Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos clama; e, contudo, Deus lho não imputa como loucura.
Desde as cidades gemem os que estão para morrer, e a alma dos feridos pede socorro, mas Deus não considera isso anormal.”
Nas cidades, sobem os gemidos daqueles que estão para morrer, e a alma dos feridos clama por socorro; mas para Deus, esse estado de coisas parece perfeitamente normal!
Os feridos e os que estão morrendo gritam nas cidades, mas Deus não escuta os seus gritos pedindo socorro.
Sobem da cidade os gemidos dos que estão para morrer, e as almas dos feridos clamam por socorro. Mas Deus não vê mal nisso.
Ikutuk pyrer ikixi pyrer umàno eteaꞌi maꞌe wà, uhapukaz tawhu pupe wà. — Urepytywà pe nehe, iꞌi wà. Nezewe rehe we Tupàn nuenu kwaw wà. 
Tetã rupi voi avakue ipoaẽ ꞌrã okuapy, ojeaipy kuery ojapukai ꞌrã onheꞌẽ py. Haꞌe rami teĩ haꞌe nunga re Nhanderuete ndoikuaa potai merami. 