Se disser: decerto que as trevas me encobrirão; então, a noite será luz à roda de mim.
Se eu digo: “As trevas, com certeza, me encobrirão, e a luz ao redor de mim se fará noite”,
Se eu tentar me esconder na escuridão, o Senhor transforma a noite em dia claro.
Eu poderia pedir que a escuridão me escondesse e que em volta de mim a luz virasse noite;
Mesmo que eu diga que as trevas me encobrirão, e que a luz se tornará noite ao meu redor,
— Pytunaw, hemim pe nehe, apuner mo heꞌe haw rehe izupe. — Tatainy heywyr har, eiko pytunahy haw romo nehe, apuner mo heꞌe haw rehe izupe. 
Xee aipoaꞌe ramo: “Pytũ xeaoꞌi ꞌrã, hexakã xeyvýry rupigua pytũmba ꞌrã” haꞌe teĩ 