Vai pela manhã a Faraó; eis que ele sairá às águas; põe-te em frente dele na praia do rio e tomarás em tua mão a vara que se tornou em cobra.
Vá falar com Faraó pela manhã. Ele sairá às águas e você estará à espera dele na beira do rio. Leve o bordão que virou serpente
Mas vá ao encontro do faraó amanhã cedo. A essa hora ele irá até o rio. Fique lá, à espera dele, na beira do rio. Leve na mão a mesma vara que se transformou em serpente.
Vá procurá-lo amanhã cedo, quando ele for até o rio Nilo. Pegue o bastão que virou cobra e espere o rei na beira do rio.
Vá ao faraó de manhã, quando ele estiver indo às águas. Espere-o na margem do rio para encontrá-lo e leve também a vara que se transformou em serpente.
Pyhewe iziꞌitahy uhem putar Parao oho ꞌy pe nehe. Ezeꞌeg eho izupe aꞌe pe ihem mehe nehe. Eàro Niru yrykawhu iwyr nehe. Epyhyk aꞌe ywyra moz romo wiko maꞌe kwer nepo pe nehe.
Tereo ju Faraó-a py koꞌẽmbaꞌi ramove. Haꞌe ma oo ꞌrã yy katy. Rearõ ꞌrã yakã yvýry. Ndepo py rereko ꞌrã ndepopoka mboi ojeapo vaꞌekue.