Então, disse o rei a Doegue: Vira-te tu e arremete contra os sacerdotes. Então, se virou Doegue, o edomita, e arremeteu contra os sacerdotes, e matou, naquele dia, oitenta e cinco homens que vestiam éfode de linho.
Então o rei disse a Doegue: — Volte-se você e mate os sacerdotes. Então Doegue, o edomita, se voltou e investiu contra os sacerdotes. Naquele dia ele matou oitenta e cinco homens que vestiam estola sacerdotal de linho.
Então o rei ordenou a Doegue: “Mate-os você”. E Doegue se atirou sobre eles, e os matou. Ao todo eram oitenta e cinco sacerdotes, todos eles usando o manto sacerdotal.
Então Saul disse a Doegue: — Mate-os você! E Doegue os matou. Nesse dia ele matou oitenta e cinco sacerdotes de Deus.
Então o rei ordenou a Doegue: “Mate os sacerdotes”, e ele os matou. E naquele dia, matou oitenta e cinco homens que vestiam túnica de linho.
Aꞌe rupi uzeꞌeg Xau Noek pe kury. — Ezuka ne wà nehe kury, iꞌi izupe. Aꞌe rupi uzuka aꞌe wà. Aꞌe ꞌar mehe uzuka Noek 85 xaxeto Tupàn henataromo har wà.
Haꞌe ramo Doegue pe ju huvixa aipoeꞌi:— Eju, ejukapa sacerdote kuery — heꞌi ramo Edom pygua Doegue ou vy ojukapa sacerdote kuery. Haꞌe vaꞌe ára ojuka oitenta e cinco avakue manto sacerdote pegua py onhemonde vaꞌekue.