E virão muitos povos e dirão: Vinde, subamos ao monte do SENHOR, à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine o que concerne aos seus caminhos, e andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém, a palavra do SENHOR.
Muitos povos virão e dirão: “Venham, subamos ao monte do SENHOR e ao templo do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos nas suas veredas.” Porque de Sião sairá a lei, e a palavra do SENHOR, de Jerusalém.
O comentário geral entre os povos vai ser o seguinte: “Vamos ao monte do SENHOR, ao templo do Deus de Israel. Lá ele nos ensinará as suas leis; vamos aprender a andar nos seus caminhos”. Porque a lei sairá de Sião, de Jerusalém virá a palavra do SENHOR.
e dirão assim: “Vamos subir o monte do SENHOR, vamos ao Templo do Deus de Israel. Ele nos ensinará o que devemos fazer, e nós andaremos nos seus caminhos. Pois os ensinamentos do SENHOR vêm de Jerusalém; do monte Sião ele fala com o seu povo.”
Virão muitos povos e dirão: “Venham, subamos ao monte do SENHOR, ao templo do Deus de Jacó, para que ele nos ensine os seus caminhos, e assim andemos em suas veredas”. Pois a lei sairá de Sião, de Jerusalém virá a palavra do SENHOR.
Uzeꞌeg putar nezewe uzeupeupe aꞌe wà nehe. — Zazeupir ywytyr Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew wazar henaw rehe nehe. Zaha Tupàn Izaew wazar hàpuzuhu pe nehe. Tupàn zanemuꞌe putar zaneremiapo ràm rehe nehe. Zata putar hape rupi nehe, taꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ipurumuꞌe haw ur Zeruzarez wi aꞌe xe. Xiàw ywytyr rehe wiko mehe uzeꞌeg wemiaihu wanupe, iꞌi putar uzeupeupe wà nehe. 
Heta regua kuery oo vy aipoeꞌi ꞌrã joupe-upe: “Peju ke, jajajeꞌoi  pegua yvyty re, Jacó kuery Ruete pegua oo oĩa katy. Haꞌe ma nhanemboꞌe ꞌrã oikoa re, haꞌe vaꞌe rupi nhande kuery voi nhandekuai aguã. Mbaꞌeta Sião gui ma oikuaa ukaa ꞌrã lei, Jerusalém gui onhendu ꞌrã  ayvu”, heꞌi ꞌrã okuapy.