Filho do homem, propõe uma parábola e usa de uma comparação para com a casa de Israel.
— Filho do homem, proponha um enigma e apresente uma parábola à casa de Israel.
“Filho do homem, apresente esta charada ao povo de Israel.
— Homem mortal, faça para os israelitas uma comparação
“Filho do homem, apresente uma alegoria e conte uma parábola à nação de Israel.
— Awa taꞌyr, Emumeꞌu maꞌe Izaew wanupe amo ae maꞌe hexak kar pà wanupe nehe.
— Ava raꞌy, emombeꞌu peteĩ ayvu mbaꞌemo re rembojoja vy Israel kuery oikuaa aguã.