E não se acharão com os valentes que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao sepulcro com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo da sua cabeça, e a sua iniquidade está sobre os seus ossos, porque eram o terror dos heróis na terra dos viventes.
E estão com os valentes dos tempos antigos que, dentre os incircuncisos, foram mortos e desceram ao mundo dos mortos com as suas próprias armas de guerra e com a espada debaixo da cabeça. A iniquidade deles está sobre os seus ossos, porque eram o terror dos heróis na terra dos viventes.
Todavia, eles não ficarão em companhia dos grandes guerreiros do passado, que foram enterrados com suas roupas de batalha e suas armas, com suas espadas debaixo da cabeça. Ficarão cobertos pelos seus pecados, apesar de terem sido temidos até pelos homens mais valentes da terra dos viventes.
Eles não foram sepultados com homenagens como os heróis dos tempos antigos, que desceram ao mundo dos mortos com as suas armas. As suas espadas foram colocadas debaixo das cabeças, e os escudos, em cima dos corpos. Esses heróis tiveram poder para causar terror na terra dos que estão vivos.
Acaso não jazem com os outros guerreiros incircuncisos que caíram, que desceram à sepultura com suas armas de guerra, cujas espadas foram postas debaixo da cabeça deles? O castigo de suas iniquidades está sobre os seus ossos, embora o pavor causado por esses guerreiros tenha percorrido a terra dos viventes.
Kwehe mehe zauxiapekwer ipuruzukaiwahy maꞌe itym mehe teko umumeꞌu wanemiapo kwer amogwer wanenataromo wà. Wezyw umàno maꞌe kwer wapyta haw pe utakihe puku heraha pà wà. Teko numumeꞌu kwaw Mezek rehe har wanemiapo kwer wazutym mehe wà. Numumeꞌu kwaw Tumaw rehe har wanemiapo kwer wà. Teko omono watakihepuku waàkàg iwype wà. Upyk wanetekwer umim awer pupe wà. ꞌAw zauxiapekwer teteaꞌu zuka har upuner wikuwe maꞌe wamukyzeahy kar haw rehe wà, wikuwe mehe wà.
Haꞌe kuery ma ymave rupigua ipyꞌa guaxukueve mbyte rupi eꞌỹ ikuai, opire nomboi ukai vaꞌekue yvykua py oguejy vaꞌekue guembiporu joe opuꞌãa py oiporu vaꞌekue inhakã guýry omoĩa reve-reve ikuaia rupi eꞌỹ. Mbaꞌeta haꞌe kuery reko vaiague re opaga aguã ma inhakã re ae opyta. Okuave teri jave joyvy rupi ipyꞌa guaxukueve voi nomboekorãvei vaꞌekue ri.