e da banda dos filhos de Manassés, Bete-Seã, e os lugares da sua jurisdição, Megido, e os lugares da sua jurisdição, Taanaque, e os lugares da sua jurisdição, Dor, e os lugares da sua jurisdição; nestas habitaram os filhos de José, filho de Israel.
do lado dos filhos de Manassés, Bete-Seã e as suas aldeias, Taanaque e as suas aldeias, Megido e as suas aldeias, Dor e as suas aldeias; nestas, habitaram os filhos de José, filho de Israel.
Os descendentes de José, filho de Israel, eram da tribo de Manassés. Eles tomaram conta das seguintes cidades e das vilas em redor: Bete-Seã, Taanaque, Megido e Dor, com seus povoados.
Os descendentes de Manassés controlavam as cidades de Bete-Sã, Taanaque, Megido e Dor e as cidades que ficavam ao seu redor. São esses os lugares onde moravam os descendentes de José, filho de Jacó.
A tribo de Manassés controlava as cidades de Bete-Seã, Taanaque, Megido e Dor, com seus respectivos povoados. Os descendentes de José, filho de Israel, viviam nessas cidades.
Manaxe izuapyapyr wiko 4 tawhu wazar romo wà: Mete-Xà, Tanak, Mezin, Nor. Wiko taw aꞌe tawhu waiwyr har wazar romo wà no. Amumeꞌu aꞌe tawhu waner paw kwez xe ihe kury. Zuze Zako taꞌyr izuapyapyr wikuwe aꞌe tawhu pupe wà.
Haꞌe gui Manassés ramymino kuery rekoa rexei rupi ma Bete-Seã ijyvýry rupi tekoaꞌi ikuai vaꞌe reve, Taanaque, Megido haꞌe Dor ijyvýry rupi tekoaꞌi ikuai vaꞌe reve. Haꞌe vaꞌe tetã haꞌe javi rupi Israel raꞌy José ramymino kuery ikuaia.