Disse mais Davi: O SENHOR me livrou da mão do leão e da do urso; ele me livrará da mão deste filisteu. Então, disse Saul a Davi: Vai-te embora, e o SENHOR seja contigo.
E Davi continuou: — O SENHOR me livrou das garras do leão e das garras do urso; ele me livrará das mãos desse filisteu. Então Saul disse a Davi: — Vá, e que o SENHOR esteja com você.
O SENHOR que me salvou das garras do leão e do urso me salvará das mãos desse filisteu!” Por fim Saul consentiu e disse: “Está bem, então vá, e que o SENHOR esteja com você!”
O SENHOR Deus me salvou dos leões e dos ursos e me salvará também desse filisteu. — Pois bem! — respondeu Saul. — Vá, e que o SENHOR Deus esteja com você!
O SENHOR que me livrou das garras do leão e das garras do urso me livrará das mãos desse filisteu”. Diante disso Saul disse a Davi: “Vá, e que o SENHOR esteja com você”.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hepyro iriàw wanuwi aꞌe. Hepyro uruxu wanuwi aꞌe no. Hepyro putar kwez Piri ywy rehe har wi aꞌe nehe no, iꞌi Tawi Xau pe. — Ikatu, iꞌi Xau izupe. — Eho ty. Tuwe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wiko nerehe we nehe, iꞌi izupe.
Davi aipoeꞌive tema:— Guary haꞌe urso xejopya gui  xereraa jepe rire filisteu vaꞌe po gui voi xereraa jepe ꞌrã — heꞌi.Haꞌe rami rã Saul aipoeꞌi Davi pe:— Tereo haꞌvy,  toiko ndereve — heꞌi.