E cairão uns sobre os outros como diante da espada, sem ninguém os perseguir; e não podereis parar diante dos vossos inimigos.
Cairão uns sobre os outros como diante da espada, sem ninguém os perseguir; vocês não conseguirão se levantar diante dos seus inimigos.
Sem que ninguém persiga esses israelitas, eles cairão, tropeçando uns nos outros. E caídos uns sobre os outros, serão facilmente apanhados e destruídos pelos inimigos.
Uns cairão em cima dos outros, como se estivessem combatendo, mesmo que não haja inimigos por perto. E, quando os inimigos chegarem, vocês não terão forças para lutar contra eles.
Tropeçarão uns nos outros, como que fugindo da espada, sem que ninguém os esteja perseguindo. Assim vocês não poderão subsistir diante dos inimigos.
Amo uꞌar putar amo wanehe wà nehe. Nuzawy kwaw uzeàmàtyryꞌym maꞌe wà nehe. Naheta kwaw waàmàtyryꞌymar wanuwake wà nehe. Nezewe rehe we uzeàmàtyryꞌym putar wà nehe. Peàmàtyryꞌymar wahem mehe naheta kwaw pekàgaw nehe. Napepuner kwaw waàmàtyryꞌymaw rehe nehe.
Peꞌapa ꞌrã joꞌa-joꞌa kyxe gui hoꞌa vaꞌe rami, mavaꞌeve penemonha ramo eꞌỹ. Napepuꞌã kuaavei ꞌrã penderovaigua kuery renonde.