Direis: Envergonhados estamos, porque ouvimos opróbrio; vergonha cobriu o nosso rosto, porque vieram estrangeiros sobre os santuários da Casa do SENHOR.
Vocês dirão: ‘Estamos envergonhados, porque ouvimos falar da afronta. O nosso rosto se cobre de vergonha, porque vieram estrangeiros e entraram nos santuários da Casa do SENHOR.’”
“Vocês dirão: ‘Estamos muito envergonhados! Ouvimos dizer que estrangeiros entraram no templo do SENHOR! Agora ele já não é mais um lugar santo para o SENHOR’.
Vocês dizem: “Estamos envergonhados porque fomos insultados. Estamos humilhados porque os estrangeiros invadiram os lugares santos do Templo.”
“Vocês dirão: ‘Estamos envergonhados, pois fomos insultados e a vergonha cobre o nosso rosto, porque estrangeiros penetraram nos lugares santos do templo do SENHOR’.
Nezewe pezeꞌeg ihewe.— Uremaranugar taꞌe amo uzeꞌeg zemueteahy urerehe wà xe. Amo ywy rehe har wixe katuahy haw tàpuzuhu pe har pupe wà. Aꞌe rupi uremuigo kar ikàg ꞌym maꞌe romo wà, peze peiko.
Aipopeje: ‘Nhaxĩmba jakuapy, nhanembojaru reia rupi ijayvu vaꞌe nhaendu rire. Nhanderova re ojekuaa nhaxĩmbaa anho rei, mbaꞌeta amboae regua ou vy  pegua oo ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe py oikepa ramo’, peje.