Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso!
Palavras bonitas não ficam bem ao insensato; muito menos a mentira na boca do príncipe!
Não convém um tolo falar de forma eloquente e muito menos um governante contar mentiras.
É mais fácil um tolo dizer alguma coisa que se aproveite do que um homem de respeito dizer uma mentira.
Os lábios arrogantes não ficam bem ao insensato; muito menos os lábios mentirosos ao governante!
Zawaiw katu iranaiw maꞌe ikatu maꞌe imumeꞌu haw aꞌe. Awa purenataromo ikatu maꞌe aꞌe, zawaiw katu weraꞌu hemuꞌemaw imumeꞌu haw.
Hiꞌarandu eꞌỹ vaꞌe ndaꞌijayvu porã kuaai ꞌrãe, haꞌe huvixa kuery ndaꞌevei ijapu aguã. 