E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.
Então os chefes dos moabitas se levantaram, foram a Balaque e disseram: — Balaão se recusou a vir conosco.
Então os líderes moabitas voltaram até Balaque e lhe disseram: “Balaão recusou-se a vir conosco”.
Então eles voltaram e foram falar com Balaque. E disseram: — Balaão não quis vir com a gente.
Os líderes moabitas voltaram a Balaque e lhe disseram: “Balaão recusou-se a acompanhar-nos”.
Naꞌe uzewyr oho wà. Uzeꞌeg oho Marak pe wà. — Màrààw natur wer kwaw urerupi aꞌe, iꞌi izupe wà.
Haꞌe ramo Moabe pygua yvatekueve opuꞌã vy ojeꞌoi ju Balaque-a py. Haꞌe vy aipoeꞌi okuapy:— Balaão rima ndouxei orereve — heꞌi okuapy.