E se proveu da primeira parte, porquanto ali estava escondida a porção do legislador; pelo que, veio com os chefes do povo, executou a justiça do SENHOR e os seus juízos para com Israel.
Ficou com a melhor parte, porque ali estava escondida a porção que cabe ao chefe; ele veio com os chefes do povo, executou a justiça do SENHOR e os seus juízos para com Israel.
Ficou com a melhor parte da terra, a porção de comandante lhe foi reservada. Ele marchou à frente do povo e aplicou aos nossos inimigos os castigos decretados por Deus em favor de Israel”.
Eles ficaram com a melhor parte da Terra Prometida; foi-lhes dada a parte que cabe ao chefe. Obedeceram às leis e aos mandamentos do SENHOR, quando os líderes do povo se reuniram.”
Escolheu para si o melhor; a porção do líder lhe foi reservada. Tornou-se o chefe do povo e executou a justa vontade do SENHOR e os seus juízos sobre Israel”.
Upyhyk ywy imumeꞌu pyrer ipehegwer uhuaꞌu weraꞌu maꞌe wà. Omono pehegweruhu tuwihaw pe imono pyr zàwenugar izupe wà. Weruzar Tupàn Tuweharupi Wiko Maꞌe zeꞌeg wà. Weruzar hemiapo kar wà, teko wanuwihaw wazemonoꞌog mehe wà. 
Haꞌe vy ombaꞌerã ojopy ꞌrã iporãve vaꞌe, huvixa kuery peguarã haꞌe py omoĩ porã mbyre. Haꞌe vy heta vaꞌe kuery renonde rupi oguata vy ojapo ꞌrã  oipotaa haꞌevea ramigua, Israel kuery re ijayvuague rami vy. 