Quem me dera, agora, que as minhas palavras se escrevessem! Quem me dera que se gravassem num livro!
“Quem dera fossem agora escritas as minhas palavras! Quem dera fossem gravadas em livro!
“Ah, como eu gostaria que minhas palavras fossem registradas. Quem dera fossem gravadas num livro.
“Como gostaria que as minhas palavras fossem escritas, que fossem escritas num livro!
“Quem dera as minhas palavras fossem registradas! Quem dera fossem escritas num livro,
Hemonokatu har wikuwe aꞌeAze mo amo umuapyk hezeꞌeg pape rehe, ikatu mo ihewe. Ikatu mo hezeꞌeg pape rehe imuapyk pyrer ihewe. 
Xeayvua omboparaa vaꞌe rire! Kuaxia re ipara oiny vaꞌe rire! 