Um mesmo estatuto haja para vós, ó congregação, e para o estrangeiro que entre vós peregrina, por estatuto perpétuo nas vossas gerações; como vós, assim será o peregrino perante o SENHOR.
Quanto à congregação, haja apenas um estatuto, tanto para vocês como para os estrangeiros que morarem entre vocês, por estatuto perpétuo nas suas gerações; vocês e os estrangeiros serão iguais diante do SENHOR.
Porque existe a mesma lei para todos, tanto para os israelitas de nascimento como para os estrangeiros que moram entre vocês; esta é uma lei que será verdadeira para sempre, de geração em geração, pois todos são iguais perante o SENHOR.
A mesma lei será para vocês e para os estrangeiros que moram com vocês. Esta é uma lei que valerá para sempre para os seus descendentes. Diante do SENHOR a lei será a mesma tanto para vocês como para os estrangeiros.
A assembleia deverá ter as mesmas leis, que valerão tanto para vocês como para o estrangeiro que vive entre vocês; este é um decreto perpétuo pelas suas gerações, que, perante o SENHOR, valerá tanto para vocês quanto para o estrangeiro residente.
Peruzar Tupàn zeꞌeg nehe. Amo ywy rehe arer peinuromo wiko maꞌe weruzar putar izeꞌeg pezàwegatete wà nehe no. Tuweharupi pezuapyapyr weruzar putar ko zeꞌeg wà nehe. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo teko paw weruzar putar ko izeꞌeg wà nehe. Peruzar putar nehe. Amo ywy rehe har weruzar putar wà nehe no.
Peẽ kuery haꞌe javi rekorã ma peteĩꞌi aeja, pẽvy haꞌe amboae regua penembyte rupi ikuai vaꞌe pe voi. Haꞌe vaꞌe ma rakaꞌe rã peve guarã oĩ peneramymino kuery rekorã avi ikuai jave guarã. Peẽ kuery pendekuaia rami ae avi ꞌrã amboae regua kuery ikuai xee  renonde.