Sucedeu, pois, nos dias de Acaz, filho de Jotão, filho de Uzias, rei de Judá, que Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias, rei de Israel, subiram a Jerusalém, para pelejarem contra ela, mas nada puderam contra ela.
Nos dias em que Acaz, filho de Jotão, filho de Uzias, era rei de Judá, Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias, rei de Israel, subiram a Jerusalém para lutar contra ela, mas não conseguiram conquistá-la.
Durante o reinado de Acaz, filho de Jotão e neto de Uzias, Jerusalém foi atacada pelos reis Rezim, da Síria, e Peca, filho de Remalias, de Israel. Apesar do ataque, a cidade não foi conquistada.
No tempo em que Acaz, filho de Jotão e neto de Uzias, era rei de Judá, Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias, rei de Israel, atacaram a cidade de Jerusalém, mas não puderam conquistá-la.
Quando Acaz filho de Jotão e neto de Uzias era rei de Judá, o rei Rezim da Síria e Peca filho de Remalias, rei de Israel atacaram Jerusalém, mas não puderam vencê-la.
Tuwihawete Akaz pe zeꞌegawAmumeꞌu putar amo maꞌe uzeapo maꞌe kwer peme kury. Kwehe mehe Akaz Zotàw taꞌyr Uzi hemimino wiko tuwihawete romo Zuta ywy rehe aꞌe. Hezi wiko Xir ywy rehe har wanuwihawete romo. Pek Hemari taꞌyr wiko Izaew ywy rehe har wanuwihawete romo. Hezim aꞌe, Pek aꞌe no, omonoꞌog wemiruzeꞌeg zauxiapekwer wà. Naꞌe uzàmàtyryꞌym zepe Zeruzarez tawhu oho wà. Nupuner kwaw ipyhykaw rehe wà. Nupuner kwaw imumaw paw rehe wà.
Israel haꞌe Síria pygua kuery rovai ijayvuagueHaꞌe gui Jotão raꞌy Acaz, Uzias ramymino vaꞌe Judá pygua huvixa oĩ jave ma Jerusalém tetã re ou okuapy Síria pygua huvixa Rezim haꞌe Israel pygua huvixa Remalias raꞌy Peca. Tetã re haꞌe kuery opuꞌã okuapy teĩ ndaꞌipoꞌakai.