Palavra que falou Jeremias, o profeta, a Baruque, filho de Nerias, escrevendo ele aquelas palavras, num livro, da boca de Jeremias, no ano quarto de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, dizendo: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, acerca de ti, ó Baruque:
Palavra que o profeta  falou a Baruque, filho de Nerias, quando este escrevia num livro as palavras ditadas por Jeremias, no quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá: — Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, a respeito de você, Baruque:
Esta foi a mensagem que  deu a Baruque, filho de Nerias, no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, depois que Baruque terminou de escrever o rolo com as profecias de Jeremias, ditadas pelo profeta: “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, a você, Baruque:
No quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, em Judá, Baruque, filho de Nerias, escreveu aquilo que o SENHOR, o Deus de Israel, me tinha dito. Foram estas as palavras que eu ditei e que Baruque escreveu num livro: — Baruque,
No quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, depois que Baruque, filho de Nerias, escreveu num rolo as palavras ditadas por Jeremias, este lhe disse: “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, a você, Baruque:
Tupàn umumeꞌu wemiapo ràm Maruk pe aꞌe Zeoaki Zuzi taꞌyr Zuta ywy rehe har wanuwihawete romo heko mehe 4 haw kwarahy rehe Maruk Neri taꞌyr umuapyk Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe izeꞌeg ihewe imur pyrer pape rehe aꞌe. Naꞌaw zeꞌeg heremimumeꞌu kwer Maruk ko pape rehe hemimuapyk kwer xe kury:— Maruk.
Baruque pe Jeremias ayvu omombeꞌuagueJosias raꞌy Joaquim Judá pygua huvixa vaꞌe irundy maꞌetỹ re ma oĩ jave profeta Nerias raꞌy Baruque ombopara oiny Jeremias ayvu kuaxia re. Haꞌe gui ixupe ju Jeremias ijayvu vy aipoeꞌi: