Então, disse o SENHOR a Moisés: Por que clamas a mim? Dize aos filhos de Israel que marchem.
O SENHOR disse a Moisés: — Por que você está clamando a mim? Diga aos filhos de Israel que marchem.
O SENHOR disse a Moisés: “Por que você está clamando a mim? Mande o povo de Israel marchar!
O SENHOR disse a Moisés: — Por que você está me pedindo ajuda? Diga ao povo que marche.
Disse então o SENHOR a Moisés: “Por que você está clamando a mim? Diga aos israelitas que sigam avante.
Naꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg Moizez pe kury. — Màràzàwe tuwe erehapukaz iko ihewe. Emuata wi kar Izaew izuapyapyr wamono ne wà nehe kury.
Yeꞌẽ mbyte rupi oopaagueHaꞌe gui  aipoeꞌi Moisés pe:— Mbaꞌe re tu rejapukai xevy? Aipoꞌre Israel kuery toguata ojeꞌoivy.