Eis que a tormenta do SENHOR, a sua indignação, saiu; é uma tormenta varredora e cairá cruelmente sobre a cabeça dos ímpios. Não voltará atrás o furor da ira do SENHOR, até que tenha executado e até que tenha cumprido os desígnios do seu coração; no fim dos dias, entendereis isto.
Eis a tempestade do SENHOR! O furor saiu, uma tempestade passou sobre a cabeça dos ímpios. O furor da ira do SENHOR não se desviará até que ele execute e cumpra os desígnios do seu coração. Nos últimos dias, vocês entenderão isso.
Vejam, aí vem a tempestade do SENHOR! Aí vem o castigo do SENHOR sobre a cabeça dos pecadores, terrível como um vendaval! O SENHOR não deixará que o fogo da sua ira se apague, até completar o castigo que planejou. Vocês compreenderão isto perfeitamente, em dias vindouros.
A ira do SENHOR é uma tempestade, um vento forte que explodirá em cima da cabeça dos maus. E essa ira não acabará até que Deus faça tudo o que planejou. No futuro, o seu povo compreenderá isso muito bem.
Vejam, a tempestade do SENHOR! Sua fúria está à solta! Um vendaval vem sobre a cabeça dos ímpios. A ira do SENHOR não se afastará até que ele tenha completado os seus propósitos. Em dias vindouros vocês compreenderão isso.
 Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikwahy haw nuzawy kwaw ywytu àmàn inuinuromo har. Opok putar ikatu ꞌym maꞌe waàkàg iꞌaromo ywytuaiw ài nehe. Tupàn uzapo putar wemimumeꞌu kwer paw rupi nehe. Xo aꞌe mehe zo ikwahy haw hakuir putar nehe. Amo ꞌar mehe hemiaihu ukwaw katu putar ko maꞌe paw rupi wà nehe.
Neꞌexa, ou oiny -a guigua yvytu atã! Ipoxya ojekuaa ma ouvy, yvytu jere rami heko vai vaꞌe kuery akã áry ou aguã.