para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem, que é da terra, não prossiga mais em usar da violência.
para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o ser humano, que é da terra, não volte a espalhar o terror.
O Senhor cuida do bem-estar dos órfãos e dos explorados! Mostra o seu grande amor pelos humildes, para que o homem, que é pó, não possa mais espalhar medo entre eles.
Tu ouvirás os gritos dos oprimidos e dos necessitados e julgarás a favor deles para que seres humanos, que são mortais, nunca mais espalhem o terror.
Defendes o órfão e o oprimido, a fim de que o homem, que é pó, já não cause terror.
Aze maꞌerahy ipuraraw har uhapukaz newe wà nehe, erenu putar ne wà nehe. Aze hemetarer ꞌym maꞌe uhapukaz newe wà nehe, erenu putar ne wà nehe. — Ikatu maꞌe romo peiko, ere putar wanupe nehe. Nezewe mehe teko aꞌe wà nehe, amo ꞌar mehe umàno maꞌe ràm wà nehe, Numuhàmuhàz pixik kwaw purumukyze kar haw aꞌe wà nehe.
repy aguã tyreꞌỹ haꞌe omoingo axy reipy, avakue yvy regua nanhomongyjevei aguã.