Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não te ausentes de mim; Deus meu, apressa-te em me socorrer.
Ó Deus, não se afaste de mim! Meu Deus, venha depressa socorrer-me!
Ó Deus, não fiques longe de mim! Ajuda-me agora, meu Deus!
Não fiques longe de mim, ó Deus; ó meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
O Tupàn, etyryk zo ihewi nehe. Hepytywà pe kutàri kury, Hezar. 
Xeruete, ejepeꞌa eme xea gui. Xeruete, ejapura ke xerepy aguã. 