Pelo que a terra está contaminada; e eu visitarei sobre ela a sua iniquidade, e a terra vomitará os seus moradores.
A terra se contaminou; eu a castiguei por sua iniquidade, e ela vomitou os seus moradores.
Estes territórios estão contaminados por essas práticas perversas. Por isto estou castigando seus habitantes, e eu os vomitarei da terra que vai ser de vocês.
Os pecados daqueles povos fizeram com que a terra onde eles moravam ficasse impura; por isso eu castiguei aquela terra, e ela está expulsando os seus moradores.
Até a terra ficou contaminada; e eu castiguei a sua iniquidade, e a terra vomitou os seus habitantes.
Aꞌe teko wanemiapo kwer ikatu ꞌygwer umuaiw waneko haw ywy aꞌe. Naꞌikatu kwaw herenataromo. Aꞌe rupi azepyk aꞌe ywy rehe. Aꞌe rupi aꞌe ywy umuhem kar aꞌe teko aꞌe wi wà, uhuhuk maꞌe ài wà.
Haꞌe rami vy haꞌe kuery oyvy ae omongyꞌapa. Haꞌe ramo aju vy haꞌe vaꞌe yvy re aikuaa pota vy yvy gui amondyipa ꞌrã haꞌe py ikuai vaꞌe.