Peso de Nínive. Livro da visão de Naum, o elcosita.
Sentença contra Nínive. Livro da visão de Naum, da cidade de Elcos.
Esta é a visão que o SENHOR deu a Naum, que vivia em Elcós. Ela trata do julgamento prestes a acontecer contra Nínive:
Esta é a mensagem a respeito de Nínive, que Deus, por meio de uma visão, deu a Naum, que era da cidade de Elcos.
Advertência contra Nínive. Livro da visão de Naum, de Elcós.
Tupàn wexak kar Nin tawhu pe uzeapo maꞌe ràm Nau pe ipuahu zàwenugar pe aꞌe. Nau wiko Ewko tawhu pe har romo aꞌe. 
Nhanderuete poxya haꞌe nhomboaxya re ijayvuaNínive tetã pygua kuery rovai ayvu oĩa.Nínive tetã ma Assíria yvy regua tuvixave vaꞌe. Haꞌe katy Nhanderuete omondouka Jonas ojeko rerova aguã regua omombeꞌu aguã. Haꞌe kuery ojeko rerova vaꞌeri haꞌekue rami ae ikuai, nanhomboaxyi vy amboae regua omokanhymbaa rupi. Kovaꞌe kuaxia para re oĩ Elcos pygua Naum pe oexa uka pyre.