E ele lhe disse: Sai para fora e põe-te neste monte perante a face do SENHOR. E eis que passava o SENHOR, como também um grande e forte vento, que fendia os montes e quebrava as penhas diante da face do SENHOR; porém o SENHOR não estava no vento; e, depois do vento, um terremoto; também o SENHOR não estava no terremoto;
Então foi-lhe dito: — Saia daí e fique diante do SENHOR no monte. Eis que o SENHOR estava passando. E um grande e forte vento fendia os montes e quebrava as rochas diante do SENHOR. Mas o SENHOR não estava no vento. Depois do vento, houve um terremoto. Mas o SENHOR não estava no terremoto.
“Saia e ponha-se no monte, diante do SENHOR, pois o SENHOR vai passar”, o SENHOR disse a ele. Enquanto Elias estava ali, o SENHOR passou, e um vento de tempestade atingiu a montanha; era um vento tão forte que as pedras saíam do lugar diante do SENHOR, porém o SENHOR não estava no vento. Depois do vento, houve um terremoto, mas o SENHOR não estava no terremoto.
O SENHOR Deus disse: — Saia e vá ficar diante de mim no alto do monte. Então o SENHOR passou por ali e mandou um vento muito forte, que rachou os morros e quebrou as rochas em pedaços. Mas o SENHOR não estava no vento. Quando o vento parou de soprar, veio um terremoto; porém o SENHOR não estava no terremoto.
O SENHOR lhe disse: “Saia e fique no monte, na presença do SENHOR, pois o SENHOR vai passar”. Então veio um vento fortíssimo que separou os montes e esmigalhou as rochas diante do SENHOR, mas o SENHOR não estava no vento. Depois do vento houve um terremoto, mas o SENHOR não estava no terremoto.
— Ehem eho xe wi herenataromo ywytyr rehe nepuꞌàm pà nehe kury, iꞌi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe izupe. Naꞌe Tupàn ukwaw aꞌe rupi kury. Umur kar amo ywytuaiw ikàg maꞌe. Ywytuaiw omonohok ywytyraꞌi aꞌe. Omowok ita, pehegwer teteaꞌu romo iapo pà no. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe nuiko kwaw ywytu rehe. Ywytuaiw ipytuꞌu mehe ywy uryryryryz kury. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe nuiko kwaw ywy iryryryryz haw rehe no.
Haꞌe ramo Nhanderuete aipoeꞌi ixupe:— Eẽ haꞌe heꞌã kovaꞌe yvyty re  renonde — heꞌi.Haꞌe gui ma  oaxa ovy. Jypy peteĩ yvytu vaikue oitypa yvyty ikuai vaꞌe, omboaꞌypa avi ovy itaova  renonde rupi. Haꞌe rami teĩ yvytu py ma  noĩ raꞌe. Haꞌe gui yvytu rire ma yvy ju oryryipa, teĩ yvy oryryia py ma  noĩ avi.