Uma voz de grande rumor virá da cidade, uma voz do templo, a voz do SENHOR, que dá o pago aos seus inimigos.
Voz de grande tumulto virá da cidade, voz do templo, voz do SENHOR, que dá a devida retribuição aos seus inimigos.”
Que barulho é esse? Que confusão é essa na cidade, essa agitação no templo? É a voz do SENHOR: Ele está se vingando de seus inimigos.
Escutem o forte barulho na cidade, o barulho que há no Templo! É o barulho de Deus, o SENHOR, castigando os seus inimigos como eles merecem.
Ouçam o estrondo que vem da cidade, o som que vem do templo! É o SENHOR que está dando a devida retribuição aos seus inimigos.
Pezeapyaka katu wànoànog maꞌe tawhu pupe har rehe nehe, tàpuzuhu pupe har nehe no. Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe wànoànog iko aꞌe, wàmàtyryꞌymar wanehe uzepyk pà aꞌe, taꞌe wiko ikatu ꞌym maꞌe iapo har romo aꞌe wà xe. 
Mbaꞌeta tetã gui onhendu ꞌrã joe opuꞌã ete vaꞌe ayvu ramigua, templo gui ae ꞌrã onhendu.  ijayvu ꞌrã ngovaigua kuery ombopaga vy.