E fez o que era mal aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição.
Fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como os da casa de Acabe, porque eles foram os seus conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição.
Ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como Acabe, pois a família de Acabe passou a dar conselhos a ele depois da morte de seu pai, e arruinaram a vida dele.
Como a família de Acabe havia feito, ele pecou contra Deus, o SENHOR, porque, depois da morte do seu pai, outras pessoas da família de Acabe foram os seus conselheiros.
Ele fez o que o SENHOR reprova, como os membros da família de Acabe haviam feito, pois, depois da morte de seu pai, eles se tornaram seus conselheiros, para sua ruína.
Uzapo ikatu ꞌym maꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe henataromo aꞌe, Akaw iànàm wazàwe aꞌe. Uzapo nezewe haw aꞌe, taꞌe tu imàno re amo Akazi iànàm wiko heruzeꞌegar romo aꞌe wà xe.
Acabe kuery ikuaia rami ae mbaꞌemo vai anho ojapo  renonde rupi, mbaꞌeta tuu omano rire haꞌe kuery ae omongeta okuapy okanhy aguã rami.