O SENHOR afastou os teus juízos, exterminou o teu inimigo; o SENHOR, o rei de Israel, está no meio de ti; tu não verás mais mal algum.
O SENHOR retirou as sentenças que eram contra você e afastou os seus inimigos. O Rei de Israel, o SENHOR, está no meio de você; você não precisa mais temer nenhum mal.
Pois o SENHOR removeu as suas acusações contra vocês e fez debandar os exércitos de seu inimigo. O SENHOR mesmo, o Rei de Israel, está no meio de vocês! Todas as suas tristezas acabarão — vocês não precisarão mais ter medo de coisa alguma.
O SENHOR Deus anulou a sentença que havia contra vocês e afastou todos os inimigos do seu povo. O SENHOR, o Rei de Israel, está com vocês, e vocês não precisam mais ter medo da desgraça.
O SENHOR anulou a sentença contra você, ele fez retroceder os seus inimigos. O SENHOR, o Rei de Israel, está em seu meio; nunca mais você temerá perigo algum.
Kwehe mehe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumeꞌu penehe uzepyk àwàm aꞌe. Umumaw aꞌe uzeꞌeg awer. Nuzepyk kwaw penehe nehe. Umunyryk kar wàmàtyryꞌymar paw wemiaihu wanuwi wà. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew Wanuwihawete wiko penehe we aꞌe. Aꞌe rupi, pekyze zo iaiw paw wi nehe. 
Mbaꞌeta  omboguepa ae ma pepaga aguã vaꞌekue, omoxẽ ma guive penderovaigua kuery. Penembyte oĩ  Israel kuery ruvixa vaꞌe. Haꞌe ramo mbaꞌemo vai ndouvei ma ꞌrã pexa aguã.