dizendo: Que havemos de fazer a estes homens? Porque a todos os que habitam em Jerusalém é manifesto que por eles foi feito um sinal notório, e não o podemos negar;
dizendo: — Que faremos com estes homens? Pois todos os moradores de Jerusalém sabem que um sinal notório foi feito por eles, e não o podemos negar.
“Que vamos fazer com estes homens?”, perguntavam uns aos outros. “Nós não podemos negar que eles fizeram um milagre tremendo, e todo mundo em Jerusalém sabe disso.
Eles diziam: — O que vamos fazer com estes homens? Pois todos os moradores de Jerusalém sabem que eles fizeram um grande milagre, e nós não podemos negar isso.
perguntando: “Que faremos com esses homens? Todos os que moram em Jerusalém sabem que eles realizaram um milagre notório que não podemos negar.
— Maꞌe xiapo putar kwez awa wanupe zane nehe, iꞌi uzeupeupe wà. — Teko Zeruzarez tawhu pe har paw rupi katete wà, ukwaw wata ꞌym maꞌe imukatu awer wà. — Azeharomoete Pet uzapo purumupytuhegatu kar hawete kwez aꞌe kury, iꞌi teko waiko wà, iꞌi uzeupeupe wà. — Nuzapo kwaw purumupytuhegatu kar haw aꞌe, nazapuner kwaw zaneꞌe haw rehe wanupe nehe. — Uzapo tuwe aꞌe, iꞌi putar teko wà nehe, iꞌi uzeupeupe wà.
aipoeꞌi:— Mbaꞌe tu jajapo ꞌrã pevaꞌe avakue re? Mbaꞌeta anhetẽ ae Jerusalém pygua kuery oikuaapa haꞌe kuery mbaꞌemo porã ete ojapoague. Haꞌe nunga rupi “Any” jaꞌe aguã ndaꞌevei.