Então, eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
Mas eles responderam: — Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
“Como!?”, exclamaram eles. “Nós temos somente cinco pãezinhos e dois peixes!”
Eles disseram: — Só temos aqui cinco pães e dois peixes.
Eles lhe disseram: “Tudo o que temos aqui são cinco pães e dois peixes”.
— Xo 5 typyꞌak zutykaꞌi heta urewe. Xo mokoz pira zo heta urewe no, uruꞌe izupe.
Haꞌe rã haꞌe kuery ombovai:— Mbaꞌeve ndoroguerekoi apy peteĩ nhiruĩ mbojape haꞌe mokoĩ piraꞌi eꞌỹ vy.