aquele cujo braço glorioso ele fez andar à mão direita de Moisés? Que fendeu as águas diante deles, para criar um nome eterno?
aquele que fez com que o seu braço glorioso estivesse à mão direita de Moisés? Onde está aquele que dividiu as águas diante deles, adquirindo para si um nome eterno?
aquele que com o seu glorioso braço esteve à direita de Moisés, que abriu as águas do mar diante deles e assim se tornou famoso e respeitado para sempre?
que fez com que o seu grande poder estivesse sempre com ele? A fim de conquistar fama eterna, o SENHOR dividiu o mar na frente do seu povo
que com o seu glorioso braço esteve à mão direita de Moisés, que dividiu as águas diante deles para alcançar renome eterno,
Umupyta kar upuner haw uhuaꞌu maꞌe hehe tuweharupi. Maꞌe pe hekon kury. Umuzaꞌak yryhu wemiaihu wanenataromo, taꞌe ipurumumeꞌu kar wer wemiapo kwer rehe purupe tuweharupi xe. 
“Mbaꞌeta opoꞌakaa hexakãmba vaꞌe ombou rakaꞌe Moisés yvýry guarã. Haꞌe kuery renonde rupi omombyta imoiny yy, rakaꞌe rã peve hery re imaꞌenduꞌapaa aguã.