Jesus, porém, lhes disse: Não é mister que vão; dai-lhes vós de comer.
Jesus, porém, lhes disse: — Não precisam ir embora; deem vocês mesmos de comer a eles.
Mas Jesus respondeu: “Isto não é necessário. Vocês é que devem dar de comer a esta multidão!”
Mas Jesus respondeu: — Eles não precisam ir embora. Deem vocês mesmos comida a eles.
Respondeu Jesus: “Eles não precisam ir. Deem-lhes vocês algo para comer”.
— Upuner xe upyta haw rehe wà, iꞌi urewe. — Pemono temiꞌu wanupe nehe ty wà, iꞌi urewe.
Haꞌe rã Jesus aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Ojeꞌoi eꞌỹ teĩ haꞌeve. Peẽ ae pemeꞌẽ hoꞌu vaꞌerã — heꞌi.