E os céus e a terra, com tudo quanto neles há, jubilarão sobre a Babilônia, porque do Norte lhe virão os destruidores, diz o SENHOR.
Os céus, a terra e tudo o que neles há jubilarão sobre a Babilônia, porque do Norte lhe virão os destruidores”, diz o SENHOR.
Os céus e a terra vibrarão de alegria pela destruição da Babilônia! Os destruidores da grande cidade virão do Norte”, diz o SENHOR.
Quando Babilônia cair e for destruída pelo povo que vem do Norte, então tudo o que existe no céu e na terra cantará de alegria.
Então o céu e a terra e tudo o que existe neles gritarão de alegria por causa da Babilônia, pois do norte destruidores a atacarão”, declara o SENHOR.
Mawiron uꞌar putar nehe. Teko kwarahy heixe haw awyze har kutyr har umumaw putar wà nehe. Aꞌe ꞌar mehe ywak rehe har paw aꞌe wà nehe, ywy rehe har paw aꞌe wà nehe no, uzegar putar urywete haw rehe aꞌe wà nehe.
Haꞌe ramo yva haꞌe yvy, haꞌe hexe ikuai vaꞌe haꞌe javi oguerovyꞌa ꞌrã Babilônia tetã re oiko vaꞌe, kuaray ijapuꞌaꞌia katy gui imbovaipaarã ou ramo”, heꞌi .