será que, quando se fizer alguma coisa por erro, e for encoberto aos olhos da congregação, toda a congregação oferecerá um novilho para holocausto em cheiro suave ao SENHOR, com a sua oferta de manjares e libação conforme o estatuto, e um bode, para expiação do pecado.
então, quando se fizer alguma coisa de forma involuntária e isso for oculto aos olhos da coletividade, toda a congregação oferecerá um novilho, para holocausto de aroma agradável ao SENHOR, com a sua oferta de cereais e de libação, segundo o rito, e um bode, para oferta pelo pecado.
Se isso ocorrer sem intenção e ficar encoberto da comunidade, quando o povo perceber o erro, ele terá de oferecer um novilho como oferta queimada como aroma agradável ao SENHOR. Também deverá apresentar com a sua oferta de cereais uma oferta de bebida, conforme o regulamento, e um bode como oferta pelo pecado.
Se por ignorância o povo cometer um pecado, então apresentará um touro novo, que será completamente queimado como sacrifício de cheiro agradável ao SENHOR, e também as ofertas de cereais e de vinho. Também deverá ser oferecido um bode para tirar o pecado.
e, se isso for feito sem intenção e não for do conhecimento da comunidade, toda a comunidade terá que oferecer um novilho para o holocausto de aroma agradável ao SENHOR. Também apresentarão com sua oferta de cereal uma oferta derramada, conforme as prescrições, e um bode como oferta pelo pecado.
Aze teko uzawy e Tupàn hape wà nehe, umur putar tapiꞌakaꞌyr awa wà nehe. Uzuka putar wà nehe. Ukaz paw putar nehe. Hyàkwegatu putar Tuweharupi Wiko Maꞌe pe nehe. Umur putar arozràn imur pyr izupe nehe no. Umur putar win izupe nehe no. Tuwe uzuka amo àràpuhàrànete awa katu ꞌygwer imunàn kar haw romo wà nehe no.
Haꞌe gui xapyꞌa rei potae vy eꞌỹ pejapo ꞌrã haꞌeveꞌỹa rami, haꞌe neĩ heta vaꞌe kuery voi ndoikuaai okuapy. Haꞌe rami vy haꞌe kuery haꞌe javi omeꞌẽ ꞌrã peteĩ toro raꞌy, oapya ramo  pe heakuã porã aguã. Mbaꞌemo aju guigua reve ꞌrã ogueru, haꞌe mbaꞌemo rykue onhoẽ aguã omeꞌẽ vaꞌerã reve, pendekorã oeja pyre rami vy ae. Peteĩ kavara ogueru avi ꞌrã jejavya regua omeꞌẽ vaꞌerã.