Louvado seja o SENHOR, Deus de Israel, de século em século. E todo o povo disse: Amém! E louvou ao SENHOR.
Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, de eternidade a eternidade. E todo o povo disse: “Amém!” E louvou o SENHOR.
Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel, para todo o sempre”. Então todo o povo disse em voz alta. “Amém!” e “Louvado seja o SENHOR!”
Louvemos o SENHOR, o Deus de Israel. Louvem o SENHOR agora e sempre. Então todo o povo disse “amém!” e louvou a Deus, o SENHOR.
Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel, de eternidade a eternidade”. Então todo o povo exclamou: “Amém!” e “Louvado seja o SENHOR!”
Ximumeꞌu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew wazar ikatu haw nehe. Pemumeꞌu ikatu haw ko ꞌar rehe nehe, tuweharupi nehe no.— Amez, iꞌi teko paw rupi wà. Umumeꞌu ikatu haw wà no.
Imaꞌenduꞌa porãmby toiko  Israel kuery Ruete aỹ, haꞌe rakaꞌe rã peve! — heꞌi.Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery “Amém!” heꞌi vy ogueroporaei okuapy .