Todavia, ao SENHOR agradou o moê-lo, fazendo-o enfermar; quando a sua alma se puser por expiação do pecado, verá a sua posteridade, prolongará os dias, e o bom prazer do SENHOR prosperará na sua mão.
Todavia, ao SENHOR agradou esmagá-lo, fazendo-o sofrer. Quando ele der a sua alma como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade e prolongará os seus dias; e a vontade do SENHOR prosperará nas suas mãos.
Apesar disso, o plano perfeito do SENHOR exigia sua morte e seu sofrimento. Mas depois de dar a sua vida como oferta pelo pecado, ele verá a sua posteridade e terá vida longa; e a vontade do SENHOR prosperará em suas mãos.
O SENHOR Deus diz: “Eu quis maltratá-lo, quis fazê-lo sofrer. Ele ofereceu a sua vida como sacrifício para tirar pecados e por isso terá uma vida longa e verá os seus descendentes. Ele fará com que o meu plano dê certo.
Contudo, foi da vontade do SENHOR esmagá-lo e fazê-lo sofrer, e, embora o SENHOR tenha feito da vida dele uma oferta pela culpa, ele verá sua prole e prolongará seus dias, e a vontade do SENHOR prosperará em sua mão.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe uzeꞌeg nezewe. — Hepurapo wer ikatu ꞌym maꞌe rehe izupe. Hepurupuraraw kar wer maꞌerahy rehe izupe. Uzezuka kar teko wanemiapo kwer ikatu ꞌym maꞌe wanekuzaromo. Nezewe rehe we, ipukuaꞌu putar heko àwàm aꞌe rupi nehe. Wexak putar uzuapyapyr wà nehe. Umuzeapo kar putar maꞌe paw heremimutar rupi nehe. 
Haꞌe rami teĩ  oipotaa rami ae omouꞌũ haꞌe omoingo axy uka. Haꞌe ramo jejavya regua omeꞌẽ mbyrã guekove omeꞌẽ rire oexa nho ꞌrã guaꞌy kuery, oiko pukuve ꞌrã guive. Haꞌe ramo ipo py  oipota vaꞌe oiko porã ꞌrã.