O SENHOR, vosso Deus, que vai adiante de vós, por vós pelejará, conforme tudo o que fez convosco, diante de vossos olhos, no Egito;
O SENHOR, o seu Deus, que vai adiante de vocês, ele lutará por vocês, segundo tudo o que viram que ele fez conosco no Egito,
O SENHOR, o Deus de vocês, está indo à frente de vocês! Ele pelejará por vocês, como fez no Egito, diante dos seus olhos.
Pois o SENHOR, nosso Deus, vai adiante de nós e ele combaterá por nós. Ele fará a mesma coisa que vocês o viram fazer em nosso favor no Egito
O SENHOR, o seu Deus, que está indo à frente de vocês, lutará por vocês, diante de seus próprios olhos, como fez no Egito.
 Taꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar oho putar zanerenataromo aꞌe nehe xe. Uzàmàtyryꞌym putar aꞌe pe har zanerekuzaromo aꞌe nehe. Zanepytywà Ezit ywy rehe zanereko mehe aꞌe. Zanepytywà ywyxiguhu rehe zanereko mehe no. Pexak ikàgaw. Zanepytywà wi putar ko ꞌar rehe nehe no. Pexak Zanezar ywyxiguhu rupi zanereraha awer. Nuzawy kwaw tu waꞌyr heraha har zanewe. Wexak kar zanerape ràm tuweharupi zanewe no. Te zahem xe, aꞌe wanupe.
Mbaꞌeta  Penderuete penerenonde rupi oo vy haꞌe ae joe opuꞌã ꞌrã peẽ kuery repy vy, Egito yvy re pexa pavẽa py nhandevy mbaꞌemo ojapoague rami ae,