E lhes levantarei uma plantação de renome, e nunca mais serão consumidas pela fome na terra, nem mais levarão sobre si opróbrio dos gentios.
Eu lhes darei plantação memorável, e nunca mais serão vítimas de fome na terra, nem terão de suportar a zombaria das outras nações.
Eu lhes darei terras boas, e minhas ovelhas nunca mais passarão fome. Nunca mais serão envergonhadas por outras nações mais fortes!
Eu lhes darei terras boas e acabarei com a fome que há na terra de Israel. As outras nações não zombarão mais deles.
Eu lhes darei uma terra famosa por suas colheitas, e elas não serão mais vítimas de fome na terra nem carregarão a zombaria das nações.
Amono putar ywy ikatu maꞌe wanupe nehe. Amumaw putar maꞌuhez haw Izaew ywy rehe har nehe. Amo ywy rehe har nuzeꞌeg urywahyahy kwaw wanehe wà nehe.
Haꞌe kuery pe ajapo ꞌrã onhotỹ vaꞌekue oiko porã ete aguã, haꞌe ramo yvy re ikuai teri reve karuai omomba veꞌỹ aguã. Noenduvei ꞌrã guive amboae regua kuery ojojai reia.