Grande miséria é para o pai o filho insensato, e um gotejar contínuo, as contenções da mulher.
Um filho tolo é a desgraça do pai, e uma esposa briguenta é como uma goteira que não para.
O filho tolo é a tristeza de seu pai; e a esposa que vive discutindo é como uma torneira pingando o dia inteiro.
Um filho sem juízo pode levar o pai à desgraça. Uma esposa que vive resmungando é como água que pinga sem parar.
O filho tolo é a ruína de seu pai, e a esposa briguenta é como uma goteira constante.
Taꞌyr maꞌe kwaw ꞌymar upuner u heraha haw rehe iaiw paw pe. Hemireko tuweharupi umen iàmàtyryꞌymar nuzawy kwaw ꞌy utykyr ire upytuꞌu ꞌym maꞌe.
Taꞌy kuery hiꞌarandu eꞌỹ vaꞌe omoxĩmba rei ꞌrã nguu, haꞌe taꞌyxy ijayvu mbegue rei vaꞌe ma otyky tema oiny vaꞌe rami. 