E sucedeu, depois da morte de Moisés, servo do SENHOR, que o SENHOR falou a Josué, filho de Num, servo de Moisés, dizendo:
Depois que Moisés, servo do SENHOR, morreu, o SENHOR falou a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés, dizendo:
Depois da morte de Moisés, homem que servia ao SENHOR, Deus falou ao assistente de Moisés, chamado Josué, filho de Num:
Depois que Moisés, servo do SENHOR, morreu, Deus disse ao ajudante de Moisés, chamado Josué, filho de Num:
Depois da morte de Moisés, servo do SENHOR, disse o SENHOR a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés:
Zuzue wiko Moizez hekuzaromo kuryAmo ꞌar mehe Moizez aꞌe, Tupàn hemiruzeꞌeg Tupàn pe umaꞌereko maꞌe aꞌe, umàno aꞌe kury. Naꞌe Tupàn uzeꞌeg Zuzue Nun taꞌyr pe aꞌe kury. Zuzue aꞌe, aꞌe ꞌym mehe wiko Moizez ipytywà har romo aꞌe.
Josué ipyꞌa guaxu aguã re Nhanderuete ijayvuague rembiguai Moisés omano rire ipytyvõare Num raꞌy Josué vaꞌe ju  oenoĩ. Haꞌe vy aipoeꞌi: