destruindo os conselhos e toda altivez que se levanta contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo entendimento à obediência de Cristo,
e toda arrogância que se levanta contra o conhecimento de Deus, e levamos cativo todo pensamento à obediência de Cristo.
Estas armas podem derrubar todo argumento e pretensão contra o conhecimento de Deus. Com estas armas podemos dominar todo pensamento humano para torná-lo obediente a Cristo.
e também todo orgulho humano que não deixa que as pessoas conheçam a Deus. Dominamos todo pensamento humano e fazemos com que ele obedeça a Cristo.
Destruímos argumentos e toda pretensão que se levanta contra o conhecimento de Deus e levamos cativo todo pensamento, para torná-lo obediente a Cristo.
Aze amo teko hemuꞌem amogwer wanupe wà nehe, aze aꞌe rupi inugwer teko nukwaw kwaw Tupàn aꞌe wà nehe, urumumeꞌu putar Tupàn zeꞌeg ure nehe, aꞌe temuꞌemaw imunàn pà ure nehe. Aꞌe rupi temuꞌemaw rehe imaꞌenukwaw mehe, — Ezeruzar zo aꞌe temuꞌemaw rehe nehe, uruꞌe izupe. — Eruzar Zaneruwihawete zeꞌeg nehe, uruꞌe izupe. — Eruzar zo aꞌe temuꞌemaw imumeꞌu har nehe, uruꞌe izupe.
haꞌe opa marãgua onhemboyvatevexea guive, Nhanderuete oikuaaxe vaꞌe rovai opuꞌã vaꞌe. Haꞌe rami vy roity avakue ꞌarandu haꞌe javi, haꞌe kuery voi Cristo onheꞌẽ rendu aguã rami.