คนที่1: สวัสดีแม่ ชาร์ลีมีเหาอีกแล้ว ฉันจะคลั่งไคล้โรงเรียนอนุบาลของเขา
คนที่2: โอ้ เด็กน้อย มีเด็กคนหนึ่งเอาอะไรมาอีกแล้วเหรอ?
คนที่1: ตามปกติ ฉันจะเป็นบ้าอีกครั้ง ซักผ้านวม หมอน เสื้อแจ็คเก็ต หมวก ผ้าพันคอ...
คนที่2: และอีกครั้งในฤดูหนาว - ทำไมพวกเขาไม่ซื้อมันในฤดูร้อน ในเมื่อพวกเขาใส่แค่ชุดว่ายน้ำ?
คนที่1: โรงเรียนปิดภาคฤดูร้อน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม...
คนที่2: จริง คุณสิ่งที่น่าสงสาร
คนที่1: ใช่ และเขาไม่สามารถกลับไปได้จนกว่าจะเสร็จสิ้น คุณสามารถเลี้ยง?
คนที่2: สักวันสองวัน ไม่ได้หยุดทั้งสัปดาห์...
คนที่1: ดีมาก ฉันจะเอาสอง คุณเอาสอง และแจ็คจะทำงานจากที่บ้านในวันศุกร์ ถ้าเรายังทำงานไม่เสร็จภายในเวลานั้น
คนที่2: สามารถทำงานได้ คุณสิ่งที่น่าสงสาร
คนที่1: ฉันได้อ่านมาว่าคุณควรซักโซฟาและเบาะรถด้วย...
คนที่2: นั่นค่อนข้างรุนแรงไปหน่อย คุณว่าไหม?
คนที่1: ไม่รู้ จะสมเหตุสมผลแม้ว่า คุณเคยเห็นสิ่งที่เขาทำบนโซฟาเหล่านั้นหรือไม่? การพลิกและสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมด?
คนที่2: เขาส่งเสียงดังไปทั่ว...
คนที่1: คุณซักเบาะรถยนต์อย่างไร? ด้วยแปรงหรือบางทีฉันควรใช้เครื่องพ่นไอน้ำ คุณจะได้รับเรือกลไฟที่ไหน
คนที่2: ถามแจ็ค เขารู้เรื่องนี้ดี ฉันสามารถถามพ่อของคุณ บางทีเพื่อนคนหนึ่งของเขามีแล้วและให้คุณยืมได้??
คนที่1: นั่นจะดีมาก!
คนที่2: คุณซื้อแชมพูแล้วหรือยัง? หวีเหล่านั้นควรเหลือจากคราวที่แล้ว...
คนที่1: ฉันมีทุกอย่างที่ต้องการแล้ว ไม่ใช่แค่พลังที่จะหมกมุ่นอยู่กับตู้เสื้อผ้าของเขา...
คนที่2: ฉันจะมาคืนนี้เพื่อช่วยคุณ
คนที่1: แล้วทำทำไม จ้องเครื่องซักผ้า? หรือเครื่องเป่า?
คนที่2: อย่าประชดประชันกับฉัน ฉันจะทำโซฟา ดีกว่าไหม
คนที่1: อันที่จริง ใช่ นั่นจะดีมาก
คนที่2: ฉันจะมาหาหลังเลิกงาน พ่อจะมาหา เราจะสั่งพิซซ่าหรือว่าฉันควรเอามีทโลฟที่เหลือจากเมื่อวานมาดี?
คนที่1: มีทโลฟ! เสมอ.
คนที่2: ดี ฉันจะมา
คนที่1 ชาร์ลี ลูกชายของ คนที่1 มีเหาอีกแล้ว คนที่1, คนที่2 และแจ็คจะดูแลเขาตลอดทั้งสัปดาห์ คนที่1 ต้องล้างข้าวของ โซฟา และเบาะรถของชาร์ลีทั้งหมด คนที่1 มีทุกอย่างที่เธอต้องการ ยกเว้นเครื่องพ่นไอน้ำ คนที่2 และสามีของเธอจะช่วย คนที่1 ในคืนนี้ พวกเขาจะนำมีทโลฟมาด้วย