Ora, o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz de toda maneira. O Senhor seja com todos vós.
Que o Senhor da paz, ele mesmo, dê a vocês a paz, sempre e de todas as maneiras. O Senhor esteja com todos vocês.
Que o próprio Senhor da paz lhes dê a sua paz, aconteça o que acontecer, e que o Senhor esteja com todos vocês.
Que o Senhor da paz dê a vocês a paz, sempre e de todas as maneiras! E que o Senhor esteja com todos vocês!
O próprio Senhor da paz dê a vocês a paz em todo o tempo e de todas as formas. O Senhor seja com todos vocês.
Upaw eteaꞌi kuryZanezar aꞌe, maꞌeahy wi purumunyryk kar har romo hekon aꞌe, aꞌe rupi, tuwe pemunyryk kar maꞌeahy wi aꞌe nehe, tuwe pemupytuꞌu kar maꞌe wi pekyze re aꞌe nehe no. Tuwe pemurywete kar tuweharupi nehe no, aze ikatu maꞌe uzeapo peme nehe, aze ikatu ꞌym maꞌe uzeapo peme nehe no. Tuwe Zanezar wiko peinuromo tuweharupi nehe kury.
Tove Senhor nhanemoingo porãa vaꞌe ae tapenemoingo porã opa mbaꞌe py. Senhor toiko peẽ kuery haꞌe javi reve.