Sobrevieram, porém, uns judeus de Antioquia e de Icônio, que, tendo convencido a multidão, apedrejaram a Paulo e o arrastaram para fora da cidade, cuidando que estava morto.
Entretanto, chegaram judeus de Antioquia e Icônio e, instigando as multidões, apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, dando-o por morto.
Todavia, chegaram de Antioquia e Icônio alguns judeus, que mudaram o ânimo do povo. Eles apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, pensando que estivesse morto!
Alguns judeus que tinham vindo das cidades de Antioquia e de Icônio conseguiram o apoio da multidão, apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, porque pensavam que ele tinha morrido.
Então alguns judeus chegaram de Antioquia e de Icônio e mudaram o ânimo das multidões. Apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, pensando que estivesse morto.
Amo ꞌar mehe amo zutew Àxioki taw pe har wà, Pixi ywy rehe har aꞌe wà, Ikon taw pe har wà no, ur aꞌe taw pe aꞌe wà kury, Pawru waker haw pe aꞌe wà kury. (Pawru iàmàtyryꞌymar romo wanekon wà.) Uzeꞌeg ꞌàm teko aꞌe taw pe har wanuwa rupi wà. Umumeꞌu wemuꞌemaw teteaꞌu aꞌe pe har wanupe wà. Aꞌe rupi teko uzapizapi Pawru ita teteaꞌu pupe wà. Te umuàkàzym wà. — Umàno aipo pa, iꞌi izupe wà. Aꞌe rupi umutyk heraha taw wi wà, aꞌe pe katu pe heityk pà wà.
Paulo ita py ojapipaagueHaꞌe rami jave Antioquia haꞌe Icônio gui judeu kuery ou vy ombopoxypa heta vaꞌe kuery. Haꞌe rami vy Paulo ojapipa okuapy ita py. Ombotyryry heravy tetã gui mombyryꞌi, “Omano ma po” heꞌi vy.