Isto se escreverá para a geração futura; e o povo que se criar louvará ao SENHOR,
Isto ficará registrado para as gerações futuras, e um povo, que há de ser criado, louvará o SENHOR, dizendo:
Escrevam-se estas coisas para as gerações futuras, e um povo que ainda será criado louvará ao SENHOR, proclamando:
Que isso fique escrito para que os nossos descendentes saibam o que o SENHOR Deus fez e para que o louvem aqueles que ainda vão nascer!
Escreva-se isto para as futuras gerações, e um povo que ainda será criado louvará o SENHOR, proclamando:
Tuwe ko zeꞌeg uzemuapyk pape rehe nehe. Nezewe mehe zanezuapyapyr ukwaw putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hemiapo kwer wà nehe. Nezewe mehe uzexak kar maꞌe ràm umumeꞌu putar ikatu haw aꞌe wà nehe no. 
Haꞌe nunga taꞌipara toiny rakaꞌeve rã guarã. Haꞌe rire ikuai jevy vaꞌe voi ogueroporaei ꞌrã : 