dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava homem algum.
— Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus, nem respeitava ninguém.
Ele disse: “Havia numa cidade um juiz, homem muito mau, que não temia a Deus e que fazia pouco caso de todos.
— Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus e não respeitava ninguém.
Ele disse: “Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus nem se importava com os homens.
Amo ꞌar mehe amo pureruzeꞌeg maꞌe amo taw pe hekon aꞌe. Nukyze kwaw Tupàn wi aꞌe. Nuzeruzeꞌeg kwaw amo rehe no.
— Peteĩ tetã py oiko peteĩ nhomboayvu vaꞌety Nhanderuete renonde ojererokyjea rupi eꞌỹ oiko vaꞌe, neĩ avakue omboete eꞌỹ vaꞌe guive.