As tuas palavras levantaram os que tropeçavam, e os joelhos desfalecentes fortificaste.
As suas palavras sustentaram os que tropeçavam, e você fortaleceu joelhos vacilantes.
Você ajudou os fracos, caídos e desesperados a começar de novo; você fortaleceu os que estavam com os joelhos vacilantes.
Quando alguém tropeçava, cansado e fraco, as suas palavras o animavam a ficar de pé.
Suas palavras davam firmeza aos que tropeçavam; você fortaleceu joelhos vacilantes.
Amo iꞌar mehe ikeneꞌo mehe ikàg ꞌym mehe, Nezeꞌeg umukàg aꞌe teko wamupuꞌàm kar pà wà. 
Ndeayvua py reipytyvõ vaꞌekue onhepyxanga vaꞌe kuery, haꞌe remombaraete ju vaꞌekue henapyꞌã kangy vaꞌe. 