Levanta-te, SENHOR! Ó Deus, levanta a tua mão; não te esqueças dos necessitados!
Levanta-te, SENHOR! Ó Deus, ergue a tua mão! Não te esqueças dos pobres.
Ó SENHOR, levante-se! Erga a sua mão e castigue esses homens! Não despreze os necessitados.
Vem, ó SENHOR Deus, e castiga essa gente má! Não te esqueças dos que estão sendo perseguidos!
Levanta-te, SENHOR! Ergue a tua mão, ó Deus! Não te esqueças dos necessitados.
Epuꞌàm nehe, o Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe. Ezepyk aꞌe teko ikatu ꞌym maꞌe wanehe nehe. Nereharaz zo maꞌerahy ipuraraw par wanuwi nehe. 
|yhwh{Senhor,} epuꞌã ke! Xeruete, eupi ndepo! Nderexarai eme iporiaukueꞌi gui. 