Porque é bastante que, no tempo passado da vida, fizéssemos a vontade dos gentios, andando em dissoluções, concupiscências, borracheiras, glutonarias, bebedices e abomináveis idolatrias;
Porque basta que, no passado, vocês tenham feito a vontade dos gentios, tendo andado em práticas libertinas, desejos carnais, bebedeiras, orgias, embriaguez e em detestáveis idolatrias.
No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo as coisas pecaminosas que os ímpios gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, na embriaguez, nas orgias, nas bebedeiras e na adoração dos ídolos.
No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo o que os pagãos gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, nas bebedeiras, nas orgias, na embriaguez e na nojenta adoração de ídolos.
No passado vocês já gastaram tempo suficiente fazendo o que agrada aos pagãos. Naquele tempo vocês viviam em libertinagem, na sensualidade, nas bebedeiras, orgias e farras, e na idolatria repugnante.
Izypy mehe peiko uzeruzar ꞌym maꞌe wazàwe, taꞌe pezapo penemimutar peho peiko xe. Peho penemireko ꞌym wapuhe pemen ꞌym wapuhe. Xo aꞌe maꞌe zo peputar no. Pekaꞌu no. Pezapo maiꞌu haw uhuaꞌu maꞌe no, pemaiꞌu e pà no. Pezapo kàwiahy iꞌu haw mynykaw uhuaꞌu maꞌe no. Peꞌu e kàwiahy no, pekaꞌu pà no. Pezapo ikatu ꞌym maꞌe no, Tupàn aꞌuaꞌu wamuwete katu pà no.
Mbaꞌeta haꞌeve ma amboae regua oipotaa rami pendekuaiague. Opa marã rei pendekuai vaꞌekue toꞌo oipota vaꞌe rupi, pekaꞌua rupi, opa marã vyꞌaa rupi, iro vaꞌe peyꞌua rupi, haꞌe mbaꞌemo raꞌangaa ojeguarupy pembojeroviaa rupi guive.