E Moisés disse: Não convém que façamos assim, porque sacrificaríamos ao SENHOR, nosso Deus, a abominação dos egípcios; eis que, se sacrificássemos a abominação dos egípcios perante os seus olhos, não nos apedrejariam eles?
Moisés respondeu: — Não convém que façamos assim porque ofereceríamos ao SENHOR, nosso Deus, sacrifícios que são abomináveis aos egípcios. Se oferecermos tais sacrifícios diante dos seus olhos, não é verdade que eles nos apedrejarão?
“Isso não!”, respondeu Moisés. “Os nossos sacrifícios são uma abominação para os egípcios. Se fizermos isso aqui, na frente deles, não nos apedrejarão?
Moisés respondeu: — Isso não daria certo, pois os animais que oferecemos em sacrifício ao SENHOR, nosso Deus, são sagrados para os egípcios. Se eles virem a gente matar os animais que eles adoram, com certeza nos matarão a pedradas.
“Isso não seria sensato”, respondeu Moisés; “os sacrifícios que oferecemos ao SENHOR, o nosso Deus, são um sacrilégio para os egípcios. Se oferecermos sacrifícios que lhes pareçam sacrilégio, isso não os levará a nos apedrejar?
Uzeꞌeg Moizez izupe. — Naꞌikatu kwaw nezewe àwàm. Taꞌe Ezit ywy rehe har umuwete amo maꞌeaꞌyr aꞌe wà xe. Aꞌe maꞌeaꞌyr uruzuka Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo ure wà. Wazuka haw iro putar Ezit wanupe nehe. Aze uruzuka aꞌe maꞌeaꞌyr ure wà nehe, Ezit ywy rehe har omomor putar ita urerehe urezuka pà wà nehe.
Moisés ombovai:— Haꞌe rami rojapo aguã ndaꞌevei, mbaꞌeta  Oreruete pe romeꞌẽ ꞌrã mbaꞌemo Egito pygua kuery ojou porã vaꞌeꞌỹ. Maꞌẽ, xapyꞌa rei haꞌe kuery oexaa rupi haꞌe nunga romeꞌẽ ramo haꞌe kuery oreapipa ꞌrã ita py.