Estas convidaram o povo aos sacrifícios dos seus deuses; e o povo comeu e inclinou-se aos seus deuses.
Estas convidaram o povo aos sacrifícios oferecidos aos seus deuses; e o povo comeu a carne dos sacrifícios e adorou os deuses dessas mulheres.
E estas mulheres os convidaram para fazer sacrifícios aos deuses dos moabitas. Não demorou muito e esses homens estavam participando das festas moabitas e adorando os seus deuses.
Elas convidavam o povo para as festas em que eram feitos sacrifícios aos seus deuses. E os israelitas tomavam parte nos seus banquetes e adoravam os seus deuses.
que os convidavam aos sacrifícios de seus deuses. O povo comia e se prostrava perante esses deuses.
Aꞌe kuzà wenoz teko Izaew wamuwà umynykaw pe wà. Uzuka maꞌeaꞌyr uzar tupàn aꞌuaꞌu wanupe aꞌe mynykaw pe wà. Izaew umaiꞌu wamaiꞌu haw pe wà. Umuwete wazar tupàn aꞌuaꞌu wà no.
Haꞌe vaꞌe kunhague oenoĩmba nguuete raꞌangaa kuery pe rive mbaꞌemo omeꞌẽa py. Haꞌe ramo Israel kuery amboae kuery reve okaru okuapy aguã oo vy kunhague ruete raꞌangaa kuery renonde py rive ꞌrã guenapyꞌã re ikuai.