Então, mandei mensageiros desde o deserto de Quedemote a Seom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:
— Então desde o deserto de Quedemote mandei mensageiros a Seom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:
“Então enviei mensageiros a Hesbom, partindo do deserto de Quedemote, com esta proposta de paz ao rei Seom:
E Moisés continuou, dizendo: — Depois, quando estávamos no deserto de Quedemote, mandei que alguns mensageiros levassem ao rei Seom, que morava na cidade de Hesbom, um tratado de paz, com as seguintes condições:
“Do deserto de Quedemote enviei mensageiros a Seom, rei de Hesbom, oferecendo paz e dizendo:
Izaew upyro Xeom wakàgaw wanuwi wàUzeꞌeg wi Moizez. — Aꞌe re Kenemot ywyxiguhu rehe zanereko mehe amono kar hezeꞌeg tuwihawete Xeom pe. — Tuwe uruiko pemyrypar romo nehe, aꞌe izupe.
Números 21.21-30— Haꞌe ramo Quedemote tekoa eꞌỹa gui xee amondouka ayvu mombeꞌuarã kuery Hesbom pygua huvixa Seom-a py. Ayvu haꞌevepa rei aguã regua amombeꞌu uka vy aipoaꞌe: