mas vosso pai me enganou e mudou o salário dez vezes; porém Deus não lhe permitiu que me fizesse mal.
mas ele me tem enganado e por dez vezes mudou o meu salário; porém Deus não permitiu que ele me prejudicasse.
mas o pai de vocês tem me enganado e por dez vezes tem mudado o meu salário. Mas Deus não deixou que ele me causasse prejuízo.
Mas ele me tem enganado e já mudou o meu salário umas dez vezes. Porém Deus não deixou que ele me prejudicasse.
mas ele tem me feito de tolo, mudando o meu salário dez vezes. Contudo, Deus não permitiu que ele me prejudicasse.
Imunar hemaꞌe rehe aꞌe. 10 haw uzapo hemaꞌereko haw hekuzar amo ae maꞌe romo aꞌe. Nezewe rehe we Tupàn nuzapo kar kwaw ikatu ꞌym maꞌe izupe aꞌe. Aꞌe rupi nuzapo kwaw ikatu ꞌym maꞌe ihewe. Àràmàw nahemuigo kar kwaw hemetarer ꞌym maꞌe romo aꞌe.
Haꞌe rami teĩ penderu xembotavypa herekovy. Dez-kue ma opaga ꞌrã vaꞌekue oguerova. Haꞌe rã Nhanderuete ma mbaꞌeve py ndojapo vai ukai xere.