E o SENHOR, teu Deus, lançará fora estas nações, pouco a pouco, de diante de ti; não poderás destruí-las todas de pronto, para que as feras do campo se não multipliquem contra ti.
O SENHOR, seu Deus, expulsará estas nações, pouco a pouco, de diante de vocês. Vocês não poderão destruí-las todas de uma só vez, para que as feras do campo não se multipliquem contra vocês.
O SENHOR, o seu Deus, expulsará essas nações, pouco a pouco. Não fará isso de uma vez, para que os animais selvagens não se multipliquem e se tornem perigosos.
Pouco a pouco ele irá expulsando os povos que vocês enfrentarem. Mas vocês não irão destruí-los todos de uma vez; se fizessem isso, o número dos animais selvagens aumentaria, e eles seriam um grande perigo.
O SENHOR, o seu Deus, expulsará, aos poucos, essas nações de diante de vocês. Vocês não deverão eliminá-las de uma só vez, senão os animais selvagens se multiplicarão, ameaçando-os.
Pexak putar amo teko peho peiko nehe. Tupàn umuhem kar putar aꞌe teko oho iko hexak mehe wà nehe. Napemumaw kwaw aꞌe teko pitài ꞌar rehe nehe. Aze mo pezapo nezewe haw, miar hehaite maꞌe heta teteaꞌu weraꞌu mo wà. Naꞌikatuahy iwer mo nezewe haw peme.
Haꞌe rami avi mbegueiꞌi rupi anho ꞌrã  Penderuete oipeꞌa ꞌrã kovaꞌe kuery regua penerenonde gui. Napemomba vyvoi ꞌrã, penderovai guarã mymba inharõ vaꞌe hetave ojeꞌoivy eꞌỹ aguã.