Dize-lhes mais: Assim diz o SENHOR: Cairão os homens e não se tornarão a levantar? Desviar-se-ão e não voltarão?
Diga-lhes mais: Assim diz o SENHOR: “Quando as pessoas caem, será que não se levantam? Quando alguém se desvia do caminho, não torna a voltar?
“Anuncie ao povo: Assim diz o SENHOR: Quando uma pessoa cai, logo se levanta; quando alguém entra por um caminho errado e descobre o erro, volta para o caminho certo.
O SENHOR Deus me mandou dizer ao seu povo: — Quando alguém cai, será que não se levanta? Quando alguém erra o caminho, não torna a voltar?
“Diga a eles: Assim diz o SENHOR: “Quando os homens caem, não se levantam mais? Quando alguém se desvia do caminho, não retorna a ele?
Ikatu ꞌym maꞌe, zepykaw noTupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg wi ihewe. — Emumeꞌu ko hezeꞌeg heremiaihu wanupe nehe, iꞌi ihewe. — Amo uꞌar mehe, aipo nupuꞌàm wi kwaw. Aze upiaw, aipo nuzewyr kwaw.
Nhombopaga aguã re ijayvuagueAipoꞌereve tema: “Po rami  ijayvu: Avakue hoꞌa vy ndaꞌu nopuꞌã jevyi ꞌrã ri? Tape ojavy vaꞌekue ndaꞌu ndojevyi ꞌrã ri guape py?