E Jó, tomando um pedaço de telha para raspar com ele as feridas, assentou-se no meio da cinza.
Jó, sentado em cinza, pegou um caco de barro para com ele raspar as feridas.
Sofrendo muito,  se sentou sobre um monte de cinzas e com um caco de vidro coçava as suas feridas.
sentou-se num monte de cinza e pegou um caco para se coçar.
Então  apanhou um caco de louça e com ele se raspava, sentado entre as cinzas.
Wapyk Izo tanimuk teteaꞌu iꞌaromo kury. Upyhyk kawaw ikaika pyrer ipehegwer opo pe uzekàràkàràz pà ipupe kury.
Haꞌe ramo Jó oguapy oiny tanhimbu áry, haꞌe vy ojopy peteĩ nhaeꞌũ raꞌykue onhekaraĩ aguã.