Como o bramido do leão é o terror do rei; o que provoca a sua ira peca contra a sua própria alma.
A fúria do rei é como o rugido do leão; quem o provoca peca contra a própria vida.
Um rei furioso é como um leão faminto; quem deixar o rei furioso está arriscando a própria vida.
A raiva do rei é como o rugido de um leão; quem provoca o rei arrisca a vida.
O medo que o rei provoca é como o do rugido de um leão; quem o irrita põe em risco a própria vida.
Tuwihawete ikwahy haw nuzawy kwaw zàwàruhu ikororo haw. Aze amo umuikwahy kar tuwihawete nehe, uzezuka kar putar ruꞌu izupe nehe.
Guary okororõa rami huvixa oexa uka ꞌrã opoxya. Amongue ombopoxyve rive vy haꞌe ae rekove rovai ojejavy. 