Será também como o faminto que sonha que está comendo, mas, acordando, sente a sua alma vazia; ou como o sequioso que sonha que está bebendo, mas, acordando, eis que ainda desfalecido se acha, e a sua alma, com sede; assim será toda a multidão das nações que pelejarem contra o monte Sião.
Será também como o faminto que sonha que está comendo, mas que, ao acordar, sente-se vazio; ou como a pessoa sedenta que sonha estar bebendo água, mas que, ao acordar, sente-se fraca e ainda com sede. Assim será toda a multidão das nações que lutam contra o monte Sião.
como um homem com muita fome sonha que está comendo, mas acorda ainda com o estômago vazio; como um homem morrendo de sede sonha que está bebendo, mas acorda sem forças, sem ter saciado a sua sede. Assim será com os inimigos que vão sonhar com uma grande vitória contra o monte Sião, mas isso não passará de um sonho.
Todas as nações que atacarem o monte Sião serão como um homem faminto que sonha que está comendo e acorda ainda com fome; serão como uma pessoa sedenta que sonha que está bebendo água e acorda ainda com sede.
como quando um homem faminto sonha que está comendo, mas acorda e sua fome continua; como quando um homem sedento sonha que está bebendo, mas acorda enfraquecido, sem ter saciado a sede. Assim será com as hordas de todas as nações que lutam contra o monte Sião.
Teko ywy nànànar Xiàw ywytyr iàmàtyryꞌymar wà nehe, nuzawy kwaw awa imaꞌuhez katu maꞌe umaiꞌu haw rehe upuahu maꞌe wà nehe. Umeꞌe mehe imaꞌuhez we aꞌe. Nuzawy kwaw awa iziwez katu maꞌe uwiꞌu haw rehe upuahu maꞌe wà nehe. Umeꞌe mehe iziwez we aꞌe. 
Haꞌe gui haꞌe kuery re oiko ꞌrã jakaruxe vaipa vy jakaru nhainy taa rami jaexa raꞌu rire teĩ javy vy nhanenhembyayia ju nhaendua rami avi, haꞌe rami eꞌỹ vy nhandeyꞌuvei vy jayꞌu taa rami jaexa raꞌu rire teĩ javy vy nhandeyꞌuvei ae tema nhainya rami. Haꞌe rami ae avi ꞌrã yvy regua kuery re oiko, Sião yvyty re opuꞌã jave.