Disse mais Abrão: Eis que me não tens dado semente, e eis que um nascido na minha casa será o meu herdeiro.
Abrão continuou: — Tu não me deste descendência, e um servo nascido na minha casa será o meu herdeiro.
E Abrão acrescentou: “Tu não me deste descendentes. Um servo da minha casa será o meu herdeiro”.
Tu não me deste filhos, e por isso um dos meus empregados, nascido na minha casa, será o meu herdeiro.
E acrescentou: “Tu não me deste filho algum! Um servo da minha casa será o meu herdeiro!”
Neremur kwaw heraꞌyr ihewe ne wà, aꞌe rupi amo ihewe umaꞌereko maꞌe aꞌe nehe, hereko haw pe uzexak kar maꞌe aꞌe nehe, upyhyk putar hemaꞌe kwer hemàno re aꞌe nehe, iꞌi Àmàràw Tupàn pe.
Aipoeꞌive ju: — Xeraꞌyrã neremeꞌẽi rire mbaꞌemo areko vaꞌe xero py tembiguai ituiꞌi vaꞌekue pe guarã rive opytapa.