E ele disse: Eis que ainda é muito dia, não é tempo de ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide, e apascentai-as.
Então Jacó disse: — É ainda pleno dia, não é tempo de recolher os rebanhos. Deem de beber às ovelhas e vão apascentá-las.
Então ele disse: “Ainda é dia, e é muito cedo para recolherem os rebanhos. Deem de beber às ovelhas e as levem ao campo novamente”.
Então Jacó disse: — Ainda é dia, e é muito cedo para recolher as ovelhas. Por que vocês não lhes dão água e as levam de volta para pastar?
Disse ele: “Olhem, o sol ainda vai alto e não é hora de recolher os rebanhos. Deem de beber às ovelhas e levem-nas de volta ao pasto”.
— Nuixe kwaw kwarahy aꞌe rihi. Aze mo pemono ꞌy peneimaw wanupe, pepuner mo waneraha wi haw rehe kaꞌapiꞌi heta haw pe nehe. Nuhem kwaw penàpuz huwake wamonoꞌogaw ꞌar aꞌe rihi, iꞌi wanupe.
Haꞌe ramo aipoeꞌi haꞌe kuery pe:— Ndakaꞌarui teri, novaẽi teri mymba kuery vexaꞌi pemboty aguã. Pemboyꞌu vexaꞌi kuery, haꞌe peraa pemongaruve — heꞌi.