Mas Jeú não teve cuidado de andar com todo o seu coração na lei do SENHOR, Deus de Israel, nem se apartou dos pecados de Jeroboão, que fez pecar a Israel.
Mas Jeú não teve cuidado de andar de todo o seu coração na Lei do SENHOR, Deus de Israel, nem se afastou dos pecados que Jeroboão levou Israel a cometer.
Mas Jeú não seguiu o SENHOR, o Deus de Israel, de todo o seu coração, nem se afastou dos pecados que Jeroboão havia feito o povo cometer no passado.
Mas Jeú não obedeceu de todo o seu coração à Lei do SENHOR, o Deus de Israel, nem abandonou aqueles mesmos pecados que Jeroboão havia feito o povo de Israel cometer no passado.
Entretanto, Jeú não se preocupou em obedecer de todo o coração à lei do SENHOR, Deus de Israel, nem se afastou dos pecados que Jeroboão levara Israel a cometer.
Zeu nuweruzar katu kwaw Tupàn Izaew wazar zeꞌeg tuweharupi har upyꞌa nànàn aꞌe. Nupuir kwaw aꞌe iaiw maꞌe Zeromoàw Izaew wanupe hemiapo karer wi aꞌe.
Haꞌe rami teĩ Jeú ma opyꞌa haꞌe javi py eꞌỹ oiko  Israel kuery ruete guigua lei rupi, neĩ ndojepeꞌai guive Jeroboão Israel kuery oguerojejavyague ramigua gui.