Nem me permite respirar; antes, me farta de amarguras.
Não me permite respirar, porque me enche de amargura.
Ele nem me deixaria recuperar o fôlego, mas encheria a minha vida de amargura.
Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.
Não me permitiria recuperar o fôlego, mas me engolfaria em agruras.
Nahemupytuhem kar kwaw. Umynehem hereko haw iro haw pupe no. 
Haꞌe ndoejai xepytuẽ aguã rive. Haꞌe rami ꞌrãgue py xere ombou xereko axyarã. 