Então, Jesus lhes disse: Uma coisa vos hei de perguntar: É lícito nos sábados fazer bem ou fazer mal? Salvar a vida ou matar?
Então Jesus disse a eles: — Vou fazer uma pergunta a vocês: é lícito no sábado fazer o bem ou fazer o mal? Salvar uma vida ou deixar que se perca?
Então Jesus lhes disse: “Eu tenho uma pergunta para vocês. É correto fazer o bem no sábado, ou fazer o mal? Salvar a vida, ou destruí-la?”
Então Jesus disse: — Eu pergunto a vocês: o que é que a nossa Lei diz sobre o sábado? O que é permitido fazer nesse dia: o bem ou o mal? Salvar alguém da morte ou deixar morrer?
Jesus lhes disse: “Eu pergunto: O que é permitido fazer no sábado: o bem ou o mal, salvar a vida ou destruí-la?”
Upuranu Zezuz hehe. — Maꞌe zeꞌeg kwehe arer uzapo kar zanewe aꞌe, mytuꞌu ꞌar mehe aꞌe, iꞌi izupe. — Maꞌe nugar maꞌe ikatu weraꞌu purupe. Aze ruꞌu ikatu maꞌe iapo haw, aze ruꞌu ikatu ꞌym maꞌe iapo haw, iꞌi izupe. — Maꞌenugar azapo putar ihe, aze ruꞌu apyro putar awa imàno àwàm wi nehe, aze ruꞌu amumàno kar putar nehe, imukatu ꞌym pà nehe. Maꞌenugar azapo putar nehe, iꞌi izupe, hehe upuranu pà.
Haꞌe ramo Jesus aipoeꞌi amboae kuery pe:— Mbaꞌexa tu peikuaa? Haꞌeve ri ndaꞌu sábado ára py jajapo porã, tyrã pa jajapo vai? Haꞌeve ri ndaꞌu joekove jaraa jepe, tyrã pa tove tomano? — heꞌi.