E plantou o SENHOR Deus um jardim no Éden, da banda do Oriente, e pôs ali o homem que tinha formado.
E o SENHOR Deus plantou um jardim no Éden, na direção do Oriente, e pôs nele o homem que havia formado.
Plantou também o SENHOR Deus um jardim, no Éden, para os lados do oriente; e nesse jardim colocou o homem que havia criado.
Depois o SENHOR Deus plantou um jardim na região do Éden, no Leste, e ali pôs o ser humano que ele havia formado.
Ora, o SENHOR Deus tinha plantado um jardim no Éden, para os lados do leste, e ali colocou o homem que formara.
Naꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzapo maꞌetymaw aꞌe pe kury, En ywy her maꞌe rehe kury, ywy kwarahy ihemaw kutyr har rehe kury. Omono wemiapo kwer awa aꞌe ywy rehe.
Haꞌe gui Éden yvy re  Nhanderuete onhotỹ peteĩ yvyra ty, kuaray oua katy. Haꞌe py ae omoĩ ava omoingo vaꞌekue.