E lançar-te-ei a ti e à tua mãe, que te deu à luz, para uma terra estranha, em que não nasceste; e ali morrereis.
Lançarei você e a sua mãe, que o pôs no mundo, para outra terra, em que vocês não nasceram; e ali morrerão.
Você e sua mãe, a mulher que o deu à luz, serão expulsos para uma terra distante, onde vocês não nasceram, e lá morrerão.
Jogarei você e a sua mãe numa terra estranha, onde vocês não nasceram, e lá morrerão.
Expulsarei você e sua mãe, a mulher que o deu à luz, para um outro país, onde vocês não nasceram e no qual ambos morrerão.
Oromono kar putar ywy neremigwaw ꞌym pe nehy rehe we nehe. Napezexak kar kwaw aꞌe pe. Pemàno putar aꞌe pe nehe.
Yvy mboae ndetuiꞌiague katy eꞌỹ ꞌrã romombo, ndexy nekuavãꞌiare reve. Haꞌe py ma pemano ꞌrã.