E todas as nações vos chamarão bem-aventurados; porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o SENHOR dos Exércitos.
Todas as nações dirão que vocês são felizes, porque vocês serão uma terra de delícias, diz o SENHOR dos Exércitos.
“Todas as nações dirão que vocês são abençoados porque a sua terra vibrará de alegria. Estas são as promessas do SENHOR dos Exércitos”.
Todos os povos dirão que vocês são felizes, pois vocês vivem numa terra boa e rica. Eu, o SENHOR Todo-Poderoso, estou falando.
“Então todas as nações os chamarão felizes, porque a terra de vocês será maravilhosa”, diz o SENHOR dos Exércitos.
Teko amo ae ywy nànànar uzeꞌeg putar nezewe penehe wà nehe. — Aꞌe teko hurywete tuwe wà, iꞌi putar wà nehe. Taꞌe peiko ywy ikatuahy maꞌe rehe pe xe. Taꞌe hezuz katu maꞌe peiwy rehe xe. Ihe Tupàn Ikàg Weraꞌu Maꞌe azeꞌeg kwez kury.
— Haꞌe gui pendeyvy iporã ete ramo pendevy haꞌe javi regua “Ovyꞌa ete vaꞌe” heꞌi ꞌrã okuapy — heꞌi  ixondaro reta vaꞌe.