E ajuntaram os filisteus todos os seus exércitos em Afeca, e acamparam-se os israelitas junto à fonte que está em Jezreel.
Os filisteus reuniram todos os seus exércitos em Afeca, enquanto os israelitas acamparam junto à fonte que está em Jezreel.
O exército filisteu se reuniu em Afeque, e os israelitas acamparam junto à fonte de Jezreel.
Os filisteus reuniram todas as suas tropas em Afeca. Enquanto isso, os israelitas acamparam perto da fonte que fica no vale de Jezreel.
Os filisteus reuniram todas as suas tropas em Afeque, e Israel acampou junto à fonte de Jezreel.
Ipyꞌaiw Piri ywy rehe har Tawi rehe wàPiri ywy rehe har omonoꞌog zauxiapekwer paw Apek tawhu pe wà kury. Aꞌe ꞌar mehe we Izaew uzapo uker haw ytyzuzàmaw ywyàpyznaw Zereew her maꞌe rehe har huwake wà.
Davi re filisteu kuery ndojeroviaveiagueHaꞌe gui filisteu kuery omonoꞌõmba xondaro kuery Afeca py. Haꞌe rã Israel kuery ma Jezreel py yvu oĩ vaꞌe katyꞌi ijaty okuapy.