Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
Olhe, ó Deus, que é o nosso escudo, trate com bondade o seu ungido.
Ó Deus, abençoa o nosso protetor, o rei que tu escolheste!
Olha, ó Deus, que és nosso escudo ; trata com bondade o teu ungido.
O Tupàn, emono nezeꞌegatu nehe, urerehe uzekaiw maꞌe rehe nehe, Tuwihawete neremixak kwer rehe nehe. 
Oreruete mbaꞌemo vai gui jokoa reiko vaꞌe, eikuaa pota ke, emaꞌẽ huvixave reiporavo vaꞌekue re. 