Juntando-se, pois, Israel a Baal-Peor, a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.
Assim, quando Israel se juntou ao culto a Baal-Peor, a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.
Dentro de pouco tempo todo o povo de Israel estava adorando Baal-Peor, o deus dos moabitas. E o SENHOR ficou muito irado com Israel.
Assim, os israelitas se reuniram para adorar o deus Baal-Peor, e por isso o SENHOR Deus ficou muito irado com eles
Assim Israel se juntou à adoração a Baal-Peor. E a ira do SENHOR acendeu-se contra Israel.
Nezewe Izaew uzemonoꞌog tupàn Maꞌaw-Peor her maꞌe imuwete katu pà wà kury. Aꞌe rupi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wikwahy wanupe.
Peor pygua kuery ruete ramigua Baal re Israel kuery voi ojeꞌoi ramo  poxya hendy haꞌe kuery rovai.