Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
Põe guarda à minha boca, SENHOR; vigia a porta dos meus lábios.
Ó SENHOR, ajude-me a tomar cuidado com o que falo; ajude-me a não falar o que não agrada ao Senhor.
Ó SENHOR, controla a minha boca e não me deixes falar o que não devo!
Coloca, SENHOR, uma guarda à minha boca; vigia a porta de meus lábios.
O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, eiko hezuru izar romo nehe. Emumeꞌu kar zo ikatu ꞌym maꞌe ihewe nehe. 
, ejoko xejuru, earõ xeayvua rokẽ. 