Até quando, SENHOR? Esconder-te-ás para sempre? Arderá a tua ira como fogo?
Até quando, SENHOR? Ficarás escondido para sempre? Até quando a tua ira queimará como fogo?
Ó SENHOR, até quando esta situação vai continuar? O Senhor ficará escondido de nós para sempre? O fogo da sua ira nunca irá se apagar?
Até quando te esconderás, ó SENHOR Deus? Será para sempre? Até quando a tua ira queimará como fogo?
Até quando, SENHOR? Para sempre te esconderás? Até quando a tua ira queimará como fogo?
— Hepyro pe nehe, iꞌi Tupàn peMàràn ꞌar eremumaw putar nezeàmim pà nehe, o Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe. Aipo tuweharupi ereiko putar urewi utyryk maꞌe romo nehe. Màràn ꞌar nekwahy haw umumaw putar tata ài ukaz pà nehe. 
, rakaꞌe peve ꞌrã haꞌe ramigua oiko, rakaꞌe peve ndaꞌu nderejexa ukai ꞌrã? Ndepoxya ndaꞌu hendy riae ꞌrã ri tata rami? 