Eis que hoje somos servos; e até na terra que deste a nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que somos servos nela.
Eis que hoje somos escravos. E até na terra que deste aos nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que somos escravos nela.
“Veja, agora somos escravos aqui nesta terra de tanta abundância que o Senhor deu aos nossos pais — escravos no meio de toda esta fartura!
E agora nós somos escravos na terra que nos deste, esta terra boa que nos alimenta.
“Vê, porém, que hoje somos escravos, escravos na terra que deste aos nossos antepassados para que usufruíssem dos seus frutos e das outras boas coisas que ela produz.
Ko ꞌar rehe uruiko amo pe umaꞌereko e maꞌe romo ureiwy neremimur kwer rehe ure kury, ko ywy ikatuahy maꞌe ureremiꞌu imur har rehe ure kury. 
Neꞌexa, aỹ ma nhoembiguai orekuai. Yvy oreramoĩ kuery mbaꞌemo aju re okaru porã aguã remeꞌẽ vaꞌekue re ae orekuai teĩ haꞌe py voi nhoembiguai orekuai.