Mas, no dia seguinte, toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão, dizendo: Vós matastes o povo do SENHOR.
Mas, no dia seguinte, toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão, dizendo: — Vocês mataram o povo do SENHOR.
Mas no dia seguinte, todo o povo de Israel se queixou de Moisés e de Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do SENHOR”.
Mas no dia seguinte todos os israelitas começaram a reclamar contra Moisés e Arão, dizendo assim: — Vocês mataram o povo de Deus, o SENHOR!
No dia seguinte toda a comunidade de Israel começou a queixar-se contra Moisés e Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do SENHOR”.
Àràw upyro teko wàNezewe rehe we ikuꞌegwer pe Izaew paw uzypyrog uzeꞌegahy pà Moizez kutyr Àràw kutyr wà kury. — Pezuka Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hemiaihu pe wà, iꞌi wanupe wà.
Opa marã ju ikuai vaꞌekue ombopagaagueKoꞌẽ jevy ma Israel kuery haꞌe javi ijayvu rei okuapy Moisés haꞌe Arão rovai. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Peẽ kuery tu pejuka ma  pegua kuery — heꞌi.