คนที่1: เฮ้ ฉันส่งอีเมลเกี่ยวกับคริสต์มาสถึงคุณแล้ว แต่โปรดอย่าสนใจมัน
คนที่2: โอเค ฉันจะโทรหาพ่อแม่ของอากาตอนบ่ายวันนี้
คนที่1: ฉันกำลังจะซื้อตั๋วแต่ต้องรอจนกว่าจะได้รับการยืนยันวันหยุดของฉัน
คนที่2: งั้นคุณไม่มาวันที่ 24 เหรอ?
คนที่1: ไม่ ฉันจะไม่มาก่อนวันคริสต์มาส ฉันจะมาวันที่ 26 หรือหลังจากนั้น
คนที่2: โอเค ฉันไม่รู้เรื่องนั้น
คนที่1: เด็กๆ จะไปก่อนวันที่ 19
คนที่2: พวกเขากำลังบินไปกับพ่อแม่ของอากะงั้นเหรอ?
คนที่1: ใช่
คนที่2: และคุณอยู่คนเดียวในวันคริสต์มาส???
คนที่1: ฉันอาจจะได้เจอพี่น้องของฉัน
คนที่2: ทำไมคุณไม่ไปโปแลนด์ให้เร็วกว่านี้ล่ะ?
คนที่1: ฉันต้องการ แต่ฉันไปกับเด็กๆ ไม่ได้เพราะงานของฉัน ฉันสามารถไปวันที่ 24 ได้ แต่พวกเขาจะต้องมารับฉันในตอนบ่าย... มันลำบาก
คนที่1: และฉันจะต้องทำงานในวันที่ 27 อาจจะ
คนที่2: โอเค แต่ถ้ามีโอกาสคุณสามารถมาก่อนวันคริสต์มาส เราจะไปรับคุณที่สนามบิน! มันไม่ใช่ปัญหา
คนที่1: ขอบคุณ... แต่ฉันรู้ว่าทุกคนยุ่งในวันคริสต์มาสอีฟ
คนที่2: ไม่ต้องกังวล เราจะอยู่บ้านกับพ่อแม่
คนที่1: ตกลง ฉันจะรู้ก่อนสุดสัปดาห์หน้า
คนที่2: โปรดแจ้งให้เราทราบ
คนที่1: ตกลง ขอบคุณ.
คนที่2: คุณต้องการให้ฉันอธิบายอะไรให้พวกเขาฟังไหม?
คนที่1: ไม่ เราสบายดี ขอบคุณ บางทีฉันจะขอความช่วยเหลือจากคุณเมื่ออิโวน่าอยู่ที่นี่ เราอาจจะต้องให้คุณแปลรายละเอียด
คนที่2: โอเค!
คนที่1 กำลังจะมาถึงโปแลนด์ในวันที่ 26 ธันวาคมหรือหลังจากนั้น เขาอาจจะต้องไปทำงานในวันที่ 27 ถ้าเขาเดินทางก่อนคริสต์มาสหรือวันที่ 24 ธันวาคม คนที่2 สามารถไปรับเขาที่สนามบินได้ คนที่2 ไม่ต้องอธิบายอะไรกับผู้ปกครอง อาจต้องใช้การแปลของเธอในภายหลัง