Então, Manoá tomou um cabrito e uma oferta de manjares e os ofereceu sobre uma penha ao SENHOR; e agiu o Anjo maravilhosamente, vendo-o Manoá e sua mulher.
Então Manoá pegou um cabrito e uma oferta de cereais e os ofereceu sobre uma rocha ao SENHOR Deus. E o Anjo do SENHOR fez algo maravilhoso, enquanto Manoá e a sua mulher estavam observando.
Então Manoá tomou um cabrito e uma oferta de cereais, e ofereceu tudo ao SENHOR sobre uma rocha. Então o SENHOR fez uma coisa fora do comum, verdadeiramente maravilhosa, enquanto Manoá e sua mulher estavam observando.
Então Manoá pegou o cabrito e cereais e os ofereceu numa pedra ao SENHOR, o Deus dos mistérios.
Então Manoá apanhou um cabrito e a oferta de cereal e os ofereceu ao SENHOR sobre uma rocha. E o SENHOR fez algo estranho enquanto Manoá e sua mulher observavam:
Naꞌe Manoa upyhyk àràpuhàràneteaꞌyr kury. Upyhyk arozràn no. Omono Tupàn ikwaw pyr ꞌym wazar pe kury, ita ꞌaromo hapy pà henataromo kury.
Haꞌe gui Manoá ojopy peteĩ kavaraꞌi haꞌe mbaꞌemo aju guigua omeꞌẽ vaꞌerã. Haꞌe vaꞌe ma  pe omeꞌẽ peteĩ ita áry. Haꞌe ramo -a guigua anjo ma peteĩ mbaꞌe ojapo iporã ete vaꞌe, Manoá haꞌe taꞌyxy oexaa py.