para anunciar o evangelho nos lugares que estão além de vós e não em campo de outrem, para nos não gloriarmos no que estava já preparado.
a fim de anunciar o evangelho para além das fronteiras em que vocês se encontram, sem com isto nos gloriarmos de coisas já realizadas na esfera de ação de outros.
Então poderemos pregar o evangelho às outras cidades que estão muito além de vocês, onde nenhum outro está trabalhando; então não serei acusado de estar me vangloriando em campo alheio.
Então poderemos anunciar o evangelho em outras regiões além daquela onde vocês moram. Isso sem entrar em campos de outras pessoas, para não nos orgulharmos do trabalho feito por elas.
para que possamos pregar o evangelho nas regiões que estão além de vocês, sem nos vangloriarmos de trabalho já realizado em território de outro.
Aꞌe mehe urupuner zeꞌeg puràg imumeꞌu haw rehe amo ae ywy rehe har wanupe nehe. Aze awa utym maꞌeàꞌyz oko pe nehe, amo ae awa noho kwaw iko pe nehe, maꞌeàꞌyz itym pà nehe. Nezewegatete namumeꞌu kwaw Tupàn zeꞌeg aha nehe, amo ae Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har heko haw pe nehe. Aꞌe rupi aze amo uzeruzar Zezuz rehe nehe, hezeꞌeg henu re nehe, hezeꞌeg zutykaꞌi henu re uzeruzar putar aꞌe nehe. Nezewe ikatu ihewe nehe.
haꞌe pendekuaia rovai rupi voi ayvu porã romombeꞌu aguã, mbaꞌeta ore ndoreayvui ꞌrã amboae kuery ombaꞌeapoague rupi ore ju rombaꞌeapoa roguerovyꞌaa rupi.Romanos 15.18-21