E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.
Porém mais feliz do que uns e outros é aquele que ainda não nasceu e não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.
Mas o mais feliz de todos é aquele que não nasceu ainda e nunca viu toda a maldade que existe debaixo do sol.
Porém mais felizes do que todos são aqueles que ainda não nasceram e que ainda não viram as injustiças que há neste mundo.
No entanto, melhor do que ambos é aquele que ainda não nasceu, que não viu o mal que se faz debaixo do sol.
Uzexak kar ꞌym maꞌe hurywete weraꞌu tuwe aꞌe teko wanuwi upaw rupi wà. Nuexak kwaw maꞌerahy purupe ipuraraw kar haw ko ywy rehe har aꞌe wà rihi.
Haꞌe gui haꞌe vaꞌe mokoĩ gui ovyꞌave vaꞌe ma ndoikoi teri vaꞌe, mbaꞌeta haꞌe vaꞌe ma mbaꞌemo vai kuaray guýry rupi ojapoa rã neĩ ndoexai.