Então, chegaram-se a ele e disseram: Edificaremos currais aqui para o nosso gado e cidades para as nossas crianças;
Então os filhos de Gade e os filhos de Rúben se aproximaram de Moisés e lhe disseram: — Edificaremos currais aqui para o nosso gado e cidades para as nossas crianças.
Então as tribos de Rúben e de Gade se aproximaram de Moisés e disseram: “Construiremos aqui currais para o nosso gado e cidades para os nossos filhos.
Mas a gente das tribos de Rúben e de Gade chegou perto de Moisés e disse: — Nós mesmos vamos construir aqui currais para as nossas ovelhas e vacas e também cidades para as nossas famílias.
Então se aproximaram de Moisés e disseram: “Gostaríamos de construir aqui currais para o nosso gado e cidades para as nossas mulheres e para os nossos filhos.
Teko Humen izuapyapyr wà, Kaz izuapyapyr wà no, uhem Moizez huwake izupe uzeꞌeg pà wà kury. — Uruzapo putar pari xe urereimaw àràpuhàràn wanupe nehe, tapiꞌak wanupe nehe no. Uruzapo putar tawhu ureànàm wanupe nehe no.
Haꞌe ramo Moisés oĩa py haꞌe kuery onhembojave jogueruvy vy aipoeꞌi okuapy:— Ore kuery ma apy rojapo ꞌrã mymba kuery korarã, haꞌe tetã oreraꞌy kuery rekoarã.