os quais também o rei Davi consagrou ao SENHOR, juntamente com a prata e ouro que já havia consagrado de todas as nações que sujeitara:
que o rei Davi consagrou ao SENHOR, juntamente com a prata e o ouro que já havia consagrado de todas as nações que havia subjugado:
O rei Davi dedicou esses presentes de prata, ouro e bronze ao SENHOR, bem como o ouro e a prata que ele havia tomado das nações que conquistara:
E o rei Davi os separou para serem usados na adoração ao SENHOR, juntamente com a prata e o ouro que havia tomado dos povos que havia conquistado,
O rei Davi consagrou esses utensílios ao SENHOR, como fizera com a prata e com o ouro tomados de todas as nações que havia subjugado:
Omonokatu tuwihawete Tawi aꞌe maꞌe aꞌe kury. — Amuwete katu putar Tupàn aꞌe maꞌe pupe ihe nehe, iꞌi Tawi uzeupe. Omonoꞌog aꞌe parat or rehe we amogwer maꞌe amogwer teko wanuwi wemipyhyk kwer rehe we kury.
Haꞌe nunga huvixa Davi ojopy vy omboaxapa  peguarã, haꞌe javi regua re ipoꞌakaague vaꞌe kuery gui prata haꞌe ouro ojopy vaꞌekue reve: