E colocou o seu cadáver no seu próprio sepulcro; e prantearam-no, dizendo: Ah! Irmão meu!
Depositou o cadáver no seu próprio sepulcro. E o prantearam, dizendo: — Ah, meu irmão!
Ele colocou o corpo em seu próprio túmulo e lamentaram por ele, dizendo: “Ah, meu irmão!”
Ele o sepultou no seu próprio túmulo. Então ele e os seus filhos choraram sobre o corpo do profeta e diziam: — Ó meu irmão, meu irmão!
Ele o pôs no seu próprio túmulo, e se lamentaram por ele, cada um exclamando: “Ah, meu irmão!”
Uzutyzutym itym àwàm pupe. Naꞌe aꞌe, taꞌyr aꞌe wà no, uzaiꞌo hetekwer rehe aꞌe wà. — O herywyr, o herywyr, iꞌi izupe uzaiꞌo pà wà.
Nguparã oguereko katu ma voi vaꞌekue py ae onhono porã. Haꞌe vy haꞌe kuery ojaeꞌopa okuapy vy— Aikore xeryvy! — heꞌi okuapy.