E o rei subiu à Casa do SENHOR, e com ele todos os homens de Judá, e todos os moradores de Jerusalém, e os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, desde o menor até ao maior; e leu aos ouvidos deles todas as palavras do livro do concerto, que se achou na Casa do SENHOR.
O rei subiu à Casa do SENHOR, e com ele foram todos os homens de Judá, todos os moradores de Jerusalém, os sacerdotes, os profetas e todo o povo, desde o menor até o maior. E o rei leu diante deles todas as palavras do Livro da Aliança que havia sido encontrado na Casa do SENHOR.
Então o rei subiu ao templo do SENHOR acompanhado por todos os sacerdotes e profetas, pelo povo todo de Jerusalém e de Judá, desde os mais jovens até os mais velhos. O rei leu em alta voz todas as palavras do Livro da Aliança que tinha sido achado no templo do SENHOR.
e eles foram todos juntos até o Templo, acompanhados pelos sacerdotes, pelos profetas e por todo o resto do povo, tanto os mais importantes como os mais humildes. Então o rei leu diante deles todo o Livro da Aliança que havia sido achado no Templo.
Em seguida o rei subiu ao templo do SENHOR acompanhado por todos os homens de Judá, todo o povo de Jerusalém, os sacerdotes e os profetas; todo o povo, dos mais simples aos mais importantes. Para todos o rei leu em alta voz todas as palavras do Livro da Aliança que havia sido encontrado no templo do SENHOR.
Aꞌe paw oho Tupàn Hàpuzuhu pe wà. Xaxeto oho wanupi wà no. Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har oho wanupi wà no. Teko paw oho wanupi wà no. Ikàg maꞌe hemetarer katu maꞌe oho wà. Hemetarer ꞌym maꞌe oho wà no. Naꞌe tuwihawete umugeta aꞌe Tupàn zeꞌeg pape rehe har tàpuzuhu pe hexak pyrer paw wanupe kury.
Haꞌe gui Judá regua avakue, Jerusalém pygua, sacerdote, profeta haꞌe heta vaꞌe kuery haꞌe javi reve huvixa oo  pegua oo katy. Yvyĩgueve haꞌe yvatekueve guive ojeꞌoi. Haꞌe rami vy haꞌe kuery oendu pavẽa py huvixa ogueroayvu kuaxia para  pegua opy ojou pyre. Guexeve guarã ojapo vaꞌekue regua ayvu oĩ vaꞌe haꞌe javi ogueroayvu.