E, olhando para todos ao redor, disse ao homem: Estende a mão. E ele assim o fez, e a mão lhe foi restituída sã como a outra.
Então Jesus, olhando para todos que estavam ao seu redor, disse ao homem: — Estenda a mão! Ele assim o fez, e a mão lhe foi restaurada.
Depois correu os olhos em volta, olhando um a um, e disse ao homem: “Estenda a mão”. Logo que ele a estendeu, a mão ficou completamente restaurada!
Jesus olhou para todos os que estavam em volta dele e disse para o homem: — Estenda a mão! O homem estendeu a mão, e ela sarou.
Então, olhou para todos os que estavam à sua volta e disse ao homem: “Estenda a mão”. Ele a estendeu, e ela foi restaurada.
Uzareko Zezuz ꞌàm amogwer wanehe umeꞌe pà aꞌe. Uzeꞌeg aꞌe awa pe kury. — Epyho nepo imuwà ihewe ty, iꞌi izupe. Upyho opo imono izupe kury. Ikatuahy ipo kury.
Haꞌe gui oyvýry ikuai vaꞌe haꞌe javive re omaꞌẽ reve aipoeꞌi ava vaꞌe pe:— Emboꞌyvi ndepo. Haꞌe rami opo omboꞌyvi ramo okuera.