porque grandemente te honrarei e farei tudo o que me disseres; vem, pois, rogo-te, amaldiçoa-me este povo.
porque eu o cobrirei de honras e farei tudo o que você me disser; venha, pois, e, por favor, amaldiçoe este povo.
porque o honrarei grandemente e farei tudo o que você mandar. Por favor, venha e amaldiçoe aquele povo’ ”.
Como pagamento eu lhe darei muitas riquezas e tudo o mais que você quiser. Por favor, venha e me faça o favor de amaldiçoar este povo.
porque o recompensarei generosamente e farei tudo o que você me disser. Venha, por favor, e lance para mim uma maldição contra este povo’ ”.
Amono putar temetarer teteaꞌu newe hekuzaromo nehe. Wyzài neremimutar amono putar newe nehe. Ezur ꞌaw teko wanehe zeꞌegaiw imono pà nehe, iꞌi izupe wà, Marak izeꞌeg imumeꞌu pà wà.
mbaꞌeta anhetẽ ete rojapo ꞌrã omboetepy. Ndeayvua haꞌe javi tema ꞌrã ajapo. Haꞌe gui ajerure ndevy: Eju ke, ndeayvu vai kovaꞌe kuery re”, heꞌi uka vaꞌekue ndevy.