Porque, ainda que eu me glorie mais alguma coisa do nosso poder, o qual o Senhor nos deu para edificação e não para vossa destruição, não me envergonharei,
Porque, se eu me gloriar um pouco mais a respeito da nossa autoridade, a qual o Senhor nos conferiu para edificação e não para destruição de vocês, não me envergonharei.
Eu posso dar a ideia de que estou alardeando mais do que devia a minha autoridade sobre vocês — autoridade que o Senhor me deu para ajudá-los e não para prejudicá-los — porém eu demonstrarei cada afirmação que fiz.
O Senhor Jesus me deu autoridade sobre vocês, não para destruí-los, mas para fazê-los crescer espiritualmente. E, embora eu tenha me orgulhado um pouco demais da minha autoridade, não tenho nada de que me envergonhar.
Pois mesmo que eu tenha me orgulhado um pouco mais da autoridade que o Senhor nos deu, não me envergonho disso, pois essa autoridade é para edificá-los, e não para destruí-los.
Azeharomoete azeꞌeg teteaꞌu hekàgaw rehe ihe, taꞌe Zanezar umur ukàgaw ihewe aꞌe xe. Nahemaranugar kwaw. Umur ukàgaw ihewe, aꞌe rupi apuner pemukàgaw rehe ihe, apuner pemuzeruzar kar weraꞌu haw rehe ihe. — Emukàg kar Korin tawhu pe har ne wà nehe, iꞌi Tupàn ihewe. — Emumaw wazeruzar haw nehe, niꞌi pixik kwaw ihewe.
Orepoꞌakaa re peteĩgue ju xeayvu teĩ naxĩ, mbaꞌeta peẽ kuery romombaraeteve aguã Senhor orembopoꞌaka, penembaraetea rombovaipa aguã eꞌỹ.