Eu sou o que primeiro direi a Sião: Eis que ali estão; e a Jerusalém darei um anunciador de boas-novas.
Eu sou o que primeiro disse a Sião: ‘Eis! Ei-los aí!’ E a Jerusalém dou um mensageiro de boas-novas.
Eu fui o primeiro a avisar Sião: ‘Vejam! Está chegando ajuda para vocês!’
Pois eu anunciei isso a Sião desde o começo, eu mandei um mensageiro espalhar essas boas notícias em Jerusalém.
Desde o princípio eu disse a Sião: Veja, estas coisas acontecendo! A Jerusalém eu darei um mensageiro de boas-novas.
Ihe amumeꞌu ko maꞌe Xiàw rehe har wanupe izypy mehe ihe. Amono kar ko zeꞌeg ikatu maꞌe imumeꞌu har Zeruzarez tawhu pe har wanupe ihe. 
Xee ae ma jypy Sião pe amombeꞌu vy ‘Maꞌẽ, upe ma oĩ!’ haꞌe vaꞌekue. Mbaꞌeta Jerusalém pygua kuery pe ambou ayvu porã mombeꞌuarã.