E cobriu as tábuas de ouro, e as suas argolas (os lugares das barras) fez de ouro; as barras também cobriu de ouro.
Revestiram de ouro as tábuas e de ouro fizeram as suas argolas, pelas quais passavam as travessas, que também foram revestidas de ouro.
As armações e as travessas foram revestidas de ouro, e fizeram as argolas de ouro para sustentar os travessões.
Revestiram de ouro essas armações e puseram nelas argolas de ouro, por onde passavam os cabos, que também foram revestidos de ouro.
Revestiram de ouro as armações e fizeram argolas de ouro para sustentar os travessões, os quais também revestiram de ouro.
Uwàuwàn aꞌe izyta or pupe wà, or pàn zàwenugar iapo pyrer pupe wà. Omono iapuꞌa maꞌe or iapo pyrer aꞌe izyta wanehe wà, kyhàhàm iho haw rupi wà. Uwàuwàn aꞌe kyhàhàm or pàn zàwenugar pupe wà no.
Yvyrape ikuai vaꞌe ma ouro py onhovã, haꞌe omoĩ avi inhapyĩ vaꞌe ouro guigua. Haꞌe vaꞌe rupi ae omboaxa imoiny yvyra poꞌiꞌi. Yvyra poꞌiꞌi voi ouro py avi onhovã.