pôs-se em pé Moisés na porta do arraial e disse: Quem é do SENHOR, venha a mim. Então, se ajuntaram a ele todos os filhos de Levi.
pôs-se em pé à entrada do arraial e disse: — Quem é do SENHOR venha até mim. Então se juntaram a ele todos os filhos de Levi,
Então ficou em pé, à entrada do acampamento, e disse: “Quem é do SENHOR, venha até mim”. Logo foram para perto dele os filhos de Levi.
Então ficou na entrada do acampamento e disse: — Quem estiver do lado de Deus, o SENHOR, que chegue até aqui! Então todos os levitas se reuniram em volta de Moisés,
Então ficou em pé, à entrada do acampamento, e disse: “Quem é pelo SENHOR, junte-se a mim”. Todos os levitas se juntaram a ele.
Aꞌe rupi upuꞌàm Moizez waneko haw pe heixe haw huwake kury, teko wanupe uzeꞌeg pà kury. — Aze ereiko Tupàn heruzar har romo, ezur xe heruwake nehe, iꞌi wanupe pitàitàigatu. Erewi izuapyapyr paw oho huwake wà.
Haꞌe rami vy Moisés opuꞌã hoꞌamy haꞌe kuery ikuaia py oikea py. Haꞌe vy aipoeꞌi:— -a katygua peiko vaꞌe ke peju xea py — heꞌi. Haꞌe gui oĩa py onoꞌõmba jogueruvy Levi ramymino kuery haꞌe javi.