Mandou adiante deles um varão, que foi vendido por escravo: José,
Adiante deles enviou um homem, José, que foi vendido como escravo.
Adiante deles Deus providenciou para que José fosse vendido como escravo ao Egito;
Então mandou na frente deles um homem chamado José, que havia sido vendido como escravo.
mas enviou um homem adiante deles, José, que foi vendido como escravo.
Naꞌe omono kar amo awa Zuze her maꞌe aꞌe teko wanenataromo aꞌe. Aꞌe ꞌym mehe tykyꞌyr umeꞌeg Zuze umaꞌereko e maꞌe romo amo awa amo ae ywy rehe har wanupe wà. 
Haꞌe kuery renonde omondouka peteĩ ava José hery vaꞌe, tembiguairã ovende pyre. 