De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
Assim, meus amados, como vocês sempre obedeceram, não só na minha presença, porém, muito mais agora, na minha ausência, desenvolvam a sua salvação com temor e tremor,
Amados, quando eu estava aí, vocês eram sempre muito cuidadosos em seguir minhas instruções. E agora que estou longe vocês devem ser ainda mais cuidadosos em fazer as coisas boas que resultam do fato de sermos salvos, obedecendo a Deus com profunda reverência e temor.
Portanto, meus queridos amigos, vocês que me obedeceram sempre quando eu estava aí, devem me obedecer muito mais agora que estou ausente. Continuem trabalhando com respeito e temor a Deus para completar a salvação de vocês.
Assim, meus amados, como sempre vocês obedeceram, não apenas na minha presença, porém muito mais agora na minha ausência, ponham em ação a salvação de vocês com temor e tremor,
Uzeruzar maꞌe wexak kar putar Tupàn ikatu haw teko wanupe aꞌe wà neheHemyrypar wà, pepyr hereko mehe peho hezeꞌeg rupi. — Peruzar wiwi hezeꞌeg nehe no, aꞌe peme kury. Tupàn ikàg weraꞌu pewi aꞌe. Pekyze izuwi nehe. Pepyro aꞌe, aꞌe rupi pezapo ikatuahy maꞌe peho peiko nehe, taꞌe pepyro aꞌe xe.
Jaa jepea jaexa uka aguã re ijayvuaHaꞌe ramo xerembiayvu kuery, peẽ kuery xenheꞌẽ rendu riae pekuapy xerexaa rupi anho eꞌỹ, aỹ peẽ kuerya py naĩ jave katuve ma. Haꞌe rami vy peo jepea pexa uka-ukave tema pejererokyje haꞌe peryryipaa rupi,