Porque Judá foi poderoso entre seus irmãos, e dele provém o príncipe; porém a primogenitura foi de José),
Judá, na verdade, foi poderoso entre seus irmãos, e dele veio o príncipe, mas o direito da primogenitura foi de José.
Embora Judá tenha sido o mais poderoso de seus irmãos e dele tenha vindo um líder, os direitos de filho mais velho foram dados a José.
Foi a tribo de Judá que, de fato, se tornou a mais forte, e dela saiu um governador para todas as tribos.)
Embora Judá tenha sido o mais poderoso de seus irmãos e dele tenha vindo um líder, os direitos de filho mais velho foram dados a José.)
Nezewe rehe we Zuta izuapyapyr upuner weraꞌu amo Zako taꞌyr wazuapyapyr wanuwi paw rupi wà. Aꞌe rupi Zuta izuapyapyr wiko Zako taꞌyr wazuapyapyr wanuwihaw romo aꞌe wà.)
Haꞌe rami avi Judá anhetẽ guyvy haꞌe guykeꞌy kuery gui ipoꞌakave vaꞌe, haꞌe hamymino oiko huvixarã, vaꞌeri José pe ae omboaxaa jypygua pegua.)