E os levitas, Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: Levantai-vos, bendizei ao SENHOR, vosso Deus, de eternidade em eternidade; ora, bendigam o nome da tua glória, que está levantado sobre toda bênção e louvor.
Os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: — Levantem-se e bendigam o SENHOR, seu Deus, de eternidade a eternidade. Então se disse: — Bendito seja o teu nome glorioso, que ultrapassa todo bendizer e louvor.
Os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram ao povo: “Levantem-se e louvem o SENHOR, seu Deus, pois ele vive para sempre”. “Louvem o glorioso nome de Deus! Esse nome é muito maior do que podemos pensar ou dizer.
Os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías chamaram o povo para adorar a Deus. Eles disseram: “Levantem-se e louvem o SENHOR, seu Deus! Louvem a Deus sempre e sempre! Que todos louvem o seu glorioso nome, embora nenhum louvor humano seja suficiente!”
E os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías conclamavam o povo, dizendo: “Levantem-se e louvem o SENHOR, o seu Deus, que vive para todo o sempre. “Bendito seja o teu nome glorioso! A tua grandeza está acima de toda expressão de louvor.
Amo Erewi izuapyapyr wenoz teko wamuwà Tupàn imuwete katu kar pà wanupe wà. Naꞌaw waner xe wà: Zezua, Kazimiew, Mani, Azaminez, Xeremi, Oni, Xemani, Petai. — Pepuꞌàm pezar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikatu haw imumeꞌu pà nehe, iꞌi wanupe wà. — Pemumeꞌu ikatu haw tuweharupi nehe, azeharomoete nehe. Tuwe teko paw umumeꞌu her ikatuahy maꞌe ikatu haw wà nehe. Nezewe rehe we imumeꞌu katu haw nuhyk pixik kwaw nehe, iꞌi wanupe wà.
Haꞌe rami vy levita kuery Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabnéias, Serebias, Hodias, Sebanias haꞌe Petaías aipoeꞌi okuapy:— Pepuꞌãmba ke, pemboete  Penderuete imarã eꞌỹ vaꞌe rakaꞌe rã peve guarã.Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery aipoeꞌi okuapy:— Tove nderery imaꞌenduꞌa porãmby toiko hexakãmba vaꞌe, oremaꞌenduꞌaa haꞌe romboetea haꞌe javi gui yvateve vaꞌe vy.