Vivo eu, diz o Senhor JEOVÁ, que, com mão forte, e com braço estendido, e com indignação derramada, hei de reinar sobre vós;
— “Tão certo como eu vivo, diz o SENHOR Deus, hei de reinar sobre vocês com mão poderosa, com braço estendido e derramado furor.
Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o SENHOR, que hei de reinar sobre Israel com mão poderosa, com todo o meu poder e cheio de ira.
— Juro pela minha vida, diz o SENHOR Deus, que governarei vocês com mão forte, com todo o meu poder e a minha ira.
Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o SENHOR, que dominarei sobre vocês com mão poderosa e braço forte e com ira que já transbordou.
Zepykaw, ikatu ꞌymaw imunànaw noAmumeꞌuahy tuwe ko maꞌe herekuwe haw rehe, iꞌi zanezar Tuweharupi Wiko Maꞌe. — Apueruzeꞌeg putar hepo itaper iapo pyrer zàwenugar pupe ihe nehe, hepuner haw nànàn ihe nehe no, hekwahy haw nànàn ihe nehe no.
Mbaꞌeta anhetẽ ete xee  Penderuete xerekove rupi aura vy aipoaꞌe: Peẽ kuery re xepoꞌaka ꞌrã xepo aupi vy xepoꞌakaa aexa uka reve, xepoxya anhoẽa rupi.