Quando houver contenda entre alguns, e vierem a juízo para que os juízes os julguem, ao justo justificarão e ao injusto condenarão.
— Quando houver desentendimento entre dois homens, e vierem a juízo, os juízes os julgarão, justificando o inocente e condenando o culpado.
“Quando dois homens se envolverem numa briga e vierem ao tribunal para serem julgados pelos juízes, o inocente será absolvido e o culpado será condenado.
— Quando dois israelitas tiverem uma questão, levem o caso para ser julgado pelos juízes. Um dos dois será julgado culpado, e o outro, inocente.
“Quando dois homens se envolverem numa briga, terão que levar a causa ao tribunal, e os juízes decidirão a questão, absolvendo o inocente e condenando o culpado.
Aze mokoz Izaew uzeàmàtyryꞌym wà nehe, peraha tàmuz wanenataromo pe wà nehe. Tàmuz umuàgàꞌym putar wà nehe. — Ikatu maꞌe neremiapo ne ty, iꞌi putar pitài pe wà nehe. — Naꞌikatu kwaw neremiapo ne ty, iꞌi putar inugwer pe wà nehe.
Nhombopagaa py nhonupã aguã re ijayvua— Xapyꞌa rei mokoĩ jogueroꞌa vy jogueraa rã oikuaa pota vaꞌety kuerya py. Haꞌe ramo oikuaa pota vy omboeko porã ꞌrã haꞌevea rami oiko vaꞌekue, haꞌe ombopaga ꞌrã haꞌeveꞌỹa rami oiko vaꞌekue.