E de Levi disse: Teu Tumim e teu Urim são para o teu amado, que tu provaste, em Massá, com quem contendeste nas águas de Meribá;
De Levi disse: Dá, ó Deus, o teu Tumim e o teu Urim para o homem fidedigno, que tu provaste em Massá, com quem discutiste nas águas de Meribá;
A respeito de Levi disse: “Ó Deus, dê o seu Tumim e o seu Urim ao homem que é fiel. O SENHOR o provou em Massá, e nas águas de Meribá discutiu com ele, e ele mereceu a sua confiança.
A respeito da tribo de Levi ele disse: “Ó Deus, tu deste o Tumim e o Urim aos teus servos que escolheste. Tu os puseste à prova em Massá e perto das fontes de Meribá discutiste com eles.
A respeito de Levi disse: “O teu Urim e o teu Tumim pertencem ao homem a quem favoreceste. Tu o provaste em Massá ; disputaste com ele junto às águas de Meribá.
Umumeꞌu ko maꞌe Erewi izuapyapyr wanehe. O Tupàn, eremono Tumi Uri rehe we Neremiruzeꞌeg neremixamixak kwer wanupe. Ereagaw Maxa pe ne wà. Erezeꞌegahy wanupe Merima ꞌyzygwar huwake ne wà no. 
Haꞌe gui Levi kuery vaꞌe regua pe aipoeꞌi: — Xeruete, Tumim haꞌe Urim rupi ejekuaa uka ke ndevygua ava ojeroviapy vaꞌe pe. Haꞌe vaꞌe reko ma Massá py reikuaa porã rakaꞌe, haꞌe Meribá yakã py ixupe ndeayvu ete.Apy ma ijayvu sacerdote yvateve Levi regua oiko vaꞌe re. Sacerdote jypygua ma Arão ae oiko rakaꞌe. Haꞌe gui Tumim haꞌe Urim ma sacerdote kuery mbaꞌekuaa-arã oĩ (Êxodo 28.30). 