Disse, então, Davi ao jovem que lhe trouxera a nova: De onde és tu? E disse ele: Sou filho de um homem estrangeiro, amalequita.
Então Davi perguntou ao moço portador das notícias: — De onde você é? Ele respondeu: — Sou filho de um homem estrangeiro, amalequita.
Em seguida, Davi perguntou ao jovem que havia trazido a notícia: “De onde é você?” E ele respondeu: “Sou filho de um estrangeiro, um amalequita”.
Aí Davi perguntou ao moço que tinha trazido as notícias: — De onde você é? — Eu sou amalequita, mas estou morando aqui na sua terra! — respondeu ele.
E Davi perguntou ao jovem que lhe trouxera as notícias: “De onde você é?” E ele respondeu: “Sou filho de um estrangeiro, sou amalequita”.
Naꞌe upuranu Tawi kwàkwàmo aꞌe uzeapo maꞌe kwer imumeꞌu arer rehe kury. — Maꞌe pe nereko haw ne, iꞌi izupe. — Amarek izuapyr romo aiko ihe. Aiko xe neywy rehe ihe kury, iꞌi izupe.
Davi aipoeꞌive ju kunumi imombeꞌua vaꞌe pe:— Maguigua tu ndee?Ombovai:— Xee tu amboae guigua raꞌy, Amaleque regua — heꞌi.