e pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus; muitos o verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.
E me pôs nos lábios um cântico novo, um hino de louvor ao nosso Deus. Muitos verão essas coisas, temerão e confiarão no SENHOR.
Colocou uma nova canção em minha boca, um hino de louvor ao nosso Deus. Muita gente verá o que ele fez por mim e passará a respeitar o SENHOR e confiar nele.
Ele me ensinou a cantar uma nova canção, um hino de louvor ao nosso Deus. Quando virem isso, muitos temerão o SENHOR e nele porão a sua confiança.
Pôs um novo cântico na minha boca, um hino de louvor ao nosso Deus. Muitos verão isso e temerão, e confiarão no SENHOR.
Hemuꞌe zegar haw ipyahu maꞌe imuzàgaw rehe aꞌe, Tupàn Zanezar ikatu haw rehe zegar haw rehe aꞌe. Teko teteaꞌu ukyze putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wi wà nehe, aꞌe zegar haw henu mehe wà nehe. Uzeruzar putar hehe wà nehe. 
Haꞌe xejuru py omoĩ mboraei pyau Nhanderuete arovyꞌa aguã. Haꞌe nunga heta oendu vy ojererokyje ꞌrã  renonde, hexe ojerovia ꞌrã guive. 