Então, respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de ele morrer? Que tem feito?
Então Jônatas perguntou a Saul, seu pai: — Por que ele deve morrer? O que foi que ele fez?
“Mas o que ele fez?”, perguntou Jônatas. “Por que ele deve morrer?”
— Por que é que ele deve morrer? — perguntou Jônatas. — O que foi que ele fez?
Jônatas perguntou a seu pai: “Por que ele deve morrer? O que ele fez?”
— Màràzàwe tuwe erezuka kar putar nehe. Maꞌe uzapo newe aꞌe, iꞌi Zonata u pe.
Haꞌe ramo Jônatas ombovai vy aipoeꞌi nguu Saul pe:— Mbaꞌe re ꞌrã haꞌvy rejuka? Mbaꞌe tu ojapo vai?