Embriagai-o, porque contra o SENHOR se engrandeceu; e Moabe se revolverá no seu vômito e será ele também um objeto de escárnio.
— Façam com que Moabe fique bêbado, porque se exaltou contra o SENHOR. Moabe se revolverá no seu próprio vômito e também ele será motivo de riso.
“Deixem-na embriagada de sofrimento, porque se revoltou contra o SENHOR. Moabe se arrastará no próprio vômito, e será objeto de zombaria.
E o SENHOR continuou: — Façam com que Moabe fique bêbado, pois se revoltou contra mim, o SENHOR Deus. Moabe rolará no seu próprio vômito, e os outros zombarão dele.
“Embriaguem-na, pois ela desafiou o SENHOR. Moabe se revolverá no seu vômito e será objeto de ridículo.
Tupàn umumaw Moaw wakàgaw aꞌeUzeꞌeg wi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe kury.— Pemukaꞌu kar Moaw pe wà nehe. Taꞌe nahereruzar kwaw aꞌe wà xe. Moaw uwauwak putar uhuuhuk awer rehe wà nehe. Amogwer upuka putar wanehe wà nehe.
“Pemoakanhymba okaꞌu vaꞌe rami,  rovai onhemboyvate rei rire. Haꞌe ramo Moabe pygua kuery onhembojere-jere ꞌrã nhoguenoiny ombojevyague rupi ae, ijojai reia kuery oexaa py.