Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo; porque todos participamos do mesmo pão.
Porque nós, embora muitos, somos unicamente um pão, um só corpo; porque todos participamos do único pão.
Não importa quantos somos, todos nós comemos do mesmo pão, mostrando assim que todos somos partes de um só corpo.
Mesmo sendo muitos, todos comemos do mesmo pão, que é um só; e por isso somos um só corpo.
Como há somente um pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão.
Teko teteaꞌu romo zaiko. Pitài zo typyꞌak iꞌu pyr. Aꞌe rupi pitài teko ài zaiko. Umàno zanerekuzaromo. Zazeruzar hehe. Aꞌe rupi zaiko hetekwer ài.
Mbaꞌeta heta nhandekuai teĩ peteĩꞌi mbojape, peteĩ tete anho jaiko, mbaꞌeta peteĩꞌi mbojape gui jaꞌu pavẽ.