E toda a província da Judeia e todos os habitantes de Jerusalém iam ter com ele; e todos eram batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.
E toda a região da Judeia e todos os moradores de Jerusalém iam até ele. E, confessando os seus pecados, eram batizados por ele no rio Jordão.
Gente de Jerusalém e de toda a Judeia ia para os lugares desertos da Judeia, para ver e ouvir João; e quando confessavam seus pecados, ele os batizava no rio Jordão.
Muitos moradores da região da Judeia e da cidade de Jerusalém iam ouvir João. Eles confessavam os seus pecados, e  os batizava no rio Jordão.
A ele vinha toda a região da Judeia e todo o povo de Jerusalém. Confessando os seus pecados, eram batizados por ele no rio Jordão.
Zutez ywy rehe har paw rupi katete aꞌe wà, Zeruzarez tawhu pe har aꞌe wà no, oho aꞌe pe henu pà aꞌe wà. Uzeꞌeg oho aꞌe pe Tupàn pe wà, imuwete katu pà wà. — Nahekatu kwaw ihe. Azapo ikatu ꞌym maꞌe teteaꞌu ihe pa. Apytuꞌu putar ikatu ꞌym maꞌe iapo re ihe nehe kury, iꞌi izupe wà. Umuzahazahak Zuàw aꞌe teko Zotàw yrykaw pupe aꞌe wà.
Haꞌe vaꞌe oikoa py jogueru Judéia katyꞌi ikuai vaꞌe haꞌe Jerusalém pygua kuery haꞌe javi. Ojejavyague omombeꞌupa ramo omongarai Jordão yakã py.