E Moisés e Arão fizeram assim como o SENHOR tinha mandado; e levantou a vara e feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó e diante dos olhos de seus servos; e todas as águas do rio se tornaram em sangue.
Moisés e Arão fizeram como o SENHOR lhes havia ordenado: Arão, levantando o bordão, feriu as águas que estavam no rio, à vista de Faraó e seus oficiais; e toda a água do rio virou sangue.
Moisés e Arão fizeram o que o SENHOR tinha ordenado. Arão levantou a vara e bateu com ela nas águas do rio. O faraó e seus oficiais estavam vendo tudo; e toda a água do rio transformou-se em sangue.
Moisés e Arão fizeram como o SENHOR havia mandado. Na frente do rei e dos seus funcionários, Arão levantou o bastão e bateu no rio, e a água virou sangue.
Moisés e Arão fizeram como o SENHOR tinha ordenado. Arão levantou a vara e feriu as águas do Nilo na presença do faraó e dos seus conselheiros; e toda a água do rio transformou-se em sangue.
Moizez aꞌe, Àràw aꞌe no, uzapo tuwe Tupàn hemiapo karer aꞌe wà kury. Upir Àràw ywyra opokokaw Parao henataromo, tuwihawete rehe we har wanenataromo no. Unupà Niru yrykaw kury. ꞌY paw uzeapo maꞌeruwy kwer romo.
Haꞌe ramo Moisés haꞌe Arão ojapo  ijayvuague. Haꞌe rami vy Arão opopoka oupi vy oinupã yy yakã rupi oĩ vaꞌe, Faraó haꞌe hembiguai kuery oexaa py. Haꞌe ramo yy yakã rupi oĩ vaꞌe haꞌe javi tuguy oiko.