Quando teu irmão hebreu ou irmã hebreia se vender a ti, seis anos te servirá, mas, no sétimo ano, o despedirás forro de ti.
— Se um de seus compatriotas, hebreu ou hebreia, for vendido a você como escravo, ele trabalhará para você durante seis anos; mas no sétimo ano você lhe dará a liberdade.
“Quando um israelita, seja homem ou mulher, for vendido a você como escravo, ele ficará a seu serviço por seis anos. No sétimo ano, você dará a liberdade a ele.
— Se um israelita, seja homem ou mulher, for vendido a você como escravo, ele será o seu escravo seis anos; no sétimo ano você lhe dará a liberdade.
“Se seu compatriota hebreu, homem ou mulher, vender-se a você e servi-lo seis anos, no sétimo ano dê-lhe a liberdade.
Umaꞌereko e maꞌe wàAze amo umeꞌeg Izaew awa newe umaꞌereko e maꞌe romo nehe, aze ruꞌu amo umeꞌeg Izaew kuzà newe umaꞌereko e maꞌe romo nehe, imeꞌeg pyrer umumaw putar 6 kwarahy newe umaꞌereko e maꞌe romo nehe. 7 haw kwarahy rehe eremuhem kar putar nehe. Wiko putar uzeupe umaꞌereko maꞌe romo nehe kury.
Êxodo 21.1-11— Xapyꞌa rei peteĩ nderyvy eꞌỹ vy nereindy hebreu regua ndevy ovendea ramo ma mboapy meme maꞌetỹ peveꞌi ꞌrã remombaꞌeapo. Haꞌe gui sete maꞌetỹa py ma repoi ju ꞌrã.