Também porás no peitoral do juízo Urim e Tumim, para que estejam sobre o coração de Arão, quando entrar diante do SENHOR; assim, Arão levará o juízo dos filhos de Israel sobre o seu coração diante do SENHOR continuamente.
— Ponha também no peitoral do juízo o Urim e o Tumim, para que estejam sobre o coração de Arão, quando entrar diante do SENHOR; assim, Arão levará o juízo dos filhos de Israel sobre o seu coração diante do SENHOR continuamente.
Coloque no peitoral das decisões o Urim e o Tumim, para serem levados junto ao coração de Arão, quando se apresentar ao SENHOR. Assim, Arão levará sempre sobre o coração os meios para saber o que o SENHOR quer do povo de Israel.
Ponha o Urim e o Tumim no peitoral para que estejam em cima do coração de Arão quando ele estiver na minha presença. Nessas ocasiões Arão deverá usar o peitoral para que ele possa saber o que eu quero que o povo de Israel faça.
Ponha também o Urim e o Tumim no peitoral das decisões, para que estejam sobre o coração de Arão sempre que ele entrar na presença do SENHOR. Assim, Arão levará sempre sobre o coração, na presença do SENHOR, os meios para tomar decisões em Israel.
Xaxeto upyhyk putar mokoz maꞌe pixikaꞌi maꞌe herehe upuranu mehe aꞌe wà nehe. Uri aꞌe maꞌe ipy her romo aꞌe. Tumi inugwer maꞌe her romo aꞌe. Ezomog Uri ipuxiꞌa ikuꞌaw har rehe nehe. Ezomog Tumi hehe nehe no. Uri aꞌe, Tumi aꞌe no, tuwe upyta Àràw izàꞌà huwakeaꞌi herenataromo heko mehe wà nehe. Herenataromo wixe mehe Àràw umunehew putar aꞌe upuxiꞌa iwànaw aꞌe nehe. Nezewe mehe ukwaw putar heremimutar Izaew wanupe iapo kar pyràm aꞌe nehe.
— Haꞌe gui pexo regua oikuaa pota aguã vaꞌe re remoĩ avi ꞌrã Urim haꞌe Tumim,Urim haꞌe Tumim ma sacerdote kuery mbaꞌekuaa-a oguereko vaꞌekue (Números 27.21). Arão kuraxõ áry oĩ aguã  renonde oike ramo. Haꞌe rami vy Arão okuraxõ áry ogueraa ꞌrã Israel kuery re oikuaa pota aguã,  renonde oike nhavõ.