Eis que eu envio o meu anjo, que preparará o caminho diante de mim; e, de repente, virá ao seu templo o Senhor, a quem vós buscais, o anjo do concerto, a quem vós desejais; eis que vem, diz o SENHOR dos Exércitos.
— Eis que eu envio o meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. De repente, o Senhor, a quem vocês buscam, virá ao seu templo; e o mensageiro da aliança, a quem vocês desejam, eis que ele vem, diz o SENHOR dos Exércitos.
“Ouçam: vou enviar o meu mensageiro, que irá antes de mim para preparar o caminho. De repente, o SENHOR a quem vocês procuram virá ao seu templo; o mensageiro prometido por Deus, que lhes dará grande alegria. Sim, com certeza ele virá”, diz o SENHOR dos Exércitos.
O SENHOR Todo-Poderoso diz: — Eu enviarei o meu mensageiro para preparar o meu caminho. E o Senhor a quem vocês estão procurando vai chegar de repente ao seu Templo. E está chegando o mensageiro que vocês esperam, aquele que vai trazer a aliança que farei com vocês.
“Vejam, eu enviarei o meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. E então, de repente, o Senhor que vocês buscam virá para o seu templo; o mensageiro da aliança, aquele que vocês desejam, virá”, diz o SENHOR dos Exércitos.
Nezewe uzeꞌeg Tupàn Ikàg Weraꞌu Maꞌe. — Amono kar putar hezeꞌeg heraha har herenataromo nehe. Umuàgàꞌym putar herape ràm ihewe nehe. Pekar pezar ràm peiko. Aꞌe tuwihaw uhem putar naꞌarewahy wàpuzuhu pe nehe. Izeꞌeg imumeꞌu àràm penemiàro uhem iko kury. Azapo putar hezeꞌegaw penehe we ihe nehe. Werur aꞌe hezeꞌegaw iko peme.
 ixondaro reta vaꞌe aipoeꞌi:— Xerenonde rupi amondouka ꞌrã xeayvu reraarã tape oguereko katu aguã. Haꞌe gui ma Senhor pearõ pekuapy vaꞌe ou xapyꞌa ꞌrã ojeupegua templo py. Haꞌe vaꞌe ma xeremimbou, xereve guarã ajapo vaꞌekue kuaa ukaarã ambou vaꞌe, peipota vaꞌe ae. Neꞌexa, ou ma oiny.Mateus 11.10, Marcos 1.2, Lucas 7.27