Quem forma um deus e funde uma imagem de escultura, que é de nenhum préstimo?
Quem formaria um deus ou fundiria uma imagem de escultura, que não tem valor nenhum?
É uma grande tolice fazer o seu próprio deus — uma imagem que não pode ajudar em nada!
É uma grande tolice fazer uma imagem para ser adorada como se fosse um deus.
Quem é que modela um deus e funde uma imagem, que de nada lhe serve?
Xo maꞌe kwaw ꞌymar zo uzapo maꞌeragapaw wemimuwete ràm romo wà.
Mavaꞌe ndaꞌu tuueterã ojapo, eꞌỹ vy mbaꞌemo ryku gui mbaꞌemo raꞌangaarã ojapo ꞌrã, mbaꞌeverã ndovarei vaꞌerã rive?