Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar casa ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.
— Também Davi, meu pai, havia proposto em seu coração edificar um templo ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.
“Meu pai Davi tinha no coração o desejo de construir um templo em nome do SENHOR, o Deus de Israel,
E Salomão continuou: — Davi, o meu pai, tinha planos de construir um templo para a adoração do SENHOR, o Deus de Israel,
“Meu pai, Davi, tinha no coração o propósito de construir um templo em honra ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.
Tawi heru ipurapo wer amo tàpuzuhu rehe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, Izaew wazar, imuwete katu àwàm romo aꞌe.
Haꞌe rami avi xeru Davi opyꞌa re omoĩ peteĩ oo  Israel kuery ruete rery oĩ atyrã ojapo aguã.