คนที่1: รู้สึกอย่างไรที่จะอายุ 30 ปี?
คนที่2: มันก็เหมือนกับวันเกิดอื่นๆ
คนที่2: คุณไม่ได้ "เป็นผู้ใหญ่" จากวันหนึ่งไปสู่อีกวันหนึ่ง
คนที่3: ฉันมีปาร์ตี้ใหญ่แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงจริงๆ
คนที่3: ฉันไม่รู้สึกว่าแก่ขึ้นมากนัก
คนที่1: ฉันจะอายุ 30 สัปดาห์หน้า!
คนที่3: ยินดีต้อนรับสู่คลับ
วันเกิดปีที่ 30 ของ คนที่1 คือสัปดาห์หน้า คนที่2 และเกอร์ทรูด้าก็อายุ 30 แล้วและไม่รู้สึกต่างไปจากเดิม