Disse-lhe  (não o Iscariotes): Senhor, de onde vem que te hás de manifestar a nós e não ao mundo?
Então Judas, não o Iscariotes, disse a Jesus: — Por que razão o Senhor se manifestará a nós e não ao mundo?
(não o Iscariotes) disse: “Por que o Senhor vai se revelar somente a nós e não ao mundo?”
Então Judas, não o  Iscariotes, perguntou: — Senhor, como será possível que o senhor mostre somente a nós e não ao mundo quem o senhor é?
Disse então  (não o Iscariotes): “Senhor, mas por que te revelarás a nós e não ao mundo?”
Zut aꞌe (nan Zut Kario pe har aꞌe, Zut inugwer aꞌe) upuranu Zezuz rehe aꞌe kury.— Hezar, iꞌi izupe. — Erezekwaw katu kar putar urewe ne nehe. Màràzàwe tuwe nerezekwaw kar kwaw amogwer teko ywy rehe har wanupe nehe, iꞌi Zut izupe, hehe upuranu pà.
Haꞌe ramo Judas mboae Iscariotes eꞌỹ vaꞌe aipoeꞌi:— Senhor, mbaꞌexa tu orevy anho rejekuaa uka ta, yvy regua kuery pe any vaꞌeri?