E bem quisera eu que estivésseis sem cuidado. O solteiro cuida das coisas do Senhor, em como há de agradar ao Senhor;
O que eu realmente quero é que vocês fiquem livres de preocupações. Quem não é casado cuida das coisas do Senhor, de como agradar ao Senhor.
Em tudo quanto vocês fizerem, eu gostaria de vê-los livres de preocupação. Um homem solteiro pode gastar seu tempo ocupado com a obra do Senhor e pensando no modo de agradá-lo.
Eu quero livrá-los de preocupações. O solteiro se interessa pelas coisas do Senhor porque quer agradá-lo.
Gostaria de vê-los livres de preocupações. O homem que não é casado preocupa-se com as coisas do Senhor, em como agradar ao Senhor.
Aze napemaꞌenukwaw kwaw penemiꞌu ràm rehe tuweharupi nehe, pemaꞌe ràm rehe nehe no, maꞌerahy ràm rehe nehe no, ikatu weraꞌu ihewe nezewe mehe nehe. Aze awa nahemireko kwaw nehe, imaꞌenukwaw putar Zanezar pe umaꞌereko haw rehe nehe. Taꞌe ipurapo wer tuwe hemiapo putar haw rehe xe, imurywete kar pà xe.
Xee opa mbaꞌe py aipota vaꞌe ma pendereko eta reia gui peo jepea. Mbaꞌeta omenda eꞌỹ vaꞌe kuery ma Senhor pe oiko aguã re anho ꞌrã opena, Senhor ombovyꞌa aguã.