Pois também eu te digo que tu és Pedro e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela.
Também eu lhe digo que você é Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela.
Você é Pedro, e sobre esta rocha edificarei a minha igreja; e todas as forças do inferno não prevalecerão contra ela.
Portanto, eu lhe digo: você é Pedro, e sobre esta pedra construirei a minha Igreja, e nem a morte poderá vencê-la.
E eu digo que você é Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do Hades não poderão vencê-la.
— Aꞌe rupi amo maꞌe amumeꞌu putar newe ihe nehe kury.— Aze awa wàpuz uzapo nehe, itahu tàtàahy maꞌe wekar putar oho nehe. Ereiko itahu ài ne. Aꞌe rupi amono putar amo nerer newe ihe nehe kury. — Pet, aꞌe putar newe nehe. (— Ita, iꞌi aꞌe her zanezeꞌeg rupi.) Tàpuz iapo har uzapo wàpuz ita tàtàahy maꞌe rehe aꞌe. Heremiruzeꞌeg aꞌe wà, heràpuz ài wanekon aꞌe wà. Azapo putar heràpuz ꞌàg ita rehe ihe nehe. Aꞌe rupi umàno maꞌe kwer wazar nomono kar pixik kwaw heremiruzeꞌeg tatahu pe aꞌe wà nehe.
Aipoaꞌe avi ndevy: Ndee ma Pedro, haꞌe kovaꞌe ita áry ajapo ꞌrã xevygua igreja. Haꞌe gui xevygua igreja re ma manoa rokẽ rupi nhomoingea voi ndaꞌipoꞌakai ꞌrã.