Em verdade te digo que, de maneira nenhuma, sairás dali, enquanto não pagares o último ceitil.
Em verdade lhe digo que você não sairá dali enquanto não pagar o último centavo.
Eu lhe garanto que você ficará ali até pagar o último centavo.
Eu afirmo a você que isto é verdade: você não sairá dali enquanto não pagar a multa toda.
Eu garanto que você não sairá de lá enquanto não pagar o último centavo.
Erepyta putar aꞌe zemunehew paw pe nehe. Xo imekuzar pawire zo nemuhem kar putar aꞌe wi wà nehe.
Anhetẽ aipoaꞌe ndevy: Nereẽi ꞌrã haꞌe gui repagapa katuĩꞌi eꞌỹa ja.