Porque os judeus pedem sinal, e os gregos buscam sabedoria;
Porque os judeus pedem sinais e os gregos buscam sabedoria,
Parece absurda para os judeus, porque eles desejam sinais miraculosos como prova de que o que está sendo pregado é verdadeiro; e é loucura para os gentios, porque eles creem somente naquilo que concorde com a sua filosofia e lhes pareça sábio.
Os judeus pedem milagres como prova, e os não judeus procuram a sabedoria.
Os judeus pedem sinais milagrosos, e os gregos procuram sabedoria;
Zutew wenoz maꞌe hexak pyr ꞌym iapo haw, iꞌi waiko wà. Kere ywy rehe har wekar maꞌe kwaw katu haw wà.
Mbaꞌeta judeu kuery ojerure ꞌrã hexa pyrã re, haꞌe rã grego kuery ma oꞌarandurã oeka okuapy.