Palavra do SENHOR que veio a Jeremias, o profeta, contra Elão, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá, dizendo:
Palavra do SENHOR que veio ao profeta  a respeito de Elão, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá.
Esta mensagem do SENHOR contra Elão foi dada a  no início do reinado de Zedequias, rei de Judá:
Logo depois que Zedequias se tornou rei de Judá, o SENHOR Deus me falou sobre o país de Elão.
Esta é a palavra do SENHOR que veio ao profeta  acerca de Elão, no início do reinado de Zedequias, rei de Judá:
Tupàn uzepyk Eràw ywy rehe har wanehe aꞌeZeneki wiko Zuta wanuwihawete romo kury. Nan kwehe tete Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg ihewe Eràw ywy rehe kury.
Elão pygua kuery rekorã re ijayvuagueHaꞌe gui profeta Jeremias pe ayvu Elão pygua kuery rovai  ombou, Zedequias Judá pygua huvixa oĩ ypyꞌi jave py. Haꞌe vy aipoeꞌi: