Levantando-se, pois, Davi pela manhã, veio a palavra do SENHOR ao profeta Gade, vidente de Davi, dizendo: Vai e dize a Davi: Assim diz o SENHOR: três coisas te ofereço; escolhe uma delas, para que ta faça.
Quando Davi se levantou pela manhã, a palavra do SENHOR veio ao profeta Gade, vidente de Davi, dizendo: — Vá e diga a Davi: Assim diz o SENHOR: “Eu lhe ofereço três opções; escolha uma delas, para que eu a execute contra você.”
Na manhã seguinte, Deus falou ao profeta Gade, que era o vidente de Davi. Disse o SENHOR a Gade: “Diga a Davi: Assim diz o SENHOR: ‘Eu darei a você três opções de punição; a que você escolher eu farei’ ”.
Então o SENHOR disse ao profeta Gade, o vidente de Davi: — Vá e diga a Davi que eu dou a ele o direito de escolher uma de três coisas; aquilo que ele escolher eu farei. Na manhã seguinte, depois que Davi já se havia levantado,
Levantando-se Davi pela manhã, o SENHOR já tinha falado a Gade, o vidente dele: “Vá dizer a Davi: Assim diz o SENHOR: ‘Estou dando a você três opções de punição; escolha uma delas, e eu a executarei contra você’ ”.
 Naꞌe uzeꞌeg Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe kury, Kaz Tawi pe maꞌe uzeapo maꞌe ràm imumeꞌu har pe kury. — Ezeꞌeg eho Tawi pe herekuzar romo nehe. — Amono putar naꞌiruz maꞌe newe nehe. Exaexak pitài maꞌe amogwer maꞌe wanuwi nehe. Azapo putar neremixak ràm ihe nehe, ere izupe nehe, iꞌi Tupàn Kaz pe kury. Ikuꞌegwer pe upuꞌàm Tawi.
Koꞌẽ ajeꞌiveꞌi reve Davi ovy ramove Davi pegua imbaꞌekuaa vaꞌe profeta Gade rupi  ombou oayvu. Haꞌe vy aipoeꞌi ixupe: