Então, subornaram uns homens para que dissessem: Ouvimos-lhe proferir palavras blasfemas contra Moisés e contra Deus.
Então subornaram alguns homens para que dissessem: — Ouvimos este homem proferir blasfêmias contra Moisés e contra Deus.
Então subornaram alguns homens para mentirem a respeito dele, dizendo: “Ouvimos Estêvão falar blasfêmias contra Moisés, e até contra Deus”.
Então eles pagaram algumas pessoas para dizerem: — Nós ouvimos este homem dizer blasfêmias contra Moisés e contra Deus!
Então subornaram alguns homens para dizerem: “Ouvimos Estêvão falar palavras blasfemas contra Moisés e contra Deus”.
Nupuner kwaw iawy kar haw rehe wà. Aꞌe rupi wenoz amo awa uzeupe wà. Uzeàmim oho teko wanuwi aꞌe awa wanupe uzeꞌeg pà wà. — Ete uzeꞌeg zemueteahy Moizez rehe aꞌe, Tupàn rehe aꞌe no, peze peho tuwihaw wanupe nehe. Aze pezeꞌeg nezewe wanupe, oromono putar temetarer peme nehe, iꞌi wanupe wà. (Taꞌe zutew uzuka Tupàn rehe uzeꞌeg zemueteahy maꞌe aꞌe wà xe.)
Haꞌe rami vy opaga amongue avakue aipoeꞌi aguã: “Roendu pevaꞌe ava ijayvu vaikue rã Moisés haꞌe Nhanderuete rovai”, heꞌi aguã.