Porque  não retirou a sua mão, que estendera com a lança, até destruir totalmente a todos os moradores de Ai.
Porque  não retirou a mão que havia estendido com a lança até haver destruído totalmente os moradores da cidade.
Pois  ficou com a lança apontada para a cidade até que todos os habitantes de Ai fossem destruídos.
continuou a apontar a lança na direção de Ai e não a abaixou até que todas as pessoas da cidade foram mortas.
Pois  não recuou a lança até exterminar todos os habitantes de Ai.
Zuzue upir wi wi upurukutukaw iko Az tawhu kutyr. Xo teko wazuka pawire zo umuezyw aꞌe.
Mbaꞌeta Ai pygua kuery omomba ete eꞌỹa ja Josué nomboguejyi opo huꞌy guaxu reve oupiague gui.