E Abimeleque o perseguiu, porquanto fugiu de diante dele; e muitos feridos caíram até à entrada da porta da cidade.
Abimeleque perseguiu Gaal, que fugiu dele. E muitos feridos caíram até a entrada do portão da cidade.
Abimeleque o perseguiu, e ele fugiu. Muitos cidadãos de Siquém caíram feridos pelo caminho, até a entrada da porta da cidade.
Abimeleque o atacou, e Gaal fugiu. Muitos homens caíram feridos, até perto do portão da cidade.
Abimeleque o perseguiu, e ele fugiu. Muitos dos homens de Siquém caíram mortos ao longo de todo o caminho, até a porta da cidade.
Ur Amimerek ikutyr kury. Uzàn Kaw oho. Awa teteaꞌu uꞌar ywy rehe wà, taꞌe waàmàtyryꞌymar ukutuk takihepuku pupe aꞌe wà xe. Te zauxiapekwer tawhu ukenaw huwake uꞌar ikutuk pyrer romo wà no.
Haꞌe rã Abimeleque omonha vy ou ramo Gaal ojava henonde gui. Haꞌe gui heta ojuka pyre hoꞌa tetã rokẽ rupi oike ta maa peve.