Como, pois, me consolais em vão? Pois nas vossas respostas só há falsidade.
Como, então, vocês querem me consolar com palavras vazias? Nas respostas de vocês só há falsidade.”
“Como, pois, vocês pensam consolar-me, dizendo que meu sofrimento é merecido por causa do meu pecado? A própria base do seu raciocínio está errada e é pura falsidade!”
“Meus amigos, as suas consolações são vazias; tudo o que vocês dizem é mentira.”
“Por isso, como podem vocês consolar-me com esses absurdos? O que sobra das suas respostas é pura falsidade!”
Hemyrypar wà, pezeꞌeg nahemurywete kar kwaw. Penemuꞌem pezeꞌeg mehe.
Haꞌe nunga rupi mbaꞌe re tu xembopyꞌa porãa rupi merami teĩ pendeayvu rive? Pembovaia haꞌe javi re ma apu anho oĩ — heꞌi.