Traga-se, agora, um pouco de água; e lavai os vossos pés e recostai-vos debaixo desta árvore;
Vou pedir que se traga um pouco de água, para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore.
Mandarei trazer água para lavarem os seus pés e assim poderão descansar debaixo desta árvore.
Vou mandar trazer água para lavarem os pés, e depois os senhores descansarão aqui debaixo da árvore.
Mandarei buscar um pouco dʼágua para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore.
— Arur kar putar ꞌy heremiruzeꞌeg wanupe nehe, peme nehe. Aꞌe mehe pepuner pezepyez taw rehe nehe. Aꞌe re pepytuꞌu putar xe ywyra iwype nehe, iꞌi wanupe.
Taru ruka yy pendepy pejoi aguã.Haꞌe kuery reko rami vy oo py ipoua kuery ovaẽ ramo hoo vaꞌe omovaẽ vy ogueru ruka ꞌrã yy opy ojoi aguã, tape rupi yvy kuꞌi rupi ou rire (19.2, 24.32, 43.24, Juízes 19.21, Lucas 7.44, João 13.1-14). Pepytuꞌu ranhe kovaꞌe yvyra guy py.