Assim, pois, todos os anciãos de Israel vieram ao rei, a Hebrom; e o rei Davi fez com eles aliança em Hebrom, perante o SENHOR; e ungiram Davi rei sobre Israel.
Assim todos os anciãos de Israel foram falar com o rei, em Hebrom. E o rei Davi fez com eles uma aliança em Hebrom, diante do SENHOR. E eles ungiram Davi rei sobre Israel.
Então todos os líderes de Israel foram se encontrar com Davi em Hebrom; ali ele fez uma aliança com eles perante o SENHOR, e eles ungiram Davi rei de Israel.
Assim todos os líderes de Israel foram se encontrar com Davi em Hebrom. Davi fez um acordo sagrado com eles, e eles o ungiram rei de Israel.
Então todas as autoridades de Israel foram ao encontro do rei Davi em Hebrom; o rei fez um acordo com eles em Hebrom perante o SENHOR, e eles ungiram Davi rei de Israel.
Nezewe Izaew wanuwihaw paw oho Tawi hexak pà Emerom pe wà. Umumeꞌu uzeꞌeg wanupe Tupàn henataromo. Aꞌe rupi teko uzakook uri kawer hehe wà kury, Izaew wanuwihawete romo imuigo kar pà wà kury.
Hebrom py huvixa Davi-a py Israel regua nhomongetaa kuery haꞌe javi ou ramo haꞌe kuery reve Davi ojapo oguereko porã aguã regua,  renonde. Haꞌe ramo omoĩ okuapy Davi nguvixarã Israel kuery re opena aguã.