Agora, pois, jurai-me, vos peço, pelo SENHOR, pois que vos fiz beneficência, que vós também fareis beneficência à casa de meu pai, e dai-me um sinal certo,
E agora jurem pelo SENHOR que, assim como usei de misericórdia para com vocês, vocês também usarão de misericórdia para com a casa de meu pai e que me darão um sinal certo
Agora só peço que jurem pelo SENHOR que vão ter misericórdia da minha família como tive de vocês; e quando Jericó for atacada, vocês darão um sinal bem claro
Então agora jurem em nome do SENHOR e prometam que vão ser bons para a minha família porque eu também tratei vocês com bondade. Para isso peço que me deem um sinal que não deixe dúvida.
Jurem-me pelo SENHOR que, assim como eu fui bondosa com vocês, vocês também serão bondosos com a minha família. Deem-me um sinal seguro
Pemumeꞌuahy tuwe ko penemiapo ràm Zanezar henataromo nehe ꞌy wà. — Xo ikatu maꞌe uruzapo putar neànàm wanupe nehe, taꞌe xo ikatu maꞌe erezapo kwez urewe ne xe, peze tuwe ihewe nehe ꞌy wà. — Pexak kar amo maꞌe ihewe nehe, pekatu haw ikwaw kar pà ihewe azeharomoete nehe.
Haꞌe gui aỹ ma peura xevy  rery rupi, xee romboaxyague rami peẽ kuery ju xeru ro pygua kuery pemboaxy aguã. Haꞌe aikuaa porã aguã aipota avi mbaꞌemo xevy pemboaxa,