Pai justo, o mundo não te conheceu; mas eu te conheci, e estes conheceram que tu me enviaste a mim.
Pai justo, o mundo não te conheceu. Eu, porém, te conheci, e também estes reconheceram que tu me enviaste.
“Ó Pai justo, o mundo não conhece o Senhor, mas eu o conheço, e estes sabem que o Senhor me enviou.
Pai justo, o mundo não te conhece, mas eu te conheço; e aqueles que me deste sabem que tu me enviaste.
“Pai justo, embora o mundo não te conheça, eu te conheço, e estes sabem que me enviaste.
Ne Heru ikatuahy maꞌe ne. Teko heremiruzeꞌeg ꞌym nanekwaw kwaw aꞌe wà. Urukwaw katu ihe.— Azeharomoete Tupàn umur Zezuz xe aꞌe, iꞌi ko heremiruzeꞌeg newe aꞌe wà.
— Xeru ndereko porã vaꞌe, ko yvy regua kuery ma nandekuaai. Haꞌe rã xee ma roikuaa, haꞌe kovaꞌe kuery kuery voi oikuaa ndee xembouague.