E, pousando ela, dizia: Volta, ó SENHOR, para os muitos milhares de Israel.
E, quando a arca parava, Moisés dizia: “Volta, ó SENHOR, para os milhares de milhares de Israel.”
E quando a arca parava, ele dizia: “Volte, ó SENHOR, para ficar com os milhares dos filhos de Israel”.
E, sempre que a arca parava, Moisés dizia assim: “Ó SENHOR Deus, volta para ficar com os milhares de famílias do povo de Israel!”
Sempre que a arca parava, ele dizia: “Volta, ó SENHOR, para os incontáveis milhares de Israel”.
Tupàn Zeꞌeg Hyru ipytuꞌu mehe tuweharupi Moizez umumeꞌu ko zeꞌeg. — O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, ezewyr Izaew izuapyapyr waànàànàm wainuinuromo epyta pà nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe gui opyta ju nhavõ aipoeꞌi ꞌrã:— , ejevy ju ke mbovy rei eꞌỹ Israel kuery ikuaia py.