Acordado, pois, Jacó do seu sono, disse: Na verdade o SENHOR está neste lugar, e eu não o sabia.
Quando Jacó despertou do sono, disse: — Na verdade, o SENHOR está neste lugar, e eu não o sabia.
Então Jacó acordou e exclamou: “Certamente o SENHOR está neste lugar e eu não sabia!”
Quando Jacó acordou, disse assim: “De fato, o SENHOR Deus está neste lugar, e eu não sabia disso.”
Quando Jacó acordou do sono, disse: “Sem dúvida o SENHOR está neste lugar, mas eu não sabia!”
Umeꞌe upuahu re kury. Uzeꞌeg uzeupe. — Azeharomoete Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe xe hekon aꞌe. Karumehe nakwaw kwaw xe heko haw ihe, iꞌi uzeupe.
Haꞌe gui Jacó okeague gui omyĩ vy aipoeꞌi:— Anhetẽ  oĩ raꞌe apy. Xee ma ndaikuaai.