E me mostrou o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do SENHOR, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor.
Deus me mostrou o sumo sacerdote Josué, que estava diante do Anjo do SENHOR; mostrou também Satanás, que estava à direita de Josué, para o acusar.
Depois disso, Deus me mostrou, na minha visão, o sumo sacerdote Josué, em pé diante do Anjo do SENHOR. Satanás estava ali também, ao lado direito do Anjo, para acusar Josué.
Em outra visão, Deus me mostrou o Grande Sacerdote Josué, que estava de pé em frente do Anjo do SENHOR. Satanás estava à direita de Josué, pronto para acusá-lo.
Depois disso ele me mostrou o sumo sacerdote  diante do anjo do SENHOR, e Satanás, à sua direita, para acusá-lo.
Ipuahu zàwenugar 4 haw: Zuzue xaxeto wanuwihaweteNaꞌe Tupàn wexak kar amo ae maꞌe ihewe hepuahu zàwenugar pe aꞌe kury. Aexak Zuzue xaxeto wanuwihawete ihe. Upuꞌàm Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe heko haw pe har henataromo. Zurupari upuꞌàm Zuzue awyze har rehe. Uzemuàgàꞌym Zuzue hemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe imumeꞌu pà Tupàn pe.
Sacerdote yvateve vaꞌe Josué oexaagueHaꞌe gui xevy pe Nhanderuete oexa uka sacerdote yvateve vaꞌe Josué,  guigua anjo renonde hiꞌaĩ rã. Haꞌe vaꞌe oiporu kuaa regua re Satanás hiꞌaĩ avi hovai ijayvu aguã.