E visitarei sobre o mundo a maldade e, sobre os ímpios, a sua iniquidade; e farei cessar a arrogância dos atrevidos e abaterei a soberba dos tiranos.
“Castigarei o mundo por causa da sua maldade, e os perversos, por causa da sua iniquidade. Farei cessar a arrogância dos atrevidos e abaterei o orgulho dos violentos.
Eu vou castigar o mundo por causa de sua maldade, e os perversos por causa do seu pecado; acabarei com a arrogância dos vaidosos e com o orgulho dos violentos.
O SENHOR Deus diz: “Eu vou castigar o mundo por causa das suas maldades; vou castigar as pessoas perversas por causa dos seus pecados. Acabarei com o orgulho dos vaidosos e humilharei as pessoas violentas.
Castigarei o mundo por causa da sua maldade, os ímpios pela sua iniquidade. Darei fim à arrogância dos altivos e humilharei o orgulho dos cruéis.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg nezewe. — Azepyk putar ywy nànànar wanehe wakatu ꞌymaw hekuzaromo nehe. Azepyk putar teko iaiw maꞌe wanehe wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe hekuzaromo nehe. Amo teko wiko weraꞌu amogwer wanuwi wà. Amupytuꞌu kar putar nezewe wazeꞌeg ire ihe wà nehe. — Aiko weraꞌu amogwer wanuwi ihe, niꞌi wi kwaw wà nehe. Apyro teko ipuruzukaiw maꞌe wakàgaw wanuwi ihe. 
Xee ambopaga ꞌrã yvy re ikuai vaꞌe heko vaiague re, haꞌe opa marã rei ikuai vaꞌe ojejavyague re. Amomba ꞌrã ojejou porã rei vaꞌe kuery onhemboyvatea, haꞌe amoꞌyvyĩꞌimba ꞌrã ojerovia rei vaꞌe.