Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita,
Mas, ao dar esmola, que a sua mão esquerda ignore o que a mão direita está fazendo,
Mas quando vocês fizerem um favor a alguém, façam-no secretamente — não contem à sua mão esquerda aquilo que a sua mão direita está fazendo.
Mas você, quando ajudar alguma pessoa necessitada, faça isso de tal modo que nem mesmo o seu amigo mais íntimo fique sabendo do que você fez.
Mas, quando você der esmola, que a sua mão esquerda não saiba o que está fazendo a direita,
Aze erepytywà amo nehe, emumeꞌu zo amo pe nehe, nerehe imuzeꞌegatu kar pà nehe. Emumeꞌu zo nemyrypar pe nehe.
Haꞌe rã peẽ ma mbaꞌemo pemeꞌẽ vy pendeaxua regua pe voi peikuaa uka eme pendeaxu eꞌỹa ojapo vaꞌe,