Martelo, e espada, e flecha aguda é o homem que levanta falso testemunho contra o seu próximo.
Martelo, espada e flecha aguda é o que levanta falso testemunho contra o seu próximo.
Contar mentiras sobre outra pessoa faz tanto mal quanto bater-lhe com um porrete, com uma espada ou uma flecha bem aguda.
A pessoa que diz mentiras a respeito dos outros é tão perigosa quanto uma espada, um porrete ou uma flecha afiada.
Como um pedaço de pau, uma espada ou uma flecha aguda é o que dá falso testemunho contra o seu próximo.
Amo wanehe hemuꞌem maꞌe nuzawy kwaw takihepuku aꞌe. Nuzawy kwaw ywyra purunupà haw aꞌe. Nuzawy kwaw uꞌyw haime katu maꞌe.
Avakue guetarã rekokue rive mombeꞌua ma nhomboguaiaty, kyxe haꞌe huꞌy haimbe vaꞌe rami avi ꞌrã nhomomba. 