E sucedeu que, subindo de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Faraó,
Quando o exército dos caldeus se havia retirado de Jerusalém, por causa do exército de Faraó,
Quando o exército babilônio se retirou de Jerusalém para combater os egípcios, ao sul de Judá, por causa do exército do faraó,
As tropas dos babilônios se retiraram de Jerusalém porque o exército egípcio estava chegando.
Depois que o exército babilônio se retirou de Jerusalém por causa do exército do faraó,
Zauxiapekwer weraha Zeremi zemunehew paw pe wàZauxiapekwer Mawiron uhem Zeruzarez wi wà, taꞌe zauxiapekwer Ezit ywy rehe har uhem eteaꞌi wà xe.
Haꞌe gui caldeu regua xondaro kuery ma Faraó kuery oua omombeꞌua rã oendu vy onheguaẽmba ranhe Jerusalém tetã gui.