Deixa-te estar com os teus encantamentos e com a multidão das feitiçarias em que trabalhaste desde a tua mocidade, a ver se podes tirar proveito ou se, porventura, te podes fortificar.
Continue, pois, com os seus encantamentos e com a multidão das suas feitiçarias em que você tem se fatigado desde a sua mocidade! Talvez você possa tirar algum proveito disso; talvez, com isso, consiga inspirar terror.
“Continue com essa magia e com essas feitiçarias sem fim; afinal, você vem fazendo isso desde o começo da sua história! Quem sabe dará resultado, quem sabe assim você vai assustar os seus inimigos!
Fique com os despachos e as feitiçarias que você tem praticado desde que era jovem. É possível que eles a ajudem e que com eles você assuste os seus inimigos.
“Continue, então, com suas palavras mágicas de encantamento e com suas muitas feitiçarias, nas quais você tem se afadigado desde a infância. Talvez você consiga, talvez provoque pavor.
Pezeꞌeg wi wi tekwe wanupe. Penoz wi wi maꞌe wanupe. Pekwàkwàmo mehe arer we pezapo agwer maꞌe. Aze ruꞌu pepytywà putar wà nehe. Aze ruꞌu nezewe mehe pemuzàn kar putar peàmàtyryꞌymar pe wà nehe,
“Tereove tema mbaꞌevyky haꞌe mbaꞌekuaa rupi nekunhataĩ guive reikoague rami. Xapyꞌa rei ma mbaꞌemo rejou nho ꞌrã haꞌe nunga py, xapyꞌa rei renhomongyje ꞌrã.