E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no SENHOR, vosso Deus, porque ele vos dará ensinador de justiça e fará descer a chuva, a temporã e a serôdia, no primeiro mês.
Filhos de Sião, alegrem-se e exultem no SENHOR, seu Deus, porque ele lhes dará as chuvas em justa medida; fará descer, como no passado, as primeiras e as últimas chuvas.
“Alegre-se, ó povo de Sião, alegre-se no SENHOR, o seu Deus! Pois as chuvas que ele manda são provas da sua justiça. As chuvas do outono e da primavera voltarão a cair como antes.
“Alegrem-se, moradores de Jerusalém, pois eu, o SENHOR, o Deus de vocês, fiz grandes coisas. Eu lhes dei chuvas no tempo certo, as do outono e as da primavera, muita chuva, como no passado.
Ó povo de Sião, alegre-se e regozije-se no SENHOR, o seu Deus, pois ele dá a vocês as chuvas de outono, conforme a sua justiça. Ele envia a vocês muitas chuvas, as de outono e as de primavera, como antes fazia.
Penurywete nehe, Zeruzarez pe har wà. Taꞌe ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pezar ihe xe, azapo uhuaꞌu maꞌe ihe xe. Amugyr kar àmàn iꞌar mehe katete ihe. Àmàn iꞌar mehe amugyr kar ihe. Àmàn teteaꞌu kwehe arer zàwenugar amugyr putar nehe. 
Peẽ Sião pygua kuery, pevyꞌa avi ke, perovyꞌa  Penderuete, mbaꞌeta omboꞌoky ju ꞌrã haꞌevea rupi. Haꞌekue rupi ae ju ꞌrã omboꞌoky pemaꞌetỹ jave, haꞌe gui henhoĩmba jave guive.