Arábia e todos os príncipes de Quedar, eram eles os mercadores de tua mão, com cordeiros, e carneiros, e bodes; nessas coisas negociavam contigo.
A Arábia e todos os príncipes de Quedar eram seus clientes; negociavam com você, trazendo cordeiros, carneiros e bodes; nisto, negociavam com você.
“Os príncipes da Arábia também negociavam com você, oferecendo ovelhas, cabras e carneiros para seus mercados.
Os árabes e as autoridades de Quedar pagavam as suas mercadorias com carneirinhos, carneiros e bodes.
“A Arábia e todos os príncipes de Quedar eram seus clientes; fizeram negócios com você, fornecendo cordeiros, carneiros e bodes.
Àràw izuapyapyr wà, tuwihaw Kenar pe har wà no, umur maꞌe newe nemaꞌe hekuzaromo wà no: àràpuhàrànaꞌyr hawitu maꞌe, àràpuhàràn hawitu maꞌe, àràpuhàrànete.
Haꞌe gui Arábia haꞌe Quedar pygua yvatekueve ikuai vaꞌe voi ojogua vaꞌekue mbaꞌemo ndea py ojapo pyre. Haꞌe rami vy ndevy omeꞌẽ vaꞌekue vexaꞌi raꞌy, vexaꞌi haꞌe kavara ava. Haꞌe nunga re ndereve imbaꞌejogua vaꞌekue.