Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas, ao décimo terceiro ano, rebelaram-se.
Durante doze anos serviram Quedorlaomer, porém no décimo terceiro eles se rebelaram.
Por doze anos tinham sido dominados pelo rei Quedorlaomer, mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
O rei Quedorlaomer os havia dominado por doze anos, mas no décimo terceiro ano eles se revoltaram contra ele.
Doze anos estiveram sujeitos a Quedorlaomer, mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
Tuwihawete Kenoraomer her maꞌe aꞌe, umumaw 12 kwarahy aꞌe 5 tawhu pe har waneruzeꞌeg pà aꞌe. 13 haw kwarahy rehe aꞌe 5 tawhu pe har wikwahy tuwihawete Kenoraomer pe wà kury. — Naxiputar kwaw aꞌe tuwihawete zanezar romo zane. Aꞌe rupi xiàmàtyryꞌym zaha zane nehe kury, iꞌi uzeupeupe wà. Omono kar zauxiapekwer ikutyr wà.
Haꞌe kuery ma doze maꞌetỹ re ma huvixa Quedorlaomer escravo ikuai rire treze maꞌetỹ maa py nonheꞌẽ renduxevei.