Então, consolou Davi a Bate-Seba, sua mulher, e entrou a ela, e se deitou com ela; e teve ela um filho, e chamou o seu nome Salomão; e o SENHOR o amou.
Então Davi consolou Bate-Seba, sua mulher. Teve relações com ela, e ela teve um filho, a quem Davi deu o nome de Salomão; e o SENHOR o amou.
E Davi procurou consolar a sua mulher Bate-Seba. Ele teve relações com ela e ela ficou grávida outra vez e deu à luz outro filho, a quem Davi chamou de Salomão. E o SENHOR o amou
Então Davi consolou a sua esposa Bate-Seba. Teve relações com ela, e ela deu à luz um filho, a quem Davi deu o nome de Salomão. Deus amou o menino
Depois Davi consolou sua mulher Bate-Seba e deitou-se com ela, e ela teve um menino, a quem Davi deu o nome de Salomão. O SENHOR o amou
Xàrumàw izexak awerNaꞌe umurywete kar wemireko Matexewa oho kury. Uker oho ipuhe. Ipuruꞌa. Uzexak kar imemyr awa aꞌe. Omono Tawi Xàrumàw her romo wà. Uzamutar katu Tupàn kwaharer aꞌe.
Haꞌe gui ma Bate-Seba oĩa py Davi oo vy ijayvu porãꞌi, hexeve onheno guive. Haꞌe ramo oguerekoꞌi peteĩ avaꞌi. Haꞌe vaꞌe ma Davi omboery Salomão. Haꞌe rã  voi oayvu.