portanto, o Senhor fará tinhosa a cabeça das filhas de Sião e o SENHOR porá a descoberto a sua nudez.
o Senhor fará com que apareça sarna na cabeça das filhas de Sião; o SENHOR fará com que se veja a nudez delas.”
o SENHOR vai castigar as mulheres de Sião, rapando as suas cabeças! Vai deixá-las descobertas e envergonhadas diante de todos”.
Por isso, eu, o SENHOR, vou castigá-las: raparei a sua cabeça e as deixarei carecas.”
o SENHOR rapará a cabeça das mulheres de Sião; o SENHOR porá a descoberto as suas vergonhas”.
Aꞌe rupi ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe azepyk putar wanehe ihe nehe, Azupin putar wàkàg ihe wà nehe. Amuigo kar putar iapyterew maꞌe romo ihe wà nehe, iꞌi Tupàn.
Haꞌe nunga rupi Sião pygua memby kuery akã  omboaipa ꞌrã, oexa ukapa ꞌrã guive haꞌe kuery oxĩmba aguã.