Enganosa é a graça, e vaidade, a formosura, mas a mulher que teme ao SENHOR, essa será louvada.
Enganosa é a graça, e vã é a formosura, mas a mulher que teme o SENHOR, essa será louvada.
Os encantos de uma mulher podem ser apenas uma ilusão, e a beleza não dura para sempre. A verdadeira beleza, a verdadeira honra de uma mulher está em temer o SENHOR.
A formosura é uma ilusão, e a beleza acaba, mas a mulher que teme o SENHOR Deus será elogiada.
A beleza é enganosa, e a formosura é passageira; mas a mulher que teme o SENHOR será elogiada.
Kuzà puràg eteahy haw nuzawy kwaw purupe hemuꞌem maꞌe. Puràg eteahy haw upaw amo ꞌar mehe. Teko uzeꞌegatu putar kuzà Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wi ukyze maꞌe rehe wà nehe.
Onhemoporãa re ikuai vaꞌe ojekore ꞌrã, onhemoatyrõa voi opa rive ꞌrã. Haꞌe rã kunhague  renonde ojererokyjea rupi ikuai vaꞌe ma oguerovyꞌaa riae ꞌrã. 