Depois, disse o SENHOR a Moisés: Fala aos sacerdotes, filhos de Arão, e dize-lhes: O sacerdote não se contaminará por causa dum morto entre o seu povo,
O SENHOR disse a Moisés: — Fale aos sacerdotes, os filhos de Arão, e diga-lhes: O sacerdote não se contaminará por causa de um morto entre o seu povo,
Disse o SENHOR a Moisés: “Diga o seguinte aos sacerdotes, os filhos de Arão: Que nenhum sacerdote fique impuro por tocar no corpo de alguém do seu povo que venha a morrer,
O SENHOR Deus mandou Moisés dizer o seguinte aos sacerdotes, que são descendentes de Arão: — Que nenhum sacerdote fique impuro por tocar no corpo de um parente morto,
Disse ainda o SENHOR a Moisés: “Diga o seguinte aos sacerdotes, os filhos de Arão: Um sacerdote não poderá tornar-se impuro por causa de alguém do seu povo que venha a morrer,
Tupàn hemiapo kar xaxeto wanupe— Emumeꞌu ko hezeꞌeg xaxeto Àràw izuapyapyr wanupe nehe, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Moizez pe. — Tuwe ni amo xaxeto nopokok kwaw wànàm umàno maꞌe kwer hetekwer rehe wà nehe. Taꞌe ikatu ꞌym maꞌe romo uzeapo putar nezewe mehe wà nehe xe.
Sacerdote kuery regua lei oĩa aipoeꞌi Moisés pe:— Ndeayvu Arão raꞌy kuery sacerdote ikuai vaꞌe pe. Haꞌe vy aipoꞌre: Sacerdote kuery ma ndaꞌevei onhemongyꞌa aguã heta vaꞌe kuery ikuaia py omano vaꞌekue re opokoa py,