E sucedeu que, fugindo eles diante de Israel à descida de Bete-Horom, o SENHOR lançou sobre eles, do céu, grandes pedras até Azeca, e morreram; e foram muitos mais os que morreram das pedras da saraiva do que os que os filhos de Israel mataram à espada.
E aconteceu que, enquanto eles fugiam de Israel, na descida de Bete-Horom, o SENHOR fez cair do céu sobre eles grandes pedras, até Azeca, e morreram. Mais foram os que morreram pela chuva de pedras do que os que foram mortos à espada pelos filhos de Israel.
Aqueles que conseguiram fugir e chegar perto de Bete-Horom, quando iam descendo para lá foram mortos por grandes pedras do céu lançadas pelo SENHOR sobre eles até Azeca. Na verdade, mais gente foi morta pela chuva de pedras do que pelas espadas dos israelitas!
E, enquanto eles fugiam dos israelitas, correndo na descida de Bete-Horom até Azeca, o SENHOR jogou do céu grandes pedras de gelo sobre os inimigos, e eles foram mortos. E morreram mais pessoas com essa chuva de pedras do que no combate com os israelitas.
Enquanto fugiam de Israel na descida de Bete-Horom para Azeca, do céu o SENHOR lançou sobre eles grandes pedras de granizo, que mataram mais gente do que as espadas dos israelitas.
Heta we amo pe Mete-Orom kutyr har Azeka kutyr har rupi uzàn maꞌe wà. Umugyrahy kar Tupàn àmàntàtà uhuaꞌu maꞌe uzàn maꞌe wanehe, ywak wi kury. Izaew uzuka zauxiapekwer teteaꞌu wà. Àmàntàtà uzuka weraꞌu zauxiapekwer Izaew wanenataromo wà.
Haꞌe gui Israel kuery gui Bete-Horom yvyꞌã guy katy onha ojeꞌoivy jave ma haꞌe kuery áry  yva gui omboꞌoky amandau guaxu Azeca ovaẽa peve. Haꞌe ramo omanomba. Israel kuery kyxe py ojuka vaꞌekue gui hetave amandau gui omano vaꞌekue.