E o príncipe da casa paterna das gerações de Merari será Zuriel, filho de Abiail; assentarão as suas tendas ao lado do tabernáculo, da banda do norte.
O chefe da casa paterna das famílias de Merari será Zuriel, filho de Abiail; eles acamparão ao lado do tabernáculo, do lado norte.
O chefe do grupo de famílias de Merari era Zuriel, filho de Abiail. Os meraritas deveriam acampar no lado norte do Tabernáculo.
O chefe do grupo de famílias de Merari era Zuriel, filho de Abiail. Os meraritas acampavam no lado norte da Tenda
O líder das famílias dos clãs meraritas era Zuriel, filho de Abiail; eles tinham que acampar no lado norte do tabernáculo.
Zuriew Amiaiw taꞌyr wiko aꞌe uzeànàànàm maꞌe imonoꞌog pyrer Merari rehe we har wanuwihaw romo aꞌe. Merari her hereko har uzapo uker haw tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer izywyr kwarahy heixe haw awyze har kutyr wà.
Haꞌe gui Merari ramymino kuery ruvixarã oĩ ꞌrã Abiail raꞌy Zuriel. Haꞌe kuery ma ombojeroviaaty yke katy rupi ꞌrã ngoorã ojapo, kuaray apuꞌaꞌia katy.