E, assim, abençoou o SENHOR o último estado de Jó, mais do que o primeiro; porque teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.
O SENHOR abençoou o último estado de  mais do que o primeiro. Ele veio a ter catorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de bois e mil jumentas.
Assim, o SENHOR abençoou  muito mais do que antes. Ele teve quatorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de bois e mil jumentos.
O SENHOR abençoou a última parte da vida de  mais do que a primeira. Ele chegou a ter catorze mil ovelhas, seis mil camelos, dois mil bois e mil jumentas.
O SENHOR abençoou o final da vida de  mais do que o início. Ele teve catorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de boi e mil jumentos.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umur uzeꞌegatu Izo rehe heko haw iahykaw rehe. Ikatu weraꞌu heko haw aꞌe ꞌar rehe har aꞌe, heko awer izypy mehe arer wi kury. Heta teteaꞌu heimaw izupe wà: 14.000 àràpuhàràn hawitu maꞌe wà, 6.000 kawaru kupewaꞌa wà, 2.000 tapiꞌak wà, 1.000 zumen wà.
Haꞌe rami py  omoingo porãve Jó jypy guare gui. Haꞌe ramo vexaꞌi kuery oguerekove ju catorze mil, seis mil camelo, mil toro meme haꞌe mil mburika.