o povo que estava assentado em trevas viu uma grande luz; e aos que estavam assentados na região e sombra da morte a luz raiou.
O povo que vivia em trevas viu grande luz, e aos que viviam na região e sombra da morte resplandeceu-lhes a luz.”
O povo que está andando na escuridão verá uma grande luz. Essa luz vai brilhar e iluminar todos os que vivem na região da sombra da morte”.
O povo que vive na escuridão verá uma forte luz! E a luz brilhará sobre os que vivem na região escura da morte!”
o povo que vivia nas trevas viu uma grande luz; sobre os que viviam na terra da sombra da morte raiou uma luz”.
Teko ipytunaw rehe har ài wanekon aꞌe wà Wexak Tupàn taꞌyr ikàg weraꞌu maꞌe aꞌe wà kury. Hexakaw aꞌe, nuzawy kwaw tatainy heny katu maꞌe hexakaw aꞌe. Uhyape katu tatainy. Nezewegatete Tupàn taꞌyr ukwaw kar tuwe Tupàn zeꞌeg teko wanupe aꞌe no.
haꞌe pygua kuery ma pytũ rupi ikuai vaꞌekue ri oexa hendy tuvixa vaꞌe. Haꞌe rã hendy vaꞌe omoexakã manoa guy pytũ reia rupi ikuai vaꞌekue” heꞌi ukaague rami.Isaías 9.1-2