Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando a cidade uma vez; assim fareis por seis dias.
Vocês, todos os homens de guerra, devem rodear a cidade, marchando ao redor dela uma vez. Façam isso durante seis dias.
Preste atenção: Todo o exército de Israel deverá marchar em volta da cidade, uma vez por dia, durante seis dias.
Agora você e os soldados israelitas marcharão em volta da cidade uma vez por dia, durante seis dias.
Marche uma vez ao redor da cidade, com todos os homens armados. Faça isso durante seis dias.
Emuata kar zauxiapekwer nerehe we har paw nezeupi tawhu huwake wamumàmàn kar pà ne wà nehe. Emumaw 6 ꞌar nezewe neata pà amogwer wamuata kar pà tawhu izywyr wamumàmàn kar pà ꞌar pitàitàigatu rehe nehe.
Haꞌe rã peẽ avakue joe opuꞌãa pygua kuery haꞌe javive ma pembojere ꞌrã tetã peteĩgue. Haꞌe rami ma mboapy meme ára re ꞌrã pejapo.