mas a que produz espinhos e abrolhos é reprovada e perto está da maldição; o seu fim é ser queimada.
mas, se produz espinhos e ervas daninhas, é rejeitada e está perto da maldição; e o seu fim é ser queimada.
Porém, se continuar produzindo safras de ervas daninhas e espinhos, essa terra é considerada imprestável e será amaldiçoada, pronta para ser queimada.
Mas a terra que produz mato e espinhos não serve para nada; ela corre o perigo de ser amaldiçoada por Deus e acaba sendo queimada.
Mas a terra que produz espinhos e ervas daninhas, é inútil e logo será amaldiçoada. Seu fim é ser queimada.
Aze xu ituaꞌu nehe, aze heta teteaꞌu kaꞌakyr nehe, upyk putar maꞌe itym pyrer nehe. Naꞌikatu kwaw itym arer pe nehe. Nezewegatete, aze uzeruzar maꞌe oho tuwe waiko Tupàn hape rupi wà nehe, upytuꞌu ꞌym pà wà nehe, aꞌe mehe Tupàn hurywete putar nehe. Aze upytuꞌu uzeruzar ire wà nehe, naꞌikatu kwaw Tupàn pe wà nehe. Aꞌe ko zar umunyk putar tata xu rehe nehe. Nezewegatete Tupàn omono kar putar uzeruzar ꞌym maꞌe tatahu pe wà nehe.
Haꞌe rã juu haꞌe juu rakua endy rive moingoa yvy ma ndojou porãi ꞌrã, ayvu vai pyrã rive oiko. Haꞌe vaꞌe ma opaa py oapypaa ꞌrã.Hebreus 10.26-31