Diz em seu coração: Não serei abalado, porque nunca me verei na adversidade.
Pois lá no seu íntimo diz: “Jamais serei abalado; de geração em geração, nenhum mal me sobrevirá.”
No fundo de seu coração ele pensa: “Ninguém será capaz de me abalar! Nenhuma desgraça me atingirá. Sempre conseguirei escapar dos perigos!”
Ele pensa assim: “Nunca fracassarei; nunca terei dificuldades.”
pensando consigo mesmo: “Nada me abalará! Desgraça alguma me atingirá, nem a mim nem aos meus descendentes”.
— Nazawy pixik kwaw maꞌe iapo mehe ihe nehe, iꞌi uzeupe. — Nazawaiw pixik kwaw heremiapo ràm ihewe nehe, iꞌi uzeupe. 
Mbaꞌeta opyꞌa py aipoeꞌi: “Avave rei ndaxereityai ꞌrã. Aỹ haꞌe rakaꞌe rã voi ndoui ꞌrã mbaꞌemo vai xeꞌáry”, heꞌi. 