Inclina, SENHOR, os teus ouvidos e ouve-me, porque estou necessitado e aflito.
Inclina, SENHOR, os teus ouvidos e responde-me, pois estou aflito e necessitado.
Ó SENHOR, incline os seus ouvidos e responda-me, pois estou fraco e necessitado.
Ó SENHOR Deus, escuta-me e responde-me, pois estou fraco e necessitado!
Inclina os teus ouvidos, ó SENHOR, e responde-me, pois sou pobre e necessitado.
Upytywà haw henoz taw maꞌerahy ipuraraw meheZegar haw Tawi hemiapo kwerO Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, herenu pe hezeꞌeg ihewe iwazar pà nehe, Taꞌe nahekàg kwaw ihe xe, taꞌe naheta kwaw maꞌe ihewe xe. 
Ojerure haꞌe ojerovia eteaDavi onhemboꞌeague., ejapyxaka ke ajapukai rã, xembovai guive, mbaꞌeta ajexavai vy xeporiau aikovy. 