A tua impiedade faria mal a outro tal como tu; e a tua justiça aproveitaria a um filho do homem.
A sua impiedade só pode fazer mal ao homem; e a sua justiça só pode dar proveito ao filho do homem.”
Os seus pecados só podem prejudicar as pessoas, seus semelhantes, e a sua justiça só afeta os filhos do homem.
São os outros que sofrem por causa dos pecados que você comete; e também são eles que são ajudados quando você pratica o bem.
A sua impiedade só afeta aos homens, seus semelhantes, e a sua justiça, aos filhos dos homens.
Aze erezapo ikatu ꞌym maꞌe, amogwer teko upuraraw maꞌerahy aꞌe re wà. Aze erezapo ikatu maꞌe, erepytywà amo teko ne wà. 
Haꞌe rami ꞌrãgue py ndereko vaia ma avakue ndee ramigua pe ae ꞌrã ojapo vai. Haꞌe ndereko porãa ma voi haꞌe rami ae avi avakue raꞌy kuery pe anho ꞌrã ojapo porã. 