E tomaram a sua terra em possessão, como também a terra de Ogue, rei de Basã, dois reis dos amorreus, que estavam daquém do Jordão, da banda do nascimento do sol;
e tomaram posse da terra dele, bem como da terra de Ogue, rei de Basã, dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão, para o nascente do sol.
Israel tomou posse da terra dele e das terras de Ogue, rei de Basã. Estes dois reis reinavam a leste do rio Jordão.
e tomaram posse da sua terra. E fizeram a mesma coisa com Ogue, rei de Basã. Assim os israelitas invadiram e ocuparam as terras desses dois reis amorreus, a leste do rio Jordão.
Eles tomaram posse da terra dele e da terra de Ogue, rei de Basã, os dois reis amorreus que viviam a leste do Jordão.
Upyhyk iziwy wà. Naꞌe uzapo nezewegatete haw Og Màxà wanuwihawete pe wà no. Nezewe Izaew wixe aꞌe mokoz Amohe wanuwihawete waiwy rehe wà, ipyhyk pà wà. Waiwy upyta kwarahy ihemaw kutyr Zotàw yrykawhu ikupe kutyr.
haꞌe ijyvykue guive ojopypa ikuai aguã, Basã pygua huvixa Ogue yvykue guive. Haꞌe vaꞌe mokoĩve ma amorreu kuery huvixa ikuai vaꞌekue meme. Ijyvykue ma Jordão yakã regua kuaray oua katy itui,