E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o SENHOR.
Em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei pelo meio de vocês”, diz o SENHOR.
Haverá tristeza e choro em cada vinha porque eu passarei no meio de vocês, diz o SENHOR.
Haverá choro em todas as plantações de uvas. E tudo isso acontecerá porque eu virei castigá-los. Eu, o SENHOR, estou falando.
Haverá lamentos em todas as vinhas, pois passarei no meio de vocês”, diz o SENHOR.
Teko uwà tyw pe har paw uzaiꞌo putar wà nehe. Aꞌe maꞌe paw uzeapo putar nehe, taꞌe azepyk putar tuwà aꞌe teko wanehe ihe nehe xe. Ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe amumeꞌu ko zeꞌeg kwez ihe kury.
Uvaty haꞌe javi rupi ikuai ꞌrã ojaeꞌo vaꞌe, pendekuaia mbyte rupi aaxa ramo — heꞌi .Nhanderuete Egito pygua kuery ombopaga vy haꞌe kuery mbyte rupi oaxa ovy vaꞌekue, haꞌe rã ojeupegua kuery áry rupi ma oaxa rive ogueraa jepe vy (Êxodo 12.12-13). Haꞌe rã apy ma ijayvu Israel kuery mbyte rupi ombopaga vy oaxa aguã re.