E levarão sobre si a sua vergonha e toda a sua rebeldia com que se rebelaram contra mim, quando eles habitarem seguros na sua terra, sem haver quem os espante;
Quando eles habitarem seguros na sua terra, sem haver quem os atemorize, esquecerão a sua vergonha e toda a infidelidade com que se rebelaram contra mim.
Eles se esquecerão de seu tempo de traição e da vergonha que sua infidelidade trouxe à nação. Voltarão para sua própria terra, vivendo em paz e segurança, sem que ninguém lhes cause medo.
Quando estiverem outra vez vivendo em segurança na sua própria terra, sem ninguém para ameaçá-los, aí serão capazes de esquecer a desgraça em que caíram por terem me traído.
Eles se esquecerão da vergonha por que passaram e de toda a infidelidade que mostraram para comigo enquanto viviam em segurança em sua terra, sem que ninguém lhes causasse medo.
Wiko katu wi putar uiwy rehe wà nehe. Ni amo nuzapo kwaw ikatu ꞌym maꞌe wanupe wà nehe. Kwehe mehe iaiw haw uꞌar wanehe, taꞌe hereityk aꞌe wà xe. ꞌAr ikatu maꞌe rehe nehe, upuner putar aꞌe iaiw awer wi weharaz haw rehe wà nehe.
Haꞌe gui oyvy re ae ju ikuaia py imondyiarã ndoikoi ramo haꞌe kuery hexaraipa ꞌrã oxĩmbaague haꞌe xere ojerovia eꞌỹa rupi naxenheꞌẽ rendui okuapyague re.