O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura.
“O meu espírito vai se consumindo, os meus dias vão se apagando, e só tenho diante de mim a sepultura.
“O meu espírito vai se quebrantando, os meus dias vão se apagando, bem sei que meu destino é a sepultura.
Quase não posso respirar. A minha vida está se acabando; o que me espera agora é a sepultura.
“Meu espírito está quebrantado, os meus dias se encurtam, a sepultura me espera.
Napuner tàriaꞌi kwaw hepytuhemaw rehe. Hereko haw upaw eteaꞌi. Hetym àwàm heràro iko. 
Jó mbaꞌeve noarõveia re ijayvuague— Xenheꞌẽ opa ovy ma, xeꞌára voi opa avi ovy, haꞌe xerenonde oĩ vaꞌe ma xenhono porãa aguã anho. 