Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos corços sobre os montes dos aromas.
Venha depressa, meu amado, correndo como um gamo ou um filho da gazela sobre os montes perfumados.
Venha depressa, meu amado; venha como a gazela ou como o gamo que salta sobre os montes perfumados.
Venha depressa, meu amado, correndo como uma gazela, como um filhote de corço, que salta sobre os montes perfumosos.
Venha depressa, meu amado, e seja como uma gazela, ou como um cervo novo saltando sobre os montes cobertos de especiarias.
Ezur naꞌarewahy nehe, heremiamutar katu. Ezàn arapuha kazer ài nehe, àràpuhàrànete hehaite maꞌe kor maꞌe ài nehe. Opoopor ywytyr hyàkwegatu maꞌe iꞌaromo aꞌe.Upaw kwez kury.
Taꞌyxy ijayvuagueXerembiayvu, eju pojava! Enha ejuvy guaxu eꞌỹ vy guaxu raꞌy yvyty heakuã vaꞌe áry rupi opo-opo ouvy vaꞌe rami. 