Temamos, pois, que, porventura, deixada a promessa de entrar no seu repouso, pareça que algum de vós fique para trás.
Portanto, visto que nos foi deixada a promessa de entrar no descanso de Deus, tenhamos cuidado para não parecer que algum de vocês deixou de alcançá-la.
Considerando sua promessa de entrarmos no lugar de descanso, ninguém deve pensar que essa promessa falhou.
Deus nos deixou a promessa de que podemos receber o descanso de que ele falou. Portanto, tenhamos muito cuidado para que Deus não julgue que algum de vocês tenha falhado, deixando assim de receber esse descanso.
Visto que nos foi deixada a promessa de entrarmos no descanso de Deus, que nenhum de vocês pense que falhou.
Ko ꞌar rehe kury, Tupàn umumeꞌu uzepyr zaneixe àwàm kwez zanewe aꞌe. Zapyta putar zaha ipyr zane nehe. Tuwe zazeruzar wi wi hehe nehe. Tuwe nazapytuꞌu kwaw heruzar ire nehe. Aꞌe rupi zaha putar tuwe ipyr nehe. Zanepytywà putar ko ꞌar rehe nehe no. Aze amo teko upytuꞌu izeꞌeg heruzar ire wà nehe, Tupàn nupytywà kwaw aꞌe teko aꞌe wà nehe. Aꞌe teko noho kwaw ipyr wà nehe.
Japytuꞌu aguã py Nhanderuete re jajeroviaa rupi jaike aguã re ijayvuaHaꞌe nunga rupi nhanheangu, japytuꞌu aguã Nhanderuete oguereko katu vaꞌekue jaupity aguã re ijayvu rire teĩ peẽ kuery regua amongue ndapeupityi gui.