E sete dias estiveram estes acampados defronte dos outros; e sucedeu, ao sétimo dia, que a peleja começou, e os filhos de Israel feriram dos siros cem mil homens de pé, num dia.
Sete dias estiveram acampados uns em frente dos outros. No sétimo dia, travou-se a batalha, e os filhos de Israel, num só dia, mataram dos sírios cem mil soldados da infantaria.
Os dois exércitos acamparam um de frente para o outro durante sete dias, e no sétimo dia a batalha começou. Os israelitas mataram cem mil soldados sírios no primeiro dia.
Durante sete dias os sírios e os israelitas ficaram acampados de frente uns para os outros. No sétimo dia começou a batalha, e os israelitas, num só dia, mataram cem mil sírios.
Durante sete dias estiveram acampados em frente um do outro, e no sétimo dia entraram em combate. Num só dia os israelitas mataram cem mil soldados de infantaria arameus.
Xir aꞌe wà, Izaew aꞌe wà no, umumaw 7 ꞌar uzenatanataromo upyta pà wà. 7 haw ꞌar mehe uzypyrog uzeàmàtyryꞌym pà wà kury. Pitài ꞌar rehe Izaew uzuka 100 miw Xir aꞌe wà.
Haꞌe gui sete ára re ikuai joexeiꞌi. Sete araa py ma omboypy okuapy joe opuꞌã aguã. Haꞌe vy Israel kuery ma peteĩ ára pyve cem mil avakue vyvoi ojuka Síria pygua xondaro kuery yvy rupigua.