Depois, o SENHOR disse a Moisés: Entra a Faraó e dize-lhe: Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
O SENHOR disse a Moisés: — Apresente-se a Faraó e diga-lhe: Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: “Deixe o meu povo ir, para que me adore.
O SENHOR ordenou a Moisés: “Volte ao faraó e diga-lhe: ‘Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixe o meu povo ir para que ofereça culto a ele.
O SENHOR Deus disse a Moisés: — Vá falar com o rei e diga que o SENHOR, o Deus dos hebreus, diz o seguinte: “Deixe que o meu povo saia do país a fim de me adorar.
Depois o SENHOR disse a Moisés: “Vá ao faraó e diga-lhe que assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixe o meu povo ir para que me preste culto.
Zepykaw 5 haw: maꞌeaꞌyr wamàno hawNaꞌe uzeꞌeg wi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Moizez pe kury. — Ezeꞌeg eho Parao pe nehe ty. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Emerew wazar umumeꞌu kar ko zeꞌeg newe aꞌe, ere izupe nehe. — Emuhem kar heremiaihu xe wi ne wà nehe, taꞌe ipurumuwete wer herehe aꞌe wà xe.
Peteĩ nhiruĩa nhombopagaarã mymba re mbaꞌeaxy ombouagueHaꞌe gui  aipoeꞌi Moisés pe:— Ejexa uka ju Faraó pe, haꞌe aipoꞌre ixupe: “Po rami  hebreu kuery ruete vaꞌe ijayvu: ‘Tove too xevygua kuery, xevy ikuai aguã.