Maldito aquele que se deitar com a mulher de seu pai, porquanto descobriu a ourela de seu pai! E todo o povo dirá: Amém!
— “Maldito aquele que tiver relações sexuais com a madrasta, porque profanaria o leito de seu pai.” E todo o povo dirá: “Amém!”
‘Maldito aquele que tiver relações com a mulher do seu pai, pois desonrará a cama do próprio pai!’ E todo o povo dirá: ‘Amém!’
— “Maldito seja aquele que tiver relações com uma das mulheres do pai, pois isso é uma vergonha para o pai!” E o povo responderá: “Amém!”
‘Maldito quem se deitar com a mulher do seu pai, desonrando a cama do seu pai’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’
— Aze amo awa uker oho u hemireko puhe nehe, Tupàn omono putar uzeꞌegaiw aꞌe awa rehe aꞌe nehe. Taꞌe umumaranugar kar putar u nezewe mehe aꞌe nehe xe. — Azeharomoete, iꞌi putar teko wanupe wà no.
Aipoeꞌi ꞌrã: “Ayvu vaipy ꞌrã oiko oxy ranga reve onheno vaꞌe, nguu rupa omongyꞌa rire.”Heta vaꞌe kuery ombovai vy “Haꞌeve vaꞌe” heꞌi ꞌrã.