Esta é a palavra que o SENHOR tem mandado: Colhei dele cada um conforme o que pode comer, um gômer por cabeça, segundo o número das vossas almas; cada um tomará para os que se acharem na sua tenda.
Isto é o que o SENHOR ordenou: “Que cada um recolha o que se consegue comer: dois litros por cabeça, segundo o número de pessoas. Cada um pegará para todos os que vivem em sua tenda.”
Assim ordenou o SENHOR: ‘Cada chefe de família deve recolher todo dia a quantidade suficiente para a sua família, uma tigela por pessoa’ ”.
Esta é a ordem que ele deu: “Cada um de vocês deverá juntar o que for necessário para comer, de acordo com o número de pessoas que houver na família, dois litros por pessoa.”
Assim ordenou o SENHOR: ‘Cada chefe de família recolha quanto precisar: um jarro para cada pessoa da sua tenda’ ”.
Nezewe iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe iko peme. — Teko pitàitàigatu omonoꞌog putar wemiꞌu ràm aꞌe ꞌar mehe àràm wà nehe. Peraha mokoz zutahykyꞌa por teko penàpuz me har wanupe pitàitàigatu nehe, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe peme, iꞌi Moizez teko wanupe.
Mbaꞌeta  aipoeꞌi uka pẽvy: “Pevaꞌe nunga peteĩ-teĩ pemonoꞌõ ꞌrã peꞌu vaꞌerã, peteĩ-teĩ peguarã peteĩ ryru tynyẽ oĩ, mbovy pa pendekuaia rami. Peteĩ-teĩ omonoꞌõ ꞌrã ngoo py ikuai vaꞌe peguarã”, heꞌi uka vaꞌekue.