Então, mandou Joabe mensageiros a Davi e disse: Pelejei contra Rabá e também tomei a cidade das águas.
Então Joabe mandou mensageiros a Davi, dizendo: — Lutei contra Rabá e tomei a cidade das águas.
E ele mandou mensageiros a Davi, dizendo: “Batalhei contra a cidade de Rabá e conquistei seus reservatórios de água.
enviou mensageiros com o seguinte recado para Davi: — Eu ataquei Rabá e conquistei os seus reservatórios de água.
Feito isso, mandou mensageiros a Davi, dizendo: “Lutei contra Rabá e apoderei-me dos seus reservatórios de água.
Aꞌe rupi omono kar uzeꞌeg heraha har Tawi pe wà. — Azàmàtyryꞌym Hama teko ihe. Apyro waꞌy imonokatu haw paw wanuwi.
Haꞌe ramo Davi-a py Joabe ombou ayvu mombeꞌua aipoeꞌi vaꞌerã: “Rabá rovai ajogueroꞌa vy xepoꞌaka ma yy tetã pygua kuery oyꞌu aguã vaꞌekue re.