Proviam, pois, estes provedores, cada um no seu mês, ao rei Salomão e a todos quantos se chegavam à mesa do rei Salomão: coisa nenhuma deixavam faltar.
Os governadores forneciam provisões, cada um no seu mês, ao rei Salomão e a todos os que chegavam à sua mesa; coisa nenhuma deixavam faltar.
Cada mês um dos administradores de distrito fornecia provisão para o rei Salomão e para o pessoal que comia à sua mesa. Eles cuidavam para que não faltasse nada.
Os seus doze administradores regionais, cada um no seu mês, forneciam os alimentos que Salomão precisava para si mesmo e para aqueles que comiam no palácio; os administradores não deixavam faltar nada.
Todo mês um dos governadores distritais fornecia provisões ao rei Salomão e a todos os que vinham participar de sua mesa. Cuidavam para que não faltasse nada.
Aꞌe 12 ywy pehegwer rehe har wanuwihaw wà, pitàitàigatu omono kar temiꞌu Xàrumàw pe uzahy mehe wà. Heta teteaꞌu Xàrumàw ràpuzuhu pe wiko maꞌe wà. Uꞌu maꞌe teteaꞌu wà. Tuweharupi uhyk temiꞌu tàpuzuhu pe har wanupe, taꞌe aꞌe 12 tuwihaw umuhyk kar tuweharupi aꞌe wà xe.
Haꞌe gui tembiꞌu re opena vaꞌety kuery ojou ꞌrã okuapy peteĩ-teĩ jaxy reguarã, huvixa Salomão haꞌe i-mesa py ovaẽ vaꞌe pe rei, mbaꞌeve oata eꞌỹ aguã rami.