nem estejais em silêncio, até que confirme e até que ponha a Jerusalém por louvor na terra.
nem deem a ele descanso até que restabeleça Jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra.
não lhe deem descanso até ele firmar Jerusalém e torná-la famosa e respeitada por toda a terra.
nem deixem que ele descanse até que tenha reconstruído Jerusalém, fazendo dela uma cidade elogiada no mundo inteiro.
e não lhe concedam descanso até que ele estabeleça Jerusalém e faça dela o louvor da terra.
Pemupytuꞌu kar zo Tupàn nehe. Xo Zeruzarez iapo wi re zo pepuner pepytuꞌu haw rehe nehe. Iapo katu wi re teko ywy nànànar uzeꞌegatu putar hehe wà nehe. — Tawhu ipuràg eteahy maꞌe aꞌe, iꞌi putar izupe wà nehe. 
pemombytuꞌu uka eme guive Jerusalém tetã ombopyau eꞌỹa ja, yvy regua kuery ogueroporaei aguã rami.