pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoará com bênçãos dos céus de cima, com bênçãos do abismo que está debaixo, com bênçãos dos peitos e da madre.
pelo Deus de seu pai, que o ajudará, e pelo Todo-Poderoso, que o abençoará com bênçãos dos altos céus, com bênçãos das profundezas, com bênçãos dos seios e do ventre.
pelo Deus de seu pai, que o ajudará, e pelo Todo-poderoso, que o abençoará com bênçãos dos altos céus, com bênçãos das profundezas, com bênçãos da fertilidade e da maternidade.
O Deus do seu pai ajudará José, o Todo-Poderoso lhe dará bênçãos — bênçãos do alto céu, bênçãos de águas que ficam debaixo da terra, bênçãos de muitos animais e muitos filhos,
pelo Deus de seu pai, que ajuda você, o Todo-poderoso , que o abençoa com bênçãos dos altos céus, bênçãos das profundezas, bênçãos da fertilidade e da fartura.
Tupàn Zuze tu izar aꞌe nehe, upytywà putar Zuze aꞌe nehe. Maꞌe paw iapo har ikàg weraꞌu maꞌe aꞌe nehe, omono putar uzeꞌegatu hehe aꞌe nehe. Umur putar uzeꞌegatu ywak rehe har nehe. Umur putar uzeꞌegatu ꞌy ywy wy pe har nehe no. Umur putar maꞌeaꞌyr teteaꞌu izupe heimaw romo wà nehe. Umur putar taꞌyr teteaꞌu izupe wà nehe no. 
Nderu Ruete nepytyvõ ꞌrã. Ipoꞌakapa vaꞌe nemoingo porã ꞌrã. Yva guigua haꞌe yvy guyrygua py nemoingo porã ꞌrã. Omoingo porã avi ꞌrã xy kuery kã haꞌe kyrĩꞌi vaꞌe ryru nderaꞌy reta aguã rami.