Com a sua malícia alegram ao rei e com as suas mentiras, aos príncipes.
Alegram o rei com as suas maldades, e os príncipes, com as suas mentiras.
O rei se alegra com a maldade dos habitantes de seu país, e os príncipes riem das mentiras que eles contam.
O SENHOR Deus diz: — O meu povo é malicioso, e com as suas mentiras eles enganam o rei e os governadores.
“Eles alegram o rei com as suas impiedades, os líderes, com as suas mentiras.
Temuꞌemaw, iakatuwawahy ꞌymaw noUzeꞌeg wi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe aꞌe. — Ikatu ꞌym maꞌe iapo haw ikatuahy heremiaihu wanupe. Hemuꞌem tuwihawete pe wà. Hemuꞌem amo uwihaw wanupe wà no. Tuwihaw uzeruzar zepe aꞌe teko wazeꞌeg rehe wà.
Haꞌe kuery reko vaia anho rive ꞌrã huvixa oguerovyꞌa. Yvatekueve voi oguerovyꞌa rei okuapy ijapua.