E ele disse aos seus discípulos que lhe tivessem sempre pronto um barquinho junto dele, por causa da multidão, para que o não comprimisse,
Então recomendou aos seus discípulos que sempre lhe tivessem pronto um barquinho, por causa da multidão, a fim de não o apertarem.
Ele ordenou aos discípulos que arranjassem um barco para evitar que a multidão o comprimisse na praia.
Jesus pediu aos discípulos que arranjassem um barco para ele a fim de não ser esmagado pela multidão.
Por causa da multidão, ele disse aos discípulos que lhe preparassem um pequeno barco, para evitar que o comprimissem.
Naꞌe Zezuz uzeꞌeg wemimuꞌe wanupe kury. — Perur kanuhu xe ihewe nehe ty wà. Tuwe upyta heruwake aꞌe nehe. Aze teko uhyuhykahy herehe wà nehe, aixe putar ipupe wanuwi nehe. Taꞌe heta teteaꞌu teko xe aꞌe wà xe, iꞌi wanupe.
Haꞌe ramo guemimboꞌe kuery pe Jesus aipoeꞌi peteĩ kanoã ogueru aguã haꞌe oĩ aguã, heta vaꞌe kuery omboty rei eꞌỹ aguã.