disse: Ouvir-te-ei quando também aqui vierem os teus acusadores. E mandou que o guardassem no pretório de Herodes.
disse: — Ouvirei você quando chegarem os seus acusadores. E mandou que ele ficasse preso no Pretório de Herodes.
“Bem, eu ouvirei o seu caso quando chegarem os seus acusadores”, disse-lhe o governador e ordenou que mantivessem Paulo na prisão do palácio do rei Herodes.
disse: — Quando os seus acusadores chegarem, eu ouvirei o que você tem para dizer. Em seguida mandou que ele ficasse preso no palácio do Governador .
disse: “Ouvirei seu caso quando os seus acusadores chegarem aqui”. Então ordenou que Paulo fosse mantido sob custódia no palácio de Herodes.
— Aenu putar nemaꞌemumeꞌu haw ihe nehe, amo ꞌar mehe nehe. Xiàro neremiapo kwer imumeꞌu àràm zane wà nehe. Xe wahem mehe nehe, erezur putar heruwa rupi nehe, iꞌi izupe. Naꞌe uzeꞌeg zauxiapekwer wanupe kury. — Peraha ꞌaw awa Ero hàpuzuhu pe kury. Pemeꞌegatu hehe nehe, imonokatu pà nehe. Pemuhem kar zo aꞌe wi nehe, iꞌi wanupe.
aipoeꞌi:— Nderekokue mombeꞌua kuery ovaẽmba ma ramo xee romboayvu ꞌrã — heꞌi. Haꞌe rami vy omboty uka ranhe Herodes oo guaxu ojapo vaꞌekue py.