Orai ao SENHOR (pois que basta) para que não haja mais trovões de Deus nem saraiva; e eu vos deixarei ir, e não ficareis mais aqui.
Orem ao SENHOR, pois já bastam estes grandes trovões e a chuva de pedras. Eu os deixarei ir, e vocês não ficarão mais aqui.
Orem ao SENHOR, pedindo que faça parar esses trovões e essa chuva de pedras. Façam isso, e eu os deixarei ir. Vocês não precisam mais ficar aqui!”
Orem ao SENHOR. Chega de trovões e de chuva de pedra! Eu os deixarei ir; vocês não precisam esperar mais.
Orem ao SENHOR! Os trovões de Deus e o granizo já são demais. Eu os deixarei ir; não precisam mais ficar aqui”.
Ezeꞌeg Tupàn pe urerehe ty. Taꞌe àmàn iànoànogaw ureputupyk aꞌe xe. Àmàntàtà ikyr haw iaiw urewe aꞌe no. Apumuhem kar putar ihe nehe. Pepytuꞌu hàro re kury, iꞌi Moizez pe.
Ejapukai ke haꞌvy  pe, mbaꞌeta haꞌeve ma kovaꞌe yapu atã vaꞌe haꞌe amandau. Xee romondouka ꞌrã, ndapepytavei ma ꞌrã apy.