Indo, pois, ter com ele os samaritanos, rogaram-lhe que ficasse com eles; e ficou ali dois dias.
Quando, pois, os samaritanos foram até Jesus, pediram-lhe que permanecesse com eles; e Jesus ficou ali dois dias.
Quando saíram para ver Jesus junto ao poço, os samaritanos rogaram-lhe que ficasse com eles, e ele ficou dois dias.
Quando os samaritanos chegaram ao lugar onde Jesus estava, pediram a ele que ficasse com eles, e Jesus ficou ali dois dias.
Assim, quando se aproximaram dele, os samaritanos insistiram em que ficasse com eles, e ele ficou dois dias.
Uzeꞌeg izupe wà. — Epyta xe urereko haw pe nehe, iꞌi izupe wà. Aꞌe rupi upyta aꞌe pe wà. Aꞌe pe har teteaꞌu aꞌe wà, amo Xamari ywy rehe har teteaꞌu aꞌe wà no, uzeruzar hehe aꞌe wà kury, taꞌe aꞌe kuzà nezewe iꞌi wanupe aꞌe xe, — Umumeꞌu heremiapo kwer paw rupi aꞌe, hexak pixik ꞌym pà aꞌe, iꞌi wanupe aꞌe xe.
Haꞌe rami vy Samaria pygua kuery Jesus oĩa py ou vy “Epytave apy ore kuery reve”, heꞌi ramo Jesus mokoĩ ára re opyta haꞌe py.