Estenderei sobre ele a minha rede, e ficará preso no meu laço; e o levarei a Babilônia e ali entrarei em juízo com ele pela rebeldia com que se rebelou contra mim.
Estenderei sobre ele a minha rede, e ficará preso nas minhas malhas. Eu o levarei para a Babilônia e ali entrarei em juízo com ele por causa da rebeldia que praticou contra mim.
Jogarei sobre ele a minha rede; ele será preso em meu laço. Eu o levarei para a Babilônia, e ali o condenarei pela sua desobediência contra mim.
Estenderei uma rede de caçador e o pegarei nela. Eu o levarei à Babilônia e o castigarei ali, pois ele foi infiel a mim.
Estenderei sobre ele a minha rede, e ele será pego em meu laço. Eu o levarei para a Babilônia e ali executarei juízo sobre ele porque me foi infiel.
Amuzaiko putar kyhawhu zàwenugar miar pyhykaw romo ihe nehe. Apyhyk putar aꞌe tuwihawete ipupe nehe. Araha putar Mawiron pe nehe. Azepyk putar hehe aꞌe pe nehe. Taꞌe upytuꞌu hereruzar ire aꞌe xe.
Haꞌe rami vy hiꞌáry aipyo ꞌrã xekya, haꞌe vy amboꞌa ꞌrã xenhuã py. Babilônia yvy katy araa uka vy haꞌe py aikuaa pota ꞌrã xerovai opuꞌã reiague re.