E Aías pegou na veste nova que sobre si tinha e a rasgou em doze pedaços.
Aías pegou a capa nova que estava usando, rasgou-a em doze pedaços
Aías rasgou sua capa nova em doze pedaços,
Então Aías tirou a capa nova que estava usando, cortou-a em doze pedaços
e Aías segurou firmemente a capa que estava usando, rasgou-a em doze pedaços
Naꞌe Aiaz wenuhem ukamir puku ipyahu katu maꞌe kury. Upeiꞌàiꞌàg ukamir 12 pehegwer romo iapo pà.
Haꞌe ramo Aías ao puku ipyauꞌi vaꞌe ojee gui omboi vy omondoro. Doze raꞌykue ombojaꞌo.