prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrupção. Porque de quem alguém é vencido, do tal faz-se também servo.
Prometem-lhes a liberdade, quando eles mesmos são escravos da corrupção, pois aquele que é vencido fica escravo do vencedor.
Prometem liberdade a essas pessoas, mas eles mesmos são escravos da corrupção, porque a pessoa é escrava daquilo que a domina.
Prometem liberdade a essas pessoas, mas eles mesmos são escravos de hábitos imorais. Pois cada pessoa é escrava daquilo que a domina.
Prometendo-lhes liberdade, eles mesmos são escravos da corrupção, pois o homem é escravo daquilo que o domina.
— Xiapo wyzài maꞌe nehe. Xiapo ikatu maꞌe nehe, xiapo ikatu ꞌym maꞌe nehe no, taꞌe Tupàn zanepyro putar aꞌe nehe xe, iꞌi muaꞌu purupe wà. Nupuner kwaw ikatu ꞌym maꞌe iapo re upytuꞌu haw rehe wà. Aze ikatu maꞌe rehe zanepurapo wer nehe, xiapo putar ikatu maꞌe nehe. Aze ikatu ꞌym maꞌe rehe zanepurapo wer nehe, xiapo putar aꞌe ikatu ꞌym maꞌe nehe. Aꞌe temuꞌemaw rehe upurumuꞌe maꞌe nupuner kwaw ikatu maꞌe iapo haw rehe wà, taꞌe ipurapo wer ikatu ꞌym maꞌe rehe wà xe.
“Escravo veꞌỹ ma peiko”, heꞌi teĩ haꞌe kuery ae imongyꞌapaa pegua escravo ikuai. Mbaꞌeta jajeity uka vy nhandereityare pegua escravo japyta.