E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem o seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.
José ordenou a seus servos, aos que eram médicos, que embalsamassem o corpo de seu pai. E os médicos embalsamaram Israel,
Ele deu ordens a seus servos, aos que eram médicos, para embalsamarem seu pai; e os médicos embalsamaram o corpo de Israel.
Ele deu ordem aos médicos que estavam ao seu serviço para embalsamarem o corpo do seu pai, e assim eles fizeram.
Em seguida, deu ordens aos médicos, que estavam ao seu serviço, que embalsamassem seu pai Israel. E eles o embalsamaram.
Naꞌe uzeꞌeg wemiruzeꞌeg muhàg kwaw par wanupe. — Pemuàgàꞌym hetekwer muhàg teteaꞌu pupe nehe, imunem kar ꞌym pà nezewe nehe, iwàiwàn pà pàn teteaꞌu pupe nehe, iꞌi wanupe. Weruzar izeꞌeg wà.
Guembiguai poropoanoa ikuai vaꞌe pe José ijayvu tuu retekue omoeakuãmba aguã re. Haꞌe ramo poropoanoa kuery omoeakuãmba Israel retekue.Egito pygua kuery gueko rami vy omoeakuã ꞌrã teꞌõgue, are teĩ huꞌũmba eꞌỹ aguã.