sua família e se mude para algum outro país, porque o SENHOR determinou fome para esta terra de Israel, e esta fome vai durar sete anos”.
Eliseu tinha dito à mulher que morava em Suném, a mãe do menino que ele tinha ressuscitado, que o SENHOR Deus tinha avisado que ia haver uma grande falta de alimentos. Disse também que a fome ia durar sete anos naquela terra e, por isso, ela devia sair de lá com a sua família e ir morar em outro lugar.
Eliseu tinha prevenido a mãe do menino que ele havia ressuscitado: “Saia do país com sua família e vá morar onde puder, pois o SENHOR determinou para esta terra uma fome, que durará sete anos”.
Kuzà Xunem pe har uzewyr uiwy peAꞌe ꞌym mehe we Tupàn umuzeꞌeg kar Erizew kuzà Xunez pe har pe. Pemaꞌenukwaw hehe. Erizew umugweraw kar imemyr kwarer. Nezewe uzeꞌeg izupe aꞌe ꞌar mehe. — Nuhyk kwaw temiꞌu ko ywy rehe har wanupe nehe. Imaꞌuhez putar tuwe wà nehe. Wamaꞌuhez taw umumaw putar 7 kwarahy ko ywy rehe nehe. Aꞌe rupi, ehem eho ko ywy wi nehe, neànàm waneraha pà nezeupi nehe, amo ae ywy rehe nereko pà nehe, iꞌi Tupàn newe, iꞌi Erizew kuzà pe.
Kunha Suném pygua pe mbaꞌemo oguereko vaꞌekue omeꞌẽ ukapaa jevyagueHaꞌe gui Eliseu ijayvu ju avaꞌi omboete ju vaꞌekue xy pe. Haꞌe vy aipoeꞌi:Kunha vaꞌe piꞌa Eliseu omboete jevyague omombeꞌu 2 Reis 4.8-31 py.— Epuꞌã ke, tapeo ndero pygua kuery reve, haꞌe gui penderekoa ju ꞌrã mamo rã haꞌevea py rei. Mbaꞌeta pendeyvy re  ombou ta karuai sete maꞌetỹ re oiko vaꞌerã — heꞌi.