chamou  a todo o Israel, aos seus anciãos, e aos seus cabeças, e aos seus juízes, e aos seus oficiais e disse-lhes: Eu já sou velho e entrado em dias;
Ele chamou todo o Israel, os seus anciãos, os seus chefes, os seus juízes e os seus oficiais e lhes disse: — Já estou bem velho,
este convocou todo o Israel, os seus líderes, os chefes, os juízes e os oficiais, e falou a eles: “Estou velho,
Ele chamou todo o povo de Israel, os conselheiros, os líderes, os juízes e os oficiais e disse: — Eu já estou velho.
convocou todo o Israel, com as autoridades, os líderes, os juízes e os oficiais, e lhes disse: “Estou velho, com idade muito avançada.
Zuzue wenoz Izaew paw wamuwà wà: teko wà, waneruzeꞌegar wà, wanuwihaw wà, wanàmuz wà, zauxiapekwer wanuwihaw wà. Uzeꞌeg wanupe. — Hetuaꞌuhez kury, iꞌi wanupe.
Haꞌe vy Josué oĩa py oenoĩ Israel kuery haꞌe javi, nhomongeta vaꞌety, huvixa kuery, nhomboayvu vaꞌety haꞌe mbaꞌemo re opena vaꞌe kuery. Haꞌe vy aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Xetujaꞌi ma, are ma aiko.