Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá)
Deste aos meus dias o comprimento de alguns palmos; à tua presença, o prazo da minha vida é nada. Na verdade, todo ser humano, por mais firme que esteja, é pura vaidade.
Que é a minha vida aos seus olhos? Tem apenas alguns momentos de duração. A minha vida é como nada diante do Senhor. Na verdade, o homem não passa de um sopro.
Como é curta a vida que me deste! Diante de ti, a duração da minha vida não é nada. De fato, o ser humano é apenas um sopro.
Deste aos meus dias o comprimento de um palmo; a duração da minha vida é nada diante de ti. De fato, o homem não passa de um sopro. [Pausa]
Hereko haw ihewe nemur awer naꞌipuku kwaw aꞌe. Hereko haw ipuku haw pixikaꞌi nerenataromo. Azeharomoete teko waneko haw nuzawy kwaw pytuhemaw aꞌe. 
Ndee aikoa ára remeꞌẽ vaꞌekue mokoĩ, mboapy po puku-aꞌi rami ipuku aguã. Nerenonde aikoa opa rive vaꞌerã. Anhetẽ ae avakue haꞌe javi oĩ atãve vaꞌekue teĩ mbaꞌe eꞌỹ meme ikuai. 