Tu, SENHOR, aumentaste esta gente, tu aumentaste esta gente, fizeste-te glorioso; mas longe os lançaste, para todos os confins da terra.
Tu, SENHOR, aumentaste o povo, aumentaste o povo e tens sido glorificado; alargaste todas as fronteiras do país.
O Senhor fez a nossa nação crescer, aumentou as terras de nossa gente, e isso trouxe glória ao seu nome.
Tu, ó SENHOR, fizeste a nossa nação ficar maior; aumentaste o território do nosso país, e isso trouxe glória para o teu nome.
Fizeste crescer a nação, SENHOR; sim, fizeste crescer a nação. De glória te revestiste; alargaste todas as fronteiras da nossa terra.
Ne Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, uremueta teteaꞌu weraꞌu pe ne. Eremuhuaꞌu weraꞌu ureywy no. Aꞌe rupi teko ukwaw nekàgaw wà kury. 
Haꞌe rã ndevygua kuery ma remboetave ꞌrã. , ndevygua kuery remboetave ramo nemboetepa. Ijyvy voi rembotuvixave heravy.