Sucedeu, pois, que, havendo o SENHOR de elevar a Elias num redemoinho ao céu, Elias partiu com Eliseu de Gilgal.
Quando o SENHOR estava para tomar Elias ao céu num redemoinho, Elias saiu de Gilgal em companhia de Eliseu.
Estava se aproximando a hora de o SENHOR levar Elias ao céu por meio de um redemoinho.
Chegou o tempo de o SENHOR Deus levar Elias para o céu num redemoinho. Elias saiu de Gilgal junto com Eliseu
Quando o SENHOR levou Elias aos céus num redemoinho, aconteceu o seguinte: Elias e Eliseu saíram de Gilgal,
Tupàn weraha Eri ywak rehe aꞌe— Arur putar Eri xe hereko haw pe ywytu uwauwakahy maꞌe pupe ihe nehe, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeupe amo ꞌar mehe. Naꞌe uhem eteaꞌi izeupir haw ꞌar kury. Uhem Eri Ziwkaw tawhu wi Erizew rupi.
Elias rupive Eliseu ooagueHaꞌe gui  ma yvate katy omboaguyje ta heravy Elias peteĩ yvytu jere rupi. Haꞌe rami jave Elias oo Gilgal gui, hupive Eliseu oo avi.