E o rei lhe disse: Até quantas vezes te conjurarei, que me não fales senão a verdade em nome do SENHOR?
O rei lhe disse: — Quantas vezes devo fazer você jurar que não me fale a não ser a verdade em nome do SENHOR?
“Quantas vezes preciso dizer a você que fale somente a verdade em nome do SENHOR!”, disse o rei.
Mas Acabe disse: — Quando você falar comigo em nome do SENHOR Deus, diga a verdade! Quantas vezes preciso dizer isso?
O rei lhe disse: “Quantas vezes devo fazer você jurar que irá me dizer somente a verdade em nome do SENHOR?”
Uzeꞌeg wi Akaw Mikai pe. — Ihewe Tupàn her rupi nezeꞌeg mehe emumeꞌu zeꞌeg azeharomoete har ihewe nehe. Tuweharupi azeꞌeg nezewe newe ihe. Màràzàwe tuwe neremumeꞌu kwaw azeharomoete har ihewe, iꞌi izupe.
Haꞌe rami rã huvixa aipoeꞌi ixupe:— Mbovykue ma tu ndevy xeayvu,  rery rupi anhetẽ vaꞌe re anho ndeayvu aguã?