Um só homem dentre vós perseguirá a mil, pois é o mesmo SENHOR, vosso Deus, o que peleja por vós, como já vos tem dito.
Um só de vocês perseguirá mil, pois o SENHOR, seu Deus, é quem luta por vocês, como ele prometeu.
Um só de vocês basta para pôr em fuga mil inimigos, pois o SENHOR, o seu Deus, luta por vocês, como prometeu.
Um só israelita pode fazer fugirem mil inimigos porque o SENHOR, nosso Deus, está lutando por vocês, como prometeu.
Um só de vocês faz fugir mil, pois o SENHOR, o seu Deus, luta por vocês, conforme prometeu.
Pitài Izaew umuzàn kar miw peàmàtyryꞌymar wà, taꞌe Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar wiko penehe we waàmàtyryꞌym mehe wemimumeꞌuahy kwer rupi katete aꞌe xe.
Peẽ kuery regua peteĩꞌi ava teĩ omonha ꞌrã mil ikuai vaꞌe,  Penderuete ae penderepy vy joe opuꞌã ramo, ijayvuague rami vy.