Nunca mais te chamarão Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais Assolada; mas chamar-te-ão Hefzibá; e à tua terra, Beulá, porque o SENHOR se agrada de ti; e com a tua terra o SENHOR se casará.
Nunca mais a chamarão de “Abandonada”, e a sua terra não será mais chamada de “Arrasada”. Você será chamada de “Minha Delícia”, e a sua terra, de “Casada”, porque o SENHOR se delicia em você, e a sua terra se casará.
Você nunca mais será chamada “Abandonada”, nem “Desamparada”. O seu novo nome será “A Terra do Prazer de Deus” e a sua terra, “Minha esposa”, pois o SENHOR se alegrará em você, e a sua terra será a sua esposa.
Nunca mais a chamarão de “Abandonada”, e a sua terra não será mais chamada de “Arrasada”. Você será chamada de “Minha querida”, e a sua terra, de “Minha esposa”. Pois o SENHOR está contente com você, e a sua terra será a esposa dele.
Não mais a chamarão abandonada, nem desamparada à sua terra. Você, porém, será chamada Hefzibá , e a sua terra, Beulá , pois o SENHOR terá prazer em você, e a sua terra estará casada.
— Heityk pyrer, niꞌi wi pixik kwaw teko newe wà nehe. — Imumaw pyrer, niꞌi pixik kwaw neywy rehe wà nehe. — Heremiamutar katu, iꞌi putar Tupàn newe nehe. — Heremireko, iꞌi putar neywy rehe nehe, taꞌe nekatu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe ne xe. Neywy wiko putar hemireko romo nehe. 
Ndevy aipo ndaꞌeavei ꞌrã “Oejapa reipy”, neĩ ndeyvy pe voi “Ombovaipa pyre” ndaꞌeavei ꞌrã. Haꞌe rami ꞌrãgue py ndevy aipoꞌea ꞌrã “Oguerovyꞌapy”, haꞌe ndeyvy pe ma “Omenda vaꞌe” ꞌea ꞌrã, mbaꞌeta  ovyꞌa ꞌrã ndere, haꞌe ndeyvy re omenda vaꞌe rami ꞌrã oiko.