para que isto seja por sinal entre vós; e, quando vossos filhos no futuro perguntarem, dizendo: Que vos significam estas pedras?,
para que isto seja por sinal entre vocês. E, no futuro, quando os seus filhos perguntarem: “O que significam estas pedras para vocês?”,
Com elas vamos construir um monumento, de modo que no futuro, quando os filhos de vocês perguntarem: ‘Para que servem estas pedras?’,
Essas pedras ajudarão o povo a lembrar daquilo que o SENHOR tem feito. No futuro, quando os seus filhos perguntarem o que essas pedras querem dizer,
Elas servirão de sinal para vocês. No futuro, quando os seus filhos perguntarem: ‘Que significam essas pedras?’,
— Aꞌe ita upyta putar aꞌe pe nehe, maꞌe rehe pemumaꞌenukwaw kar har romo nehe. Amo ꞌar mehe penaꞌyr upuranu putar penehe wà nehe. — Maꞌin ꞌàg ita zanewe aꞌe wà, iꞌi putar peme wà nehe.
Haꞌe vaꞌe ma pende kuery mbyte oĩ ꞌrã penemaꞌenduꞌa aguã. Haꞌe gui penderaꞌy kuery rakaꞌe rã ikuai vaꞌe oporandu vy “Mbaꞌerã tu kovaꞌe ita?” heꞌi ramo