Pelo que profanarei os maiorais do santuário e farei de Jacó um anátema e de Israel, um opróbrio.
Por isso, profanarei os líderes do santuário, e entregarei Jacó à destruição e Israel, à zombaria.”
Por isso, vou humilhar os seus sacerdotes. Vou deixar que Jacó seja destruído e Israel sofra as maiores vergonhas.
e as suas autoridades profanaram o meu Templo. Por isso, eu deixei que Israel fosse destruído, deixei que o meu próprio povo fosse humilhado.”
Por isso envergonharei os líderes do templo, e entregarei Jacó à destruição e Israel à zombaria.
Penuwihaw umuaiw heràpuzuhu wà no. Aꞌe rupi amumaw kar Izaew amo zauxiapekwer wanupe ihe. Amuigo kar heremiaihu ikàg ꞌym maꞌe romo ihe wà, iꞌi Tupàn.
Haꞌe nunga rupi ae amboyke ꞌrã pembojeroviaaty rupigua yvatekueve. Jacó kuery ma amboaxa ꞌrã imombaarã pe, Israel kuery amboaxa ꞌrã ijojaiarã pe.”