E eles responderam ao anjo do SENHOR, que estava entre as murtas, e disseram: Nós já andamos pela terra, e eis que toda a terra está tranquila e em descanso.
Eles responderam ao anjo do SENHOR, que estava entre as murtas, e disseram: — Nós já percorremos a terra, e eis que toda a terra está, agora, calma e tranquila.
Aí os outros cavaleiros apresentaram seu relatório ao Anjo do SENHOR que estava entre as murtas: “Nós acabamos de observar a terra, e em toda parte há tranquilidade e paz”.
Então aqueles anjos disseram ao anjo que estava no meio das moitas: — Acabamos de andar por toda a terra e vimos que tudo está calmo e em paz.
E eles relataram ao anjo do SENHOR que estava entre as murtas: “Percorremos toda a terra e a encontramos em paz e tranquila”.
Naꞌe aꞌe Tupàn heko haw pe har uzeꞌeg Tupàn heko haw pe har kaꞌakyr myter pe har pe wà kury. — Urumumaw ywy nànàn ureata haw kwez kury. Uruexak maꞌe paw ure. Naheta kwaw zeàmàtyryꞌymawhu kury. Naheta kwaw puruzuka haw ko ꞌar rehe, iꞌi izupe wà.
Haꞌe gui haꞌe vaꞌe kuery ju ijayvu  pegua anjo yvyra ikuai vaꞌe mbyte oĩ vaꞌe pe. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Ore ma yvy jave rupi roikopa ma. Haꞌe ramo haꞌe pygua kuery opytuꞌupa, yvy haꞌe javi rupi ikuai porãmba guive — heꞌi okuapy.