Como quando Deus transtornou a Sodoma e a Gomorra e aos seus vizinhos, diz o SENHOR, assim ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.
Como quando Deus destruiu Sodoma e Gomorra e as suas cidades vizinhas, diz o SENHOR, assim não habitará ninguém ali, nem morará nela homem algum.
O SENHOR avisa que a Babilônia acabará deserta para sempre, como Sodoma e Gomorra, as cidades que Deus destruiu”, diz o SENHOR. “Nunca mais será habitada!
Acontecerá com Babilônia o que aconteceu com Sodoma e Gomorra, que eu destruí junto com as cidades que ficavam ao seu redor. Nunca mais ninguém viverá lá. Sou eu, o SENHOR, quem está falando.
Como Deus destruiu Sodoma e Gomorra e as cidades vizinhas”, diz o SENHOR, “ninguém mais habitará ali, nenhum homem residirá nela.
Kwehe mehe amumaw Xotom tawhu Komor tawhu rehe we ihe. Amumaw tawhu aꞌe tawhu waiwyr har ihe wà no. Teko nuiko pixik kwaw aꞌe pe wà nehe. Ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe aiko ko maꞌe imumeꞌu har romo ihe. 
Mbaꞌeta Nhanderuete Sodoma haꞌe Gomorra ombovaipaague rami tetã haꞌe katyꞌi rupi ikuai vaꞌe reve, haꞌekue rami ae Babilônia py voi avave noĩavei ꞌrã, neĩ peteĩve ava ma voi ndoikoai ꞌrã”, heꞌi .