E será que, quando Moabe se apresentar, quando se cansar nos altos, e entrar no seu santuário a orar, nada alcançará.
Quando Moabe se apresentar e se cansar nos lugares altos, quando entrar no seu santuário para orar, nada alcançará.
Quando Moabe se cansar de orar aos seus ídolos no alto dos morros e nos templos os seus habitantes fizerem os pedidos aos seus deuses, de nada vai adiantar. Ninguém virá ajudá-los.
Os moabitas se cansarão de tanto ir aos seus lugares de adoração nos montes para orar aos seus deuses, mas isso não adiantará nada.
Quando Moabe se apresentar cansado nos lugares altos e for ao seu santuário, nada conseguirá.
Teko Moaw izuapyapyr oho zepe tuweharupi ywytyr pe uzar tupàn aꞌuaꞌu wanupe maꞌerenoz pà wà. Ikeneꞌo putar oho teteaꞌu re wà nehe. Oho e putar wà nehe. Wazar nupytywà kwaw wà nehe.
Pexa ꞌrã Moabe pygua kuery yvyty ikuai vaꞌe áry rupi ombojeroviaa py ikaneꞌõmba rive rã, mbaꞌeta taꞌangaa oĩaty py oike vy onhemboꞌe rã noenduai”, heꞌi.