Então, amontoarás ouro como pó e o ouro de Ofir, como pedras dos ribeiros.
e lançar ao pó o seu ouro — o ouro de Ofir entre pedras dos ribeiros —,
se o ouro não tiver mais valor para você, se for como o pó ou as pedrinhas do ribeirão,
se o ouro mais precioso não tiver valor para você e for como o pó ou as pedrinhas do ribeirão,
lançar ao pó as suas pepitas, o seu ouro puro de Ofir às rochas dos vales,
Aze or ikatu weraꞌu maꞌe naꞌikatu kwaw newe nehe, aze nuzawy kwaw ywy imukuꞌi pyrer newe nehe, Aze nuzawy kwaw itaꞌi yrykaw izywyr har newe nehe, 
haꞌe ouro rereko vaꞌe yvy kuꞌi py remombo ramo, ouro Ofir guigua rereko teĩ yakãꞌi rupi ita ikuai vaꞌe mbyte rupi remombo ri ramo, 