Então, Pilatos saiu e disse-lhes: Que acusação trazeis contra este homem?
Então Pilatos saiu para falar com eles e perguntou: — Que acusação vocês trazem contra este homem?
Então o governador Pilatos saiu ao encontro deles e perguntou: “Qual é a acusação que vocês fazem contra este homem?”
Então o governador Pilatos saiu, foi encontrar-se com eles e perguntou: — Que acusação vocês têm contra este homem?
Então Pilatos saiu para falar com eles e perguntou: “Que acusação vocês têm contra este homem?”
Pirat tuwihawete her romo aꞌe. Uhem oho wàpuz wi wanuwàxi pà aꞌe kury. — Maꞌe uzapo ko awa raꞌe, maꞌenugar hemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe pemumeꞌu putar heruwa rupi nehe kury, iꞌi wanupe, wanehe upuranu pà.
Haꞌe ramo haꞌe kuery ikuaia py huvixa Pilatos oẽ ijayvu aguã. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Mbaꞌekue py tu peru kovaꞌe ava?