E fez o rei que em Jerusalém houvesse prata como pedras e cedros em abundância, como figueiras bravas que estão nas planícies.
O rei fez com que, em Jerusalém, a prata fosse tão comum como as pedras e os cedros fossem tão numerosos como os sicômoros que estão na Sefelá.
Naqueles dias a prata era tão comum como as pedras em Jerusalém, e o cedro não tinha maior valor do que a madeira da figueira brava da Sefelá!
Em Jerusalém, durante o seu reinado, a prata era tão comum como as pedras, e havia tantos cedros como as figueiras bravas que existem nas planícies de Judá.
O rei tornou a prata tão comum em Jerusalém quanto as pedras, e o cedro tão numeroso quanto as figueiras bravas da Sefelá.
Zeruzarez tawhu pe Xàrumàw tuwihawete romo heko mehe heta teteaꞌu itaxig parat. Nuzawy kwaw wyzài ita tuweharupi har aꞌe. Heta teteaꞌu ywyràkàxigyw aꞌe pe wà no. Waneta haw uzuawygatu maꞌywa pi ꞌyw her maꞌe rehe wà.
Prata ma ita rami rive huvixa omboetave Jerusalém py, haꞌe gui yary voi oata aguã rami eꞌỹ ojapo sicômoroꞌy tekoa eꞌỹa rupi ikuai vaꞌe rami rive.