คนที่1:
คนที่1: ที่รัก คนที่2 @johnson ขณะนี้เรากำลังค้นหานักแปลภาษาโปแลนด์อย่างเร่งด่วนสำหรับงานภายใน 6 เดือน (ไม่ว่าจะเป็นงานอิสระหรืองานชั่วคราว)
คนที่1: ฉันเห็นโปรไฟล์ของคุณแล้ว และฉันคิดว่านี่น่าจะเหมาะกับสิ่งที่คุณกำลังค้นหา
คนที่1: นี่คือลิงค์ไปยังโฆษณาที่เราเผยแพร่
คนที่1: แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ
คนที่2: ที่รัก คนที่1 ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในใบสมัครของฉันในตำแหน่งนักแปลภาษาโปแลนด์ โปรดค้นหาประวัติส่วนตัวของฉันแนบมาด้วย ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
คนที่1: ที่รัก คนที่2 ฉันต้องการโทรหาคุณอย่างรวดเร็วเพื่อพูดคุยเรื่องนี้
คนที่1: นี่คือช่องว่างบางส่วนที่ฉันสามารถโทรหาคุณได้:
คนที่1: 1/3: 9h30 – 11h00; 5/3: 12h00, 13h00; 6/3: 9h00 – 10h00
คนที่2: ที่รัก คนที่1 พรุ่งนี้ฉันจะว่างตั้งแต่ 15.00 – 17.00 น.
คนที่1: ที่รัก คนที่2 ฉันเสนอที่จะโทรหาคุณในวันพรุ่งนี้ 1/3 เวลา 15.00 น. คุณสบายดีไหม
คนที่1: การโทรจะใช้เวลาสูงสุด 30 นาที
คนที่2: ตกลง 15h00 cet ไม่เป็นไรสำหรับฉัน ขอบคุณ.
คนที่1: เยี่ยมเลย ฉันจะโทรหาคุณ
คนที่1: ลาก่อน!
คนที่2: ลาก่อน!
คนที่1: ที่รัก คนที่2 ฉันเพิ่งพยายามโทรหาคุณตอนนี้ - ขออภัยหากรบกวน อันที่จริง ฉันต้องการแทนที่การโทรในช่วงบ่ายวันนี้ด้วยการประชุมทางวิดีโอ เพื่อที่ฉันจะได้เชิญเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ และตัดสินใจได้เร็วขึ้น
คนที่1: คุณโอเคไหม (คุณแค่ต้องการแล็ปท็อปหรือสมาร์ทโฟนในการเชื่อมต่อ)
คนที่2: ใช่ แน่นอน ไม่มีปัญหา
คนที่1: ขอบคุณ
คนที่2: ขอบคุณเช่นกัน
บริษัทของ คนที่1 ต้องการนักแปลภาษาโปแลนด์อย่างเร่งด่วนสำหรับการมอบหมายงานภายในระยะเวลาหกเดือน คนที่2 ตกลงที่จะจัดการประชุมทางวิดีโอชั่วคราวกับ คนที่1 และเพื่อนร่วมงานของเขา