Então, respondeu o povo e disse: Nunca nos aconteça que deixemos o SENHOR para servirmos a outros deuses;
Então o povo respondeu: — Longe de nós abandonar o SENHOR para servir outros deuses!
Então o povo respondeu: “Nunca abandonaremos o SENHOR! Nunca serviremos a outros deuses!
O povo respondeu: — Nunca poderíamos pensar em abandonar o SENHOR para servir outros deuses!
Então o povo respondeu: “Longe de nós abandonar o SENHOR para servir outros deuses!
Naꞌe teko uwazar izeꞌeg Zuzue pe wà. — Nuruityk pixik kwaw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ure nehe. Nurumuwete pixik kwaw amo tupàn ure wà nehe.
Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery ombovai vy aipoeꞌi:— Ndaꞌevei ete  gui rojepeꞌa aguã tuuete mboae kuery pe rive orekuai aguã.