Fecha os olhos para imaginar perversidades; mordendo os lábios, efetua o mal.
Quem pisca os olhos imagina o mal; quem morde os lábios o executa.
Cuidado com quem pisca e sorri maliciosamente; ele faz seus planos maldosos e depois morde os lábios para esconder seu sorriso perverso de quem já fez o mal que planejou.
Cuidado com quem sorri e pisca maliciosamente; essa pessoa está com más intenções.
Quem pisca os olhos planeja o mal; quem franze os lábios já o vai praticar.
Ezemupyꞌa iaiw paw rupi upuka maꞌe rehe nehe, weha imuwàri har rehe nehe no. Agwer teko ipuruapo wer ikatu ꞌym maꞌe rehe wà.
Oxapymi rei vaꞌe onhembopyꞌa ꞌrã oiny teko vai re, haꞌe gui onhembexuꞌu reve ojapo ete ꞌrã. 