Então, saiu o povo e saqueou o arraial dos siros; e havia uma medida de farinha por um siclo, e duas medidas de cevada, por um siclo, conforme a palavra do SENHOR.
Então o povo saiu e saqueou o arraial dos sírios. E assim uma medida da melhor farinha era vendida por uma moeda de prata, e duas medidas de cevada, por uma moeda de prata, segundo a palavra do SENHOR.
Assim, o povo de Samaria correu e saqueou o acampamento dos sírios. E assim puderam vender nove litros de farinha da melhor qualidade e dezoito litros de cevada, naquele dia, pelo preço de uma peça de prata, exatamente como o SENHOR havia dito!
O povo de Samaria saiu e avançou nas coisas que tinha no acampamento dos sírios. E, conforme o SENHOR tinha dito, três quilos e meio do melhor trigo ou sete quilos de cevada foram vendidos por uma barra de prata.
Então o povo saiu e saqueou o acampamento dos arameus. Assim, tanto uma medida de farinha como duas medidas de cevada passaram a ser vendidas por uma peça de prata, conforme o SENHOR tinha dito.
Teko Xamari pe har uhem tawhu wi maꞌe Xir waker awer pe har wapyhyk pà wà. Uzeapo maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe zeꞌeg rupi. Teko umeꞌeg naꞌiruz kir ikuꞌaw har arozràn ikatu weraꞌu maꞌe kuꞌi kwer 10 kàràm parat rehe wà. Umeꞌeg 7 kir xewar nezewe wà no.
Eliseu ayvu ojeupityagueHaꞌe gui ma heta vaꞌe kuery oẽmba ojeꞌoivy tetã gui. Haꞌe vy Síria pygua kuery ikuaiague gui oipeꞌapa. Haꞌe  ijayvuague rami vy peteĩ varai trigo ovendea peteĩ hatãꞌi vaꞌe re rive, mokoĩ varai cevada guive haꞌe rami ae avi.