As filhas de Zelofeade falam retamente; certamente lhes darás possessão de herança entre os irmãos de seu pai; e a herança de seu pai farás passar a elas.
— As filhas de Zelofeade estão pedindo o que é justo. Certamente você deve dar-lhes propriedade como herança entre os parentes do pai delas e deverá transferir a elas a herança do pai.
“As filhas de Zelofeade estão certas. Você deve dar a elas uma propriedade por herança entre os parentes de seu pai, e passará a elas a herança de seu pai.
— O que as filhas de Zelofeade estão pedindo é justo. Você deve dar a elas uma propriedade entre os parentes do seu pai. A herança do pai deve passar para elas.
“As filhas de Zelofeade têm razão. Você lhes dará propriedade como herança entre os parentes do pai delas e lhes passará a herança do pai.
Zeropeaz tazyr wenoz maꞌe imuàgyꞌygatu àwàm aꞌe wà. Emono ywy pehegwer wanu iànàm wainuromo har nehe, wanupe nehe. Tuwe upyhyk u izuapyapyr wanemipyhyk ràm wà nehe.
— Zelofeade rajy kuery ma haꞌevea rupi meme ojerure. Haꞌe nunga rupi haꞌe kuery pe voi pemeꞌẽ ꞌrã ijyvyrã, tuu ryvy kuery pe rami avi. Tajy kuery pe ꞌrã pemeꞌẽ tuu yvykue.