Porém ele lhe disse: Não irei; antes, irei à minha terra e à minha parentela.
Mas Hobabe respondeu: — Não irei. Prefiro voltar à minha terra e à minha parentela.
Mas Hobabe respondeu: “Não posso, porque preciso voltar para a minha terra e para os meus parentes”.
Hobabe respondeu: — Não. Eu vou voltar para a minha terra e para a minha família.
Ele respondeu: “Não, não irei; voltarei para a minha terra e para o meu povo”.
Uwazar Omaw Moizez izeꞌeg izupe. — Nan. Azewyr putar heywy pe nehe, heànàm wanupe nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe ombovai:— Xee ma ndaa reguai. Xeyvy xeretarã kuery rekoa py ae ꞌrã aa — heꞌi.