As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.
Os países do mar viram isto e temeram; os confins da terra tremeram; eles se aproximaram e vieram.
Os países do outro lado do mar viram o que aconteceu e ficaram com muito medo. Então se reuniram e se aproximaram.
As nações distantes viram o que aconteceu, e todos os povos tremeram de medo. Então se juntaram e vieram.
As ilhas viram isso e temem; os confins da terra tremem. Eles se aproximam e vêm à frente;
Teko ywy muite har wexak maꞌe izeapo mehe wà. Teko ywy nànànar uryryryryz ukyze pà wà. Aꞌe rupi ur xe uzemonoꞌog pà wà. 
Haꞌe nunga yeꞌẽ yvýry hekoa vaꞌe kuery haꞌe nunga oexa vy onhemondyipa ꞌrã. Yvy apy gui voi oryryipa reve ꞌrã onhemboja jogueruvy.