Então, o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: O SENHOR é contigo, varão valoroso.
Então o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: — O SENHOR está com você, homem valente.
O Anjo do SENHOR apareceu a Gideão e disse: “Homem valente, o SENHOR está com você!”
Então o Anjo do SENHOR apareceu a ele e disse: — Você é corajoso, e o SENHOR está com você!
Então o Anjo do SENHOR apareceu a Gideão e lhe disse: “O SENHOR está com você, poderoso guerreiro”.
Naꞌe aꞌe Tupàn heko haw pe har uzexak kar izupe aꞌe pe kury. — Maꞌe wi ukyze ꞌym maꞌe romo ereiko. Tupàn wiko nerehe we aꞌe, iꞌi Zineàw pe.
Haꞌe vaꞌe pe -a guigua anjo ojexa uka vy aipoeꞌi:—  oiko ndereve, ava ipyꞌa guaxu vaꞌe — heꞌi.