E vos espalharei entre as nações e desembainharei a espada atrás de vós; e a vossa terra será assolada, e as vossas cidades serão desertas.
Espalharei vocês entre as nações e irei atrás de vocês com a espada na mão; a terra de vocês será assolada, e as cidades ficarão em ruínas.
Espalharei vocês entre as nações e desembainharei a espada atrás de vocês. Sua terra ficará deserta e as suas cidades em ruínas.
Eu farei com que haja guerra, e vocês serão espalhados pelas outras nações; na terra de vocês não haverá moradores, e as cidades ficarão em ruínas.
Espalharei vocês entre as nações e empunharei a espada contra vocês. Sua terra ficará desolada; as suas cidades, em ruínas.
Azapo kar putar zeàmàtyryꞌymawhu purupe nehe. Pehàpehàz putar ywy nànàn nehe. Naheta kwaw teko peywy rehe wiko maꞌe wà nehe. Tawhu upyta putar heityk pyrer romo wà nehe.
Romoaĩmba ꞌrã yvy regua kuery mbyte rupi, haꞌe aekyi uka ꞌrã kyxe penderakykue rupi. Pendeyvy vaꞌekue itygue ꞌrã, haꞌe peneretã vaꞌekue ma tekoague meme ꞌrã opyta.