Não te lembres dos pecados da minha mocidade nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR.
Não te lembres dos meus pecados da mocidade, nem das minhas transgressões. Lembra-te de mim, segundo a tua misericórdia, por causa da tua bondade, ó SENHOR.
Não se lembre dos pecados e transgressões que cometi quando ainda era jovem; conforme a sua misericórdia, lembre-se de mim, pois o SENHOR é bom.
Esquece os pecados e os erros da minha mocidade. Por causa do teu amor e da tua bondade, lembra de mim, ó SENHOR Deus!
Não te lembres dos pecados e transgressões da minha juventude; conforme a tua misericórdia, lembra-te de mim, pois tu, SENHOR, és bom.
Nereharaz ikatu ꞌym maꞌe heremiapo kwer hekwarer mehe arer wi nehe, heremiawy kwer hekwarer mehe arer wi nehe no. Erepuruamutar katu ne. Nekatuahy no. Aꞌe rupi nemaꞌenukwaw herehe nehe, o Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe. 
Nemaꞌenduꞌa eme ke xekunumi jave ajejavyague re, neĩ nderovai xereko vaiague re. |yhwh{Senhor,} xemboaxya rupi anho ke nemaꞌenduꞌa xere, ndeporayvu vaꞌe vy. 