porque há de acontecer que, assim que as plantas dos pés dos sacerdotes que levam a arca do SENHOR, o Senhor de toda a terra, repousem nas águas do Jordão, se separarão as águas do Jordão, e as águas que de cima descem pararão num montão.
Quando as plantas dos pés dos sacerdotes que levam a arca do SENHOR Deus, o Senhor de toda a terra, tocarem nas águas do Jordão, elas serão cortadas, a saber, as águas que vêm de cima, e se amontoarão.
Quando os sacerdotes que carregam a arca do SENHOR, o SENHOR de toda a terra, puserem os pés na água que vem de cima, ela vai parar de correr e ficará represada ali!”
Quando os sacerdotes que estão carregando a arca da aliança do SENHOR Deus, o Senhor de toda a terra, puserem os pés dentro da água, o Jordão vai parar de correr, e as águas da parte de cima ficarão amontoadas num lugar.
Quando os sacerdotes que carregam a arca do SENHOR, o Soberano de toda a terra, puserem os pés no Jordão, a correnteza será represada e as águas formarão uma muralha”.
Xaxeto aꞌe wà nehe, aꞌe Tupàn Zeꞌeg Hyru heraha har aꞌe wà nehe, oho putar waiko Zotàw yrykaw kutyr aꞌe wà nehe, upyrog putar ꞌy rehe wà nehe, aꞌe ꞌar mehe we tàritykaꞌi ꞌy iapyrupi uwyryk maꞌe upytuꞌu putar uwyryk ire aꞌe nehe kury. Upuꞌàm putar ywytyraꞌi zàwenugar iapo pà nehe kury, iꞌi Zuzue teko wanupe.
mbaꞌeta Jordão yakã py sacerdote kuery  yvy jave re ipoꞌaka vaꞌe ayvu ryru reraa kuery oguejy ramove yy ojeaya ꞌrã, yvate katy gui yy ou ꞌrã vaꞌekue ijaty ramo — heꞌi.