E o SENHOR se dará a conhecer ao Egito, e os egípcios conhecerão ao SENHOR, naquele dia; sim, eles o adorarão com sacrifícios e ofertas, e farão votos ao SENHOR, e os cumprirão.
O SENHOR se dará a conhecer ao Egito, e os egípcios conhecerão o SENHOR naquele dia. Eles o adorarão com sacrifícios e ofertas de cereais, e farão votos ao SENHOR, e os cumprirão.
Naquele dia o SENHOR mesmo vai se revelar aos egípcios. Eles vão conhecer o SENHOR e vão adorá-lo com sacrifícios e ofertas de cereal. Farão promessas ao SENHOR e cumprirão o que prometeram.
E o SENHOR mostrará aos egípcios quem ele é, e eles o conhecerão. Eles adorarão o SENHOR e lhe apresentarão sacrifícios e ofertas de cereais. Farão promessas ao SENHOR e as cumprirão.
Assim o SENHOR se dará a conhecer aos egípcios; e, naquele dia, eles saberão quem é o SENHOR. A ele prestarão culto com sacrifícios e ofertas de cereal; farão votos ao SENHOR e os cumprirão.
Naꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wexak kar putar weko haw Ezit wanupe aꞌe nehe. Ezit ukwaw putar uzar romo heko haw aꞌe wà nehe no. Umuwete katu putar wà nehe. Uzuka putar maꞌeaꞌyr henataromo wà nehe. Omono putar arozràn izupe wà nehe no. Umumeꞌu putar wemiapo ràm Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe wà nehe. Naꞌe uzapo putar wemimumeꞌu kwer wà nehe.
Haꞌe rami py  ojekuaa uka ꞌrã Egito pygua kuery pe. Haꞌe ramo haꞌe vaꞌe ára Egito pygua kuery oikuaa nho vy omboete ꞌrã okuapy, ixupe ogueru ꞌrã guive mymba haꞌe mbaꞌemo aju omeꞌẽ vaꞌerã. Haꞌe rami vy  pe anho ꞌrã onhemboayvu, ijayvuague ojapo ete ꞌrã guive.