Então, disse Davi a Natã: Pequei contra o SENHOR. E disse Natã a Davi: Também o SENHOR traspassou o teu pecado; não morrerás.
Então Davi disse a Natã: — Pequei contra o SENHOR. E Natã respondeu: — Também o SENHOR perdoou o seu pecado; você não morrerá.
“Pequei contra o SENHOR”, confessou Davi a Natã. Então Natã lhe respondeu: “Sim, realmente você pecou; mas Deus lhe concedeu perdão pelo seu pecado. Você não morrerá.
Então Davi disse: — Eu pequei contra Deus, o SENHOR. Natã respondeu: — O SENHOR perdoou o seu pecado; você não morrerá.
Então Davi disse a Natã: “Pequei contra o SENHOR!” E Natã respondeu: “O SENHOR perdoou o seu pecado. Você não morrerá.
Naꞌe uzeꞌeg Tawi izupe. — Azeharomoete azapo iaiw maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo ihe, iꞌi izupe. Uwazar wi Nàtà izeꞌeg izupe no. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umunàn neremiapo kwer kwez kury. Neremàno kwaw kury.
Haꞌe rami rã Davi aipoeꞌi Natã pe:— Ajejavy rakaꞌe  pe.Natã ombovai Davi pe:—  ndeperdoa rejejavyague gui. Ndee ma neremanoi ꞌrã.