Também a Nobe, cidade desses sacerdotes, passou a fio de espada; desde o homem até à mulher, desde os meninos até aos de peito; e até os bois, jumentos e ovelhas passou a fio de espada.
Também a Nobe, a cidade desses sacerdotes, passou a fio de espada. Matou homens e mulheres, meninos e crianças de peito, bois, jumentos e ovelhas.
Saul foi a Nobe, a cidade dos sacerdotes, e mandou matar os moradores de lá: homens, mulheres, crianças, recém-nascidos, e também todos os bois, jumentos e ovelhas.
Saul também mandou matar todos os outros moradores de Nobe, a cidade dos sacerdotes: homens e mulheres, meninos e criancinhas, o gado, jumentos e ovelhas — todos foram mortos.
Além disso, Saul mandou matar os habitantes de Nobe, a cidade dos sacerdotes: homens, mulheres, crianças, recém-nascidos, bois, jumentos e ovelhas.
Uzuka kar Xau No tawhu pe har upaw rupi katete aꞌe wà no. Xaxeto waneko haw aꞌe tawhu aꞌe. Uzuka teko paw wà: awa wà, kuzà wà, kwarer wà, kuzàtài wà, tapiꞌak wà, zumen wà, àràpuhàràn wà. Upaw rupi katete uzuka wà.
Nobe tetã sacerdote kuery rekoa py voi ojukapa kyxe py: avakue haꞌe kunhague, kyrĩgue haꞌe okambuꞌi vaꞌe, vaka, mburikaꞌi haꞌe vexaꞌi kuery.