E aos filhos dos estrangeiros que se chegarem ao SENHOR, para o servirem e para amarem o nome do SENHOR, sendo deste modo servos seus, todos os que guardarem o sábado, não o profanando, e os que abraçarem o meu concerto,
Aos estrangeiros que se aproximam do SENHOR, para o servir e para amar o nome do SENHOR, sendo deste modo servos deles, sim, todos os que guardam o sábado, não o profanando, e abraçam a minha aliança,
Quanto a essas pessoas de outros povos que se unirem ao SENHOR, para amarem o nome do SENHOR e o servirem, guardando o sábado, deixando de profaná-lo e para se apegarem à minha aliança,
E aos estrangeiros que adoram o SENHOR, que o amam e o servem fielmente, o SENHOR Deus diz: “Se vocês obedecerem às leis a respeito do sábado e forem fiéis à minha aliança,
E os estrangeiros que se unirem ao SENHOR para servi-lo, para amarem o nome do SENHOR e prestar-lhe culto, todos os que guardarem o sábado deixando de profaná-lo, e que se apegarem à minha aliança,
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg nezewe amo ywy rehe har Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe imuwete har wanupe, iamutar katu har wanupe, hemiapo putar haw tuweharupi iapo har wanupe. — Aze peruzar zeꞌeg mytuꞌu haw ꞌar rehe har nehe, aze napezuhaw kwaw hezeꞌegaw nehe,
Haꞌe gui amboae yvy regua teĩ  omboete aguã onhemboja, haꞌe  rery omboetea rupi hembiguairã ikuai aguã, tá, sábado ára omongyꞌaa rupi eꞌỹ omboete, haꞌe xereve guarã ajapo vaꞌekue rupi ikuai ramo