E reinou o rei Zedequias, filho de Josias, em lugar de Conias, filho de Jeoaquim, a quem Nabucodonosor, rei da Babilônia, constituiu rei na terra de Judá.
Zedequias, filho de Josias, a quem Nabucodonosor, rei da Babilônia, havia constituído rei na terra de Judá, reinou em lugar de Conias, filho de Jeoaquim.
Quando Jeoaquim morreu, o povo de Judá colocou Jeconias, seu filho, no trono. Mas Nabucodonosor, rei da Babilônia, indicou Zedequias, filho de Josias, irmão do ex-rei Jeoaquim, como rei de Judá. Assim, Zedequias reinou em lugar de Joaquim, filho de Jeoaquim.
O rei Nabucodonosor, da Babilônia, pôs Zedequias, filho de Josias, como rei na terra de Judá, no lugar de Joaquim, filho de Jeoaquim.
Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, foi designado rei por Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele reinou em lugar de Joaquim , filho de Jeoaquim.
Zeneki wenoz maꞌe Zeremi peNamukononozor Mawiron wanuwihawete umuigo kar Zeneki Zuzi taꞌyr Zuta ywy rehe har wanuwihawete romo kury, Zoaki Zeoaki taꞌyr hekuzaromo kury.
Nhuã py Jeremias ombotya agueHaꞌe gui ma Jeoaquim raꞌy Conias rekovia Babilônia pygua huvixa Nabucodonosor omoĩ Josias raꞌy Zedequias. Haꞌe ramo haꞌe vaꞌe ju opena Judá yvy re.