Uma palavra se me disse em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.
“Uma palavra me foi trazida em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.
“Uma grande verdade foi revelada a mim, um grande segredo, que eu mal consegui ouvir quando me foi contado.
“Veio a mim de mansinho uma mensagem, em voz tão baixa, que mal pude ouvir.
“Disseram-me uma palavra em segredo, da qual os meus ouvidos captaram um murmúrio.
Aipo teko upuner ikatuahy maꞌe romo wiko haw rehe Tupàn huwarupi wàAmo umumeꞌu zeꞌeg ihewe mewe katu aꞌe. Hewowo ihewe imumeꞌu mehe. Nainu katu kwaw izeꞌeg mehe ihe. 
— Peteĩ ayvu aendu xee aeꞌia py omombeꞌua rã. Haxyꞌi py aendu kuaa xeapyxa py ijayvua mbegue rã. 