Há quem se faça rico, não tendo coisa nenhuma, e quem se faça pobre, tendo grande riqueza.
Uns se dizem ricos sem terem nada; outros se dizem pobres, tendo muita riqueza.
Alguns fingem ser ricos sem possuir coisa alguma; outros fingem que são pobres e têm grande riqueza.
Algumas pessoas não têm nada, mas fazem de conta que são ricas; outras têm muito dinheiro, mas fingem que são pobres.
Alguns fingem que são ricos e nada têm; outros fingem que são pobres e têm grande riqueza.
Naheta kwaw maꞌe amo teko wanupe. Nezewe rehe we wiko hemetarer katu maꞌe ài teko wanenataromo wà. Amo teko wiko hemetarer katu maꞌe romo wà. Nezewe rehe we wiko hemetarer ꞌym maꞌe ài teko wanenataromo wà.
Amongue ma “Arekopa” heꞌi vaꞌeri mbaꞌeve oguereko vy eꞌỹ, haꞌe rã amboae kuery ma “Xeporiauꞌi” heꞌi vaꞌeri opa mbaꞌe oguereko. 