Posto que as nossas maldades testifiquem contra nós, ó SENHOR, opera tu por amor do teu nome; porque as nossas rebeldias se multiplicaram; contra ti pecamos.
Ainda que as nossas maldades testifiquem contra nós, ó SENHOR, age por amor do teu nome! Porque as nossas rebeldias se multiplicaram; pecamos contra ti.
Ó Deus, nós pecamos contra o Senhor muitas e muitas vezes. Fomos desobedientes e rebeldes; mas, apesar de tudo isso, aja por amor do seu nome, ó SENHOR!
O meu povo disse: “Ó SENHOR Deus, os nossos pecados nos acusam, mas pedimos que nos ajudes, como prometeste. Muitas vezes, nos afastamos de ti e contra ti temos pecado.
Embora os nossos pecados nos acusem, age por amor do teu nome, ó SENHOR! Nossas infidelidades são muitas; temos pecado contra ti.
Hemiaihu uzeꞌeg wà kury. — O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe. Ureremiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe umumeꞌu urekatu ꞌymaw. Urenoz urepytywà àwàm newe. Taꞌe eremumeꞌu urepytywà àwàm urewe kwehe mehe ne xe. Urutyryk teteaꞌu newi ure. Uruzapo ikatu ꞌym maꞌe teteaꞌu nerenataromo no. 
Jeremias jypy ojerure rã “Ndaꞌevei” heꞌiagueHaꞌe nunga rupi , ore kuery orereko vaia anho roexa uka teĩ orepytyvõ ke nderery remboete ukaa rupi vy. Mbaꞌeta ore ma nenheꞌẽ raxave vaꞌekue. Nderovai ae rojejavy vaꞌe.