O meu bafo se fez estranho a minha mulher; e a minha súplica, aos filhos do meu corpo.
O meu hálito é intolerável à minha mulher, e pelo mau cheiro sou repugnante aos meus irmãos.
Minha própria esposa não chega perto de mim porque acha o meu hálito repugnante; por causa do mau cheiro dessas feridas abertas, meus próprios irmãos não se aproximam de mim.
A minha mulher não tolera o mau cheiro da minha boca; os meus irmãos têm nojo de mim.
Minha mulher acha repugnante o meu hálito; meus próprios irmãos têm nojo de mim.
Hezuru ipihe haw iro heremireko pe. Herywyr ihuhuk wer herehe umeꞌe mehe wà. 
Xeraꞌyxy ma noetũxevei ma xepytuẽa, haꞌe xeryvy kuery pe ojeguarupy aiko xereakuã vaikue vaꞌe vy. 