Até quando andarás errante, ó filha rebelde? Porque o SENHOR criou uma coisa nova na terra: uma mulher cercará um varão.
Até quando você andará errante, ó filha rebelde? Porque o SENHOR criou coisa nova na terra: uma mulher cortejando um homem!”
Até quanto você vai andar perdida, ó filha desobediente? O SENHOR criou algo novo nesta terra: uma mulher protegendo um homem”.
Povo rebelde, até quando você vai ficar na dúvida? Eu, o SENHOR, criei uma coisa nova e diferente na terra: uma mulher protegendo um homem.”
Até quando você vagará, ó filha rebelde? O SENHOR criou algo novo nesta terra: uma mulher abraça um guerreiro”.
Teko hereruzar ꞌymar. Màràn ꞌar pemumaw putar hereruzar haw ikwaw ꞌym pà nehe. Ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe azapo amo ae maꞌe ipyahu maꞌe ywy rehe ihe. Azapo amo kuzà awa rehe uzekaiw maꞌe romo, iꞌi.
Xerajy xenheꞌẽ rendu eꞌỹ vaꞌe, rakaꞌe peve ꞌrã tu haꞌeveꞌỹa rami rei reiko? Mbaꞌeta yvy re  omoingo mbaꞌemo pyau: kunha oikuavã ꞌrã ava.”