Então, voltaram para Jerusalém, do monte chamado das Oliveiras, o qual está perto de Jerusalém, à distância do caminho de um sábado.
Então os apóstolos voltaram do monte das Oliveiras para Jerusalém. A distância até a cidade é de cerca de um quilômetro.
Eles estavam no monte das Oliveiras quando isto aconteceu, de modo que caminharam cerca de um quilômetro de volta para Jerusalém.
Então os apóstolos desceram o monte das Oliveiras e voltaram para Jerusalém (o monte fica mais ou menos a um quilômetro da cidade).
Então eles voltaram para Jerusalém, vindo do monte chamado das Oliveiras, que fica perto da cidade, cerca de um quilômetro.
Wexaexak Maxi aꞌe wà kuryZezuz hemimono karer wiko ywytyr Uri tyw her maꞌe rehe wà, Zezuz izeupir awer rehe uzeꞌeg mehe wà. Naꞌe uzewyr ywytyr wi wà kury, Zeruzarez tawhu pe oho pà wà kury. (Pitài kirom ruꞌu muite haw tawhu wi).
Jerusalém tetã py temimboꞌe kuery ikuaiagueHaꞌe ramo Olival yvyty ꞌepy vaꞌe gui ma Jerusalém tetã katy ju ojevypa, sábado ára py oguata aguã haꞌevea peve.Judeu kuery gueko rami vy sábado ára oguata aguã haꞌevea ma namombyryiꞌi, peteĩ quilômetro raiꞌi peve anho (Lucas 24.52,53.)