(porque meu pai pelejou por vós, e desprezou a sua vida, e vos livrou da mão dos midianitas;
— porque o meu pai lutou por vocês, arriscou a vida e os livrou das mãos dos midianitas;
Pois meu pai lutou por vocês e arriscou a sua vida para livrá-los dos midianitas.
Lembrem que o meu pai lutou por vocês. Ele arriscou a vida para salvá-los dos midianitas.
Meu pai lutou por vocês e arriscou a vida para livrá-los das mãos de Midiã.
Pemaꞌenukwaw katu heru umàno maꞌe kwer rehe. Uzàmàtyryꞌym Minià oho wà, pepyro pà wanuwi wà. Upuner mo umàno haw rehe pepyro mehe Minià wanuwi.
(Mbaꞌeta xeru ma pendere vy joe opuꞌã vy ndojeayvuveikue py pendereraa jepe rakaꞌe Midiã pygua kuery po gui.