E  louvou o SENHOR, o grande Deus; e todo o povo respondeu: Amém! Amém! —, levantando as mãos; e inclinaram-se e adoraram o SENHOR, com o rosto em terra.
louvou o SENHOR, o grande Deus, e todo o povo, levantando as mãos, respondeu: — Amém! Amém! Inclinaram-se e adoraram o SENHOR, com o rosto em terra.
Então  louvou o SENHOR, o grande Deus, e todo o povo levantou as mãos para o céu e disse: “Amém! Amém!”. Depois eles se inclinaram e adoraram o SENHOR com os seus rostos no chão.
e  disse: — Louvem o SENHOR, o grande Deus! Todo o povo levantou os braços e respondeu: — Amém! Amém! Aí se ajoelharam e, com o rosto encostado na terra, adoraram a Deus, o SENHOR.
louvou o SENHOR, o grande Deus, e todo o povo ergueu as mãos e respondeu: “Amém! Amém!” Então eles adoraram o SENHOR, prostrados com o rosto em terra.
Naꞌe uzeꞌeg Ezàrà wanupe kury. — Pemumeꞌu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uhuaꞌu maꞌe ikatu haw nehe, iꞌi wanupe. Teko paw upir uzywa izeꞌeg iwazar pà izupe wà. — Azeharomoete, azeharomoete, iꞌi wà. Naꞌe wapyk upenàràg rehe uwa imuhyk pà ywy rehe wà kury, Tupàn imuwete katu pà wà kury.
Haꞌe ramo Esdras omboete  Nhanderuete ipoꞌakapa vaꞌe. Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery haꞌe javi ombovai vy— Amém, amém — heꞌi okuapy opo oupi reve. Haꞌe rami vy ojeroꞌa reve  omboete okuapy, ngova yvy katy omoĩ reve.