Depois, disse o SENHOR a Moisés: Entra a Faraó, porque tenho agravado o seu coração e o coração de seus servos, para fazer estes meus sinais no meio deles,
O SENHOR disse a Moisés: — Vá falar com Faraó, porque lhe endureci o coração e o coração de seus oficiais, para que eu faça estes meus sinais no meio deles,
O SENHOR disse a Moisés: “Vá de novo falar com o faraó, mas eu mesmo endurecerei o coração dele e dos oficiais egípcios, a fim de mostrar os sinais do meu poder no meio deles,
O SENHOR Deus disse a Moisés: — Vá falar com o rei, pois eu fiz com que ele e os seus funcionários continuassem teimando, para que eu pudesse fazer esses milagres no meio deles.
O SENHOR disse a Moisés: “Vá ao faraó, pois tornei obstinado o coração dele e o de seus conselheiros, a fim de realizar estes meus prodígios entre eles,
8 haw: tukur teteaꞌuNaꞌe Tupàn Tuwihawete Wiko Maꞌe uzeꞌeg Moizez pe kury. — Eho Parao pe kury. Taꞌe amaꞌereko ipyꞌa pupe ihe xe. Amaꞌereko tuwihaw hehe we har wapyꞌa pupe no. Aꞌe rupi nuweruzar kwaw hezeꞌeg wà nehe. Aꞌe rupi apuner putar agwer purumupytuhegatu kar haw iapo haw rehe wanenataromo ihe nehe.
Oito-a nhombopagaarã tuku ombouagueHaꞌe gui  aipoeꞌi Moisés pe:— Tereo Faraó-a py, mbaꞌeta amoakã ratã, hembiguai kuery guive, haꞌe kuery mbyte ajapo aguã kovaꞌe nunga hexa pyrã,