Se desagradar aos olhos de seu senhor, e não se desposar com ela, fará que se resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, usando deslealmente com ela.
Se ela não agradar ao seu senhor, que se comprometeu a casar com ela, ele terá de permitir que ela seja resgatada; não poderá vendê-la a um povo estranho, pois isso será deslealdade para com ela.
Se ela foi comprada para casar com o dono, e ele achar que ela não serve para ser sua esposa, então ele deverá permitir que ela seja resgatada, isto é, terá de permitir que paguem pela libertação dela. Mas não poderá vender a escrava a estrangeiros, pois ele estaria sendo desleal com ela.
Se um homem a comprar e disser que quer casar com ela, mas depois não gostar dela, ele terá de vendê-la novamente ao pai dela. O seu dono não poderá vendê-la a estrangeiros, pois ele não agiu direito com ela.
Se ela não agradar ao seu senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela.
Aze naꞌikatu kwaw uzar pe nehe, izar umeꞌeg wi putar tu pe nehe. Izar nupuner kwaw imeꞌegaw rehe amo ae ywy rehe har pe nehe, taꞌe nuwereko katu kwaw aꞌe kuzà aꞌe xe. Ikatu ꞌym maꞌe romo wiko aꞌe kuzà pe aꞌe.
Xapyꞌa rei ipatõ guaꞌyxyrã ojogua teĩ kunha vaꞌe nombovyꞌai ramo ovende ju ꞌrã. Haꞌe rami avi ndaꞌevei amboae yvy pygua pe ovende aguã, mbaꞌeta haꞌe rami aguã ixupe anhetẽ rupi eꞌỹ ꞌrã oikoa.