E levantou-se Davi e partiu com todo o povo que tinha consigo de Baalá de Judá, para levarem dali para cima a arca de Deus, sobre a qual se invoca o Nome, o nome do SENHOR dos Exércitos, que se assenta entre os querubins.
Davi se levantou e, com todo o povo que tinha consigo, partiu para Baalá de Judá, para de lá trazer a arca de Deus, diante da qual se invoca o Nome, o nome do SENHOR dos Exércitos, que se assenta acima dos querubins.
Ele partiu com todo o povo que estava com ele e os levou até Baalim de Judá, para dali buscar a arca de Deus, sobre a qual se invoca o nome do SENHOR dos Exércitos, que está assentado num trono entre os querubins.
Levou-os à cidade de Baalá, em Judá, para pegarem a arca da aliança, que tem o nome do SENHOR Todo-Poderoso, que se assenta no seu trono, entre os querubins.
Ele e todos os que o acompanhavam partiram para Baalá, em Judá , para buscar a arca de Deus, arca sobre a qual é invocado o Nome, o nome do SENHOR dos Exércitos, que tem o seu trono entre os querubins acima dela.
Weraha tawhu Mara Zuta ywy rehe har pe wà. — Zaha Tupàn Zeꞌeg Hyru herur pà xe nehe ty wà, iꞌi wanupe. Kwehe mehe izeꞌeg iapo arer umuapyk Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe her aꞌe maꞌe hyru rehe wà. Heta amo Tupàn henaw hehe, Tupàn reko haw pe har Kerumin her maꞌe wanagaw paw wamyter pe.
Oiko katupa ma vy ogueraa haꞌe kuery Judá re Baalá oĩ vaꞌe katy, haꞌe vaꞌe gui Nhanderuete ayvu ryru ogueru aguã yvyꞌã katy. Haꞌe vaꞌe re oĩ  ixondaro reta vaꞌe anjo ipepo vaꞌe kuery ikuai vaꞌe mbyte oĩ vaꞌe rery.