Sete semanas contarás; desde que a foice começar na seara, começarás a contar as sete semanas.
— Contem sete semanas. Quando começarem a fazer a colheita, iniciem a contagem das sete semanas.
“Quando começar a colheita de cereais, contem sete semanas,
— Sete semanas depois de começarem a colher os cereais,
“Contem sete semanas a partir da época em que vocês começarem a colheita do cereal.
Maꞌe tyàro rehe mynykaw49 ꞌar (7 xemàn) arozràn ipoꞌo ꞌym mehe we
Pentecostes ára reguaÊxodo 23.16 34.22 Levítico 23.15-21— Haꞌe gui peipapa ꞌrã sete semana peve. Mbaꞌety rupi kyxe py mbaꞌemo aju pemonoꞌõ ypya ára guive sete semana peve ꞌrã peipapa.