Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo: Tendes vós pai ou irmão?
Meu senhor perguntou a seus servos: “Vocês têm pai ou mais algum irmão?”
Meu senhor perguntou a seus servos: ‘Vocês têm pai e algum outro irmão?’
O senhor perguntou: “Vocês têm pai ou outro irmão?”
Meu senhor perguntou a estes seus servos se ainda tínhamos pai e algum outro irmão.
Erepuranu urerehe. — Aipo heta penu peme, ere urewe. — Aipo heta amo penywyr peme, ere urewe.
Xeruvixa, ore nerembiguai kuery pe reporandu karamboae vy aipoꞌre: “Pereko pa penderu, eꞌỹ vy penderyvy?” ꞌre vaꞌekue.