E sucedeu que, à sétima vez, disse: Eis aqui uma pequena nuvem, como a mão de um homem, subindo do mar. Então, disse ele: Sobe e dize a Acabe: Aparelha o teu carro e desce, para que a chuva te não apanhe.
Na sétima vez o servo disse: — Eis que se levanta do mar uma nuvem pequena como a palma da mão de um homem. Então Elias disse: — Suba e diga a Acabe: “Apronte o seu carro e desça, para que a chuva não o detenha.”
Finalmente, na sétima vez, o servo exclamou: “Vejo que sobe do mar uma nuvem pequena, do tamanho da mão de um homem”. Então Elias disse: “Vá depressa dizer a Acabe que pegue o seu carro e desça a montanha, antes que a chuva o impeça!”
Na sétima vez, ele voltou e disse: — Eu vi subindo do mar uma nuvem pequena, do tamanho da mão de um homem. Então Elias mandou: — Vá aonde está o rei Acabe e lhe diga que apronte o carro e volte para casa; se não, a chuva não vai deixar.
Na sétima vez o servo disse: “Uma nuvem tão pequena quanto a mão de um homem está se levantando do mar”. Então Elias disse: “Vá dizer a Acabe: Prepare o seu carro e desça, antes que a chuva o impeça”.
7 haw oho haw rehe uzewyr Eri pe uzeꞌeg pà. — Aexak amo ywàkun pixikaꞌi maꞌe yryhu wi izeupir mehe. Ipixikaꞌi haw nuzuawy kwaw awa ipo ipixikaꞌi haw aꞌe, iꞌi izupe. — Eho Akaw heko haw pe izupe nezeꞌeg pà kury. — Emuàgàꞌym ywyramawa nereko haw pe nezewyr pà nehe kury, ere izupe nehe. — Aze nereho kwaw tàritykaꞌi nehe, àmàn nanemuzewyr kar kwaw nereko haw pe nehe, ere izupe nehe, iꞌi Eri izupe.
Haꞌe gui sete-kuea py ma aipoeꞌi:— Aỹ ma yeꞌẽ gui oẽ jekuaa ouvy peteĩ arai, teĩ nhandepo rami kyrĩꞌi vaꞌe guive — heꞌi.Haꞌe rã ombovai:— Tereo haꞌvy aipoꞌre Acabe pe: “Ereko katu na ndekaróxa haꞌe tereo katu, oky ndejoko eꞌỹ aguã”, ꞌre.