serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também e sê como um incircunciso; o cálice da mão direita do SENHOR se voltará sobre ti, e vômito ignominioso cairá sobre a tua glória.
Você ficará coberto de vergonha em vez de honra. Beba você também e mostre a sua incircuncisão! Chegará a sua vez de pegar o cálice da mão direita do SENHOR, e a sua glória se transformará em vergonha.
Logo a sua própria glória será transformada em vergonha. A taça da mão direita do SENHOR é dada a vocês. Tropecem e caiam!
É você que vai perder a sua honra e ficar coberto de vergonha. Pois o SENHOR vai fazer você beber do copo da sua ira, e você também ficará bêbado. Em vez de receber homenagens, você será humilhado.
Beba bastante vergonha, em vez de glória! Sim! Beba, você também, e exponha-se! A taça da mão direita do SENHOR é dada a você; muita vergonha cobrirá a sua glória.
Ne ae ereityk putar nezemuawate katu kar haw nehe. Maranugar haw nepyk putar nehe. Tupàn ikwahy haw nuzawy kwaw kanek por. Uꞌu kar putar ipor newe nehe. Erekaꞌu putar ne nehe no. Teko nuzeꞌegatu kwaw nerehe wà nehe. — Iaiw maꞌe, iꞌi putar newe wà nehe.
Mbaꞌeta nemboetepaa ꞌrãgue py rexĩmba ꞌrã. Ndee voi reyꞌu ꞌrã haꞌe nunga, haꞌe rexa uka ꞌrã ndepire regua remboi uka eꞌỹ vaꞌekue reikoa. Mbaꞌeta ovaẽ ꞌrã ndee voi reyꞌu aguã karo  oiporu kuaa regua py omeꞌẽ vaꞌe gui. Haꞌe ramo rexĩmbaa ojaoꞌipa ꞌrã ndepoꞌakaague.