คนที่1: คุณอยู่ไหน?? นายริชาร์ดสันไม่มีความสุข
คนที่2: อะไรนะ? เจสควรจะบอกเขาว่าฉันไม่มา - ฉันมีซ้อมรักบี้
คนที่1: เจสไม่ได้อยู่ที่นี่... และคุณริชาร์ดอนส์ดูเหมือนว่าเขาจะฟิวส์ขาด
คนที่1:
คนที่2: ผู้หญิงคนนั้น - แกร๊ก -_-
คนที่1: เขาบอกว่ายังไงก็ต้องมา
คนที่2: สบายดี บอกเขาว่าฉันกำลังไป
คนที่2: อีก 20 นาทีจะถึง
คนที่1: โอเค
คนที่2: ทำไมฉันต้องมา?
คนที่1: นักร้องต้องการโซโลเทเนอร์
คนที่2: ทีมรักบี้ก็เช่นกัน >
คนที่1: ใช่ แต่เราเจ๋งกว่า
คนที่1: คุณปิด?
คนที่2: ใช่ ฉันแค่ผ่านลานกว้างไป คุณฮาร์วีย์ไม่มีความสุข แต่เขาก็เข้าใจ
คนที่1: เขาน่าจะเพิ่มรอบให้คุณ
คนที่2: น่าจะเป็น
คนที่2 ต้องขัดจังหวะการฝึกรักบี้เพื่อเข้าร่วมการประลองของคณะนักร้องประสานเสียง