Porém a palavra do rei prevaleceu contra Joabe e contra os chefes do exército. Joabe, pois, saiu com os chefes do exército diante da face do rei, a numerar o povo de Israel.
Porém a palavra do rei prevaleceu contra Joabe e contra os chefes do exército. Então eles saíram da presença do rei, para levantar o censo do povo de Israel.
Contudo, a ordem do rei prevaleceu, e Joabe e seus oficiais saíram para contar o povo de Israel.
Porém o rei fez com que Joabe e os seus oficiais obedecessem à sua ordem; então eles saíram da presença de Davi e partiram para contar o povo de Israel.
Mas a palavra do rei prevaleceu sobre a de Joabe e sobre a dos comandantes do exército; então eles saíram da presença do rei para contar o povo de Israel.
Nezewe rehe we upapar kar Tawi Izaew Zoaw pe amogwer tuwihaw pe wà. Aꞌe rupi uhem oho Tawi henatar wi Izaew wapapar pà wà kury.
Haꞌe rami teĩ huvixa ayvu Joabe haꞌe xondaro ruvixa kuery ijayvua gui ipoyive ramo huvixa renonde gui Joabe haꞌe xondaro ruvixa kuery ojeꞌoi vy oipapa jogueravy Israel kuery haꞌe javi.