Como o vaso que ele fazia de barro se quebrou na mão do oleiro, tornou a fazer dele outro vaso, conforme o que pareceu bem aos seus olhos fazer.
Como o vaso que o oleiro fazia de barro se estragou nas suas mãos, ele tornou a fazer dele outro vaso, segundo bem lhe pareceu.
Mas o vaso de barro que ele estava formando não saiu do seu agrado; por isso amassou novamente o barro e começou a fazer um novo jarro conforme queria.
Quando o pote que o oleiro estava fazendo não ficava bom, ele pegava o barro e fazia outro, conforme queria.
Mas o vaso de barro que ele estava formando estragou-se em suas mãos; e ele o refez, moldando outro vaso de acordo com a sua vontade.
Aze yꞌa naꞌikatu kwaw izupe, upyhyk wi ywyzuwa amo yꞌa iapo pà wemimutar rupi.
Haꞌe gui mbaꞌemo ryrurã nhaeꞌũ gui ojapo vaꞌekue ivaipa ramo haꞌe vaꞌekue gui amboae ju ojapo haꞌe ae oipotaa rami.