Contudo, levantou-se Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, e se rebelou contra seu senhor,
Contudo, Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, se levantou e se rebelou contra o seu senhor.
Mesmo assim, o rei de vocês, Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, rebelou-se contra o seu senhor!
Mas Jeroboão, filho de Nebate, servidor de Salomão, filho de Davi, se revoltou contra o seu rei.
Mesmo assim, Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, rebelou-se contra o seu senhor.
Zeromoàw wiko Nemat taꞌyr romo aꞌe. Nemat wiko Xàrumàw Tawi taꞌyr hemiruzeꞌeg romo. Zeromoàw upytuꞌu uzar hemiruzeꞌeg romo wiko re aꞌe.
Haꞌe rami teĩ haꞌe kuery re Jeroboão kuery opuꞌã nho. Haꞌe vaꞌe ma Davi raꞌy Salomão rembiguai Nebate raꞌy. Haꞌe rami py onhembopoxy nguvixa rovai.