Os filhos de Judá foram Er, e Onã, e Selá; estes três lhe nasceram da filha de Sua, a cananeia; e Er, o primogênito de Judá, foi mau aos olhos do SENHOR, pelo que o matou.
Os filhos de Judá foram: Er, Onã e Selá; estes três lhe nasceram de Bate-Sua, a cananeia. Er, o primogênito de Judá, foi mau aos olhos do SENHOR, e por isso o SENHOR o matou.
Os filhos de Judá foram: Er, Onã e Selá. Ele teve esses três filhos com uma mulher de Canaã, que se chamava Bate-Suá. Mas o filho mais velho de Judá, Er, fez o que era mau aos olhos do SENHOR, e o SENHOR o matou.
Judá foi pai de cinco filhos ao todo. A sua mulher cananeia, que se chamava Bate-Sua, lhe deu três filhos: Er, Onã e Selá. Er, o filho mais velho, era tão mau, que o SENHOR Deus o matou.
Estes foram os filhos de Judá: Er, Onã e Selá. Ele teve esses três filhos com uma mulher cananeia, a filha de Suá. Mas o SENHOR reprovou a conduta perversa de Er, filho mais velho de Judá, e por isso o matou.
Zuta heta 5 taꞌyr wà no. Hemireko Kànàà izuapyr Mate-Xuwa her maꞌe omono naꞌiruz taꞌyr izupe wà: Er, Onà, Xera. Wanykyꞌyr Er iaiw tuwe aꞌe. Aꞌe rupi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzuka aꞌe.
Judá ramymino kuery rery oĩaHaꞌe gui Judá raꞌy kuery ma Er, Onã haꞌe Selá. Haꞌe vaꞌe kuery mboapy ma Canaã pygua Bate-Sua piꞌa ikuai rakaꞌe. Haꞌe gui Judá raꞌy jypygua Er ma  renonde rupi heko vai ramo ojuka.