Então, disse o SENHOR a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, e põe-te diante de Faraó, e dize-lhe: Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
O SENHOR disse a Moisés: — Levante-se de manhã cedo, apresente-se a Faraó e diga-lhe: Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: “Deixe o meu povo ir, para que me adore.
Depois o SENHOR disse a Moisés: “Levante bem cedo amanhã e diga ao faraó: ‘Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: “Deixe o meu povo sair do Egito para me servir.
O SENHOR Deus disse a Moisés: — Amanhã cedo vá se encontrar com o rei e diga-lhe que o SENHOR, o Deus dos hebreus, diz o seguinte: “Deixe que o meu povo saia do país a fim de me adorar.
Disse o SENHOR a Moisés: “Levante-se logo cedo, apresente-se ao faraó e diga-lhe que assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixe o meu povo ir para que me preste culto.
7 haw: ita àmànUzeꞌeg wi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Moizez pe kury. — Epuꞌàm iziꞌitahy nehe. Ezeꞌeg eho Parao pe nehe, hezeꞌeg imumeꞌu pà izupe nehe. — Tupàn Tuwihawete Wiko Maꞌe Emerew wazar uzeꞌeg iko nezewe newe kury, ere izupe nehe. — Emuhem kar heremiaihu xe wi ne wà nehe, taꞌe ipurumuwete katu wer herehe aꞌe wà xe.
Sete-a nhombopagaarã amandau ombouagueHaꞌe gui  aipoeꞌi Moisés pe:— Epuꞌã ke koꞌẽ rã ajeꞌive. Ejexa uka Faraó pe, haꞌe aipoꞌre ixupe: “Po rami  hebreu kuery ruete ijayvu: ‘Tove too xevygua kuery, xevy ikuai aguã.