Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã, comerá a presa e, à tarde, repartirá o despojo.
Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devora a presa e à tarde reparte o despojo.
Benjamim é um lobo feroz. De manhã devora a presa e de tarde reparte o que sobrou”.
“Benjamim é como um lobo feroz; de manhã devorará a vítima e de tarde repartirá as sobras.”
Benjamim é um lobo predador; pela manhã devora a presa e à tarde divide o despojo”.
Mezàmi nuzawy kwaw awarahu hehaite maꞌe aꞌe. Kuꞌem mehe uꞌu wemizuka kwer. Karuk mehe umuzaꞌazaꞌak wemipyhyk kwer, iꞌi Zako waꞌyr wanupe.
— Haꞌe gui Benjamim ma guary nhomondoropa vaꞌe rami ipoꞌaka riae vaꞌe. Haꞌe nunga ma ajeꞌive reve hoꞌu ꞌrã oiny guembia, haꞌe kaꞌarukue voi ombojaꞌo ꞌrã ojopy vaꞌekue — heꞌi.