Nada lhe sobejará para comer; pelo que a sua fazenda não será durável.
Nada escapou à sua cobiça insaciável; por isso a sua prosperidade não durará.
Ele nunca perdeu uma oportunidade de roubar para conseguir riquezas e por isso perderá toda a sua fortuna.
Avança em tudo o que pode, mas a sua prosperidade acabará.
Nada lhe restou para devorar; sua prosperidade não durará muito.
Tuweharupi hemetarer weraꞌu oho iko, aze upuner. Nezewe rehe we hemetarer upaw putar izuwi nehe. 
Oipotapa reia gui ndopytuꞌui rire imbaꞌe rei-rei noĩ arei ꞌrã. 