E cada qual andava diante do seu rosto; para onde o Espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
Cada um andava para a sua frente. Para onde o espírito queria ir, eles iam; não se viravam quando se moviam.
Elas se moviam na direção em que o Espírito queria, sempre para a frente, e sem se virar para os lados.
Cada animal podia olhar para as quatro direções, e por isso o grupo ia aonde queria, sem precisar virar.
Cada um deles ia sempre para a frente. Para onde quer que fosse o Espírito, eles iam e não se viravam quando se moviam.
Maꞌeaꞌyr upuner uzeiwyr katu umeꞌe haw rehe pitàitàigatu wà. Aꞌe rupi oho wemimutar kutyr uwak ꞌym pà wà.
Haꞌe kuery peteĩ-teĩ guenonde rami anho ꞌrã oguata ojeꞌoivy. Mamo rã rei Nheꞌẽ ooa katy haꞌe kuery voi ojeꞌoi avi. Amboae katy ova-ova eꞌỹ re oguata ojeꞌoivy.