E, conhecendo a voz de Pedro, de alegria não abriu a porta, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava à porta.
Reconhecendo a voz de Pedro, ficou tão alegre que nem o fez entrar, mas voltou correndo para anunciar que Pedro estava à porta.
Quando ela reconheceu a voz de Pedro, ficou tão contente que, em vez de abrir a porta, voltou correndo para dentro, e exclamou: “Pedro está lá fora!”
Quando reconheceu a voz de Pedro, ficou tão contente, que, em vez de abrir a porta, voltou correndo para contar que Pedro estava lá fora.
Ao reconhecer a voz de Pedro, tomada de alegria, ela correu de volta, sem abrir a porta, e exclamou: “Pedro está à porta!”
Wexak Pet aꞌe pe. Wenu izeꞌeg mehe. — Pet uhem kwez aꞌe kury, iꞌi uzeupe. Hurywete tuwe henu mehe. Aꞌe rupi heharaz izuwi. Numuixe kar kwaw tàpuz me, taꞌe izeꞌeg wer tàritykaꞌi amogwer tàpuz me har wanupe xe. Aꞌe rupi uzewyr oho tàpuz me uzàn pà kury. Ni nuwàpytymawok kwaw uken Pet pe. Taꞌe heharaz izuwi xe, taꞌe hurywete tuwe xe. — Pet uhem kwez kury ma. Katu pe hekon uken huwake kury ma, iꞌi wanupe.
Pedro ayvu oendu kuaa vy ovyꞌa vaipa vy hexarai omoinge aguã. Onha reve opy ojevy Pedro okẽ py hiꞌaĩa omombeꞌu aguã.