E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque e à tua semente depois de ti darei a terra.
A terra que dei a Abraão e a Isaque darei também a você e, depois de você, à sua descendência.
E passarei a você e aos seus futuros descendentes a terra que dei a Abraão e a Isaque”.
A terra que dei a Abraão e a Isaque darei também a você e depois a darei aos seus descendentes.”
A terra que dei a Abraão e a Isaque, dou a você; e também aos seus futuros descendentes darei esta terra”.
Kwehe mehe amono amo ywy Àmàrààw pe ihe. Amono wi aꞌe ywy Izak pe ihe no. Amono wi putar aꞌe ywy newe ihe nehe no. Amono wi putar aꞌe ywy nezuapyapyr wanupe ihe nehe no, iꞌi izupe.
Ndevy ju ameꞌẽ ꞌrã yvy Abraão haꞌe Isaque pe ameꞌẽ vaꞌekue. Haꞌe gui ndee ndereikovei ma rire neramymino kuery pe ju ꞌrã ameꞌẽ — heꞌi.