E, naquele dia, eu separarei a terra de Gósen, em que meu povo habita, a fim de que nela não haja enxames de moscas, para que saibas que eu sou o SENHOR no meio desta terra.
Naquele dia, separarei a terra de Gósen, onde mora o meu povo, para que nela não haja enxames de moscas, e você saiba que eu sou o SENHOR no meio desta terra.
“ ‘Mas note bem! Farei com que na terra de Gósen isso não aconteça. As moscas não amolarão os israelitas. Assim você terá de reconhecer que eu sou o SENHOR de toda a terra.
Mas naquele dia separarei a região de Gosém, onde mora o meu povo, para que ali não haja moscas. Assim, você ficará sabendo que eu, o SENHOR, estou aqui neste país.
“Mas naquele dia tratarei de maneira diferente a terra de Gósen, onde habita o meu povo; nenhum enxame de moscas se achará ali, para que você saiba que eu, o SENHOR, estou nessa terra.
Aꞌe ꞌar mehe amo ae maꞌe azapo putar heremiaihu Kozem ywy rehe wiko maꞌe wanupe ihe nehe. Naheta pixik kwaw meru aꞌe pe wà nehe. Nezewe mehe erekwaw putar nezar romo hereko haw nehe, erekwaw putar ko ywy rehe hereko haw nehe no.
Haꞌe rã Gósen yvy re xevygua kuery ikuaia rupi ma amboae rami ꞌrã ajapo. Xevygua kuery ikuaia re mberu ndoikoi ꞌrã, reikuaa aguã pendeyvy mbyte re voi xee  aikoa.