Então, invocou Samuel ao SENHOR, e o SENHOR deu trovões e chuva naquele dia; pelo que todo o povo temeu em grande maneira ao SENHOR e a Samuel.
Então Samuel invocou o SENHOR, e o SENHOR mandou trovões e chuva naquele dia. E todo o povo temeu grandemente o SENHOR e Samuel.
Então Samuel clamou ao SENHOR, e o SENHOR mandou trovões e chuva, naquele mesmo dia; e todo o povo ficou com muito medo do SENHOR e de Samuel.
Aí Samuel orou, e no mesmo dia o SENHOR mandou trovões e chuva. Então todo o povo ficou com medo do SENHOR e de Samuel.
Então Samuel clamou ao SENHOR, e naquele mesmo dia o SENHOR enviou trovões e chuva. E assim todo o povo temeu grandemente ao SENHOR e a Samuel.
Naꞌe uzeꞌeg Xamuew Tupàn pe kury. Aꞌe ꞌar mehe we Tupàn umuànoànog kar àmàn kury. Umugyr kar àmàn no. Aꞌe rupi teko ukyze Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wi wà kury. Ukyze Xamuew wi wà no.
Haꞌe rami vy  pe Samuel ojerure ramo haꞌe vaꞌe árave  ombou yapu oky reve. Haꞌe ramo ojererokyje okuapy  renonde, Samuel guive omboete pavẽ.