E trouxeram sete novilhos, e sete carneiros, e sete cordeiros, e sete bodes, para sacrifício expiatório, pelo reino, e pelo santuário, e por Judá, e Ezequias disse aos filhos de Arão, os sacerdotes, que os oferecessem sobre o altar do SENHOR.
Mandou trazer sete novilhos, sete carneiros, sete cordeiros e sete bodes, como oferta pelo pecado a favor do reino, do santuário e de Judá; e ordenou aos filhos de Arão, os sacerdotes, que os oferecessem sobre o altar do SENHOR.
levando sete novilhos, sete carneiros, sete cordeiros e sete bodes, como oferta pelo pecado, oferta feita em favor da família do rei, da nação e em favor do templo. O rei deu ordens aos sacerdotes, os descendentes de Arão, para sacrificarem os animais no altar do SENHOR.
Ezequias mandou que trouxessem sete touros novos, sete carneiros, sete ovelhas e sete bodes, a fim de oferecê-los como sacrifício para tirar os pecados da família do rei e do povo de Judá e para purificar o Templo. Então ordenou que os sacerdotes, os descendentes de Arão, oferecessem os animais no altar.
levando sete novilhos, sete carneiros, sete cordeiros e sete bodes como oferta pelo pecado, em favor da realeza, do santuário e de Judá. O rei ordenou que os sacerdotes, descendentes de Arão, sacrificassem os animais no altar do SENHOR.
Werur kar maꞌeaꞌyr wà no: 7 tapiꞌakaꞌyr awa wà, 7 àràpuhàràn hawitu maꞌe awa wà, 7 àràpuhàrànaꞌyr hawitu kuzà wà, 7 àràpuhàrànete awa wà. — Azuka putar Tupàn henataromo ihe wà nehe, tuwihawete iànàm wanemiapo kwer ikatu ꞌygwer hekuzaromo ihe wà nehe, teko Zuta ywy rehe har wanemiapo kwer ikatu ꞌygwer hekuzaromo ihe wà nehe no, tàpuzuhu imukatu pà ihe wà nehe no, iꞌi wanupe. Naꞌe uzuka kar aꞌe maꞌeaꞌyr wazuka haw rehe xaxeto Àràw izuapyapyr wanupe wà kury.
Ogueru ruka avi sete vaka raꞌy, sete vexaꞌi, sete vexaꞌi raꞌy haꞌe sete kavara, jejavya regua omeꞌẽ aguã huvixa openaa rupi ikuai vaꞌe re vy, henda ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe haꞌe Judá kuery re guive. Haꞌe vaꞌe ma Arão ramymino kuery sacerdote ikuai vaꞌe pe omeꞌẽ ukapa  pegua altar áry.