Como água fria para uma alma cansada, assim são as boas-novas de terra remota.
Como água fria para quem tem sede, assim é a boa notícia que vem de um país distante.
Boas notícias chegadas de um país distante são bem-vindas como um copo de água fresca para uma garganta sedenta.
Ouvir uma boa notícia que a gente não espera é como tomar um gole de água fresca quando se tem sede.
Como água fresca para a garganta sedenta é a boa notícia que chega de uma terra distante.
Zeꞌeg ikatu maꞌe zaneremiàro ꞌym henu haw nuzawy kwaw ꞌy huwixàg maꞌe zaneiwez mehe iꞌu haw aꞌe.
Tekoa mombyrya guigua ayvu porã omombeꞌu rã nhaendua ma nhandeyꞌuvei reve yroꞌyxã jayꞌua rami avi. 