Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém entre vós ou entre as vossas gerações for imundo por corpo morto ou se achar em jornada longe de vós, contudo, ainda celebrará a Páscoa ao SENHOR.
— Fale aos filhos de Israel, dizendo: Quando algum de vocês ou dos seus descendentes se tornar impuro por causa de contato com um morto ou estiver em viagem longe de vocês, ainda assim celebrará a Páscoa ao SENHOR.
“Diga o seguinte aos filhos de Israel: Quando algum de vocês ou dos seus descendentes se tornar impuro por ter tocado num cadáver ou estiver viajando, ainda assim deve celebrar a Páscoa do SENHOR.
— Diga aos israelitas o seguinte: se algum de vocês ou dos seus descendentes estiver impuro por haver tocado num morto ou se estiver longe, viajando, mesmo assim poderá comemorar a Páscoa em honra de Deus, o SENHOR.
“Diga o seguinte aos israelitas: Quando algum de vocês ou dos seus descendentes se tornar impuro por tocar algum cadáver ou estiver distante por motivo de viagem, ainda assim poderá celebrar a Páscoa do SENHOR.
Emumeꞌu ko hezeꞌeg Izaew wanupe nehe. — Amo peinuromo har, amo pezuapyr, aze wiko ikatu ꞌym maꞌe romo herenataromo umàno maꞌe kwer rehe opokok ire nehe, aze ruꞌu amo wiko muite wata haw iapo pà nehe, nezewe rehe we upuner Izaew wanaꞌyr wazuka ꞌym awer iapo haw rehe nehe, Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe imuwete pà nehe.
— Ndeayvu ke Israel kuery pe, haꞌe vy aipoꞌre: Xapyꞌa rei amongue pende kuery vaꞌe regua, eꞌỹ vy rakaꞌeve rã peneramymino kuery ikuai vaꞌerã regua ikuai ꞌrã haꞌeveꞌỹ vaꞌe omano vaꞌekue káuxa. Haꞌe rami eꞌỹ vy penderekoa gui mombyry oguata teĩ haꞌeve nho ꞌrã Páscoa regua ngaru ojapo aguã  pe.