assim pensei de novo em fazer bem a Jerusalém e à casa de Judá nestes dias; não temais.
também decidi agora fazer bem a Jerusalém e à casa de Judá nestes dias. Não tenham medo!
Também agora decidi abençoar o povo de Jerusalém e de Judá e não mudarei a minha decisão.
E agora resolvi abençoar o povo de Jerusalém e de Judá e não vou mudar de ideia. Portanto, não fiquem com medo.
“também agora decidi fazer de novo o bem a Jerusalém e a Judá. Não tenham medo!
Ko ꞌar rehe amumeꞌu hezeꞌegatu teko Zeruzarez pe har wanupe Zuta ywy rehe har wanupe nehe kury. Namuaiw kwaw heremimumeꞌu kwer nehe. Aꞌe rupi pekyze zo nehe.
Haꞌe rami teĩ aỹ gui ma anhembopyꞌa Jerusalém haꞌe Judá pygua kuery pe ajapo porã ju aguã re. Pekyjeve eme haꞌvy.