E quem em tal vos daria ouvidos? Porque qual é a parte dos que desceram à peleja, tal também será a parte dos que ficaram com a bagagem; igualmente repartirão.
E quem lhes daria ouvidos nisso? Porque a mesma parte que cabe aos que foram à batalha será também a parte dos que ficaram com a bagagem; receberão partes iguais.
Acaso pensam que alguém vai dar-lhes ouvido? Haverá uma parte igual para cada grupo — uma parte para os que foram à batalha e outra para os que tomaram conta da bagagem”.
Ninguém pode concordar com o que vocês estão dizendo! Tudo deve ser repartido em partes iguais: quem ficou atrás com a bagagem deve receber o mesmo que aquele que lutou na batalha.
Quem concordará com o que vocês estão dizendo? A parte de quem ficou com a bagagem será a mesma de quem foi à batalha. Todos receberão partes iguais”.
Penemiapo ràm naꞌikatu pixik kwaw amogwer xe har wanupe. Ximuzaꞌazaꞌak maꞌe zaneremipyhyk kwer paw nehe, pegegwer zuawyawygatu maꞌe romo nehe. Zaneraikweromo zanemaꞌe rehe we upyta maꞌe kwer upyhyk hekuzar zaneàmàtyryꞌymar wazuka arer wazàwe wà, iꞌi wanupe.
Mavaꞌe ꞌrã tu ojapyxaka haꞌe rami pendeayvua re? Mbaꞌeta pejogueroꞌa vy peo vaꞌekue pejopya rami ae avi ꞌrã mbaꞌe rei-rei rarõa py opyta vaꞌekue voi ojopy. Joo rami meme ꞌrã jajopy — heꞌi.