Porque o SENHOR endureceu o coração de Faraó, rei do Egito, para que perseguisse os filhos de Israel; porém os filhos de Israel saíram com alta mão.
Porque o SENHOR endureceu o coração de Faraó, rei do Egito, para que perseguisse os filhos de Israel. Porém os filhos de Israel saíram, marchando corajosamente.
O SENHOR endureceu o coração do faraó, rei do Egito, e este perseguiu o povo de Israel, que marchava de maneira vitoriosa.
O SENHOR fez com que Faraó, rei do Egito, continuasse teimando, e ele foi atrás dos israelitas, que estavam saindo de maneira vitoriosa.
O SENHOR endureceu o coração do faraó, rei do Egito, e este perseguiu os israelitas, que marchavam triunfantemente.
Uzapo wi Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umaꞌereko haw Parao Ezit ywy rehe har wanuwihawete ipyꞌa pupe aꞌe kury. Aꞌe rupi uzàn oho Izaew izuapyapyr wanaikweromo kury, zauxiapekwer paw waneraha pà uzeupi kury. Izaew izuapyapyr wata waiko ukyze ꞌym pà aꞌe wà.
Mbaꞌeta  omoakã ratã Egito pygua huvixa Faraó Israel kuery rakykue oo aguã. Haꞌe rã Israel kuery ma ipyꞌa guaxu reve ojeꞌoi.