Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Então se levantou grande clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Por esse tempo houve um grande grito de protesto tanto de homens como de mulheres contra os seus irmãos judeus.
Algum tempo depois, muitas pessoas, tanto homens como mulheres, começaram a reclamar contra os seus patrícios judeus.
Ora, o povo, homens e mulheres, começou a reclamar muito de seus irmãos judeus.
Maꞌerahy hemetarer ꞌym maꞌe wanupe ipuraraw hawAmo ꞌar pawire teko teteaꞌu wà, awa wà, kuzà wà no, uzypyrog wànàm Zutew wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe imumeꞌu pà wà kury.
Peráta omboekovia retave eꞌỹ aguã re ijayvuagueHaꞌe rami teĩ heta vaꞌe kuery kunhague reve ojapukai okuapy guyvy kuery judeu regua rovai.