Não é a minha palavra como fogo, diz o SENHOR, e como um martelo que esmiúça a penha?
Não é a minha palavra como fogo, diz o SENHOR, e como um martelo que despedaça a rocha?
“Não é a minha palavra como fogo”, pergunta o SENHOR, “como um martelo que quebra a pedra mais dura?”
A minha mensagem é como fogo, é como a marreta que quebra grandes pedras. Sou eu, o SENHOR, quem está falando.
“Não é a minha palavra como o fogo”, pergunta o SENHOR, “e como um martelo que despedaça a rocha?
Hezeꞌeg nuzawy kwaw tata. Nuzawy kwaw itahu izukazuka haw. Ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe aiko ko maꞌe imumeꞌu har romo ihe.
“Mbaꞌeta xeayvu ma tata oiko, haꞌe martelo ita guaxu mbovoa ramigua”, heꞌi |yhwh{Senhor.}