E logo, aproximando-se de Jesus, disse: Eu te saúdo, Rabi. E beijou-o.
E logo, aproximando-se de Jesus,  disse: — Salve, Mestre! E o beijou.
Então, naquela hora  veio diretamente a Jesus e disse: “Olá, Mestre!” e o beijou.
foi até perto de Jesus e disse: — Mestre, que a paz esteja com o senhor! E o beijou.
Dirigindo-se imediatamente a Jesus,  disse: “Salve, Mestre!”, e o beijou.
Naꞌe uhem Zut aꞌe pe Zezuz huwake kury. Naꞌarewahy uzeꞌeg oho izupe. — Tuwe Tupàn nemupytuꞌu kar maꞌe wi nekyze re aꞌe nehe, purumuꞌe maꞌe, iꞌi muaꞌu izupe. Uzurupyter kury.
Haꞌe gui ma Jesus re onhemboja ouvy vy aipoeꞌi:— Xemboꞌea, haꞌeve vai pa? — heꞌi vyve oayvu hova py.