mas Cristo, como Filho, sobre a sua própria casa; a qual casa somos nós, se tão somente conservarmos firme a confiança e a glória da esperança até ao fim.
Cristo, porém, como Filho, é fiel em sua casa. Esta casa somos nós, se guardarmos firme a ousadia e a exultação da esperança.
Mas Cristo, o Filho de Deus, é fiel e é o responsável absoluto pela casa de Deus. E nós, os servos de Cristo, somos a casa de Deus — ele mora em nós — se conservarmos a nossa coragem firme até o fim, bem como a nossa alegria e a nossa esperança no Senhor.
Mas Cristo é fiel como Filho, que dirige a casa de Deus. E nós seremos a sua casa se conservarmos a nossa coragem e a nossa confiança naquilo que esperamos.
mas Cristo é fiel como Filho sobre a casa de Deus; e essa casa somos nós, se é que nos apegamos firmemente à confiança e à esperança da qual nos gloriamos.
Zaneruwihawete aꞌe, Tupàn taꞌyr romo hekon aꞌe. Tupàn hemiruzeꞌeg wanuwihawete romo hekon aꞌe. Awa uzekaiw katu uzar hàpuz aꞌe. Nezewegatete Zezuz uzekaiw katu zanerehe aꞌe, taꞌe zaiko tu hàpuz ài zane xe. Aze zanekàg nehe, zaiko wiwi putar hemiruzeꞌeg romo nehe. Aze nazapytuꞌu kwaw ipyr zaneho àwàm rehe zanezeruzar ire nehe, zaiko wiwi putar hemiruzeꞌeg romo nehe, zaiko wiwi putar Tupàn hàpuz zàwenugar romo nehe.
Haꞌe rã Cristo ma hoo pygua kuery re opena vy Taꞌy ae oiko. Haꞌe gui “Hoo pygua kuery” heꞌia ma nhande ae jaiko, opa peve ete ri nhaĩ atã vy nhandepyꞌa guaxu haꞌe jarovyꞌa reve nharõ jaikovya re.