no corpo da sua carne, pela morte, para, perante ele, vos apresentar santos, e irrepreensíveis, e inculpáveis,
agora, porém, ele os reconciliou no corpo da sua carne, mediante a sua morte, para apresentá-los diante dele santos, inculpáveis e irrepreensíveis,
contudo, agora ele fez vocês voltarem a ser seus amigos por meio do seu próprio corpo, através da morte, e agora, como resultado, Cristo trouxe vocês à presença do próprio Deus, e vocês permanecem firmes diante dele, nada mais havendo contra vocês, isto é, livres de qualquer acusação.
Mas agora, por meio da morte do seu Filho na cruz, Deus fez com que vocês ficassem seus amigos a fim de trazê-los à sua presença para serem somente dele, não tendo mancha nem culpa.
Mas agora ele os reconciliou pelo corpo físico de Cristo , mediante a morte, para apresentá-los diante dele santos, inculpáveis e livres de qualquer acusação,
Waꞌyr imàno awer rehe Tupàn peapo umyrypar romo kury. Aꞌe rupi pemuawyze kar uzeupe. Umunàn ikatu ꞌym maꞌe pewi. Aꞌe rupi pepuner putar peho haw rehe ipyr nehe, huwa rupi nehe. Taꞌe pekatu izupe kury xe. Aꞌe ꞌar mehe nehe, peiko putar Tupàn pe uzemono maꞌe kwer romo nehe. Naheta kwaw ikatu ꞌym maꞌe penehe nehe. Napekwaw kwaw ikatu ꞌym maꞌe iapo haw aꞌe ꞌar mehe nehe.
Haꞌe gui aỹ ma pendereru ju ojee, Cristo guete haꞌe ngoꞌo reve omanoa py, guenonde penderexa uka aguã ikyꞌa eꞌỹ vaꞌe, jejavya oĩa eꞌỹ vaꞌe, haꞌe ojou vaipy eꞌỹ.