E subiu Moisés a Deus, e o SENHOR o chamou do monte, dizendo: Assim falarás à casa de Jacó e anunciarás aos filhos de Israel:
Moisés subiu para encontrar-se com Deus. E do monte o SENHOR o chamou e lhe disse: — Assim você falará à casa de Jacó e anunciará aos filhos de Israel:
Moisés subiu ao monte para falar com Deus. E o SENHOR o chamou e disse: “Anuncie o seguinte aos descendentes de Jacó, os filhos de Israel:
E Moisés subiu o monte para se encontrar com Deus. E do monte o SENHOR Deus o chamou e lhe disse: — Diga aos descendentes de Jacó, os israelitas, o seguinte:
Logo Moisés subiu o monte para encontrar-se com Deus. E o SENHOR o chamou do monte, dizendo: “Diga o seguinte aos descendentes de Jacó e declare aos israelitas:
Naꞌe Moizez uzeupir oho ywytyr rehe Tupàn huwàxi pà kury. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg izupe ywytyr rehe uhapukaz tà. — Ezeꞌeg nezewe Zako izuapyapyr wanupe nehe, Izaew izuapyapyr wanupe nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe gui Moisés oẽ yvyty re Nhanderuete reve ijayvu aguã katy. Haꞌe ramo yvyty áry gui  oenoĩ vy aipoeꞌi ixupe:— Po rami ꞌrã ndeayvu Jacó ramymino kuery pe, remombeꞌu ꞌrã Israel kuery haꞌe javi pe: