Respondeu o rei a  e disse: Certamente, o vosso Deus é Deus dos deuses, e o Senhor dos reis, e o revelador dos segredos, pois pudeste revelar este segredo.
O rei disse a Daniel: — Certamente o Deus que vocês adoram é o Deus dos deuses e o Senhor dos reis. Ele é quem revela os mistérios, pois você foi capaz de revelar este mistério.
“É verdade, Daniel”, disse o rei. “O seu Deus é o Deus dos deuses, o Senhor dos reis, o Revelador de mistérios, porque ele revelou a você este segredo”.
E ele disse a Daniel: — O Deus que vocês adoram é, de fato, o mais poderoso de todos os deuses e é o Senhor de todos os reis. Eu sei que é ele quem explica mistérios, pois você me explicou este sonho misterioso.
O rei disse a Daniel: “Não há dúvida de que o seu Deus é o Deus dos deuses, o Senhor dos reis e aquele que revela os mistérios, pois você conseguiu revelar esse mistério”.
Naꞌe uzeꞌeg Taniew pe kury. — Tupàn penemimuwete aꞌe, upuner weraꞌu amogwer tupàn wanuwi upaw rupi katete azeharomoete aꞌe. Wiko tuwihawete paw wazar romo no. Wiko maꞌe ikwaw pyr ꞌym imumeꞌu har romo. Akwaw heko haw. Taꞌe eremumeꞌu hepuahu awer ikwaw pyr ꞌym ikwaw kar haw ihewe ne xe.
Huvixave aipoeꞌi Daniel pe:— Anhetẽ ete peẽ kuery ruete ma tuuete ikuai vaꞌe gui yvateve vaꞌe, huvixave ikuai vaꞌe ruvixa, oikuaa eꞌỹ pyre kuaa ukaa guive, mbaꞌeta aikuaa eꞌỹ vaꞌekue reikuaa uka xevy — heꞌi.