por trigo me produza cardos, e por cevada, joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
que ela produza espinhos em vez de trigo, e joio em lugar de cevada.” Fim das palavras de Jó.
que ela passe a produzir espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada”. Assim,  terminou a sua defesa.
Se não estou dizendo a verdade, então que nas minhas terras cresçam espinhos em vez de trigo e mato em vez de cevada.” Aqui terminam as palavras de Jó.
que me venham espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada”. Aqui terminam as palavras de Jó.
Aze heremuꞌem teko, Tuwe xu hezuz heywy rehe arozràn hekuzaromo nehe. Tuwe hezuz kaꞌakyr xewar hekuzaromo nehe.Izo izeꞌeg upaw xe kury.
haꞌe rami ri ramo trigo ꞌrãgue py juu rive toiko xevy, haꞌe cevada ꞌrãgue py toiko trigo ramigua rive — heꞌi.Apy ma opa ma Jó ijayvuague.