disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riram-se dele.
— Saiam daqui! Porque a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.
disse: “Ponham todos para fora, porque a menina não está morta; ela só está dormindo!” Então, começaram a zombar e caçoar dele!
disse: — Saiam todos daqui! A menina não morreu; ela está dormindo! Então começaram a caçoar dele.
disse: “Saiam! A menina não está morta, mas dorme”. Todos começaram a rir dele.
Wanexak mehe iꞌi Zezuz wanupe. — Pehem peho xe wi paw rupi nehe ty wà, iꞌi wanupe. — ꞌAw kuzàtài numàno kwaw aꞌe. Uker e pà aꞌe, iꞌi wanupe. Teko upuka hehe wà, (taꞌe ukwaw kuzàtài imàno awer aꞌe wà xe.)
— Pejepeꞌa ke, mbaꞌeta kunhaꞌi nomanoi, oke rima — heꞌi. Haꞌe ramo ojojai rei okuapy.