Ali, os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do exator.
Ali os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do capataz.
Depois da morte, os prisioneiros desfrutam sossego, já não ouvem as ameaças dos guardas da prisão.
Ali os prisioneiros descansam juntos e já não ouvem mais os gritos do capataz.
os prisioneiros também desfrutam sossego, já não ouvem mais os gritos do feitor de escravos.
Imunehew pyrer upytuꞌu aꞌe pe uzeinuinuromo wà. Nuenu kwaw uwihaw hehapukaz haw aꞌe pe wà. 
Haꞌe py ma escravo-rã ogueraa pyre ikaneꞌõgua ꞌrã okuapy, herekoa kuery ayvu nonhenduvei ramo. 