E, respondendo Judas, o que o traía, disse: Porventura, sou eu, Rabi? Ele disse: Tu o disseste.
Então Judas, que o traía, perguntou: — Por acaso sou eu, Mestre? Jesus respondeu: — Você acabou de dizer isso.
Judas, então, lhe disse: “Mestre, certamente não serei eu?” E Jesus respondeu: “Sim, é você”.
Então Judas, o traidor, perguntou: — Mestre, o senhor não está achando que sou eu; está? Jesus respondeu: — Quem está dizendo isso é você mesmo.
Então, Judas, que haveria de traí-lo, disse: “Com certeza não sou eu, Mestre!” Jesus afirmou: “Sim, é você”.
Naꞌe Zut aꞌe kury, izuka kar àràm aꞌe kury, uzeꞌeg izupe kury. — Nerezeꞌeg kwaw herehe ne, purumuꞌe maꞌe, iꞌi muaꞌu izupe. — Azeharomoete ereiko hezuka kar àràm romo ne, iꞌi izupe. (Ure amogwer hemimuꞌe ure, nurenu kwaw Zut pe izeꞌeg mehe ure.)
Haꞌe ramo ijopy uka nhemiarã Judas oporandu:— Xemboꞌea, xee teve?Jesus ombovai:— Ndee ae aipoꞌre — heꞌi.