Mediu a banda oriental com a cana de medir: quinhentas canas com a cana de medir ao redor.
Mediu o lado leste com a cana de medir, e deu duzentos e cinquenta metros.
Usando a régua, mediu o lado leste, encontrando duzentos e cinquenta metros.
Com a vara de medir, ele mediu o lado leste: tinha duzentos e cinquenta metros.
Mediu o lado leste com a vara de medir; tinha duzentos e cinquenta metros.
Upyhyk ywyra puku haw hagapaw opo pe. Wexak pehegwer kwarahy hemaw kutyr har ipuku haw. Heta 250 met izupe.
Kuaray oua katy rupi yvyra py oaꞌã rã quinhentos yvyra pukukue.