Disseram-lhe, pois: Onde está ele? Respondeu: Não sei.
Eles perguntaram: — Onde está ele? Respondeu: — Não sei.
“E onde está esse homem?”, perguntaram. “Não sei”, respondeu.
— Onde está esse homem? — perguntaram. — Não sei! — respondeu ele.
Eles lhe perguntaram: “Onde está esse homem?” “Não sei”, disse ele.
— Maꞌe pe hekon nemukatu arer aꞌe, iꞌi izupe wà. — Heruwà, iꞌi wanupe.
Oporandu ju okuapy:— Mamo tu haꞌe oĩ?Ombovai:— Xee ndaikuaai — heꞌi.