คนที่1: เฮ้ คิดว่าจะนัดกันวันเสาร์หรือนัดกันอาทิตย์หน้าดี?
คนที่2: อย่างที่ฉันบอกคุณ - วันเสาร์ฉันว่าง ฉันมาก็ได้ แต่ไม่จำเป็น
คนที่1: นั่นไม่ใช่ประเด็น
คนที่2: ฉันรู้
คนที่2: ฉันไม่รู้ว่าเคทจะไม่มา
คนที่2: ฉันคงพลาดไปแล้ว
คนที่1: ใช่ เธอไม่อยู่ตลอดสุดสัปดาห์
คนที่1: ฉันเลยคิดว่าบางทีเราน่าจะได้เจอกันอีกสักครั้ง
คนที่1: เบธป่วยและลิลลี่ยังไม่รู้
คนที่2: เข้าใจแล้ว
คนที่2: ฉันคิดว่าฉันจะออกไปอยู่แล้ว ดังนั้นโปรดแจ้งให้ฉันทราบหากมีใครยืนยัน
คนที่2: หรือยกเลิกกันเถอะ
คนที่1: แล้วสุดสัปดาห์หน้าล่ะ?
คนที่2: มันเป็นวันเกิดของจิมมี่จำได้ไหม?
คนที่1: หึ ฉันลืมไปแล้ว!
คนที่1: ตกลง... และวันที่ 16?
คนที่2: โอเคสำหรับฉัน
คนที่1: คุณจะไปที่ร้านจิมมี่ไหม
คนที่2: ฉันไม่คิดว่าจะมีเรียน
คนที่1: คุณเสร็จกี่โมง
คนที่2: 8,30 บ
คนที่2: 20.30 น
คนที่2: มันจะจบลงก่อนที่ฉันจะไปถึงที่นั่น
คนที่1: ตกลง ฉันจะบอกสาวๆ ในวันที่ 16 มกราคม
คนที่2: โอเค สมบูรณ์แบบ.
คนที่1 และ คนที่2 ตัดสินใจว่าจะไม่พบกับวันเสาร์นี้ เนื่องจากทั้งเคท เบธ หรือลิลลี่จะไม่มา พวกเขาไปไม่ได้ในสุดสัปดาห์หน้า เนื่องจากเป็นวันเกิดของจิมมี่ คนที่2 มีเรียนถึง 8.30 น. ในเย็นวันนั้นและจะไม่มาที่บ้านของเขา คนที่1 จะบอกสาวๆ ที่พวกเขาพบในวันที่ 16 มกราคม