Aproximou-se, pois, de Simão Pedro, que lhe disse: Senhor, tu lavas-me os pés a mim?
Quando se aproximou de Simão Pedro, este lhe perguntou: — Vai lavar os meus pés, Senhor?
Quando chegou a Simão Pedro, este lhe disse: “Mestre, o Senhor vai lavar os meus pés?”
Quando chegou perto de Simão Pedro, este lhe perguntou: — Vai lavar os meus pés, Senhor?
Chegou-se a Simão Pedro, que lhe disse: “Senhor, vais lavar os meus pés?”
Uhem Ximàw Pet huwake kury. Uzeꞌeg Pet izupe. — Aipo erezuhez putar hepy nehe no, hezar, iꞌi izupe.
Haꞌe gui Simão Pedro oĩa py ovaẽ ramo aipoeꞌi:— Senhor, ndee rejoi ta vaꞌe tyꞌy xepy?