ide vós mesmos, e tomai vós palha de onde a achardes; porque nada se diminuirá de vosso serviço.
Vão vocês mesmos e ajuntem palha onde a puderem achar; porque não haverá redução no trabalho de vocês.”
Vocês mesmos terão de procurar e ajuntar palha onde puderem achá-la, mas a cota de tijolos de vocês em nada será reduzida’ ”.
Ele manda que vocês vão ajuntar palha onde puderem achar. Mas terão de continuar fazendo a mesma quantidade de tijolos.
Saiam e recolham-na onde puderem achá-la, pois o trabalho de vocês em nada será reduzido’ ”.
— Pekar kaꞌapiꞌi peho pezeupe nehe. Aze heta amo me nehe, pepyhyk aꞌe pe nehe. Aze naheta kwaw nehe, pekar peho amo ae ywy pehegwer rehe nehe. Pepytuꞌu zo ywytàtà iapo re nehe. Pezapo ywytàtà teteaꞌu izypy mehe arer zàwe nehe, iꞌi tuwihawete peme, iꞌi tuwihaw Izaew izuapyapyr wanupe wà.
Tapeo, peẽ ae pejou mbaꞌemo ꞌygue pejoua py rei. Mbaꞌeta mbaꞌeve py ndapejapoi ꞌrã penerembiapo mbovyveꞌi”, heꞌi uka pẽvy — heꞌi.