Têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta.
têm mãos e não apalpam; têm pés e não andam; som nenhum lhes sai da garganta.
Têm mãos, mas não seguram; pés, mas não andam; e são totalmente mudos!
Têm mãos, mas não podem pegar; têm pés, mas não andam; e da garganta deles não sai nenhum som.
têm mãos, mas nada podem apalpar; pés, mas não podem andar; e não emitem som algum com a garganta.
Heta wapo wanupe. Nupuner kwaw maꞌe ipyhykaw rehe wà. Heta wapy wanupe. Nuwata kwaw wà. Ni amo zeꞌeg nuhem kwaw wazuru wi. 
ipo vaꞌeri mbaꞌeve re ndopokoi, ipy vaꞌeri ndoguatai, ijyryvi vaꞌeri haꞌe kuery gui neĩ peteĩ ayvu nonhendui. 