Então, tomou Abraão a seu filho Ismael, e a todos os nascidos na sua casa, e a todos os comprados por seu dinheiro, todo macho entre os homens da casa de Abraão; e circuncidou a carne do seu prepúcio, naquele mesmo dia, como Deus falara com ele.
Naquele mesmo dia, Abraão tomou o seu filho Ismael, e todos os escravos nascidos em sua casa, e todos os que ele tinha comprado com o seu dinheiro, todos os do sexo masculino que havia em sua casa, e circuncidou a carne do prepúcio de cada um, como Deus lhe havia ordenado.
Naquele mesmo dia, Abraão pegou seu filho Ismael e a todos os escravos nascidos em sua casa e os que foram comprados, do sexo masculino, e os circuncidou, como Deus lhe tinha ordenado.
Naquele mesmo dia Abraão fez como Deus havia mandado. Ele circuncidou o seu filho Ismael e todos os outros homens da sua casa, incluindo os escravos nascidos na sua casa e os que tinham sido comprados de estrangeiros.
Naquele mesmo dia, Abraão tomou seu filho Ismael, todos os nascidos em sua casa e os que foram comprados, todos os do sexo masculino de sua casa, e os circuncidou, como Deus lhe ordenara.
Aꞌe ꞌar mehe we Àmàrààw uzapo maꞌe Tupàn zeꞌeg rupi katete. Omonohok waꞌyr Izimaew ipireraꞌi oho izuwi kury. Uzapo nezewegatete amogwer awa weko haw pe har nànàn no, umaꞌereko e maꞌe weko haw pe uzexak kar maꞌe kwer wanupe, amo ae ywy rehe wemimeꞌeg karer wanupe no.
Opire omboi ukapaa okuapyagueHaꞌe vaꞌe árave Abraão ogueru ruka guaꞌy Ismael, guembiguai kuery haꞌe pygua ae haꞌe peráta re ojogua vaꞌekue haꞌe javi. Avakue hoo py ikuai vaꞌe haꞌe javive omboatypa vy omboi peteĩ-teĩ pire, Nhanderuete aipoeꞌiague rami vy.