Portanto, os pais devorarão os seus filhos no meio de ti, e os filhos devorarão os seus pais; e executarei em ti juízos, espalharei todo o remanescente a todos os ventos.
Por isso, os pais vão devorar os próprios filhos dentro de você, ó Jerusalém, e os filhos vão devorar os pais. Executarei em você os meus juízos e tudo o que restar de você espalharei aos quatro ventos.
Os moradores de Jerusalém comerão seus próprios filhos; os filhos comerão os próprios pais. Quem escapar da destruição de Jerusalém será espalhado em todas as direções.
Como resultado, em Jerusalém os pais vão devorar os próprios filhos, e os filhos vão devorar os pais. Eu castigarei vocês; e os que ficarem vivos serão espalhados em todas as direções.
Por isso, entre vocês sucederá que os pais comerão os seus próprios filhos, e os filhos comerão os seus pais. Castigarei você e dispersarei aos ventos os seus sobreviventes.
Aꞌe rupi nehe, Zeruzarez pupe awa uꞌu putar waꞌyr wà nehe. Kwàkwàmo uꞌu putar u wà nehe no. Azepyk putar penehe nehe. Wikuwe maꞌe ràm amuhàmuhàz putar ywy nànàn ihe wà nehe no.
Haꞌe rami rã penembyte py tuu kuery hoꞌu ꞌrã okuapy guaꞌy kuery ae, haꞌe taꞌy kuery hoꞌu ꞌrã nguu kuery ae. Penembyte py rombopaga ꞌrã, haꞌe gui penderegua hembyre vaꞌekue ma amoaĩmba ꞌrã imondovy yvytu haꞌe javi rupi.