E os seus ribeiros se transformarão em pez, e o seu pó, em enxofre, e a sua terra, em pez ardente.
Os ribeiros de Edom se transformarão em piche, e o seu pó, em enxofre; a sua terra se tornará em piche ardente.
Os riachos de Edom vão se transformar em piche, e a terra vai ficar coberta de enxofre; a sua terra se tornará em betume ardente!
Os rios de Edom vão virar piche, a terra vai virar enxofre; o país inteiro queimará como piche.
Os riachos de Edom se transformarão em piche, em enxofre, o seu pó; sua terra se tornará betume ardente!
Yrykawhu Enom ywy rehe har uzeapo putar iraity zàwenugar romo wà nehe. Ywy uzeapo putar ywykuꞌi exopere her maꞌe romo nehe. Ywy paw ukaz putar iraity zàwenugar ài nehe. 
Haꞌe ramo yakãꞌi Edom yvy re ikuai vaꞌe ojeapo ꞌrã piche rami, yvy kuꞌi ma enxofre rami ꞌrã opyta. Haꞌe vaꞌe yvy ma opyta ꞌrã piche hendy vaꞌe rami.Piche haꞌe enxofre ma hendy vuku vaꞌe meme, mbaꞌemo moendya guive.