Se eu, entre eles, não fizesse tais obras, quais nenhum outro têm feito, não teriam pecado; mas, agora, viram-nas e me aborreceram a mim e a meu Pai.
Se eu não tivesse feito entre eles as obras que nenhum outro fez, eles não teriam nenhum pecado; mas, agora, não somente viram como também odiaram tanto a mim como o meu Pai.
Se eu não tivesse realizado obras que ninguém mais fez, não seriam considerados culpados. Mas agora, eles as viram, e mesmo assim odeiam a mim e ao meu Pai.
Se eu não tivesse feito entre elas essas coisas que nenhum outro fez, elas não teriam nenhum pecado. Mas agora viram o que eu fiz e continuam a odiar tanto a mim como o meu Pai.
Se eu não tivesse realizado no meio deles obras que ninguém mais fez, eles não seriam culpados de pecado. Mas agora eles as viram e odiaram a mim e a meu Pai.
Azapo purumupytuhegatu kar haw aꞌe teko wamytepe ihe. Ni amo nuzapo pixik kwaw agwer maꞌe wanuwa rupi aꞌe wà. Aze mo nazapo iwer aꞌe maꞌe wanuwa rupi ihe, aꞌe mehe mo — Ikatu ꞌym maꞌe iapo har wà, niꞌi iwer mo Tupàn aꞌe teko wanupe. Wexak heremiapo kwer wà. Aꞌe rupi naꞌiakatuwawahy kwaw herehe wà kury, heru rehe wà no.
Haꞌe kuerya rupi xee ndajapoi vaꞌe rire mbaꞌemo avave rei ojapo kuaa eꞌỹ vaꞌe regua, haꞌe kuery reko vaia noĩ ꞌrãgue. Haꞌe rami avi aỹ ma haꞌe kuery xerexa teĩ ndaxerayvui, haꞌe Xeru voi ndoayvui okuapy.