À meia-noite, me levantarei para te louvar pelos teus justos juízos.
No meio da noite eu me levanto para te dar graças, por causa dos teus retos juízos.
À meia-noite me levanto para agradecer ao Senhor pelas suas justas leis.
Por causa dos teus ensinamentos justos, eu me levanto no meio da noite para te louvar.
À meia-noite me levanto para dar-te graças pelas tuas justas ordenanças.
Apuꞌàm pyaze mehe nekatu haw imumeꞌu pà ihe, taꞌe nepurumuꞌe haw ikatuahy ihewe aꞌe xe. 
Pytũ mbyte jave teĩ apuꞌã ꞌrã roporaei aguã, neꞌarandua rupi ndeayvuague anhetẽ vaꞌe meme ramo. 