e serás bem-aventurado; porque eles não têm com que to recompensar; mas recompensado serás na ressurreição dos justos.
e você será bem-aventurado, pelo fato de não terem eles com que recompensá-lo. A sua recompensa você receberá na ressurreição dos justos.
Feliz será você, porque estes não têm como lhe retribuir. Então na ressurreição dos justos você receberá a sua recompensa”.
e você será abençoado. Pois eles não poderão pagar o que você fez, mas Deus lhe pagará no dia em que as pessoas que fazem o bem ressuscitarem.
Feliz será você, porque estes não têm como retribuir. A sua recompensa virá na ressurreição dos justos”.
Aꞌe mehe Tupàn aꞌe, uzapo putar ikatu maꞌe newe aꞌe nehe. Taꞌe amogwer nupuner kwaw imekuzar haw rehe peme aꞌe wà nehe xe. Amo ꞌar mehe nehe, teko ikatu maꞌe wakweraw mehe wà nehe, Tupàn umekuzar putar peme aꞌe nehe.
Haꞌe rami vy nemoingo porãa ꞌrã, mbaꞌeta haꞌe kuery ndojoui ꞌrã omboekovia aguã. Haꞌe nungakue rekovia rejopy ꞌrã heko porã vaꞌe kuery omboete jevya ára py.Provérbios 19.17