Porém os siros fugiram de diante de Israel, e feriu Davi, dos siros, sete mil cavalos de carros e quarenta mil homens de pé; e a Sofaque, capitão do exército, matou.
Porém os sírios fugiram de Israel, e Davi matou os condutores de sete mil carros de guerra e quarenta mil soldados de infantaria dos sírios; e matou Sofaque, o comandante do exército.
os sírios fugiram outra vez diante de Israel, e Davi matou sete mil condutores de carros de guerra e quarenta mil soldados que marchavam a pé. Também matou Sofaque, comandante do exército sírio.
e os israelitas fizeram os sírios fugir. Davi e o seu exército mataram sete mil soldados sírios que guiavam carros de guerra e quarenta mil soldados de infantaria. Também mataram Sobaque, o comandante sírio.
eles fugiram de diante de Israel, e Davi matou sete mil dos seus condutores de carros de guerra e quarenta mil dos seus soldados de infantaria. Também matou Sofaque, o comandante do exército deles.
Izaew umuzàn kar Xir wamono wà. Tawi aꞌe, hemiruzeꞌeg aꞌe wà no, uzuka zauxiapekwer Xir teteaꞌu aꞌe wà: 7.000 ywyramawa heruata har wà, 40.000 upy rehe wata maꞌe wà. Uzuka Xomak Xir zauxiapekwer wanuwihaw wà no.
Haꞌe rami teĩ Israel kuery renonde gui Síria pygua kuery onhamba ju. Haꞌe ramo Síria pygua kuery vaꞌe regua avakue ma Davi ojuka sete mil karóxa pygua haꞌe quarenta mil yvy rupigua. Ojuka avi xondaro kuery ruvixa Sobaque.