Assim diz o SENHOR, teu Redentor, e que te formou desde o ventre: Eu sou o SENHOR que faço todas as coisas, que estendo os céus e espraio a terra por mim mesmo;
Assim diz o SENHOR, o seu Redentor, o mesmo que o formou desde o ventre materno: “Eu sou o SENHOR, que faço todas as coisas. Sozinho estendi os céus e sozinho espraiei a terra.
“Assim diz o Senhor, o seu Redentor, que o formou no ventre: ‘Eu sou o Senhor, que criei todas as coisas; eu estendi os céus e formei a terra e tudo o que há nela.
O SENHOR, o Salvador de Israel, diz: “Meu povo, eu sou o seu Criador; antes que você tivesse nascido, eu já o havia criado. Sozinho, eu criei todas as coisas; estendi os céus e firmei a terra sem a ajuda de ninguém.
“Assim diz o SENHOR, o seu redentor, que o formou no ventre: “Eu sou o SENHOR, que fiz todas as coisas, que sozinho estendi os céus, que espalhei a terra por mim mesmo,
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew wapyro har uzeꞌeg aꞌe. — Heremiaihu wà, aiko peapo arer romo ihe. Pezexak kar ꞌym mehe we apuapo ihe. Ihe zutykaꞌi azapo maꞌe paw ihe wà. Apupirar ywak. Azapo ywy no. Ni amo nahepytywà kwaw wà. 
Po rami ijayvu  pendereraa jepea, penderyruꞌi py ma voi penemboeteꞌi vaꞌekue: “Xee ma  opa mbaꞌe apoa. Xee aeꞌi aipyo vaꞌekue yva, haꞌe anhono vaꞌekue yvy.