E aconteceu que, tendo ela trabalho em seu parto, lhe disse a parteira: Não temas, porque também este filho terás.
Em meio às dores, a parteira disse a Raquel: — Não tenha medo, pois você ainda terá este filho.
A parteira procurou animar Raquel, em meio às dores do parto, dizendo: “Não tenha medo! Você vai ter outro filho”.
Quando as dores estavam no ponto mais forte, a parteira disse: — Não tenha medo; você vai ter outro filho homem.
E, enquanto sofria muito, tentando dar à luz, a parteira lhe disse: “Não tenha medo, pois você ainda terá outro menino”.
Hahy weraꞌu mehe kuzà ipytywà har uzeꞌeg izupe. — Ekyze zo nehe kyn. Nememyr wi putar kury. Awa aꞌe, iꞌi izupe.
Imemby raxy ramo hexe opena vaꞌe aipoeꞌi:— Enhemondyi eme. Kovaꞌe voi ma reikuavã nho ꞌrã — heꞌi.