Lembra-te do que o SENHOR, teu Deus, fez a Miriã no caminho, quando saíste do Egito.
Lembrem-se do que o SENHOR, seu Deus, fez com Miriã no caminho, quando vocês saíram do Egito.
Lembrem-se do que o SENHOR, o seu Deus, fez com Miriã, depois de saírem do Egito.
Não esqueça aquilo que o SENHOR, nosso Deus, fez com Míriam quando estávamos saindo do Egito.
Lembrem-se do que o SENHOR, o seu Deus, fez com Miriã no caminho, depois que vocês saíram do Egito.
Peneharaz zo Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar Mirià pe hemiapo kwer Ezit ywy wi zanehem mehe arer wi nehe.
Penemaꞌenduꞌa ke Miriã re  Penderuete ojapoague re, tape rupi Egito yvy gui peopa jave.Moisés reindy Miriã ma hovai ijayvu rire Nhanderuete omombaꞌeaxy lepra py (Números 12.9-10).