Então, ele se apressou, e tirou a cinza de sobre os seus olhos; e o rei de Israel reconheceu que era um dos profetas.
Então ele se apressou e tirou a venda dos olhos, e o rei de Israel reconheceu que era um dos profetas.
Então o homem arrancou a faixa que cobria os seus olhos, e o rei reconheceu que era um dos profetas.
Aí o profeta arrancou depressa o pano do rosto, e o rei Acabe reconheceu que era um dos profetas.
Então o profeta rapidamente removeu a testeira dos olhos, e o rei o reconheceu como um dos profetas.
Naꞌe tàritykaꞌi Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har wenuhem pàn uwa iwànaw uzewi kury. Tuwihawete Akaw ukwaw aꞌe. — Tupàn zeꞌeg imumeꞌu har romo ereiko ne, iꞌi izupe.
Haꞌe ramove oakã oimamaague omboi vyvoi ngova gui. Haꞌe ramo mae ma Israel pygua huvixa oexa kuaa ramo profeta kuery vaꞌe regua ae raꞌe.