Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.
Compre a verdade e não a venda; compre a sabedoria, a instrução e o entendimento.
Por todos os meios possíveis, torne-se alguém que conhece a verdade; não abra mão da sabedoria, da disciplina e do discernimento.
Compre a verdade, a sabedoria, a instrução e o bom senso, mas não venda nenhum deles.
Compre a verdade e não abra mão dela, nem tampouco da sabedoria, da disciplina e do discernimento.
Aze erexak ikatu maꞌe eremeꞌeg kar aꞌe maꞌe. Nezewegatete epyhyk zeꞌeg azeharomoete har nehe, epyhyk maꞌe kwaw katu haw nehe no, epyhyk purumuꞌe haw nehe no, epyhyk maꞌe kwaw paw nehe no. Aꞌe re emeꞌeg zo ni amo nehe.
Ejogua ke anhetẽ vaꞌe, haꞌe gui emboekovia ju eme. Ejogua avi ꞌarandu haꞌe nemboꞌearã, reiko kuaa aguã. 