E foi o rei a Gibeão para lá sacrificar, porque aquele era o alto grande; mil holocaustos sacrificou Salomão naquele altar.
O rei foi a Gibeão para lá oferecer sacrifícios, porque era o lugar alto mais importante. Naquele altar, Salomão ofereceu mil holocaustos.
O mais famoso dos altares no topo do monte ficava em Gibeom. O rei Salomão foi para lá e ofereceu como sacrifício mil ofertas queimadas.
Certa vez, Salomão foi a Gibeão oferecer sacrifícios porque naquele lugar estava o altar mais famoso de todos. No passado ele havia queimado ali mil animais como sacrifício a Deus.
O rei Salomão foi a Gibeom para oferecer sacrifícios, pois ali ficava o principal lugar sagrado, e ofereceu naquele altar mil holocaustos.
Amo ꞌar mehe oho Xàrumàw Zimeàw tawhu pe maꞌeaꞌyr wazuka pà, taꞌe maꞌeaꞌyr hapy haw ikwaw katu weraꞌu pyr aꞌe pe hin aꞌe xe. Aꞌe ꞌym mehe uzuka miw maꞌeaꞌyr Tupàn henataromo wanapy pà wà.
Haꞌe rami vy Gibeão katy oo mbaꞌemo omeꞌẽ aguã, ombojeroviaaty yvyꞌã re oĩ vaꞌe tuvixave vaꞌe ramo. Haꞌe py altar oĩ vaꞌe áry Salomão oapy uka mil mymba.