mas a sua carne, nele, tem dores; e a sua alma, nele, lamenta.
Ele sente as dores apenas de seu próprio corpo, e a sua alma lamenta apenas por si mesma.”
Ele só sente a dor do seu próprio corpo, e chora somente pela sua alma”.
Ele sente apenas as dores do seu próprio corpo e a agonia do seu espírito.”
Só sente a dor do seu próprio corpo; só pranteia por si mesmo”.
Xo wetekwer rehe hahy haw zo ukwaw aꞌe. Xo uzemumikahy haw upyꞌa pe har zo ukwaw.
Haꞌe kuery ma guete re anho ꞌrã oendu haxy vaꞌe, haꞌe guekovea re ae ꞌrã ojexavai — heꞌi.