คนที่1: คุณอยู่ที่ไหน
คนที่2: ที่ผับ ทำไม ว่าไง?
คนที่1: ก็ เมื่อคืนคุณบอกว่าจะมาหาฉันตอน 20.00 น. ฉันจึงรอ...และรอ...และคุณอยู่ที่ผับบ้าๆบอๆ
คนที่2: ฉันจำไม่ได้ว่าพูดว่าฉันจะมาหาคุณคืนนี้
คนที่1: ไม่สะดวกขนาดนั้นเลยเหรอ... อืมม...
คนที่2: จริง ๆ แล้วฉันไม่เคยพูดแบบนั้นเลย มันเป็นคืนตอบคำถามผับที่หัวสิงโต คุณรู้ว่านั่นคือสิ่งที่ฉันทำทุกวันอังคาร
คนที่1: ใช่ แต่คุณบอกว่าวันอังคารนี้คุณจะมาหาฉัน คุณก็รู้ว่านั่นเป็นคืนเดียวของสัปดาห์ที่ฉันหยุดงาน และคุณก็ไม่กล้าแม้แต่จะมาหาฉัน... grrrr!
คนที่2: ดูสิ ฉันพยายามอย่างมากที่จะทำสิ่งต่างๆ เพื่อเธอ ที่รัก... ตลอดเวลาเลย! ฉันต้องการไปเที่ยวกลางคืนกับเพื่อนของฉัน
คนที่1: คุณมี 'ไปเที่ยวกลางคืน' กับเพื่อนร่วมเพศของคุณตลอดเวลาที่เลือดไหล... แต่เมื่อฉันขอให้คุณทำอะไรคุณมักจะยุ่งและไม่ว่าง
คนที่1: ตอนนี้คุณให้การรักษาแบบเงียบๆ กับฉันไหม
คนที่1: ไม่ใส่ใจที่จะตอบข้อความของฉันเหรอ?
คนที่1: คุณอยู่กับใครในผับ?
คนที่2: ขอโทษที่รัก กำลังยุ่งอยู่กับการคุยกับลอเรนที่บาร์ ทำไมคุณไม่ไปที่ผับแล้วเราค่อยคุยกันเรื่องนี้
คนที่1: อะไรนะ?!! ใครวะลอว์เรน??!!!
คนที่1: คุณกำลังเย็ดเธอเหรอ?
คนที่2: อย่าไร้สาระ! เธออายุพอๆ กับแม่ของคุณ ฮ่าๆ
คนที่1: คุณโง่ที่จะมาดูฉันไม่ได้ แล้วเมื่อฉันพยายามหาว่าคุณอยู่ที่ไหน คุณบอกฉันว่าคุณอยู่ที่คืนตอบคำถามกับเพื่อนๆ คุณไม่มีมารยาทพอที่จะบอกฉันว่าคุณจะไม่มาหาฉัน ตอนนี้คุณบอกฉันว่าคุณกำลังคุยกับแม่มดแก่ที่ชื่อลอเรนที่บาร์ คุณอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงไหน คุณเป็นไอ้งั่ง!
คนที่1: คุณรู้อะไรไหม คุณสามารถผลักดันความสัมพันธ์นี้ในที่ที่ดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง! ฉันพอแล้ว
คนที่1: คุณมาพรุ่งนี้ดีกว่า เพราะฉันจะทิ้งเรื่องแย่ๆ ของนายออกไปให้หมด ไอ้เหี้ย! มันจะอยู่ที่สนามหญ้าหน้าบ้านถ้าคุณต้องการ เชี่ยเอ้ย!
คนที่2 อยู่ที่ผับ คนที่1 กำลังรอเขา แต่เขาจำไม่ได้ว่าพวกเขาจัดการประชุม เขาเข้าร่วมการตอบคำถามในผับที่หัวสิงโตทุกวันอังคาร ตอนนี้เขาอยู่ที่ผับกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อลอเรน และเขาชวน คนที่1 ไปที่ผับแล้วคุยกัน เจนนี่โมโหและอยากให้ คนที่2 มาพรุ่งนี้