E, enquanto Paulo os esperava em Atenas, o seu espírito se comovia em si mesmo, vendo a cidade tão entregue à idolatria.
Enquanto Paulo os esperava em Atenas, o seu espírito se revoltava em face da idolatria dominante na cidade.
Enquanto Paulo estava esperando por eles em Atenas, sentia-se muitíssimo perturbado com todos os ídolos que via por toda parte, na cidade inteira.
Enquanto estava esperando Silas e Timóteo em Atenas, Paulo ficou revoltado ao ver a cidade tão cheia de ídolos.
Enquanto esperava por eles em Atenas, Paulo ficou profundamente indignado ao ver que a cidade estava cheia de ídolos.
Pawru upyta iko Aten taw pe aꞌe, Xiria hàro pà aꞌe, Ximot hàro pà aꞌe. Aꞌe pe wiko mehe wexak tupàn aꞌuaꞌu teteaꞌu aꞌe wà, taꞌe aꞌe pe har umuwete katu tuwe tupàn aꞌuaꞌu waiko aꞌe wà xe.
Atenas tetã py Paulo ijayvuagueAtenas tetã py Paulo oirũ kuery oarõ jave tetã rupi mbaꞌemo raꞌangaa anho oĩ rã oexa vy ndojou porãi vaipa.