E os que iam passando repreendiam-no para que se calasse; mas ele clamava ainda mais: Filho de Davi, tem misericórdia de mim!
E os que iam na frente o repreendiam para que se calasse. Mas ele gritava cada vez mais: — Filho de Davi, tenha compaixão de mim!
O povo que ia na frente de Jesus tentou fazer o homem ficar quieto, mas ele gritava ainda mais alto: “Filho de Davi, tenha misericórdia de mim!”
As pessoas que iam na frente o repreenderam e mandaram que ele calasse a boca. Mas ele gritava ainda mais: — Filho de Davi, tenha pena de mim!
Os que iam adiante o repreendiam para que ficasse quieto, mas ele gritava ainda mais: “Filho de Davi, tem misericórdia de mim!”
Teko Zezuz henataromo har uzeꞌeg ahyahy izupe aꞌe wà. — Ezeꞌeg zo nezewe izupe ty, iꞌi izupe wà. Uhapukaz weraꞌu wiwi in izupe no. — Tawi hemimino iꞌi ahyahy izupe. — Hepuhareko pe nehe ty, iꞌi izupe.
Haꞌe ramo tenonde ojeꞌoi vaꞌe aipoeꞌi okyrirĩ aguã. Haꞌe rami teĩ ojapukaive tema:— Jesus Davi ramymino, xemboaxy ke.