Então, lhes disse Sansão: Assim o havíeis de fazer? Pois, havendo-me vingado eu de vós, então, cessarei.
E Sansão disse a eles: — Se é assim que vocês fazem, não desistirei enquanto não me vingar.
Sansão disse a eles: “Se é isso que vocês fizeram, não vou sossegar enquanto não me vingar de vocês”.
Aí Sansão disse: — Então é assim que vocês fazem? Pois eu juro que não descansarei até que paguem por isso!
Sansão lhes disse: “Já que fizeram isso, não sossegarei enquanto não me vingar de vocês”.
Aꞌe rupi Zàxàw uzeꞌeg nezewe wanupe kury. — Aipo nezewe peiko no, iꞌi wanupe. — Amumeꞌuahy putar ko maꞌe peme ihe kury. Azepyk putar penehe ihe nehe. Xo aꞌe re zo apytuꞌu putar ihe nehe, iꞌi wanupe.
Sansão aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Evoko rami pejapo rire ndapytuꞌui ꞌrã aipotaa rami ajepy eꞌỹa ja — heꞌi.