Por causa da grandeza da opressão eles clamam; eles clamam por causa do braço dos grandes.
“Por causa das muitas opressões, as pessoas clamam; clamam por socorro contra o braço dos poderosos.
“Os homens, quando são perseguidos, gritam por socorro debaixo do peso da exploração dos ricos. Eles imploram por libertação do braço dos poderosos.
“Os homens, quando são perseguidos por todos os lados, gemem e gritam, pedindo que alguém os livre das mãos dos poderosos;
“Os homens se lamentam sob fardos de opressão; imploram que os libertem do braço dos poderosos.
Aze waàmàtyryꞌymar upuraraw kar maꞌerahy amo awa wanupe tuweharupi wà, Aꞌe awa ikuhem wà, uhapukaz wà no. — Tuwe amo zanepyro wà nehe, upuner maꞌe wapo wi wà nehe, iꞌi wà. 
— Haꞌe gui avakue omoingo axya vaipa rã haxẽ ꞌrã, haꞌe vy ojapukai ꞌrã ipoꞌaka vaꞌe kuery po gui ogueraa jepea aguã. 