E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes, todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.
E não há criatura que não seja manifesta na sua presença; pelo contrário, todas as coisas estão descobertas e expostas aos olhos daquele a quem temos de prestar contas.
Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.
Não há nada que se possa esconder de Deus. Em toda a criação, tudo está descoberto e aberto diante dos seus olhos, e é a ele que todos nós teremos de prestar contas.
Nada, em toda a criação, está oculto aos olhos de Deus. Tudo está descoberto e exposto diante dos olhos daquele a quem havemos de prestar contas.
Teko nupuner kwaw ni pitài maꞌe imimaw rehe Tupàn wi aꞌe wà. Wexak maꞌe paw rupi katete aꞌe. Ukwaw zaneremiapo kwer paw rupi katete no. Aꞌe rupi peiko zo zaneipy wazàwe nehe. Nuweruzar kwaw Tupàn zeꞌeg wà. Peruzar katu izeꞌeg nehe. Aꞌe rupi peixe putar ipyr nehe, pepytuꞌu pà nehe.
Haꞌe ramo hemimoingo jipoi henonde onhenhomi kuaa vaꞌerã. Haꞌe rami ꞌrãgue py oikuaa pota vaꞌe renonde jajexa uka rã opa mbaꞌe ojekuaa porãmba ꞌrã.Efésios 6.17 Apocalipse 1.16