E o sacerdote deu aos centuriões as lanças e os escudos que haviam sido do rei Davi, que estavam na Casa do SENHOR.
O sacerdote entregou aos capitães de cem as lanças e os escudos que haviam sido do rei Davi e que estavam na Casa do SENHOR.
ele os armou com lanças e escudos que estavam guardados no depósito do templo do Senhor; essas armas haviam pertencido ao rei Davi.
Joiada entregou aos oficiais as lanças e os escudos que tinham sido do rei Davi e que haviam ficado guardados no Templo.
Então ele deu aos líderes dos batalhões de cem as lanças e os escudos que haviam pertencido ao rei Davi e que estavam no templo do SENHOR.
Omono Zoiaz tuwihawete Tawi imaꞌe kwer tuwihaw wanupe. Purukutukaw, uꞌyw wi purumimaw no. Aꞌe ꞌym mehe teko omonokatu aꞌe maꞌe paw Tupàn Hàpuzuhu pupe wà.
Haꞌe ramo cem ikuai vaꞌe-vaꞌe ruvixa kuery pe sacerdote omboaxa huꞌy guaxu haꞌe huꞌy jokoa huvixa Davi mbaꞌekue,  pegua opy omoĩ porã mbyre.