คนที่1: ฉันกำลังขับรถไปลีดส์เพื่อชมเทศกาลดนตรีในเย็นวันศุกร์ และเหลือที่ว่างในรถสองที่ ใครขึ้นอยู่กับมัน?
คนที่2: ใครมากับคุณ?
คนที่1: ทอมและจอห์น
คนที่2: ไม่ล่ะ ขอบคุณ! ฮ่าฮ่า!
คนที่1: ฮ่าๆ! ไม่ได้รับ..
คนที่3: นับฉันด้วย!
คนที่1: ยอดเยี่ยม!
คนที่1: เว้นที่ว่างไว้ให้ใคร?!
คนที่4: คุณจะกลับมาเมื่อไหร่?
คนที่1: บ่ายวันอาทิตย์
คนที่4: คุณไปรับฉันจากที่ทำงานในวันศุกร์ได้ไหม
คนที่1: อยู่ที่ไหน ใจกลางเมือง?
คนที่4: ใช่ ติดกับห้างสรรพสินค้า
คนที่1: ไม่มีปัญหา! ฉันจะไปรับคุณ! รอไม่ไหวแล้ว!
คนที่3: ยอดเยี่ยม! เจอกันวันศุกร์
คนที่4: ไชโยเพื่อน!
คนที่1 กำลังขับรถไปลีดส์เพื่อชมเทศกาลดนตรีในเย็นวันศุกร์ เขากำลังคุยกับทอมกับจอห์น เขาจะใช้เวลา คนที่3 และ คนที่4 ด้วย พวกเขาจะกลับมาในบ่ายวันอาทิตย์