Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.
Mas o meu povo não escutou a minha voz; Israel não quis saber de mim.
“No entanto, o meu povo não quis me dar ouvidos; Israel não quis obedecer-me.
“Mas o meu povo não quis me ouvir; Israel não me obedeceu.
“Mas o meu povo não quis ouvir-me; Israel não quis obedecer-me.
— Nezewe rehe we heremiaihu naꞌipurenu wer kwaw herehe wà. Izaew izuapyapyr nahereruzar kwaw wà. 
Haꞌe rami teĩ xevygua kuery naxenheꞌẽ rendui. Israel kuery ndaxekuaa potai. 