agora, pois, se diligentemente ouvirdes a minha voz e guardardes o meu concerto, então, sereis a minha propriedade peculiar dentre todos os povos; porque toda a terra é minha.
Agora, pois, se ouvirem atentamente a minha voz e guardarem a minha aliança, vocês serão a minha propriedade peculiar dentre todos os povos. Porque toda a terra é minha,
Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha,
Agora, se me obedecerem e cumprirem a minha aliança vocês serão o meu povo. O mundo inteiro é meu, mas vocês serão o meu povo, escolhido por mim.
Agora, se me obedecerem fielmente e guardarem a minha aliança, vocês serão o meu tesouro pessoal entre todas as nações. Embora toda a terra seja minha,
Aze peruzar tuwe hezeꞌeg nehe, aze pezapo tuwe heremimutar nehe, peiko putar tuwe heremiaihu ikatu maꞌe romo nehe, amogwer teko wazàwe ꞌym nehe. Aiko ywy paw izar romo ihe.
Haꞌe gui aỹ ma pendu kuaa pota ꞌrã xeayvu, pendekuai ꞌrã xereve guarã ajapo vaꞌekue rami. Haꞌe rami vy xevygua ae ꞌrã pendekuai, haꞌe javi regua mbyte teĩ, mbaꞌeta yvy haꞌe javi ma xembaꞌe.