Porque nem do Oriente, nem do Ocidente, nem do deserto vem a exaltação.
Porque não é do Oriente, não é do Ocidente, nem do deserto que vem o auxílio.
A força e a ajuda não vêm do oriente nem do ocidente.
Pois o julgamento não vem do Leste, nem do Oeste, nem do Norte, nem do Sul.
Não é do oriente nem do ocidente nem do deserto que vem a exaltação.
Teko wanemiapo kwer imumeꞌu haw aꞌe, nur kwaw kwarahy ihemaw wi aꞌe. Kwarahy heixe haw wi nur kwaw aꞌe. Nur kwaw kwarahy heixe haw awyze har kutyr har wi aꞌe. Kwarahy ihemaw awyze har kutyr har wi nur kwaw aꞌe. 
Mbaꞌeta kuaray oua katy gui eꞌỹ ou nhanepytyvõarã, kuaray oikea katy eꞌỹ, neĩ tekoa eꞌỹa gui eꞌỹ guive. 