e a tomaram e a feriram a fio de espada, assim ao seu rei como a todas as suas cidades, e a toda alma que nelas havia; a ninguém deixou com vida, conforme tudo o que fizeram a Eglom; e  a destruiu totalmente, a ela e a toda alma que nela havia.
tomaram a cidade e a feriram à espada, tanto o seu rei como todas as suas cidades e todos os que nelas estavam, sem deixar nem sequer um, conforme tudo o que haviam feito com Eglom.  executou a condenação contra ela e contra todos os que nela estavam.
Tomaram Hebrom, o rei e todos os seus povoados, e mataram todos os habitantes, sem deixar sobreviventes. Destruíram completamente a cidade e todos os seus habitantes, como tinham feito com Eglom.
e tomaram a cidade de Hebrom. Mataram o rei e todos os moradores de Hebrom e das cidades vizinhas.  mandou que destruíssem completamente a cidade, como tinham feito com Eglom. Ninguém ficou vivo.
Tomaram a cidade e a feriram à espada, como também o seu rei, os seus povoados e todos os que nela viviam, sem deixar sobrevivente algum. Destruíram totalmente a cidade e todos os que nela viviam, como tinham feito com Eglom.
Upyhyk wà, aꞌe pe har paw wazuka pà wà. Uzuka wanuwihaw wà. Uzuka taw pixikaꞌi maꞌe pe har tawhu huwake har paw wà no. Uzuka tawhu pe har paw wà no. Nuezar kwaw ni amo wikuwe maꞌe wà. Weityk tawhu paw wà, uzuka aꞌe pe har paw wà no, Ekerom pe har wanupe iapo pyrer zàwegatete wà no.
Haꞌe py oike vy ojukapa kyxe py: huvixa haꞌe haꞌe katyꞌi hekoa vaꞌekue haꞌe javi. Neĩ peteĩꞌi voi ndoejai, Eglom re ojapoague rami ae. Omomba ukaague rami ae Josué omomba, haꞌe pygua kuery haꞌe javi.