E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.
e entraram na terra do Egito, desobedecendo à voz do SENHOR, e chegaram até Tafnes.
Chegaram ao Egito e foram viver na cidade de Tafnes, desobedecendo completamente às ordens do SENHOR.
Assim desobedeceram a Deus e foram para o Egito e chegaram até a cidade de Tafnes.
Eles foram para o Egito, desobedecendo ao SENHOR, indo até Tafnes.
Nezewe nuweruzar kwaw Tupàn wà. Oho Ezit pe wà. Uhem tawhu Tapinez pe wà.
Haꞌe rami vy ovaẽmba Egito yvy re,  ayvu noendu potai vy. Tafnes tetã py ovaẽmba okuapy.