E eles tomaram a cinza do forno e puseram-se diante de Faraó, e Moisés a espalhou para o céu; e tornou-se em sarna, que arrebentava em úlceras nos homens e no gado;
Eles pegaram cinza de um forno e se apresentaram a Faraó. Moisés atirou a cinza para o ar, e ela se transformou em tumores que se arrebentavam em úlceras nas pessoas e nos animais.
Eles pegaram cinza do forno e se apresentaram ao faraó. Moisés jogou a cinza para o ar, e ela produziu tumores que se abriram em úlceras nos homens e nos animais.
Assim, Moisés e Arão pegaram cinza e ficaram de pé na frente do rei. Moisés jogou a cinza para cima, e ela produziu tumores, que viraram úlceras nas pessoas e nos animais.
Eles tiraram cinza duma fornalha e se puseram diante do faraó. Moisés a espalhou pelo ar, e feridas purulentas começaram a estourar nos homens e nos animais.
Aꞌe mehe upyhyk tàtàpyzgwer zàpehe pupe har wà kury. Upuꞌàm oho Parao henataromo. Moizez omomor aꞌe tàtàpyzgwer ywate kury. Teko aꞌe wà, waneimaw aꞌe wà no, ipereperew aꞌe wà kury. Waperew uzepupeka wanupe hahy pà.
Haꞌe ramo haꞌe kuery oo vy tata rupa gui ojopy tanhimbu, haꞌe vy oo Faraó-a py. Moisés omombo yvate katy. Haꞌe ramo haꞌe vaꞌe gui oiko irurupa vaꞌe haꞌe ai vaikue avakue re haꞌe mymba kuery re.