Ouvindo, então, isso os moradores de Jabes-Gileade, o que os filisteus fizeram a Saul,
Quando os moradores de Jabes-Gileade ouviram o que os filisteus haviam feito com Saul,
Mas quando os moradores de Jabes-Gileade ouviram o que os filisteus tinham feito com Saul,
Quando o povo de Jabes, na região de Gileade, soube do que os filisteus haviam feito com Saul,
Quando os habitantes de Jabes-Gileade ficaram sabendo o que os filisteus tinham feito com Saul,
Zamez taw pe har Zireaz ywy rehe har wenu Piri ywy rehe har Xau pe wanemiapo kwer wà.
Haꞌe gui ma Jabes-Gileade pygua kuery oendu okuapy filisteu kuery Saul re ojapoague.