Eu, porém, disse: Deveras, estes são uns pobres; são loucos, pois não sabem o caminho do SENHOR, o juízo do seu Deus.
Mas eu pensei: “São apenas pobres insensatos, pois não conhecem o caminho do SENHOR, o direito do seu Deus.
Mas eu pensei comigo: O que se pode esperar desses pobres e ignorantes? Eles não conhecem os caminhos do SENHOR, e não sabem obedecer às leis de Deus!
Então eu pensei: “Só os ignorantes agem assim. São eles que não têm juízo: não conhecem a vontade do SENHOR, nem sabem o que o seu Deus quer que eles façam.
Pensei: Eles são apenas pobres e ignorantes, não conhecem o caminho do SENHOR, as exigências do seu Deus.
Naꞌe azeꞌeg hezeupe. — Xo maꞌe kwaw ꞌymar zo wiko nezewe wà. Nukwaw katu kwaw maꞌe wà. Nukwaw kwaw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hemimutar wà. Nukwaw kwaw uzar hemiapo putar haw wà. 
Xejeupe ae aipoaꞌe: “Iporiaukueꞌi anho rima naiꞌarandui, mbaꞌeta ndoikuaai  guigua tape neĩ nguuete oipota vaꞌe.