pelo que desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda que estabelecera como sua morada entre os homens,
Por isso, abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda de sua morada aqui na terra,
Por isso, abandonou o Tabernáculo de Siló, o lugar que era a sua casa entre os homens,
Ele abandonou a sua Tenda Sagrada, que estava em Siló , a casa onde ele havia morado entre os seres humanos.
abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde habitava entre os homens.
Aꞌe ꞌym mehe wiko tàpuzràn pupe wemiapo kwer teko wainuinuromo Xiro pe aꞌe. Wikwahy mehe wezar wàpuzràn. 
Noĩvei ombojeroviaaty Siló tetã py oĩ vaꞌe py, avakue mbyte ooꞌi oĩ atyrã ojapo rire teĩ.1 Samuel 4 Jeremias 7.12-15 