E, de fato, esteve doente e quase à morte, mas Deus se apiedou dele e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
De fato, adoeceu e estava à beira da morte. Mas Deus se compadeceu dele — e não somente dele, mas também de mim —, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
De fato, ficou doente e quase morreu. Deus, porém, teve misericórdia dele, e de mim também, não permitindo que eu tivesse tristeza sobre tristeza.
De fato, ele esteve doente e quase morreu. Mas Deus teve pena dele e não somente dele, mas também de mim; e assim evitou que eu tivesse uma tristeza ainda maior.
De fato, ficou doente e quase morreu. Mas Deus teve misericórdia dele, e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
Imaꞌeahy tuwe aꞌe. Umàno tàri. Tupàn upuhareko. Numumàno kar kwaw. Hepuhareko aꞌe no. Taꞌe aze mo Eparoxi umàno, azemumikahy mo ihe.
Anhetẽ imbaꞌeaxy vy omano raiꞌi vaꞌekue, teĩ Nhanderuete omboaxy. Haꞌe anho eꞌỹ, xee voi xemboaxy avi, xeporiauve ju eꞌỹ aguã.