E disse mais: De Israel a glória é levada presa, pois é tomada a arca de Deus.
E falou mais: — Foi-se a glória de Israel, pois a arca de Deus foi tomada.
Ela deu esse nome ao menino porque a arca de Deus tinha sido tomada e por causa da morte do seu marido e do seu sogro.
Ela disse: — A glória saiu de Israel, pois a arca de Deus foi tomada pelos nossos inimigos.
E ainda acrescentou: “A glória se foi de Israel, pois a arca de Deus foi tomada”.
— Tupàn ikàgaw uhem Izaew wi, taꞌe zaneàmàtyryꞌymar weraha izeꞌeg hyru zanewi aꞌe wà ꞌy, iꞌi wanupe.
Aipoeꞌive ju:— Israel kuery pegua hexakãmba vaꞌekue okanhy raꞌe, Nhanderuete ayvu ryru oipeꞌaa rã.