Observei e vi que homem nenhum havia e que todas as aves do céu tinham fugido.
Olhei, e eis que não havia ninguém, e todas as aves dos céus haviam fugido.
Olhei em volta procurando alguém, mas todos os homens haviam desaparecido; no céu não havia uma ave sequer. Todas haviam fugido.
Vi que não havia ninguém e que até os passarinhos tinham fugido.
Olhei, e não havia mais gente; todas as aves do céu tinham fugido em revoada.
Aexak teko waneta ꞌymaw ihe. Te wiràmiri uwewe oho wà. 
Amaꞌẽ rã avakue jipoavei, guyra yvate rupi oveve vaꞌe voi ojavapa raꞌe.