คนที่1: เฮ้ คืนนี้มีใครอยากไปข้างนอกมั้ย?
คนที่1: ฉันเบื่อเป็นบ้า...
คนที่2: ฉันทานอาหารเย็นกับพ่อแม่ ไว้เจอกันใหม่
คนที่3: ฉันจะไปเที่ยวกับพอล
คนที่3: เข้าร่วมกับเรา
คนที่1: ที่ไหนและกี่โมง
คนที่3: 21.00 น. ที่ harvey's
คนที่2: สถานที่นี้แย่มาก
คนที่1: ฉันชอบมัน
คนที่2: คุณชอบบาร์เทนเดอร์ไม่ใช่สถานที่
คนที่3: จริงเหรอ???
คนที่1: ขอบคุณ คนที่2...
คนที่2: อะไรนะ?!
คนที่3: เจอกันที่ harvey's แล้วเราจะไปที่อื่นถ้าคุณต้องการ
คนที่1: ฉันเข้า
คนที่2: โอเค ฉันก็เหมือนกันแต่เราไปที่อื่นกันทีหลัง
คนที่2: ฉันจะโทรหาคุณหลังอาหารเย็น
คนที่1, คนที่3 และพอลจะพบกันที่ร้านฮาร์วีย์เวลา 21.00 น. และคงจะไปที่อื่น คนที่2 ทานอาหารเย็นกับพ่อแม่ของเธอ ดังนั้นจะเข้าร่วมในภายหลัง