para desviar a sua alma da cova e a sua vida, de passar pela espada.
para guardar a sua alma da cova e a sua vida de passar pela espada.”
para preservar a sua alma da cova, e a sua vida da espada.
Assim, ele nos livra da morte e não deixa que nos joguem na sepultura.
para preservar da cova a sua alma, e a sua vida da espada.
Nezewe mehe zanepyro zanemàno àwàm wi. Nazanereityk kar kwaw purupe zanetym àwàm pupe aꞌe. 
yvykua katy nhanderekove oo rã ojoko vy, kyxe py nhandejukaa gui guive. 