Levantando ele, pois, os olhos, viu a este passageiro na praça da cidade; e disse o velho: Para onde vais e de onde vens?
Quando o velho ergueu os olhos e viu o viajante na praça da cidade, perguntou: — Para onde você está indo? E de onde você vem?
Passando pela praça, e vendo o viajante ali, perguntou: “Para onde você vai, e de onde você vem?”
O velho viu o viajante na praça e perguntou: — De onde você é? Para onde vai?
Quando viu o viajante na praça da cidade, o homem idoso perguntou: “Para onde você está indo? De onde vem?”
Tuaꞌuhez wexak aꞌe wata maꞌe tawhu myter pe heko mehe aꞌe. — Maꞌe wi erezur. Maꞌe pe ereho putar, iꞌi izupe.
Tujaꞌi vaꞌe omaꞌẽ vy tetã mbyte py oexa oguata vaꞌe. Haꞌe vy oporandu haꞌe kuery pe: — Marã katy peo, haꞌe magui tu peju?