Ainda que na sua vida ele bendisse a sua alma, e os homens o louvem quando faz bem a si mesmo,
Ainda que durante a vida ele tenha se lisonjeado, e ainda que o louvem quando faz o bem a si mesmo,
O homem pode passar toda a vida fazendo elogios a si mesmo; pode se tornar famoso pelas coisas boas que conseguiu para si,
Ainda que esteja contente com a sua vida e seja elogiado por ter sucesso,
Embora em vida ele se parabenize: “Todos o elogiam, pois você está prosperando”,
Upuner weko haw rehe urywete haw rehe. Teko upuner ikatu haw ikàgaw rehe uzeꞌegatu haw rehe wà no. 
Oikove teri jave ojejou porã ꞌrã, haꞌe ojeupe guarã ojou reta rã pavẽ ojou porã teĩ 