คนที่1: เฮ้ สัปดาห์นี้ฉันจะมาที่เมืองและจัดอาหารมื้อค่ำกับตาของเรา คุณควรมา.
คนที่2: ฉันยังไม่รู้เลย
คนที่2: ฉันต้องการพบคุณ
คนที่2: ฉันต้องรู้ภายในเมื่อไหร่?
คนที่1: โดยพื้นฐานแล้วให้เร็วที่สุด
คนที่2: อาหารเย็นเมื่อไหร่?
คนที่1: วันศุกร์นี้ เวลา 19.00 น
คนที่2: มึงจะโง่ไปอีกนานแค่ไหน?
คนที่1: ฉันจะอยู่ที่นี่หนึ่งสัปดาห์!
คนที่2: ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถมุ่งหน้าเข้าเมืองได้ในตอนนั้น
คนที่2: ฉันต้องการจริงๆ แต่ฉันต้องทำงาน
คนที่1: คุณกำลังช่วยพ่อแม่ของคุณที่ฟาร์ม?
คนที่2: ใช่
คนที่1: ไม่เป็นไร คุณควรมาหาฉันที่แวนคูเวอร์
คนที่2: ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าเราจะได้เจอกัน ฉันหวังว่าจะได้ไปแวนซิตี้ในช่วงซัมเมอร์นี้
คนที่1: ดูแลตัวเองด้วยนะ
คนที่1 เชิญ คนที่2 ไปรับประทานอาหารเย็นในวันศุกร์ เวลา 19.00 น. คนที่2 ต้องทำงาน เธอจึงไม่สามารถไปร่วมงานได้ คนที่2 จะพยายามไปเที่ยว คนที่1 ในแวนคูเวอร์ในฤดูร้อนนี้