Então, disse Samuel ao povo: O SENHOR é o que escolheu a Moisés e a Arão e tirou vossos pais da terra do Egito.
Então Samuel disse ao povo: — O SENHOR é testemunha, ele que escolheu Moisés e Arão e tirou os pais de vocês da terra do Egito.
Então Samuel disse ao povo: “O SENHOR é testemunha, aquele que escolheu Moisés e Arão e que tirou os seus pais da terra do Egito.
E Samuel continuou: — O SENHOR é testemunha, ele que escolheu Moisés e Arão e trouxe do Egito os antepassados de vocês.
Então Samuel disse ao povo: “O SENHOR designou Moisés e Arão e tirou os seus antepassados do Egito.
Uzeꞌeg wi Xamuew wanupe. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wexak kury, wenu kury. Kwehe mehe wexak Moizez aꞌe, wexak Àràw aꞌe no. Werur peipy paw Ezit ywy wi aꞌe wà no.
Haꞌe ramo Samuel aipoeꞌi heta vaꞌe kuery pe:—  ae pendeayvu renduarã oĩ. Haꞌe ae Moisés haꞌe Arão oiporavo vaꞌekue Egito yvy gui penderu kuery oguenoẽ aguã.