Como eles se multiplicaram, assim contra mim pecaram; eu mudarei a sua honra em vergonha.
“Quanto mais estes se multiplicaram, tanto mais contra mim pecaram; eu mudarei a sua honra em vergonha.
Quanto maior o número de sacerdotes, mais eles pecaram contra mim. Trocaram a glória de Deus pela vergonha dos ídolos.
— Quanto maior é o número de sacerdotes, maior também é o número de pecados que cometem; por isso vou fazer a glória deles virar desgraça.
Quanto mais aumentaram os sacerdotes, mais eles pecaram contra mim; trocaram a Glória deles por algo vergonhoso.
Heta teteaꞌu xaxeto wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe, taꞌe heta teteaꞌu xaxeto wà xe. Aꞌe rupi wakàgaw azapo putar wakàg ꞌymaw romo nehe, iaiw paw romo nehe.
Haꞌe kuery heta-etave ovya ramive ma xerovai ojejavyve tema ꞌrã ojeꞌoivy. Haꞌe nunga rupi haꞌe kuery omboetepy ikuai ꞌrãgue py xee ajapo ꞌrã oxĩmba aguã rami.