Não escrevo essas coisas para vos envergonhar; mas admoesto-vos como meus filhos amados.
Não escrevo estas coisas para que vocês fiquem envergonhados; pelo contrário, para admoestá-los como a meus filhos amados.
Não lhes estou escrevendo sobre essas coisas para envergonhá-los, mas para advertir e aconselhá-los como a filhos amados.
Não estou escrevendo essas coisas para envergonhar vocês, mas para ensiná-los como se vocês fossem meus próprios filhos queridos.
Não estou tentando envergonhá-los ao escrever estas coisas, mas procuro adverti-los, como a meus filhos amados.
Namumeꞌu kwaw ko maꞌe peme pemumaranugar kar pà ihe. Peiko hepurumuzàmuzàg ài, aꞌe rupi hepurumuꞌe wer penehe.
Tuu rami Paulo omongetaagueRomoxĩmba aguã eꞌỹ haꞌe rami ambopara, haꞌe rã xeraꞌy kuery rami roayvu vy romongeta porãꞌi aguã.