E disse-lhe o SENHOR: Vai, desce; depois, subirás tu, e Arão contigo; os sacerdotes, porém, e o povo não traspassem o termo para subir ao SENHOR, para que não se lance sobre eles.
E o SENHOR respondeu: — Vá, desça; depois você subirá, e Arão virá com você; porém os sacerdotes e o povo não devem ultrapassar o limite para subir ao SENHOR, para que Deus não se volte contra eles.
O SENHOR respondeu: “Desça lá e diga aos sacerdotes e ao povo para não ultrapassarem os limites e subam ao SENHOR, senão serão mortos. Depois, suba aqui de novo e traga Arão com você”.
Então o SENHOR respondeu: — Desça e depois volte com Arão. Porém os sacerdotes e o povo não devem passar os limites a fim de subir até o lugar onde estou. Se fizerem isso, eu os matarei.
O SENHOR respondeu: “Desça e depois torne a subir, acompanhado de Arão. Quanto aos sacerdotes e ao povo, não devem ultrapassar o limite para subir ao SENHOR; senão, o SENHOR os fulminará”.
Iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe izupe. — Ewezyw nehe. Ezewyr Àràw herur pà nehe. Xaxeto aꞌe wà, teko aꞌe wà no, nupuner kwaw ywytyr huwake ur haw rehe heruwake uhem pà wà nehe. Aze ur wà nehe, azuka putar ihe wà nehe, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Moizez pe.
 aipoeꞌi ixupe:— Tereo, eguejy ju. Haꞌe rire ma peẽ ju pejogueruvy Arão reve. Haꞌe rã sacerdote kuery haꞌe heta vaꞌe kuery ma touve eme reaꞌangaague kyvõ rami xee  aĩa py oẽ aguã, ajuka eꞌỹ aguã.