Então, estremeceram e se levantaram todos os convidados que estavam com Adonias; e cada um se foi ao seu caminho.
Então todos os convidados que estavam com Adonias começaram a tremer, se levantaram e foram embora, cada um pelo seu caminho.
Então Adonias e seus convidados saíram correndo da mesa do banquete e fugiram de medo; eles trataram de salvar as suas vidas.
Então os convidados de Adonias ficaram com medo, e se levantaram, e foram embora, cada um pelo seu caminho.
Diante disso, todos os convidados de Adonias entraram em pânico e se dispersaram.
Naꞌe Anoni heminozgwer ukyze katu aꞌe wà kury. Upuꞌàm maiꞌu haw wi aꞌe wi oho pà wà, pitàitàigatu weko haw kutyr oho pà wà.
Haꞌe rami rã Adonias hexeve guarã oenoĩ vaꞌekue oryryipa reve opuꞌãmba vy ojeꞌoipa joa katy eꞌỹ-eꞌỹ.