Eu repreendo e castigo a todos quantos amo; sê, pois, zeloso e arrepende-te.
Eu repreendo e disciplino aqueles que amo. Portanto, seja zeloso e arrependa-se.
Eu corrijo e disciplino todo aquele a quem amo; portanto, abandone a sua indiferença e se torne um entusiasta das coisas de Deus.
Eu corrijo e castigo todos os que amo. Portanto, levem as coisas a sério e se arrependam.
“Repreendo e disciplino aqueles que eu amo. Por isso, seja diligente e arrependa-se.
Aze azamutar katu teko ihe wà nehe, aze aꞌe teko uzapo ikatu ꞌym maꞌe aꞌe wà nehe, aꞌe mehe amumeꞌu putar wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe wanupe ihe nehe. — Naꞌikatu kwaw penemiapo kwer ihewe pa, aꞌe putar wanupe nehe. Apuraraw kar putar maꞌerahy kwer wanupe ihe nehe no, ikatu ꞌym maꞌe wanemiapo kwer hekuzaromo ihe nehe no.
Xerembiayvu kuery haꞌe javive pe xeayvu amoꞌarandua rupi. Haꞌe nunga rupi penekyreꞌỹ haꞌe pejeko rerova.