e ordenaram ao povo, dizendo: Quando virdes a arca do concerto do SENHOR, vosso Deus, e que os sacerdotes levitas a levam, parti vós também do vosso lugar e segui-a.
e deram ordens ao povo, dizendo: — Quando vocês virem que os sacerdotes levitas estão levando a arca da aliança do SENHOR, seu Deus, saiam também do lugar em que vocês estão e sigam a arca.
dando ao povo as seguintes instruções: “Quando virem a arca da aliança do SENHOR, o seu Deus, sendo levada pelos sacerdotes levitas, vão atrás deles.
dizendo ao povo: — Quando vocês virem os sacerdotes levitas carregando a arca da aliança do SENHOR, nosso Deus, arrumem as suas coisas e sigam a arca.
e deram esta ordem ao povo: “Quando virem a arca da aliança do SENHOR, o seu Deus, e os sacerdotes levitas carregando a arca, saiam das suas posições e sigam-na.
Uzeꞌeg oho nezewe Izaew izuapyapyr wanupe wà. — Nan kwehe tete Erewi izuapyapyr xaxeto aꞌe wà nehe, upyhyk putar Tupàn pezar zeꞌeg hyru heraha pà wata pà aꞌe wà nehe. Wanexak mehe pehem peho peker haw wi peneko haw wi nehe, wanaikweromo peata pà nehe.
Haꞌe vy heta vaꞌe kuery pe omombeꞌu-mbeꞌu vy aipoeꞌi:—  Penderuete guexeve guarã ojapo vaꞌekue ryru ma levita regua sacerdote kuery oupi heravy rã pexa vy peẽ kuery voi peo ꞌrã haꞌe kuery rakykue.Êxodo 25.10-16, Hebreus 9.1-5