Porventura, não vos convém saber que o SENHOR, Deus de Israel, deu para sempre a Davi a soberania sobre Israel, a ele e a seus filhos, por um concerto de sal?
Será que vocês não sabem que o SENHOR, o Deus de Israel, deu para sempre a Davi a soberania de Israel, a ele e aos seus filhos, por uma aliança perpétua?
Será que vocês não sabem que o SENHOR, o Deus de Israel, prometeu mediante uma aliança de sal dar para sempre o reino de Israel a Davi e seus filhos?
Será que vocês não sabem que o SENHOR, o Deus de Israel, fez uma aliança eterna com Davi, prometendo que ele e os seus filhos sempre seriam os reis de Israel?
Vocês não sabem que o SENHOR, o Deus de Israel, deu para sempre o reino de Israel a Davi e a seus descendentes mediante uma aliança irrevogável?
Kwehe mehe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzapokatu uzeꞌeg Tawi rehe we aꞌe. — Amo nezuapyr wiko putar tuwihawete romo tuweharupi aꞌe wà nehe, iꞌi izupe.
Peẽ kuery ndapeikuaai ri tyꞌy  Israel kuery ruete Davi pe ae omeꞌẽague haꞌe kuery ruvixa oĩ riae aguã? Mbaꞌeta hexeve, haꞌe taꞌy raꞌy kuery reve ojapo oguereko aguã juky revegua.Juky reve ma haꞌe kuery ojapo ꞌrã peteĩ rami ikuai aguã. Juky ma anhetẽ etea kuaa ukaarã (Levítico 2.13).