Então, disse o rei da Síria: Vai, anda, e enviarei uma carta ao rei de Israel. E foi e tomou na sua mão dez talentos de prata, e seis mil siclos de ouro, e dez mudas de vestes.
O rei da Síria respondeu: — Vá! Eu enviarei uma carta ao rei de Israel. Então Naamã partiu e levou consigo trezentos e quarenta quilos de prata, setenta e dois quilos de ouro e dez mudas de roupa.
O rei disse a Naamã: “Vá. Eu darei a você uma carta de apresentação ao rei de Israel”. E assim Naamã partiu, levando a carta e trezentos e cinquenta quilos de prata, setenta e dois quilos de ouro e dez vestimentas de festa.
E o rei ordenou: — Vá falar com o rei de Israel e entregue esta carta a ele. Então Naamã saiu, levando uns trezentos e cinquenta quilos de prata, e uns setenta quilos de ouro, e dez mudas de roupas finas.
O rei da Síria respondeu: “Vá. Eu darei uma carta que você entregará ao rei de Israel”. Então Naamã partiu, levando consigo trezentos e cinquenta quilos de prata, setenta e dois quilos de ouro e dez mudas de roupas finas.
— Ezeꞌeg eho Izaew wanuwihawete pe nehe. Eraha ko hezeꞌeg pape rehe imuapyk pyrer izupe nehe, iꞌi tuwihawete Nààmà pe. Aꞌe rupi uhem Nààmà oho aꞌe wi 350 kir itaxig parat ipuhuz taw heraha pà, 70 kir itazu or ipuhuz taw heraha pà no. Weraha 10 kamirpuku hekuzar katu maꞌe uzeupi no.
Haꞌe ramo Síria pygua huvixa ombovai:— Tereo haꞌvy, eguata. Haꞌe rã xee ma peteĩ kuaxia araa uka ꞌrã Israel pygua huvixa pe remeꞌẽ vaꞌerã — heꞌi. Haꞌe ramo oo ma. Ngupive ogueraa dez poyikue prata guigua, seis mil hatãꞌi vaꞌe ouro guigua, haꞌe gui dez ao ngarua pygua.