Pelo que estou cheio do furor do SENHOR; estou cansado de o conter; derramá-lo-ei sobre os meninos pelas ruas e nas reuniões dos jovens juntamente; porque até o marido com a mulher serão presos, e o velho, com o que está cheio de dias.
Por isso, estou repleto da ira do SENHOR; estou cansado de guardá-la dentro de mim. “Derrame-a sobre as crianças pelas ruas e sobre os jovens nas suas reuniões. Porque até o marido e a mulher serão presos, e também os velhos e os que têm idade avançada.
Por tudo isso, estou cheio da ira do SENHOR contra eles; já não aguento mais reter essa ira dentro de mim. “Derrama-a sobre Jerusalém, sobre as crianças que brincam na rua, sobre os grupos de jovens, sobre os maridos e mulheres, os velhos de idade bem avançada.
Ó SENHOR Deus, o teu furor me dominou; estou cansado de guardar a tua ira dentro de mim. Então Deus me disse: — Faça cair a minha ira sobre as crianças nas ruas e sobre os moços nas suas reuniões. Maridos e esposas serão levados como prisioneiros, e também os velhinhos.
Mas a ira do SENHOR dentro de mim transborda, já não posso retê-la. “Derrama-a sobre as crianças na rua e sobre os jovens reunidos em grupos; pois eles também serão pegos com os maridos e as mulheres, os velhos e os de idade bem avançada.
O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, nekwahy haw wiko hezar romo. Hekeneꞌo nekwahy haw hepupe imonokatu re, aꞌe izupe. Naꞌe Tupàn uzeꞌeg ihewe. — Emuꞌar kar hekwahy haw kwarer nahu rupi har wanehe nehe, kwàkwàmo wanehe wazemonoꞌog mehe nehe no. Zauxiapekwer weraha putar awa wà nehe, weraha putar wanemireko wà nehe no, ipyhyk pyrer romo wà nehe. Weraha putar tuaꞌuhez maꞌe wà nehe no.
Haꞌe rã xere ma oĩ  poxya amombeꞌu aguã. Xekaneꞌõ ma aendu riae vy. Mbaꞌeta aipoeꞌi: “Anhoẽ ꞌrã xepoxya kyrĩgue tape rupi ikuai vaꞌe haꞌe kunumigue nhomboaty vaꞌe áry. Haꞌe ramo omboꞌapaa ꞌrã ime kuery taꞌyxy reve, tujakueꞌi haꞌe ikarẽmba reiꞌi vaꞌe voi.