Então, disse Saul aos seus criados: Buscai-me uma mulher que tenha o espírito de feiticeira, para que vá a ela e a consulte. E os seus criados lhe disseram: Eis que em En-Dor há uma mulher que tem o espírito de adivinhar.
Então Saul disse aos seus servos: — Procurem uma mulher que seja médium, para que eu me encontre com ela e a consulte. Os servos responderam: — Há uma mulher em En-Dor que é médium.
Então Saul deu ordens aos seus auxiliares: “Vão e procurem uma médium, de maneira que eu possa consultá-la”. Eles encontraram uma em En-Dor.
Então Saul ordenou aos seus oficiais: — Procurem uma mulher que seja médium, e eu irei consultá-la. — Em Endor há uma médium! — responderam eles.
Então Saul disse aos seus auxiliares: “Procurem uma mulher que invoca espíritos, para que eu a consulte”. Eles disseram: “Existe uma em En-Dor”.
Naꞌe Xau uzeꞌeg wemiruzeꞌeg tuwihaw wanupe kury. — Pekar amo kuzà umàno maꞌe kwer pe uzeꞌeg maꞌe tekwe ikatu ꞌym maꞌe pe uzeꞌeg maꞌe pe kury. Apuranu putar hehe nehe, iꞌi wanupe. — Heta amo kuzà nezewe har Enor tawhu pe aꞌe, iꞌi izupe wà.
Haꞌe ramo Saul aipoeꞌi guembiguai kuery pe:— Pejou na peteĩ kunha omanogue mboayvua, haꞌe vaꞌe oĩa py aa vy aporandu uka aguã.Hembiguai kuery ombovai:— Oiko peteĩ kunha En-Dor py omanogue mboayvua — heꞌi.