Porque já houve dois anos de fome no meio da terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem sega.
Porque já houve dois anos de fome na terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem colheita.
Porque a terra já passou por dois anos de fome, e ainda restam cinco anos em que não haverá cultivo nem colheita.
Já houve dois anos de fome no mundo, e ainda haverá mais cinco anos em que ninguém vai preparar a terra, nem colher.
Já houve dois anos de fome na terra, e nos próximos cinco anos não haverá cultivo nem colheita.
Ximumaw mokoz kwarahy temiꞌu ihyk ꞌym mehe zane kury. Amo 5 kwarahy ximumaw putar nehe no. Aꞌe kwarahy rehe teko numaꞌereko kwaw ywy rehe wà nehe, nopoꞌo kwaw arozràn wà nehe.
Mbaꞌeta mokoĩ maꞌetỹ re ma karuai oiko kovaꞌe yvy re. Aỹ oata peteĩ nhiruĩ maꞌetỹ teri mbaꞌeve rei nonhotỹai neĩ nomonoꞌõai aguã.