O homem não lhe conhece o valor; não se acha na terra dos viventes.
O ser humano não conhece o valor da sabedoria, e ela não se encontra na terra dos viventes.
O homem não percebe o valor da sabedoria; por isso é impossível encontrar um homem verdadeiramente sábio.
Os seres humanos não conhecem o valor da sabedoria e não a encontram neste mundo.
O homem não percebe o valor da sabedoria; ela não se encontra na terra dos viventes.
Teko nukwaw kwaw maꞌe kwaw katu haw ikatu haw wà. Nuexak kwaw ko ywy rehe wà. 
Haꞌe vaꞌe repy ma avave ndoikuaai, yvy re avakue ikuaia rupi ndojouai ꞌrãe. 