Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: Pede o que quiseres que eu te dê.
Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e lhe disse: — Peça o que você quer que eu lhe dê.
Naquela noite Deus apareceu a Salomão e disse: “Peça o que quiser, e eu darei a você!”
Naquela noite Deus apareceu a Salomão e perguntou: — O que você quer que eu lhe dê?
Naquela noite Deus apareceu a Salomão e lhe disse: “Peça-me o que quiser, e eu darei a você”.
Aꞌe ꞌar mehe pyhaw Tupàn uzexak kar Xàrumàw pe hehe upuranu pà aꞌe kury. — Maꞌe ereputar. Maꞌe amono putar newe nehe, iꞌi izupe.
1 Reis 3.5-15Haꞌe vaꞌe pyavyve Nhanderuete ojexa uka Salomão pe. Haꞌe vy aipoeꞌi:— Ejerure ke xevy reipota vaꞌe re, haꞌe rã xee ameꞌẽ ꞌrã.