Porque havia quem dizia: Com nossos filhos e nossas filhas, nós somos muitos; pelo que tomemos trigo, para que comamos e vivamos.
Porque havia os que diziam: — Somos muitos, nós, os nossos filhos e as nossas filhas. Precisamos conseguir trigo, para que possamos comer e continuar vivos.
Alguns diziam: “As nossas famílias são grandes, e precisamos de trigo para nos alimentarmos e continuarmos vivos”.
Alguns diziam: — As nossas famílias são grandes, e precisamos de trigo para nos alimentarmos e continuarmos vivos.
Alguns diziam: “Nós, nossos filhos e nossas filhas somos numerosos; precisamos de trigo para comer e continuar vivos”.
— Ureànàm heta teteaꞌu wà. Uruputar arozràn ureremiꞌu ràm romo ure. Nezewe mehe nurumàno kwaw nehe, iꞌi amo wà.
Haꞌe vy amongue aipoeꞌi:— Orereta raxa rima, oreraꞌy haꞌe orerajy kuery reve. Haꞌe rami vy pemeꞌẽ na trigo roꞌu vaꞌerã rokuaveꞌi aguã — heꞌi.