Porque Moisés chamara a Bezalel, e a Aoliabe, e a todo homem sábio de coração em cujo coração o SENHOR tinha dado sabedoria, isto é, a todo aquele a quem o seu coração movera que se chegasse à obra para fazê-la.
Moisés chamou Bezalel, Aoliabe e todos os homens hábeis em cujo coração o SENHOR tinha posto sabedoria, isto é, todos os homens cujo coração os impeliu a vir e fazer a obra.
Moisés chamou Bezalel, Aoliabe e todos os homens hábeis em cujo coração o SENHOR tinha colocado sabedoria, e que tinham se colocado à disposição para vir e começar a obra.
Moisés chamou Bezalel, Aoliabe e todos os outros homens a quem o SENHOR tinha dado habilidade e que tinham boa vontade para ajudar, e disse-lhes que começassem a trabalhar.
Então Moisés chamou Bezalel e Aoliabe e todos os homens capazes a quem o SENHOR dera habilidade e que estavam dispostos a vir realizar a obra.
Teko wanemimono eNaꞌe Moizez wenoz Mezarew uzeupe kury, wenoz Aoriaw no, wenoz amogwer teko maꞌe kwaw paw Tupàn wi ipyhyk arer wà no, aꞌe maꞌereko haw iapo haw rehe ur maꞌe kwer wà no. Ipurupytywà wer hehe wà. — Pezypyrog pemaꞌereko pà kury, iꞌi wanupe.
Mbaꞌemo apoarã kuery po py heta vaꞌe kuery omeꞌẽ vaꞌekue Moisés omboaxapaagueHaꞌe gui Moisés oenoĩ Bezalel haꞌe Aoliabe, haꞌe avakue mbaꞌemo ojapo kuaa vaꞌe haꞌe javi. Haꞌe vaꞌe kuery  omoꞌarandu vy ipyꞌa re omoĩ ovaẽ haꞌe mbaꞌemo ojapoxea.