E crescia Samuel, e o SENHOR era com ele, e nenhuma de todas as suas palavras deixou cair em terra.
Samuel crescia, e o SENHOR estava com ele e não deixou que nenhuma de suas palavras caísse por terra.
À medida que Samuel crescia, o SENHOR estava com ele e fazia com que se cumprisse tudo o que ele dizia.
E Samuel cresceu. O SENHOR estava com ele e fazia tudo o que Samuel dizia que ia acontecer.
Enquanto Samuel crescia, o SENHOR estava com ele e fazia com que todas as suas palavras se cumprissem.
Ituaꞌu wi wi Xamuew. Tupàn wiko hehe we aꞌe. Aze Xamuew umumeꞌu amo maꞌe uzeapo maꞌe ràm aꞌe, Tupàn umuzeapo kar aꞌe maꞌe aꞌe.
Haꞌe gui Samuel okakuaave tema ovy. Hexeve  oiko vy peteĩve henda py ndoejai ijayvuague oaxa rive aguã rami.