Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?
“Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e desesperadamente corrupto. Quem poderá entendê-lo?
O coração é mais mentiroso e traiçoeiro que qualquer outra coisa; o coração do homem é terrivelmente cheio de maldade. Não há ninguém capaz de saber até que ponto é mau e pecador o coração humano!
“Quem pode entender o coração humano? Não há nada que engane tanto como ele; está doente demais para ser curado.
O coração é mais enganoso que qualquer outra coisa e sua doença é incurável. Quem é capaz de compreendê-lo?
Mo upuner teko wapyꞌa ikwaw paw rehe wà. Naheta kwaw purupe hemuꞌem maꞌe wazàwenugar wà. Nuzawy kwaw imaꞌeahy teteaꞌu maꞌe. Naheta kwaw imukatu àwàm. 
“Haꞌe gui avakue pyꞌa ma opa mbaꞌe gui nhombotavypave haꞌe ndaꞌevei vaꞌe ae. Mavaꞌe ndaꞌu oikuaa ꞌrã?