Porque assim diz o Senhor JEOVÁ, o Santo de Israel: Em vos converterdes e em repousardes, estaria a vossa salvação; no sossego e na confiança, estaria a vossa força, mas não a quisestes.
Porque assim diz o SENHOR Deus, o Santo de Israel: “Na conversão e no descanso está a salvação de vocês; na tranquilidade e na confiança reside a força de vocês. Mas vocês não quiseram.
Porque o Soberano, o SENHOR, o Santo de Israel, diz o seguinte: “Vocês só serão salvos se, arrependidos, voltarem para mim e ficarem tranquilos. No sossego e na dependência completa de mim está a sua força, mas vocês não querem saber disso!
O SENHOR, o Santo Deus de Israel, diz ao seu povo: “Se voltarem para mim e ficarem calmos, vocês serão salvos; fiquem tranquilos e confiem em mim, e eu lhes darei a vitória. Mas vocês não quiseram fazer o que eu disse.
Diz o Soberano, o SENHOR, o Santo de Israel: “No arrependimento e no descanso está a salvação de vocês, na quietude e na confiança está o seu vigor, mas vocês não quiseram.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Zanezar aꞌe, Izaew wazar aꞌe, uzeꞌeg nezewe wemiaihu wanupe aꞌe kury. — Aze pezewyr ihewe nehe, aze peàrogatu heremiapo ràm nehe, apupyro putar ihe nehe. Peàrogatu heremiapo ràm herehe pezeruzar pà nehe. Aꞌe mehe amono putar peàmàtyryꞌymar waneityk àwàm peme nehe. Napepurapo wer kwaw heremiapo putar haw rehe. 
Mbaꞌeta  Nhanderuete, Israel kuery Ruete Ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe aipoeꞌi: “Pejeko rerova haꞌe pejerovia vy ꞌrãe peo jepe. Pejapura rei eꞌỹ re pejerovia ete vy ꞌrãe penembaraete. Haꞌe rami teĩ peẽ kuery ma ndapeikuaaxei haꞌe rami.