คนที่1: สวัสดีลู สบายดีไหม?
คนที่2: สบายดี! วันที่ 18 เป็นอย่างไรบ้าง ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขาทุกคนมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม!
คนที่1: อย่าพูดถึงงานวันเกิดกับฉัน! ฉันมีอารมณ์ร่วมเพศกับลูกสาวของฉันและพีทก็เช่นกัน!
คนที่2: ลาร่าทำอะไรลงไปตอนนี้! แค่วัยรุ่นเฮี้ยนๆ ใช่มั้ย!?
คนที่1: ไม่ แน่นอน! มันเริ่มโอเคเพราะเราจองศาลาหมู่บ้านให้ถูกวัน และเกือบทุกคนที่เธอเชิญก็มาได้
คนที่2: ใช่ เป็นเรื่องปกติที่จะให้วัยรุ่นตอบรับคำเชิญ! คุณพักค้างคืนไหม
คนที่1: ไม่ เธอขอร้องไม่ให้พวกเรามา! เราเตรียมทุกอย่างไว้เรียบร้อย เครื่องดื่ม ฯลฯ บุฟเฟ่ต์ที่ดี แต่แล้วเราก็ทำให้ตัวเองขาดแคลน เราอาศัยอยู่บนถนนถัดไปเท่านั้น คุณเข้าใจไหม เราตัดสินใจที่จะกลับมาในอีกไม่กี่ชั่วโมง นั่นไร้เดียงสาสำหรับเรามากพูดตามตรง!
คนที่2: ฉันเดาว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ค่อยราบรื่นนัก!
คนที่1: พูดน้อยแห่งปี! พีทกลับไปประมาณ 11.00 น. และมีการสังหารอย่างที่สุด! มีอาเจียนและเครื่องดื่มหกทุกที่ หน้าต่างด้านหน้าถูกทุบ ประตูห้องน้ำหลุดจากบานพับ ของเล่นและหนังสือของแม่และเด็กหัดเดินถูกฉีกและเกลื่อนไปทั่ว พีทคำรามใส่ลาร่าและปิดเพลง ตอนแรกไม่มีใครขยับ แต่เขาขู่ว่าจะโทรแจ้งตำรวจ!
คนที่2: ว้าว! ฉันไม่ได้คาดหวัง! ฉันพนันได้เลยว่าเธออายมาก
คนที่1: ไม่ ไม่จริง เพื่อนของเธอประมาณ 8 คนนอนหลับอยู่ที่บ้านของเรา ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงกลับไปที่นั่นอย่างอายๆ
คนที่2: ใช่ แต่วันหน้า เธอต้องขอโทษคุณแน่ๆ
คนที่1: เธอไม่ได้! ในความเป็นจริงกลุ่มประมาณ 6 คนกลับมาที่ห้องโถงเพื่อช่วยทำความสะอาด แต่ลาร่าไม่ยอมลุกจากเตียง!
คนที่2: ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอทำตัวเห็นแก่ตัวขนาดนี้!
คนที่1: เราได้ให้เธอชดใช้ค่าเสียหายจากการทำงานพาร์ทไทม์ที่สัตวแพทย์แล้ว และยังปฏิเสธที่จะจ่ายเงินสำหรับวันหยุดหนึ่งวันของเธอด้วย
คนที่2: ใช่ คุณทำถูกแล้ว! ดังนั้นเธอจึงมีวันหยุดมากกว่าหนึ่งวัน?
คนที่1: ใช่ สาม! หนึ่งที่เธอจ่ายสำหรับตัวเองใจ เธอยังคงไม่ค่อยพูดกับเรา และมันก็ผ่านมา 2 สัปดาห์แล้ว
คนที่2: ขอโทษจริงๆ ที่คุณต้องผ่านเรื่องนี้ไป แต่ลาร่าต้องก้าวขึ้นมาที่นี่!
คนที่1: ฉันรู้ ฉันคิดว่าเธอจะมาหา ฉันรู้สึกได้ว่ามีใครบางคนลอบวางยาบางอย่างเข้าไป และมันทำให้พวกเขาบางคนสลบไป! หวังว่าลาร่าจะไม่มี
คนที่2: ฉันมั่นใจว่าทุกอย่างจะดีขึ้น มาหาพวกเราทุกคนในสุดสัปดาห์หน้า ลาร่าชอบที่จะเห็นสตีฟ เขาเป็นเหมือนน้องชายคนเล็กของเธอ
คนที่1: ใช่ ฉันชอบมันมาก! แล้วพบกันใหม่!
คนที่2: ลาก่อน
คนที่2 และพีทจองศาลาประจำหมู่บ้านสำหรับวันเกิดปีที่ 18 ของลาร่า พวกเขาทิ้งเธอไว้ที่นั่นกับแขกผู้ทำลายล้างสถานที่และคลุ้มคลั่ง พีทกลับมาตอนอายุ 11 ขวบ หยุดปาร์ตี้และลงโทษลาร่า เธอไม่ขอโทษ