E disse Acabe a Elias: Já me achaste, inimigo meu? E ele disse: Achei-te; porquanto já te vendeste para fazeres o que é mau aos olhos do SENHOR.
Acabe perguntou a Elias: — Então, meu inimigo, você já me achou? Elias respondeu: — Achei, sim, porque você já se vendeu para fazer o que é mau aos olhos do SENHOR.
“Então o meu inimigo me encontrou!”, exclamou Acabe ao ver Elias. “Sim”, respondeu Elias, “por que você se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do SENHOR?
Quando Acabe viu Elias, perguntou: — Você já me achou, meu inimigo? Elias respondeu: — Achei, sim, porque você se entregou completamente a fazer o que o SENHOR Deus considera errado.
Acabe disse a Elias: “Então você me encontrou, meu inimigo!” “Eu o encontrei”, ele respondeu, “porque você se vendeu para fazer o que o SENHOR reprova.
Naꞌe oho Eri Akaw heko haw pe. Eri hexak mehe upuranu Akaw hehe. — Herexak pe ne kury, heàmàtyryꞌymar, iꞌi izupe. Uwazar Eri izeꞌeg. — Uruexak azeharomoete. Taꞌe erezapo iaiw maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo ne kury xe.
Haꞌe gui Acabe Elias oexa vy oporandu ixupe:— Aỹ pa xejou ma, xerovaigua?Elias ombovai:— Tá, rojou ae ma, mbaꞌeta renhemeꞌẽ ma  renonde haꞌeveꞌỹ vaꞌe rejapo aguã.