E disse o rei Davi: Chamai-me Zadoque, o sacerdote, e Natã, o profeta, e Benaia, filho de Joiada. E entraram à presença do rei.
O rei Davi disse: — Chamem Zadoque, o sacerdote, Natã, o profeta, e Benaia, filho de Joiada. E eles se apresentaram ao rei.
O rei Davi deu a seguinte ordem: “Chamem o sacerdote Zadoque, o profeta Natã e Benaia, filho de Joiada”. Quando eles chegaram à presença do rei,
Então Davi mandou buscar o sacerdote Zadoque, o profeta Natã e Benaías, filho de Joiada. Quando eles entraram,
O rei Davi ordenou: “Chamem o sacerdote Zadoque, o profeta Natã e Benaia, filho de Joiada”. Quando eles chegaram à presença do rei,
Naꞌe Tawi omono kar amo uzehe we har xaxeto Zanok ipiaromo kury. Werur kar amo awa izupe wà no: Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har Nàtà her maꞌe, Menai Zoiaz taꞌyr. Waneixe mehe Tawi uzeꞌeg wanupe.
Huvixarã Salomão omoĩ okuapyagueHaꞌe gui ma Davi aipoeꞌi:— Penoĩ xea py sacerdote Zadoque, profeta Natã haꞌe Joiada raꞌy Benaia — heꞌi ramo haꞌe vaꞌe kuery oguerua rã ojexa uka okuapy huvixa pe.