E porás as duas pedras nas ombreiras do éfode, por pedras de memória para os filhos de Israel; e Arão levará os seus nomes sobre ambos os seus ombros, para memória diante do SENHOR.
Coloque as duas pedras nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel; e Arão levará esses nomes sobre os seus ombros, para memória diante do SENHOR.
Fixe as duas pedras nas ombreiras do manto sacerdotal. Elas servirão para manter viva a lembrança do povo de Israel. Assim, Arão levará sempre nos ombros os nomes das tribos, para manter viva a lembrança diante do SENHOR.
Coloque essas duas pedras nas alças do manto sacerdotal para representarem as doze tribos do povo de Israel. Assim, Arão levará nos ombros esses nomes para que eu, o SENHOR, sempre lembre do meu povo.
costurando-as nas ombreiras do colete sacerdotal, como pedras memoriais para os filhos de Israel. Assim Arão levará os nomes em seus ombros como memorial diante do SENHOR.
Ezomog aꞌe itaꞌi xaxeto kamirpuku iputàwmunehew paw wanehe nehe. Nezewe mehe aꞌe ita upyta putar 12 Izaew taꞌyr wazuapyapyr wanekuzar romo wà nehe. Nezewe mehe xaxeto weraha putar aꞌe waner waxiꞌi rehe wà nehe. Aꞌe mehe ihe Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe hemaꞌenukwaw katu putar teko heremiaihu wanehe tuweharupi ihe nehe.
Mokoĩve ita remoĩ ꞌrã manto sacerdote pegua axiꞌy áry, ita Israel kuery re imomaꞌenduꞌa arã. Haꞌe kuery rery ma Arão oaxiꞌy áry ogueraa ꞌrã  renonde imaꞌenduꞌa aguã.