Não temas, ó pequeno rebanho, porque a vosso Pai agradou dar-vos o Reino.
— Não tenha medo, ó pequenino rebanho; porque o Pai de vocês se agradou em dar-lhes o seu Reino.
“Portanto, não tenha medo, pequeno rebanho, porque é uma grande felicidade para o Pai dar o Reino a vocês.
Jesus continuou: — Meu pequeno rebanho, não tenha medo! Pois o Pai tem prazer em dar o Reino a vocês.
“Não tenham medo, pequeno rebanho, pois foi do agrado do Pai dar o Reino a vocês.
Pemonokatu temetarer ywate har neheUzeꞌeg wi teko wanupe. — Pekyze zo maꞌe wi nehe, heremiruzeꞌeg wà. Taꞌe penu ywate har ipurumur wer ukàgaw rehe peme aꞌe xe.
— Xerymba kuery mbovyꞌi pendekuai teĩ pekyje eme, mbaꞌeta Penderu pendererovyꞌa vy pendevy omeꞌẽ ꞌrã opoꞌakaa.