E nunca mais viu Samuel a Saul até ao dia da sua morte; porque Samuel teve dó de Saul. E o SENHOR se arrependeu de que pusera a Saul rei sobre Israel.
Até o final de sua vida, Samuel nunca mais viu Saul; porém tinha pena de Saul. O SENHOR lamentou haver constituído Saul como rei sobre Israel.
Samuel nunca mais viu Saul, porém ele lamentava sempre pela sorte de Saul; e o SENHOR ficou triste de ter colocado Saul como rei sobre Israel.
E nunca mais Samuel tornou a ver Saul, mas ficou com muita pena dele. E o SENHOR Deus se arrependeu de ter colocado Saul como rei de Israel.
Nunca mais Samuel viu Saul, até o dia de sua morte, embora se entristecesse por causa dele porque o SENHOR se arrependera de ter estabelecido Saul como rei de Israel.
Aꞌe re Xamuew nuexak pixik kwaw Xau aꞌe. Upuhareko katu Xamuew Xau aꞌe. — Màràzàwe tuwe amuigo kar Xau Izaew wanuwihawete romo ihe, iꞌi Tupàn uzeupe. — Naꞌikatu kwaw tuwihawete romo heko haw, iꞌi uzeupe.
Saul omanoa ára peve Samuel ndoexavei teĩ oendu guive Saul re ipyꞌa vaia.  voi ndovyꞌavei Israel kuery ruvixarã Saul omoĩague re.