Disseram-lhe, pois, os judeus: Agora, conhecemos que tens demônio. Morreu Abraão e os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte.
Então os judeus disseram: — Agora estamos certos de que você tem demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e você diz: “Se alguém guardar a minha palavra, não provará a morte eternamente.”
Então os líderes dos judeus disseram: “Agora sabemos que você está dominado pelo demônio. Até Abraão e os profetas mais poderosos morreram, e você ainda diz que obedecer-lhe vai livrar um homem da morte!
Então eles disseram: — Agora temos a certeza de que você está dominado por um demônio! Abraão e todos os profetas morreram, mas você diz: “Quem obedecer aos meus ensinamentos não morrerá nunca.”
Diante disso, os judeus exclamaram: “Agora sabemos que você está endemoninhado! Abraão morreu, bem como os profetas, mas você diz que, se alguém obedecer à sua palavra, nunca experimentará a morte.
Uzeꞌeg zutew izupe wà kury.— Azeharomoete tekwe ikatu ꞌym maꞌe hereko har romo ereiko ne, iꞌi izupe wà. Umàno Àmàrààw. Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har umàno aꞌe wà no. Màràzàwe tuwe nezewe erezeꞌeg ne, iꞌi izupe wà. — Numàno pixik kwaw aꞌe wà nehe, ere kwez urewe. — Màràzàwe tuwe erezeꞌeg nezewe.
Haꞌe ramo judeu kuery aipoeꞌi:— Aỹ ma anhetẽ ete roikuaa ma anha revegua reikoa. Mbaꞌeta Abraão haꞌe profeta kuery haꞌe javive omano rakaꞌe. Haꞌe rã ndee ma “Xeayvua rupi ikuai vaꞌe nomanoi ꞌrã rakaꞌe rã peve guarã” ꞌre.