Chegando, pois, os servos de Absalão à mulher, àquela casa, disseram: Onde estão Aimaás e Jônatas? E a mulher lhes disse: Já passaram o vau das águas. E, havendo-os buscado, e não os achando, voltaram para Jerusalém.
Quando os servos de Absalão chegaram àquela casa, perguntaram à mulher: — Onde estão Aimaás e Jônatas? A mulher respondeu: — Já passaram o ribeiro. Eles saíram a procurá-los, mas não conseguiram achar. Então voltaram para Jerusalém.
Os homens de Absalão chegaram a Baurim procurando por Jônatas e Aimaás. Ao perguntarem justamente na casa onde estava o poço coberto com pano se haviam visto esses dois homens, a mulher respondeu que eles haviam atravessado as águas e seguido adiante. Os homens de Absalão procuraram Jônatas e seu companheiro até cansarem, e voltaram para Jerusalém.
Os oficiais de Absalão chegaram lá e perguntaram à mulher: — Onde estão Aimaás e Jônatas? — Eles atravessaram o rio! — respondeu ela. Aí os homens os procuraram, mas não conseguiram achar; então voltaram para Jerusalém.
Os soldados de Absalão chegaram à casa da mulher e lhe perguntaram: “Onde estão Aimaás e Jônatas?” A mulher respondeu: “Eles atravessaram as águas”. Os homens os procuraram sem sucesso, e voltaram a Jerusalém.
Tuwihaw Àmixàràw rehe we har uhem aꞌe pe wà, aꞌe kuzà rehe upuranu pà wà. — Maꞌe pe wanekon Aima Zonata wà, iꞌi izupe wà. — Wahaw yrykawhu oho wà, iꞌi muaꞌu wanupe. Naꞌe wekar e wà. Nuexak kwaw wà. Aꞌe rupi uzewyr Zeruzarez pe wà.
Haꞌe vaꞌe oo py Absalão rembiguai kuery ovaẽ vy aipoeꞌi okuapy kunha vaꞌe pe:— Mamo tu ikuai Aimaás haꞌe Jônatas?Kunha vaꞌe ombovai:— Haꞌe kuery oaxapa ae ma yy oaxaaty — heꞌi. Haꞌe ramo haꞌe kuery oeka teĩ ndojoui vy ojevypa ju Jerusalém katy.