Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei a vós e a vossos meninos. Assim, os consolou e falou segundo o coração deles.
Portanto, não tenham medo; eu sustentarei vocês e os seus filhos. E assim José os consolou e lhes falou ao coração.
Por isso, não tenham medo. Vou sustentar vocês e seus filhos”. Assim, ele os tranquilizou e lhes falou amavelmente.
Não tenham medo. Eu cuidarei de vocês e dos seus filhos. Assim, ele os acalmou com palavras carinhosas, que tocaram o coração deles.
Por isso, não tenham medo. Eu sustentarei vocês e seus filhos”. E assim os tranquilizou e lhes falou amavelmente.
Pekyze zo nehe. Azekaiw katu putar penehe nehe, penaꞌyr wanehe nehe no, iꞌi Zuze wykyꞌyr wanupe. Nezewe umupytuꞌu kar maꞌe wi wakyze re aꞌe wà. — Azeharomoete zaneamutar katu iko aꞌe, iꞌi uzeupe upyꞌa pe wà.
Haꞌe nunga rupi pekyje eme. Xee apena ꞌrã pendere haꞌe penderaꞌy kuery re — heꞌi. Haꞌe rami vy ombopyꞌa guaxua rupi ijayvu porãꞌi haꞌe kuery reve.