E nunca mais se levantou em Israel profeta algum como Moisés, a quem o SENHOR conhecera face a face;
Nunca mais se levantou em Israel um profeta como Moisés, com quem o SENHOR tratava face a face.
Nunca mais apareceu um profeta como Moisés — pois o SENHOR falava face a face com ele —,
Nunca mais apareceu em Israel um profeta como Moisés, com quem o SENHOR falava face a face.
Em Israel nunca mais se levantou profeta como Moisés, a quem o SENHOR conheceu face a face,
Aꞌe re nuzexak kar pixik kwaw Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har Moizez izàwenugar wà. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg izupe uwa rupi aꞌe. Moizez wexak huwa aꞌe.
Israel kuery mbyte ndoikovei teri profeta Moisés ramigua ju, mbaꞌeta jova re omaꞌẽ reve  ijayvu hexeve.