Olhai, vigiai e orai, porque não sabeis quando chegará o tempo.
— Estejam de sobreaviso e vigiem, porque vocês não sabem quando será o tempo.
E já que vocês não sabem quando isso acontecerá, fiquem atentos. Estejam vigilantes!
Vigiem e fiquem alertas, pois vocês não sabem quando chegará a hora.
Fiquem atentos! Vigiem! Vocês não sabem quando virá esse tempo.
Peàrogatu iahykaw nehe. Napekwaw kwaw ihemaw ꞌar pe.
— Peiko kuaa pota, peiko katu [haꞌe penhemboꞌe] guive, mbaꞌeta ndapeikuaai rakaꞌe pa haꞌe vaꞌe ára ovaẽ ꞌrãa.