Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim tem a vida eterna.
— Em verdade, em verdade lhes digo: quem crê em mim tem a vida eterna.
Eu asseguro a vocês que todo aquele que crê em mim tem a vida eterna!
— Eu afirmo a vocês que isto é verdade: quem crê tem a vida eterna.
Asseguro a vocês que aquele que crê tem a vida eterna.
Azeharomoete ko hezeꞌeg ihe. Aze teko uzeruzar herehe wà nehe, wiko putar tuweharupi (Tupàn pyr) wà nehe, (umàno re ukweraw wi re wà nehe).
Anhetẽ aipoaꞌe pẽvy: Xere ojerovia vaꞌe re ma tekove marã eꞌỹ oĩ.