Vem, demos a beber vinho a nosso pai e deitemo-nos com ele, para que em vida conservemos semente de nosso pai.
Venha, vamos embebedá-lo com vinho, deitemo-nos com ele e conservemos a descendência de nosso pai.
Vamos dar vinho a ele e cada uma de nós se deitará com ele. Assim teremos descendentes e a nossa linhagem não desaparecerá”.
Venha cá, vamos dar vinho a papai até que fique bêbado. Então nós nos deitaremos com ele e assim teremos filhos dele.
Vamos dar vinho a nosso pai e então nos deitaremos com ele para preservar a sua linhagem”.
Ezur xe herupi nehe, xiꞌu kar kàwiahy zaneru pe nehe, imukaꞌu kar pà nehe. Aꞌe mehe zaha ipuhe nehe. Nezewe mehe heta putar zanememyr zanewe nehe, iꞌi izupe.
Jaa, nhamboyꞌu vinho py. Haꞌe gui nhanheno hexeve, nhanderu gui ae nhanememby aguã taꞌyrã — heꞌi.