E, sabendo que era da jurisdição de Herodes, remeteu-o a Herodes, que também, naqueles dias, estava em Jerusalém.
Ao saber que Jesus era da região governada por Herodes, e estando este em Jerusalém naqueles dias, Pilatos enviou Jesus a Herodes.
Quando eles disseram que sim, Pilatos ordenou que o levassem ao rei Herodes, porque a Galileia estava sob o comando de Herodes. Acontece que Herodes estava em Jerusalém naqueles dias.
Quando soube que Jesus era da região governada por Herodes, Pilatos o mandou para ele, pois Herodes também estava em Jerusalém naquela ocasião.
Quando ficou sabendo que ele era da jurisdição de Herodes, enviou-o a Herodes, que também estava em Jerusalém naqueles dias.
— Naiko kwaw Karirez ywy rehe har wanuwihaw romo ihe, iꞌi Pirat wanupe. — Peraha ko awa Ero pe nehe, taꞌe aꞌe ae Karirez ywy rehe har wanuwihaw romo hekon aꞌe xe, iꞌi wanupe. Ero Zeruzarez pe hekon aꞌe ꞌar mehe aꞌe.
Haꞌe vy huvixa Herodes openaa pygua oikoa oikuaa vy haꞌe vaꞌe pe ju omboaxa, mbaꞌeta haꞌe jave py Jerusalém py oĩ avi ramo.Huvixa Herodes ma Galiléia yvy re opena vaꞌe (Lucas 9.7-9). Haꞌe nunga rupi ixupe ju Pilatos omboaxa Jesus.