E estavam Saul, e eles, e todos os homens de Israel no vale do Carvalho, pelejando com os filisteus.
Saul, eles e todos os homens de Israel estão no vale de Elá, lutando contra os filisteus.
Os seus irmãos, o rei Saul e o exército de Israel estão acampados no vale de Elá, para enfrentar os filisteus”.
Os seus irmãos, o rei Saul e todos os outros soldados israelitas estão no vale do Carvalho, lutando contra os filisteus.
Eles estão com Saul e com todos os homens de Israel no vale de Elá, lutando contra os filisteus”.
Nerykyꞌyr aꞌe wà, tuwihawete Xau aꞌe no, amogwer zauxiapekwer aꞌe wà no, wiko ywyàpyznaw Kawar her maꞌe pe aꞌe wà, Piri ywy rehe har waàmàtyryꞌym pà aꞌe wà, iꞌi Zexe Tawi pe.
Haꞌe kuery ma Saul haꞌe Israel kuery haꞌe javi reve ꞌrã ikuai Elá yvyugua py, filisteu kuery reve jogueroꞌa aguã py — heꞌi tuu.