Estes, pois, são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito com Jacó; cada um entrou com sua casa:
São estes os nomes dos filhos de Israel que entraram com Jacó no Egito, cada um com a sua família:
São estes os nomes dos filhos de Israel que entraram com Jacó no Egito, com suas respectivas famílias:
São estes os nomes dos filhos de Jacó que foram com ele para o Egito, cada um com a sua família:
São estes, pois, os nomes dos filhos de Israel que entraram com Jacó no Egito, cada um com a sua respectiva família:
Izaew izuapyapyr upuraraw maꞌerahy teteaꞌu Ezit ywy rehe wàKwehe mehe Zako oho Ezit ywy rehe aꞌe. Taꞌyr oho hupi aꞌe wà no, wànàm waneraha pà pitàitàigatu aꞌe wà no. Naꞌaw taꞌyr waner xe wà:
Jacó ramymino kuery Egito re ikuai vaꞌekue rery oĩaPo rami ma Israel raꞌy kuery rery, Jacó reve Egito re oo vaꞌekue. Peteĩ-teĩ ogueraa ngoo pygua kuery.