คนที่1: สวัสดี สบายดีไหม
คนที่2: นั่นคือ texan drawl เหรอ สาวน้อย?
คนที่1: ครับคุณผู้หญิง! รักที่นี่!
คนที่2: งานเป็นอย่างไรบ้าง? เด็กประพฤติตน?
คนที่1: ส่วนใหญ่! พวกเขาหัวเราะเยาะสำเนียงของฉัน!
คนที่2: อืม พวกเขาอาจจะไม่เคยเจอคนเวลส์มาก่อน!
คนที่1: ไม่เอาน่า! พวกเขาขอให้ฉันทำซ้ำทุกอย่าง! สิ่งที่ดีที่สุดคือ "น้ำ" แน่นอนว่าที่นี่ส่วนใหญ่เป็น "ผู้พิทักษ์"!
คนที่2: ฮ่าๆ ฉันชอบที่จะได้ยินแบบนั้น คุณจับสำเนียงได้แล้วหรือยัง
คนที่1: ไม่นะ 21 ปีในคาร์ดิฟฟ์ไม่ได้ลบออกไปง่ายๆ!
คนที่2: เราคิดถึงคุณที่นี่ ผับเงียบๆ ทุกวันนี้ไม่มีเสียงหัวเราะของคุณ!
คนที่1: คิดถึงเหมือนกัน! ฉันจะกลับบ้านในอีก 6 สัปดาห์ ปักษ์ที่แล้ว ฉันจะไปเที่ยวกับชาวอังกฤษอีก 3 คนที่ทำงานที่นี่ สาวจอร์เจีย ผู้ชายจากเบลฟัสต์ และแอนนี่ ที่มาจากกลาสโกว์
คนที่2: พระเจ้า ฉันอิจฉาจริงๆ! ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขามีปัญหาในการทำความเข้าใจมากกว่านี้! เจอกันหลังจบทริป!
คนที่1 ย้ายไปทำงานที่เท็กซัสหลังจากอาศัยอยู่ในคาร์ดิฟฟ์เป็นเวลา 21 ปี เธอไม่สามารถกำจัดสำเนียงของเธอได้ เธอจะกลับบ้านในอีก 6 สัปดาห์