Muitas vezes os livrou; mas eles provocaram-no com o seu conselho e foram abatidos pela sua iniquidade.
Muitas vezes os libertou, mas eles o provocaram com os seus planos e, na sua iniquidade, foram abatidos.
Por várias vezes o Senhor libertou os israelitas, mas eles insistiam em desobedecer aos seus planos, e por causa dessa desobediência se afundaram ainda mais no pecado.
Muitas vezes Deus livrou o seu povo, mas eles preferiram se revoltar contra ele e se afundar ainda mais no pecado.
Ele os libertou muitas vezes, embora eles persistissem em seus planos de rebelião e afundassem em sua maldade.
Tupàn upyro teteaꞌu zepe wemiaihu wà. Nezewe rehe we nuweruzar kwaw uzar wà. Tuweharupi wixe weraꞌu ikatu ꞌymaw pupe wà. 
Mbovykue rei eꞌỹ ogueraa jepe, haꞌe rami teĩ haꞌe kuery nhomongetaa rupi ikuai vy ombopoxy reive tema. Gueko vaia py ojexavaive ojeꞌoivy. 