Então, respondeu Eli e disse: Vai em paz, e o Deus de Israel te conceda a tua petição que lhe pediste.
Então Eli disse: — Vá em paz, e que o Deus de Israel lhe conceda o que você pediu.
“Nesse caso”, disse Eli, “tenha bom ânimo! Levante-se! Vá em paz, e que o Deus de Israel conceda o que você pediu!”
Então Eli disse: — Vá em paz. Que o Deus de Israel lhe dê o que você pediu!
Eli respondeu: “Vá em paz, e que o Deus de Israel conceda a você o que pediu”.
Naꞌe uzeꞌeg Eri izupe. — Eho Tupàn ikatu haw rehe we nehe. Tuwe Tupàn Izaew wazar umur nereminozgwer newe nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe rami rã Eli ombovai:— Tereo porãꞌi haꞌvy. Tove Israel kuery ruete tojapo rejerureague — heꞌi.