Abominaste o concerto do teu servo; profanaste a sua coroa, lançando-a por terra.
Quebraste a aliança com o teu servo; profanaste a sua coroa, jogando-a no chão.
Por que deixou de lado a aliança feita com o seu servo? A coroa do rei ficou sem valor, pois foi jogada na lama.
Quebraste a aliança que fizeste com o teu servo e jogaste a sua coroa no chão.
Revogaste a aliança com o teu servo e desonraste a sua coroa, lançando-a ao chão.
Erezuhaw nezeꞌegaw neremiruzeꞌeg rehe we neremiapo katu kwer. Ereityk iàkà rehe har tuwihawete romo hexakar haw ywy rehe. 
Nerembiguai pe ndereve guarã rejapo vaꞌekue rembovaipa, ixupegua coroa nerembovarei vy remombo yvy re. 