E, ouvindo falar dele as nações, foi apanhado na sua cova, e o trouxeram com ganchos à terra do Egito.
Quando as nações ouviram falar dele, o apanharam na cova que fizeram, e ele foi levado com ganchos para a terra do Egito.
As nações ouviram falar desse leão, prepararam uma armadilha para ele. O leão foi apanhado e levado para o Egito, preso por correntes.
As nações ouviram falar dele e o apanharam numa cova. Puseram uma argola no nariz dele e o arrastaram para o Egito.
As nações ouviram a seu respeito, e ele foi pego na cova delas. Elas o levaram com ganchos para o Egito.
Teko teteaꞌu umumeꞌu heko haw uzeupeupe wà. Naꞌe upyhyk ywykwar pupe wà. Ukutuk ixi iapuꞌa maꞌe imono pà hehe wà. Umutyk heraha Ezit pe wà. 
Haꞌe ramo haꞌe nunga omombeꞌua rã yvy regua ikuai vaꞌe oendupa okuapy. Haꞌe rami vy omboꞌa yvykua haꞌe kuery ojapo vaꞌekue py. Haꞌe vy tyꞌaĩ re ogueraa Egito yvy katy.