O SENHOR será terrível para eles, porque aniquilará todos os deuses da terra; e todos virão adorá-lo, cada um desde o seu lugar, todas as ilhas das nações.
O SENHOR será terrível contra eles, porque aniquilará todos os deuses da terra. E todos os povos das nações, cada um do seu lugar, o adorarão.
O SENHOR fará coisas terríveis com elas. Ele destruirá todos os deuses das outras nações, e todos os homens o adorarão, cada um em sua própria terra, em todo o mundo.
O SENHOR os atacará de um modo terrível; ele acabará com todos os deuses do mundo. Então todos os povos, cada um no seu próprio país, adorarão a Deus.
O SENHOR será terrível contra eles quando destruir todos os deuses da terra. As nações de todo o mundo o adorarão, cada uma em sua própria terra.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzàmàtyryꞌymahy putar wà nehe. Umumaw putar amogwer teko wazar tupàn aꞌuaꞌu upaw rupi wà nehe. Naꞌe teko pitàitàigatu umuwete katu putar Tupànete uiwy rehe weko haw pe wà nehe.
Haꞌe ramo haꞌe kuery rovai  oexa uka ꞌrã oavaetea, yvy gui tuuete ramigua ikuai vaꞌe omokanhymba vy. Haꞌe rami rire yy paꞌũ rupi ikuai vaꞌe kuery ombojerovia ꞌrã okuapy, peteĩ-teĩ guekoa py ae.