E disse Moisés a Arão: Chega-te ao altar e faze a tua expiação de pecado e o teu holocausto; e faze expiação por ti e pelo povo; depois, faze a oferta do povo e faze expiação por ele, como ordenou o SENHOR.
Depois Moisés disse a Arão: — Aproxime-se do altar, faça a sua oferta pelo pecado e o seu holocausto; e faça expiação por você mesmo e pelo povo; depois, faça a oferta do povo e a expiação por ele, como o SENHOR ordenou.
Então Moisés disse a Arão: “Venha até o altar e ofereça a sua oferta pelo pecado e a sua oferta queimada, para Deus perdoar os seus próprios pecados, e depois as ofertas pelo povo, conforme o SENHOR havia mandado”.
Depois Moisés disse a Arão: — Vá até o altar e ofereça o sacrifício para tirar pecados e o sacrifício que é completamente queimado, a fim de que Deus perdoe os seus pecados e os da sua família. Pois foi isso o que o SENHOR mandou fazer.
Disse Moisés a Arão: “Venha até o altar e ofereça o seu sacrifício pelo pecado e o seu holocausto, e faça propiciação por você mesmo e pelo povo; ofereça o sacrifício pelo povo e faça propiciação por ele, conforme o SENHOR ordenou”.
Naꞌe Moizez uzeꞌeg Àràw pe. — Eho maꞌeaꞌyr hapy haw pe maꞌeaꞌyr katu ꞌygwer imunàn kar haw imono pà Tupàn pe kury. Emono maꞌe hapy pyr ukaz paw maꞌe izupe nehe no. Nezewe mehe Tupàn umunàn putar neremiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe newi nehe. Umunàn putar neànàm wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe wanuwi nehe no. Taꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzapo kar nezewe haw zanewe aꞌe xe.
Arão pe ju Moisés aipoeꞌi:— Enhemboja ke altar oĩa py, haꞌe emeꞌẽ rejejavyague re reapy vy remeꞌẽ aguã vaꞌe. Haꞌe vy ejaoꞌi uka ndee ae rejejavyague, haꞌe gui heta vaꞌe kuery pe avi. Haꞌe vaꞌe rire emeꞌẽ heta vaꞌe omeꞌẽ uka vaꞌekue haꞌe kuery ojejavyague rejaoꞌi uka aguã,  ijayvuague rami vy — heꞌi.