Pelo que Davi louvou ao SENHOR perante os olhos de toda a congregação e disse: Bendito és tu, SENHOR, Deus de nosso pai Israel, de eternidade em eternidade.
Davi louvou o SENHOR diante de toda a congregação e disse: — Bendito és tu, SENHOR, Deus de Israel, nosso pai, de eternidade a eternidade.
Enquanto ainda se encontrava na presença de todos ali reunidos, Davi louvou o SENHOR com estas palavras: “Ó SENHOR, Deus de nosso pai Israel, louvado seja o seu nome para sempre!
Então, ali em frente de todo o povo, o rei Davi louvou a Deus, o SENHOR. Ele disse: — Ó SENHOR, Deus do nosso antepassado Jacó, bendito sejas para sempre!
Davi louvou o SENHOR na presença de toda a assembleia, dizendo: “Bendito sejas, ó SENHOR, Deus de Israel, nosso pai, de eternidade a eternidade.
Tawi umumeꞌu Tupàn ikatu hawNaꞌe aꞌe pe teko wanenataromo Tawi umumeꞌu Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ikatu haw aꞌe kury. — O Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe ureipy Zako izar. Nekatuahy tuweharupi.
Davi onhemboꞌeagueHaꞌe gui onhemboaty vaꞌe kuery haꞌe javi oendua py Davi oguerovyꞌa . Haꞌe vy aipoeꞌi:—  Israel kuery ruete, Oreruete reiko vaꞌe, ndere ae taꞌimaꞌenduꞌa porãa yma ete guive rakaꞌeve rã peve.