E aquele sangue vos será por sinal nas casas em que estiverdes; vendo eu sangue, passarei por cima de vós, e não haverá entre vós praga de mortandade, quando eu ferir a terra do Egito.
— O sangue será um sinal para indicar as casas em que vocês se encontram. Quando eu vir o sangue, passarei por vocês, e não haverá entre vocês praga destruidora, quando eu ferir a terra do Egito.
O sangue vai servir de sinal nas casas em que vocês estiverem. Quando eu vir o sangue, passarei por cima, sem ferir ninguém. Assim, a praga de destruição com a qual ferirei o Egito não atingirá vocês.
O sangue nos batentes das portas será um sinal para marcar as casas onde vocês moram. Quando estiver castigando o Egito, eu verei o sangue e então passarei por vocês sem parar, para que não sejam destruídos por essa praga.
O sangue será um sinal para indicar as casas em que vocês estiverem; quando eu vir o sangue, passarei adiante. A praga de destruição não os atingirá quando eu ferir o Egito.
Àràpuhàrànaꞌyr huwykwer ukenaw rehe har wexak kar putar heremiaihu romo peneko haw ihewe nehe. Aze huwykwer aexak nehe, akwaw putar peꞌaromo hepytuꞌu ꞌym pà nehe. Napepuraraw kwaw nehe, maꞌerahy Ezit ywy rehe har wanupe ipuraraw kar mehe nehe. Nazuka kwaw penaꞌyr ipy wanaꞌyr ipy wazuka mehe ihe wà nehe.
Huguykue ma oikuaa uka ꞌrã oo pendekuaia. Mbaꞌeta huguy aexa vy ma aaxa rive ꞌrã peĩa rupi. Haꞌe rami rã peẽ kuery mbyte ma ndoikoi ꞌrã mbaꞌeaxy nhomombaarã. Haꞌe vaꞌe py ma Egito yvy re anho ꞌrã ajojuka.