Por isso, lamentará a terra, e os céus em cima se enegrecerão; porquanto assim o disse, assim o propus e não me arrependi nem me desviarei disso.
“Por isso, a terra pranteará, e os céus, lá em cima, escurecerão; porque falei, resolvi, não mudo de ideia nem volto atrás.”
Por causa disso, a terra ficará de luto; os céus se cobrirão de preto; porque eu falei e não me arrependi, nem voltarei atrás”.
A terra chorará, e o céu ficará escuro, pois Deus falou e não mudará de ideia. Ele já decidiu e não voltará atrás.
Por causa disso, a terra ficará de luto e o céu, em cima, se escurecerá; porque eu falei e não me arrependi, decidi e não voltarei atrás”.
Ywy uzaiꞌo putar nehe. Ywak ipihun putar nehe no. Taꞌe Tupàn uzeꞌeg aꞌe xe. Numumeꞌu kwaw amo ae wemiapo ràm nehe. Umumeꞌu aꞌe maꞌe. Nuzewyr kwaw izuwi nehe. 
Haꞌe nunga rupi yvy re ojaeꞌoa ꞌrã, yva pytũmba ꞌrã guive. Mbaꞌeta xeayvu haꞌe anhembopyꞌa ae ma rire ndajeko rerovai ꞌrã, haꞌekue py ndajevyi ꞌrã guive.