E se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo zambujeiro, foste enxertado em lugar deles e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
Se, porém, alguns dos ramos foram quebrados, e você, sendo oliveira brava, foi enxertado no meio deles e se tornou participante da raiz e da seiva da oliveira,
No entanto, alguns desses ramos da árvore foram cortados, e vocês, que eram ramos de uma oliveira brava, foram enxertados. Assim, agora vocês também participam da seiva da raiz da oliveira cultivada.
Alguns galhos da oliveira cultivada foram quebrados, e um galho de oliveira brava foi enxertado nela. Pois vocês, os não judeus, são como aquela oliveira brava e agora tomam parte na força e na riqueza espiritual dos judeus.
Se alguns ramos foram cortados, e você, sendo oliveira brava, foi enxertado entre os outros e agora participa da seiva que vem da raiz da oliveira cultivada,
Zutew aꞌe wà, maꞌywa ꞌyw ài wanekon aꞌe wà. Amo hàkà upen. Aꞌe rupi izar omomog amo ae maꞌywa ꞌyw hàkà aꞌe maꞌywa ꞌyw rehe aꞌe. Pe zutew ꞌym pe, amo ae maꞌywa ꞌyw ài peiko pe. Tupàn pemog maꞌywa ꞌyw izypy mehe arer rehe aꞌe kury. Nezewegatete pepyhyk putar aꞌe maꞌe zutew wanupe imur pyràm nehe no.
Haꞌe gui hakãgue ojayaa rakaꞌe, haꞌe pende kuery ju oliveira iro vaꞌe rami teĩ haꞌe kuery mbyte penemboja, hapo haꞌe oliveira rykue re peiko aguã.