Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu à sua casa.
Porém Urias dormiu junto ao portão do palácio, com todos os servos do seu senhor, e não foi para casa.
Mas Urias não foi para casa; ele passou a noite com os auxiliares do rei nos portões do palácio real.
Mas Urias não foi para casa; em vez disso, dormiu no portão do palácio junto com os guardas do rei.
Mas Urias dormiu na entrada do palácio, onde dormiam os guardas de seu senhor, e não foi para casa.
Uri noho kwaw wàpuz me. Uker tàpuzuhu hukenaw huwake amogwer tuwihawete rehe uzekaiw maꞌe zauxiapekwer wapyr.
Haꞌe rami teĩ Urias ma huvixa ro rokẽ py rive onheno, nguvixa rembiguai kuery haꞌe javi reve. Haꞌe vy ngoo katy ndooi.