Vós sois os filhos dos profetas e do concerto que Deus fez com nossos pais, dizendo a Abraão: Na tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.
Vocês são os filhos dos profetas e da aliança que Deus estabeleceu com os pais de vocês, dizendo a Abraão: “Na sua descendência, serão abençoadas todas as nações da terra.”
Vocês são os herdeiros daqueles profetas e estão incluídos na promessa de Deus aos seus antepassados de abençoar todos os povos da terra por meio da sua descendência. Essa foi a promessa que Deus fez a Abraão.
As promessas que Deus fez por meio dos seus profetas são para vocês. E vocês fazem parte da aliança que Deus fez com os seus antepassados, quando disse para Abraão: “Por meio dos seus descendentes, eu abençoarei todas as nações do mundo.”
E vocês são herdeiros dos profetas e da aliança que Deus fez com os seus antepassados. Ele disse a Abraão: ‘Por meio da sua descendência todos os povos da terra serão abençoados’.
Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har kwehe arer wà, umuapyk izeꞌeg pape rehe wà. Peiko aꞌe zeꞌeg kwaw par romo. Peiko aꞌe Tupàn hemimur kwer ipyhykar romo. Umumeꞌu tuwe Zezuz tur àwàm aꞌe, penàmuzgwer wanupe aꞌe. Ur peme aꞌe. Uzeꞌeg Tupàn Àmàrààw pe aꞌe. — Amo ꞌar mehe amo nezuapyr uzapo putar ikatuahy maꞌe teko ywy nànànar wanupe aꞌe nehe, iꞌi Tupàn Àmàrààw pe. Uzeꞌeg Zezuz tur àwàm rehe aꞌe.
Peẽ ma profeta ramymino kuery pendekuai, haꞌe nhaneramoĩ kuery pe Nhanderuete guexeve guarã ojapo vaꞌekue ma pendevy pegua voi, mbaꞌeta Abraão pe “Neramymino kuery re vy yvy regua haꞌe javi ikuai porã ꞌrã”, heꞌiague rami.Gênesis 22.18, 26.4