Como também todo o mal dos homens de Siquém fez tornar sobre a cabeça deles; e a maldição de Jotão, filho de Jerubaal, veio sobre eles.
De igual modo, Deus fez cair sobre a cabeça dos homens de Siquém todo o mal que haviam praticado. Assim, veio sobre eles a maldição de Jotão, filho de Jerubaal.
Deus também castigou todos os homens de Siquém. Assim foi cumprida a maldição de Jotão, filho de Jerubaal.
E, como castigo pela maldade dos homens de Siquém, Deus fez com que eles sofressem. E assim aconteceu o que Jotão, filho de Gideão, tinha dito que ia acontecer quando os amaldiçoou.
Deus fez também os homens de Siquém pagarem por toda a sua maldade. A maldição de Jotão, filho de Jerubaal, caiu sobre eles.
Uzepyk awa Xikez tawhu pe har wanehe no. Upuraraw kar maꞌerahy wanupe, taꞌe iaiw maꞌe romo wanekon aꞌe wà xe. Aꞌe ꞌym mehe Zineàw taꞌyr Zotàw her maꞌe umumeꞌu wanehe Tupàn izepyk àwàm. Uzeapo aꞌe maꞌe izeꞌeg awer rupi katete.
Haꞌe rami ae avi Siquém pygua avakue áry Nhanderuete ombou ojapo vaiague haꞌe javi rekovia. Haꞌe rami vy haꞌe kuery re ojeupity Jerubaal raꞌy Jotão ijayvu vaiague.