SENHOR, Deus nosso, toda esta abundância que preparamos, para te edificar uma casa ao teu santo nome, vem da tua mão e é toda tua.
SENHOR, nosso Deus, toda esta abundância que preparamos para edificar um templo ao teu santo nome vem da tua mão e é toda tua.
Ó SENHOR, nosso Deus, toda essa riqueza que ajuntamos para construir um templo ao seu nome vem das suas mãos, e toda ela pertence ao Senhor!
Ó SENHOR, nosso Deus, nós trouxemos toda esta riqueza a fim de construir um templo para honrar o teu santo nome, mas tudo isso veio de ti, e tudo é teu.
Ó SENHOR, nosso Deus, toda essa riqueza que ofertamos para construir um templo em honra ao teu santo nome vem das tuas mãos, e toda ela pertence a ti.
O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe urezar. Urerur ꞌaw temetarer paw ure, taꞌe urepurapo wer tàpuzuhu rehe nerer imuwete haw romo ure xe. Aꞌe maꞌe paw ur newi. Ereiko izar romo paw rupi.
Haꞌe gui  Oreruete, kovaꞌe nunga oata aguã rami eꞌỹ rojou vaꞌekue peteĩ oo rojapo aguã nderery ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe rendarã. Haꞌe rami avi ndepo gui ae ou vaꞌekue, nembaꞌe meme ae.