Portanto, eis que dias vêm, diz o SENHOR, em que lhe enviarei derramadores que o farão andar a grandes passos; e despejarão as suas vasilhas e romperão os seus odres.
— Portanto, eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que lhe enviarei derramadores, que o derramarão; despejarão as suas vasilhas e as farão em pedaços.
Mas em breve”, diz o SENHOR, “mandarei inimigos contra Moabe. Eles passarão o vinho de uma vasilha para outra, esvaziarão as suas jarras e por fim as quebrarão!
— E assim está chegando o dia em que vou mandar pessoas para derramarem Moabe como se fosse vinho. Essas pessoas despejarão as vasilhas de Moabe e as quebrarão.
Portanto, certamente vêm os dias”, declara o SENHOR, “quando enviarei decantadores que a decantarão; esvaziarão as suas jarras e as despedaçarão.
Uhem amo ꞌar iko kury. Aꞌe ꞌar mehe amono kar putar teko Moaw wanupe ihe nehe. Uzakook putar win ài wà nehe. Ukauka putar hyru win heityk pà ywy rehe wà nehe.
Mbaꞌeta  aipoeꞌi: “Neꞌexa, ou ma oiny ára haꞌe kuery rovai ambou aguã vinho onhoẽa rami avi oipeꞌapa vaꞌerã kuery. Haꞌe ramo haꞌe kuery onhoẽmba ꞌrã hyru gui, hyrukue ombovopa ꞌrã guive.