Eis que eles me dizem: Onde está a palavra do SENHOR? Venha agora!
Eis que eles me dizem: “Onde está a palavra do SENHOR? Que se cumpra!”
O povo zomba de mim e pergunta: “Como é, Jeremias? Onde estão as ameaças que você anda fazendo em nome do SENHOR? Quando elas vão ser cumpridas?”
Os outros me dizem: “Onde estão as ameaças que o SENHOR nos fez? Que elas se cumpram agora!”
Há os que vivem me dizendo: “Onde está a palavra do SENHOR? Que ela se cumpra!”
Amogwer uzeꞌeg nezewe ihewe wà.— Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumeꞌu ikatu ꞌym maꞌe urewe wemiapo ràm aꞌe. Màràzàwe tuwe nuzapo kwaw. Tuwe uzapo naꞌarewahy nehe kury, iꞌi wà.
Neꞌexa, xevy pe haꞌe kuery aipoeꞌi ꞌrã okuapy: “Mamo tu oĩ  ayvu? Tojeupity vyvoi!” heꞌi okuapy.