Disse mais o rei a Simei: Bem sabes tu toda a maldade que o teu coração reconhece que fizeste a Davi, meu pai; pelo que o SENHOR fez recair a tua maldade sobre a tua cabeça.
E o rei disse mais a Simei: — Você sabe muito bem e o seu coração reconhece todo o mal que fez a Davi, meu pai; por isso o SENHOR fez recair sobre a sua cabeça o mal que você fez.
E que dizer sobre todas as coisas más que você fez a meu pai, o rei Davi? Que o SENHOR faça cair a sua vingança sobre a sua cabeça.
Você sabe muito bem de todo o mal que fez a Davi, meu pai. O SENHOR Deus fará com que a sua maldade caia sobre você mesmo,
E acrescentou: “No seu coração você sabe quanto você prejudicou o meu pai, Davi. Agora o SENHOR faz recair sua maldade sobre a sua cabeça.
Erekwaw katu ikatu ꞌym maꞌe heru Tawi pe neremiapo kwer paw ne. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umuꞌar kar putar aꞌe ikatu ꞌymaw nerehe aꞌe nehe.
Huvixa aipoeꞌive ju Simei pe:— Ndepyꞌa re reikuaa porã xeru Davi re rejapo vaiague haꞌe javi. Haꞌe nunga rupi ndere ae ju  ombou ta rejapo vaiague repy.