O som de um clamor se ouve da Babilônia e de grande destruição, da terra dos caldeus;
“Da Babilônia se ouvem gritos, e da terra dos caldeus, o ruído de grande destruição.
“Ouçam! Escutem os gritos que vêm da Babilônia; escutem o barulho de destruição que vem da terra dos babilônios!
O SENHOR Deus diz: “Escutem os gritos em Babilônia, gente chorando por causa da destruição que há no país.
“Vem da Babilônia o som de um grito; o som de grande destruição vem da terra dos babilônios.
Mawiron imumaw pawUzeꞌeg wi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe. — Peinu teko Mawiron pe har wanehapukaz mehe pe wà nehe. Uzaiꞌo waiko wà, taꞌe zauxiapekwer umumaw aꞌe ywy aꞌe wà xe. 
“Babilônia gui haxẽ vaꞌe onhendu, caldeu kuery yvy gui onhendu ratã opa rupi ombovaipaa rã hevovo rei vaꞌe.