E celebrareis esta festa ao SENHOR, por sete dias cada ano; estatuto perpétuo é pelas vossas gerações; no mês sétimo, a celebrareis.
Celebrem esta festa ao SENHOR durante sete dias cada ano; é estatuto perpétuo de geração em geração; no sétimo mês, vocês celebrarão esta festa.
Celebrem essa festa ao SENHOR durante sete dias, todos os anos. É uma lei perpétua para todas as gerações; celebrem-na no sétimo mês.
E para sempre, no sétimo mês de cada ano, o povo fará essa festa de sete dias.
Celebrem essa festa do SENHOR durante sete dias todos os anos. Este é um decreto perpétuo para as suas gerações; celebrem-na no sétimo mês.
Tuweharupi nehe, kwarahy nànàn 7 haw zahy rehe nehe, teko uzapo putar aꞌe mynykawhu 7 ꞌar imumaw har wà nehe.
Haꞌe rami vy pejapo ꞌrã ngaru  pegua, sete ára re maꞌetỹa nhavõ. Haꞌe vaꞌe ma ojapo uka pyre rakaꞌe rã peve guarã, peneramymino kuery ikuai vaꞌe peguarã. Sete jaxya py ae ꞌrã pejapo.