Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo.
— Vocês ouviram o que foi dito aos antigos: “Não mate.” E ainda: “Quem matar estará sujeito a julgamento.”
“De acordo com a Lei de Moisés, a regra é: ‘Não mate! Se você matar deve ser julgado’.
— Vocês ouviram o que foi dito aos seus antepassados: “Não mate. Quem matar será julgado.”
“Vocês ouviram o que foi dito aos seus antepassados: ‘Não matarás’ , e ‘quem matar estará sujeito a julgamento’.
Zezuz upurumuꞌe wikwahy maꞌe wanehe aꞌe kury— Peinu peipy wanupe zeꞌeg kwehe arer imumeꞌu pyrer pe kury. Nezewe iꞌi aꞌe.— Pepuruzuka zo nehe. Aze awa uzuka amo aꞌe nehe, tuwihaw werur kar putar uwa rupi nehe, iꞌi aꞌe zeꞌeg.
Ymagua kuery pe aipoꞌea ague Jesus omombeꞌu porãveagueJojukaa re ijayvua— Pendu ma ymagua kuery pe aipoꞌea ague: “Pejojuka eme.” Haꞌe rã “Amongue jojuka ramo ombopagaa ꞌrã”, ꞌea ague.Êxodo 20.13, Deuteronômio 5.17