Então, chamou Josué, filho de Num, os sacerdotes e disse-lhes: Levai a arca do concerto; e sete sacerdotes levem sete buzinas de chifre de carneiro diante da arca do SENHOR.
Então Josué, filho de Num, chamou os sacerdotes e disse: — Levem a arca da aliança, e sete sacerdotes levem sete trombetas de chifre de carneiro adiante da arca do SENHOR.
Josué, filho de Num, convocou os sacerdotes e deu as seguintes instruções: “Levem a arca da aliança. Sete de vocês levarão as cornetas à frente da arca do SENHOR”.
chamou os sacerdotes e disse: — Carreguem a arca da aliança, e na frente fiquem sete sacerdotes levando cornetas.
Josué, filho de Num, chamou os sacerdotes e lhes disse: “Levem a arca da aliança do SENHOR. Sete de vocês levarão trombetas à frente da arca”.
Aꞌe rupi Zuzue Nun taꞌyr wenoz xaxeto uzeupe aꞌe wà kury. — Pepyhyk Tupàn Zeꞌeg Hyru hupir pà nehe kury. 7 xaxeto weraha putar xiꞌàm henataromo wata pà wà nehe, iꞌi wanupe.
Haꞌe ramo Num raꞌy Josué oenoĩ sacerdote kuery. Haꞌe vy aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Pejopy heravy  ayvu ryru. Haꞌe gui  ayvu ryru renonde ma sete sacerdote togueraa sete mimby guaxu vexaꞌi ava rakuakue guigua — heꞌi.