E sucedeu que, chegando Husai, o arquita, amigo de Davi, a Absalão, disse Husai a Absalão: Viva o rei, viva o rei!
Quando Husai, o arquita, amigo de Davi, se apresentou a Absalão, disse a ele: — Viva o rei! Viva o rei!
Quando Husai, o arquita, amigo de Davi, chegou a Jerusalém, foi logo procurar Absalão, e exclamou: “Viva o rei! Viva o rei!”
Quando Husai, o conselheiro particular de Davi, encontrou Absalão, gritou: — Viva o rei! Viva o rei!
Então Husai, o arquita, amigo de Davi, aproximou-se de Absalão e exclamou: “Viva o rei! Viva o rei!”
Tawi imyryparete Uzaz her maꞌe uwàxi Àmixàràw aꞌe kury. Uhapukaz izupe hexak mehe. — Tuwe tuwihawete umumaw kwarahy teteaꞌu wiko pà nehe. Tuwe tuwihawete umumaw kwarahy teteaꞌu wiko pà nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe gui Davi irũ Husai arquita vaꞌe voi ojexa uka avi Absalão pe. Haꞌe vy aipoeꞌi ixupe:— Toikove huvixa, toikove huvixa!