Ora, ele disse isso não pelo cuidado que tivesse dos pobres, mas porque era ladrão, e tinha a bolsa, e tirava o que ali se lançava.
Ele disse isso não porque se preocupava com os pobres, mas porque era ladrão e, tendo a bolsa do dinheiro, tirava o que era colocado nela.
não se importava com os pobres, mas tomava conta da caixa dos discípulos e era ladrão!
disse isso, não porque tivesse pena dos pobres, mas porque era ladrão. Ele tomava conta da bolsa de dinheiro e costumava tirar do que punham nela.
Ele não falou isso por se interessar pelos pobres, mas porque era ladrão; sendo responsável pela bolsa de dinheiro, costumava tirar o que nela era colocado.
Zut nuzamutar kwaw maꞌe hereko ꞌymar aꞌe wà. Maꞌe rehe imunar maꞌe romo hekon. Aꞌe rupi uzeꞌeg nezewe. Zezuz hemetarer rehe uzekaiw maꞌe romo hekon Zut aꞌe. Weraha temetarer hyru iko tuweharupi uzeupi wata mehe. Màràmàràn ꞌar mehe oꞌok amo uzeupe, hehe imunar pà.
Haꞌe rami ijayvu iporiaukueꞌi oipytyvõxe vy eꞌỹ, mbaꞌeta imonda vaꞌe oiko, haꞌe oirũ kuery peráta ryru re opena vaꞌe vy ojeupe guarã oipeꞌa kuerei ꞌrã peráta omoĩ mbyre.