Também os principais de Issacar foram com Débora; e, como Issacar, assim também Baraque foi enviado a pé para o vale; nas correntes de Rúben foram grandes as resoluções do coração.
Também os príncipes de Issacar foram com Débora; Issacar seguiu Baraque, em cujas pegadas foi enviado para o vale. Entre as facções de Rúben houve grande discussão.
Foram com Débora também os príncipes de Issacar. Issacar seguiu a Baraque e com ele chegou ao vale. Mas vários grupos de Rúben discutiram fortemente.
Os chefes de Issacar foram com Débora. Sim, a tribo de Issacar foi, e Baraque também. Eles o seguiram até o vale. Mas a tribo de Rúben estava dividida; eles discutiram e não foram.
Os líderes de Issacar estavam com Débora; sim, Issacar também estava com Baraque, apressando-se após ele até o vale. Nas divisões de Rúben houve muita inquietação.
Ixakar izuapyapyr wanuwihaw oho Nemora rupi wà. Azeharomoete Ixakar izuapyapyr oho wà. Oho Marak aꞌe no. Oho ywy ywytyr wamyter pe har pe wà. Humen izuapyapyr aꞌe wà, Uzemuzaꞌazaꞌak aꞌe wà. Uzeꞌeg ahyahy uzeupeupe wà. Aꞌe rupi noho kwaw wà. 
Issacar regua yvatekueve voi Débora rupive ojeꞌoi. Issacar kuery ma Baraque rupive ojeꞌoi, hakykue oguejy jogueravy yvyꞌã guy katy. Haꞌe rã Rúben kuery vaꞌe regua mbyte ma joo rami eꞌỹ-eꞌỹ ijayvu okuapy. 