Ainda há outra vaidade que se faz sobre a terra: há justos a quem sucede segundo as obras dos ímpios, e há ímpios a quem sucede segundo as obras dos justos. Digo que também isso é vaidade.
Ainda há outra vaidade sobre a terra: justos que são tratados segundo as obras dos ímpios, e ímpios que são tratados segundo as obras dos justos. Digo que também isto é vaidade.
Há uma coisa sem sentido na terra: Muitas vezes os justos recebem o que os perversos merecem, e os maus recebem o que os justos merecem. Isso também não faz sentido!
Mas isso não tem sentido. Vejam o que acontece no mundo: muitas vezes os bons são castigados, e não os maus; e os maus são premiados, e não os bons. É o que digo: isso também é ilusão.
Há mais uma coisa sem sentido na terra: justos que recebem o que os ímpios merecem, e ímpios que recebem o que os justos merecem. Isto também, penso eu, não faz sentido.
Nan kwaw azeharomoete har romo aꞌe zeꞌeg aꞌe. Pexak ywy rehe uzeapo maꞌe nehe. Tuwihaw uzepyk ikatu maꞌe teteaꞌu wanehe wà. Nuzepyk kwaw ikatu ꞌym maꞌe wanehe wà. Ikatu ꞌym maꞌe wiko upuner maꞌe romo wà. Ikatu maꞌe nuiko kwaw upuner maꞌe romo wà. Ko maꞌe amumeꞌu wi xe kury: naꞌarewahy wiko ukàzym maꞌe romo upaw rupi aꞌe.
Oĩve teri amboae nunga ju opa rive vaꞌerã yvy re. Mbaꞌeta heko porã vaꞌe ikuai heko vai vaꞌe rami ombopagaa vaꞌe, haꞌe heko vai vaꞌe avi ikuai heko porã vaꞌe rami omboekoviaa vaꞌe. Aipoaꞌe haꞌe nunga voi opa rive vaꞌerã.