Todos os que me veem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:
Todos os que me veem zombam de mim; fazem caretas e balançam a cabeça, dizendo:
Os que me veem, caçoam de mim, balançam a cabeça, lançam insultos contra mim, dizendo:
Todos os que me veem caçoam de mim, mostrando a língua e balançando a cabeça.
Caçoam de mim todos os que me veem; balançando a cabeça, lançam insultos contra mim, dizendo:
Teko herexakar paw uzeꞌeg urywahyahy herehe wà. Uwapeku wexak kar ihewe uwàkàg heruwaruwak pà hemaranugar haw imumeꞌu pà ihewe wà. 
Xerexaa kuery haꞌe javi xejojai rei. Hembeꞌa rei reve oakã ombovava vy aipoeꞌi: 