A tua habitação está no meio do engano; pelo engano recusam conhecer-me, diz o SENHOR.
Vivem no meio da falsidade; pela falsidade se recusam a me conhecer”, diz o SENHOR.
Amontoam maldade sobre maldade; estão tão carregados de mentira que se recusam a me conhecer”, diz o SENHOR.
Fazem uma violência atrás da outra e tapeação em cima de tapeação. Deus diz que este povo não quer aceitá-lo.
De opressão em opressão, de engano em engano, eles se recusam a reconhecer-me”, declara o SENHOR.
Upuraraw kar maꞌerahy teteaꞌu amo wanupe wà. Imunar teko teteaꞌu wamaꞌe rehe wà no. — ꞌAw teko naheputar kwaw wà, iꞌi Tupàn. 
Anhetẽ rupi eꞌỹ ikuai, anhetẽ rupi eꞌỹ vy ndaxekuaa potai guive”, heꞌi .