E a congregação livrará o homicida da mão do vingador do sangue, e a congregação o fará voltar à cidade do seu refúgio onde se tinha acolhido; e ali ficará até à morte do sumo sacerdote, a quem ungiram com o santo óleo.
e livrará o homicida da mão do vingador do sangue, e o fará voltar à sua cidade de refúgio, onde havia se refugiado; ali, ficará até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o santo óleo.
A comunidade livrará o acusado de assassinato do vingador da vítima, deixando o homicida continuar na cidade de refúgio para onde tinha fugido. Ali permanecerá até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com óleo sagrado.
O povo deverá proteger o homem que matou sem querer, não deixando que ele seja morto pelo parente do homem que morreu. O povo o fará voltar à cidade de refúgio para onde havia fugido, e ali o assassino ficará até a morte do Grande Sacerdote, que foi ungido com azeite sagrado.
A comunidade protegerá o acusado de assassinato do vingador da vítima e o enviará de volta à cidade de refúgio para onde tinha fugido. Ali permanecerá até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o óleo santo.
Teko upyro putar ipuruzuka wer ꞌym maꞌe kwer wà nehe. Nuzuka kar kwaw umàno maꞌe kwer iànàm pe wà nehe. Teko umuzewyr kar putar tawhu uzepyro haw pe wà nehe. Izuka arer upyta putar aꞌe pe nehe. Xo Xaxeto wanuwihawete imàno re zo uhem putar aꞌe wi nehe. (Xaxeto uzakook uri kawer ikatu maꞌe amo xaxeto rehe uwihawete romo imuigo kar pà wà.)
Haꞌe rami vy joepyarã ou vaꞌekue po gui ogueraa jepe ꞌrã okuapy jojukaare, hekoa katyꞌi tetã onhemia aty oĩ vaꞌe katy omondouka vy, haꞌe py onhemi aguã. Haꞌe py ae ꞌrã jojukaare opyta, sacerdote yvateve vaꞌerã azeite ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe py omoĩ mbyre omano eꞌỹa ja.