Vai, entra nas rochas e esconde-te no pó, da presença espantosa do SENHOR e da glória da sua majestade.
Entre no meio das rochas e esconda-se no pó, ante o terror do SENHOR e a glória da sua majestade.
Vamos, procurem esconderijos nas cavernas! Escondam-se na terra com medo da presença espantosa do SENHOR e da tremenda glória da sua majestade!
Vão procurar esconderijo nas cavernas! Cavem buracos no chão a fim de escapar da ira de Deus, da glória majestosa do SENHOR!
Entre no meio das rochas, esconda-se no pó por causa do terror que vem do SENHOR e do esplendor da sua majestade!
Pekar putar pezeàmim àwàm itakwaruhu pupe nehe. Pehàwykàz ywykwar pezeàmimaw romo nehe, Tupàn ikwahy haw wi pehem pà nehe, petyryk putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ipuner haw tuwihawete romo heko haw wi nehe. 
Tapeo, peike itakua py penhemi! Yvy kuꞌi py penhemi  gui pekyje vy, hexakãa haꞌe ipoꞌakaa gui.