Deixai-os, pois, sair atrás de nós, até que os tiremos da cidade; porque dirão: Fogem diante de nós, como dantes. Assim, fugiremos diante deles.
Vamos deixar que saiam atrás de nós, até que os tiremos da cidade; porque dirão: “Estão fugindo de nós como da primeira vez.” Assim, fugiremos deles.
Vamos deixar que eles venham em nossa perseguição até que todos estejam fora da cidade, pois vão dizer: ‘Vejam! Os israelitas estão fugindo de nós como da primeira vez!’ Quando estivermos fugindo,
Eles vão sair atrás de nós, afastando-se da cidade. Vão pensar que estamos fugindo deles como na primeira vez.
Eles nos perseguirão até que os tenhamos atraído para longe da cidade, pois dirão: ‘Estão fugindo de nós como fizeram antes’. Quando estivermos fugindo,
Uzàn putar ureraikweromo wà nehe. Nezewe mehe urueraha putar muite tawhu wi ure wà nehe. Nezewe iꞌi putar uzeupeupe wà nehe, — Kwa, uzàn wi putar zanewi aꞌe ꞌar mehe arer zàwegatete aꞌe wà, iꞌi putar uzeupeupe wà nehe. Aꞌe mehe nehe, wanuwi urezàn mehe we nehe,
Tove haꞌe kuery orerakykue tou tetã gui oẽmba peve. Mbaꞌeta haꞌe kuery “Onhamba po nhanerenonde gui” heꞌi ꞌrã kueve guare rami. Haꞌe rami ae ronhamba ranhe ꞌrã teĩ.