Ora, o mais dos atos de Menaém e tudo quanto fez, porventura, não estão escritos no livro das Crônicas dos Reis de Israel?
Quanto aos demais atos de Menaém e a tudo o que fez, não está tudo escrito no Livro da História dos Reis de Israel?
Os demais acontecimentos da história de Menaém estão escritos no Livro da História dos Reis de Israel.
Todas as outras coisas que Menaém fez estão escritas na História dos Reis de Israel.
Os demais acontecimentos do reinado de Menaém e todas as suas realizações estão escritos nos registros históricos dos reis de Israel.
Amo umuapyk Menaem hemiapo kwer paw aꞌe pape Izaew wanuwihawete wanemiapo kwer her maꞌe rehe.
Haꞌe gui oĩve rei tema Menaém rekokue regua. Haꞌe rami avi mbaꞌemo ojapo vaꞌekue haꞌe javi noĩ ꞌrã teve kuaxia Israel pygua huvixa kuery rekokue oĩa re?