todo aquele que oferecia oferta alçada de prata ou de metal, a trazia por oferta alçada ao SENHOR; e todo aquele que se achava com madeira de cetim, a trazia para toda a obra do serviço.
Todo aquele que fazia oferta de prata ou de bronze trazia isso como oferta ao SENHOR; e todo aquele que possuía madeira de acácia para toda obra do serviço a trazia também.
Outros trouxeram como oferta ao SENHOR objetos de prata ou de bronze, além de madeira de acácia própria para a construção.
Todos os que podiam dar trouxeram prata e bronze como oferta ao SENHOR, e também os que tinham madeira de acácia que podia ser usada para qualquer trabalho.
Aqueles que apresentaram oferta de prata ou de bronze trouxeram-na como oferta ao SENHOR, e todo aquele que possuía madeira de acácia para qualquer das partes da obra também a trouxe.
Parat herur arer wà, itazu morog herur arer wà no, werur aꞌe maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe imur pà wà. Ywyra akaz her maꞌe hereko har wà no, wyzài maꞌe iapo pyràm romo wà, werur wà no, Tupàn pe imur pà wà no.
Amongue ma ojapo mbaꞌemo  pe omeꞌẽ vaꞌerã, prata guigua eꞌỹ vy overa vaꞌe guigua. Haꞌe vaꞌe ma oguerupa. Haꞌe yvyra acácia ojou vaꞌekue ogueru okuapy opa marãgua ojapo pyrã.