E enviou Jefté mensageiros ao rei dos filhos de Amom, dizendo: Que há entre mim e ti, que vieste a mim a pelejar contra a minha terra?
Jefté enviou mensageiros ao rei dos filhos de Amom, dizendo: — O que você tem contra mim, para vir e atacar a minha terra?
Logo depois, Jefté mandou mensageiros ao rei de Amom, dizendo: “O que você tem contra nós e por que Israel está sendo atacado?”
Então Jefté enviou mensageiros ao rei dos amonitas. Os mensageiros disseram: — O que é que vocês têm contra mim? Por que invadiram o meu país?
Jefté enviou mensageiros ao rei amonita com a seguinte pergunta: “Que é que tens contra nós, para teres atacado a nossa terra?”
Naꞌe Zepite omono kar uzeꞌeg heraha har Amon izuapyapyr wanupe wà kury. Aꞌe pe uhem mehe uzeꞌeg wanupe wà. — Aipo azapo amo ikatu ꞌym maꞌe peme ihe. Màràzàwe tuwe pezur hekutyr. Màràzàwe tuwe peixe heywy rehe, iꞌi wanupe wà.
Haꞌe gui Amom kuery ruvixaa katy Jefté omondouka guembiguai kuery oayvu mombeꞌuarã. Haꞌe vy aipoeꞌi uka:— Mbaꞌe tu rereko xereve, xea py reju vy xeyvy rovai repuꞌã aguã?