Ah! terra, não cubras o meu sangue; e não haja lugar para o meu clamor!
“Ó terra, não cubra o meu sangue, e não haja lugar em que se oculte o meu clamor!
“Ó terra, não esconda o meu sangue, e que não haja lugar que oculte o meu clamor!
“Ó terra, não esconda as injustiças que fizeram contra mim! Não deixe que seja abafado o meu grito pedindo justiça!
“Ó terra, não cubra o meu sangue! Não haja lugar de repouso para o meu clamor!
Naheta kwaw hepytywà har, iꞌiO ywy, ezumim zo ikatu ꞌym maꞌe ihewe iapo pyrer nehe. Ahapukaz hemukatu àwàm henoz pà. Ezupyk kar zo hezeꞌeg nehe. 
— Ndee yvy, ejaoꞌi eme xeruguy, toĩ eme guive ajapukaia onhendu eꞌỹa! 