também se poderá invalidar o meu concerto com Davi, meu servo, para que não tenha filho que reine no seu trono, como também com os levitas sacerdotes, meus ministros.
então também poderá ser invalidada a minha aliança com Davi, meu servo, para que ele não tenha filho que reine no seu trono. Também poderá ser invalidada a minha aliança com os sacerdotes levitas, meus ministros.
então seria possível anular a aliança que fiz com Davi, meu servo. Só assim deixaria de haver um herdeiro de Davi para reinar sobre Israel; só assim deixaria haver levitas que são sacerdotes para serem meus servos.
Assim também é impossível quebrar a aliança que fiz com o meu servo Davi, isto é, que ele sempre terá um descendente que seja rei. Também não posso quebrar a aliança que fiz com os sacerdotes da tribo de Levi, que me servem no Templo.
então poderá ser quebrada a minha aliança com o meu servo Davi, e neste caso ele não mais terá um descendente que reine no seu trono; e também será quebrada a minha aliança com os levitas que são sacerdotes e que me servem.
Nezewegatete ni amo nupuner kwaw hezeꞌeg awer heremiruzeꞌeg Tawi rehe we heremiapo katu kwer ihaw paw rehe wà nehe. — Tuweharupi amo nezuapyr wiko putar Izaew wanuwihawete romo aꞌe nehe. Azapokatu hezeꞌegaw xaxeto Erewi izuapyapyr wanehe we kwehe mehe ihe no. Umaꞌereko ihewe heràpuzuhu pupe wà. Napuner kwaw aꞌe hezeꞌeg awer izuhaw paw rehe ihe no.
xee voi nambovaipai ꞌrã xerembiguai Davi reve xerupive guarã ajapo vaꞌekue, tenda openaaty áry hamymino oĩ aguã, haꞌe gui levita regua sacerdote kuery xevy ikuai riae aguã.