E ordenou-lhes que a ninguém o dissessem; mas, quanto mais lho proibia, tanto mais o divulgavam.
Jesus lhes ordenou que não contassem isso a ninguém; porém, quanto mais recomendava, tanto mais eles o divulgavam.
Jesus ordenou à multidão que não espalhasse a notícia: porém, quanto mais ele os proibia, mais eles tornavam o fato conhecido,
Jesus ordenou a todos que não contassem para ninguém o que tinha acontecido; porém, quanto mais ele ordenava, mais eles falavam do que havia acontecido.
Jesus ordenou-lhes que não o contassem a ninguém. Contudo, quanto mais ele os proibia, mais eles falavam.
— Pemumeꞌu zo iapyha ꞌym maꞌe imukatu awer teko wanupe nehe ty wà, iꞌi Zezuz aꞌe pe har wanupe. Nuweruzar kwaw izeꞌeg wà. Umumeꞌu oho teko nànàn wà. Naꞌe uzeꞌeg wi Zezuz iko wanupe no, imukatu awer imumeꞌu ꞌymaw henoz pà wanupe no. Nuweruzar kwaw izeꞌeg wà. Umumeꞌu weraꞌu imukatu awer oho amo teko wanupe wà no.
Haꞌe gui haꞌe kuery pe aipoeꞌi avave rei pe omombeꞌu eꞌỹ aguã. Haꞌe rami teĩ omongetavea ramive ma omombeꞌuve tema ojeꞌoivy.