E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cam e Jafé.
Noé tinha quinhentos anos de idade e gerou Sem, Cam e Jafé.
Quando Noé estava com 500 anos, tinha três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Depois que completou quinhentos anos de idade, Noé foi pai de três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Aos 500 anos, Noé tinha gerado Sem, Cam e Jafé.
Noe aꞌe, 500 kwarahy hereko mehe heta naꞌiruz taꞌyr izupe aꞌe wà kury. Xem, Kàm, Zape taꞌyr waner romo aꞌe wà.
Noé ma quinhentos maꞌetỹ re oiko rire mboapy oiko taꞌy kuery: Sem, Cam haꞌe Jafé.