Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem é como tu? Pois livras o pobre daquele que é mais forte do que ele; sim, o pobre e o necessitado, daquele que os rouba.
Todos os meus ossos dirão: “SENHOR, quem é semelhante a ti? Pois livras o aflito daquele que é mais forte do que ele; livras o pobre e o necessitado daqueles que os exploram.”
Do íntimo do meu ser exclamarei: “Não há ninguém semelhante ao SENHOR! O SENHOR livra os fracos dos inimigos mais fortes do que eles! Ele livra o pobre e o necessitado dos seus exploradores!”
Com todo o coração eu lhe direi: “Não há ninguém como tu, ó SENHOR! Tu proteges os fracos quando são atacados pelos fortes e livras os pobres e os necessitados das mãos dos exploradores.”
Todo o meu ser exclamará: “Quem se compara a ti, SENHOR? Tu livras os necessitados daqueles que são mais poderosos do que eles, livras os necessitados e os pobres daqueles que os exploram.”
Hepyꞌa paw pupe azeꞌeg putar newe ihe nehe. — O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, naheta kwaw nezàwenugar aꞌe wà. Aze ikàg maꞌe uzàmàtyryꞌym ikàg ꞌym maꞌe oho wà, erepytywà ikàg ꞌym maꞌe ne wà. Erepyro hemetarer ꞌym maꞌe ne wà. Erezekaiw maꞌe hereko ꞌymar wanehe. Erepyro aꞌe teko imunar maꞌe wapo wi ne wà. 
Xerete haꞌe javi py aipoaꞌe ꞌrã: “ , mavaꞌe ndaꞌu ndee rami guarã oiko? Mbaꞌeta ndee ma ojexavai vaꞌe reraa jepe ꞌrã imbaraeteve vaꞌe gui. Ndovyꞌai vaꞌe haꞌe iporiaukueꞌi reraa jepe ꞌrã imbojexavaia kuery gui.” 