nem a muitos povos de estranha fala e de língua difícil, cujas palavras não possas entender; se eu aos tais te enviara, certamente te dariam ouvidos.
Você não está sendo enviado a muitos povos de fala obscura e de língua difícil, cujas palavras você não poderia entender. Se eu o enviasse a esses povos, eles certamente dariam ouvidos a você.
Você não será meu mensageiro a povos cuja língua é difícil de aprender e entender. Se você fosse meu mensageiro a esses povos, com toda a certeza eles ouviriam e aceitariam as suas mensagens.
Se eu o enviasse a grandes nações que falam línguas difíceis que você não pudesse entender, elas dariam atenção a você.
não irá a muitos povos de fala obscura e de língua difícil, cujas palavras você não conseguiria entender. Certamente, se eu o enviasse, eles o ouviriam.
Aze mo oromono ywy uhuaꞌu maꞌe rehe har wanupe, aze mo zeꞌeg zawaiw katu maꞌe rupi uzeꞌeg wà, aze mo nerenu katu kwaw wazeꞌeg, aꞌe teko uzekaiw mo nerehe wà.
Heta regua pe eꞌỹ guive romondouka, amboae rami ijayvu vaꞌe nerendu kuaai aguã katy eꞌỹ. Haꞌe vaꞌe kuery regua pe xee romondouka vaꞌe rire ma anhetẽ ojapyxaka ꞌrãgue okuapy ndeayvua re.