Assim, pois, o comereis: os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a Páscoa do SENHOR.
É assim que vocês devem comê-lo: já prontos para viajar, com as sandálias nos pés e o cajado na mão. Comam depressa. É a Páscoa do SENHOR.
Ao comerem, estejam preparados para sair: já vestidos, sandálias nos pés e o cajado na mão! E comam depressa! Essa é a Páscoa do SENHOR.
Já vestidos, calçados e segurando o bastão, comam depressa o animal. Esta é a Páscoa de Deus, o SENHOR.
Ao comerem, estejam prontos para sair: cinto no lugar, sandálias nos pés e cajado na mão. Comam apressadamente. Esta é a Páscoa do SENHOR.
Peꞌu putar nezewe nehe. Pemunehew pemaꞌe nehe. Pemunehew pexapat pepy rehe nehe no. Pepyhyk pepokokaw pepo pe nehe no. Aꞌe maꞌe paw iapo mehe we peꞌu naꞌarewahy nehe. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Pakuwa aꞌe mynykaw her romo. (-Tupàn zaneꞌaromo ikwaw paw, iꞌi her zanezeꞌeg rupi.) Taꞌe akwaw putar peꞌaromo pezuka ꞌym pà ihe nehe xe.
Po rami ꞌrã peꞌu. Pendekuꞌa kuaa reve ꞌrã peꞌu, pendepy regua reve, haꞌe pendepo py pendepopoka pereko reve. Peꞌu pojava ke. Haꞌe vaꞌe ma  pegua Páscoa.Tery Páscoa ma “Oaxa ovy rivea” ꞌea (versículo 23).