Mas à terra, para a qual eles levantam a sua alma, para ali tornarem, a ela não tornarão.
Mas à terra da qual eles terão saudades, a essa não voltarão.
Jamais voltarão a esta terra, da qual tanto gostam”.
Vocês terão saudades da sua terra, porém não voltarão para lá.
Jamais retornarão à terra para a qual anseiam voltar”.
Pemonokatu putar peneha peywy rehe nehe. Nezewe rehe we napezewyr kwaw aꞌe pe nehe, iꞌi Tupàn.
Haꞌe rã yvy pexaxea katy ma ndapejevyvei ꞌrã.