Também todas as dízimas do campo, da semente do campo, do fruto das árvores são do SENHOR; santas são ao SENHOR.
— Também todos os dízimos da terra, tanto dos cereais do campo como dos frutos das árvores, são do SENHOR; são santos ao SENHOR.
“Todos os dízimos dos produtos da terra são do SENHOR, quer dos cereais, quer das frutas; essa parte é santa ao SENHOR.
A décima parte das colheitas, tanto dos cereais como das frutas, pertence a Deus, o SENHOR, e será dada a ele.
“Todos os dízimos da terra—seja dos cereais, seja das frutas—pertencem ao SENHOR; são consagrados ao SENHOR.
Aze teko omonoꞌog 10 arozràn hyru por wà nehe, omono putar pitài Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe wà nehe. Aze opoꞌo 10 maꞌeꞌa kwer wà nehe, omono putar pitài izupe wà nehe.
Dízimo re ijayvua— Haꞌe gui dízimo voi yvy gui mbaꞌemoꞌa oiko vaꞌekue regua, mbaꞌety gui mbaꞌemo raꞌyĩ vaꞌe regua, eꞌỹ vy yvyraꞌa teĩ  mbaꞌe meme,  pegua ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe.