Partiu, pois, dele e fechou a porta sobre si e sobre seus filhos; e eles lhe traziam os vasos, e ela os enchia.
A mulher foi embora dali e fechou a porta atrás de si e dos seus filhos. Estes lhe passavam as vasilhas, e ela as enchia.
Então ela voltou, fechou-se em casa com seus filhos, pegou sua vasilha de azeite e começou a encher as vasilhas vazias que os filhos iam trazendo, uma a uma, e ela ia enchendo e colocando de lado.
Então a mulher foi para casa com os filhos, fechou a porta, pegou o pequeno jarro de azeite e começou a derramar o azeite nas vasilhas, conforme os seus filhos iam trazendo.
Depois disso ela foi embora, fechou-se em casa com seus filhos e começou a encher as vasilhas que eles lhe traziam.
Naꞌe oho kuzà wàpuz me umemyr wanupi. Uwàpytym uken. Upyhyk aꞌe zutahykyꞌa zany uri kawer hereko har kury. Uzypyrog imono pà yꞌa pupe. Imemyr werur amo yꞌa izupe wà. Umynehem aꞌe. Naꞌe werur amo yꞌa izupe wà no. Umynehem aꞌe no.
Haꞌe gui ma oĩa gui kunha vaꞌe ojepeꞌa vy onhembotypa opiꞌa kuery reve. Haꞌe gui oxy oĩa py haꞌe kuery hyru omboaxa rã ixy omonyẽ tema.