E, ouvindo-o Rúben, livrou-o das suas mãos e disse: Não lhe tiremos a vida.
Mas Rúben, ouvindo isso, livrou-o das mãos deles e disse: — Não lhe tiremos a vida.
Quando Rúben ouviu o plano dos irmãos, quis livrá-lo, dizendo: “Não vamos matar o nosso irmão!”
Quando Rúben ouviu isso, quis salvá-lo dos seus irmãos e disse: — Não vamos matá-lo.
Quando Rúben ouviu isso, tentou livrá-lo das mãos deles, dizendo: “Não lhe tiremos a vida!”
Wazeꞌeg henu mehe Humen ipurupyro wer Zuze rehe tykyꞌyr wanuwi aꞌe kury. — Naxiuka kwaw nehe, iꞌi wanupe.
Haꞌe rami ijayvu rã tykeꞌy Rúben oendu vy ogueraa jepe haꞌe kuery po gui. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Ndaꞌevei jajuka aguã.