คนที่1: สวัสดี สาวน้อย คุณอยู่บ้านพ่อแม่นานแค่ไหน?
คนที่2: เฮ้ อีกอาทิตย์เดียวก็ถึงวันอาทิตย์ ทำไมล่ะ?
คนที่1: ฉันอยากให้คุณไปกับฉันที่คลับเต้นรำแจ๊ส
คนที่2: ฟังดูน่าสนใจ
คนที่1: วันที่ 20 พวกเขาจัดงาน "คืนที่มีระดับ"
คนที่2: อะไรนะ?
คนที่1: คุณรู้ไหม ทำตัวเป็นผู้หญิง ถือแชมเปญอยู่ในมือ ฟังเพลงแจ๊สหรูๆ
คนที่2: อืม ไม่แน่ใจว่าฉันจะเป็นบริษัทที่ดีได้ไหม
คนที่2: และผมจะกลับมาในวันที่ 20 แต่อาจจะต้องพักผ่อน
คนที่1: โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว
คนที่1: อาจจะเป็นครั้งหน้า!
คนที่2 กำลังไปเยี่ยมพ่อแม่ของเธอและจะไม่กลับมาจนกว่าจะถึงวันอาทิตย์ คนที่1 ต้องการ คนที่2 ไปหาเธอที่คลับเต้นรำแจ๊ส vertigo ในวันที่ 20 คนที่2 ไปไม่ได้เพราะเธอจะพักผ่อนหลังจากที่เธอกลับมา