E as mulheres, tangendo, respondiam umas às outras e diziam: Saul feriu os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares.
As mulheres se alegravam e, cantando alternadamente, diziam: Saul matou os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares.
As mulheres, dançando, cantavam alternadamente: “Saul matou milhares, e Davi matou dezenas de milhares!”
Alegravam-se e cantavam assim: “Saul matou mil; Davi matou dez mil!”
As mulheres dançavam e cantavam: “Saul matou milhares; Davi, dezenas de milhares”.
Uzegar urywete haw rupi wà no. Umupu maꞌe imupu pyr heraha hereko wà. Uzegar nezewe upynyk pà wà. — Xau uzuka miw aꞌe wà. Tawi uzuka 10 miw aꞌe wà, iꞌi oho waiko wà.
Kunhague ovyꞌa reve jorire-rireꞌi oporaei vy — Saul ma mil ojuka vaꞌekue, haꞌe rã Davi ma dez mil peve ojuka vaꞌekue — heꞌi ojeꞌoivy.