O temor do SENHOR é aborrecer o mal; a soberba, e a arrogância, e o mau caminho, e a boca perversa aborreço.
O temor do SENHOR consiste em odiar o mal. Eu odeio a soberba, a arrogância, o mau caminho e a boca que fala coisas perversas.
Temer o SENHOR significa odiar o mal; por isso eu, a sabedoria, odeio o orgulho e a arrogância, o mau caminho e todo o tipo de falar perverso.
Temer o SENHOR Deus é odiar o mal. Eu odeio o orgulho e a falta de modéstia, os maus caminhos e as palavras falsas.
Temer o SENHOR é odiar o mal; odeio o orgulho e a arrogância, o mau comportamento e o falar perverso.
Aze amo ukyze Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wi, aꞌe mehe aꞌe teko naꞌiakatuwawahy kwaw ikatu ꞌymaw rehe. Naheakatuwawahy kwaw teko waneko weraꞌu haw rehe ihe. — Hekàg weraꞌu newi. Hekatu weraꞌu newi, aze iꞌi amo, naheakatuwawahy kwaw hehe ihe. Pe ikatu ꞌym maꞌe iro ihewe. Temuꞌemaw iroahy ihewe no. 
 renonde ojererokyjea rupi oiko vaꞌe ma ojou vai ꞌrã teko vai. Haꞌe gui xee ajou vai vaꞌe ma nhemboyvate reia, jejou porã reia, teko vai rupi ikuaia haꞌe opa marã ayvua. 