Por isso, agora, assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, acerca desta cidade, da qual vós dizeis: Já está dada nas mãos do rei da Babilônia, pela espada, e pela fome, e pela pestilência.
— Agora, pois, assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, a respeito desta cidade, da qual vocês dizem que já foi entregue nas mãos do rei da Babilônia, pela espada, pela fome e pela peste.
“Portanto, assim diz o SENHOR a esta cidade, da qual vocês estão dizendo que será entregue nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, por meio de guerra, fome e doença:
Depois, o SENHOR, o Deus de Israel, disse o seguinte: — Jeremias, o povo anda dizendo que a guerra, a fome e as doenças vão fazer esta cidade cair nas mãos do rei da Babilônia. Agora, escute o que vou dizer!
“Portanto, assim diz o SENHOR a esta cidade, sobre a qual vocês estão dizendo que será entregue nas mãos do rei da Babilônia por meio da guerra, da fome e da peste:
Tupàn umumeꞌu wapyro àwàm wanupeAꞌe re Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew wazar uzeꞌeg ihewe kury.— Zeremi, iꞌi ihewe. — Nezewe teko iꞌi oho waiko wà. — Zeàmàtyryꞌymawhu aꞌe, maꞌuhez haw aꞌe no, maꞌeahy haw aꞌe no, omono putar tawhu Mawiron wanuwihawete ipo pe aꞌe wà nehe, iꞌi wà. Einu heremimumeꞌu ràm nehe kury.
Haꞌe rã aỹ ma, po rami  Israel kuery Ruete ijayvu kovaꞌe tetã re: “Tetã re peẽ kuery pendeayvu vy ‘Omboaxaa ae ma Babilônia pygua huvixa po py, kyxe py, karuai haꞌe mbaꞌeaxy vaikue py guive’, peje teĩ.