E a terra responderá ao trigo, e ao mosto, e ao óleo; e estes responderão a Jezreel.
a terra responderá ao trigo, ao vinho e ao azeite; e estes responderão a Jezreel.
Assim, a terra poderá responder aos cereais, ao vinho e ao azeite que pedem umidade e orvalho. Então um grande coro cantará a uma só voz: ‘Deus Semeia!’ ‘É ele quem dá vida a tudo!’
e a terra responderá produzindo trigo, uvas e azeitonas. Assim eu atenderei as orações do meu povo de Israel .
e a terra responderá ao cereal, ao vinho e ao azeite, e eles responderão a Jezreel.
Ywy uwazar putar ywak rehe arozràn imuezuz kar pà nehe, uwà imuezuz kar pà nehe no, uri imuezuz kar pà nehe no. Nezewe awazar putar teko Izaew heremiaihu wanupe wazeꞌeg mehe nehe.
Haꞌe gui yvy ju omoingo porã ꞌrã trigo, vinho haꞌe azeite. Haꞌe ramo haꞌe nunga omoingo porã ꞌrã xevygua kuery Jezreel pygua kuery.