Aqueles que me aborrecem sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me sendo injustamente meus inimigos, são poderosos; então, restituí o que não furtei.
Os que, sem razão, me odeiam são mais numerosos do que os cabelos da minha cabeça; são poderosos os que querem me destruir, os que com falsos motivos são meus inimigos; por isso, tenho de restituir o que não roubei.
Muita gente me odeia sem qualquer motivo; tenho mais inimigos do que os fios da minha cabeça; muitos contam mentiras a meu respeito; eles são fortes e querem me destruir. Obrigam-me a pagar por crimes que não cometi.
Aqueles que, sem motivo, me odeiam são mais numerosos do que os cabelos da minha cabeça. Os meus inimigos contam mentiras a respeito de mim; eles são fortes e querem me matar. Eles me forçam a devolver o que não roubei.
Os que sem razão me odeiam são mais do que os fios de cabelo da minha cabeça; muitos são os que me prejudicam sem motivo; muitos, os que procuram destruir-me. Sou forçado a devolver o que não roubei.
Amo naꞌiakatuwawahy e kwaw herehe aꞌe wà. Heta teteaꞌu wà. Waneta haw uhuaꞌu weraꞌu heꞌaw heàkàg rehe har wanuwi wà. Heàmàtyryꞌymar umumeꞌu temuꞌemaw herehe wà. Ikàg aꞌe wà. Ipuruzuka wer herehe wà. — Nemunar maꞌe rehe. Emuzewyr kar aꞌe maꞌe izarer pe nehe, iꞌi ihewe wà. Nahemunar kwaw maꞌe rehe ihe. 
Mbaꞌe py eꞌỹ ndaxerayvui vaꞌe kuery ma xeꞌa xeakã regua gui hetave ikuai. Xemombaxe vaꞌe kuery ma ipoꞌaka vaꞌe meme, mbaꞌe py eꞌỹ xerovaigua kuery xere opuꞌã vaꞌe.João 15.25 Haꞌe rami vy xeapo okuapy xemonda agueꞌỹ voi ameꞌẽ ju aguã rami. 