E levantou Jacó os olhos e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com ele. Então, repartiu os filhos entre Leia, e Raquel, e as duas servas.
Quando Jacó ergueu os olhos, viu que Esaú se aproximava, e com ele quatrocentos homens. Então repartiu os filhos entre Lia, Raquel e as duas servas.
De longe Jacó viu que Esaú estava vindo ao seu encontro, e com ele vinham quatrocentos homens. Então ele dividiu os filhos entre Lia, Raquel e as duas servas.
Quando Jacó viu que Esaú vinha chegando com os seus quatrocentos homens, dividiu os seus filhos em grupos, que ficaram com Leia, com Raquel e com as duas escravas.
Quando Jacó olhou e viu que Esaú estava se aproximando com quatrocentos homens, dividiu as crianças entre Lia, Raquel e as duas servas.
Zako uwàxi Ezau ohoZako wexak Ezau 400 awa wanupi tur haw aꞌe kury. Umuzaꞌazaꞌak kar waꞌyr naꞌiruz imonoꞌog pyrer romo wà. Imonoꞌog pyrer ipy upyta hemireko Erez huwake. Imonoꞌog pyrer mokoz haw upyta hemireko Hakew huwake. Imonoꞌog pyrer naꞌiruz haw upyta aꞌe mokoz hemirekoagaw wanuwake.
Esaú reve Jacó nhovaexĩagueJacó omaꞌẽ vy oexa Esaú ou oiny rã quatrocentos avakue reve. Haꞌe rami vy guaꞌy kuery ombojaꞌo vy opena uka Lia, Raquel haꞌe mokoĩve guembiguai kunha pe.