Porventura, quebrantarás a folha arrebatada pelo vento? E perseguirás o restolho seco?
Queres aterrorizar uma folha levada pelo vento? E perseguirás a palha seca?”
Eu sou frágil e sem valor como uma folha levada pelo vento, como um pedaço de palha seca.
Eu sou como a folha levada pelo vento: por que me assustas? Sou como a palha seca: por que me persegues?
Atormentarás uma folha levada pelo vento? Perseguirás a palha?
Aiko kaꞌa huwer ywytu hemiraha zàwe ihe. Màràzàwe tuwe hemukyze kar pe ne. Nazawy kwaw pino uxinig maꞌe. Màràzàwe tuwe nepurupuraraw kar wer maꞌerahy rehe ihewe. 
Remongyje ta teve yvyra rogue yvytu ogueroveve heravy vaꞌe rive? Remonha ta teve jai rogue pirukue? 