O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá; e, como determinei, assim se efetuará.
O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: “Como pensei, assim será, e, como determinei, assim acontecerá.
O SENHOR Todo-poderoso fez uma promessa solene: “Vou cumprir o que planejei; como pensei, assim será.
O SENHOR Todo-Poderoso jurou: “Vou fazer o que resolvi; vou realizar o meu plano.
O SENHOR dos Exércitos jurou: “Certamente, como planejei, assim acontecerá, e, como pensei, assim será.
Tupàn umumaw putar Axir waiwy aꞌeTupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Ikàg Weraꞌu Maꞌe umumeꞌuahy ko wemiapo ràm aꞌe. — Azapo putar heremiapo putar haw ihe nehe. Azapo putar heremiapo ràm imumeꞌu pyrer ihe nehe. 
Assíria pygua kuery rovai ijayvuague ixondaro reta vaꞌe oura vy aipoeꞌi:— Xee anhembopyꞌaa oiko ꞌrãe. Xee ajapo ukaa rami ae ꞌrã ojapoa.