E disse Ziba ao rei: Conforme tudo quanto meu senhor, o rei, manda a seu servo, assim fará teu servo; porém Mefibosete comerá à minha mesa como um dos filhos do rei.
Ziba disse ao rei: — Farei tudo o que o rei, meu senhor, ordena a este seu servo. E assim Mefibosete passou a fazer as refeições à mesa de Davi, como um dos filhos do rei.
Então Ziba respondeu: “O seu servo fará tudo de acordo com as ordens do rei, o meu senhor!” Daquele dia em diante, Mefibosete passou a comer à mesa de Davi como se fosse um dos seus filhos.
Ele respondeu: — Farei tudo o que o senhor mandar. Daí em diante Mefibosete passou a comer junto com o rei, como se fosse filho dele.
Então Ziba disse ao rei: “O teu servo fará tudo o que o rei, meu senhor, ordenou”. Assim, Mefibosete passou a comer à mesa de Davi como se fosse um dos seus filhos.
Uwazar Ziw izeꞌeg Tawi izupe. — Azapo putar neremiapo karer paw ihe nehe, iꞌi izupe. Aꞌe ꞌar henataromo Mewimozet uzypyrog tuwihawete rehe we umaiꞌu pà taꞌyr zàwe aꞌe kury.
Ziba aipoeꞌi huvixa pe:— Xeruvixa, xee nerembiguai pe rejapo uka vaꞌe haꞌe javi ꞌrã ajapo — heꞌi. Haꞌe rami vy Mefibosete okaru oikovy Davi mesa py, huvixa raꞌy kuery rami ae avi.