Os teus mortos viverão, os teus mortos ressuscitarão; despertai e exultai, vós que habitais no pó, porque o teu orvalho, ó Deus, será como o orvalho das ervas, e a terra lançará de si os mortos.
Os teus mortos e também o meu cadáver viverão e ressuscitarão. Despertem e cantem de alegria, vocês que habitam no pó, porque o teu orvalho, ó Deus, será como o orvalho de vida, e a terra dará à luz os seus mortos.
Mas temos esta certeza: os que pertencem ao Senhor voltarão a viver. Os seus corpos serão ressuscitados! Os que já foram enterrados vão despertar e cantar de alegria. A luz da vida vai cair sobre eles como o orvalho, a terra dará à luz os seus mortos.
Os mortos do nosso povo voltarão a viver; os seus corpos ressuscitarão. Os que estão no mundo dos mortos acordarão e cantarão de alegria. Como o orvalho que tu envias dá vida à terra, assim de dentro da terra os mortos sairão vivos.
Mas os teus mortos viverão; seus corpos ressuscitarão. Vocês, que voltaram ao pó, acordem e cantem de alegria. O teu orvalho é orvalho de luz; a terra dará à luz os seus mortos.
Teko ureinuromo har umàno maꞌe kwer uzewyr putar wikuwe wi pà wà nehe. Wanetekwer ukweraw wi putar wà nehe. Umàno maꞌe kwer wapyta haw pe har umeꞌe putar urywete haw rupi uzegar pà wà nehe. Eremur kar zuwiri ywy rehe, nezewegatete umàno maꞌe kwer uhem putar ywy wi wikuwe wi pà wà nehe. 
Haꞌe rami teĩ penderegua omano vaꞌekue oikove ju ꞌrã, onhemboetepa ju ꞌrã, xeretekue voi. Yvy kuꞌi guýry pendekuai vaꞌe, pemyĩ ke, haꞌe pevyꞌa. Oreruete, ndeguigua ae nhomoingovearã rembou, koꞌẽ raiꞌi jave yxapy remboua rami avi. Haꞌe ramo yvy gui oikove ju ꞌrã omano vaꞌekue.”