De madrugada se levanta o homicida, mata o pobre e necessitado e de noite é como o ladrão.
O assassino se levanta de madrugada, mata o pobre e o necessitado, e de noite se torna ladrão.
Os bandidos agem durante todo o dia: durante a manhã matam os pobres e os necessitados; e de noite praticam assaltos e roubos.
O assassino se levanta de madrugada para matar o pobre e de noite vira ladrão.
De manhã o assassino se levanta e mata os pobres e os necessitados; de noite age como ladrão.
Upuruzuka maꞌe upuꞌàm iziꞌitahy hemetarer ꞌym maꞌe izuka pà. Pyhaw wiko imunar maꞌe romo. 
Koꞌẽ rai jave jojuka rive-rive vaꞌe opuꞌã vy ojuka ꞌrã iporiaukueꞌi haꞌe ojexavai vaꞌe. Haꞌe gui pyávy ma oo ju ꞌrã imonda aguã katy. 