E, vendo-a, o Senhor moveu-se de íntima compaixão por ela e disse-lhe: Não chores.
Ao vê-la, o Senhor se compadeceu dela e lhe disse: — Não chore!
Quando Jesus a viu, o coração dele encheu-se de compaixão. “Não chore!”, disse.
Quando o Senhor a viu, ficou com muita pena dela e disse: — Não chore.
Ao vê-la, o Senhor se compadeceu dela e disse: “Não chore”.
Zezuz upuhareko katu hexak mehe. — Ezaiꞌo zo, zàkwà, iꞌi izupe.
Haꞌe nunga Senhor oexa vy omboaxy kunha vaꞌe. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Ejaeꞌo eme.