Na verdade, antes que este menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra de que te enfadas será desamparada dos seus dois reis.
Na verdade, antes que este menino saiba desprezar o mal e escolher o bem, a terra daqueles dois reis que você tanto teme será abandonada.
Mas, mesmo antes desse tempo, ó rei Acaz, a terra dos dois reis que tanto assustam você, os reis de Israel e da Síria, ficará completamente abandonada.
Mas, mesmo antes desse tempo, ó rei Acaz, as terras daqueles dois reis que lhe causaram tanto medo ficarão completamente abandonadas.
Mas, antes que o menino saiba rejeitar o erro e escolher o que é certo, a terra dos dois reis que você teme ficará deserta.
Aꞌe ꞌar ꞌym mehe we, o tuwihawete Akaz, aꞌe mokoz tuwihawete neàmàtyryꞌym arer waiwy uzeapo putar teko heta ꞌymaw romo nehe.
Mbaꞌeta avaꞌi mbaꞌemo vai ꞌrãgue py iporã vaꞌe ojapo kuaa eꞌỹ mbove voi mokoĩ huvixave gui rekyje reia vaꞌe yvy ombovaipaa ꞌrã — heꞌi.