Então, Israel fez um voto ao SENHOR, dizendo: Se totalmente entregares este povo na minha mão, destruirei totalmente as suas cidades.
Então Israel fez um voto ao SENHOR, dizendo: — Se, de fato, entregares este povo nas minhas mãos, destruirei totalmente as suas cidades.
Então Israel fez este voto ao SENHOR: “Se o SENHOR permitir que derrotemos esse povo, destruiremos todas as suas cidades”.
Então o povo de Israel prometeu a Deus, o SENHOR, o seguinte: — Se fizeres com que derrotemos este povo, nós destruiremos completamente as suas cidades.
Então Israel fez este voto ao SENHOR: “Se entregares este povo em nossas mãos, destruiremos totalmente as suas cidades”.
Naꞌe teko Izaew umumeꞌu ko maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe kury. — Aze ereityk kar ꞌaw teko urewe ne wà nehe, urumumaw putar waneko haw tawhu paw rupi nehe, iꞌi izupe wà.
Haꞌe ramo Israel kuery  renonde onhemboayvu vy aipoeꞌi okuapy:— Orepo py ri haꞌe vaꞌe kuery remboaxapa ramo romomba ete ꞌrã haꞌe kuery retã ikuai vaꞌe — heꞌi.