A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
“As iniquidades de Efraim estão atadas juntas; o seu pecado está armazenado.
Os pecados de Israel foram anotados; as suas maldades foram guardadas para o dia do castigo.
— Os pecados de Israel foram anotados, as suas maldades foram escritas.
A culpa de Efraim foi anotada; seus pecados são mantidos em registro.
Amuapyk kar Izaew wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe pape rehe ihe. Umuapyk wakatu ꞌymaw pape rehe wà.
— Efraim kuery reko vaiague ma ojokuaa ma imoiny, ojejavyague regua oĩa ma omoĩ porãmbaa avi.