e emprestar com usura, e receber de mais, porventura viverá? Não viverá! Todas estas abominações ele fez, certamente morrerá; o seu sangue será sobre ele.
emprestar para ter lucro e cobrar juros, será que esse viverá? Não viverá. Ele fez todas estas abominações e será morto; é responsável pela própria morte.
cobrando juros altos quando empresta dinheiro — por acaso esse homem viveria às custas da justiça de seu pai? De jeito nenhum! Ele será responsável pela sua própria morte.
e empresta dinheiro a juros altos. Será que ele vai viver? Não! Não vai! Ele fez todas essas coisas vergonhosas e morrerá por causa delas. Esse filho será culpado da sua própria morte.
Empresta visando a algum lucro e cobra juros. Deverá viver um homem desses? Não! Por todas essas práticas detestáveis, com certeza será morto, e ele será responsável por sua própria morte.
Aze umumaw kar amo ꞌar wemetarer amo ipo pe, wenoz wemetarer imemyr uhuaꞌu maꞌe izupe. Aipo aꞌe awa wikuwe putar nehe. Nan. Uzapo aꞌe maꞌe purumumaranugar kar maꞌe paw rupi. Aꞌe rupi umàno putar nehe. Aꞌe taꞌyr wiko putar uzezuka kar har romo aꞌe nehe.
peráta oiporu uka rire ojopy retavexe ꞌrã guive. Haꞌe gui ma haꞌe vaꞌe ndaꞌu oikove ꞌrã? Ndoikovei ꞌrãe. Haꞌe ramigua ojeguarupy haꞌe javi ojapo rire ojukaa ꞌrã, haꞌe hexe ae ꞌrã oĩ huguy omoẽague re opaga aguã.