e farás para esta coberta cinco colunas de madeira de cetim, e as cobrirás de ouro; seus colchetes serão de ouro, e far-lhe-ás de fundição cinco bases de cobre.
Para este cortinado faça cinco colunas de madeira de acácia revestidas de ouro; os seus colchetes serão de ouro, e para as colunas você mandará fundir cinco bases de bronze.
Para sustentar essa cortina, faça colunas de madeira de acácia revestida de ouro, com prendedores de ouro. As cinco bases — uma para cada poste — devem ser de bronze.
Para segurarem essa cortina, faça cinco postes de madeira de acácia revestidos de ouro e com prendedores de ouro. E faça cinco bases de bronze para os postes.
Faça ganchos de ouro para essa cortina e cinco colunas de madeira de acácia revestidas de ouro. Mande fundir para eles cinco bases de bronze.
Ezapo 5 imuzaiko pyràm izyta ywyra akaz iapo pyrer nehe. Ezomog 5 maꞌepyhykaw or iapo pyrer aꞌe izyta wanehe wà nehe. Emuapuꞌa itazu morog 5 kawaw iapo pà aꞌe izyta izypy ikokaw romo ne wà nehe no.
Haꞌe vaꞌe ajukue ytarã ma rejapo ꞌrã peteĩ nhiruĩ yvyra acácia guigua. Renhovãmba ꞌrã ouro py. Ijopyarã voi ouro guigua ꞌrã oĩ. Haꞌe vaꞌe rendarã ma overa vaꞌe remboyku ꞌrã peteĩ nhiruĩ.