E, como Gideão veio ao Jordão, passou com os trezentos homens que com ele estavam, já cansados, mas ainda perseguindo.
Quando Gideão chegou ao Jordão, passou com os trezentos homens que com ele estavam, cansados mas ainda perseguindo os inimigos.
Gideão e os trezentos homens, cansados como estavam, atravessaram o Jordão e continuaram perseguindo os seus inimigos.
Gideão e os seus trezentos homens foram até o rio Jordão e o atravessaram. Eles estavam muito cansados, mas continuaram a perseguir o inimigo.
Gideão e seus trezentos homens, já exaustos, continuaram a perseguição, chegaram ao Jordão e o atravessaram.
Zineàw oho Zotàw yrykaw pe aꞌe 300 uzehe we har wanupi kury. Wahaw wà. Ikeneꞌo tuwe wà. Nezewe rehe we oho wi wi wàmàtyryꞌymar wanaikweromo wà.
Haꞌe gui Jordão yakã yvýry peve Gideão ovaẽ vy oaxapa ojeꞌoivy trezentos avakue hexeve ikuai vaꞌe reve. Haꞌe kuery ikaneꞌõmba ma teĩ joakykue teri ojeꞌoi.