E esteve o dilúvio quarenta dias sobre a terra; e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.
O dilúvio durou quarenta dias sobre a terra. As águas subiram e elevaram a arca sobre a terra.
O dilúvio durou quarenta dias, e as águas aumentaram e levantaram a embarcação acima da terra.
O dilúvio durou quarenta dias. A água subiu e levantou a barca, e ela começou a boiar.
Quarenta dias durou o Dilúvio, e as águas aumentaram e elevaram a arca acima da terra.
Naꞌe àmànuhu umumaw 40 ꞌar ukyr pà. ꞌY uzeupir ywy ꞌaromo kanuhu heraha pà kury. Uzypyrog uwyar pà.
Yy ovu jave guareYvy áry ma quarenta ára re yy ou. Ovuve ovy vy oguerovu heravy kanoã yvy áry gui.