Deus veio de Temã, e o Santo, do monte de Parã. (Selá) A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.
Deus vem de Temã, o Santo vem do monte Parã. A sua glória cobre os céus, e a terra se enche do seu louvor.
Deus veio de Temã, o Santo veio do monte Parã. Seu brilhante esplendor enche a terra e o céu. Sua glória enche os céus. A terra fica cheia do seu louvor! Que Deus maravilhoso é o SENHOR!
Deus vem vindo da terra de Edom, o Santo Deus vem do monte Parã. A sua glória cobre os céus, e na terra todos o louvam.
Deus veio de Temã, o Santo veio do monte Parã. [Pausa] Sua glória cobriu os céus, e seu louvor encheu a terra.
Tupàn ur iko Enom ywy wi. Tupàn Ikatuahy Maꞌe ur iko Pàrà ywytyr wi. Ikàgaw uhyape katu maꞌe upyk ywak aꞌe. Ywy rehe har paw umumeꞌu ikatu haw wà. 
Nhanderuete ma ou oiny Temã gui, Parã yvyty gui ou Ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe. Hexakãa omonyẽ yva, yvy voi tynyẽ ogueroporai vaꞌe. 