Então, o SENHOR pôs a palavra na boca de Balaão e disse: Torna para Balaque e fala assim.
Então o SENHOR pôs a palavra na boca de Balaão e disse: — Volte para Balaque e transmita a ele o que eu falei a você.
E o SENHOR colocou uma palavra na boca de Balaão, e disse: “Volte a Balaque e transmita essa mensagem”.
O SENHOR Deus disse a Balaão o que ele deveria dizer e o mandou voltar e entregar a mensagem a Balaque.
O SENHOR pôs uma mensagem na boca de Balaão e disse: “Volte a Balaque e dê-lhe essa mensagem”.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg Màrààw pe, hemimumeꞌu ràm imumeꞌu pà izupe. — Ezewyr ko hezeꞌeg imumeꞌu pà Marak pe kury, iꞌi izupe.
Haꞌe ramo  omeꞌẽ ayvu Balaão omombeꞌu vaꞌerã. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Tereo ju Balaque-a py. Haꞌe vy xeayvua rami ae ꞌrã ndeayvu — heꞌi.