E, correndo aquela voz, ajuntou-se uma multidão e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
Assim, quando se fez ouvir aquela voz, afluiu a multidão, que foi tomada de perplexidade, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E quando se ouviu aquele som, multidões vieram correndo para ver do que se tratava, e ficaram espantadas ao ouvir que seus próprios idiomas estavam sendo falados.
Quando ouviram aquele barulho, uma multidão deles se ajuntou, e todos ficaram muito admirados porque cada um podia entender na sua própria língua o que os seguidores de Jesus estavam dizendo.
Ouvindo-se o som, ajuntou-se uma multidão que ficou perplexa, pois cada um os ouvia falar em sua própria língua.
Aꞌe zutew amo ae ywy rehe har wenu aꞌe maꞌe iànoànog mehe wà. Uzemonoꞌog wà wà.— Màràzàwe tuwen aipo pa, iꞌi uzeupeupe wà. Taꞌe pitàitàigatu wenu katu wazeꞌeg mehe wà xe. — Uzeꞌeg waiko hezeꞌeg rupi wà, iꞌi amo ywy rehe har wà. — Uzeꞌeg waiko hezeꞌeg rupi wà no, iꞌi amo ae ywy rehe har wà no. Nezewe pitàitàigatu wenu uiwy rehe har zeꞌeg aꞌe wà.
Haꞌe kuery ma hemimboꞌe kuery haꞌe rami ijayvu rã oendu vy heta ijatypa. Ndoikuaai rei okuapy, mbaꞌeta ijayvu rã oendu okuapy peteĩ-teĩ oayvu ae py.