Porém esqueceram-se do SENHOR, seu Deus; então, os entregou na mão de Sísera, cabeça do exército de Hazor, e na mão dos filisteus, e na mão do rei dos moabitas, que pelejaram contra eles.
Porém os pais de vocês se esqueceram do SENHOR, seu Deus. Então ele os entregou nas mãos de Sísera, comandante do exército de Hazor, e nas mãos dos filisteus, e nas mãos do rei de Moabe, que lutaram contra eles.
“Mas logo eles se esqueceram do SENHOR, o seu Deus, e então ele permitiu que fossem conquistados por Sísera, comandante do exército da cidade de Hazor, pelos filisteus e pelo rei de Moabe, os quais lutaram contra eles.
Mas os antepassados de vocês esqueceram o SENHOR, nosso Deus. Por isso ele deixou que Sísera, o comandante do exército da cidade de Hazor, e os filisteus e o rei de Moabe lutassem contra eles e os vencessem.
“Seus antepassados, porém, se esqueceram do SENHOR seu Deus; então ele os vendeu a Sísera, o comandante do exército de Hazor, aos filisteus e ao rei de Moabe, que lutaram contra eles.
Peipy heharaz Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wi wà, Zanezar wi wà. Aꞌe rupi umur kar Xi peipy wakutyr. Azor pe har wanuwihaw romo hekon Xi aꞌe. Piri ywy rehe har aꞌe wà, Moaw izuapyapyr wanuwihawete aꞌe no, weityk Izaew aꞌe wà. Uzuka teko teteaꞌu wà. Upuraraw kar maꞌerahyhu amogwer wanupe wà no.
Haꞌe rami teĩ haꞌe kuery hexaraipa  Nguuete gui. Haꞌe ramo omboaxapa Hazor pygua xondaro kuery ruvixa Sísera vaꞌe po py, filisteu kuery po py, haꞌe gui Moabe pygua huvixa po py ju. Haꞌe ramo haꞌe kuery reve jogueroꞌa.