E, naquele dia, muitas nações se ajuntarão ao SENHOR e serão o meu povo; e habitarei no meio de ti, e saberás que o SENHOR dos Exércitos me enviou a ti.
Naquele dia, muitas nações se juntarão ao SENHOR e serão o meu povo. Habitarei em seu meio, e vocês saberão que o SENHOR dos Exércitos é quem me enviou a vocês.
E, quando isso acontecer, muitas nações se converterão ao SENHOR e passarão a ser, também, meu povo. Eu morarei junto com elas, e então vocês saberão que foi o SENHOR dos Exércitos quem me enviou a vocês.
Naquele dia, muitos povos se juntarão a Deus, o SENHOR, e serão o seu povo, e ele morará com eles. Aí o povo de Israel saberá que o SENHOR Todo-Poderoso me enviou para falar com eles.
“Muitas nações se unirão ao SENHOR naquele dia e se tornarão meu povo. Então você será a minha habitação e reconhecerá que o SENHOR dos Exércitos me enviou a você.
Aꞌe ꞌar mehe teko ywy teteaꞌu rehe har uzemonoꞌog putar wà Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hehe we wà nehe. Wiko putar hemiruzeꞌeg romo wà nehe. Wiko putar wapyr nehe, wanehe we nehe. Aꞌe mehe Izaew ukwaw putar Tupàn Ikàg Weraꞌu Maꞌe hemono kar arer romo heko haw aꞌe wà nehe.
Mbaꞌeta haꞌe vaꞌe ára ma heta regua ꞌrã onhemboaty xee  re, xevy guarã. Haꞌe gui penembyte aiko ramo peikuaa ꞌrã  ixondaro reta vaꞌe ae pendea py xembouague.