E os pastores de Gerar porfiaram com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. Por isso, chamou o nome daquele poço Eseque, porque contenderam com ele.
Mas os pastores de Gerar entraram em conflito com os pastores de Isaque, dizendo: — Esta água é nossa! Por isso, Isaque chamou o poço de Eseque, porque entraram em conflito com ele.
Mas os pastores de Gerar brigaram com os pastores de Isaque, dizendo: “Esta água é nossa!” Por isso, Isaque chamou o poço de Eseque, porque discutiram por causa dele.
Os pastores de Gerar discutiram com os pastores de Isaque, afirmando que a água era deles. Por isso Isaque deu a esse poço o nome de “Discussão”.
Mas os pastores de Gerar discutiram com os pastores de Isaque, dizendo: “A água é nossa!” Por isso Isaque deu ao poço o nome de Eseque, porque discutiram por causa dele.
Àràpuhàràn wamonoꞌogar Zerar ywy rehe har wà, uzàmàtyryꞌym Izak hemiruzeꞌeg oho wà. — Uruiko ꞌaw ꞌyzygwar izar romo ure, iꞌi Zerar rehe har Izak hemiruzeꞌeg wanupe wà. Aꞌe rupi Izak omono her aꞌe ꞌyzygwar pe. — Zeàmàtyryꞌymaw, iꞌi her zanezeꞌeg rupi.
Haꞌe rã Gerar pygua vexaꞌi re opena vaꞌe kuery jogueroꞌa okuapy Isaque rymba kuery re opena vaꞌe reve, “Kovaꞌe yy ma orembaꞌe” heꞌi vy. Haꞌe ramo haꞌe vaꞌe ygua Isaque omboery Eseque, hexeve jogueroꞌa ramo.Tery Eseque ma “Jogueroꞌaa” ꞌea.