Pelo que disse: Eis que voltou tua cunhada ao seu povo e aos seus deuses; volta tu também após a tua cunhada.
Então Noemi disse: — Veja! A sua cunhada voltou para o seu povo e para os seus deuses. Vá você também com ela.
“Pense bem”, disse Noemi a ela, “sua cunhada voltou ao seu povo e aos seus deuses; volte também com a sua cunhada”.
— Veja! — disse Noemi. — A sua cunhada voltou para o seu povo e para os seus deuses. Volte você também para casa com ela.
Então Noemi a aconselhou: “Veja, sua concunhada está voltando para o seu povo e para o seu deus. Volte com ela!”
— Emeꞌegatu nemen tywyraty kwer rehe nehe. Uzewyr wànàm wanupe uzar tupàn aꞌuaꞌu wanupe. Ezewyr eho hupi nereko awer pe nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe ramo Noemi aipoeꞌi ixupe:— Neꞌexa, neirũ ojevy ma ovy guetarã kuery haꞌe nguuete kuerya katy. Ejevy ke ndee voi neirũ rakykue.