Pede para ti ao SENHOR, teu Deus, um sinal; pede-o ou embaixo nas profundezas ou em cima nas alturas.
— Peça ao SENHOR, seu Deus, um sinal, quer seja embaixo, nas profundezas, ou em cima, nas alturas.
“Acaz, peça ao SENHOR, o seu Deus, um sinal miraculoso. Esse sinal poderá vir das profundezas do mundo dos mortos ou das alturas dos céus”.
— Peça ao SENHOR, seu Deus, que lhe dê um sinal. Esse sinal poderá vir das profundezas do mundo dos mortos ou das alturas do céu.
“Peça ao SENHOR, ao seu Deus, um sinal milagroso, seja das maiores profundezas, seja das alturas mais elevadas”.
— Enoz maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe nezar pe nehe. — Ezapo maꞌe nekàgaw hexak kar pà ihewe nehe, ere izupe nehe. Aꞌe maꞌe upuner umàno maꞌe kwer wapyta haw wi ur haw rehe nehe. Upuner ywak ywate har wi ur haw rehe nehe, ere Akaz pe nehe, iꞌi Tupàn ihewe. Amumeꞌu aha izupe.
— Ejerure  nderuete pe hexa pyrã reikuaa aguã, yvy katy ooa katy eꞌỹ vy yvatea katy ojekuaa aguã teĩ — heꞌi.