nem te aparentarás com elas; não darás tuas filhas a seus filhos e não tomarás suas filhas para teus filhos;
Não casem com pessoas dessas nações; não deem as suas filhas aos filhos dessa gente, nem tomem as filhas deles para os filhos de vocês,
Não se casem com as pessoas dessas nações. Não deixem seus filhos casarem com as filhas deles, nem as suas filhas casarem com os filhos deles,
Não casem com essa gente, nem vocês, nem os seus filhos ou as suas filhas,
Não se casem com pessoas de lá. Não deem suas filhas aos filhos delas, nem tomem as filhas delas para os seus filhos,
Pereko zo penemireko romo pemen romo pe wà nehe: ni pe, ni penaꞌyr wà, ni penazyr wà.
Neĩ napemendai ꞌrã haꞌe vaꞌe regua kuery reve. Taꞌy kuery re napemomendai ꞌrã penderajy kuery, tajy kuery ma voi ndaperui ꞌrã penderaꞌy kuery re omenda vaꞌerã.