e lhe disse: Corre, fala a este jovem, dizendo: Jerusalém será habitada como as aldeias sem muros, por causa da multidão, nela, dos homens e dos animais.
E lhe disse: — Corra e diga àquele jovem: “Jerusalém será habitada como as aldeias sem muralhas, por causa do grande número de pessoas e de animais que haverá nela.
e lhe disse: “Corra e diga àquele jovem que um dia Jerusalém ficará tão cheia de gente que quase não haverá espaço para todos! Muitas pessoas morarão fora dos muros da cidade, junto com seus rebanhos e, apesar disso, estarão em perfeita segurança.
e o primeiro anjo disse: — Corra depressa e diga ao rapaz que está com a fita de medir: “Jerusalém terá moradores de novo, e haverá tantas pessoas e tantos animais morando lá, que não será possível construir uma muralha em volta da cidade.
e lhe disse: “Corra e diga àquele jovem: Jerusalém será habitada como uma cidade sem muros por causa dos seus muitos habitantes e rebanhos.
Uzeꞌeg Tupàn heko haw pe har ràgypy izupe kury. — Ezàn naꞌarewahy kwàkwàmo puku haw hagaw paw hereko har pe nezeꞌeg pà kury. — Heta wi putar Zeruzarez pe har wà nehe. Heta teteaꞌu putar teko aꞌe pe wà nehe. Heta teteaꞌu putar maꞌeaꞌyr aꞌe pe wà nehe no. Teko nupuner kwaw pàrirogaw tàtà maꞌe tawhu izywyr har iapo haw rehe wà nehe, taꞌe heta teteaꞌu putar tuwe teko aꞌe pe wà nehe xe.
Haꞌe vy aipoeꞌi ixupe:— Tereo pojava ke, haꞌe emombeꞌu pevaꞌe kunumi vaꞌe pe: “Jerusalém tetã re heta ete avakue haꞌe mymba kuery ikuai ramo tekoaꞌi rami ꞌrã opyta ikora veꞌỹ vaꞌe”, ꞌre.