Porque os pastores se embruteceram e não buscaram ao SENHOR; por isso, não prosperaram, e todos os seus gados se espalharam.
Porque os pastores se tornaram tolos e não buscaram o SENHOR; por isso, não prosperaram, e todos os seus rebanhos se acham dispersos.
Os pastores do meu povo perderam a razão e não procuram saber o que Deus pensa. Por isso não prosperaram e o seu rebanho foi espalhado.
Eu respondi: “As autoridades são tolas: não pedem que o SENHOR Deus as guie. Foi por isso que elas fracassaram, e o nosso povo foi espalhado.
Os líderes do povo são insensatos e não consultam o SENHOR; por isso não prosperam e todo o seu rebanho está disperso.
Awazar wazeꞌeg wanupe ihe. — Tuwihaw wiko iranaiw maꞌe romo wà. — Exak kar urerape ràm urewe nehe, niꞌi kwaw Tupàn pe wà. Aꞌe rupi uꞌar wà. Aꞌe rupi zauxiapekwer umuhàmuhàz zaneànàm aꞌe wà no. 
Mbaꞌeta joe opena vaꞌe kuery ma naiꞌarandui vy ndoekavei okuapy . Haꞌe rami vy ndaꞌikuai porãvei, hymba kuery oaĩmba guive.