naquele dia, levantará este a voz dizendo: Não posso ser médico, nem tampouco há em minha casa pão ou veste alguma; não me ponhais por príncipe do povo.
naquele dia o outro levantará a sua voz, dizendo: “Não sou médico e não há comida nem roupa em minha casa; não me ponham por chefe do povo.”
E a resposta será: “Nunca! Eu não posso ajudar ninguém. Não tenho roupas nem comida sobrando em minha casa. Não quero me envolver com isso!”
Mas o outro responderá: “Eu não posso ajudá-lo. Não tenho nem comida nem roupa na minha casa. Você não vai me fazer virar chefe do nosso povo!”
Mas naquele dia ele exclamará: “Não tenho remédios, não há comida nem roupa em minha casa; não me nomeiem governante do povo”.
Inugwer uwazar putar wazeꞌeg wanupe nehe. — Napuner kwaw nepytywà haw rehe. Naheta kwaw temiꞌu ihewe. Ni kamir naheta kwaw heràpuz me. Nahemuigo kar kwaw pe zaneànàm wanuwihaw romo nehe, iꞌi putar wanupe nehe. 
Haꞌe rami teĩ haꞌe vaꞌe árave tykeꞌy ombovai vy aipoeꞌi ꞌrã: “Xee tu poropoanoa eꞌỹ, haꞌe xero py ndarekoi mbojape, neĩ ao. Ndaꞌevei xee aĩ aguã heta vaꞌe kuery ruvixarã”, heꞌi ꞌrã.