Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.
Por que vocês ficaram entre os currais para ouvir a flauta? Entre as facções de Rúben houve grande discussão.
Por que vocês ficaram em casa entre os currais, para ouvir os balidos dos rebanhos? Ouçam! Na tribo de Rúben houve grande discussão!
Por que resolveram ficar lá com as ovelhas? Será que foi para ouvir os pastores chamarem o rebanho? Sim, a tribo de Rúben estava dividida; eles discutiram e não foram.
Por que vocês permaneceram entre as fogueiras a ouvir o balido dos rebanhos? Nas divisões de Rúben houve muita indecisão.
Màràzàwe tuwe upyta aꞌe pe àràpuhàràn wainuromo wà. Aipo ipuranu wer àràpuhàràn wanehe uzekaiw maꞌe wanehe wà, waneimaw wanenoz mehe wà. Azeharomoete Humen izuapyapyr uzemuzaꞌazaꞌak aꞌe wà no. Uzeꞌezeꞌeg ahyahy uzeupeupe wà. Aꞌe rupi noho kwaw wà. 
Mbaꞌe re tu vaka kora rupi ri pepyta pekuapy mimby pu pendua py rive? Rúben regua joo rami eꞌỹ-eꞌỹ ijayvu okuapy. 