E o SENHOR deu a Laquis na mão de Israel, e tomou-a no dia seguinte, e a feriu a fio de espada, a ela e a toda alma que nela havia, conforme tudo o que fizera a Libna.
E o SENHOR entregou Laquis nas mãos de Israel, que, no dia seguinte, a tomou e a feriu à espada, a ela e todos os que nela estavam, conforme tudo o que havia feito com Libna.
O SENHOR entregou a cidade às forças de Israel, e  tomou-a no dia seguinte. Também aí toda a população foi morta à espada, como em Libna.
No segundo dia de combate, o SENHOR deu aos israelitas a vitória sobre a cidade de Laquis. E, como haviam feito em Libna, também em Laquis mataram todas as pessoas.
O SENHOR entregou Laquis nas mãos dos israelitas, e  tomou-a no dia seguinte. Atacou a cidade e matou à espada todos os que nela viviam, como tinha feito com Libna.
Umur Tupàn Araki tawhu Izaew wanupe. Mokoz haw ꞌar rehe weityk wà. Uzuka kar Zuzue aꞌe pe har paw wà, Irimina pe har wanupe iapo pyrer zàwegatete wà.
Laquis voi  omboaxa Israel kuery po py. Haꞌe ramo koꞌẽ jevy oike vy ojukapa kyxe py haꞌe py ikuai vaꞌe haꞌe javi, Libna re ojapoague rami ae.