E ao rei de Ai enforcou num madeiro, até à tarde; e, ao pôr do sol, ordenou  que o seu corpo se tirasse do madeiro; e o lançaram à porta da cidade e levantaram sobre ele um grande montão de pedras, até ao dia de hoje.
Enforcou o rei da cidade de Ai numa árvore e o deixou ali até a tarde; ao pôr do sol, por ordem de Josué, tiraram o cadáver da árvore e o jogaram na entrada do portão da cidade. E sobre ele levantaram um montão de pedras, que permanece até o dia de hoje.
mandou enforcar o rei de Ai numa árvore em que o deixou até a tarde. Ao pôr-do-sol, ele mandou retirar o corpo de lá e que lançassem o cadáver à entrada da porta da cidade, e jogaram sobre ele um montão de pedras que permanece lá até o dia de hoje.
Ele enforcou o rei de Ai numa árvore e o deixou ali até de tarde. Ao pôr do sol mandou que tirassem o corpo e o jogassem no portão de entrada da cidade. E o cobriram com um montão de pedras, que está naquele lugar até hoje.
Enforcou o rei de Ai numa árvore e ali o deixou até a tarde. Ao pôr do sol  ordenou que tirassem o corpo da árvore e que o atirassem à entrada da cidade. E sobre ele ergueram um grande monte de pedras, que perdura até hoje.
Uꞌazuwyk kar Zuzue Az pe har wanuwihaw aꞌe pe ywyra rehe. Wezar aꞌe pe imuzaiko pà. Karuketeaꞌi mehe uzeꞌeg Zuzue zauxiapekwer wanupe. — Pepyhyk hetekwer ywyra wi imuezyw kar pà nehe ty wà. Peityk heraha pàrirogaw ukenaw tawhu pe har huwake nehe ty wà, iꞌi wanupe. Umuapyapyk ita teteaꞌu ywytyraꞌi iapo pà itym awer iꞌaromo wà. Te ko ꞌar rehe aꞌe ywytyraꞌi aꞌe pe hin.
Haꞌe rã Ai pygua huvixa ma ojyryvipy, haꞌe yvyra re oeja kaꞌaru peve. Kuaray oike jave mae ma Josué omboi uka heꞌõgue yvyra gui. Tetã kora rokẽ py omombo inony. Hiꞌáry omboaty reta ita aỹ peve oĩ vaꞌerã.