A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?
Dá, pois, ao teu servo coração compreensivo para governar o teu povo, para que, com prudência, saiba discernir entre o bem e o mal. Pois quem seria capaz de governar este teu grande povo?
Dá ao seu servo um coração compreensivo, de modo que eu possa governar bem o seu povo e prudentemente discernir entre o que é certo e o que é errado. Pois quem é capaz de julgar este seu grande povo?”
Portanto, dá-me sabedoria para que eu possa governar o teu povo com justiça e saber a diferença entre o bem e o mal. Se não for assim, como é que eu poderei governar este teu grande povo?
Dá, pois, ao teu servo um coração cheio de discernimento para governar o teu povo e capaz de distinguir entre o bem e o mal. Pois quem pode governar este teu grande povo?”
Aꞌe rupi ko maꞌe ainoz putar newe ihe kury. Maꞌe kwaw katu haw emur ihewe nehe. Nezewe mehe apuner putar teko neremiaihu waneruzeꞌegaw rehe, katu haw rupi ihe nehe. Akwaw putar ikatu maꞌe iapo haw. Akwaw putar ikatu ꞌym maꞌe wi hetyrykaw nehe no. Aze mo nerezapo iwer nezewe haw nehe, napuner iwer mo ko teko ikatu maꞌe ikàg maꞌe waneruzeꞌegaw rehe ihe nehe, iꞌi Xàrumàw Tupàn pe.
Haꞌe nunga rupi xee nerembiguai pe emeꞌẽ xepyꞌa py xeꞌarandu aguã, ndevygua kuery areko kuaa, haꞌe xeꞌarandua rupi aikuaa pota aguã heko porã haꞌe heko vai vaꞌe re. Mbaꞌeta mavaꞌe ꞌrã tu oguereko kuaa kovaꞌe kuery heta vaꞌe? — heꞌi.