E Corá fez ajuntar contra eles toda a congregação à porta da tenda da congregação; então, a glória do SENHOR apareceu a toda a congregação.
Corá reuniu contra eles todo o povo à porta da tenda do encontro. Então a glória do SENHOR apareceu a toda a congregação.
Coré ajuntou todo o povo à entrada do Tabernáculo e o incitou contra Moisés e Arão. Então a glória do SENHOR apareceu a todo o povo.
Então Corá reuniu todo o povo, e eles ficaram diante de Moisés e Arão na entrada da Tenda. De repente, a glória do SENHOR apareceu a todo o povo,
Quando Corá reuniu todos os seus seguidores à entrada da Tenda do Encontro, incitando-os contra Moisés e Arão, a glória do SENHOR apareceu a toda a comunidade.
Naꞌe Kora omonoꞌog teko paw wà kury. Upyta Moizez henataromo Àràw henataromo tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer pupe teixe haw huwake wà. Naꞌarewahy Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe heko haw heny haw uzexak kar teko nànàn kury.
Moisés haꞌe Arão rovai Coré omboatypa heta vaꞌe kuery oguy nhemboaty oĩaty rokẽ py. Haꞌe ramo  rexakãa ojekuaa xapyꞌa ijaty vaꞌe haꞌe javi pe.