para que o sangue inocente se não derrame no meio da tua terra, que o SENHOR, teu Deus, te dá por herança, e haja sangue sobre ti.
para que não se derrame sangue inocente na terra que o SENHOR, seu Deus, lhes está dando por herança, pois vocês seriam culpados da morte de homens inocentes.
Desta maneira, vocês evitarão a morte das pessoas inocentes na sua terra, a qual o SENHOR, o seu Deus, está dando a vocês como herança, e não serão responsabilizados por derramamento de sangue injusto.
Se escolherem mais essas cidades para fugitivos, então não morrerá nenhum homem inocente na terra que o SENHOR Deus lhes está dando, e vocês não serão culpados da morte de homens inocentes.
Façam isso para que não se derrame sangue inocente na sua terra, a qual o SENHOR, o seu Deus, dá a vocês por herança, e para que não sejam culpados de derramamento de sangue.
Aze pexaexak aꞌe tawhu uzàn maꞌe uzepyro àwàm romo wà nehe, aꞌe mehe teko nuzuka e kwaw awa ywy Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe peme imur pyràm rehe wà nehe. Nezewe mehe napeiko kwaw awa ikatu maꞌe izuka e har romo nehe.
haꞌe rami pendeyvyrã  Penderuete omeꞌẽ vaꞌekue py heko porã vaꞌe ruguy omoẽa eꞌỹ aguã, pendere oĩ eꞌỹ aguã tuguy omoẽague re opaga aguã.