Porque o SENHOR, vosso Deus, fez secar as águas do Jordão diante de vós, até que passásseis, como o SENHOR, vosso Deus, fez ao mar Vermelho, que fez secar perante nós, até que passamos.
Porque o SENHOR, o seu Deus, fez secar as águas do Jordão diante de vocês, até que vocês tivessem passado, como o SENHOR, o seu Deus, fez com o mar Vermelho, que ele secou diante de nós, até que tivéssemos passado.
Pois o SENHOR, o seu Deus, secou o rio bem diante dos nossos olhos e manteve seco o leito do rio, até que todos tivessem atravessado! A mesma coisa o SENHOR, o seu Deus, fez quarenta anos antes com o mar Vermelho!
O SENHOR, o Deus de vocês, secou o Jordão para vocês atravessarem, assim como secou o mar Vermelho para nós passarmos.
Pois o SENHOR, o seu Deus, secou o Jordão perante vocês até que o tivessem atravessado. O SENHOR, o seu Deus, fez com o Jordão como fizera com o mar Vermelho, quando o secou diante de nós até que o tivéssemos atravessado.
— Taꞌe Tupàn pezar umupytuꞌu kar Zotàw iwyryk ire penenataromo aꞌe xe. Aꞌe rupi pepuner hahaw paw rehe. Xo hahaw pawire zo umuyryk kar wi ꞌy hupi aꞌe. Kwehe mehe Tupàn uzapo aꞌe maꞌe zàwenugar Yryhupiràg pe. Kutàri uzapo aꞌe maꞌe Zotàw yrykaw pe. Umuxinig ꞌy zanerenataromo. Aꞌe rupi zapuner hahaw paw rehe.
Mbaꞌeta peẽ kuery renonde  Nhanderuete ojapo Jordão yakã ipiru aguã rami, peaxapa peve. Mbaꞌeta ore kuery renonde  Nhanderuete Yeꞌẽ Pytã omombiru karamboae roaxapa peve, haꞌe gui haꞌekue rami ae ju ojapo orevy,