Então, Arão, o sacerdote, subiu ao monte Hor, conforme o mandado do SENHOR; e morreu ali, no quinto mês do ano quadragésimo da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no primeiro dia do mês.
Então Arão, o sacerdote, subiu o monte Hor, segundo o mandado do SENHOR; e morreu ali, no primeiro dia do quinto mês do quadragésimo ano depois da saída dos filhos de Israel da terra do Egito.
Então o sacerdote Arão subiu o monte Hor, de acordo com a ordem do SENHOR, e morreu naquele lugar no primeiro dia do quinto mês, quarenta anos depois que os israelitas saíram do Egito.
Por ordem de Deus, o SENHOR, o sacerdote Arão subiu o monte Hor. E morreu ali, no dia primeiro do quinto mês, quarenta anos depois que os israelitas tinham saído do Egito.
Por ordem do SENHOR, o sacerdote Arão subiu o monte Hor, onde morreu no primeiro dia do quinto mês do quadragésimo ano depois que os israelitas saíram do Egito.
Umumaw 40 kwarahy wata pà Ezit wi uhem ire wà. Naꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umuzeupir kar xaxeto Àràw Or ywytyr rehe aꞌe. Umàno Àràw aꞌe pe 5 haw zahy rehe pitài haw ꞌar mehe.
Números 20.22-29Haꞌe gui sacerdote Arão ma  ijayvuague rami vy oẽ ovy Hor yvyty re. Haꞌe py ae omano, quarenta maꞌetỹ re ma Israel kuery Egito yvy gui ojeꞌoipa rire, peteĩ nhiruĩ jaxya, ijypyꞌia ára py.