Depois, disse o SENHOR a Moisés: Entra a Faraó e dize-lhe: Assim diz o SENHOR: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
Depois o SENHOR disse a Moisés: — Vá falar com Faraó e diga-lhe: Assim diz o SENHOR: “Deixe o meu povo ir, para que me adore.
Depois o SENHOR disse a Moisés: “Vá ao faraó e diga-lhe: Assim diz o SENHOR: Deixe o meu povo ir para me oferecer culto.
Depois o SENHOR Deus disse a Moisés: — Vá falar com o rei e diga que o SENHOR está dizendo a ele o seguinte: “Deixe que o meu povo saia do país a fim de me adorar.
O SENHOR falou a Moisés: “Vá ao faraó e diga-lhe que assim diz o SENHOR: Deixe o meu povo ir para que me preste culto.
Izepykaw mokoz haw: zuꞌi wàNaꞌe uzeꞌeg wi Moizez pe kury. — Eho wi Parao pe nezeꞌeg pà nehe kury. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg iko nezewe newe kury, ere izupe nehe. — Emuhem kar heremiaihu neiwy wi ne wà nehe. Nezewe mehe upuner hemuwete katu haw rehe aꞌe wà nehe.
Mokoĩa nhombopagaarã juꞌi ombouagueHaꞌe vaꞌe rire  aipoeꞌi Moisés pe:— Tereo ju Faraó-a py, haꞌe aipoꞌre ixupe: “Po rami  ijayvu: ‘Tove too xevygua kuery, xevy ikuai aguã.