E falou  aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
falou aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Manassés, dizendo:
Depois  convocou os chefes das tribos de Rúben, de Gade e da meia tribo de Manassés e disse:
E  disse às tribos de Rúben, de Gade e de Manassés do Leste:
Mas às tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés  disse:
Uzeꞌeg wi Zuzue Humen izuapyapyr wanupe, Kaz izuapyapyr wanupe no, amo Manaxe izuapyapyr wanehe har wanupe no.
Haꞌe gui Rúben regua, Gade haꞌe Manassés regua mbyte rupi ojaꞌo vaꞌekue pe ju Josué ijayvu vy aipoeꞌi:Rúben, Gade haꞌe Manassés regua mbyte rupi ojaꞌo vaꞌekue opyta rakaꞌe Jordão yakã regua kuaray oẽa katy oĩ vaꞌe re, amboae kuery reve yakã oaxa ꞌrãgue py. Haꞌe kuery vaꞌe regua xondaro kuery anho oaxa Jordão yakã guyvy kuery oipytyvõ aguã (Números 32).