Disse-lhe ela: Sim, Senhor, creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo.
Marta respondeu: — Sim, Senhor! Eu creio que o senhor é o Cristo, o Filho de Deus que devia vir ao mundo.
“Sim, Senhor”, disse ela. “Eu creio que o Senhor é o Cristo, o Filho de Deus, que devia vir ao mundo”.
— Sim, senhor! — disse ela. — Eu creio que o senhor é o Messias, o Filho de Deus, que devia vir ao mundo.
Ela lhe respondeu: “Sim, Senhor, eu tenho crido que tu és o Cristo, o Filho de Deus que devia vir ao mundo”.
— Azeharomoete azeruzar nerehe ihe ꞌy, tuwihaw. Azeruzar Tuwihawete Purupyro Maꞌe romo nereko haw rehe ihe, azeruzar Tupàn taꞌyr romo ko ywy rehe ur maꞌe kwer romo nereko haw rehe ihe, iꞌi izupe.
Kunha vaꞌe ombovai:— Tá Senhor, xee arovia ndee Nhanderuete Raꞌy Cristo ko yvy re reju ꞌrã vaꞌekue reikoa — heꞌi.