Ai dos que puxam pela iniquidade com cordas de vaidade e pelo pecado, como se fosse com cordas de carros!
Ai dos que puxam para si a iniquidade com cordões de injustiça, que puxam o pecado como se faz com as cordas de uma carroça!
Vai ser muito triste o destino das pessoas que amarram os seus pecados com cordas de mentiras, que arrastam a sua maldade como quem puxa com cordas uma carroça,
Ai dos que se amarram aos seus pecados com mentiras! Eles andam arrastando a sua maldade como quem puxa um carro
Ai dos que se prendem à iniquidade com cordas de engano e ao pecado com cordas de carroça,
Tupàn uzepyk putar ikatu ꞌym maꞌe wi utyryk ꞌym maꞌe hemuꞌem maꞌe wanehe nehe. Werupuze ukatu ꞌymaw heraha hereko uwyramawa ài wà. 
Ndaꞌevei ete ꞌrã teko vai rupi onheaꞌã vaꞌe kuery pe, mbaꞌemo ixã py oguerua rami nhombotavypa vy! Haꞌe kuery ma karóxa omoatãa rami omoatã ꞌrã heravy gueko vaia.