nem usaram de beneficência com a casa de Jerubaal, a saber, de Gideão, conforme todo o bem que ele usara com Israel.
Também não usaram de bondade com a casa de Jerubaal, a saber, Gideão, segundo todo o bem que ele tinha feito a Israel.
Os israelitas também não foram bondosos para com a família de Jerubaal, isto é, de Gideão, não reconhecendo todo o bem que ele fizera a Israel!
E também não foram agradecidos à família de Gideão por tudo de bom que ele havia feito para o povo de Israel.
Também não foram bondosos com a família de Jerubaal, isto é, Gideão, pois não reconheceram todo o bem que ele tinha feito a Israel.
Numuwete kwaw Zineàw wà no. Numuwete kwaw iànàm wà no. Ikatu maꞌe teteaꞌu uzapo Zineàw Izaew wanupe wà. Nezewe rehe we numuwete kwaw wà.
Neĩ Jerubaal Gideão vaꞌe ro pygua kuery re voi haꞌe kuery ndaꞌijaꞌevei, Israel kuery pe haꞌe ojapo porã vaꞌekue ri.