Dizendo isto, com dificuldade impediram que as multidões lhes sacrificassem.
Dizendo isto, foi ainda com dificuldade que impediram a multidão de lhes oferecer sacrifícios.
Mas, mesmo assim, só com muito custo Paulo e Barnabé conseguiram impedir que o povo oferecesse sacrifício a eles!
Mesmo depois de terem dito isso, os apóstolos tiveram muita dificuldade para evitar que o povo matasse os animais em sacrifício a eles.
Apesar dessas palavras, eles tiveram dificuldade para impedir que a multidão lhes oferecesse sacrifícios.
Ipuruzuka wer wi wi teko tapiꞌak rehe wà, Pawru wamuwete katu pà wà. Wazuka eteaꞌi mehe umupytuꞌu kar wà. — Uremuwete katu zo pe nezewe nehe ty wà, iꞌi tuwe wanupe. Aꞌe rupi nuzuka kwaw wà. Zawaiw katu wamupytuꞌu kar awer wà.
Po rami ijayvu teĩ haxy ete py ojoko heta vaꞌe kuery haꞌe kuery pe mymba ojuka taa.