Dize-lhes, pois: Qualquer homem da casa de Israel ou dos estrangeiros que peregrinam entre vós que oferecer holocausto ou sacrifício
— Diga-lhes também: Qualquer homem da casa de Israel ou dos estrangeiros que peregrinam entre vocês que oferecer holocausto ou sacrifício
“Diga a eles: Todo israelita ou estrangeiro que vive no meio do povo de Israel que oferecer ao SENHOR as suas ofertas que serão completamente queimadas ou qualquer outro sacrifício,
Todos os israelitas e todos os estrangeiros que vivem no meio do povo de Israel apresentarão ao SENHOR as suas ofertas que são completamente queimadas ou qualquer outro sacrifício
“Diga-lhes: Todo israelita ou estrangeiro residente que oferecer holocausto ou sacrifício
Izaew izuapyapyr paw wà nehe, amo ywy rehe arer Izaew wainuinuromo wiko maꞌe wà no, omono putar maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe pe imono pyr romo wà nehe. Wapy putar aꞌe maꞌe wà nehe. Ukaz paw putar wà nehe. Aze ruꞌu omono putar amo maꞌe izupe wà nehe.
— Haꞌe nunga rupi aipoꞌre haꞌe kuery pe: Ava ma guive rã Israel kuery vaꞌe regua eꞌỹ vy amboae regua penembyte ikuai vaꞌe teĩ mbaꞌemo oapy, eꞌỹ vy mymba omeꞌẽ aguã ojuka aguã