Com maldição sois amaldiçoados, porque me roubais a mim, vós, toda a nação.
Com maldição vocês são amaldiçoados, porque estão me roubando, vocês, a nação toda.
Por isso, a terrível maldição de Deus caiu sobre vocês. Toda a nação está me roubando.
Todos vocês estão me roubando, e por isso eu amaldiçoo a nação toda.
Vocês estão debaixo de grande maldição porque estão me roubando; a nação toda está me roubando.
Pe upaw rupi pemunar peiko herehe. Aꞌe rupi amono hezeꞌegaiw peiwy rehe har nànàn ihe kury.
Xegui penemonda rire ayvu vaipy peiko, peẽ kuery haꞌe javi.