e, se acontecer que ainda não creiam a estes dois sinais, nem ouçam a tua voz, tomarás das águas do rio e as derramarás na terra seca; e as águas que tomarás do rio tornar-se-ão em sangue sobre a terra seca.
Se eles ainda não acreditarem mediante esses dois sinais, nem ouvirem o que você disser, pegue um pouco de água do rio e derrame na terra seca; e a água que você pegou do rio se transformará em sangue sobre a terra.
E se por acaso não crerem em você depois destes dois sinais, e não quiserem ouvir o que você disser, farei outro sinal. Tire água do rio Nilo e derrame-a na terra seca. Quando você derramar essa água na terra seca, ela se transformará em sangue”.
Mas, se com esses dois milagres ainda não crerem e não quiserem ouvir o que você disser, tire água do rio Nilo e derrame no chão, que ela virará sangue.
E, se ainda assim não acreditarem nesses dois sinais nem lhe derem ouvidos, tire um pouco de água do Nilo e derrame-a em terra seca. Quando você derramar essa água em terra seca, ela se transformará em sangue”.
— Aze nuzeruzar kwaw aꞌe mokoz neremiapo ràm rehe wà nehe, aze naꞌipuruenu wer kwaw nezeꞌeg rehe wà nehe, enuhem ꞌy yrykawhu Niru her maꞌe wi nehe, ezakook aꞌe ꞌy ywyxinig rehe nehe. Aꞌe ꞌy yrykawhu wi henuhem pyràm uzeapo putar maꞌeruwy kwer romo ywy rehe nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe rami avi haꞌe vaꞌe mokoĩ hexa pyrã rejapo rã haꞌe kuery ndogueroviai, neĩ ndeayvua noendu potai ramo ma yy rejara ꞌrã yakã gui, haꞌe renhoẽ ꞌrã yvy piru reia py. Haꞌe rã yy yakã gui rejara vaꞌekue ojeapo ꞌrã tuguy yvy áry.