os gafanhotos não têm rei; e, contudo, todos saem e em bandos se repartem;
os gafanhotos, que não têm rei, mas que marcham todos em bandos;
os gafanhotos, que não têm líder, mas voam juntos, em grandes bandos;
os gafanhotos, que não têm rei, mas avançam em bandos;
os gafanhotos, que não têm rei, contudo, avançam juntos em fileiras;
Tukur wà. Naheta kwaw wanuwihawete wanupe. Nezewe rehe we uzemonoꞌonoꞌog pitài maꞌe romo amo me oho mehe wà. 
tuku karu ma huvixa vaꞌeꞌỹ vaꞌeri oguataa rupi hyxy porãꞌi ꞌrã jogueravy; 