porque melhor é que te digam: Sobe para aqui, do que seres humilhado diante do príncipe a quem já os teus olhos viram.
porque melhor é que lhe digam: “Suba para cá!”, do que ser humilhado diante do príncipe. A respeito do que os seus olhos viram,
É melhor receber um convite do rei para ter um lugar de honra do que ter de sair de seu lugar e ser humilhado diante de outra autoridade!
É melhor que depois lhe deem um lugar de honra do que você ser humilhado na presença das autoridades.
é melhor que o rei lhe diga: “Suba para cá!”, do que ter que humilhá-lo diante de uma autoridade. O que você viu com os olhos
Aze ruꞌu nemuapyk kar putar ikàg maꞌe henaw rehe nehe. Aze ikàg maꞌe romo erezexak kar wanupe nehe, aze nemuapyk kar ikàg ꞌym maꞌe henaw rehe wà nehe, erezemumikahy putar nehe.
mbaꞌeta huvixa renonde reĩ jave nemoꞌyvyĩꞌi ꞌrãgue py haꞌeveve ndevy “Ejuve kyvõ katy” heꞌi. Mbaꞌemo nderexa py rexa vaꞌekue 