Porque com grande veemência convencia publicamente os judeus, mostrando pelas Escrituras que Jesus era o Cristo.
porque, com grande poder, convencia publicamente os judeus, provando, por meio das Escrituras, que Jesus é o Cristo.
porque rejeitava com coragem em discussão pública todos os argumentos dos judeus, mostrando pelas Escrituras que Jesus é o Cristo.
Pois Apolo, com argumentos fortes, derrotava os judeus nas discussões públicas, provando pelas Escrituras Sagradas que Jesus é o Messias.
pois refutava vigorosamente os judeus em debate público, provando pelas Escrituras que Jesus é o Cristo.
Apor aꞌe, ukwaw katu Tupàn zeꞌeg imumeꞌu haw aꞌe, aꞌe rupi zutew nupuner kwaw hemiawy kwer hexakaw rehe aꞌe wà. Umugeta Tupàn zeꞌeg pape rehe imuapyk pyrer tuweharupi, zutew wanupe, Zezuz tuwihawete romo Purupyro Maꞌe romo heko haw ikwaw kar pà wanupe.
mbaꞌeta ijayvu kuaa ete vy pavẽ oendua py ipoꞌaka judeu kuery re, mbaꞌeta ipara oĩ vaꞌe gui omombeꞌu vy oikuaa uka Jesus ae Cristo oikoa.