E deu-lhes ordem, dizendo: Esta é a obra que vós haveis de fazer: uma terça parte de vós, que entra no sábado, fará a guarda da casa do rei;
e lhes deu ordem, dizendo: — Isto é o que vocês devem fazer: uma terça parte de vocês, que entram de serviço no sábado, fará a guarda do palácio real;
Então lhes deu estas instruções: “Este é o trabalho que vocês vão fazer: Uma terça parte dos que entrarem de serviço no sábado deve vigiar o palácio real,
e deu a eles as seguintes ordens: — Quando vocês ficarem de serviço no sábado, a terça parte deve guardar o palácio;
e lhes ordenou: “Vocês vão fazer o seguinte: Quando entrarem de serviço no sábado, uma companhia ficará de guarda no palácio real;
Naꞌe uzapo kar maꞌe wanupe. — Pytuꞌu haw ꞌar mehe pemaꞌereko mehe pezemuzaꞌazaꞌak naꞌiruz pehegwer romo nehe. Pitài pehegwer uzekaiw katu putar tuwihawete hàpuzuhu rehe wà nehe.
Haꞌe rami vy haꞌe kuery pe ijayvu vy aipoeꞌi:— Peẽ kuery ma mboapy henda py ꞌrã pendekuai. Peteĩ regua ma sábado py peike vy pearõ ꞌrã huvixa ro py.