Mas, agora, não serei para com o resto deste povo como nos primeiros dias, diz o SENHOR dos Exércitos.
Mas, agora, não tratarei o remanescente deste povo como tratei o povo no passado, diz o SENHOR dos Exércitos.
Mas agora não vou mais tratar com o remanescente deste povo como fiz no passado”, diz o SENHOR dos Exércitos.
Mas eu, o SENHOR Todo-Poderoso, prometo que agora não vou tratar os que restam deste povo como fiz no passado.
Mas agora não mais tratarei com o remanescente deste povo como fiz no passado”, declara o SENHOR dos Exércitos.
Ihe Tupàn Ikàg Weraꞌu Maꞌe amumeꞌu ko maꞌe teko ihe kury. Aꞌe ꞌar rehe azapo kar agwer maꞌe aꞌe teko wanupe ihe. Ko ꞌar rehe nazapo kar kwaw peme ihe kury.
Haꞌe rami teĩ aỹ gui ma kovaꞌe kuery okuaveꞌi vaꞌe jypy arekoague rami veꞌỹ ꞌrã areko — heꞌi  ixondaro reta vaꞌe.