E Moisés disse a Arão e a seus filhos: Cozei a carne diante da porta da tenda da congregação e ali a comei com o pão que está no cesto da consagração, como tenho ordenado, dizendo: Arão e seus filhos a comerão.
Moisés disse a Arão e aos seus filhos: — Cozinhem a carne diante da porta da tenda do encontro e a comam ali junto com o pão que está no cesto da consagração, como tenho ordenado, dizendo: “Arão e seus filhos a comerão.
Então Moisés disse a Arão e aos seus filhos: “Cozinhem a carne do sacrifício na entrada do Tabernáculo. Comam ali a carne e o pão que está na cesta dos pães da consagração. Façam exatamente como ordenei a vocês, dizendo: ‘Arão e seus filhos a comerão’.
Moisés disse a Arão e aos seus filhos: — Levem a carne até a entrada da Tenda Sagrada e ali cozinhem e comam a carne junto com o pão que está na cesta das ofertas feitas para a ordenação. Façam isso conforme as ordens que Deus mandou que eu desse a vocês.
Moisés então disse a Arão e a seus filhos: “Cozinhem a carne na entrada da Tenda do Encontro, onde a deverão comer com o pão do cesto das ofertas de ordenação, conforme me foi ordenado : ‘Arão e seus filhos deverão comê-la’.
Uzeꞌeg Moizez Àràw pe taꞌyr wanupe kury. — Peraha hoꞌo kwer tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer pe teixe haw huwake nehe. Heta typyꞌak kok xaxeto romo pemuigo kar haw rehe har hereko har pupe. Pemupupur hoꞌo kwer aꞌe pe iꞌu pà typyꞌak aꞌe kok pupe har inuromo nehe. — Ezapo kar ko maꞌe wanupe nehe, iꞌi Tupàn ihewe. Aꞌe rupi — Pezapo nehe, aꞌe wanupe.
Haꞌe gui ma Arão haꞌe taꞌy kuery pe Moisés aipoeꞌi:— Pembojy ke xoꞌo oguy nhemboaty oĩaty rokẽ rexei. Haꞌe pyve ꞌrã peꞌu ajaka nhomboaxaa aguã regua py mbojape oĩ vaꞌe reve, xee ajapo ukaague rami vy, “Arão haꞌe taꞌy kuery hoꞌu ꞌrã”, haꞌe rire.