Porém o homem não quis ali passar a noite, mas levantou-se, e partiu, e veio até defronte de Jebus (que é Jerusalém), e com ele o par de jumentos albardados, como também a sua concubina. Estando, pois, já perto de Jebus, e tendo-se já declinado muito o dia, disse o moço a seu senhor: Caminhai agora, e retiremo-nos a esta cidade dos jebuseus e passemos ali a noite.
Porém o homem não quis passar ali mais uma noite. Ele se levantou, partiu e chegou até a altura de Jebus, isto é, Jerusalém. Com ele iam os dois jumentos encilhados e também a sua concubina. Quando chegaram perto de Jebus, o dia já estava chegando ao fim. Então o servo disse a seu senhor: — Venha, vamos sair da estrada e entrar nessa cidade dos jebuseus e passemos ali a noite.
Mas dessa vez o homem estava mesmo decidido a partir sem passar mais uma noite ali. Partiram e conseguiram chegar perto da cidade de Jebus, isto é, Jerusalém, ele, os dois animais de carga aparelhados, e a sua concubina. Estando já perto de Jebus, e como já era quase noite, disse o servo ao seu senhor: “É muito tarde para continuar viajando. Vamos parar nesta cidade dos jebuseus e passar a noite aqui”.
Mas o levita não quis passar lá mais outra noite e partiu de viagem com a sua concubina, levando dois jumentos arreados. Já era quase noite quando chegaram perto da cidade de Jebus, isto é, Jerusalém. Então o empregado disse ao patrão: — Por que não paramos e passamos a noite nesta cidade dos jebuseus ?
Não desejando ficar outra noite, o homem partiu rumo a Jebus, isto é, Jerusalém, com dois jumentos selados e com a sua concubina. Quando estavam perto de Jebus e já se findava o dia, o servo disse a seu senhor: “Venha. Vamos parar nesta cidade dos jebuseus e passar a noite aqui”.
 Naꞌiker wi wer kwaw Erewi zuapyr aꞌe pe aꞌe. Aꞌe rupi uzypyrog wata pà wemirekoagaw rupi kury. Weraha mokoz weimaw zumen wemynyku heraha har uzeupi wà no. Kwarahy heixe eteaꞌi mehe uhem Zepu izuapyapyr tawhu huwake wà. Zeruzarez inugwer her romo aꞌe. Naꞌe umaꞌereko maꞌe uzeꞌeg uzar pe. — Zapytuꞌu xe tawhu Zepu izuapyapyr waneko haw pe zaneker pà nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe rami teĩ ava vaꞌe ndoaxaxevei pytũ haꞌe py. Haꞌe rami vy opuꞌã vy oo. Ngupive ogueraa vaꞌe ma mokoĩ mburika ikupe árygua vaꞌe haꞌe taꞌyxy jevy. Haꞌe gui Jebus tetã katyꞌi peve ovaẽ (haꞌe vaꞌe ma Jerusalém tetã).