Pelo que Davi não trouxe a arca a si, à Cidade de Davi; porém a fez retirar à casa de Obede-Edom, o geteu.
Por isso Davi não trouxe a arca para junto de si, para a Cidade de Davi, mas fez com que fosse levada para a casa de Obede-Edom, o geteu.
Por fim ele resolveu levar a arca para a casa de Obede-Edom, o geteu, em vez de levá-la para a Cidade de Davi.
Assim Davi não levou a arca consigo para a Cidade de Davi. Em vez disso, ele a deixou na casa de um homem chamado Obede-Edom, que era da cidade de Gate.
Por isso desistiu de trazer a arca para a Cidade de Davi. Em vez disso, levou-a para a casa de Obede-Edom, de Gate.
Aꞌe rupi Tawi nueraha kwaw Tupàn Zeꞌeg Hyru uzeupi Zeruzarez tawhu pe. Wezar awa Omez-Enom her maꞌe Kaz tawhu parer hàpuz pupe.
Haꞌe rami vy Davi ndogueruxevei  ayvu ryru guekoa katy. Haꞌe rami ꞌrãgue py Gate guigua Obede-Edom vaꞌe ro py ranhe ogueraa uka.