Portanto, assim diz o Senhor JEOVÁ: Pois que todos vós vos tornastes em escória, eis que eu vos ajuntarei no meio de Jerusalém.
Portanto, assim diz o SENHOR Deus: Visto que todos vocês se transformaram em escória, eis que eu os ajuntarei no meio de Jerusalém.
Por isso, assim diz o Soberano, o SENHOR: Já que vocês se tornaram impurezas do metal, eu os ajuntarei em Jerusalém.
Agora, eu, o SENHOR Deus, estou lhes dizendo que eles são tão inúteis como essa mistura. Reunirei todos em Jerusalém,
Por isso, assim diz o Soberano, o SENHOR: Visto que vocês todos se tornaram escória, eu os ajuntarei em Jerusalém.
Ihe pezar Tuweharupi Wiko Maꞌe amumeꞌu ko maꞌe peme kury. Izaew nuzawy kwaw aꞌe ita tàtà maꞌe heityk pyr wà. Amonoꞌog putar paw rupi Zeruzarez pe ihe nehe.
Haꞌe nunga rupi po rami  Nhanderuete ijayvu: Mbaꞌemo kyꞌakue peẽ kuery pendekuai ramo aỹ xee romboatypa ꞌrã Jerusalém mbyte py.