Mas tu, SENHOR, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.
Tu, porém, SENHOR, não te afastes de mim; força minha, apressa-te em me socorrer.
Ó SENHOR, por favor, não fique longe de mim! Ó minha força; venha logo ajudar-me!
Ó SENHOR Deus, não te afastes de mim! Vem depressa me socorrer.
Tu, porém, SENHOR, não fiques distante! Ó minha força, vem logo em meu socorro!
O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, etyryk zo ihewi nehe. Ezur naꞌarewahy hepytywà pà nehe. 
Haꞌe rã ndee , ejepeꞌa eme xea gui. Xemombaraetea, ejapura ke xerepy aguã. 