Então, disse Natã a Davi: Tu és este homem. Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel e eu te livrei das mãos de Saul;
Então Natã disse a Davi: — Esse homem é você. Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: “Eu o ungi rei sobre Israel e eu o livrei das mãos de Saul.
Então Natã disse a Davi: “Você é o homem rico da história! Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi rei de Israel e o livrei das mãos de Saul.
Então Natã disse a Davi: — Esse homem é você. E é isto o que diz o SENHOR, o Deus de Israel: “Eu tornei você rei de Israel e o salvei de Saul.
“Você é esse homem!”, disse Natã a Davi. E continuou: “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi rei de Israel e o livrei das mãos de Saul.
Naꞌe uzeꞌeg Nàtà Tawi pe. — Ne ereiko aꞌe awa romo ne. Nezewe iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew wazar newe kury. — Urumuigo kar Izaew wanuwihawete romo ihe. Urupyro Xau wi.
Haꞌe ramo Natã ombovai Davi pe:— Haꞌe vaꞌe ava ma ndee ae. Po rami  Israel kuery ruete ijayvu: Xee roiporavo vaꞌekue Israel kuery ruvixarã, Saul po gui rogueraa jepe guive.