E Esdras, o escriba, estava sobre um púlpito de madeira, que fizeram para aquele fim; e estavam em pé junto a ele, à sua mão direita, Matitias, e Sema, e Anaías, e Urias, e Hilquias, e Maaseias; e à sua mão esquerda, Pedaías, e Misael, e Malquias, e Hasum, e Hasbadana, e Zacarias, e Mesulão.
Esdras, o escriba, estava num púlpito de madeira, que fizeram para aquele fim. Estavam em pé, ao lado dele, à sua direita, Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias; e à sua esquerda estavam Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana,  e Mesulão.
O escriba  ficou em pé, num estrado de madeira feito especialmente para a ocasião. Ao lado direito de  estavam Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias. Ao seu lado esquerdo estavam Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana,  e Mesulão.
estava de pé num estrado de madeira que havia sido feito para aquela ocasião. À direita de  estavam de pé os seguintes homens: Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias. E de pé à sua esquerda estavam: Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana,  e Mesulã.
O escriba  estava numa plataforma elevada, de madeira, construída para a ocasião. Ao seu lado, à direita, estavam Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias; e à esquerda estavam Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana,  e Mesulão.
Ezàrà uꞌàm ywyrapew rehe. Teko uzapo aꞌe ywyrapew izupe wà. — Epuꞌàm hehe Tupàn zeꞌeg imugeta mehe nehe, iꞌi izupe wà. Iawyze har rehe amo awa uꞌàm wà: Maxixi, Xema, Anai, Uri, Iwki, Mazez. Iahurehe uꞌàm amo awa wà no: Penai, Mizaew, Mawki, Azu, Azimanana, Zakari, Mezurà.
Lei re nhomboꞌe vaꞌety Esdras ma hendarã yvyra gui haꞌe vaꞌe ára pyguarã ae ojapo pyre áry hiꞌaĩ. Oiporu kuaa regua re ikuai avi Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias haꞌe Maaséias. Haꞌe rã ijaxua re ma Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana, Zacarias haꞌe Mesulão ikuai.