E  escreveu estas palavras no livro da Lei de Deus; e tomou uma grande pedra e a erigiu ali debaixo do carvalho que estava junto ao santuário do SENHOR.
escreveu estas palavras no Livro da Lei de Deus. Pegou uma grande pedra e a erigiu ali debaixo do carvalho que estava junto ao santuário do SENHOR.
registrou a resposta do povo no Livro da Lei de Deus. Depois tomou uma grande pedra, e a ergueu debaixo do carvalho que havia ao lado do Tabernáculo do SENHOR.
os escreveu no Livro da Lei de Deus. Em seguida pegou uma grande pedra e a colocou ali debaixo da árvore sagrada, no lugar onde adoravam a Deus, o SENHOR.
registrou essas coisas no Livro da Lei de Deus. Depois ergueu uma grande pedra ali, sob a Grande Árvore, perto do santuário do SENHOR.
Zuzue umuapyk aꞌe zeꞌeg Tupàn pape rehe. Naꞌe upyhyk amo itahu kury. Omono aꞌe itahu ywyra kawar iwype Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe imuwete haw pe.
Ita nhomomaꞌenduꞌaarã omopuꞌãagueHaꞌe ramigua ayvu Josué ombopara kuaxia para Nhanderuete guigua lei oĩa vaꞌe re. Haꞌe gui peteĩ ita tuvixa vaꞌe ojopy vy omopuꞌã imoꞌamy haꞌe py, yvyra carvalho  pegua henda ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe py hiꞌaĩ vaꞌe guy py.