Toma o cinto que compraste, e trazes sobre os teus lombos, e levanta-te; vai ao Eufrates e esconde-o ali na fenda de uma rocha.
— Pegue o cinto que você comprou e que está em volta de sua cintura, vá até o rio Eufrates e esconda-o ali na fenda de uma rocha.
“Leve o cinto que você comprou e está usando, vá até Perate e esconda-o ali num buraco entre as pedras”.
— Vá até o rio Eufrates e esconda o calção num buraco na rocha.
“Pegue o cinto que você comprou e está usando, vá agora a Perate e esconda-o ali numa fenda da rocha”.
— Eho yrykawhu Ewparat her maꞌe pe nehe. Ezumim neremyhar itakwar pupe nehe.
— Ejopy ju kuꞌakuaa rejogua haꞌe rejekuꞌa jokuaague. Haꞌe gui epuꞌã, tereo Eufrates yakã katy, haꞌe enhomi haꞌe py peteĩ itakua py — heꞌi.