A quem me fareis semelhante, e com quem me igualareis, e me comparareis, para que sejamos semelhantes?
“Com quem vocês vão me comparar? A quem eu seria igual? E que coisa semelhante confrontarão comigo?
“Há alguém com quem vocês possam me comparar? Algum desses ídolos pode ser semelhante a mim? A quem vocês me assemelharão para que sejamos comparados?
“Com quem é que vocês podem me comparar? Quem é parecido comigo?
“Com quem vocês vão comparar-me ou a quem me considerarão igual? A quem vocês me assemelharão para que sejamos comparados?
Mo izàwe aiko ihe. Mo wiko hezàwe aꞌe. 
Mavaꞌe ndaꞌu xere pembojoja ꞌrã joo rami ete roikoa rami? Mbaꞌe nunga xee ramigua ndaꞌu pemombeꞌu kuaa?