E, vendo eu que me não livráveis, pus a minha alma na minha mão e passei aos filhos de Amom, e o SENHOR mos entregou nas mãos; por que, pois, subistes vós hoje contra mim, para combater contra mim?
Quando vi que vocês não iam me livrar, arrisquei a minha vida e fui lutar contra os filhos de Amom, e o SENHOR os entregou nas minhas mãos. Então por que vocês estão vindo hoje para lutar contra mim?
Quando vi que vocês não viriam me ajudar, arrisquei a minha vida e enfrentei os amonitas, e o SENHOR permitiu que eu vencesse. Por que vocês vêm agora contra mim?”
Quando vi que vocês não iam me ajudar, arrisquei a vida e fui combater contra eles. E o SENHOR Deus me deu a vitória. Então por que é que vocês vêm agora lutar contra mim?
Quando vi que vocês não ajudariam, arrisquei a vida e fui lutar contra os amonitas, e o SENHOR me deu a vitória sobre eles. E, por que vocês vieram para cá hoje? Para lutar contra mim?”
Nahepytywà kwaw pe, aꞌe rupi aha waàmàtyryꞌym pà. Upuner mo hezuka haw rehe wà. Nahezuka kwaw wà. Tupàn hepytywà aꞌe. Aꞌe rupi aityk Amon ihe wà. Màràzàwe tuwe pezur xe heàmàtyryꞌym pà kury, iꞌi wanupe.
Peẽ ndaxereraa jepei taa aikuaa vy mae ajeayvukueꞌi py eꞌỹ aa Amom kuery rovai apuꞌã aguã. Haꞌe ramo xepo py  omboaxa haꞌe kuery haꞌe javi. Haꞌe gui mbaꞌe re tu aỹ peju xea py xerovai pepuꞌãxe vy? — heꞌi