Assim diz o Senhor JEOVÁ: Visto como vos dizem: Tu és uma terra que devora os homens e és uma terra que desfilha os seus povos;
— Assim diz o SENHOR Deus: “Visto que lhe dizem: ‘Você é uma terra que devora as pessoas, uma terra que deixa o povo sem filhos’,
“Assim diz o Soberano, o SENHOR: Agora outras nações zombam de vocês dizendo: ‘Israel é uma terra assassina, terra que mata seu próprio povo!’
— Eu, o SENHOR Deus, afirmo que, de fato, o povo chama a terra de Israel de “comedora de gente” e diz que ela rouba do país os seus filhos .
“Assim diz o Soberano, o SENHOR: Como de fato dizem a você: ‘Você devora homens e priva a sua nação de filhos’,
Ihe pezar Tuweharupi Wiko Maꞌe amumeꞌu ko maꞌe peme kury. — Puruꞌu maꞌe, iꞌi teko Izaew ywy pe wà. — Imunar ywy taꞌyr wanehe, iꞌi wà. Azeharomoete uzeꞌeg nezewe wà.
Po rami  Nhanderuete ijayvu haꞌe kuery yvy pe:— Ndevy pe aipoꞌea: “Ndee ma yvy avakue mombaa, haꞌe taꞌy kuery okanhymba aguã rami rejapo vaꞌe”, ꞌea vaꞌekue teĩ.