Guardai, pois, com diligência a vossa alma, pois semelhança nenhuma vistes no dia em que o SENHOR, vosso Deus, em Horebe, falou convosco, do meio do fogo;
— Tenham cuidado! Guardem bem a sua alma. Porque vocês não viram aparência nenhuma no dia em que o SENHOR, o Deus de vocês, lhes falou em Horebe, no meio do fogo.
“No dia em que o SENHOR, o Deus de vocês, falou do meio do fogo em Horebe, vocês não viram forma alguma. Portanto, tenham todo o cuidado
Moisés continuou: — Quando o SENHOR, nosso Deus, falou com vocês do meio do fogo no monte Sinai, vocês não viram a forma de ninguém. Portanto, tenham todo o cuidado
“No dia em que o SENHOR falou a vocês do meio do fogo em Horebe, vocês não viram forma alguma. Portanto, tenham muito cuidado,
Umumuranu teko tupàn uaꞌu imuwete haw ꞌym rehe wàUzeꞌeg wi Moizez. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar uzeꞌeg peme tata myter pe wiko mehe Xinaz ywytyruhu rehe. Izeꞌeg mehe napexak kwaw aꞌe teko. Nezewe rehe we pezekaiw katu peneko haw rehe nehe.
Pereko kuaa pota haꞌvy penenheꞌẽ, mbaꞌeta Horebe yvyty re tata mbyte gui  Penderuete pendevy ijayvu jave neĩ teĩgueve ma ndapexai vaꞌekue,