Mas Moisés disse: Por que quebrantais o mandado do SENHOR? Pois isso não prosperará.
Porém Moisés respondeu: — Por que vocês estão transgredindo o mandado do SENHOR? Isso não prosperará.
Mas Moisés respondeu: “Por que vocês estão desobedecendo às ordens do SENHOR de voltar para o deserto? É tarde demais!
Porém Moisés respondeu: — Então por que vocês estão querendo desobedecer à ordem de Deus, o SENHOR? Isso não vai dar certo.
Moisés, porém, disse: “Por que vocês estão desobedecendo à ordem do SENHOR? Isso não terá sucesso!
Moizez uwazar wazeꞌeg wanupe. — Màràzàwe tuwe napepureruzar wer kwaw Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe izeꞌeg rehe. Naꞌikatu kwaw nezewe nehe.
Moisés ombovai:— Mbaꞌe re haꞌvy  ojapo ukaa rami eꞌỹ pendekuai? Pendeayvua rami pendekuai aguã ma ndaꞌeve porãi.