E o SENHOR, hoje, te fez dizer que lhe serás por povo seu próprio, como te tem dito, e que guardarás todos os seus mandamentos.
E hoje o SENHOR declarou que vocês serão o seu povo próprio, como ele prometeu, e que vocês devem guardar todos os seus mandamentos.
E hoje o SENHOR declarou que vocês são o tesouro pessoal dele, conforme prometeu, e que vocês terão de obedecer a todas as leis dadas por ele.
E hoje o SENHOR Deus declara que, conforme prometeu, vocês são o povo que é somente dele, e ele manda que vocês obedeçam a todos os seus mandamentos.
E hoje o SENHOR declarou que vocês são o seu povo, o seu tesouro pessoal, conforme ele prometeu, e que vocês terão que obedecer a todos os seus mandamentos.
Kutàri Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumeꞌu ko maꞌe aꞌe kury. — Kwehe mehe amumeꞌu ko maꞌe peme ihe. Peiko heremiaihu romo. Naheta kwaw amo tupàn pezar aꞌe. Peruzar heremiapo kar paw nehe, iꞌi iko peme.
Ange  pendevy oikuaa uka avi ixupegua pendekuai aguã, pendevy aipoeꞌiague rami vy, haꞌe ojapo uka vaꞌekue haꞌe javi rupi pendekuai aguã.