E enviou, e chamou a Baraque, filho de Abinoão, de Quedes de Naftali, e disse-lhe: Porventura o SENHOR, Deus de Israel, não deu ordem, dizendo: Vai, e atrai gente ao monte de Tabor, e toma contigo dez mil homens dos filhos de Naftali e dos filhos de Zebulom?
Débora mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, de Quedes de Naftali, e lhe disse: — O SENHOR, Deus de Israel, deu a seguinte ordem: “Vá e reúna os seus homens no monte Tabor, escolhendo dez mil homens dos filhos de Naftali e dos filhos de Zebulom.
Débora mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, que morava em Quedes, no território de Naftali, e disse: “O SENHOR, o Deus de Israel, mandou você reunir dez mil homens das tribos de Naftali e de Zebulom e ir com esse exército ao monte Tabor.
Ela mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, que estava na cidade de Quedes, no território da tribo de Naftali, e lhe disse: — O SENHOR, o Deus de Israel, está lhe dando esta ordem: “Escolha dez mil homens das tribos de Naftali e Zebulom e os leve ao monte Tabor.
Débora mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, de Quedes, em Naftali, e lhe disse: “O SENHOR, o Deus de Israel, ordena a você que reúna dez mil homens de Naftali e Zebulom e vá ao monte Tabor.
Amo ꞌar mehe weraha kar uzeꞌeg amo awa pe kury. — Ezeꞌeg eho Marak Aminoàw taꞌyr pe nehe. Kez tawhu pe Napitari waiwy rehe hekon aꞌe, iꞌi izupe. — Emonoꞌog Napitari wapyr nehe, Zemurom wapyr nehe no. Emonoꞌog 10 miw zauxiapekwer aꞌe ywy rehe har ne wà nehe. Eraha aꞌe awa ywytyr Tamor her maꞌe pe nehe, ere izupe nehe.
Haꞌe gui haꞌe vaꞌe kunha vaꞌe oenoĩ uka Abinoão raꞌy Baraque, Naftali regua Quedes tetã py oikoa gui. Haꞌe vy aipoeꞌi ixupe:—  Israel kuery ruete ndaꞌu ndevy ijayvu vy aipo ndeꞌi rakaꞌe: “Tereo, eraa avakue Tabor yvyty peve. Dez mil avakue eraa Naftali haꞌe Zebulom kuery regua.