E me disse: Teu filho Salomão, ele edificará a minha casa e os meus átrios, porque o escolhi para filho e eu lhe serei por pai.
E me disse: “O seu filho Salomão é quem edificará o meu templo e os meus átrios, porque o escolhi para filho e eu lhe serei por pai.
Ele me disse: ‘Seu filho Salomão construirá meu templo e os meus pátios, pois a ele escolhi como meu filho e eu serei o seu pai.
E Davi continuou: — Deus me disse: “O seu filho Salomão é quem irá construir o meu Templo. Eu o escolhi para ser meu filho e serei pai dele.
Ele me disse: ‘Seu filho Salomão é quem construirá o meu templo e os meus pátios, pois eu o escolhi para ser meu filho, e eu serei o pai dele.
Uzeꞌeg wi Tawi kury. — Tupàn uzeꞌeg nezewe ihewe. — Neraꞌyr Xàrumàw uzapo putar heràpuzuhu aꞌe nehe. Aexak heraꞌyr romo ihe. Aiko putar tu romo ihe nehe no.
Haꞌe rami vy aipoeꞌi xevy: “Nderaꞌy Salomão ae ꞌrã xevy oo ojapo, oka guive, xeraꞌyrã aiporavo rire, haꞌe gui xee ma tuu ꞌrã aiko.