Disse mais Hirão: Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, que fez os céus e a terra; que deu ao rei Davi um filho sábio, de grande prudência e entendimento, que edifique casa ao SENHOR e para o seu reino.
Hirão também disse: — Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, que fez os céus e a terra, que deu ao rei Davi um filho sábio, dotado de prudência e entendimento, que edifique um templo ao SENHOR e um palácio para o seu próprio reino.
E Hirão acrescentou: “Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel, que fez os céus e a terra e que deu ao rei Davi um filho tão sábio, inteligente e de entendimento, para construir o templo ao SENHOR e um palácio real para si próprio.
Louvado seja o SENHOR, o Deus de Israel, o Criador do céu e da terra! Louvado seja Deus, que deu ao rei Davi um filho tão cheio de sabedoria, tão inteligente e prudente, que vai construir um templo para Deus e um palácio para si mesmo!
E acrescentou: “Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel, que fez os céus e a terra, pois deu ao rei Davi um filho sábio, que tem inteligência e discernimento, e que vai construir um templo para o SENHOR e um palácio para si.
Tuwe teko umumeꞌu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe Izaew wazar ikatu haw wà nehe. Ywak iapo arer ywy iapo arer romo hekon aꞌe. Tuwe teko umumeꞌu ikatu haw wà nehe. Taꞌe omono maꞌe kwaw katu har tuwihawete Tawi pe taꞌyr romo aꞌe xe. Erekwaw katu maꞌe ne. Xo katu haw rupi ereata ne. Erezapo putar tàpuzuhu Tupàn pe nehe. Erezapo putar amo tàpuzuhu nezeupe nehe no.
Hirão aipoeꞌive ju:— Imaꞌenduꞌa porãmby toiko  Israel kuery ruete yva haꞌe yvy apoare. Haꞌe ma huvixa Davi pe omeꞌẽ avi rakaꞌe peteĩ taꞌy hiꞌarandu vaꞌerã, oiko kuaa haꞌe mbaꞌemo oikuaapa vaꞌe, oo  peguarã ojapo vaꞌerã, haꞌe gui haꞌe ae opena atyrã guive.