Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te, que eu também sou homem.
Mas Pedro o levantou, dizendo: — Levante-se, porque eu também sou apenas um homem.
Mas Pedro disse: “Levante-se! Eu não sou um deus; sou homem como você!”
Mas Pedro fez com que ele se levantasse e disse: — Fique de pé, pois eu sou apenas um homem como você.
Mas Pedro o fez levantar-se, dizendo: “Levante-se, eu sou homem como você”.
— Epuꞌàm ty, (naiko kwaw Tupàn heko haw pe har romo ihe), iꞌi Pet izupe. — Awa romo aiko ne ài ihe, iꞌi izupe.
Haꞌe ramo Pedro omopuꞌã vy aipoeꞌi:— Epuꞌã katu, xee voi ma ava avi aiko — heꞌi.