Assim me disse o SENHOR: Faze umas prisões e jugos e pô-los-ás sobre o teu pescoço.
Assim me disse o SENHOR: — Faça cangas com tiras de couro e canzis e coloque-as no seu pescoço.
Assim diz o SENHOR: “Faça uma canga e coloque-a sobre o seu pescoço. Amarre a canga com cordas de couro, como se amarra um boi para puxar o arado.
fazer uma canga de madeira com tiras de couro e colocar no meu pescoço.
Assim me ordenou o SENHOR: “Faça para você um jugo com cordas e madeira e ponha-o sobre o pescoço.
uzapo kar maꞌe kawaru kupe pe har ywyra iapo pyrer ihewe aꞌe kury. Uzapo kar iàpixipixi haw maꞌepirer iapo pyrer no. — Emono neatuwa rehe nehe, iꞌi ihewe.
“Po rami  ijayvu xevy: Ejapo peteĩ canga ixã vaꞌe, haꞌe emoĩ ndeajuꞌy rupi.