Porque assim diz o SENHOR: Eis que estenderei sobre ela a paz, como um rio, e a glória das nações, como um ribeiro que trasborda; então, mamareis, ao colo vos trarão e sobre os joelhos vos afagarão.
Porque assim diz o SENHOR: “Eis que estenderei sobre Jerusalém a paz como um rio, e a glória das nações, como uma torrente que transborda; então vocês serão amamentados, carregados nos braços e acalentados no colo.
“A paz transbordará sobre Jerusalém como um rio”, diz o SENHOR. “Darei a ela todas as riquezas das nações, como se fossem um rio que transborda. Vocês, os filhos de Israel, serão amamentados por ela, levados ao colo e acalentados em seus joelhos.
Pois eu, o SENHOR, prometo a Jerusalém que farei com que a prosperidade venha como um rio e com que as riquezas das nações venham a ela como se fossem uma enchente. Então Jerusalém será como uma mãe; ela lhes dará de mamar, carregará vocês nos braços e no colo os abraçará com carinho.
Pois assim diz o SENHOR: “Estenderei para ela a paz como um rio e a riqueza das nações, como uma corrente avassaladora; vocês serão amamentados nos braços dela e acalentados em seus joelhos.
Ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe amumeꞌu ko maꞌe Zeruzarez pe har wanupe ihe: Hemetarer katu maꞌe ài peneko haw ur putar peme yrykawhu ài nehe. Temetarer ywy nànànar ur putar peme nehe no, hekuzar katu maꞌe ywy nànànar ur putar peme nehe no, ꞌy tyhu maꞌe uwyrykahy maꞌe ài nehe. Naꞌe Zeruzarez wiko putar pehy ài nehe. Pemukamu putar nehe. Peneraha putar uzywa rehe nehe. Upuxiꞌawar rehe pepyhyk putar peamutar katu pà nehe no. 
Mbaꞌeta  aipoeꞌi: “Peẽ kuery pe ameꞌẽ ꞌrã mbyꞌa porã yakã oxyry vaꞌe rami, haꞌe yvy regua kuery mbaꞌemo porã oguereko vaꞌekue ma peẽ kuery pe ju ꞌrã amboaxa yakã tyguaxu vaꞌe rami. Haꞌe ramo pekambu ꞌrã peiny. Ojyva áry pendereru ꞌrã, haꞌe oꞌu áry pendererovyꞌa ꞌrã.