Mas, quando o seu coração se exalçou e o seu espírito se endureceu em soberba, foi derribado do seu trono real, e passou dele a sua glória.
Mas, quando o coração dele se elevou, e o seu espírito se tornou orgulhoso e arrogante, foi derrubado do seu trono real e perdeu toda a sua glória.
Mas, quando o coração de Nabucodonosor ficou cheio de orgulho, Deus o arrancou de seu trono e acabou com a glória que ele tinha.
Mas ele ficou tão vaidoso, tão teimoso e tão cheio de si, que foi derrubado do poder e perdeu toda a sua glória.
No entanto, quando o seu coração se tornou arrogante e endurecido por causa do orgulho, ele foi deposto de seu trono real e despojado da sua glória.
— Aiko weraꞌu amo wanuwi ihe, iꞌi uzeupe. — Naruzar kwaw amo. Xo ihe apuner ihe, iꞌi uzeupe. Aꞌe rupi Tupàn weityk. Oꞌok ipuner haw izuwi. Oꞌok ipuràg eteahy haw izuwi.
Haꞌe rami avi opyꞌa py onhemboyvate ete, onheꞌẽ py guive ndoikuaa potavei haꞌe ojejou porãve rive. Haꞌe rami rã oipeꞌaa rakaꞌe huvixave oĩa gui, ixupe oaxapa guive mbaꞌemo oguerovyꞌaague.