Todas as aves do céu habitavam sobre a sua ruína, e todos os animais do campo se acolheram sob os seus ramos;
Todas as aves do céu habitarão nas suas ruínas, e todos os animais selvagens se acolherão sob os seus ramos.
As aves do céu e os animais do campo aproveitarão o que sobrou do tronco e dos ramos para fazer seus ninhos e para descansar.
Os pássaros pousarão na árvore caída, e os animais ferozes andarão por cima dos seus galhos.
Todas as aves do céu se instalaram na árvore caída, e todos os animais do campo se abrigaram em seus galhos.
Wiràmiri wapyk putar ywyra uꞌar maꞌe kwer rehe wà nehe. Miar ipuruzukaiwahy maꞌe wata putar hàkàgwer rehe wà nehe.
Hapytakue re ma haꞌe javi regua guyra ꞌrã ikuai, haꞌe rã hakãgue guy rupi ma haꞌe javi regua vixo ojeaity apo ꞌrã okuapy.