Dizemo-vos, pois, isto pela palavra do Senhor: que nós, os que ficarmos vivos para a vinda do Senhor, não precederemos os que dormem.
E, pela palavra do Senhor, ainda lhes declaramos o seguinte: nós, os vivos, os que ficarmos até a vinda do Senhor, de modo nenhum precederemos os que dormem.
Posso dizer-lhes, diretamente do Senhor, que nós, os que ainda estivermos vivos quando o Senhor voltar, não subiremos para encontrá-lo antes daqueles que já morreram.
De acordo com o ensinamento do Senhor, afirmamos a vocês o seguinte: nós, os que estivermos vivos no dia da vinda do Senhor, não iremos antes daqueles que já morreram.
Dizemos a vocês, pela palavra do Senhor, que nós, os que estivermos vivos, os que ficarmos até a vinda do Senhor, certamente não precederemos os que dormem.
Urukwaw Zanezar tur àwàm ure. Taꞌe aꞌe ae umumeꞌu urewe aꞌe xe. Zezuz aꞌe nehe, ur putar azeharomoete ko ywy rehe aꞌe nehe. Aꞌe ꞌar mehe uzeruzar maꞌe umàno maꞌe kwer aꞌe wà nehe, aꞌe ràgypy oho putar huwàxi pà aꞌe wà nehe. Aꞌe re wikuwe maꞌe aꞌe wà nehe no, oho putar wanaikweromo aꞌe wà nehe no.
Mbaꞌeta Senhor ayvu rupi romombeꞌu porãve ju: Senhor ou peve nhande jaikove teri vaꞌe ma nhande ranhe eꞌỹ ꞌrã hexeve nhaĩ oke vaꞌe kuery gui.