Então, enviou a Eliaquim, o mordomo, e a Sebna, o escrivão, e aos anciãos dos sacerdotes cobertos de pano de saco, ao profeta Isaías, filho de Amoz;
Então ele mandou que Eliaquim, o responsável pelo palácio, Sebna, o escrivão, e os anciãos dos sacerdotes, todos vestidos de pano de saco, fossem falar com o profeta Isaías, filho de Amoz.
Depois disse a Eliaquim, administrador do palácio, ao secretário Sebna, e a alguns dos sacerdotes mais antigos, que se cobrissem de pano de saco e fossem à casa do profeta Isaías, filho de Amoz.
Ele mandou que Eliaquim, o encarregado do palácio, Sebna, o escrivão, e os sacerdotes mais velhos fossem falar com o profeta Isaías, filho de Amoz. Eles também estavam vestindo roupas de pano grosseiro.
Ele enviou o administrador do palácio, Eliaquim, o secretário Sebna e os sacerdotes principais, todos vestidos com pano de saco, ao profeta Isaías, filho de Amoz.
Uzeꞌeg Eriaki wàpuzuhu rehe uzekaiw maꞌe pe kury. Uzeꞌeg Xemina uzeꞌeg imuapyk kar pe no. Uzeꞌeg xaxeto tuaꞌuhez weraꞌu maꞌe wanupe no. — Pezeꞌeg peho Izai Amoz taꞌyr pe nehe, iꞌi wanupe. Umunehew pàn iànàm maꞌe maꞌeryru iapo pyr aꞌe ꞌar mehe wà no.
Haꞌe rami vy Amoz raꞌy profeta Isaías oĩa katy omondouka ngoo re opena vaꞌety Eliaquim ajukue voxa guigua py onheovã vaꞌekue reve, kuaxia re opena vaꞌety Sebna haꞌe sacerdote kuery yvatekueve vaꞌe guive,