E disseram: Porventura, falou o SENHOR somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR o ouviu.
E disseram: — Será que o SENHOR falou somente por meio de Moisés? Será que não falou também por meio de nós? E o SENHOR ouviu o que eles disseram.
“Será que o SENHOR só fala por meio de Moisés? Ele também não tem falado por meio de nós?” E o SENHOR ouviu isso.
Eles disseram: — Será que o SENHOR tem falado somente por meio de Moisés? Será que não tem falado também por meio de nós? E o SENHOR ouviu o que eles disseram
“Será que o SENHOR tem falado apenas por meio de Moisés?”, perguntaram. “Também não tem ele falado por meio de nós?” E o SENHOR ouviu isso.
— Aipo xo Moizez pe zo Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumeꞌu kar uzeꞌeg aꞌe. Aipo numumeꞌu kar kwaw zanewe aꞌe no, iꞌi wà. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wenu wazeꞌeg mehe aꞌe.
Haꞌe vy aipoeꞌi okuapy:— Xapyꞌa rei ndaꞌu Moisés rupi anho ri  ijayvu? Nhande rupi voi ndaꞌu ndaꞌijayvui avi ꞌrã? — heꞌi ramo  oendu.