Cegou-lhes os olhos e endureceu-lhes o coração, a fim de que não vejam com os olhos, e compreendam no coração, e se convertam, e eu os cure.
“Cegou os olhos deles e endureceu-lhes o coração, para que não vejam com os olhos, nem entendam com o coração, e se convertam, e sejam por mim curados.”
“Cegou os seus olhos e endureceu o seu coração para que não possam ver com os olhos, nem entender com o coração, nem voltar-se para mim, para que eu os cure”.
“Deus cegou os olhos deles e fechou a mente deles, para que não vejam, e não entendam, e não se voltem para ele, e sejam curados por ele.”
“Cegou os seus olhos e endureceu-lhes o coração, para que não vejam com os olhos nem entendam com o coração, nem se convertam, e eu os cure”.
Tupàn aꞌe, numuehàpyhà kar kwaw waneha aꞌe wà. Nukwaw kar kwaw maꞌe wanupe aꞌe. Aꞌe rupi nahehàpyhà kwaw wà kury. Nukwaw kwaw maꞌe wà kury. Naheko wer kwaw heremiruzeꞌeg romo aꞌe wà. Aꞌe rupi namukatu kwaw ihe wà nehe, iꞌi Tupàn wanupe, iꞌi Izai kwehe mehe.
“Haꞌe kuery rexa amboguepa, amoakã ratã guive, haꞌe kuery guexa py mbaꞌeve oexa eꞌỹ aguã, haꞌe opyꞌa py mbaꞌeve oendu eꞌỹ aguã, ojeko rerova rã araa jepe aguã.”Isaías 6.10