porque tive medo de ti, que és homem rigoroso, que tomas o que não puseste e segas o que não semeaste.
Porque tive medo do senhor, que é homem rigoroso. O senhor retira o que não depositou e colhe o que não semeou.”
porque fiquei com medo do senhor, que é um homem severo. Tira o que não é seu e colhe o que não plantou!’
Tive medo do senhor, porque sei que é um homem duro, que tira dos outros o que não é seu e colhe o que não plantou.”
Tive medo, porque és um homem severo. Tiras o que não puseste e colhes o que não semeaste’.
— Akyze newi ihe, taꞌe erepureruzeꞌegahy ne xe. Erepyhyk maꞌe nemaꞌe ꞌym amogwer wanuwi. Erepoꞌo amo wanemitygwer iꞌa kwer wanuwi no, iꞌi zepe izupe.
Mbaꞌeta ndegui xee akyje, ivai rei vaꞌe reiko ramo. Remoĩ porãaty gui eꞌỹ renoẽ, haꞌe renhotỹague gui eꞌỹ ꞌrã remonoꞌõ vaꞌe”, heꞌi.