Na verdade, é já realmente uma falta entre vós terdes demandas uns contra os outros. Por que não sofreis, antes, a injustiça? Por que não sofreis, antes, o dano?
O simples fato de moverem ações uns contra os outros já é completa derrota para vocês. Por que não preferem sofrer a injustiça? Por que não preferem ficar com o prejuízo?
Só o fato de existirem tais questões entre vocês já significa uma verdadeira derrota para vocês como servos de Cristo. Por que não sofrer a injustiça? Seria muitíssimo mais honroso para o Senhor que vocês sofressem o prejuízo.
Só o fato de existirem questões entre vocês já mostra que vocês estão falhando completamente. Não seria melhor aguentar a injustiça? Não seria melhor ficar com o prejuízo?
O fato de haver litígios entre vocês já significa uma completa derrota. Por que não preferem sofrer a injustiça? Por que não preferem sofrer o prejuízo?
Pezeàmàtyryꞌym peiko. Aꞌe re peho pureruzeꞌeg maꞌe uzeruzar ꞌym maꞌe huwa rupi. Nezewe mehe naperuzar kwaw Tupàn zeꞌeg. Naꞌikatu pixik kwaw nezewe haw izupe. Aze uzeruzar maꞌe uzapo ikatu ꞌym maꞌe peme nehe, tuwe uzapo nehe. Aze imunar pemaꞌe rehe nehe, tuwe imunar hehe nehe. Naꞌikatu pixik kwaw peho haw uzeruzar ꞌym maꞌe huwa rupi pezeàmàtyryꞌymaw rehe.
Peẽ kuery regua jomeme peikuaa pota ukaa py pejeity uka ma. Mbaꞌe re tu haꞌe rami ꞌrãgue py ndapejekore ukai ri? Mbaꞌe re tu mbaꞌemo pereko vaꞌe ndapeipeꞌa ukapai?Mateus 5.38-40