Apartai-vos do meio desta congregação, e os consumirei como num momento.
— Afastem-se do meio desta congregação, e eu os consumirei num momento.
“Afastem-se deste povo, porque vou matá-los num momento”.
— Saiam do meio dessa gente, pois eu vou acabar com eles agora mesmo.
“Afastem-se dessa comunidade para que eu acabe com eles imediatamente”.
— Pehem ꞌaw teko wamyter wi nehe. Taꞌe amumaw putar tàritykaꞌi ihe wà nehe kury.
— Pejepeꞌa ke upe vaꞌe kuery mbyte gui, mbaꞌeta areꞌỹꞌi re amomba vyvoi ꞌrã — heꞌi.