Então, Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o SENHOR fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite; e o mar tornou-se em seco, e as águas foram partidas.
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o SENHOR, por um forte vento leste que soprou toda aquela noite, fez com que o mar se retirasse, tornando-se terra seca, e as águas foram divididas.
Então Moisés estendeu a vara sobre o mar, e um forte vento oriental soprou a noite inteira e afastou o mar e o tornou em terra seca. As águas se dividiram,
Moisés estendeu a mão sobre o mar, e Deus, o SENHOR, com um vento leste muito forte, fez com que o mar recuasse. O vento soprou a noite inteira e fez o mar virar terra seca. As águas foram divididas,
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o SENHOR afastou o mar e o tornou em terra seca, com um forte vento oriental que soprou toda aquela noite. As águas se dividiram,
Naꞌe Moizez upyho opo yryhu ꞌaromo kury. Pyhaw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umuhem kar ywytuhu heruwà kwarahy ihemaw wi kury. Ywytuhu umumaw pytun gatu ꞌy ꞌyryhu pe har imunyryk pà. Umuzekwa ywy yryhu iwype har kury. Ikàg kury. Uzemuzaꞌak ꞌy mokoz pehegwer romo.
Haꞌe gui Moisés okuaveꞌẽ yeꞌẽ áry. Haꞌe ramo haꞌe vaꞌe pytũ mbukukue re  ojapo yvytu kuaray oua katy gui oipeju aguã rami, yeꞌẽ ojepeꞌa aguã. Yy ojaꞌoague rupi yvy piru rei opyta.