E, se aqueles dias não fossem abreviados, nenhuma carne se salvaria; mas, por causa dos escolhidos, serão abreviados aqueles dias.
Não tivessem aqueles dias sido abreviados, ninguém seria salvo; mas, por causa dos escolhidos, tais dias serão abreviados.
De fato, se aqueles dias não fossem encurtados, a humanidade inteira se perderia. Porém eles serão encurtados por causa do povo escolhido de Deus.
Porém Deus diminuiu esse tempo de sofrimento. Se não fosse assim, ninguém seria salvo. Mas, por causa do povo que Deus escolheu para salvar, esse tempo será diminuído.
Se aqueles dias não fossem abreviados, ninguém sobreviveria ; mas, por causa dos eleitos, aqueles dias serão abreviados.
Nan kwehe tete upuraraw putar wà nehe. Naꞌarewahy maꞌerahy ipuraraw paw upaw putar wanuwi aꞌe nehe. Taꞌe Tupàn umumaw putar aꞌe nehe xe. Aze mo numumaw iwer, umàno mo teko paw rupi katete aꞌe wà. Umumaw putar maꞌerahy ipuraraw paw aꞌe nehe, taꞌe upuhareko putar wemiruzeꞌeg wemixamixak kwer aꞌe wà nehe xe.
Haꞌe vaꞌe ára Nhanderuete nomomba voi vaꞌe rire avave rei ndoo jepei ꞌrãgue. Vaꞌeri ojeupe guarã oiporavo vaꞌekue re omaꞌẽ vy omomba voi ꞌrã.