E tomaste as tuas vestes bordadas e os cobriste; e o meu óleo e o meu perfume puseste diante delas.
Você pegou os seus vestidos bordados e com eles cobriu as imagens; o meu óleo e o meu perfume você pôs diante delas.
Seus belos vestidos bordados foram usados para cobrir essas estátuas! O meu óleo e o meu incenso perfumado foram oferecidos a essas imagens!
Você pegou os vestidos bordados que lhe dei e com eles vestiu as imagens e ofereceu a elas o azeite e o incenso que eu lhe tinha dado.
Você também os vestiu com suas roupas bordadas e lhes ofereceu o meu óleo e o meu incenso.
Erepyhyk neropoz imumaꞌemaꞌe pyrer newe heremimono kwer tupàn aꞌuaꞌu wanehe imunehew pà. Eremono uri kawer newe heremimono kwer tupàn aꞌuaꞌu wanupe. Eremono yhyk zàwenugar newe heremimono kwer wanupe no.
Haꞌe nunga ndeao ombojegua pyre remboi avi vy taꞌangaa renhovãmba. Haꞌe gui azeite haꞌe heakuã porã vaꞌe ameꞌẽ vaꞌekue ma taꞌangaa renonde py remoĩ.