Porque será no interior da terra, no meio destes povos, como a sacudidura da oliveira e como os rabiscos, quando está acabada a vindima.
O que acontecerá na terra, no meio dos povos, é como o sacudir da oliveira no tempo da colheita e o rebuscar das parreiras depois de acabada a vindima.
Assim será na terra, entre as nações. Poucas pessoas escaparão com vida, como as azeitonas e uvas que sobram depois da colheita.
Assim como poucas azeitonas ficam nas oliveiras e poucas uvas ficam nas parreiras depois de terminada a colheita, assim também em todos os países do mundo poucas pessoas ficarão com vida.
Assim será na terra, entre as nações, como quando se usa a vara na oliveira ou se buscam os restos das uvas após a colheita.
Xo màràn uri zo heta uꞌyw rehe wà, xo màràn uwà zo heta uꞌyw rehe wà wapoꞌo re wà. Nezewegatete ywy nànàn xo màràmàràn teko zo wikuwe putar wà nehe. 
Mbaꞌeta ko yvy regua kuery ma mbovyꞌi ete okuave ꞌrã yvy re, azeitonaꞌy gui hiꞌa oipoꞌopaague rami, haꞌe uva onoꞌõa ma rire nomonoꞌõmbaiꞌi vaꞌekue oeka jevya rami.