Porventura, não estão zombadores comigo? E os meus olhos não contemplam as suas amarguras?
Estou cercado de zombadores, e os meus olhos são obrigados a contemplar as suas provocações.”
Estou cercado de pessoas que zombam de mim e sou obrigado a olhar os seus desaforos.
Estou cercado de zombadores e sou obrigado a aguentar os seus desaforos.
A verdade é que zombadores me rodeiam, e tenho que ficar olhando a sua hostilidade.
Upuka maꞌe umàmàn heywyr wà. Aze uzeꞌeg zemueteahy herehe wà, napuner kwaw wanehe hezepykaw rehe. 
Anhetẽ porojojai rei vaꞌe kuery xembojere rei okuapy, xerexa py xemoangeko reia kuery anho rei aexa. 