E Meonotai gerou a Ofra, e Seraías gerou a Joabe, pai dos do vale dos Artífices, porque foram artífices.
Meonotai gerou Ofra, e Seraías gerou Joabe, fundador do vale dos Artífices, porque os dali eram artífices.
Meonotai foi o pai de Ofra; Seraías foi o pai de Joabe, que foi o fundador de Ge-Harasim, assim chamado porque os seus habitantes eram artesãos.
Meonotai foi pai de Ofrá. Seraías foi pai de Joabe, o fundador do vale dos Artesãos, onde todos os homens faziam trabalhos de artesanato.
Meonotai gerou Ofra. Seraías gerou Joabe, fundador de Ge-Harasim , que recebeu esse nome porque os seus habitantes eram artesãos.
Heta amo Meonotaz taꞌyr Opira her maꞌe izupe aꞌe. Heta amo Xerai taꞌyr Zoaw her maꞌe izupe aꞌe. Zoaw ràgypy wiko amo ywy rehe. Aꞌe re awa maꞌe iapo har teteaꞌu wiko aꞌe pe wà no. Ywyàpyznaw maꞌe iapo har waneko haw, iꞌi teko aꞌe ywy pe wà.
Meonotai raꞌy ma Ofra, haꞌe Seraías raꞌy ma Joabe. Haꞌe vaꞌe ma yvyugua py mbaꞌemo ojapo kuaa vaꞌe kuery retã ojapo ypy vaꞌekue, haꞌe py mbaꞌemo ojapoa rupi ikuai vaꞌe meme.