E seu sogro, o pai da moça, o deteve e ficou com ele três dias; e comeram, e beberam, e passaram ali a noite.
O sogro, o pai da moça, convenceu o levita a ficar com ele durante três dias; comeram, beberam, e o casal se alojou ali.
Assim, insistiu com ele que se hospedasse ali por algum tempo. Ele aceitou, e assim permaneceram com eles três dias; comeram, beberam e dormiram ali.
e insistiu para que ficasse na sua casa. E ele ficou ali três dias. Assim o casal tomou as suas refeições e passou as noites ali.
O sogro dele o convenceu a ficar ali; e ele permaneceu com eles três dias; todos comendo, bebendo e dormindo ali.
— Epyta xe heràpuz me nehe, iꞌi izupe. Aꞌe rupi umumaw naꞌiruz ꞌar aꞌe pe wiko pà. Uker aꞌe pe wemirekoagaw puhe. Umaiꞌu aꞌe pe no.
Hatyu kunha vaꞌe ru vaꞌe ma mboapy ára re omombyta ojea py. Okaru haꞌe oyꞌu okuapy, haꞌe gui omenda vaꞌe kuery oke haꞌe py.