Indignaram-no também junto às águas da contenda, de sorte que sucedeu mal a Moisés, por causa deles;
Depois, provocaram Deus nas águas de Meribá, e, por causa deles, aconteceu uma desgraça com Moisés,
Os israelitas também provocaram a ira de Deus quando exigiram que ele lhes desse água, em Meribá. Por causa disso, Moisés foi castigado;
Depois, nas fontes de Meribá, o povo fez com que Deus ficasse irado, e quem sofreu por causa disso foi Moisés.
Provocaram a ira de Deus junto às águas de Meribá; e, por causa deles, Moisés foi castigado;
Aꞌe re oho ytyzuzàmaw Merima her maꞌe pe wà. Umuikwahy kar wi teko Tupàn wà. Uzepyk Tupàn Moizez rehe teko wakatu ꞌymaw hekuzaromo kury. 
Haꞌe gui ma Meribá py yy oĩa py ju ombopoxy. Haꞌe vaꞌe kuery káuxa mbaꞌemo vai oiko rakaꞌe Moisés pe.Meribá py ojejavyague omombeꞌu Números 20 py. 