A comida que eu coma vender-me-ás por dinheiro e dar-me-ás por dinheiro a água que beba; tão somente deixa-me passar a pé,
Você nos venderá o alimento que comermos e também a água que bebermos; tão somente deixe-nos passar a pé,
Pagaremos com dinheiro pela comida e pela água. Tudo o que queremos é permissão para passar a pé,
e também pagaremos pela comida e pela bebida que precisarmos. A única coisa que queremos é licença para passarmos pelo seu país
Por prata nos venderás tanto a comida que comermos como a água que bebermos. Apenas deixa-nos passar a pé,
Oromono putar temetarer ureremiꞌu hekuzaromo maꞌywa tykwer hekuzaromo nehe, ihyk ꞌym mehe urewe nehe, aꞌe izupe. Xo neywy ahaw paw zo uruputar uruiko.
Tembiꞌu roꞌu vaꞌerã remeꞌẽ peráta re ae, yy royꞌu vaꞌerã voi peráta re remeꞌẽ. Haꞌe vy tove toroaxa ndeyvy rupi,