E, por cima da sua cabeça, puseram escrita a sua acusação: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.
Por cima da cabeça de Jesus puseram por escrito a acusação contra ele: “ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS”.
E puseram uma tabuleta por cima da sua cabeça com a acusação feita contra ele: “Este é Jesus, o Rei dos Judeus”.
Puseram acima da sua cabeça uma tabuleta onde estava escrito como acusação contra ele: “Este é Jesus, o Rei dos Judeus.”
Por cima de sua cabeça, colocaram por escrito a acusação feita contra ele: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.
Uzywà kar amo ywyrapewaꞌi ywyra kanetar apyr wà. — Aiꞌaw Zezuz aꞌe, Zutew wanuwihaw romo hekon aꞌe, iꞌi aꞌe zeꞌeg ywyrapewaꞌi rehe imuapyk pyrer aꞌe.
Inhakã aꞌiry oupi imoiny ipara vaꞌe hexe ijayvua: “ |yhwh{Kovaꞌe ma Jesus, judeu kuery pegua huvixave}” heꞌia.