Porque brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará.
Do tronco de Jessé sairá um rebento, e das suas raízes brotará um renovo.
Surgirá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, como um rebento que brota de uma árvore, como um renovo que surge da velha raiz.
Virá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, que será como um ramo que brota de um toco, como um broto que surge das raízes.
Um ramo surgirá do tronco de Jessé, e das suas raízes brotará um renovo.
Pureruzeꞌegaw ikatu hawUr putar amo tuwihawete Tawi Zexe taꞌyr izuapyr aꞌe nehe. Nuzawy kwaw hàkà ywyra ipykwer wi hezuz maꞌe nehe. Nuzawy kwaw ywyraꞌi ywyra hapo kwer wi hezuz maꞌe nehe. 
Jessé ramymino opena porã vaꞌe rekorã re ijayvuagueHaꞌe gui Jessé rembypykue gui oiko ꞌrã peteĩ hoky, hapytakue rapo gui oiko ꞌrã henhoĩ pyau jevy vaꞌe.