Instrui as minhas mãos para a peleja, de maneira que um arco de cobre se quebra pelos meus braços.
Ele treinou as minhas mãos para o combate, tanto que os meus braços vergaram um arco de bronze.
Ele me dá agilidade na guerra, de modo que os meus braços têm força para vergar um arco de bronze.
Ele me treina para a batalha para que eu possa usar os arcos mais fortes.
É ele que treina as minhas mãos para a batalha, e assim os meus braços vergam o arco de bronze.
Hemuꞌe puruàmàtyryꞌymaw rehe. Nezewe mehe akwaw ywyrapar tàtàahy maꞌe pupe uꞌyw imomor haw. 
Xepo pe voi omeꞌẽ joe apuꞌã kuaa aguã. Haꞌe ramo guyrapa overa vaꞌe guigua voi aipira ꞌrã. 