E clamou ao homem de Deus que viera de Judá, dizendo: Assim diz o SENHOR: Visto que foste rebelde à boca do SENHOR e não guardaste o mandamento que o SENHOR, teu Deus, te mandara;
e ele gritou para o homem de Deus que tinha vindo de Judá, dizendo: — Assim diz o SENHOR: “Você foi rebelde à palavra do SENHOR e não guardou o mandamento que o SENHOR, seu Deus, lhe havia ordenado.
e ele falou ao homem de Deus de Judá: “Assim diz o SENHOR: Você desafiou a palavra do SENHOR e não obedeceu à ordem que o SENHOR, o seu Deus, deu a você.
e ele gritou para o profeta de Judá: — O SENHOR Deus diz que você desobedeceu e não fez o que ele mandou.
e ele bradou ao homem de Deus que tinha vindo de Judá: “Assim diz o SENHOR: ‘Você desafiou a palavra do SENHOR e não obedeceu à ordem que o SENHOR, o seu Deus, deu a você.
Uhapukaz Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har Zuta rehe har pe. — Nereruzar kwaw hezeꞌeg. Nerezapo kwaw heremiapo kar haw, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe iko newe.
Haꞌe ramo Nhanderuete remimboꞌe Judá guigua pe ojapukai vy aipoeꞌi:— Po rami ijayvu : “Nerenheꞌẽ rendui raꞌe , nderejapoi  nderuete ojapo uka vaꞌekue.