Mas o primogênito de um animal, por já ser do SENHOR, ninguém o santificará; seja boi ou gado miúdo, do SENHOR é.
— Mas o primogênito de um animal, por já pertencer ao SENHOR, ninguém o dedicará; seja boi ou gado miúdo, é do SENHOR.
“Ninguém deverá dedicar a primeira cria de um animal, pois já pertence ao SENHOR; seja cria de vaca ou de animal de menor tamanho.
A primeira cria das vacas, ovelhas ou cabras pertence a Deus, o SENHOR. Portanto, ninguém poderá oferecê-la ao SENHOR, pois já pertence a ele.
“Ninguém poderá consagrar a primeira cria de um animal, pois já pertence ao SENHOR; seja cria de vaca, seja de cabra, seja de ovelha, pertence ao SENHOR.
Aze amo umugakwaw maꞌeaꞌyr nehe, imemyr ipy wiko putar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe imaꞌe romo wà nehe: tapiꞌak kuzà imemyr, àràpuhàràn hawitu maꞌe kuzà imemyr, àràpuhàrànete kuzà imemyr. Ni amo nupuner kwaw imono haw rehe Tuweharupi Wiko Maꞌe pe wà nehe, taꞌe aꞌe ae wiko izar romo aꞌe ꞌar mehe aꞌe xe.
— Haꞌe rã jypyꞌigua mymba raꞌy oiko vaꞌe  peguarã ae ma oiko ramo ndaꞌevei avave rei omboaxa jevy aguã. Jypyꞌigua vaka raꞌy, eꞌỹ vy mymba kyrĩ-kyrĩꞌi vaꞌe oiko teĩ  pegua ae meme.