E sucedeu um dia, em que seus filhos e suas filhas comiam e bebiam vinho na casa de seu irmão primogênito,
Um dia, quando os filhos e as filhas de  comiam e bebiam vinho na casa do irmão mais velho,
Pouco tempo depois, quando os filhos e filhas de  estavam reunidos num banquete, comendo e bebendo vinho na casa do filho mais velho,
Um dia, enquanto os filhos e as filhas de  estavam num banquete na casa do irmão mais velho,
Certo dia, quando os filhos e as filhas de  estavam num banquete, comendo e bebendo vinho na casa do irmão mais velho,
Izo taꞌyr umàno wà. Imaꞌe ukàzym paw rupi wà noAmo ꞌar mehe Izo taꞌyr aꞌe wà, tazyr aꞌe wà no, wiko maiꞌu hawhu pe wykyꞌyr hàpuz me wà.
Jó ojexavaia py teĩ ndojejavyiaguePeteĩ ára, taꞌy kuery guykeꞌy jypygua ro py okaru haꞌe vinho oyꞌu okuapy.