E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos,
E você, menino, será chamado profeta do Altíssimo, porque precederá o Senhor, preparando-lhe os caminhos,
E você, menino, será chamado de profeta do Deus Altíssimo, porque irá adiante do Senhor a fim de preparar o caminho para ele.
E você, menino, será chamado de profeta do Deus Altíssimo e irá adiante do Senhor a fim de preparar o caminho para ele.
E você, menino, será chamado profeta do Altíssimo, pois irá adiante do Senhor, para lhe preparar o caminho,
Naꞌe uzeꞌeg kwareraꞌi pe kury, waꞌyr pe kury. — Ne nehe no ty, ereiko putar Tupàn Ywate Weraꞌu Har zeꞌeg imumeꞌu har romo ne nehe no ty. Eremumeꞌu putar Tupàn zeꞌeg eho iko nehe, Zanezar henataromo nehe. Erezapokatu putar hape ràm izupe nehe. 
— Haꞌe gui ma ndee avaꞌi, ndevy pe “Yvate ete vaꞌe pegua profeta” ꞌea ꞌrã. Mbaꞌeta Senhor renonde rupi reiko ꞌrã haperã rereko katu aguã. 