E Hilquias respondeu e disse a Safã, o escrivão: Achei o livro da Lei na Casa do SENHOR. E Hilquias deu o livro a Safã.
Então Hilquias disse ao escrivão Safã: — Achei o Livro da Lei na Casa do SENHOR.
Hilquias disse ao secretário do rei, Safã: “Veja o que eu encontrei no templo! Esse é o Livro da Lei!” E Hilquias entregou o livro a Safã.
Hilquias disse a Safã, o escrivão: — Achei o Livro da Lei aqui no Templo. E deu o livro a Safã.
Hilquias disse ao secretário Safã: “Encontrei o Livro da Lei no templo do SENHOR”. E o entregou a Safã.
Iwki uzeꞌeg pape kwaw par Xàpà her maꞌe pe. — Aexak pape Tupàn zeꞌeg imuapyk pyrer kwez xe tàpuzuhu pupe ihe, iꞌi izupe. Naꞌe omono aꞌe pape Xàpà pe kury.
Haꞌe rami vy Hilquias aipoeꞌi kuaxia re opena vaꞌety Safã pe:—  pegua opy xee ajou kuaxia para lei oĩa — heꞌi.