Porque assim diz o SENHOR a respeito do rei que se assenta no trono de Davi e de todo o povo que habita nesta cidade, vossos irmãos, que não saíram convosco para o cativeiro.
Mas assim diz o SENHOR a respeito do rei que se assenta no trono de Davi e de todo o povo que vive nesta cidade, os irmãos de vocês que não foram com vocês para o exílio.
mas assim diz o SENHOR sobre o rei que ocupa o trono de Davi e a respeito dos moradores que permanecem nessa cidade, seus patrícios que não foram com vocês para o exílio.
Prestem atenção no que ele diz a respeito do rei que ocupa o trono de Davi e a respeito dos moradores de Jerusalém, isto é, dos parentes que não foram levados com vocês como prisioneiros.
mas assim diz o SENHOR sobre o rei que se assenta no trono de Davi e sobre todo o povo que permanece nesta cidade, seus compatriotas que não foram com vocês para o exílio;
Tupàn uzeꞌeg tuwihawete Tawi henaw rehe wapyk maꞌe rehe aꞌe. Uzeꞌeg Zeruzarez pe har wanehe no. Ipyhyk pyrer romo heraha pyrer waànàm romo wanekon wà. Pezekaiw aꞌe izeꞌeg rehe nehe kury.
Haꞌe rami avi po rami  ijayvu tenda huvixa Davi openaaty py oguapy vaꞌe, haꞌe Jerusalém tetã pygua kuery haꞌe javi re, penderykeꞌy kuery escravo-rã pendereve ndogueraai vaꞌekue re.