E, levantando-se no seu posto, leram no livro da Lei do SENHOR, seu Deus, uma quarta parte do dia; e, na outra quarta parte, fizeram confissão; e adoraram o SENHOR, seu Deus.
Levantando-se no seu lugar, leram no Livro da Lei do SENHOR, seu Deus, durante uma quarta parte do dia; e durante outra quarta parte do dia fizeram confissão e adoraram o SENHOR, seu Deus.
O Livro da Lei do SENHOR foi lido em voz alta durante três horas, e depois eles passaram mais três horas confessando seus próprios pecados e os pecados de seus pais. E todos adoraram o SENHOR, o seu Deus.
Durante mais ou menos três horas, a Lei do SENHOR, seu Deus, foi lida para eles. E nas três horas seguintes eles confessaram os seus pecados e adoraram o SENHOR.
Ficaram onde estavam e leram o Livro da Lei do SENHOR, do seu Deus, durante três horas, e passaram outras três horas confessando os seus pecados e adorando o SENHOR, o seu Deus.
Amo umumaw naꞌiruz or uzar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe izeꞌeg imugeta pà teko wanupe wà. Aꞌe re umumaw amo naꞌiruz or wemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe imumeꞌu pà Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe imuwete katu pà wà.
Três horas re opuꞌãmba okuapy jave haꞌe kuery pe ogueroayvua kuaxia  Nguuete guigua lei oĩa. Haꞌe gui três horas re ju ojejavya omombeꞌupa haꞌe  Nguuete omboete okuapy.