Quando também teu irmão empobrecer, estando ele contigo, e se vender a ti, não o farás servir serviço de escravo.
— Também se alguém do seu povo se tornar pobre, estando ele com você, e vender-se a você, não o faça servir como escravo.
“Se alguém do povo israelita ficar tão pobre e se vender a você, não o faça trabalhar como um escravo!
Se um israelita que mora perto de você ficar tão pobre, que chegue a ponto de ter de se vender a você para ser seu escravo, não o faça trabalhar como escravo.
“Se alguém do seu povo empobrecer e se vender a algum de vocês, não o façam trabalhar como escravo.
Zeꞌegaw teko umaꞌereko e maꞌe wanehe harAmo Izaew izuapyr neruwake wiko maꞌe aꞌe, aze hemetarer upaw nehe, aze uzemeꞌeg newe umaꞌereko e maꞌe romo nehe, emumaꞌereko e kar zo nehe.
Escravo kuery regua lei oĩa— Haꞌe gui nderyvy eꞌỹ vy nderykeꞌy ndereve oikoa py iporiau vy nerembiguairã onhevende teĩ ereko eme escravo rami.