Eis aqui o dia, eis que vem; veio a tua ruína; já floresceu a vara, reverdeceu a soberba.
“Eis o dia! Eis que chegou! Brotou a sentença, já floresceu a vara, reverdeceu a arrogância.
“Está chegando o dia! A sentença já foi dada, a vara do castigo já está preparada, o orgulho de Israel provocou a sua destruição.
O dia da desgraça está chegando. Por toda parte há violência. O orgulho cresce.
“Eis o dia! Já chegou! A condenação irrompeu, a vara brotou, a arrogância floresceu!
Iaiw haw ꞌar uhem iko kury. Heta puruzuka haw ywy nànàn. — Aiko weraꞌu amo wanuwi ihe, iꞌi weraꞌu teko oho waiko tuweharupi wà.
— Maꞌẽ, ára ovaẽ ma ouvy. Ojekuaa ma rombopagapa aguã, mbaꞌeta yvyra roviꞌi ipotypa ma, onhemboyvate reia voi hokypa ma.