Ó Deus, quebra-lhes os dentes na boca; arranca, SENHOR, os queixais aos filhos dos leões.
Ó Deus, quebra-lhes os dentes na boca; arranca, SENHOR, as presas dos leõezinhos.
Ó Deus, quebre os dentes deles, porque são ferozes como leões fortes.
Ó Deus, quebra os dentes dos maus! Ó SENHOR Deus, arranca os dentes desses leões ferozes!
Quebra os dentes deles, ó Deus; arranca, SENHOR, as presas desses leões!
O Tupàn. Ezuhaw ikatu ꞌym maꞌe wanàz nehe. O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe, ezoꞌok wanàz nehe, aꞌe zàwàruhu iriàw ipuruzukaiw maꞌe wanuwi nehe. 
Xeruete, emopẽ ke haꞌe kuery raĩ ijuru py. , emboi guary raꞌy kueꞌiry raĩnhykã. 