Boca a boca falo com ele, e de vista, e não por figuras; pois, ele vê a semelhança do SENHOR; por que, pois, não tivestes temor de falar contra o meu servo, contra Moisés?
Falo com ele face a face, claramente e não por enigmas; pois ele vê a forma do SENHOR. Como, pois, vocês não tiveram medo de falar contra o meu servo, contra Moisés?
Com ele falo face a face, claramente, e não por meio de figuras; e ele chegou a ver a forma do SENHOR. Por que não tiveram medo em criticar meu servo Moisés?”
Pois eu falo com ele face a face, claramente, e não por meio de comparações; ele até já viu a minha forma! Como é que vocês se atrevem a falar contra o meu servo Moisés?
Com ele falo face a face, claramente, e não por enigmas; e ele vê a forma do SENHOR. Por que não temeram criticar meu servo Moisés?”
Azeꞌeg izupe henataromo ihe. Azeꞌeg tuwe izupe. Nazumim kwaw hemaꞌenukwaw paw izuwi. Amumeꞌu tuwe. Te herexakaw wexak aꞌe no. Màràzàwe tuwe napekyze kwaw ihewi. Màràzàwe tuwe pezeꞌeg heremiruzeꞌeg Moizez kutyr.
Hexeve ma xeayvu ꞌrã xejuru rupi ae, oikuaa porã aguã rami, ayvu haxy rei vaꞌe rupi eꞌỹ. Ixupe xee  ajekuaa rã xerexa guive. Mbaꞌexa haꞌvy tu ndapekyjei ri xerembiguai Moisés rovai rupi pendeayvu aguã? — heꞌi.