E, a cada pancada do bordão do juízo que o SENHOR der, haverá tamboris e harpas; e, com combates de agitação, combaterá contra eles.
Cada pancada castigadora que o SENHOR lhe der com o bastão será ao som de tamborins e harpas; ele combaterá desferindo golpes contra eles.
E quando o SENHOR castigar os assírios, cada pancada da vara do SENHOR será festejada com harpas e tamborins, enquanto estiver combatendo com os golpes do seu braço.
Ao som de tambores e de liras, o SENHOR surrará os assírios com o seu bastão; ele mesmo lutará contra eles.
Cada pancada que com a vara o SENHOR desferir para a castigar será dada ao som de tamborins e harpas, enquanto a estiver combatendo com os golpes do seu braço.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umupu kar putar maꞌe imupu pyr nehe. Umupu kar putar wioràwiràn nehe no. Naꞌe unupànupà putar Axir uwyra pupe nehe. Aꞌe ae uzàmàtyryꞌym putar oho wà nehe. 
Haꞌe gui  ombopaga vy yvyra rovi py ombopi nhavõ pandeiro haꞌe ixã reta vaꞌe ombopua reve ꞌrã ombopi. Haꞌe kuery re opuꞌã vy ꞌrã ipoꞌaka.