E derramarei sobre ti a minha indignação, assoprarei contra ti o fogo do meu furor, entregar-te-ei nas mãos dos homens brutais, inventores de destruição.
Derramarei sobre você a minha indignação, assoprarei contra você o fogo do meu furor e o entregarei nas mãos de homens brutais, mestres de destruição.
Derramarei a minha ira sobre vocês, soprarei o fogo do meu furor para queimar ainda mais. Eu os entregarei aos homens brutais, acostumados à destruição.
Quando a minha ira cair sobre vocês, ela os queimará como labaredas de fogo. Eu os entregarei a homens violentos, preparados para destruir.
Derramarei a minha ira sobre vocês, soprarei a minha ira impetuosa contra vocês; eu os entregarei nas mãos de homens brutais, acostumados à destruição.
Hekwahy haw penehe iꞌar mehe nehe, penapy putar tata ài nehe. Apomono putar awa ipuruzukaiwahy maꞌe wanupe nehe. Uzemuàgàꞌym teko wamumaw paw rehe wà.
Haꞌe rami vy ndeꞌáry ambou ꞌrã xepoxya, nderovai rupi aipeju ꞌrã tata rami xepoxya regua, haꞌe gui romboaxa ꞌrã avakue nhomboaxya rupi eꞌỹ nhomoingo axy raxa vaꞌe kuery po py.