dizendo: Senhor, lembramo-nos de que aquele enganador, vivendo ainda, disse: Depois de três dias, ressuscitarei.
e lhe disseram: — Senhor, nós lembramos que aquele enganador, enquanto vivia, disse: “Depois de três dias ressuscitarei.”
e lhe disseram: “Senhor, aquele mentiroso enquanto ainda estava vivo, disse: ‘Depois de três dias vou ressuscitar!’
e disseram: — Governador, nós lembramos que, quando ainda estava vivo, aquele mentiroso disse: “Depois de três dias eu serei ressuscitado.”
e disseram: “Senhor, lembramos que, enquanto ainda estava vivo, aquele impostor disse: ‘Depois de três dias ressuscitarei’.
— Tuwihaw, iꞌi izupe wà.— Uremaꞌenukwaw uruiko Zezuz zeꞌeg rehe ure. Wikuwe mehe hemuꞌem teko wanupe aꞌe.— Tupàn hemugweraw kar wi putar aꞌe nehe, naꞌiruz ꞌar mehe nehe, iꞌi muaꞌu teko wanupe aꞌe, iꞌi izupe wà.
aipoeꞌi okuapy ixupe:— Oreruvixa, oremaꞌenduꞌa haꞌe vaꞌe ijapu vaꞌe oikove teri reve aipoeꞌiague re: “Mboapy ára rire anhemboete ju ꞌrã”, heꞌiague re.