Mas os seus altares transtornareis, e as suas estátuas quebrareis, e os seus bosques cortareis.
Pelo contrário, derrubem os altares deles, quebrem as suas colunas e cortem os postes da deusa Aserá.
Em vez disso, destrua os seus altares, quebre as suas colunas sagradas e seus postes-ídolos.
Pelo contrário, derrubem os altares deles, destruam as colunas do deus Baal e cortem os postes da deusa Aserá.
Ao contrário, derrube os altares deles, quebre as suas colunas sagradas e corte os seus postes sagrados.
Aꞌe teko uzapo maꞌeaꞌyr hapy haw tupàn aꞌuaꞌu wanupe wà. Peityk wamaꞌeaꞌyr hapy haw nehe. Pemumaw waita tupàn aꞌuaꞌu pe imonokatu pyr nehe no. Pemonohok ywyra tupàn uaꞌu haꞌagapaw imupuꞌàm pyrer nehe no, heityk pà nehe no.
Haꞌe rami ꞌrãgue py peitypa ꞌrã haꞌe kuery altar ojapo vaꞌekue, pemopẽmba ꞌrã ita omopuꞌã vaꞌekue, peakeꞌo ꞌrã mbaꞌemo raꞌangaa haꞌe kuery omopuꞌã vaꞌekue.