E foi o número dos que lamberam, levando a mão à boca, trezentos homens; e todo o resto do povo se abaixou de joelhos a beber as águas.
O número dos que lamberam, levando a mão à boca, foi de trezentos homens. Todos os outros se ajoelharam para beber a água.
Só trezentos homens beberam levando as mãos à boca; todos os outros beberam baixando a boca na água.
Trezentos homens juntaram água nas mãos e lamberam. Todos os outros se ajoelharam para beber.
O número dos que lamberam a água levando-a com as mãos à boca foi de trezentos homens. Todos os demais se ajoelharam para beber.
300 awa wenuhem ꞌy opo pupe wà, iꞌu pà wapeku pupe wà. Amogwer paw wapyk upenàràg rehe uwiꞌu mehe wà.
Opuꞌã reve opo py oyꞌu vaꞌe ma trezentos avakue ikuai. Haꞌe rã hembyrekue haꞌe javi ma guenapyꞌã re oĩ yy oyꞌu aguã.