Guardai, pois, todos os mandamentos que eu vos ordeno hoje, para que vos esforceis, e entreis, e possuais a terra que passais a possuir;
— Portanto, guardem todos os mandamentos que hoje lhes ordeno, para que vocês sejam fortes, entrem e tomem posse da terra para onde estão indo,
“Obedeçam, portanto, a todos os mandamentos que hoje estou transmitindo a vocês, para que tenham forças para ir avante e conquistar a terra para onde estou conduzindo vocês,
— Portanto, obedeçam a todas as leis que hoje estou dando a vocês a fim de que sejam fortes e possam invadir a terra para onde estão indo e tomar posse dela.
“Obedeçam, portanto, a toda a lei que hoje estou dando a vocês, para que tenham forças para invadir e conquistar a terra para onde estão indo
Ikatuahy haw ywy imumeꞌu pyr pe harAꞌe rupi, peruzar izeꞌeg kutàri peme heremimono paw rupi nehe. Nezewe mehe pekàg putar nehe, aꞌe ywy rehe peixe pà nehe ipyhyk pà nehe.
Onheꞌẽ rendu rã omoingo porã aguã re ijayvua— Haꞌe nunga rupi pendekuai  ojapo uka vaꞌekue aỹ amboaxa vaꞌe haꞌe javi rupi, penembaraete aguã, haꞌe yvy katy peoa py pevaẽ vy penderekoa aguã,