Estes são os estatutos, e os juízos, e as leis que deu o SENHOR entre si e os filhos de Israel, no monte Sinai, pela mão de Moisés.
São estes os estatutos, juízos e leis que o SENHOR estabeleceu entre si e os filhos de Israel, por meio de Moisés, no monte Sinai.
Essas foram as leis, as ordens e as instruções que o SENHOR deu ao povo de Israel, no monte Sinai, por meio de Moisés.
São esses os mandamentos, as leis e as ordens que o SENHOR Deus deu aos israelitas por meio de Moisés, no monte Sinai.
São esses os decretos, as ordenanças e as leis que o SENHOR estabeleceu no monte Sinai entre ele próprio e os israelitas, por intermédio de Moisés.
Amumaw aꞌe zeꞌeg imumeꞌu haw kwez xe ihe: Tupàn hemiapo kar, izeꞌeg, iapo kar pyrer. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe omono aꞌe zeꞌeg Izaew izuapyapyr wanupe aꞌe, Moizez pe imono pà Xinaz ywytyr rehe aꞌe.
Haꞌe vaꞌe ae  ojapo uka, oipota vaꞌe haꞌe lei Israel kuery pe oeja vaꞌekue hexeve ikuai aguã. Sinai yvyty áry omeꞌẽ vaꞌekue Moisés po rupi.