E disse o guarda: Vem a manhã, e, também, a noite; se quereis perguntar, perguntai; voltai, vinde.
O guarda responde: “O dia vai chegar, e também a noite. Se quiserem perguntar de novo, voltem e perguntem.”
O guarda responde: “A manhã vai chegar, mas a noite voltará. Se quiserem perguntar de novo, voltem e perguntem”.
O guarda responde: “A manhã vai chegar, mas a noite voltará outra vez. Se quiser perguntar de novo, volte e pergunte.”
O guarda responde: “Logo chega o dia, mas a noite também vem. Se vocês quiserem perguntar de novo, voltem e perguntem”.
Umeꞌegatu maꞌe uwazar izeꞌeg izupe, — Ikuꞌem putar nehe. Nezewe rehe we uhem wi putar ipytunahy haw nehe, Aze nepuranu wi wer hehe nehe, ezewyr hehe nepuranu wi pà nehe, iꞌi izupe.
Haꞌe ramo nhoarõa ombovai ꞌrã: “Ovaẽ ma ouvy koꞌẽ, haꞌe gui pytũ ju ꞌrã ou. Reporanduvexe vy ke eporandu. Any vy ejevy, haꞌe gui eju ju”, heꞌi ꞌrã.