E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? E será que todas as coisas que ouvires da casa do rei farás saber a Zadoque e a Abiatar, sacerdotes.
Os sacerdotes Zadoque e Abiatar estarão lá com você. Conte a esses sacerdotes tudo o que você ouvir no palácio real.
Os sacerdotes Zadoque e Abiatar estarão lá com você. Eles estão me apoiando, e você deve contar aos dois todos os planos de Absalão contra mim.
Os sacerdotes Zadoque e Abiatar vão estar lá, e você contará a eles tudo o que ouvir no palácio do rei.
Os sacerdotes Zadoque e Abiatar estarão lá com você. Informe-os do que você souber no palácio.
Zanok aꞌe, Amiatar aꞌe no, xaxeto romo wanekon aꞌe wà. Wiko putar aꞌe pe wà nehe. Maꞌe tuwihawete hàpuzuhu pe nereminu ràm paw eremumeꞌu putar wanupe nehe.
Haꞌe py ndereve ikuai avi ꞌrã sacerdote kuery Zadoque haꞌe Abiatar. Huvixa ro py mbaꞌemo rendu vaꞌekue haꞌe javi ꞌrã remombeꞌu uka haꞌe kuery pe.