Também consumirá a glória da sua floresta e do seu campo fértil, desde a alma até ao corpo; e será como quando desmaia o porta-bandeira.
Também destruirá totalmente a glória da sua floresta e do seu campo fértil; e será como quando um doente vai definhando.
O grande exército assírio, majestoso como uma floresta, será destruído. O SENHOR mesmo os matará, como um homem doente que definha aos poucos.
O SENHOR destruirá completamente as florestas e as plantações; será como uma doença mortal que acaba matando a pessoa.
A glória das suas florestas e dos seus campos férteis se extinguirá totalmente como definha um enfermo.
Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe umumaw putar tuwe kaꞌaete paw nehe. Imumaw paw nuzawy kwaw maꞌeahy haw puruzuka maꞌe aꞌe. 
Oapypa ꞌrã haꞌe vaꞌe regua kaꞌaguy haꞌe mbaꞌety oiko porãve vaꞌe teĩ. Omomba ꞌrã haꞌe kuery nheꞌẽ haꞌe hete, imbaꞌeaxy vy ikangyve ovy vaꞌe rami opyta peve.