E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade.
Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito.
Quanto ao povo, tornou-os escravos, de uma extremidade do Egito à outra.
e José fez dos egípcios escravos no país inteiro.
Quanto ao povo, José o reduziu à servidão , de uma à outra extremidade do Egito.
Zuze umuigo kar Ezit ywy rehe har paw tuwihawete pe umaꞌereko e maꞌe romo aꞌe wà no.
Haꞌe pygua kuery voi ojeupegua escravo omoingo, Egito yvy haꞌe javi rupi ikuai vaꞌe.