Então, disse Samuel ao cozinheiro: Dá cá a porção que te dei, de que te disse: Põe-na à parte contigo.
Então Samuel disse ao cozinheiro: — Traga aquela porção que eu lhe entreguei, aquela que eu lhe pedi para deixar reservada.
Samuel ordenou ao cozinheiro-chefe: “Traga o pedaço de carne que eu pedi para colocar à parte e que era para ser preparado para o convidado de honra”.
E Samuel disse ao cozinheiro: — Traga aquele pedaço de carne que eu lhe entreguei e pedi para deixar reservado.
E disse ao cozinheiro: “Traga-me a porção de carne que entreguei a você e mandei reservar”.
Naꞌe uzeꞌeg Xamuew temiꞌu iapo arer pe kury. — Amono amo maꞌeroꞌo kwer pehegwer newe. — Emonokatu nehe, aꞌe newe. Erur xe kury, iꞌi izupe.
Tembiꞌu mbojya pe Samuel aipoeꞌi:— Eru ke ndevy tembiꞌu ameꞌẽ vaꞌekue, “Emoĩ porã ndea py”, haꞌeague.