A todas as meretrizes dão paga, mas tu dás presentes a todos os teus amantes; e lhes dás presentes, para que venham a ti de todas as partes, pelas tuas prostituições.
Todas as prostitutas recebem pagamento, mas você dá presentes a todos os seus amantes. Você faz isso para que venham de todas as partes adulterar com você.
As prostitutas cobram de quem se deita com elas, mas você oferece presentes aos seus amantes! E não importa se eles são conhecidos ou não.
A prostituta é paga, mas você deu presentes a todos os seus amantes e ainda lhes ofereceu lembranças para que viessem de todas as partes dormir com você.
Toda prostituta recebe pagamento, mas você dá presentes a todos os seus amantes, subornando-os para que venham de todos os lugares receber de você os seus favores ilícitos.
Awa omono temetarer kuzàwyzài wanupe wà. Ne nereiko kwaw amogwer kuzàwyzài wazàwe. Nerenoz kwaw temetarer nepuhe arer wanupe. Eremono e maꞌe nepuhe àràm wanupe. Eremono maꞌe wanupe nerehe wamumaꞌereko pà no. Nezewe mehe muite wi ur nepuhe uker pà wà.
Mbaꞌeta kunha tavy rei pe ma mbaꞌemo omeꞌẽa ꞌrã, haꞌe rã ndee ma mbaꞌemo remeꞌẽ rivepa jepi ꞌrã repenaa kuery pe, ndea katy opa rupi gui ou aguã ndereve itavy rei aguã.