Assim, deu  vida à prostituta Raabe, e à família de seu pai, e a tudo quanto tinha; e habitou no meio de Israel até ao dia de hoje, porquanto escondera os mensageiros que  tinha enviado a espiar a Jericó.
Mas  conservou com vida a prostituta Raabe, a casa de seu pai e tudo o que ela possuía. E Raabe ficou morando no meio de Israel até o dia de hoje, porque escondeu os mensageiros que  tinha enviado para espiar Jericó.
Assim  salvou a prostituta Raabe e os parentes que estavam com ela na sua casa. Eles vivem até hoje entre os israelitas. Isso foi feito porque Raabe protegeu os espiões que  havia enviado a Jericó.
deixou que Raabe, a prostituta, e todos os seus parentes ficassem vivos porque ela havia escondido os espiões que ele havia mandado a Jericó. E os descendentes dela vivem no meio do povo de Israel até hoje.
E  poupou a prostituta Raabe, a sua família e todos os seus pertences, pois ela escondeu os homens que  tinha enviado a Jericó como espiões. E Raabe vive entre os israelitas até hoje.
Nuzuka kar kwaw Zuzue kuzà wyzài Haꞌaw her maꞌe. Nuzuka kar kwaw iànàm wà, nuzuka kar kwaw hehe we arer wà. Taꞌe aꞌe ꞌym mehe umim awa Zeriko hexak arer Zuzue hemimono karer aꞌe wà xe. Te ko ꞌar rehe ko pape iapo mehe wikuwe Haꞌaw Izaew izuapyapyr wapyr aꞌe wà kury.
Josué omoingove itavy rei vaꞌekue Raabe, tuu ro pygua kuery, haꞌe opa mbaꞌe oguereko vaꞌe voi. Haꞌe rami rire Israel kuery mbyte haꞌe kuery ikuai aỹ peve, Jericó tetã re oikuaa pota aguã Josué omondouka vaꞌekue onhomi rire.