Filho meu, se ficaste por fiador do teu companheiro, se deste a tua mão ao estranho,
Meu filho, se você ficou por fiador do seu próximo e se comprometeu com um estranho,
Meu filho, se você se ofereceu como fiador do seu próximo, por meio de um aperto de mão,
Filho, você é fiador de alguém?
Meu filho, se você serviu de fiador do seu próximo, se, com um aperto de mãos, empenhou-se por um estranho
Amo pureruzeꞌegaw noHeraꞌyr. Aze amo unewer amo pe aꞌe, aze nupuner kwaw imekuzar haw rehe nehe, aipo ereiko imekuzar àràm romo ne.
Jarevea re jaiko eꞌỹ aguã re ijayvuaXeraꞌy, xapyꞌa rei neirũ orevea repaga aguã rami reiko ꞌrã, eꞌỹ vy rexa vaꞌety eꞌỹ reve haꞌe rami aguã re pejogueroayvu ꞌrã. 