Mas tu dize-lhes: Assim diz o SENHOR: Eis que eu encherei de embriaguez todos os habitantes desta terra, e os reis da estirpe de Davi, que estão assentados sobre o seu trono, e os sacerdotes, e os profetas, e todos os habitantes de Jerusalém.
Mas você responderá: “Assim diz o SENHOR: Eis que eu vou encher de embriaguez todos os moradores desta terra: os reis que se assentam no trono de Davi, os sacerdotes, os profetas e todos os moradores de Jerusalém.
então você deve dizer a eles: Assim diz o SENHOR: “Eu vou deixar todo este povo completamente embriagado, desde o rei, assentado no trono de Davi, até os sacerdotes e profetas, e todos os habitantes de Jerusalém.
Diga-lhes então que eu, o SENHOR, vou encher de vinho o povo desta terra até que todos fiquem bêbados: os reis, que são descendentes de Davi, os sacerdotes, os profetas e todo o povo de Jerusalém.
Então você lhes dirá: Assim diz o SENHOR: Farei com que fiquem totalmente embriagados todos os habitantes desta terra, bem como os reis que se assentam no trono de Davi, os sacerdotes, os profetas e todos os habitantes de Jerusalém.
Naꞌe emumeꞌu ko zeꞌeg wanupe nehe. — Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umynehem putar teko ko ywy rehe har paw rupi win pupe wà nehe. Te ukaꞌu paw rupi wà nehe: tuwihawete Tawi izuapyapyr wà, xaxeto wà, izeꞌeg imumeꞌu har wà, teko Zeruzarez pe har paw wà.
Haꞌe rã ndee ju aipoꞌre ꞌrã haꞌe kuery pe: ‘  aipoeꞌi: “Neꞌexa, kovaꞌe yvy re ikuai vaꞌe haꞌe javi xee amongaꞌupa ꞌrã, huvixa kuery Davi renda openaaty py oguapy vaꞌe, sacerdote, profeta kuery haꞌe Jerusalém py ikuai vaꞌe haꞌe javi.