Agora, pois, meu filho, o SENHOR seja contigo, e prospera e edifica a Casa do SENHOR, teu Deus, como ele disse de ti.
— Agora, meu filho, que o SENHOR esteja com você, a fim de que você prospere e possa edificar a Casa do SENHOR, seu Deus, como ele disse a seu respeito.
“Agora, pois, meu filho, que o SENHOR seja com você, para que você possa construir o templo do SENHOR, o seu Deus, como ele disse a seu respeito.
Davi continuou: — Agora, meu filho, que o SENHOR, seu Deus, esteja com você para que você consiga construir um templo para ele, conforme ele prometeu que você faria.
“Agora, meu filho, que o SENHOR seja com você, para que você consiga construir o templo do SENHOR, o seu Deus, conforme ele disse que você faria.
Uzeꞌeg wi Tawi kury. — Heraꞌyr, tuwe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe nezar wiko nerehe we nehe. Nezewe mehe erepuner tàpuzuhu iapo haw rehe izupe nehe. — Neraꞌyr Xàrumàw uzapo putar tàpuzuhu ihewe aꞌe nehe, iꞌi Tupàn, iꞌi Tawi waꞌyr pe.
Haꞌe gui aỹ ma xeraꞌy, tove  toiko ndereve, reiko porã aguã,  Nderuete peguarã oo rejapo aguã rami, nderekorã re ijayvuague rami vy.