Das vossas habitações trareis dois pães de movimento; de duas dízimas de farinha serão, levedados se cozerão; primícias são ao SENHOR.
De onde estiverem morando tragam dois pães para serem movidos. Os pães serão feitos com quatro litros da melhor farinha, assados com fermento; são primícias ao SENHOR.
Cada família trará de casa dois pães movidos de forma apropriada diante do SENHOR. Estes pães serão feitos com dois jarros de farinha da melhor qualidade, cozidos com fermento. Esses pães são uma oferta ao SENHOR, lembrando ainda os primeiros frutos.
Cada família deverá apresentar dois pães feitos com a melhor farinha e com fermento. Cada pão deverá pesar dois quilos. Esses pães são uma oferta a Deus, o SENHOR, tirada da melhor parte da colheita de trigo.
Onde quer que morarem, tragam de casa dois pães feitos com dois jarros da melhor farinha, cozidos com fermento, como oferta movida dos primeiros frutos ao SENHOR.
Uzeànàànàm maꞌe omono putar mokoz typyꞌak arozràn imukuꞌi pyrer ikatu weraꞌu maꞌe iapo pyrer izupe pitàitàigatu wà nehe. Omono putar imuapiruru kar haw arozràn inuromo aꞌe typyꞌak iapo mehe wà nehe. Heta putar mokoz kir typyꞌak wanupe pitàitàigatu nehe. Omono putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe maꞌe imono pyr romo wà nehe. Omonoꞌog putar arozràn ikatu weraꞌu maꞌe aꞌe typyꞌak iapo pà wà nehe.
Pendekoa gui peru ꞌrã mokoĩ mbojape oupi reve ombovava pyrã. Mokoĩ ryru trigo gui ꞌrã pejapo. Imbovua reve ꞌrã pembojy. Haꞌe vaꞌe ma jypyꞌigua  pe pemeꞌẽ vaꞌerã.