como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo e possuindo tudo.
como entristecidos, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, mas possuindo tudo.
Nossos corações doem, mas ao mesmo tempo temos a alegria do Senhor. Somos pobres, porém damos ricos presentes espirituais aos outros. Nada nos pertence, mas na verdade possuímos tudo.
Às vezes ficamos tristes, outras vezes ficamos alegres. Parecemos pobres, mas enriquecemos muitas pessoas. Parece que não temos nada, mas na verdade possuímos tudo.
entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo muitos outros; nada tendo, mas possuindo tudo.
Ureàmàtyryꞌymar ipurumuzemumikahy kar wer zepe urerehe wà. Urerurywete tuweharupi. Hemetarer ꞌym maꞌe ài uruiko. Teko teteaꞌu wiko hemetarer katu maꞌe ài aꞌe wà, taꞌe urumuigo kar nezewe nugar romo ure wà xe. Taꞌe uzeruzar katu Zezuz rehe aꞌe wà xe, urezeꞌeg henu mehe aꞌe wà xe. Maꞌe hereko ꞌymar ài uruiko. Maꞌe paw hereko har ài uruiko, taꞌe uruiko putar Tupàn pyr tuweharupi nehe xe. Umur putar maꞌe teteaꞌu urewe aꞌe nehe.
orepyꞌa vai vaꞌeri rovyꞌa riae; oreporiaukueꞌi vaꞌeri heta rojapo iporiau eꞌỹ aguã rami; mbaꞌeve ndoroguerekoi merami teĩ opa mbaꞌe roguereko.