E tomaste das tuas vestes, e fizeste lugares altos adornados de diversas cores, e te prostituíste sobre eles; tais coisas não vieram, nem hão de vir.
Você pegou algumas de suas roupas e fez para si lugares altos enfeitados de diversas cores, nos quais você se prostituiu. Nunca antes havia acontecido algo assim, e jamais voltará a acontecer.
Você usou os belos vestidos que eu lhe dei como enfeite para os altares idólatras, aos quais você se entregou como uma prostituta. Isso é uma coisa incrível! Isso nunca aconteceu antes, em parte alguma do mundo, e nunca vai se repetir!
Usou os seus vestidos para enfeitar os seus lugares de adoração e ali você se entregava a qualquer um, como uma prostituta.
Você usou algumas de suas roupas para adornar altares idólatras, onde levou adiante a sua prostituição. Coisas assim jamais deveriam acontecer!
Eremupuràg tupàn aꞌuaꞌu wamuwete haw neropoz pupe. Aꞌe pe erezemono wyzài awa pe kuzàwyzài ài.
Haꞌe rami vy ajukue rereko vaꞌekue regua reiporu yvyꞌã áry ombojerovia atyrã joegua eꞌỹ-eꞌỹ pytã vaꞌe py rembojegua vy. Haꞌe py ma ndetavy rei. Haꞌe vaꞌe nunga ma ndaꞌevei ae oiko aguã.