Havendo, pois, Arão e seus filhos, ao partir do arraial, acabado de cobrir o santuário e todos os instrumentos do santuário, então, os filhos de Coate virão para levá-lo; mas no santuário não tocarão para que não morram; este é o cargo dos filhos de Coate na tenda da congregação.
Quando Arão e seus filhos tiverem acabado de cobrir o santuário e todos os móveis dele, e o arraial estiver pronto para partir, os filhos de Coate virão para levá-lo. Mas não tocarão nas coisas santas, para que não morram. São estas as coisas da tenda do encontro que os filhos de Coate devem levar.
“Quando Arão e seus filhos terminarem de desmontar o santuário e os utensílios do santuário, os coatitas deverão carregá-los durante a viagem. Mas não tocarão nos utensílios sagrados. Se o fizerem, morrerão. São esses os utensílios do Tabernáculo que os coatitas devem levar.
Quando o acampamento for desarmado, os descendentes de Coate virão para pegar os objetos sagrados somente depois que Arão e os seus filhos tiverem acabado de cobrir a Tenda e todos os seus objetos. O grupo de famílias de Coate não deverá tocar nos objetos sagrados; se fizerem isso, eles morrerão . — São essas as coisas da Tenda que o grupo de famílias de Coate deverá levar.
“Quando Arão e os seus filhos terminarem de cobrir os utensílios sagrados e todos os artigos sagrados e o acampamento estiver pronto para partir, os coatitas virão carregá-los. Mas não tocarão nas coisas sagradas; se o fizerem, morrerão. São esses os utensílios da Tenda do Encontro que os coatitas carregarão.
Uker haw imuhàz mehe Koat izuapyapyr ur putar maꞌe Tupàn pe imonokatu pyr ipyhyk pà wà nehe. Àràw aꞌe, taꞌyr aꞌe wà, upyk putar tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer wà. Upyk putar maꞌe ipupe har paw wà nehe no. Xo aꞌe re Koat izuapyapyr upyhyk putar wà nehe. Koat izuapyapyr nopokok kwaw maꞌe Tupàn pe imonokatu pyrer rehe wà nehe. Aze opokok amo rehe wà nehe, umàno putar wà nehe. Koat izuapyapyr weraha putar aꞌe maꞌe tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer pupe har wà nehe, teko wata mehe wà nehe.
— Haꞌe gui tekoa gui ojeꞌoipa ta ramo Arão haꞌe taꞌy kuery henda ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe haꞌe hexegua mbaꞌemo ikuai vaꞌe ojaoꞌipa ma rire Coate raꞌy kuery ju ꞌrã ou ogueraapa aguã. Haꞌe rã mbaꞌemo ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe re ma haꞌe kuery ndopokoi ꞌrã, omano eꞌỹ aguã. Mbaꞌemo oguy nhemboaty oĩaty regua anho ꞌrã haꞌeve Coate raꞌy kuery ogueraa aguã.