Mas, opondo-se os judeus, foi-me forçoso apelar para César, não tendo, contudo, de que acusar a minha nação.
Diante da oposição dos judeus, fui obrigado a apelar para César, não tendo eu, porém, nada de que acusar o meu povo.
Mas quando os judeus protestaram contra a decisão, fui obrigado a apelar a César, não, porém, por ter alguma acusação contra o meu povo.
Mas os judeus não queriam que me soltassem. Por isso fui obrigado a pedir para ser julgado pelo Imperador, embora eu não tenha nenhuma acusação para fazer contra o meu próprio povo.
Todavia, tendo os judeus feito objeção, fui obrigado a apelar para César, não, porém, por ter alguma acusação contra o meu próprio povo.
Naꞌikatu kwaw hemuhem kar haw zutew wanupe. Aꞌe rupi ainoz tuwihaw ikàg weraꞌu maꞌe xe har huwa rupi hererur haw ihe. Namumeꞌu kwaw heànàm wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe ihe nehe, tuwihaw ikàg weraꞌu maꞌe Xez her maꞌe pe ihe nehe.
judeu kuery ma xere opuꞌã rei rã ajerure César renonde ju xeayvu aguã re. Haꞌe rami avi mbaꞌeve ndarekoi nhande kuery vaꞌe regua re xeayvu aguã.