Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
— Tudo o que eu lhes ordeno vocês devem observar; não acrescentem nem diminuam nada.
“Obedeçam a todos os meus mandamentos; não acrescentem, nem tirem coisa alguma.
— Obedeçam a todas as leis que eu estou dando a vocês, sem acrescentar nem tirar nada.
“Apliquem-se a fazer tudo o que eu ordeno a vocês; não acrescentem nem tirem coisa alguma.
Peruzar Tupàn zeꞌeg peme heremimono paw nehe. Pemono zo ni pitài zeꞌeg aꞌe zeꞌeg inuromo nehe. Pezoꞌok zo ni pitài zeꞌeg aꞌe zeꞌeg wi nehe.
— Rejapopa ꞌrã ayvu amboaxa vaꞌe haꞌe javi. Hiꞌáryve neremoĩvei ꞌrã, neĩ neremboivei ꞌrã guive.