Cumpre a semana desta; então te daremos também a outra, pelo serviço que ainda outros sete anos servires comigo.
Complete a semana de festa de casamento da primogênita. Depois, daremos a você também a outra, pelo trabalho de mais sete anos que você ainda me servirá.
Espere terminar esta semana de núpcias e lhe daremos a mais nova, em troca de mais sete anos de trabalho para mim”.
Espere até que termine a semana de festas do casamento. Aí, se você prometer que vai trabalhar para mim outros sete anos, eu lhe darei Raquel.
Deixe passar esta semana de núpcias e daremos a você também a mais nova, em troca de mais sete anos de trabalho”.
Ximumaw 7 ꞌar nezereko haw rehe zanepynyk pà. Aꞌe re aze eremumeꞌu amo 7 kwarahy imumaw pàwàm ihewe nemaꞌereko àwàm nehe, aꞌe mehe amono putar Hakew newe nehe, iꞌi izupe.
Kovaꞌe semana opa rire ma ameꞌẽ ꞌrã Raquel avi, sete maꞌetỹ re ju xevy rembaꞌeapo aguã re — heꞌi.