Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.
Que fazer, então, irmãos? Quando vocês se reúnem, um tem um salmo, outro tem um ensino, este traz uma revelação, aquele fala em línguas, e ainda outro faz a interpretação. Que tudo seja feito para edificação.
Bem, meus irmãos, o que vamos dizer? Quando vocês se reúnem, alguém terá um salmo, outro ensinará, outro transmitirá alguma informação especial que Deus lhe deu, outro falará numa língua desconhecida, ou explicará o que está falando na língua desconhecida. Tudo deve ser feito para o crescimento espiritual da igreja.
Portanto, meus irmãos, o que é que deve ser feito? Quando vocês se reúnem na igreja, um irmão tem um hino para cantar; outro, alguma coisa para ensinar; outro, uma revelação de Deus; outro, uma mensagem em línguas estranhas ; e ainda outro, a interpretação dessa mensagem. Que tudo seja feito para o crescimento espiritual da igreja.
Portanto, que diremos, irmãos? Quando vocês se reúnem, cada um de vocês tem um salmo, ou uma palavra de instrução, uma revelação, uma palavra em uma língua ou uma interpretação. Tudo seja feito para a edificação da igreja.
Uzeꞌeg zemonoꞌogaw pe maꞌe iapo haw rehe xe aꞌe kuryPezemonoꞌog mehe, tuwe penemiapo kwer paw upytywàgatu amogwer uzeruzar maꞌe aꞌe wà nehe. Tupàn imuwete katu haw rehe pezemonoꞌog mehe amo umuzàg zegar haw aꞌe wà, amo upurumuꞌe Tupàn zeꞌeg rehe aꞌe wà, amo umumeꞌu amo Tupàn zeꞌeg ikwaw pyr ꞌym aꞌe wà, amo uzeꞌeg zeꞌeg ikwaw pyr ꞌym rupi aꞌe wà, amo ukwaw kar aꞌe zeꞌeg amogwer wanupe aꞌe wà. Paw rupi upytywà amogwer uzeruzar maꞌe aꞌe wà.
Nhanhemboatya py haꞌevea rami meme nhandekuai aguã re ijayvuaHaꞌe gui irmão kuery, mbaꞌexa tu haꞌvy pendekuai ꞌrã? Mbaꞌeta penhemboatya py amongue ogueru ꞌrã jogueroporaei aguã, haꞌe rã amboae ma nhomboꞌe aguã ꞌrã ogueru, amongue ma ogueru ꞌrã mbaꞌemo oikuaa uka aguã, haꞌe rã amboae ma ayvu mboae py ijayvu aguã rami ꞌrã oiko, haꞌe amboae ju omombeꞌu porãve ꞌrã ijayvuague. Haꞌe nunga haꞌe javi ma nhomombaraete aguã rami meme tojeapo.