Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
Finalmente, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se alguma virtude há e se algum louvor existe, seja isso o que ocupe o pensamento de vocês.
E agora, irmãos, ao terminar esta carta, quero dizer-lhes mais uma coisa. Firmem seus pensamentos naquilo que é verdadeiro, nobre e direito. Pensem em coisas que sejam puras e agradáveis e detenham-se nas coisas excelentes. Pensem em todas as coisas pelas quais vocês possam louvar a Deus.
Por último, meus irmãos, encham a mente de vocês com tudo o que é bom e merece elogios, isto é, tudo o que é verdadeiro, digno, correto, puro, agradável e decente.
Finalmente, irmãos, tudo o que for verdadeiro, tudo o que for nobre, tudo o que for correto, tudo o que for puro, tudo o que for amável, tudo o que for de boa fama, se houver algo de excelente ou digno de louvor, pensem nessas coisas.
Upaw eteaꞌi ko hezeꞌeg ihe. Pemaꞌenukwaw ikatuahy maꞌe rehe tuweharupi nehe. — Ikatuahy aꞌe maꞌe Tupàn pe aꞌe, aze iꞌi teko wà nehe, pemaꞌenukwaw aꞌe maꞌe rehe nehe. Pemaꞌenukwaw maꞌe azeharomoete har rehe nehe no, maꞌe Tupàn pe uzemonokatu maꞌe rehe nehe no, ikatu maꞌe rehe nehe no, iaiw ꞌym maꞌe rehe nehe no, ipuràg eteahy maꞌe rehe nehe no, iranaiwete ꞌym maꞌe rehe nehe no. Aꞌe maꞌe paw rehe pemaꞌenukwaw nehe.
Nhandepyꞌa re mbaꞌemo nhamoĩ aguã re ijayvuaHaꞌe nunga rupi irmão kuery, pendepyꞌa re pemoĩ anhetẽ vaꞌe haꞌe javi, iporã vaꞌe, haꞌevea ramigua, ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe regua, nhombovyꞌa vaꞌe haꞌe ojou porãmby haꞌe javi. Haꞌe gui ojou porãmby, eꞌỹ vy oguerovyꞌapy mboae oiko rã haꞌe nunga re anho peikuaa pota.Romanos 12.1, 2