Muitos me dirão naquele Dia: Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome? E, em teu nome, não expulsamos demônios? E, em teu nome, não fizemos muitas maravilhas?
Muitos, naquele dia, vão me dizer: “Senhor, Senhor, nós não profetizamos em seu nome? E em seu nome não expulsamos demônios? E em seu nome não fizemos muitos milagres?”
“No dia do Juízo muitos me dirão: ‘Senhor, Senhor, não profetizamos a seu respeito, e usamos o seu nome para expulsar demônios e para fazer muitos milagres?’
Quando aquele dia chegar, muitas pessoas vão me dizer: “Senhor, Senhor, pelo poder do seu nome anunciamos a mensagem de Deus e pelo seu nome expulsamos demônios e fizemos muitos milagres!”
Muitos me dirão naquele dia: ‘Senhor, Senhor, não profetizamos em teu nome? Em teu nome não expulsamos demônios e não realizamos muitos milagres?’
Aꞌe ꞌar mehe nehe, iahykaw rehe nehe, teko teteaꞌu uzeꞌeg putar wà ihewe aꞌe wà nehe. — Hezar romo ereiko ne, hezar romo ereiko ne, iꞌi muaꞌu putar ihewe wà nehe. — Urumumeꞌu Tupàn zeꞌeg oroho uruiko purupe nerer rehe ure. Urumuhem kar tekwe ikatu ꞌym maꞌe teteaꞌu puruwi ure wà no. Uruzapo purumupytuhegatu kar haw ure no. Aꞌe maꞌe paw uruzapo neremiruzeꞌeg romo urereko pà ure, iꞌi muaꞌu putar ihewe wà nehe.
Haꞌe vaꞌe ára heta ꞌrã aipoeꞌi xevy: “Senhor, Senhor, nderery rupi eꞌỹ ri tyꞌy ore romombeꞌu rakaꞌe Nheꞌẽ guigua? Haꞌe nderery rupi eꞌỹ ri tyꞌy roipeꞌa anha, haꞌe heta rojapo ndepoꞌakaa rupigua?” heꞌi ꞌrã.