E o SENHOR será visto sobre eles, e as suas flechas sairão como o relâmpago; e o Senhor JEOVÁ fará soar a trombeta e irá com os redemoinhos do Sul.
O SENHOR será visto sobre os filhos de Sião, e as suas flechas sairão como o relâmpago. O SENHOR Deus fará soar a trombeta e irá com os redemoinhos do Sul.
O SENHOR dirigirá o seu povo na batalha! As suas flechas cortarão o ar como relâmpagos. O SENHOR tocará a trombeta de guerra e avançará contra seus inimigos, como os redemoinhos que vêm do deserto do Sul.
O SENHOR aparecerá sobre o seu povo e atirará as suas flechas como se fossem relâmpagos. O SENHOR tocará a corneta e avançará no meio das tempestades do Sul.
Então o SENHOR aparecerá sobre eles; sua flecha brilhará como o relâmpago. O Soberano, o SENHOR, tocará a trombeta e marchará em meio às tempestades do sul;
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzexak kar putar wemiaihu waꞌaromo nehe. Omomor putar uꞌyw àmàn iweraw paw ài nehe. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar upy putar uxiꞌàm nehe. Oho putar ywytuaiw kwarahy hemaw awyze har kutyr har wamyter pe nehe. 
Haꞌe gui Sião raꞌy kuery ikuaia áry rupi ojekuaa ꞌrã , haꞌe oĩa gui huꞌy hendy vaꞌe omombo ꞌrã overa vaꞌe rami.  Nhanderuete mimby guaxu omonheꞌẽ uka reve oo ꞌrã kuaray puku-a katygua yvytu jere áry rupi.