Ouvi e protestai contra a casa de Jacó, diz o Senhor JEOVÁ, o Deus dos Exércitos:
“Ouçam e deem testemunho contra a casa de Jacó”, diz o SENHOR Deus, o Deus dos Exércitos:
“Escutem esse aviso e espalhem a notícia em todo o Israel”, diz o SENHOR, o Soberano, o Deus dos Exércitos.
Escutem o que eu digo e acusem o meu povo, os descendentes de Jacó — diz Deus, o SENHOR Todo-Poderoso.
“Ouçam isto e testemunhem contra a descendência de Jacó”, declara o SENHOR, o Soberano, o Deus dos Exércitos.
Peinu katu hezeꞌeg nehe. Pemumeꞌu heremiaihu wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe nehe. Zako izuapyapyr romo wanekon wà, iꞌi pezar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikàg weraꞌu maꞌe.
Pendu ke, haꞌe pendeayvu Jacó kuery rovai — heꞌi  Nhanderuete ixondaro reta vaꞌe.