e suportou os seus costumes no deserto por espaço de quase quarenta anos.
Suportou os maus costumes do povo durante uns quarenta anos no deserto.
os aturou durante cerca de 40 anos de caminhada através do deserto.
e, no deserto, aguentou aquela gente durante quarenta anos.
e os aturou no deserto durante cerca de quarenta anos.
Wata oho waiko ywyxig heta haw rehe aꞌe ꞌar rehe wà. Umumaw 40 kwarahy nezewe ywyxig heta haw rehe wata pà wà. Tupàn uzekaiw katu wanehe wata mehe.
quarenta maꞌetỹ re tekoa eꞌỹa py ikuai jave ogueropoꞌaka haꞌe kuery reko vai.