Entretanto, chegou Judá à atalaia do deserto; e olharam para a multidão, e eis que eram corpos mortos, que jaziam em terra, e nenhum escapou.
Quando os homens de Judá chegaram a um lugar alto de onde se pode olhar para o deserto, procuraram ver a multidão, e eis que somente avistaram cadáveres estendidos no chão; não havia nenhum sobrevivente.
Assim, quando os homens de Judá chegaram a um local alto de onde se avista o deserto, até onde eles podiam ver, o chão estava coberto de corpos mortos; não escapou nem um só dos soldados inimigos.
Quando o exército de Judá chegou a um lugar alto no deserto, eles viram o chão coberto de mortos; ninguém tinha escapado com vida.
Quando os homens de Judá foram para o lugar de onde se avista o deserto e olharam para o imenso exército, viram somente cadáveres no chão; ninguém havia escapado.
Zauxiapekwer Zuta uhem oho ywytyr ywyxiguhu rehe har pe wà kury. Aꞌe pe uhem mehe wexak ywy wà. Umàno maꞌe kwer wanetekwer umim aꞌe ywy wà. Ni amo nuzepyro kwaw wikuwe pà wà.
Haꞌe gui Judá pygua kuery ma yvyty áry ovaẽague gui yvyꞌã guy katy omaꞌẽ vy oexa pota rã heta vaꞌekue teꞌõgue anho rive ikuai raꞌe yvy rupi hoꞌapaague py, peteĩve ma ndoikovevei.