E cantavam a revezes, louvando e celebrando ao SENHOR, porque é bom; porque a sua benignidade dura para sempre sobre Israel. E todo o povo jubilou com grande júbilo, quando louvou o SENHOR, pela fundação da Casa do SENHOR.
Cantavam responsivamente, louvando e dando graças ao SENHOR, com estas palavras: Ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre sobre Israel. E todo o povo jubilou com altas vozes, louvando o SENHOR por terem sido lançados os alicerces da Casa do SENHOR.
Eles cantavam cânticos de louvor e ações de graças ao SENHOR numa forma responsiva. A letra do cântico dizia assim: “Ele é bom; e o seu amor para com Israel dura para sempre”. Então todo o povo louvou o SENHOR em alta voz, porque haviam sido lançados os alicerces do templo do SENHOR.
Uns cantavam louvores e agradeciam ao SENHOR, e os outros respondiam. Eles diziam: “O SENHOR é bom, e o seu amor pelo povo de Israel dura para sempre!” E todo o povo gritava bem alto e louvava o SENHOR porque a construção do seu novo Templo já havia começado.
Com louvor e ações de graças, cantaram responsivamente ao SENHOR: “Ele é bom; seu amor a Israel dura para sempre”. E todo o povo louvou o SENHOR em alta voz, pois haviam sido lançados os alicerces do templo do SENHOR.
Amo umuzàg Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikatu haw imumeꞌu haw wà. Amo umumeꞌu ikatu haw izupe wà. Amo uwazar wazeꞌeg wanupe wà. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikatuahy aꞌe Teko Izaew wamutar katu haw nupaw pixik kwaw no, iꞌi uzeupe wà.Teko paw uhapukaz Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikatu haw imumeꞌu pà wà. Taꞌe uzypyrog hàpuzuhu ipyahu maꞌe iapo pà aꞌe wà xe.
Jorire-rire oporaei okuapy.  omboete haꞌe oguerovyꞌa okuapy po rami: “Porayvu vaꞌe vy oexa uka riae ꞌrã Israel kuery omboaxya”, heꞌi okuapy. Haꞌe gui haꞌe kuery haꞌe javive oguerovyꞌa vy onhendu atã reve oporaei okuapy  pe, oo rendarã onhonomba ma rire.