Então, o profeta levantou o cadáver do homem de Deus, e pô-lo em cima do jumento, e o tornou a levar; assim veio o profeta velho à cidade, para o chorar e enterrar.
Então o profeta levantou o cadáver do homem de Deus, pôs sobre o jumento e o levou de volta. Assim, o velho profeta entrou na cidade, para o chorar e sepultar.
Então o profeta colocou o corpo do homem de Deus sobre o jumento e o levou de volta à cidade para lamentarem por ele e o enterrarem.
Aí o velho profeta pegou o corpo, pôs em cima do jumento e o levou de volta para Betel a fim de chorar sobre ele e sepultá-lo.
O profeta apanhou o corpo do homem de Deus, colocou-o sobre o jumento e o levou de volta para Betel , a fim de chorar por ele e sepultá-lo.
Naꞌe Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har upyhyk hetekwer hupir pà weimaw zumen ikupe pe Metew pe heraha pà. Taꞌe uzaiꞌo putar hehe xe. Ipurutym wer hetekwer rehe no.
Haꞌe gui Nhanderuete remimboꞌe retekue profeta oupi vy mburikaꞌi áry omoĩ vy ogueraa ju. Haꞌe rami vy guekoa py ju profeta tujaꞌi ojaeꞌo reve oguerovaẽ onhono porã aguã.