Então, caiu fogo do SENHOR, e consumiu o holocausto, e a lenha, e as pedras, e o pó, e ainda lambeu a água que estava no rego.
Então caiu fogo do SENHOR e consumiu o holocausto, a lenha, as pedras e a terra, e ainda lambeu a água que estava na vala.
Então, de repente, o fogo do SENHOR desceu do céu e queimou totalmente o novilho, a lenha, as pedras, o chão, e inclusive lambeu toda a água da valeta!
Então o SENHOR mandou fogo. E o fogo queimou o sacrifício, a lenha, as pedras, a terra e ainda secou a água que estava na valeta.
Então o fogo do SENHOR caiu e queimou completamente o holocausto, a lenha, as pedras e o chão, e também secou totalmente a água na valeta.
Naꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umuꞌar kar tata imuwà kury. Tata wapy izuka pyrer paw. Tata wapy zepeꞌaw paw no. Tata wapy ita paw no. Tata wapy ywy no. Umuxinig kar ꞌy iwyryk àwàm pupe har paw no.
Haꞌe gui ma -a gui tata hoꞌa vy oapypa xoꞌo omoĩ mbyre, xakã, ita haꞌe yvy voi, omombirupa avi yy ojoꞌoague rupi oĩ vaꞌekue.