a serem moderadas, castas, boas donas de casa, sujeitas a seu marido, a fim de que a palavra de Deus não seja blasfemada.
a serem sensatas, puras, boas donas de casa, bondosas, sujeitas ao marido, para que a palavra de Deus não seja difamada.
e a serem sensatas e terem a mente pura, a estarem ocupadas em seus próprios lares, serem bondosas e obedientes ao marido, de maneira tal que a fé cristã não possa ser difamada por aqueles que as conhecem.
e a ser prudentes, puras, boas donas de casa e obedientes ao marido, a fim de que ninguém fale mal da mensagem de Deus!
a serem prudentes e puras, a estarem ocupadas em casa, e a serem bondosas e sujeitas a seus maridos, a fim de que a palavra de Deus não seja difamada.
— Pezeruzeꞌeg pezehezehe nehe no, ere wanupe nehe. — Peho zo pemen ꞌym wapuhe nehe. Pemaꞌereko penàpuz me nehe. Pezapo ikatuahy maꞌe amogwer wanupe nehe no. Pezapo maꞌe pemen wazeꞌeg heruzar pà nehe no. Aꞌe rupi, amogwer uzeꞌeg putar nezewe penehe aꞌe wà nehe. — Kwa, ikatuahy Tupàn zeꞌeg aꞌe, taꞌe hehe uzeruzar maꞌe ikatuahy maꞌe romo wanekon aꞌe wà xe, iꞌi putar peme wà nehe, ere wanupe nehe no.
oiko porã pota haꞌe heko kyꞌa eꞌỹ aguã, ngoo rupi opena porã aguã, haꞌeve vaiꞌi haꞌe ome oipotaa rami oiko aguã, haꞌe rami rã Nhanderuete ayvu re ijayvu vaia eꞌỹ aguã.