Jesus, porém, lhes disse: Não vedes tudo isto? Em verdade vos digo que não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja derribada.
Ele, porém, lhes disse: — Vocês estão vendo todas estas coisas? Em verdade lhes digo que não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja derrubada.
Porém ele lhes disse: “Vocês estão vendo tudo isto? Todos estes edifícios serão derrubados, e não será deixada uma pedra em cima da outra!”
Então ele disse: — Vocês estão vendo tudo isso? Pois eu afirmo a vocês que isto é verdade: aqui não ficará uma pedra em cima da outra; tudo será destruído!
“Vocês estão vendo tudo isto?”, perguntou ele. “Eu garanto que não ficará aqui pedra sobre pedra; serão todas derrubadas”.
— Azeharomoete, iꞌi urewe. — Pemeꞌegatu wi tàpuzuhu rehe nehe ty wà. Ipuràg eteahy aꞌe. Ko maꞌe amumeꞌu putar peme ihe kury. Amo ꞌar mehe nehe, teko weityk putar wi tàpuzuhu paw rupi aꞌe wà nehe. Nupyta kwaw ni pitài ita amo ae ita ꞌar romo aꞌe nehe, iꞌi urewe.
Haꞌe ramo aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Peexa pa pevaꞌe nunga haꞌe javi? Anhetẽ aipoaꞌe pẽvy: Oitypaa ramo peteĩve ita ndopytai ꞌrã amboae ita áry.