Os teus votos estão sobre mim, ó Deus; eu te renderei ações de graças;
Os votos que fiz, eu os manterei, ó Deus; trarei as ofertas de ações de graças.
Por isso, ó Deus, cumprirei as promessas que lhe fiz. Por toda a minha vida apresentarei a minha oferta de gratidão!
Ó Deus, eu te darei o que prometi, eu te darei a minha oferta de louvor
Cumprirei os votos que te fiz, ó Deus; a ti apresentarei minhas ofertas de gratidão.
O Tupàn, amono putar maꞌe heremimumeꞌu kwer newe ihe nehe. Amono putar maꞌe newe nekatu haw imumeꞌu haw romo nehe. 
Xeruete, ndevy anhemboayvuague ajapo ete ꞌrã, roguerovyꞌa ete ꞌrã guive. 