Não se humilharam até ao dia de hoje, nem temeram, nem andaram na minha lei, nem nos meus estatutos, que pus diante de vós e diante de vossos pais.
Não se humilharam até o dia de hoje, não temeram, não andaram na minha lei nem nos meus estatutos, que pus diante de vocês e dos seus pais.”
Até hoje vocês não se humilharam, nem sentiram tristeza pelos seus pecados. Vocês não me respeitam, não obedecem à minha lei e aos decretos que eu ordenei aos primeiros israelitas.
Mas até hoje vocês não se humilharam, não me respeitaram e não viveram de acordo com as leis e os mandamentos que dei a vocês e aos seus antepassados.
Até hoje não se humilharam nem mostraram reverência e não têm seguido a minha lei e os decretos que coloquei diante de vocês e dos seus antepassados”.
Nezewe rehe we te ko ꞌar rehe napezemuigo kar kwaw ikàg ꞌym maꞌe romo herenataromo. Napezeruzeꞌeg kwaw herehe. Naperuzar kwaw hezeꞌeg peme heremimono kwer peipy wanupe heremimono kwer. Napezapo kwaw heremiapo karer.
Mbaꞌeta aỹ peve peẽ kuery napenhemoꞌyvyĩꞌi, xerenonde teĩ pejererokyje rupi eꞌỹ pendekuai, mbaꞌeta xeguigua lei rupi eꞌỹ pendekuai, pendevy haꞌe peneramoĩ kuery pe xeayvu aeja vaꞌekue rupi eꞌỹ guive.”