Com leite vos criei e não com manjar, porque ainda não podíeis, nem tampouco ainda agora podeis;
Eu lhes dei leite para beber; não pude alimentá-los com comida sólida, porque vocês ainda não podiam suportar. Nem ainda agora podem, porque vocês ainda são carnais.
Eu os tenho nutrido com leite, e não alimento sólido, pois vocês não podiam digerir nada mais forte. E mesmo agora vocês ainda precisam ser alimentados com leite.
Tive de alimentá-los com leite e não com comida forte, pois vocês não estavam prontos para isso. E ainda não estão prontos,
Dei a vocês leite, e não alimento sólido, pois vocês não estavam em condições de recebê-lo. De fato, vocês ainda não estão em condições,
Kuzà aꞌe, aze imemyr pixikaꞌi aꞌe, nomono kwaw temiꞌuete izupe. Nomono kwaw maꞌeroꞌo kwer izupe. Nuꞌu kar kwaw tyràm izupe. Umukamu aꞌe. Nezewegatete pe no. Namumeꞌu kwaw zeꞌeg zawaiw katu maꞌe peme ihe. Taꞌe napekwaw katu kwaw pe xe. Zeꞌeg zawaiw katu ꞌym maꞌe zutykaꞌi amumeꞌu peme. Te ko ꞌar rehe napepuner kwaw henu katu haw rehe.
Haꞌe rami vy kamby py anho romongaru vaꞌekue, tembiꞌu ete nameꞌẽi, mbaꞌeta napendu kuaai teri vaꞌekue. Neĩ aỹ voi napendu kuaai teri, toꞌo re rive pendekuai vy.