E tinha setecentas mulheres, princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres lhe perverteram o coração.
Tinha setecentas mulheres que eram princesas e trezentas concubinas; e suas mulheres lhe perverteram o coração.
Ele teve setecentas esposas e trezentas concubinas, e elas levaram o rei a desviar o seu coração do SENHOR,
Salomão casou com setecentas princesas e também teve trezentas concubinas. Elas fizeram com que ele se afastasse de Deus
Casou com setecentas princesas e trezentas concubinas, e as suas mulheres o levaram a desviar-se.
Wereko 700 tuwihawete wanazyr wemireko romo wà. Wereko 300 kuzà wemirekoagaw romo wà no. Umunyryk kar hemireko Xàrumàw Tupàn wi wà.
Haꞌe rami vy setecentos kunhague oguereko huvixa rajy meme, haꞌe gui trezentos taꞌyxy jevy kuery. Haꞌe vaꞌe kunhague ma ojapo amboae rami rei ipyꞌa aguã rami.