E determinou Salomão edificar uma casa ao nome do SENHOR, como também uma casa para o seu reino.
Salomão resolveu edificar o templo ao nome do SENHOR, bem como um palácio para o seu reino.
Salomão achou que havia chegado o tempo de construir um templo em honra ao nome do SENHOR e um palácio para si mesmo.
O rei Salomão resolveu construir um templo para a adoração de Deus, o SENHOR, e também um palácio para si mesmo.
Salomão deu ordens para a construção de um templo em honra ao nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo.
Xàrumàw uzapokatu uzeꞌegaw tuwihawete Iràw rehe weTuwihawete Xàrumàw umumeꞌu tàpuzuhu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe imuwete haw iapo àwàm aꞌe. Umumeꞌu tàpuzuhu weko àwàm iapo àwàm aꞌe no.
1 Reis 5.1-12Haꞌe gui ma Salomão onhembopyꞌa templo ojapo aguã  rery oĩ atyrã, ngoo opena atyrã guive.