Então, disse Samuel a todo o Israel: Eis que ouvi a vossa voz em tudo quanto me dissestes e pus sobre vós um rei.
Então Samuel disse a todo o Israel: — Eis que atendi ao que vocês me pediram e constituí um rei sobre vocês.
Samuel falou novamente a todo o povo de Israel: “Vejam”, disse ele, “fiz conforme vocês pediram e coloquei um rei sobre vocês.
Então Samuel disse aos israelitas: — Eu fiz o que me pediram: dei a vocês um rei para governá-los.
Samuel disse a todo o Israel: “Atendi a tudo o que vocês me pediram e estabeleci um rei para vocês.
Umumeꞌu Xamuew uzeꞌeg iahykaw rehe harNaꞌe uzeꞌeg wi Xamuew Izaew wanupe. — Azapo maꞌe peneminozgwer kwez ihe. Amono amo tuwihawete kwez peme. Uzapo kar putar maꞌe peme nehe kury.
Samuel opa vy ijayvu heravyagueHaꞌe gui Samuel aipoeꞌi Israel kuery haꞌe javi pe:— Neꞌexa, pendeayvua aendu vy ajapopa vaꞌekue pejerurea. Haꞌe vy amoĩ penderuvixaverã.