Mas, quando apareceu a benignidade e o amor de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
Mas quando se manifestou a bondade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor por todos,
Mas, quando chegou o tempo de se manifestarem a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador,
Porém, quando Deus, o nosso Salvador, mostrou a sua bondade e o seu amor por todos,
Mas, quando, da parte de Deus, nosso Salvador, se manifestaram a bondade e o amor pelos homens,
Naꞌe amo ꞌar mehe xikwaw Tupàn kury. Aꞌe ikatuahy aꞌe, taꞌe zanepuhareko katu aꞌe xe, taꞌe zaneamutar katu aꞌe xe. Ipurumuigo kar wer zanerehe uzepyr, zanepyro pà ikatu ꞌym maꞌe wi tatahu wi.
Haꞌe gui Nhanderuete Nhandereraa jepea vaꞌe oexa uka nhanderayvua, nhanemboaxypaa guive.