E Salomão ofereceu ali sacrifícios perante o SENHOR, sobre o altar de cobre que estava na tenda da congregação, e ofereceu sobre ele mil holocaustos.
Salomão ofereceu ali sacrifícios diante do SENHOR, sobre o altar de bronze que estava na tenda do encontro; e ofereceu sobre ele mil holocaustos.
Salomão ofereceu ao SENHOR mil sacrifícios queimados sobre o altar de bronze, no Tabernáculo.
Ali, no altar de bronze, Salomão ofereceu a Deus em sacrifício mil animais, que foram completamente queimados.
Salomão ofereceu ao SENHOR mil holocaustos sobre o altar de bronze, na Tenda do Encontro.
Naꞌe Xàrumàw uzuka 1.000 maꞌeaꞌyr aꞌe pe Tupàn henataromo aꞌe wà kury. Wapy paw rupi wà no.
Haꞌe py  renonde py ma Salomão omeꞌẽ mymba kuery, oguy nhemboaty oĩaty py altar overa vaꞌe guigua oĩ vaꞌe áry. Haꞌe vaꞌe áry ma mil mymba oapy reve omeꞌẽ.