E disse Husai a Zadoque e a Abiatar, sacerdotes: Assim e assim aconselhou Aitofel a Absalão e aos anciãos de Israel; porém assim e assim aconselhei eu.
Então Husai disse aos sacerdotes Zadoque e Abiatar: — Assim e assim Aitofel aconselhou a Absalão e aos anciãos de Israel, mas assim e assim aconselhei eu.
Então Husai contou aos sacerdotes Zadoque e Abiatar o plano de Aitofel, e o que Husai havia sugerido.
Então Husai contou aos sacerdotes Zadoque e Abiatar o conselho que tinha dado a Absalão e aos líderes israelitas e também o conselho que Aitofel tinha dado.
Husai contou aos sacerdotes Zadoque e Abiatar o conselho que Aitofel dera a Absalão e às autoridades de Israel, e o que ele mesmo lhes tinha aconselhado em seguida.
Amo umuranu Tawi, aꞌe rupi uzewàhem oho aꞌeNaꞌe umumeꞌu upureruzeꞌegaw Àmixàràw pe wemimumeꞌu kwer oho xaxeto Zanok pe Amiatar pe kury. — Amumeꞌu aꞌe pureruzeꞌegaw Izaew wanuwihaw wanupe ihe. Aitopew umumeꞌu amo ae pureruzeꞌegaw wanupe aꞌe, iꞌi wanupe.
Haꞌe gui ma Husai aipoeꞌi sacerdote kuery Zadoque haꞌe Abiatar pe:— Aitofel ma haꞌe rami omongeta kuri Absalão haꞌe Israel regua nhomongeta vaꞌety kuery. Haꞌe rã xee ma amboae rami amongeta.