Foi-se, pois, e um leão o encontrou no caminho e o matou; e o seu cadáver estava lançado no caminho, e o jumento estava parado junto a ele, e o leão estava junto ao cadáver.
Ele foi embora e, no caminho, um leão o encontrou e o matou. O cadáver dele ficou estendido no caminho, e o jumento e o leão ficaram parados junto ao cadáver.
e ele partiu de novo. Mas no caminho, apareceu um leão, atacou e matou o homem, e o seu corpo ficou estendido ali na estrada, com o jumento e o leão parados ao lado dele.
e este foi embora. No caminho, um leão o encontrou e matou. O corpo do profeta ficou jogado na estrada, e o leão e o jumento ficaram parados ali perto dele.
No caminho, um leão o atacou e o matou, e o seu corpo ficou estendido no chão, ao lado do leão e do jumento.
Uhem Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har Zuta rehe har aꞌe wi. Pe rupi iata mehe amo zàwàruhu wexak aꞌe. Zàwàruhu iriàw uzuka Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har kury. Hetekwer upyta aꞌe pe pemyter pe. Zàwàruhu aꞌe, zumen aꞌe no, upyta huwake aꞌe pe uꞌàm pà wà.
Haꞌe gui ma amboae ma oo ramo tape rupi ooa py peteĩ guary ovaexĩ vy ojuka. Hetekue ma tape rupi oity inony rive, mburika haꞌe guary ma hiꞌaĩ hetekue yvýry.