Tenho-me tornado como um estranho para com os meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.
Tornei-me um estranho para os meus irmãos e um desconhecido para os filhos da minha mãe.
Sou um estrangeiro para os meus irmãos, um desconhecido para os filhos da minha mãe.
Sou como um estranho para os meus irmãos, sou como um desconhecido para a minha família.
Sou um estrangeiro para os meus irmãos, um estranho até para os filhos da minha mãe;
Aiko amo ae ywy rehe har ài herykyꞌyr wanupe ihe, herywyr wanupe ihe. Aiko ikwaw pyr ꞌym ài heànàm wanupe. 
Xeryvy kuery rexaaty rami veꞌỹ ma aiko, haꞌi piꞌa kuery voi ndaxerexa kuaavei ma. 