A sua descendência durará para sempre, e o seu trono será como o sol perante mim;
A sua posteridade durará para sempre, e o seu trono, como o sol diante de mim.
que a sua linhagem seja eterna e o seu trono permaneça para sempre diante de mim, como o sol,
Ele sempre terá descendentes, e, enquanto o sol brilhar, eu protegerei o seu reinado.
que a sua linhagem permanecerá para sempre, e o seu trono durará como o sol;
Tuweharupi heta putar izuapyapyr izupe wà hehe. Kwarahy ihyape mehe nehe, azekaiw katu putar izuapyapyr tuwihawete romo wiko maꞌe wanehe ihe nehe. 
Aipoaꞌe: ‘Hamymino kuery ikuai riae ꞌrã, haꞌe ipoꞌakaa ma kuaray rami ꞌrã oĩ riae xerenonde. 