Então, Moisés e Arão se foram de diante da congregação, à porta da tenda da congregação e se lançaram sobre o seu rosto; e a glória do SENHOR lhes apareceu.
Então Moisés e Arão saíram da presença do povo e foram para a porta da tenda do encontro e se lançaram sobre o seu rosto; e a glória do SENHOR lhes apareceu.
Então Moisés e Arão saíram de diante do povo, foram para a entrada do Tabernáculo e se prostraram com o rosto no chão, e a glória do SENHOR apareceu.
Então Moisés e Arão saíram dali, onde o povo estava, e foram para a porta da Tenda Sagrada. Eles se ajoelharam, encostaram o rosto no chão, e a glória do SENHOR apareceu.
Moisés e Arão saíram de diante da assembleia para a entrada da Tenda do Encontro e se prostraram com o rosto em terra, e a glória do SENHOR lhes apareceu.
Naꞌe Moizez uhem aꞌe wi Àràw rehe we teko wanuwi tàpuzràn Tupàn pe imonokatu pyrer ukenaw pe wà kury. Wapyk upenàràg rehe uwa imuhyk pà ywy rehe wà. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe heko haw heny katu haw uzexak kar wanupe.
Haꞌe ramo heta vaꞌe kuery onhemboaty okuapy vaꞌe renonde gui Moisés haꞌe Arão ojeꞌoi vy ovaẽ nhemboaty oĩaty rokẽ py. Haꞌe vy guenapyꞌã re oĩ ngova yvy re omovaẽ peve. Haꞌe ramove  rexakãa ojekuaa xapyꞌa haꞌe kuery pe.