O filisteu também veio e se vinha chegando a Davi; e o que lhe levava o escudo ia diante dele.
O filisteu também vinha caminhando e se aproximava de Davi, tendo à frente dele o seu escudeiro.
O filisteu caminhava na direção de Davi, e diante dele ia o moço que carregava o seu escudo;
Golias, o filisteu, começou a caminhar na direção de Davi. O ajudante que carregava as suas armas ia na frente. Quando chegou perto de Davi,
Enquanto isso, o filisteu, com seu escudeiro à frente, vinha se aproximando de Davi.
Uzuka Tawi Kurià kuryKurià Piri ywy rehe har aꞌe, uzypyrog Tawi kutyr wata pà kury. Ipytywà har itakihepuku heraha har wata henataromo. Tawi huwake uhem mehe
Gigante reve Davi nhovaexĩ vy ojukaagueDavi onhemboja ovy rã filisteu vaꞌe oexa vy haꞌe voi ovaexĩ ouvy. Henonde ma huꞌy jokoa tuvixa vaꞌe reraa ou avi oiny.