E alguns dos chefes dos pais, vindo à Casa do SENHOR, que habita em Jerusalém, deram voluntárias ofertas para a Casa de Deus, para a fundarem no seu lugar.
Alguns dos chefes de famílias, ao chegarem à Casa do SENHOR, em Jerusalém, deram ofertas voluntárias para a Casa de Deus, para a restaurarem no seu antigo lugar.
Quando chegaram ao templo do SENHOR em Jerusalém, alguns dos chefes dos grupos de famílias puderam contribuir generosamente para a reconstrução do templo do SENHOR no seu antigo local.
Quando chegaram ao Templo do SENHOR, em Jerusalém, alguns chefes dos grupos de famílias entregaram ofertas para tornar a construir o Templo de Deus no mesmo lugar.
Quando chegaram ao templo do SENHOR em Jerusalém, alguns dos chefes das famílias deram ofertas voluntárias para a reconstrução do templo de Deus no seu antigo local.
Uhem Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hàpuzuhu pe Zeruzarez pe har pe wà kury. Uhem mehe amo uzeànàànàm maꞌe wanuwihaw omono wemetarer ikurer Tupàn Hàpuzuhu iapo katu àwàm imekuzar pà wà. — Xiapo katu tàpuzuhu nehe, iꞌi uzeupeupe wà kury.
Haꞌe gui ovaẽ okuapy Jerusalém tetã py.  pegua oo oĩague py oo ramo hetarã kuery akã ikuai vaꞌe regua ma mbaꞌemo omeꞌẽxeaꞌi rupi omeꞌẽ okuapy oo oĩague pyve ju ojapo jevy aguã.