Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.
Por isso, não tenha medo de mim; a minha mão não será pesada sobre você.”
Não é preciso ter medo de mim; a minha mão não vai ser pesada sobre você.
Por isso, não tenha medo de mim; a minha intenção não é esmagar você.
Por isso não devo inspirar nenhum temor, e a minha mão não há de ser pesada sobre você.
Aꞌe rupi ekyze zo ihewi nehe. Nuruzuhaw kwaw ihe nehe. 
Haꞌe ramo xee noromongyjei ꞌrã, ndeꞌáry noĩ ꞌrã xepo poyia. 