Antes que eu te formasse no ventre, eu te conheci; e, antes que saísses da madre, te santifiquei e às nações te dei por profeta.
“Antes de formá-lo no ventre materno, eu já o conhecia; e, antes de você nascer, eu o consagrei e constituí profeta às nações.”
“Eu já o conhecia antes de você ser formado no ventre de sua mãe. Antes do seu nascimento, eu já havia separado e escolhido você para ser o meu profeta às nações”.
— Antes do seu nascimento, quando você ainda estava na barriga da sua mãe, eu o escolhi e separei para que você fosse um profeta para as nações.
“Antes de formá-lo no ventre eu o escolhi ; antes de você nascer, eu o separei e o designei profeta às nações”.
— Nezexak kar ꞌym mehe we nehy hie pupe nereko mehe we uruexak ihe, nemonokatu pà hezeupe ihe, teko ywy nànànar wanupe hezeꞌeg imumeꞌu har romo nemuigo kar pà ihe, iꞌi ihewe.
— Nderyruꞌi py xee romoingo eꞌỹ mbove xee roikuaa ma voi, ndetuiꞌi eꞌỹ mbove roiporavo vy romoĩ profeta-rã yvy regua kuery pe xeayvu remombeꞌu aguã — heꞌi.