Mas deixarei um resto, para que haja alguns que escapem da espada entre as nações, quando fordes espalhados pelas terras.
— Mas deixarei um resto, porque alguns de vocês escaparão da espada entre as nações, quando forem espalhados por outras terras.
“No entanto, um pequeno grupo escapará à destruição. Serão espalhados pelo mundo afora e conseguirão fugir da espada que os persegue.
— No entanto, deixarei que alguns escapem da matança e sejam espalhados entre as nações
“Mas pouparei alguns; alguns de vocês escaparão da espada quando forem espalhados entre as terras e nações.
Apyro putar amo izuka haw wi ihe wà nehe. Amuhàmuhàz putar umàno ꞌym maꞌe kwer ihe wà nehe.
— Haꞌe rami avi aeja ꞌrã hembyrekueꞌi, mbaꞌeta peẽ kuery regua amongue eteꞌi ꞌrã oo jepe kyxe gui yvy regua kuery ikuaia rupi, haꞌe kuery yvy rupi romoaĩ jave.