คนที่1: วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นอย่างไรบ้าง?
คนที่2: เหนื่อย!
คนที่1: พระเจ้า เธอควรจะพักผ่อนได้แล้ว!
คนที่2: ก็...
คนที่2: คุณรู้ว่าเท็ดและหนุ่มๆ เป็นยังไง
คนที่1: ใช่ มันไม่ใช่วันหยุดสำหรับคุณ
คนที่1: คุณควรไปด้วยตัวเองเป็นครั้งคราว
คนที่2: ฉันไม่ชอบใช้วันหยุดคนเดียว
คนที่2: แต่ฉันจะไปกับคุณหรือกับลอร่าก็ได้
คนที่1: เป็นความคิดที่ดี
คนที่1: ฉันกำลังวางแผนวันหยุดสั้นๆ ในเดือนสิงหาคม
คนที่1: แล้วคุณจะทำอย่างไร?
คนที่2: ไม่มีอะไรพิเศษ และฉันยังมีวันหยุดเหลืออยู่บ้าง
คนที่1: ฉันจะถามลอร่า
คนที่1: คุณต้องการไปที่ไหน
คนที่2: ทุกที่จริงๆ อาจจะชายทะเล?
คนที่1: สมบูรณ์แบบสำหรับฉัน
คนที่1: โอเค ฉันจะคุยกับลอร่าแล้วมาดูกัน
คนที่1: เราไปด้วยกันได้เสมอ
คนที่1 และ คนที่2 อยากไปเที่ยวพักผ่อนกับลอร่าในเดือนสิงหาคม คนที่1 จะคุยกับโลร่า