Disse, pois: O SENHOR veio de Sinai e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.
Ele disse: O SENHOR veio do Sinai e lhes alvoreceu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã. Ele veio das miríades de santos; à sua direita, havia para eles o fogo da lei.
Ele disse: “O SENHOR veio do Sinai, brilhando como a aurora! Resplandeceu desde o monte Parã! Veio com milhares e milhares de santos. Trazia chamas de fogo na mão direita.
Ele disse: O SENHOR Deus veio do monte Sinai; ele surgiu como o sol por cima de Edom e do monte Parã brilhou sobre o seu povo. Com ele vieram milhares de anjos, e à sua direita havia fogo.
Ele disse: “O SENHOR veio do Sinai e alvoreceu sobre eles desde o Seir, resplandeceu desde o monte Parã. Veio com miríades de santos desde o sul, desde as encostas de suas montanhas.
Nezewe iꞌi aꞌe.— Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ur Xinaz ywytyr wi aꞌe. Uzexak kar kwarahy ài Enom waꞌaromo. Pàrà ywytyr wi uhyape katu wemiaihu wanehe. Heko haw pe har teteaꞌu ur hupi wà. Heta tata iawyze har rehe. 
Haꞌe vy aipoeꞌi: —  ma Sinai yvyty katy gui ou vy haꞌe kuery pe ojekuaa Seir katy gui koꞌẽmbaꞌi ouvya rami, Parã yvyty guive hexakãmba ouvy. Mbovy rei eꞌỹ ojeupegua ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe kuery reve ou. Oiporu kuaa regua re tata rami ojekuaa haꞌe kuery pegua lei. 