Nem ainda as trevas me escondem de ti; mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.
até as próprias trevas não te serão escuras, e a noite é tão clara como o dia. Para ti, as trevas e a luz são a mesma coisa.
Para o Senhor, a escuridão nada esconde, a noite mais escura brilhará como o dia claro, pois para o Senhor as trevas são luz.
mas isso não adiantaria nada porque para ti a escuridão não é escura, e a noite é tão clara como o dia. Tu não fazes diferença entre a luz e a escuridão.
verei que nem as trevas são escuras para ti. A noite brilhará como o dia, pois para ti as trevas são luz.
Herexak putar pe nezewe rehe we nehe, taꞌe ipytunaw naꞌipytun kwaw newe xe. Erexak katu maꞌe pyhaw no. Nuzawy kwaw ꞌaromo neremixak aꞌe. Tatainy aꞌe, ipytunaw aꞌe no, uzuawygatu newe wà. 
ndevy pe pytũvea ete voi napytũi ꞌrãgue, mbaꞌeta ndevy pe pytũ haꞌe hexakãa ma joo rami meme. 