Mas também os filhos se rebelaram contra mim e não andaram nos meus estatutos, nem guardaram os meus juízos, os quais, cumprindo-os o homem, viverá por eles; eles profanaram os meus sábados; por isso, eu disse que derramaria sobre eles o meu furor, para cumprir contra eles a minha ira no deserto.
Mas também os filhos se rebelaram contra mim e não andaram nos meus estatutos, nem guardaram os meus juízos, pelos quais o ser humano viverá, se os cumprir; pelo contrário, eles profanaram os meus sábados. Então eu disse que derramaria sobre eles o meu furor, para cumprir contra eles a minha ira no deserto.
“Mas aquela geração também se revoltou contra mim. Não obedeceram às minhas leis, nem puseram em prática os meus mandamentos que dão vida a quem os cumpre fielmente. Pelo contrário, eles também desprezaram os meus sábados. Era mais do que justo derramar a minha ira sobre aquele povo no deserto.
— Mas esses filhos também se revoltaram contra mim. Desobedeceram às minhas leis e não guardaram os meus mandamentos, que dão vida a quem os cumprir. Eles profanaram o sábado. Eu estava pronto para fazê-los sentir a força da minha ira, matando todos ali no deserto.
“Mas os filhos se rebelaram contra mim—não agiram de acordo com os meus decretos, não tiveram o cuidado de obedecer às minhas leis, mesmo sabendo que aquele que a elas obedecer por elas viverá, e profanaram os meus sábados. Por isso eu disse que derramaria a minha ira sobre eles e lançaria o meu furor contra eles no deserto.
Nezewe rehe we wanaꞌyr nahereruzar kwaw wà. Nuweruzar kwaw hezeꞌeg wà. Nuweruzar kwaw heremiapo kar wà. Aze amo weruzar hezeꞌeg wà, wikuwe wà. Umuaiw mytuꞌu haw ꞌar wà. — Akwaw kar putar ruꞌu hekwahy haw ikàgaw xe ywyxiguhu rehe waneko mehe we ihe nehe, wazuka pà xe ihe nehe, aꞌe hezeupe aꞌe ꞌar mehe.
Haꞌe rami teĩ taꞌy kuery voi opuꞌãmba okuapy xerovai. Haꞌe rami vy xeayvuague rupi ndaꞌikuai, nomoĩ porãi guive aipota vaꞌe, haꞌe vaꞌe avakue ojapopa vy okuave ꞌrã vaꞌeri. Haꞌe rami ꞌrãgue py omongyꞌapa rei okuapy sábado ára pyguarã aeja vaꞌekue.— Haꞌe rami rire xee xeayvu haꞌe kuery áry xepoxya anhoẽ aguã re, tekoa eꞌỹa py ikuaia py haꞌe kuery pe xepoxya aexa ukapa peve.