estando eu, digo, ainda falando na oração, o varão Gabriel, que eu tinha visto na minha visão ao princípio, veio voando rapidamente e tocou-me à hora do sacrifício da tarde.
sim, enquanto eu assim orava, Gabriel, o homem que eu tinha visto na minha visão anterior, veio rapidamente, voando, e tocou em mim; era hora do sacrifício da tarde.
Gabriel, a quem eu tinha visto na minha visão anterior, voou rapidamente e me tocou, na hora do sacrifício da tarde.
Ainda estava orando quando Gabriel, o mesmo anjo que eu já tinha visto na visão, veio voando rapidamente e parou perto de mim. Eram três horas, a hora do sacrifício da tarde.
enquanto eu ainda estava em oração, Gabriel, o homem que eu tinha visto na visão anterior, veio voando rapidamente para onde eu estava, à hora do sacrifício da tarde.
Hezeꞌeg mehe we Kapiriew aꞌe, Tupàn heko haw pe har hepuahu mehe heremixak kwer aꞌe, ur naꞌarewahy uwewe pà hekutyr kury. Upytuꞌu heruwake. Uhem naꞌiruz or mehe karuk mehe. Aꞌe ꞌar mehe xaxeto uzuka maꞌeaꞌyr karuk mehe har Tupàn henataromo wà.
Xee xeayvu haꞌe anhemboꞌe teri ainy reve ava rami aexa raꞌu ypy vaꞌekue ou pojava, Gabriel hery vaꞌe. Oveve ouvy vy opoko xere. Haꞌe rami oiko kaꞌarukuegua omeꞌẽa jave.