Portanto, Moabe uivará por Moabe; todos uivarão; gemereis pelos fundamentos de Quir-Haresete, pois já estão abalados.
Por isso, Moabe pranteará por Moabe; todos prantearão. Profundamente abatidos, hão de suspirar pelos bolos de passas de Quir-Haresete.
Por isso, todo o povo de Moabe está chorando; todos os moabitas vão chorar de saudade dos deliciosos bolos de passas de Quir-Haresete,
Por isso, os moabitas vão chorar; todos eles vão gritar de tristeza quando lembrarem dos bolos de passas que costumavam oferecer aos ídolos na cidade de Quir-Heres.
Por isso choram os moabitas, todos choram por Moabe. Cada um se lamenta e se entristece pelos bolos de passas de Quir-Haresete.
Aꞌe rupi Moaw izuapyapyr uzaiꞌo putar wà nehe. Upaw rupi uhapukaz putar uzemumikahy haw rehe wà nehe: taꞌe imaꞌenukwaw putar uwà imuxinig pyrer typyꞌak zàwenugar iapo pyrer rehe wà nehe xe. Tuweharupi omono agwer typyꞌak zàwenugar wazar tupàn aꞌuaꞌu wanupe tawhu Kirer her maꞌe pe wà. 
“Haꞌe nunga rupi Moabe pygua kuery haxẽmba ꞌrã peteĩ-teĩ Moabe re ipyꞌa vai vy. Mbyꞌa vai rupi ipoaẽ ꞌrã okuapy, Quir-Haresete py uva pirukue ikuai jave hoꞌu vaꞌekue re imaꞌenduꞌa vy.