Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
Por alimento me deram fel e na minha sede me deram a beber vinagre.
Quando eu estava com fome, eles me deram veneno para comer; quando eu estava com muita sede, eles me deram vinagre.
Quando estava com fome, eles me deram veneno; quando estava com sede, me ofereceram vinagre.
Puseram fel na minha comida e para matar-me a sede deram-me vinagre.
Hemaꞌuhez mehe umur puruzuka haw ihewe heremiꞌu romo wà. Heiwez mehe umur win hazahy maꞌe ihewe wà. 
Haꞌu vaꞌerã iro vaꞌe rive omeꞌẽa xevy, haꞌe xeyꞌuvei ramo vinagre omeꞌẽa.Haꞌe ramigua oiko Jesus kuruxu re oĩ jave (Mateus 27.33-34, 48; João 19.28-30). 