as suas próprias mãos trarão as ofertas queimadas do SENHOR; a gordura do peito com o peito trará para movê-lo por oferta movida perante o SENHOR.
trará com suas próprias mãos as ofertas queimadas do SENHOR. Trará a gordura do peito com o peito, para movê-lo por oferta movida diante do SENHOR.
A pessoa deverá trazer com as próprias mãos as partes das ofertas queimadas ao SENHOR; trará a gordura do peito juntamente com o peito, para os movimentos de apresentação da oferta ao SENHOR.
Com as próprias mãos ele dará a Deus essa oferta de alimento; o peito do animal e a gordura que cobre o peito serão apresentados ao SENHOR como oferta especial.
Com suas próprias mãos trará ao SENHOR as ofertas preparadas no fogo; trará a gordura com o peito, e o moverá perante o SENHOR como gesto ritual de apresentação.
Omono putar aꞌe temiꞌu izupe opo pupe ikatuahy maꞌe romo nehe: maꞌeaꞌyr ipuxiꞌa, ikawer ipuxiꞌa ipykaw.
opo py ae ꞌrã oipeꞌa heruvy  pe oapy vy omeꞌẽ vaꞌerã. Ipexo kyrakue ma ogueru ꞌrã ipexokue reve. Haꞌe vaꞌe  renonde oupi vy ombovava reve ꞌrã omeꞌẽ.