E fala-lhe, dizendo: Assim fala e diz o SENHOR dos Exércitos: Eis aqui o homem cujo nome é Renovo; ele brotará do seu lugar e edificará o templo do SENHOR.
E diga-lhe: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: “Eis aqui o homem cujo nome é Renovo. Ele brotará do seu lugar e edificará o templo do SENHOR.
Diga a ele que o SENHOR dos Exércitos afirmou: ‘Você é o homem, cujo nome é Ramo Novo. Ele brotará das suas próprias raízes e edificará o templo do SENHOR.
E diga a ele que o SENHOR Todo-Poderoso promete o seguinte: “O homem chamado de ‘Ramo Novo’ brotará das suas próprias raízes e construirá de novo o Templo do SENHOR.
Diga-lhe que assim diz o SENHOR dos Exércitos: Aqui está o homem cujo nome é Renovo, e ele sairá do seu lugar e construirá o templo do SENHOR.
— Tupàn Ikàg Weraꞌu Maꞌe umumeꞌu ko maꞌe iko kury. — Awa Hàkà Ipyahu Maꞌe her maꞌe heta hapo. Hezuz wi putar maꞌeꞌyw imonohok pyrer ài nehe. Uzapo wi putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hàpuzuhu nehe.
Haꞌe rami vy aipoꞌre ꞌrã ixupe: “Po rami  ixondaro reta vaꞌe ijayvu: Neꞌexa, apy ava oĩ vaꞌe pe ma ‘Yvyra Rapytakue Renhoĩ’ ꞌea ꞌrã. Mbaꞌeta haꞌe vaꞌe ma oĩague gui henhoĩ jevy vy ojapo ꞌrã templo  peguarã.