Abalaste a terra e a fendeste; sara as suas fendas, pois ela treme.
Abalaste a terra e a fendeste; repara-lhe as brechas, pois ela ameaça ruir.
O Senhor fez a terra tremer e abrir fendas; por favor, feche as brechas, pois ameaçam desmoronar.
Fizeste a terra tremer e se abrir; agora fecha as suas brechas, pois ela está se desfazendo.
Sacudiste a terra e abriste-lhe fendas; repara suas brechas, pois ameaça desmoronar-se.
Eremuryryryryz kar ywy ne, ipeꞌa pà ne. Erewàpytym aꞌe ywykwar ne wà kury, Taꞌe uzekazeka iko aꞌe xe. 
Remomyĩmba vaꞌekue yvy, rembovopa guive. Embotypa ju ke ipaꞌũ, mbaꞌeta oipave ꞌrã ovy. 