Mas eu os poupei por amor do meu santo nome, que a casa de Israel profanou entre as nações para onde foi.
Mas eu tratei de proteger o meu santo nome, que a casa de Israel profanou entre as nações para onde foi.
Mas eu não podia deixar o meu santo nome ser desonrado daquela maneira pelo meu povo entre as nações por onde ele tinha sido espalhado.
Aí eu me preocupei com o meu santo nome porque os israelitas o profanaram em todos os lugares aonde foram.
Tive consideração pelo meu santo nome, o qual a nação de Israel profanou entre as nações para onde tinha ido.
Naꞌe hemaꞌenukwaw herer ikatuahy maꞌe rehe hehe heporomonokatu wer pà. Taꞌe Izaew umuaiw herer waneko haw nànàn wà xe.
Haꞌe rami rã Israel kuery ojeꞌoia rupi ojapo okuapy yvy regua kuery xerery ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe nomboetei aguã rami. Haꞌe rami teĩ xee amboete uka nho.