E ele lhes disse: Quando orardes, dizei: Pai, santificado seja o teu nome; venha o teu Reino;
Então Jesus disse: — Quando vocês orarem, digam: “Pai, santificado seja o teu nome; venha o teu Reino;
Esta foi a oração que ele lhes ensinou: “Pai! Que o seu nome seja reverenciado pela sua santidade; venha o seu Reino.
Jesus respondeu: — Quando vocês orarem, digam: “Pai, que todos reconheçam que o teu nome é santo. Venha o teu Reino.
Ele lhes disse: “Quando vocês orarem, digam: “Pai! Santificado seja o teu nome. Venha o teu Reino.
Naꞌe uzeꞌeg Zezuz wemimuꞌe wanupe. — Nezewe pezeꞌeg Tupàn pe nehe. — Ureru. Tuwe teko paw umuawate katu nerer aꞌe wà nehe. Tuwe teko paw neremiruzeꞌeg romo wanekon wà nehe, taꞌe wanuwihawete romo ereiko ne xe. 
Haꞌe ramo omboꞌe. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Penhemboꞌe vy aipopeje ꞌrã: “Xeruete, tove nderery tomboetea. Tovaẽ ndepoꞌakaa ojekuaa aguã.