porque aquela é a sua cobertura e a veste da sua pele; em que se deitaria? Será, pois, que, quando clamar a mim, eu o ouvirei, porque sou misericordioso.
porque é com ele que se cobre, é a roupa do seu corpo; em que ele se deitaria? Quando ele clamar a mim, eu o ouvirei, porque sou misericordioso.
porque a capa é o seu cobertor. É a veste do seu corpo. Se você ficar com ela, em que vai se deitar? Quando ele clamar a mim, eu atenderei, porque sou misericordioso.
Pois a capa é a única coisa que ele tem com que se cobrir quando dorme, para esquentar o corpo. Sem a capa, ele não tem nada com que se cobrir. Quando ele clamar a mim pedindo ajuda, eu o atenderei, pois sou bondoso.
porque o manto é a única coberta que ele possui para o corpo. Em que mais se deitaria? Quando ele clamar a mim, eu o ouvirei, pois sou misericordioso.
Taꞌe xo aꞌe ikamirpuku zo heta izupe aꞌe xe. Maꞌe uzapo putar pyhaw uker mehe nehe, uwixàgahy mehe nehe, aze nuwereko kwaw ukamirpuku nehe. Ihapukaz mehe ainu putar izeꞌeg nehe, taꞌe purupuhareko katu maꞌe romo aiko ihe xe.
Mbaꞌeta haꞌe vaꞌe py ae ꞌrã onhemonde, onheovãꞌi ꞌrã ipire aoꞌia. Ajukue py onheovã eꞌỹ re mbaꞌexa tu oke ꞌrã? Haꞌe vaꞌe xevy ojapukai ramo aendu ꞌrã, mbaꞌeta xee anhomboaxy kuaa vaꞌe.