E os filhos de Israel e de Judá que habitavam nas cidades de Judá também trouxeram dízimos das vacas e das ovelhas e dízimos das coisas sagradas que foram consagradas ao SENHOR, seu Deus; e fizeram muitos montões.
Os filhos de Israel e de Judá que moravam nas cidades de Judá também trouxeram dízimos das vacas e das ovelhas e dízimos das coisas que foram consagradas ao SENHOR, seu Deus; e fizeram montões e montões.
Os habitantes de Israel e de Judá que moravam nas cidades de Judá também trouxeram o dízimo de seu gado e de ovelhas e das coisas consagradas ao SENHOR. Empilharam tudo em grandes montões.
Os que moravam em Israel e os moradores das outras cidades de Judá também trouxeram a décima parte dos seus touros e dos seus carneiros e a décima parte de tudo o que tinham dedicado ao SENHOR, seu Deus, e juntaram as coisas em grandes montões.
Os habitantes de Israel e de Judá que viviam nas cidades de Judá também trouxeram o dízimo de todos os seus rebanhos e das coisas sagradas dedicadas ao SENHOR, o seu Deus, ajuntando-os em muitas pilhas.
Izaew ywy rehe har wà, amogwer tawhu Zuta ywy rehe har pe har wà no, werur weimaw ikurer wà no. Aze heta 10 tapiꞌak awa wà, umur pitài wà. Aze heta 10 àràpuhàràn hawitu maꞌe awa wà, umur pitài wà no. Wyzài maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe imonokatu pyrer wà, aze heta 10 wà, wazar umur pitài izupe wà. Omonoꞌog aꞌe maꞌe ywytyr zàwenugar romo iapo pà ipupe wà.
Haꞌe gui Israel haꞌe Judá regua Judá yvy re hekoa vaꞌe ma dízimo-rã ogueru okuapy guymba vaka haꞌe vexaꞌi,  nguuete peguarã omboaxa vaꞌekue guive. Haꞌe nunga omboaty reta joapy eꞌỹ-eꞌỹ.