E tomou o livro do concerto e o leu aos ouvidos do povo, e eles disseram: Tudo o que o SENHOR tem falado faremos e obedeceremos.
Depois pegou o livro da aliança e o leu para o povo. E eles disseram: — Tudo o que o SENHOR falou nós faremos e obedeceremos.
Em seguida, Moisés leu o Livro da Aliança de Deus para o povo, e eles disseram: “Seremos obedientes e faremos tudo o que o SENHOR falou”.
Depois pegou o livro da aliança, onde estavam escritos os mandamentos do SENHOR, e o leu em voz alta para o povo. Eles disseram: — Nós obedeceremos a Deus, o SENHOR, e faremos tudo o que ele mandar.
Em seguida, leu o Livro da Aliança para o povo, e eles disseram: “Faremos fielmente tudo o que o SENHOR ordenou”.
Naꞌe upyhyk pape Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe zeꞌeg hereko har kury, teko wanupe imugeta pà kury. — Uruzapo putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hemimutar paw rupi ure nehe. Ureruzar putar izeꞌeg nehe, iꞌi wà.
Haꞌe gui kuaxia guexeve guarã ojapo pyre oĩa ogueru vy ogueroayvu heta vaꞌe kuery oendua py. Haꞌe ramo haꞌe kuery aipoeꞌi:—  ijayvuague haꞌe javi ꞌrã rojapo, ronheꞌẽ rendu vy — heꞌi.