E o SENHOR disse a Moisés: Ainda uma praga trarei sobre Faraó e sobre o Egito; depois, vos deixará ir daqui; e, quando vos deixar ir totalmente, a toda a pressa vos lançará daqui.
O SENHOR disse a Moisés: — Trarei só mais uma praga sobre Faraó e sobre o Egito. Então ele os deixará sair daqui. E, quando deixar que vocês saiam, é certo que ele os expulsará totalmente.
Disse o SENHOR a Moisés: “Enviarei mais uma praga sobre o faraó e sobre o Egito. Então o faraó vai deixar o meu povo sair. Na verdade ele vai expulsar vocês daqui.
O SENHOR Deus disse a Moisés: — Vou mandar só mais um castigo sobre o rei do Egito e sobre o seu povo. Depois disso ele os deixará ir. Na verdade ele expulsará todos vocês.
Disse então o SENHOR a Moisés: “Enviarei ainda mais uma praga sobre o faraó e sobre o Egito. Somente depois desta ele os deixará sair daqui e até os expulsará totalmente.
Moizez umumeꞌu Tupàn izepykaw 10 hawUzeꞌeg Tupàn Tuwihawete Wiko Maꞌe Moizez pe. — Heta we pitài maꞌerahy haw heremirur ràm Parao pe nehe, Ezit ywy rehe har wanupe nehe. Aꞌe re pemuhem kar putar xe wi aꞌe nehe. Pemuhem kar mehe nehe, pemono kar putar xe wi paw rupi aꞌe nehe.
Dez-a nhombopagaarã Nhanderuete ombou aguã re ijayvuagueHaꞌe gui  aipoeꞌi Moisés pe:— Peteĩgue ju ꞌrã ambou nhomoingo axyarã Faraó haꞌe Egito yvy haꞌe javi áry. Haꞌe ramo mae penemondouka ꞌrã apy gui. Penemondoukaa ára ma anhetẽ penemoxẽmba ete ꞌrã.