Então, Elias disse a todo o povo: Chegai-vos a mim. E todo o povo se chegou a ele; e reparou o altar do SENHOR, que estava quebrado.
Então Elias disse a todo o povo: — Aproximem-se de mim. E todo o povo se aproximou dele. Elias restaurou o altar do SENHOR, que estava em ruínas.
Então Elias chamou o povo: “Aproximem-se!” E eles se aglomeraram ao redor dele, enquanto consertava o altar do SENHOR que havia sido derrubado.
Então Elias disse ao povo: — Cheguem para mais perto de mim. Todos chegaram mais perto de Elias, e ele começou a consertar o altar do SENHOR Deus, que estava derrubado.
Então Elias disse a todo o povo: “Aproximem-se de mim”. O povo aproximou-se, e Elias reparou o altar do SENHOR, que estava em ruínas.
Naꞌe uzeꞌeg Eri teko wanupe kury. — Pehem xe pezuwà heruwake nehe ty wà, iꞌi wanupe. Aꞌe paw uhem huwake weraꞌi wà. Uzypyrog Eri maꞌeaꞌyr hapy haw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo har iapo katu pà kury, taꞌe amo weityk aꞌe ꞌym mehe aꞌe wà xe.
Haꞌe gui mae ma Elias aipoeꞌi heta vaꞌe kuery haꞌe javi pe:— Penhembojapa ke xere — heꞌi. Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery onhembojapa hexe. Haꞌe gui jypy Elias omoatyrõmba ju  pegua altar ivaipa vaꞌekue.