Ai da Assíria, a vara da minha ira! Porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos.
“Ai da Assíria, cetro da minha ira! A vara em sua mão é o instrumento do meu furor.
Ai da Assíria, a vara que eu vou usar para castigar esse povo, em cujas mãos está o bastão da minha ira!
O SENHOR disse: “Ai do rei da Assíria! Ele é o bastão que eu uso para castigar aqueles com quem estou irado.
“Ai dos assírios, a vara do meu furor, em cujas mãos está o bastão da minha ira!
Tupàn umuzepyk kar Axir ywy rehe har wanuwihawete Izaew waneheTupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg nezewe. — Tuwe Axir ywy rehe har wanuwihawete uzemumikahy nehe. Nuzawy kwaw ywyràihàg hepo pe har. Aikwahy heremiaihu wanupe. Anupànupà putar heremiaihu ipupe nehe, taꞌe aikwahy wanupe xe. 
Assíria pygua kuery rovai ijayvuague— Ndaꞌevei ete ꞌrã Assíria pygua kuery pe, xepoxya rupi nhombopaga aguã amondouka vaꞌekue ri. Mbaꞌeta yvyra haꞌe kuery opo py oguereko vaꞌe ma xepoxya aexa uka aguã ae.