E o rei respondeu ao povo duramente, porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam aconselhado.
O rei deu uma resposta dura ao povo, porque havia desprezado o conselho dos anciãos.
o novo rei lhes deu uma resposta áspera. Ele rejeitou o conselho dos mais velhos
O rei desprezou o conselho dos homens mais velhos e falou duramente com o povo,
E o rei lhes respondeu asperamente. Rejeitando o conselho das autoridades de Israel,
Tuwihawete nuzekaiw kwaw awa tuaꞌuhez wazeꞌeg rehe. Uzeꞌegahy teko wanupe kury.
Haꞌe ramo huvixa Roboão ombovai vy ayvu poyi py ijayvu, tujakueve omongetaa noendu potai rire.