E todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.
— E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos os que falaram depois dele, também anunciaram estes dias.
“Samuel e os outros profetas há muito tempo falaram a respeito do que está acontecendo hoje.
Samuel e todos os profetas que vieram depois dele falaram a respeito destes dias.
“De fato, todos os profetas, de Samuel em diante, um por um, falaram e predisseram estes dias.
Xamuew aꞌe, Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har kwehe arer aꞌe, umumeꞌu ko ꞌar rehe uzeapo maꞌe kwer aꞌe. Amogwer Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har Xamuew haikwerupi har paw rupi aꞌe wà no, umumeꞌu aꞌe maꞌe aꞌe wà no.
Haꞌe gui Samuel oiko guive profeta ikuai vaꞌe haꞌe javi omombeꞌu ma voi kovaꞌe ára guarã.