Esta é a lei, quando morrer algum homem em alguma tenda: todo aquele que entrar naquela tenda e todo aquele que estiver naquela tenda será imundo sete dias.
— Esta é a lei quando alguém morrer numa tenda: todo aquele que entrar nessa tenda e todo aquele que nela estiver ficarão impuros durante sete dias.
“A lei é esta: quando alguém morrer em alguma tenda, toda pessoa que entrar ou estiver na tenda ficará impura por sete dias,
— Se alguém morrer numa barraca, quem entrar nela ou estiver nela ficará impuro sete dias.
“Esta é a lei que se aplica quando alguém morre numa tenda: quem entrar na tenda e quem nela estiver ficará impuro sete dias,
Aze amo umàno tàpuzràn pupe nehe, ipupe wixe maꞌe wiko putar ikatu ꞌym maꞌe Tupàn henataromo nehe. Umumaw putar 7 ꞌar ikatu ꞌym maꞌe romo nehe.
— Povaꞌe lei ma amongue ava peteĩ oo py ri omano rã guarã. Haꞌe vaꞌe opy oike vaꞌe, haꞌe opy ikuai vaꞌekue haꞌe javi ꞌrã haꞌeveꞌỹ vaꞌe ikuai sete ára peve.