Naquele tempo, diz o SENHOR, serei o Deus de todas as gerações de Israel, e elas serão o meu povo.
— Naquele tempo, diz o SENHOR, serei o Deus de todas as tribos de Israel, e elas serão o meu povo.
“Naquele tempo”, diz o SENHOR, “serei o Deus de todas as famílias de Israel, e elas serão o meu povo”.
O SENHOR Deus diz: — Está chegando o tempo em que eu serei o Deus de todas as tribos de Israel, e elas serão o meu povo.
“Naquele tempo”, diz o SENHOR, “serei o Deus de todas as famílias de Israel, e eles serão o meu povo.”
Izaew uzewyr uiwy pe wàUzeꞌeg Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe.— Uhem amo ꞌar iko. Aꞌe ꞌar mehe aiko putar Izaew taꞌyr wazuapyapyr paw wazar romo ihe nehe. Wiko putar heremiaihu romo wà nehe no.
Iporiauague gui ombovyꞌa ju aguã re ijayvuague aipoeꞌi: “Haꞌe vaꞌe jave py aiko ꞌrã Israel regua haꞌe javi Ruete, haꞌe rã haꞌe kuery ma ikuai ꞌrã xevygua.”