E o SENHOR nos tirou do Egito com mão forte, e com braço estendido, e com grande espanto, e com sinais, e com milagres;
E o SENHOR nos tirou do Egito com mão poderosa, com braço estendido, com grande espanto, com sinais e com milagres.
E o SENHOR tirou o nosso povo do Egito por meio de grandes milagres e com sua poderosa mão. Ele causou grande espanto e fez sinais e maravilhas.
Com a sua força e com o seu poder ele fez milagres, maravilhas e coisas espantosas, e nos tirou do Egito,
Por isso o SENHOR nos tirou do Egito com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e com sinais e maravilhas.
Uzapo maꞌe ukàgaw rupi upuner haw rupi: purumupytuhegatu kar haw, temixak pixik ꞌym no. Teko nupuner kwaw agwer maꞌe iapo haw rehe wà.
Haꞌe rami vy Egito yvy gui  orerenoẽ opo oupi py opoꞌakaa oexa uka reve, haꞌe nhomondyipaarã ojapo reve, mbaꞌemo kuaa ukaarã haꞌe hexa pyrã reve.