e disse aos seus jovens: Ide adiante de mim, eis que vos seguirei de perto. Isso, porém, não declarou a seu marido Nabal.
Então disse aos seus servos: — Vão na minha frente, que eu vou logo atrás. Porém ela não contou nada a seu marido Nabal.
“Vocês seguem na frente”, ela disse aos seus moços, “e eu sigo logo atrás”. Porém não contou ao marido o que estava fazendo.
Então disse aos empregados: — Vão na frente, que eu vou atrás. Porém não contou nada ao seu marido.
E disse a seus servos: “Vocês vão na frente; eu os seguirei”. Ela, porém, nada disse a Nabal, seu marido.
Naꞌe uzeꞌeg umaꞌereko maꞌe wanupe kury. — Eho herenataromo nehe. Aha putar penaikweromo ihe nehe no. Pemumeꞌu zo maꞌe hemen pe nehe, iꞌi wanupe.
aipoeꞌi guembiguai kunumigue pe:— Tapeo xerenonderã. Xee ma penderakykueꞌi ꞌrã aa — heꞌi vaꞌeri ome Nabal pe ma mbaꞌeve nomombeꞌui.