Porque um sai do cárcere para reinar; sim, um que nasceu pobre no seu reino.
Porque ele saiu da prisão para reinar, embora tenha nascido pobre em seu reino.
Um rapaz assim poderia até sair de uma prisão e atingir o sucesso. Poderia chegar a ser rei; mesmo que fosse de família pobre.
Um homem pode muito bem sair da cadeia e se tornar o rei do seu país, mesmo tendo nascido pobre.
O jovem pode ter saído da prisão e chegado ao trono, ou pode ter nascido pobre no país daquele rei.
Awa hemetarer ꞌym maꞌe romo uzexak kar maꞌe kwer upuner putar zemunehew paw wi uhemaw rehe nehe. Aꞌe re upuner putar uiwy rehe har wanuwihawete romo wiko haw rehe nehe no.
Xapyꞌa rei kunumi vaꞌe huvixave oĩ aguã oguenoẽa ꞌrã nhuã gui, eꞌỹ vy haꞌe vaꞌe yvy py ae iporiaukueꞌi reve itui vaꞌekue teĩ ae ma.