Acaso falais vós deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens?
Será que vocês, juízes, tomam decisões justas? Julgam com retidão os filhos dos homens?
Onde está a verdadeira justiça, senhores juízes? Autoridades, vocês estão sendo honestos quando julgam os homens?
Será que vocês, autoridades, dão sentenças justas? Será que julgam com justiça as pessoas?
Será que vocês, poderosos , falam de fato com justiça? Será que vocês, homens, julgam retamente?
Tupàn uzepyk putar ikatu ꞌym maꞌe iapo har wanehe neheZegar haw Tawi hemiapo kwerPe tuwihaw wà, aipo penemuꞌem teko wanemiapo kwer imumeꞌu mehe. Aipo xo ikatu ꞌym maꞌe wanehe pezekaiw. 
Heko vai vaꞌe kuery renonderã re ijayvuaJogueroporaei vaꞌe pe Davi ombopara vaꞌekue “Xemomba eme ke” heꞌia py oporaeia rami oporaei aguã.Peẽ joe pepena vaꞌe, haꞌevea rami teve pendeayvu? Anhetẽ rupi ri ndaꞌu peikuaa pota avakue raꞌy kuery re? 