E julgar-te-ei como são julgadas as adúlteras e as que derramam sangue; e entregar-te-ei ao sangue de furor e de ciúme.
Eu a julgarei como são julgadas as adúlteras e as assassinas; farei com que você seja vítima de furor e de ciúme.
Eu a castigarei como se castiga uma mulher adúltera e a que derrama sangue. Você será vítima do meu zelo e da minha ira!
Eu a condenarei por adultério e assassinato e na minha ira e furor vou castigá-la com a morte.
Eu a condenarei ao castigo determinado para mulheres que cometem adultério e que derramam sangue; trarei sobre você a vingança de sangue da minha ira e da indignação que o meu ciúme provoca.
Amumeꞌu nerehe hezepyk àwàm nehe, taꞌe ereker nemen ꞌym puhe ne xe. Erezuka teko ne wà no. Hekwahy haw rehe hekwahy haw azeharomoete har rehe azepyk putar nerehe nezuka pà ihe nehe.
Haꞌe rami vy xee rombopaga ꞌrã itavy rei vaꞌe haꞌe jojukaare ombopagaa rami. Haꞌe vy romoingo axy ꞌrã xepoxy haꞌe ndaꞌevei etea rupi.