Ela, porém, mudou em impiedade os meus juízos mais do que as nações, e os meus estatutos mais do que as terras que estão ao redor dela; porque rejeitaram os meus juízos e não andaram nos meus preceitos.
Ela, porém, se rebelou contra os meus juízos e os meus estatutos, sendo mais perversa do que as nações e os países ao seu redor. Porque os moradores de Jerusalém rejeitaram os meus juízos e não andaram nos meus estatutos.
Em sua maldade ela desobedeceu às minhas leis, quebrou meus mandamentos, muito mais que os outros povos ao seu redor. Ela rejeitou as minhas leis e não guardou os meus mandamentos.
Mas Jerusalém se revoltou contra os meus mandamentos e acabou se tornando mais perversa do que as outras nações, mais desobediente do que os povos que estão em volta dela. Jerusalém rejeitou os meus mandamentos e não quis guardar as minhas leis.
Contudo, em sua maldade, ela se revoltou contra as minhas leis e contra os meus decretos mais do que os povos e as nações ao seu redor. Ela rejeitou as minhas leis e não agiu segundo os meus decretos’.
Nezewe rehe we Zeruzarez upytuꞌu hezeꞌeg heruzar ire wà. Iaiw weraꞌu amo ywy rehe har wanuwi wà. Upytuꞌu weraꞌu hereruzar ire teko uiwyr har wanuwi wà no. Zeruzarez pe har weityk heremiapo kar haw wà. Naꞌipureruzar wer kwaw hezeꞌeg rehe wà.
Haꞌe rami teĩ haꞌe kuery xee aipota vaꞌe rovai opuꞌã vy yvy regua kuery gui voi ojapo vaive tema okuapy, haꞌe oyvýry rupi ikuai vaꞌe gui omboykepave xeayvu aeja vaꞌekue. Hexaraipa okuapy xee aipotaa gui, xeayvu rupi ndaꞌikuai guive.