E assombrar-se-ão, e apoderar-se-ão deles dores e ais, e se angustiarão como a mulher parturiente; cada um se espantará do seu próximo; o seu rosto será rosto flamejante.
Ficarão apavorados; angústia e dores tomarão conta deles, e se contorcerão qual mulher que está dando à luz. Olharão espantados uns para os outros, com os rostos da cor do fogo.
Eles ficarão apavorados. Sofrerão e chorarão como uma mulher com dores de parto, se torcerão como uma mulher que está dando à luz. Sem saber o que fazer, olharão espantados uns para os outros, com os rostos em fogo.
pois o pavor tomará conta deles. Sofrerão e chorarão como uma mulher com dores de parto, se torcerão como uma mulher que está dando à luz. Olharão uns para os outros, cheios de medo, e os rostos deles ficarão vermelhos de vergonha.
Ficarão apavorados, dores e aflições os dominarão; eles se contorcerão como a mulher em trabalho de parto. Olharão chocados uns para os outros, com os rostos em fogo.
Wakyze haw uzeapo putar wazar zàwenugar romo nehe. Upuraraw putar maꞌerahy kuzà imemyrahy maꞌe ài wà nehe. Uzeruwaruwak kuzà umemyrzexak kar maꞌe ài wà nehe. Umeꞌemeꞌe putar uzehezehe maꞌe wi ukyze haw pupe utynehem maꞌe romo wà nehe. Wanuwa ipiràg putar umaranugar haw rehe wà nehe no. 
Onhemondyipa rei ꞌrã okuapy, haꞌe kuery oendu ꞌrã haxy ogueroaxẽ peve. Kunha imemby raxy vaꞌe rami ꞌrã ojepoka-poka. Joe-joe omaꞌẽ ꞌrã okyje rei reve, haꞌe hova pytãmba rei ꞌrã oxĩmba vy.