O que despreza ao seu companheiro peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
Quem despreza o seu vizinho peca, mas o que se compadece dos pobres é feliz.
Quem despreza o próximo está pecando, mas Deus abençoa quem ajuda os necessitados.
Desprezar os outros é pecado, mas aquele que faz o bem aos pobres é feliz.
Quem despreza o próximo comete pecado, mas como é feliz quem trata com bondade os necessitados!
Amogwer wanehe zeꞌeg zemueteahy haw iro Tupàn pe. Hemetarer ꞌym maꞌe wanupe ikatu maꞌe iapo har hurywete aꞌe.
Ngoo katyꞌi rupi ikuai vaꞌe re ijaꞌeꞌỹ vaꞌe ojejavy, haꞌe rã iporiaukueꞌi mboaxya ma ovyꞌa ꞌrã. 