mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus e loucura para os gregos.
mas nós pregamos o Cristo crucificado, escândalo para os judeus, loucura para os gentios.
Por isso, quando pregamos o Cristo crucificado, os judeus se ofendem e os gentios afirmam que tudo isso é um disparate.
Mas nós anunciamos o Cristo crucificado — uma mensagem que para os judeus é ofensa e para os não judeus é loucura.
nós, porém, pregamos Cristo crucificado, o qual, de fato, é escândalo para os judeus e loucura para os gentios ,
Zane zane kury. Ximumeꞌu Zaneruwihawete ywyra kanetar rehe imàno awer zaha zaiko purupe zane. Zutew aꞌe wà, ipuruzukaiw henu mehe aꞌe wà. — Wazeꞌeg nuzawy kwaw maꞌe kwaw ꞌymar zeꞌeg aꞌe wà, iꞌi zutew ꞌym aꞌe wà, henu mehe aꞌe wà.
Haꞌe rã ore ma kuruxu re Cristo omoĩa ague regua romombeꞌu. Haꞌe vaꞌe ma judeu kuery pe rã ojou vaipy, haꞌe amboae regua kuery pe ovareꞌỹ vaꞌe.