Pois dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; os lábios são nossos; quem é o senhor sobre nós?
Pois dizem: “Com a nossa língua prevaleceremos; os lábios são nossos; quem é senhor sobre nós?”
que dizem: “Com a nossa boa conversa conseguiremos realizar todos os nossos planos. Além do mais, somos donos da nossa boca; ninguém pode controlar nossas palavras!”
Eles dizem: “Com as nossas palavras venceremos; ninguém vai tapar a nossa boca. Quem é que manda em nós?”
dos que dizem: “Venceremos graças à nossa língua; somos donos dos nossos lábios! Quem é senhor sobre nós?”
— Uruityk putar amogwer urezeꞌeg pupe nehe, Iꞌi wà. — Ni amo naꞌuremupytuꞌu kar kwaw urezeꞌeg ire wà nehe, iꞌi wà. — Ni amo nupuner kwaw maꞌe iapo kar haw rehe urewe wà, iꞌi wà. 
Mbaꞌeta aipoeꞌi okuapy: “Nhaneapekũ py ꞌrãe nhandepoꞌaka, nhanerembe ma nhanembaꞌe ae. Mavaꞌe tu nhandere ipoꞌaka ꞌrã?” heꞌi okuapy. 