para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados;
a fim de que ninguém se inquiete com essas tribulações. Porque vocês mesmos sabem que fomos designados para isto.
para que vocês não ficassem abalados com todas as aflições que estavam sofrendo. Vocês sabem, naturalmente, que tais aflições fazem parte do plano de Deus para nós, os santos.
a fim de que ninguém fique desanimado por causa das perseguições. Vocês mesmos sabem muito bem que elas fazem parte daquilo que Deus quer para nós.
para que ninguém seja abalado por essas tribulações. Vocês sabem muito bem que fomos designados para isso.
— Aze pepuraraw maꞌerahy nehe, pezemumikahy zo nehe. Pehem zo Tupàn hape wi nehe, iꞌi Ximot peme, taꞌe urumuzeꞌeg kar nezewe ure xe. Zane Zezuz rehe uzeruzar maꞌe romo zaiko zane. Aꞌe rupi xipuraraw putar maꞌerahy nehe kury. Pekwaw zaneremipuraraw ràm.
pendekuai axy teĩ mavaꞌeve rei pejepeꞌa eꞌỹ aguã. Mbaꞌeta peẽ voi peikuaa jajexavai aguã rami nhandekuaia.