Porque, naquele dia, cada um lançará fora os seus ídolos de prata e os seus ídolos de ouro, que fabricaram as vossas mãos para pecardes.
Pois, naquele dia, cada um de vocês jogará fora os ídolos de prata e os ídolos de ouro que as suas mãos pecaminosas fabricaram.
Pois naquele dia glorioso, cada um de vocês rejeitará e jogará fora as imagens de ouro e de prata que vocês mesmos fizeram para pecar contra o Senhor.
Naquele dia, todos vocês jogarão fora as suas imagens revestidas de prata e de ouro, que só servem para fazer vocês pecarem.
Pois naquele dia cada um de vocês rejeitará os ídolos de prata e de ouro que suas mãos pecaminosas fizeram.
Aꞌe ꞌar mehe peityk putar tupàn aꞌuaꞌu itaxig parat pupe itazu or pupe iapeao pyrer nehe. Xo ikatu ꞌym maꞌe zo uzapo kar peme wà. Peityk pe wà nehe. 
Haꞌe vaꞌe ára ma peteĩ-teĩ pemombo ꞌrã mbaꞌemo raꞌangaa pereko vaꞌekue prata haꞌe ouro guigua, pejejavy aguã pendepo py ae pejapo vaꞌekue.