Agora, pois, deixa-me, que o meu furor se acenda contra eles, e os consuma; e eu farei de ti uma grande nação.
Agora, pois, deixe-me, para que se acenda contra eles o meu furor, e eu os consuma; e de você farei uma grande nação.
Agora deixe-me sozinho, para que a minha ira se acenda sobre eles, e eu os destruirei. Depois, farei de você uma grande nação”.
Agora não tente me impedir, pois vou descarregar a minha ira sobre esta gente e vou acabar com eles. Depois farei de você e dos seus descendentes uma grande nação.
Deixe-me agora, para que a minha ira se acenda contra eles, e eu os destrua. Depois farei de você uma grande nação”.
— Ehem xe wi ihewi kury ty. Hereko wer ihe zutykaꞌi xe ihe. Nezewe mehe hekwahy haw upuner putar wanapy haw rehe nehe. Nezewe mehe azuka putar wamumaw pà ihe wà nehe. Aꞌe re amueta teteaꞌu putar nezuapyapyr ihe wà nehe, wanekuzar romo ihe wà nehe, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Moizez pe.
Aỹ ma xereja, xepoxya rupi tareko amokanhymba peve, haꞌe gui ndegui ju ajapo ꞌrã peteĩ regua heta ikuai aguã rami.