Tu nos meteste na rede; afligiste os nossos lombos.
Tu nos deixaste cair na armadilha; puseste uma pesada carga nas nossas costas;
O Senhor nos prendeu numa armadilha e colocou fardos pesados sobre nossas costas.
Tu nos deixaste cair numa armadilha e colocaste cargas pesadas nas nossas costas.
Fizeste-nos cair numa armadilha e sobre nossas costas puseste fardos.
Uremuꞌar kar pe purupyhykaw pupe. Ereraha kar maꞌe ipuhuz katu maꞌe urekupe pe ne no. 
Oreapo vaꞌekue nhuã py orembotya aguã rami, orevoyirã remoĩ orekupe re. 