De todo se esvaziará a terra e de todo será saqueada, porque o SENHOR pronunciou esta palavra.
A terra será completamente devastada e totalmente saqueada, porque o SENHOR é quem proferiu esta palavra.
A terra ficará completamente arrasada, saqueada de todas as suas riquezas. Quem prometeu isso foi o SENHOR.
A terra ficará completamente arrasada e destruída, pois o SENHOR prometeu fazer isso.
A terra será completamente arrasada e totalmente saqueada. Quem falou esta palavra foi o SENHOR.
Umuaiw putar ywy paw nehe. Umumaw putar ywy paw nehe, taꞌe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumeꞌu aꞌe maꞌe wemiapo ràm aꞌe xe. 
Mbaꞌeta yvy haꞌe javi rupi omombaa ꞌrã, hexe ikuai vaꞌekue oipeꞌapaa ꞌrã guive,  ae haꞌe rami aguã re ijayvu rire.