E Israel disse a José: Morra eu agora, pois já tenho visto o teu rosto, que ainda vives.
Israel disse a José: — Já posso morrer, pois vi o seu rosto e sei que você ainda está vivo.
Israel disse a José: “Agora já posso morrer, pois já vi o seu rosto. Encontrei o meu filho vivo!”
Então Jacó disse: — Já posso morrer, agora que já vi você e sei que está vivo!
Israel disse a José: “Agora já posso morrer, pois vi o seu rosto e sei que você ainda está vivo”.
Naꞌe uzeꞌeg Zako izupe. — Apuner hemàno haw rehe ihe nehe kury, taꞌe uruexak kwez ihe xe, taꞌe akwaw nerekuwe haw ihe xe, iꞌi izupe.
Haꞌe ramo Israel aipoeꞌi guaꞌy José pe:— Aỹ ma amano teĩ haꞌeve ma, reikove reve roexa rire — heꞌi.