Contudo, as minhas palavras e os meus estatutos, que eu mandei pelos profetas, meus servos, não alcançaram a vossos pais? E eles tornaram e disseram: Assim como o SENHOR dos Exércitos fez tenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos e segundo as nossas obras, assim ele nos tratou.
E não é fato que as minhas palavras e os meus estatutos, que eu prescrevi aos profetas, meus servos, alcançaram os pais de vocês? Sim, estes se arrependeram e disseram: ‘Como o SENHOR dos Exércitos tinha intenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos e segundo as nossas obras, assim ele nos tratou.’”
mas o que o SENHOR disse aos seus antepassados aconteceu, palavra por palavra, e eles foram severamente castigados. Depois de tudo aquilo, finalmente eles se arrependeram”. “O SENHOR dos Exércitos nos deu aquilo que merecíamos”, disseram. “Ele fez exatamente o que havia prometido fazer”.
Por meio dos meus servos, os profetas, eu mandei mensagens e avisos aos antepassados de vocês. Mas eles não deram atenção e por isso foram castigados. Então eles se arrependeram e disseram: “O SENHOR Todo-Poderoso fez o que tinha decidido fazer e nos castigou por causa dos nossos pecados. Ele fez o que merecíamos.”
Mas as minhas palavras e os meus decretos, que ordenei aos meus servos, os profetas, alcançaram os seus antepassados e os levaram a converter-se e a dizer: ‘O SENHOR dos Exércitos fez conosco o que os nossos caminhos e práticas mereciam, conforme prometeu’ ”.
Kwehe mehe amono kar heremiruzeꞌeg hezeꞌeg imumeꞌu har ihe wà, peipy wanupe ihe wà. Umumeꞌu hezeꞌeg wanupe wà. Peipy nuzekaiw kwaw wanehe wà. Aꞌe rupi azepyk wanehe ihe. Aꞌe re uzemumikahy ikatu ꞌym maꞌe iapo re upytuꞌu pà wà. Uzeꞌeg nezewe wà. — Tupàn Ikàg Weraꞌu Maꞌe uzapo wemimutar aꞌe. Uzepyk urerehe taꞌe uruzapo ikatu ꞌym maꞌe ure xe. Ureaiw tuwe ure. Ikatu urerehe izepyk awer, iꞌi peipy wà.
Haꞌe rã xeayvu haꞌe aipota vaꞌe xerembiguai profeta kuery pe aikuaa uka vaꞌekue ma ojeupitypa ma peneramoĩ kuery ambojexavaia py. Haꞌe gui ma haꞌe kuery ojeko rerova vy aipoeꞌi: “  ixondaro reta vaꞌe ma nhanembopaga aguã re onhembopyꞌa rakaꞌe nhandereko vaiague haꞌe mbaꞌemo vai jajapoague re. Haꞌe rami vy ojapo ae ma”, heꞌi okuapy.