E estes foram do número dos heróis que Davi tinha: Jasobeão, hacmonita, o principal dos capitães, o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, de uma vez os matou.
Eis a lista dos valentes de Davi: Jasobeão, hacmonita, o principal dos trinta; este brandiu a sua lança contra trezentos homens e os matou de uma só vez.
Esta é a relação dos heróis de Davi: Jasobeão, filho de um homem de Hacmom. Ele era o chefe dos três mais importantes — os três maiores heróis dentre os homens de Davi. Uma vez ele matou trezentos homens com a sua lança.
O primeiro foi Jasobeão, do grupo de famílias de Hacmoni. Jasobeão era o líder do grupo chamado “Os Três”. Com a sua lança ele lutou contra trezentos homens e os matou numa só batalha.
Esta é a lista deles: Jasobeão , um hacmonita, chefe dos oficiais ; foi ele que, empunhando sua lança, matou trezentos homens numa mesma batalha.
Naꞌaw waner wanemiapo kwer wanehe we xe wà kury. Zazomeàw Akimoni izuapyapyr inuromo har wiko ipuruzukaiwahy weraꞌu maꞌe romo aꞌe. Zazomeàw wiko naꞌiruz zauxiapekwer wanuwihaw romo aꞌe. Uzàmàtyryꞌym 300 awa pitài zeàmàtyryꞌymawhu pe wà. Uzuka aꞌe zauxiapekwer uꞌywpuku purukutukaw pupe paw rupi wà.
Po rami ma Davi pegua kuery ipyꞌa guaxukueve rery: hacmonita Jasobeão ma trinta ikuai vaꞌe ruvixa. Haꞌe vaꞌe ma guembiporu huꞌy reve trezentos ikuai vaꞌe rovai opuꞌã vy peteĩgueꞌi pyve ojukapa vaꞌekue.