Quando a carne estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, se acendeu a ira do SENHOR contra o povo, e feriu o SENHOR o povo com uma praga muito grande.
Enquanto a carne ainda estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, a ira do SENHOR se acendeu contra o povo, e o feriu com uma terrível praga.
Mas quando a carne ainda estava entre os seus dentes, a ira do SENHOR acendeu-se contra o povo, e os castigou com uma terrível epidemia que matou muita gente.
Quando ainda havia muita carne para comer, o SENHOR ficou irado com o povo e os castigou com uma terrível epidemia, que matou muita gente.
Mas, enquanto a carne ainda estava entre os seus dentes e antes que a ingerissem, a ira do SENHOR acendeu-se contra o povo, e ele o feriu com uma praga terrível.
Wanoꞌo kwer heta teteaꞌu mehe we Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wikwahy teko wanupe kury. Uzepyk wanehe maꞌeahy haw iaiw maꞌe imono pà wanupe. Umàno teko teteaꞌu wà.
Haꞌe rami teĩ ijuru py xoꞌo oime rei reve, oixuꞌu jepe eꞌỹ re voi haꞌe kuery rovai  poxya hendy vy ojukapa mbaꞌemo vai py.