A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
Uma resposta amiga e delicada acalma o furor, mas quem responde com raiva provoca a ira.
A resposta delicada acalma o furor, mas a palavra dura aumenta a raiva.
A resposta calma desvia a fúria, mas a palavra ríspida desperta a ira.
Aze erezeꞌegatu amo pe nehe, eremupytuꞌu kar putar ikwahy re nehe. Aze erezeꞌegahy amo wikwahy maꞌe pe nehe, wikwahy weraꞌu putar aꞌe nehe.
Nhambovai porãꞌi ramo ipoxy vaꞌe opytuꞌu ꞌrã ipoxya gui, vaꞌeri nhandeayvu poyi rei vy ma nhambopoxyve ꞌrã. 