Fazem com que os nus vão sem veste e aos famintos tiram as espigas.
Os pobres andam nus, sem roupa, e, famintos, carregam os feixes.
Por isso, os pobres andam nus, carregando os feixes de trigo, mas ainda continuam com fome.
Os pobres andam por aí quase nus e passam fome enquanto trabalham na colheita do trigo.
Por falta de roupas, andam nus; carregam os feixes, mas continuam famintos.
Hemetarer ꞌym maꞌe wata waiko kwe rupi ukamir ꞌym pà wà. Upaw eteaꞌi wamaꞌe wanuwi. Uzuhez arozràn ipoꞌo haw rehe umaꞌereko mehe wà. 
Haꞌe ramo haꞌe vaꞌe kuery ipire rei vaꞌe ikuai ao oguereko eꞌỹ vy. Karuai oendu vy ogueraa ꞌrã mbaꞌemo aju ojokua pyre. 