E o resto de Gileade, como também todo o Basã, o reino de Ogue, dei à meia tribo de Manassés. (Toda aquela borda da terra de Argobe, por todo o Basã, se chamava a terra dos gigantes.
O resto de Gileade e toda a região de Basã, o reino de Ogue, dei à meia tribo de Manassés. (Toda aquela região de Argobe, todo o Basã, se chamava a terra dos refains.)
O restante da região de Gileade e também toda a Basã, o reino de Ogue, dei-o à metade da tribo de Manassés (toda a região de Basã era conhecida antigamente como a terra dos refains).
E para uma metade da tribo de Manassés dei o resto de Gileade e toda a região de Basã, onde Ogue havia sido rei, isto é, a terra de Argobe. (Toda a região de Basã era conhecida como a terra dos refains.
O restante de Gileade e também toda a Basã, o reino de Ogue, dei-o à metade da tribo de Manassés. (Toda a região de Argobe em Basã era conhecida no passado como a terra dos refains.
Omono Zireaz ywy ikurer Manaxe izuapyapyr wanupe. Omono Màxà ywy paw wanupe no. Aꞌe ꞌym mehe Og wiko tuwihawete romo aꞌe pe. Omono Arakome ywy wanupe no. — Hepai waiwy, iꞌi teko Màxà ywy nànàn wà.
Haꞌe rã Manassés ramymino kuery mbytekue ikuai vaꞌe pe ma amboaxa Gileade yvy rembyre haꞌe Ogue openaague Basã yvy haꞌe javi. Argobe regua Basã haꞌe javi pe ma “Refaim kuery yvy” ꞌea vaꞌekue.