que cada um despedisse forro o seu servo e cada um, a sua serva, hebreu ou hebreia, de maneira que ninguém se fizesse servir deles, sendo judeus, seus irmãos.
que cada um libertasse os seus escravos hebreus e que cada um libertasse as suas escravas hebreias, de maneira que ninguém tivesse como escravo um judeu, seu compatriota.
Ele tinha mandado todas as pessoas que possuíam escravos ou escravas israelitas darem liberdade a seus patrícios. Ninguém podia mais possuir escravos israelitas.
Cada um devia pôr em liberdade os seus escravos hebreus, tanto homens como mulheres, para que assim nenhum hebreu tivesse como escravo uma pessoa da sua raça.
Todos teriam que libertar seus escravos e escravas hebreus; ninguém poderia escravizar um compatriota judeu.
— Pitàitàigatu pemuhem kar peme umaꞌereko e maꞌe Emerew pezewi nehe, awa wà nehe, kuzà wà nehe no, iꞌi tuwihawete teko wanupe. Nezewe mehe ni amo nuwereko kwaw wànàm umaꞌereko e maꞌe romo wà.
Haꞌe ramo peteĩ-teĩ opoi imondovy escravo hebreu regua avakue haꞌe kunhague, guetarã kuery regua ae avave rei oguerekoa veꞌỹ aguã escravo.