Aquele que leva a preciosa semente, andando e chorando, voltará, sem dúvida, com alegria, trazendo consigo os seus molhos.
Quem sai andando e chorando, enquanto semeia, voltará com júbilo, trazendo os seus feixes.
Quem sai com a cesta de sementes chorando enquanto lança a semente voltará carregado de feixes de espigas, cantando de alegria!
Aqueles que saíram chorando, levando a semente para semear, voltarão cantando, cheios de alegria, trazendo nos braços os feixes da colheita.
Aquele que sai chorando enquanto lança a semente, voltará com cantos de alegria, trazendo os seus feixes.
Maꞌeàꞌyz itym pyràm heraha har uzaiꞌo maꞌe wà, Uzewyr putar uzegar pà urywete romo wà nehe. Werur putar arozràn haryw uzywa rehe wà nehe.
Ojaeꞌo reve onhotỹ ovy vaꞌekue ma ovyꞌa vaipa reve ꞌrã ojevy ouvy, mbaꞌemo aju jokuaa ogueru vy.