Não inclines o meu coração para o mal, nem para se ocupar de coisas más com aqueles que praticam a iniquidade; e não coma eu das suas delícias.
Não permitas que o meu coração se incline para o mal, para a prática da perversidade na companhia de malfeitores; e que eu não coma das suas iguarias.
Não permita que o meu coração seja atraído para o mal, nem que eu tenha desejo de praticar atos perversos e andar com homens violentos e maus. Não me deixe tomar parte em seus banquetes.
Não permitas que o meu coração deseje fazer o mal, nem que eu ande com os que são perversos ou tome parte na maldade deles. E que eu nunca esteja presente nas suas festas!
Não permitas que o meu coração se volte para o mal nem que eu me envolva em práticas perversas com os malfeitores. Que eu nunca participe dos seus banquetes!
Emaꞌereko hepyꞌa pe nehe, nezewe mehe nahepurapo wer kwaw ikatu ꞌym maꞌe rehe nehe. Aze ata teko iaiw maꞌe wanupi nehe, ezapo kar zo ikatu ꞌym maꞌe ihewe nehe. Hemunyryk kar pe wakatu ꞌymaw wi nehe. Hemono kar zo pe wapynykawhu pe nehe. 
Ajapo vaixea toĩ eme xepyꞌa re, teko vai rupi aiko eꞌỹ aguã avakue joapo vai vaꞌe ikuaia rupi eꞌỹ, haꞌe kuery okaru okuapya py xee voi akaru eꞌỹ aguã. 