Eis que também Zadoque ali estava, e com ele todos os levitas que levavam a arca do concerto de Deus; e puseram ali a arca de Deus; e subiu Abiatar, até que todo o povo acabou de sair da cidade.
Eis que Zadoque também estava ali, e com ele todos os levitas que levavam a arca da aliança de Deus. Puseram ali a arca de Deus, até que todo o povo acabou de sair da cidade.
Abiatar, Zadoque e os levitas que carregavam a arca da aliança de Deus também estavam lá. Eles colocaram a arca ao lado do caminho por onde passavam Davi e seus homens; a arca ficou ali até que todos passassem.
Zadoque, o sacerdote, estava com eles, e também os levitas, carregando a arca sagrada da aliança. Os levitas colocaram a arca no chão até que todo o povo acabou de sair da cidade. Abiatar também estava ali.
Zadoque também estava lá e com ele todos os levitas que carregavam a arca da aliança de Deus; Abiatar também estava lá. Puseram no chão a arca de Deus até que todo o povo saísse da cidade.
Xaxeto Zanok her maꞌe oho wanupi aꞌe no. Amogwer Erewi izuapyapyr oho wanupi wà no. Weraha Tupàn Zeꞌeg Hyru oho waiko wà. Erewi umuapyk zeꞌeg hyru ywy rehe wà. Naꞌe teko paw uhem tawhu wi wà. Xo aꞌe re zo upir heraha wà. Amiatar wiko aꞌe pe aꞌe no.
Jerusalém tetã katy ju Zadoque, Abiatar haꞌe Husai ombojevyagueOaxa avi sacerdote Abiatar haꞌe Zadoque. Haꞌe kuery reve ojeꞌoi avi levita kuery  guexeve guarã ojapo vaꞌekue ryru reraa kuery. Haꞌe py omboguejy ranhe, tetã gui haꞌe kuery haꞌe javi oẽ vy oaxapa peve.