Então, chamou Faraó a Moisés e a Arão e disse: Ide e sacrificai ao vosso Deus nesta terra.
Faraó chamou Moisés e Arão e disse: — Vão e ofereçam sacrifícios ao seu Deus, mas sem sair desta terra.
Então o faraó mandou chamar Moisés e Arão e disse: “Vão, podem oferecer sacrifícios ao seu Deus. Mas façam isso aqui mesmo, no Egito”.
Então o rei chamou Moisés e Arão e disse: — Vão oferecer sacrifícios ao seu Deus, porém façam isso aqui mesmo, no Egito.
Então o faraó mandou chamar Moisés e Arão e disse: “Vão oferecer sacrifícios ao seu Deus, mas não saiam do país”.
Naꞌe Parao omono amo wemiruzeꞌeg Moizez Àràw wanenoz tà kury. — Hepuruzuka kar wer maꞌeaꞌyr rehe Tupàn pezar henataromo ihe wà nehe. Pezuka xe ko ywy rehe pe wà nehe, iꞌi wanupe.
Haꞌe ramo Faraó oenoĩ Moisés haꞌe Arão. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Tapeo, Penderuete pe mbaꞌemo pemeꞌẽ teĩ kovaꞌe yvy re anho taꞌvy.