E farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que eu sou o SENHOR, o Santo em Israel.
Farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei que o meu santo nome seja profanado. Então as nações saberão que eu sou o SENHOR, o Santo em Israel.”
“Assim farei o meu povo de Israel conhecer o meu santo nome. Nunca mais permitirei que eles desonrem o meu nome diante de outras nações. Assim todas as nações saberão que eu sou o SENHOR, o Santo de Israel.
Farei com que o meu povo de Israel conheça o meu santo nome e nunca mais deixarei que o meu nome seja profanado. Então as nações ficarão sabendo que eu, o SENHOR, sou o Deus Santo de Israel.
“Farei conhecido o meu santo nome no meio de Israel, o meu povo. Não mais deixarei que o meu nome seja profanado, e as nações saberão que eu, o SENHOR, sou o Santo de Israel.
Akwaw kar putar herer ikatuahy maꞌe heremiaihu Izaew wanupe nehe. Teko nuzeꞌeg zemueteahy pixik kwaw herer rehe wà nehe. Ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ihe aiko Izaew wazar ikatuahy maꞌe romo ihe. Teko ywy nànànar ukwaw putar herekuwe haw wà nehe.
Xevygua Israel kuery mbyte rupi aikuaa uka ꞌrã xerery ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe, namongyꞌa ukavei ma ꞌrã guive. Haꞌe ramo yvy regua kuery oikuaapa ꞌrã Israel kuery mbyte rupi xee  ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe aikoa.