Porque nunca falei a vossos pais, no dia em que vos tirei da terra do Egito, nem lhes ordenei coisa alguma acerca de holocaustos ou sacrifícios.
No dia em que tirei os pais de vocês da terra do Egito, não falei nem lhes ordenei nada a respeito de holocaustos ou sacrifícios.
Quando tirei seus pais do Egito, não eram sacrifícios e ofertas queimadas que eu desejava deles.
Quando tirei do Egito os seus antepassados, não dei ordens a respeito do oferecimento de animais que são completamente queimados nem a respeito de outros tipos de sacrifícios.
Quando tirei do Egito os seus antepassados, nada lhes falei nem lhes ordenei quanto a holocaustos e sacrifícios.
Apyro peipy Ezit ywy wi kwehe mehe ihe wà. Aꞌe ꞌar mehe nazeꞌeg kwaw maꞌeaꞌyr ukaz paw maꞌe wanehe ihe. Nazeꞌeg kwaw amo maꞌe ihewe imur pyràm rehe no.
Mbaꞌeta jypyꞌi Egito yvy gui peneramoĩ kuery anoẽmba jave py ma ndaxeayvui vaꞌekue mbaꞌemo oapy aguã re, neĩ mbaꞌeve nameꞌẽ ukai xejeupe.