mas certamente o matarás; a tua mão será a primeira contra ele, para o matar; e depois a mão de todo o povo.
pelo contrário, você certamente o matará. Você será o primeiro a levantar a mão contra ele, para o matar, e depois todo o povo levantará a mão contra ele.
Mate o infiel. Você deve ser o primeiro a levantar a sua mão contra essa pessoa para matá-la. Depois todo o povo o ajudará.
Mate essa pessoa a pedradas; atire a primeira pedra, e, depois, que todos os outros atirem pedras também.
Você terá que matá-lo. Seja a sua mão a primeira a levantar-se para matá-lo, e depois as mãos de todo o povo.
Ezuka ita teteaꞌu pupe iapiapi pà nehe. Ne ràgypy ezapi ita pupe nehe. Aꞌe re, amogwer uzapizapi putar ita pupe wà nehe no.
Haꞌe rami ꞌrãgue py rejuka ꞌrãe. Ndee ranheꞌi ꞌrã ndepo reupi rejuka aguã, haꞌe gui heta vaꞌe kuery haꞌe javi ju ꞌrã.