Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
Eles dizem: “Venham, vamos riscá-los da lista dos povos! E que ninguém mais se lembre do nome de Israel!”
Eles dizem: “Vamos riscar Israel do mapa; vamos apagar esse povo da memória dos homens!”
Eles dizem: “Venham! Vamos destruir Israel para que o nome desse povo seja esquecido para sempre.”
Eles dizem: “Venham, vamos destruí-los como nação, para que o nome de Israel não seja mais lembrado!”
Nezewe uzeꞌeg wà. — Pezur nehe. Ximumaw teko Izaew izuapyapyr zane wà nehe. Nezewe amogwer teko heharaz putar waner wi wà nehe. Naꞌimaꞌenukwaw pixik kwaw wanehe wà nehe, iꞌi wà. 
Haꞌe vy aipoeꞌi: “Peju ke, jaa jaipeꞌa yvy re ikuai vaꞌe mbyte gui, Israel kuery re imaꞌenduꞌaave eꞌỹ aguã”, heꞌi okuapy. 