Que pensais vós contra o SENHOR? Ele mesmo vos consumirá de todo; não se levantará por duas vezes a angústia.
O que é que vocês estão planejando contra o SENHOR? Ele mesmo os consumirá completamente; a angústia não se levantará duas vezes!
Que planos vocês fazem para desafiar o SENHOR? Com um só golpe ele os deterá. Nem vai ser preciso um segundo golpe!
O que é que vocês estão planejando contra o SENHOR? Ele os destruirá completamente. Contra Deus ninguém se levanta duas vezes!
O SENHOR acabará com tudo o que vocês planejarem contra ele ; a tribulação não precisará vir uma segunda vez.
Maꞌe ikatu ꞌym maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe penemiapo ràm pemumeꞌu peiko pezeupeupe. Pemumaw putar upaw rupi aꞌe nehe. Ni amo teko nuzàmàtyryꞌym kwaw Tupàn mokoz haw wà. 
Mbaꞌexa tu penhembopyꞌa pekuapy  rovai? Haꞌe ae ꞌrã penemomba vyvoi. Penembojexavaiarã ou vy peteĩgueꞌi pyve penemokanhymba ꞌrã.