E Faraó enviou a ver, e eis que, do gado de Israel, não morrera nenhum; porém o coração de Faraó se endureceu, e não deixou ir o povo.
Faraó mandou verificar, e eis que do rebanho de Israel não havia morrido nem um sequer. Mas o coração de Faraó se endureceu, e ele não deixou o povo ir.
O faraó mandou verificar e viu que nenhum animal dos israelitas tinha morrido. Apesar disso, continuou com o coração endurecido e não deixou o povo ir.
O rei mandou ver o que havia acontecido e foi informado de que não havia morrido nenhum animal dos israelitas. Apesar disso o rei continuou teimando e não deixou o povo ir.
O faraó mandou verificar e constatou que nenhum animal dos israelitas havia morrido. Mesmo assim, seu coração continuou obstinado e não deixou o povo ir.
Omono kar Parao amo awa aꞌe maꞌe hexak pà wà. Umeꞌegatu Izaew waneimaw wanehe wà. Ni pitài numàno kwaw wà. — Naruzar kwaw Tupàn zeꞌeg ihe nehe. Namono kar kwaw hemiaihu xe wi ihe wà nehe, iꞌi Parao uzeupe.
Haꞌe gui Faraó omondouka omaꞌẽ aguã, haꞌe rã Israel kuery rymba nomanoi neĩ peteĩ. Haꞌe rami teĩ Faraó inhakã ratã vy nomondoukai haꞌe kuery.