Então, José os tirou de seus joelhos e inclinou-se à terra diante da sua face.
E José, tirando-os dentre os joelhos de seu pai, se prostrou com o rosto em terra, diante dele.
Depois José tirou-os de perto de seu pai e inclinou-se diante de seu pai, com o rosto no chão.
Então José tirou os dois do colo do seu pai, ajoelhou-se e encostou o rosto no chão.
Em seguida, José os tirou do colo de Israel e curvou-se com o rosto em terra.
Naꞌe Zuze umunyryk kar waꞌyr u henugupy wi wà. Wapyk upenàràg rehe, uwa imuhyk pà ywy rehe.
Haꞌe gui José guaꞌy kuery oipeꞌa nguu renapyꞌã re ikuaia gui. Nguu renonde oĩ guenapyꞌã re, ngova omovaẽ yvy re.