E eis que a glória do Deus de Israel estava ali, conforme a semelhança que eu tinha visto no vale.
Eis que ali estava a glória do Deus de Israel, como na visão que eu tive no vale.
De repente, vi diante de mim a glória do Deus de Israel, tal como eu tinha visto antes no vale.
Ali, eu vi a glória do Deus de Israel, como eu tinha visto na minha visão perto do rio Quebar.
E ali, diante de mim, estava a glória do Deus de Israel, como na visão que eu havia tido na planície.
Aꞌe pe aexak tatainy Tupàn Izaew wazar aꞌe pe heko haw hexak kar haw ihe. Aꞌe ꞌym mehe aexak nezewe nugar Kemar yrykawhu huwake puahu haw hexak mehe no.
Haꞌe py ojekuaa avi Israel kuery ruete rexakãa, tekoa eꞌỹa py hexakãa aexaague rami ae ju.