Eis que o dinheiro que temos achado na boca dos nossos sacos te tornamos a trazer desde a terra de Canaã; como, pois, furtaríamos da casa do teu senhor prata ou ouro?
O dinheiro que achamos na boca dos sacos de mantimento nós trouxemos de volta da terra de Canaã; como, então, iríamos roubar prata ou ouro da casa do seu senhor?
Nós trouxemos de volta o dinheiro, da terra de Canaã, que achamos na boca dos sacos de mantimento. Então, por que iríamos roubar prata e ouro do seu senhor?
Nós lhe trouxemos de volta do país de Canaã o dinheiro que encontramos na boca dos sacos de mantimentos de cada um de nós. Então por que iríamos roubar prata ou ouro da casa do seu patrão?
Nós lhe trouxemos de volta, da terra de Canaã, a prata que encontramos na boca de nossa bagagem. Como roubaríamos prata ou ouro da casa do seu senhor?
Urerur aꞌe temetarer uremaꞌeryru pupe ureremixak kwer pitàitàigatu ure. Aꞌe rupi, màràzàwe tuwe mo uremunar maꞌe nezar hàpuz me har rehe ure.
Peráta orevoxa py rojou vaꞌekue ma Canaã yvy gui rogueru ju ndevy. Mbaꞌerã tu haꞌvy nderuvixa ro gui prata, ouro re oremonda ta?