คนที่1: วันนี้ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
คนที่2: มันดีมาก ฉันใช้เวลากับเพื่อนในลอนดอน
คนที่3: เอาจริงเหรอ?
คนที่3: ฉันด้วย!
คนที่3: ไม่รู้ว่าคุณกำลังจะไป
คนที่1: ฉันทำงานทั้งวัน
คนที่3: ในวันอาทิตย์?
คนที่1:
คนที่1: หมดเขตพรุ่งนี้
คนที่1: ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก
คนที่1: ไม่มีวันหยุด เพราะฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
คนที่3: คุณไม่สามารถทำแบบนั้นต่อไปได้
คนที่2: สุดสัปดาห์หน้าเราไปเที่ยวกันไหม?
คนที่2: พวกเราสามคน
คนที่3: นั่นจะดีมาก
คนที่1: ฉันมีกำหนดเวลาใหม่มา...
คนที่3: ช่างมันเถอะ!
คนที่3: คุณกำลังสูญเสียชีวิตของคุณแบบนั้น
คนที่3: ใจสลายจริงๆ ที่เห็นเพื่อนของฉันสูญเสียช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตไปหลังหน้าจอคอมพิวเตอร์
คนที่2 และ คนที่3 ใช้เวลาวันอาทิตย์กับเพื่อนๆ ในลอนดอน คนที่1 ทำงานทั้งวัน เธอไม่สามารถไปเที่ยวกับ คนที่2 และ คนที่3 ในสุดสัปดาห์หน้าได้ เนื่องจากกำหนดเส้นตายใหม่ในที่ทำงาน