Lançai de vós todas as vossas transgressões com que transgredistes e criai em vós um coração novo e um espírito novo; pois por que razão morreríeis, ó casa de Israel?
Livrem-se de todas as transgressões que vocês cometeram e façam para vocês um coração novo e um espírito novo. Por que vocês haveriam de morrer, ó casa de Israel?
Livrem-se de todos os pecados que vocês vêm cometendo há tanto tempo! Assim vocês ganharão um coração novo e um espírito novo. Para que morrer? Para que ser condenado, ó povo de Israel?
Abandonem todo mal que vêm fazendo e criem dentro de vocês mesmos um coração novo e uma mente nova. Israelitas, por que vocês querem morrer?
Livrem-se de todos os males que vocês cometeram e busquem um coração novo e um espírito novo. Por que deveriam morrer, ó nação de Israel?
Peityk penemiapo ikatu ꞌym maꞌe paw nehe. Pemupyahu pepyꞌa nehe. Pemupyahu pemaꞌenukwaw paw nehe no. Izaew izuapyapyr wà, màràzàwe tuwe pemàno wer pe.
Haꞌe rami vy peipeꞌa pendejegui pendereko vaia haꞌe javi, haꞌe gui pendejee pemoĩ uka penekuraxõ pyaurã haꞌe penenheꞌẽ pyaurã. Mbaꞌeta Israel kuery, mbaꞌe re ꞌrã tu pemano?