Depois, perguntaram-lhe os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos antigos, mas comem com as mãos por lavar?
Os fariseus e os escribas perguntaram a Jesus: — Por que os seus discípulos não vivem conforme a tradição dos anciãos, mas comem com as mãos impuras?
Então os fariseus e os mestres da lei lhe perguntaram: “Por que os seus discípulos não seguem os nossos antigos e tradicionais costumes, pois eles comem sem primeiro seguir a cerimônia de lavar-se?”
Os fariseus e os mestres da Lei perguntaram a Jesus: — Por que é que os seus discípulos não obedecem aos ensinamentos dos antigos e comem sem lavar as mãos?
Então os fariseus e os mestres da lei perguntaram a Jesus: “Por que os seus discípulos não vivem de acordo com a tradição dos líderes religiosos, em vez de comerem o alimento com as mãos impuras?”
Naꞌe aꞌe parizew aꞌe wà kury, aꞌe purumuꞌe maꞌe aꞌe wà no, upuranu Zezuz rehe aꞌe wà kury. — Neremimuꞌe aꞌe wà, màràzàwe tuwe nuweruzar kwaw zaneràmuzgwer wazeꞌeg aꞌe wà, iꞌi izupe wà. — Umaiꞌu uzepuepuez ꞌym mà aꞌe wà. Nuzekwaku kwaw zeꞌeg kwehe arer rupi wà, iꞌi izupe wà.
Haꞌe nunga rupi fariseu haꞌe kuaxia re nhomboꞌe vaꞌety kuery oporandu Jesus pe:— Mbaꞌe re tu neremimboꞌe kuery ma ymagua kuery nhomboꞌeague rami ndaꞌikuai? Mbaꞌeta ojepoei eꞌỹ re okaru.