Digo, pois, que, todo o tempo em que o herdeiro é menino, em nada difere do servo, ainda que seja senhor de tudo.
Digo, porém, o seguinte: durante o tempo em que o herdeiro é menor de idade, em nada difere de um escravo, mesmo sendo senhor de tudo.
Lembrem-se, porém, disto, que se um pai morrer e deixar uma grande herança para seu filho pequeno, essa criança até crescer não difere de um escravo, apesar de ser o dono de tudo.
Digo mais isto: enquanto é menor de idade, o filho que vai herdar a propriedade do pai é tratado como escravo, mesmo sendo, de fato, o dono de tudo.
Digo porém que, enquanto o herdeiro é menor de idade, em nada difere de um escravo, embora seja dono de tudo.
Amo maꞌe amumeꞌu putar peme ihe nehe kury. Awa aꞌe, nezewe iꞌi waꞌyr pe ikwarer mehe aꞌe. — Amo ꞌar mehe amono putar hemaꞌe paw newe ihe nehe, iꞌi izupe. — Taꞌe ereiko heraꞌyr romo ne xe. Ko ꞌar rehe nerekwaw katu kwaw maꞌe ne rihi, aꞌe rupi namono kwaw newe ihe rihi, iꞌi izupe. — Umaꞌereko e maꞌe ài ereiko ihewe rihi. Taꞌe umaꞌereko maꞌe aꞌe wà xe, umaꞌereko hereko haw pe aꞌe wà xe. Nuiko kwaw hemaꞌe izar romo aꞌe wà xe. Ne ae ereiko hemaꞌe izar romo ne. Nerepyhyk kwaw hemaꞌe ko ꞌar rehe rihi, iꞌi izupe.
Cristo re vy Nhanderuete raꞌy kuery jaikoa re ijayvuaAipoaꞌe: nguu gui taꞌy kuery mbaꞌemo ojopy aguã rami ikuai vaꞌe ma kyrĩgue teri ikuaia ja escravo rami ete ꞌrã ikuai, opa mbaꞌe haꞌe kuery pe guarã oĩ teĩ.