Se o SENHOR não fora em meu auxílio, já a minha alma habitaria no lugar do silêncio.
Se não fosse o auxílio do SENHOR, a minha alma já estaria na região do silêncio.
Se o SENHOR não tivesse me ajudado, eu já estaria no reino dos mortos há muito tempo!
Se o SENHOR não tivesse me ajudado, eu já teria ido para a terra do silêncio.
Não fosse a ajuda do SENHOR, eu já estaria habitando no silêncio.
Aze mo Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe nahepytywà iwer mo, Aha mo hemàno haw pe. 
 naxepytyvõi vaꞌe rire xenheꞌẽ oo ma ꞌrãgue okyrirĩ vaꞌe anho ikuaia katy. 