Ora, o rei falava a Geazi, moço do homem de Deus, dizendo: Conta-me, peço-te, todas as grandes obras que Eliseu tem feito.
O rei estava falando com Geazi, o servo do homem de Deus, dizendo: — Conte-me todas as grandes obras que Eliseu tem feito.
No momento em que ela entrou, o rei estava conversando com Geazi, o criado de Eliseu, e dizia: “Conte-nos todas as grandes obras que Eliseu tem feito”.
O rei estava falando com Geazi, o empregado de Eliseu, pois queria saber dos milagres que Eliseu havia feito.
O rei estava conversando com Geazi, servo do homem de Deus, e disse: “Conte-me todos os prodígios que Eliseu tem feito”.
Aꞌe ꞌar mehe we uzeꞌeg tuwihawete iko Erizew pe umaꞌereko maꞌe Zeazi her maꞌe pe. Taꞌe ipurukwaw wer Erizew hemiapo kwer purumupytuhegatu kar haw wanehe aꞌe xe.
Haꞌe vaꞌe jave py huvixa ijayvu oiny Nhanderuete remimboꞌe rembiguai Geazi reve. Haꞌe vy ixupe aipoeꞌi:— Xee ajerure, emombeꞌu ke xevy mbaꞌemo tuvixa vaꞌe Eliseu ojapo vaꞌekue haꞌe javi — heꞌi.