Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.
Então os judeus começaram a murmurar contra ele, porque tinha dito: “Eu sou o pão que desceu do céu.”
Então os judeus começaram a murmurar contra Jesus, porque dissera ser o pão do céu.
Eles começaram a criticar Jesus porque ele tinha dito: “Eu sou o pão que desceu do céu.”
Com isso os judeus começaram a criticar Jesus, porque dissera: “Eu sou o pão que desceu do céu”.
(Zutew wanuwihaw wenu aꞌe maꞌe imumeꞌu mehe paw rupi aꞌe wà.) Naꞌikatu kwaw izeꞌeg wanupe, taꞌe — Temiꞌu ywak wi ur maꞌe kwer romo aiko ihe, iꞌi wanupe aꞌe xe. (— Uzeꞌeg zemueteahy iko Tupàn rehe aꞌe, hemuꞌem aꞌe, taꞌe uzeapo Tupàn romo zanewe aꞌe xe, iꞌi uzeupeupe wà, Zezuz rehe wà.)
Yva guigua mbojape omombeꞌu porãveagueHaꞌe gui Jesus “Yva guigua mbojape aiko” heꞌi rã judeu kuery oendu vy ijayvu rei okuapy hexe.