e exclamou com grande voz, e disse: Bendita és tu entre as mulheres, e é bendito o fruto do teu ventre!
E exclamou em alta voz: — Bendita é você entre as mulheres, e bendito o fruto do seu ventre!
Isabel deu um grito de alegria e exclamou: “Você é abençoada por Deus entre as outras mulheres, e bendito é o filho que você dará à luz.
Isabel disse bem alto: — Você é a mais abençoada de todas as mulheres, e a criança que você vai ter é abençoada também!
Em alta voz exclamou: “Bendita é você entre as mulheres, e bendito é o filho que você dará à luz!
Aꞌe rupi Izapew uzeꞌeg tuwe Mari pe aꞌe kury. — Tupàn uzapo ikatuahy maꞌe newe aꞌe. Nuzapo pixik kwaw agwer maꞌe amo kuzà pe aꞌe. Tupàn uzapo putar ikatuahy maꞌe izupe aꞌe nehe, nerie pe har uzexak kar maꞌe ràm pe aꞌe nehe.
ijayvu atã:— Kunhague ikuai vaꞌe gui ndere imaꞌenduꞌa porãave, haꞌe rerekoꞌi vaꞌe voi imaꞌenduꞌa porãmby ete ꞌrã.