Este era filho de uma mulher viúva, da tribo de Naftali, e fora seu pai um homem de Tiro que trabalhava em cobre; e era cheio de sabedoria, e de entendimento, e de ciência para fazer toda obra de cobre; este veio ao rei Salomão e fez toda a sua obra.
Ele era filho de uma viúva, da tribo de Naftali, e o pai dele, já falecido, era um homem de Tiro que trabalhava em bronze. Hirão era cheio de sabedoria, de entendimento e de ciência para fazer todo tipo de trabalho em bronze. Ele se apresentou ao rei Salomão e fez toda a sua obra.
filho de uma viúva da tribo de Naftali e de um homem de Tiro que trabalhava com bronze. Hirão era um profissional hábil e experiente que trabalhava muito bem em obras de bronze. Por isso ele veio trabalhar para o rei Salomão.
O seu pai, que já havia morrido, era de Tiro e também havia sido artífice especializado em bronze; a sua mãe era da tribo de Naftali. Hurã era um artífice inteligente e capaz. Ele aceitou o convite de Salomão e se encarregou de todo o trabalho em bronze.
filho de uma viúva da tribo de Naftali e de um cidadão de Tiro, artífice em bronze. Hurão era extremamente hábil e experiente e sabia fazer todo tipo de trabalho em bronze. Apresentou-se ao rei Salomão e fez depois todo o trabalho que lhe foi designado.
Tu aꞌe, umàno aꞌe. Wikuwe mehe wiko Xir tawhu pe har romo. Itazu morog iapoapo har romo hekon. Ihy wiko Napitari zuapyr romo aꞌe. Urà ukwaw katu maꞌe iapo haw aꞌe. Xàrumàw wenoz Urà maꞌe itazu morog iapo pyràm paw iapo har romo aꞌe. — Heꞌen, iꞌi Urà Xàrumàw pe. Uzapo aꞌe maꞌe paw aꞌe.
Haꞌe vaꞌe ma kunha Naftali regua imeveꞌỹ vaꞌe piꞌa. Tuu ma ava Tiro pygua overa vaꞌe re ombaꞌeapo vaꞌekue. Hirão ma hiꞌarandu raxa haꞌe oikuaapa vaꞌe. Overa vaꞌe gui voi ojapo kuaapa vaꞌe. Haꞌe vaꞌe Salomão-a py ou ma vy ojapopa ojapo uka vaꞌe.Tiro pygua huvixa ma Hirão avi (5.1-12). Haꞌe rã apy omombeꞌu vaꞌe ma Hirão mboae, overa vaꞌe re ombaꞌeapo vaꞌe, huvixa eꞌỹ.