Porque, se diligentemente guardardes todos estes mandamentos que vos ordeno para os guardardes, amando o SENHOR, vosso Deus, andando em todos os seus caminhos, e a ele vos achegardes,
Porque, se vocês de fato guardarem todos estes mandamentos que lhes ordeno, amando o SENHOR, o Deus de vocês, andando em todos os seus caminhos, e sendo fiéis a ele,
“Se vocês obedecerem com cuidado a todos os mandamentos que estou dando a vocês, amando o SENHOR, o seu Deus, andando em todos os seus caminhos e não se afastando dele,
— Portanto, obedeçam a todas as leis que eu lhes estou dando. Amem o SENHOR, nosso Deus, sigam todos os seus mandamentos e fiquem ligados com ele.
“Se vocês obedecerem a todos os mandamentos que mando vocês cumprirem, amando o SENHOR, o seu Deus, andando em todos os seus caminhos e apegando-se a ele,
Aꞌe rupi, peruzar izeꞌeg peme heremimono paw rupi nehe. Pezamutar katu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar nehe. Peruzar hemiapo paw nehe. Peiko hemiruzeꞌeg romo tuweharupi nehe no.
Mbaꞌeta xapyꞌa rei kovaꞌe ayvu pendevy amboaxa vaꞌe haꞌe javi pejapo ramo,  Penderuete peayvua rupi, heko rupi pendekuai, haꞌe hexeve peiko ramo