Vinde e vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito; porventura, não é este o Cristo?
— Venham comigo e vejam um homem que me disse tudo o que eu já fiz. Não seria ele, por acaso, o Cristo?
“Venham conhecer um homem que me disse tudo quanto eu já fiz na vida! Será que este não pode ser o Cristo?”
— Venham ver o homem que disse tudo o que eu tenho feito. Será que ele é o Messias?
“Venham ver um homem que me disse tudo o que tenho feito. Será que ele não é o Cristo?”
— Pezur herupi nehe ma, awa hexak pà nehe ma. Umumeꞌu heremiapo kwer paw rupi aꞌe, hexak ꞌym pà aꞌe. Aipo Zaneruwihawete zanepyro har romo hekon aꞌe, iꞌi wanupe.
— Peju ke jajeꞌoi pexa aguã peteĩ ava xerekokue haꞌe javi mombeꞌuare. Haꞌe ndaꞌu Cristo eꞌỹ ri? — heꞌi.