Ouvindo, pois, Asa estas palavras e a profecia do profeta, filho de Obede, esforçou-se e tirou as abominações de toda a terra de Judá e de Benjamim, como também das cidades que tomara nas montanhas de Efraim; e renovou o altar do SENHOR, que estava diante do Pórtico do SENHOR.
Ao ouvir estas palavras e a profecia do profeta, filho de Odede, Asa se animou e tirou as abominações de toda a terra de Judá e de Benjamim, bem como das cidades que havia conquistado na região montanhosa de Efraim. Ele renovou o altar do SENHOR, que estava diante do pórtico do SENHOR.
Quando o rei Asa ouviu esta mensagem vinda da parte de Deus por meio do profeta Azarias, filho de Obede, criou coragem e destruiu todas as imagens que havia na terra de Judá e de Benjamim, e nas cidades que ele havia tomado na região montanhosa de Efraim, e restaurou o altar do SENHOR que estava em frente do pórtico do templo do SENHOR.
Asa ouviu essa mensagem, isto é, a profecia de Azarias, filho de Odede, e ficou cheio de coragem. Acabou com todos os ídolos nojentos que havia em Judá e em Benjamim e também nas cidades que ele tinha conquistado na região montanhosa de Efraim e consertou o altar do SENHOR Deus, que estava no pátio em frente do Templo.
Assim que ouviu as palavras e a profecia do profeta Azarias, filho de Odede, o rei Asa encheu-se de coragem. Retirou os ídolos repugnantes de toda a terra de Judá e de Benjamim e das cidades que havia conquistado nos montes de Efraim, e restaurou o altar do SENHOR que estava em frente do pórtico do templo do SENHOR.
Az wenu Azari Onez taꞌyr aꞌe maꞌe imumeꞌu mehe aꞌe. Tynehem ukyze ꞌymaw pupe kury. Umumaw tupàn aꞌuaꞌu purumuhuhuk kar maꞌe paw rupi wà, Zuta ywy rehe har wà, Mezàmi ywy rehe har wà no. Aꞌe ꞌym mehe upyhyk tawhu Eparai ywy ywytyruhu heta haw pe har aꞌe wà. Umumaw tupàn aꞌuaꞌu aꞌe tawhu pe har paw rupi wà no. Uzapokatu maꞌeaꞌyr hapy haw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo har katu pe har tàpuzuhu henataromo har no.
Povaꞌe ayvu profeta Odede raꞌy omombeꞌu rã huvixa Asa oendu vy ipyꞌa guaxu ju. Haꞌe rami vy omombopa ojeguarupy Judá haꞌe Benjamim yvy re ikuai vaꞌekue, Efraim regua tetã yvyty rupi ikuai vaꞌe gui guive. Haꞌe vaꞌe tetã ma haꞌe oipeꞌa vaꞌekue meme. Haꞌe rami vy oikyꞌaꞌo ukapa ju altar  pegua, oo ixupegua okẽ renonde oĩ vaꞌe.