Mais profundamente entra a repreensão no prudente do que cem açoites no tolo.
Uma repreensão cala mais fundo em quem tem juízo do que cem chicotadas no insensato.
A repreensão produz um resultado melhor no homem de bom senso do que cem chicotadas nas costas de um tolo.
Quem tem juízo aprende mais com uma repreensão do que o tolo, com cem chicotadas.
A repreensão faz marca mais profunda no homem de entendimento do que cem açoites no tolo.
Maꞌe kwaw par ukwaw naꞌarewahy aze amo umumeꞌu hemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe izupe aꞌe. Aze xipetek iranaiw maꞌe 100 haw, nuzemuꞌe kwaw inugwer izàwe.
Hiꞌarandu eꞌỹ vaꞌe cem-kue oinupãa teĩ noendui ꞌrã merami, haꞌe rã hiꞌarandu vaꞌe ma omongetaa rã oenduxe ete ꞌrã. 