E, como aquele porto não era cômodo para invernar, os mais deles foram de parecer que se partisse dali para ver se podiam chegar a Fenice, que é um porto de Creta que olha para a banda do vento da África e do Coro, e invernar ali.
Não sendo o porto próprio para invernar, a maioria deles era de opinião que deviam partir dali, para ver se podiam chegar a Fenice e aí passar o inverno, visto ser um porto de Creta, que olha para o noroeste e para o sudoeste.
E já que Bons Portos era uma enseada aberta, imprópria para passar o inverno, a maioria da tripulação aconselhou que deveríamos continuar navegando, com a esperança de alcançar a costa de Fenice, a fim de passarmos o inverno ali; Fenice era um porto de Creta, com abertura apenas para o noroeste e o sudoeste.
O porto não era bom para passar o inverno. Por isso a maioria achava que devíamos sair dali e tentar chegar a Fênix. Essa cidade é um porto de Creta que tem um lado para o sudoeste e o outro para o noroeste. E eles achavam que poderíamos passar o inverno ali.
Visto que o porto não era próprio para passar o inverno, a maioria decidiu que deveríamos continuar navegando, com a esperança de alcançar Fenice e ali passar o inverno. Este era um porto de Creta, que dava para sudoeste e noroeste.
Taꞌe naꞌikatu kwaw upyta haw aꞌe pe wanupe aꞌe wà xe. — Naximumaw kwaw zahy teteaꞌu xe nehe, naximumaw kwaw ꞌar huwixàg maꞌe teteaꞌu xe nehe, iꞌi uzeupeupe wà. Amo kanuhu pupe har ipyta wer aꞌe pe wà. Amogwer iho wer aꞌe wi wà. Iho wer maꞌe heta weraꞌu ipyta wer maꞌe wanuwi wà. — Zazeagaw Peni taw pe zaneho pà nehe, aze zapuner nehe, iꞌi uzeupeupe wà. — Taꞌe Kereta ywy rehe tuz aꞌe taw aꞌe xe. Ywytu heta ꞌymaw rehe tuz aꞌe. Aꞌe rupi zapuner aꞌe pe zanereko haw rehe nehe, ꞌar huwixàg maꞌe imumaw pà nehe, iꞌi uzeupeupe wà.
Haꞌe py yroꞌy jave kanoã omboja aguã ndaꞌevei ramo haꞌe kuery oovexe haꞌe gui, Fenice py ovaẽ jepe rivyvyi gui, haꞌe py mae ma oaxa aguã yroꞌy. Mbaꞌeta haꞌe py kanoã mbojaaty Creta ypaꞌũ re oĩ vaꞌe ma kuaray oua katy ijapy jovaive opyta.