E, no primeiro dia da Festa dos Pães Asmos, quando sacrificavam a Páscoa, disseram-lhe os discípulos: Aonde queres que vamos fazer os preparativos para comer a Páscoa?
E, no primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, quando se fazia o sacrifício do cordeiro pascal, os discípulos de Jesus lhe perguntaram: — Onde quer que façamos os preparativos para que o senhor possa comer a Páscoa?
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento, quando os cordeiros eram sacrificados, os discípulos perguntaram a Jesus onde ele queria comer a ceia tradicional da Páscoa.
No primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, em que os judeus matavam carneirinhos para comemorarem a Páscoa, os discípulos perguntaram a Jesus: — Onde é que o senhor quer que a gente prepare o jantar da Páscoa para o senhor?
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento, quando se costumava sacrificar o cordeiro pascal, os discípulos de Jesus lhe perguntaram: “Aonde queres que vamos e te preparemos a refeição da Páscoa?”
Zezuz umaiꞌu wemimono kar wapyrTypyꞌak iapiruru ꞌym maꞌe iꞌu haw ꞌar ipy mehe teko uzuka àràpuhàràn Tupàn pe imono e pà aꞌe wà. Aꞌe ꞌar mehe hemimuꞌe upuranu Zezuz rehe wà. — Mo hàpuz me zamaiꞌu putar zane nehe, iꞌi izupe wà. — Taꞌe ureho wer aꞌe pe imuàgàꞌym pà kury xe, àràpuhàràn izuka pà temiꞌu iapo pà kury xe, iꞌi izupe wà.
Mateus 26.17-19 Lucas 22.7-13Haꞌe gui ovaẽ ngaru mbojape imbovua revegua eꞌỹ ijypya ára, Páscoa pyguarã vexaꞌi ojukaa aguã. Haꞌe ramo hemimboꞌe kuery oporandu Jesus pe:— Mamo tu reipota roo roguereko katu Páscoa ára py jakaru aguã?