E teve Ezequias riquezas e glória em grande abundância; e fizeram-se tesouros de prata, e de ouro, e de pedras preciosas, e de especiarias, e de escudos, e de tudo o que se podia desejar,
Ezequias teve riquezas e glória em grande abundância. Construiu depósitos para guardar a prata, o ouro, as pedras preciosas, as especiarias, os escudos e todos os objetos de valor.
Ezequias se tornou muito rico e era muitíssimo honrado. Ele construiu depósitos especiais para guardar sua prata, seu ouro, as pedras preciosas, os perfumes e muitos objetos de valor.
Ezequias ficou muito rico e recebeu muitas homenagens. Construiu depósitos para guardar a prata, o ouro, as pedras preciosas, as especiarias, os escudos e os outros objetos de valor que possuía.
Possuía Ezequias muitíssimas riquezas e glória; construiu depósitos para guardar prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, escudos e todo tipo de objetos de valor.
Ezeki hemetarer katu aꞌeEzeki hemetarer katu aꞌe. Teko teteaꞌu ur ikàgaw imumeꞌu pà izupe wà. Uzapo maꞌe hyruhu teteaꞌu maꞌe imonokatu haw romo: parat, or, ita hekuzar katu maꞌe, taz zàwenugar, uꞌyw wi purumimaw, amo imaꞌe hekuzar katu maꞌe.
Haꞌe gui Ezequias ma oguerekopa oguerovyꞌaa anho oata rei aguã rami eꞌỹ. Ojeupe guarã ojapo uka prata omoĩ porã atyrã, ouro, ita porãgueve, tembiꞌu irũrã, huꞌy jokoa haꞌe opa marãgua iporãve vaꞌe oĩ aguã.