E quem chamará como eu, e anunciará isso, e o porá em ordem perante mim, desde que ordenei um povo eterno? Este que anuncie as coisas futuras e as que ainda hão de vir.
Quem, assim como eu, fez predições desde que estabeleci o mais antigo povo? Que o declare e o exponha diante de mim! Que esse anuncie as coisas futuras, as coisas que hão de vir!
Haverá outro que seja igual a mim? Pois que apareça e me mostre que é capaz; diga o que aconteceu desde que estabeleci meu antigo povo, e ainda o que vai acontecer! Já houve alguém que desde o princípio pudesse predizer as coisas futuras?
Haverá outro que seja igual a mim? Pois que venha à minha presença, apresente as suas razões e prove que está dizendo a verdade. Quem anunciou tudo o que ia acontecer? Já houve alguém que desde o princípio sempre pudesse contar as coisas do futuro?
Quem então é como eu? Que ele o anuncie, que ele declare e exponha diante de mim o que aconteceu desde que estabeleci meu antigo povo e o que ainda está para vir; que todos eles predigam as coisas futuras e o que irá acontecer.
Aipo heta amo tupàn hezàwenugar. Aze heta, tuwe ur herenataromo nehe. Tuwe umumeꞌu ukàgaw nehe. Tuwe wexak kar wemuꞌem ꞌymaw nehe no. Mo umumeꞌu maꞌe uzeapo maꞌe ràm paw aꞌe. Izypy mehe arer we te ko ꞌar rehe, aipo heta amo uzeapo maꞌe ràm imumeꞌu tuwe har. 
Mavaꞌe ndaꞌu xee ramigua oiko ymave rupi mbaꞌemo oiko vaꞌerã mombeꞌua, ymavegua kuery amoingo guive? Haꞌe rami ri ramo tove toikuaa uka, tomombeꞌu porã haꞌvy xerenonde. Tomombeꞌu mbaꞌemo oiko vaꞌerã, mbaꞌemo ndojeupityi teri vaꞌe.