E aos outros disse, ouvindo eu: Passai pela cidade após ele e feri; não poupe o vosso olho, nem vos compadeçais.
Depois ouvi o SENHOR dizer aos outros homens: — Passem pela cidade após ele e matem! Que os olhos de vocês não tenham piedade e não poupem ninguém.
Ouvi também quando ele ordenou aos outros seis: “Vão atrás dele e matem, sem dó nem piedade, todas as pessoas cuja testa não esteja marcada.
E ouvi o SENHOR dizer aos outros homens: — Vão atrás dele pela cidade e matem todos. Não deixem escapar ninguém; não tenham dó de ninguém.
Enquanto eu escutava, ele disse aos outros: “Sigam-no por toda a cidade e matem, sem piedade ou compaixão,
Aenu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe amogwer awa wanupe izeꞌeg mehe. — Peho tawhu rupi haikweromo teko paw wazuka pà nehe. Pemuhem kar zo amo pe wà nehe. Pepuhareko zo amo pe wà nehe.
Haꞌe gui xee aendua py amboae kuery pe ju aipoeꞌi avi:— Peẽ voi peaxa ke peovy tetã rupi haꞌe vaꞌe rakykue rupi. Haꞌe rami vy pejojuka ꞌrã peovy. Haꞌe kuery re pemaꞌẽ eme peraa jepea rupi neĩ pemboaxya rupi.