O rei tem seu contentamento no servo prudente, mas, sobre o que procede indignamente, cairá o seu furor.
O servo prudente recebe o favor do rei, mas o que causa vergonha é objeto do seu furor.
O rei tem prazer no servo que trabalha bem, mas o servo que procede vergonhosamente o deixa furioso.
Os reis recompensam os servidores competentes, mas castigam os que não agem bem.
O servo sábio agrada o rei, mas o que procede vergonhosamente incorre em sua ira.
Tuwihawete omono temetarer teteaꞌu wemiruzeꞌeg maꞌe iapo haw ikwaw katu har wanupe wà. Uzepyk maꞌe iapo haw ikwaw ꞌymar wanehe wà.
Huvixave oguerovyꞌa ꞌrã tembiguai kuery hiꞌarandu vaꞌe, haꞌe ꞌrã haꞌeveꞌỹa rami ikuai vaꞌe ma ombopaga vaipa ꞌrã.