คนที่1: พายุอะไร ฮะ?
คนที่2: ใช่ ฉันมีหน้าต่างแตกและบ้านของฉันเสียหายค่อนข้างมาก
คนที่1: ใช่ แต่มันเป็นวัตถุเท่านั้น อย่างน้อยเราก็เป็นชิ้นเดียวกัน
คนที่2: ใช่ ขอบคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งนั้น แต่ความจริงแล้ว ฉันทนกับแผ่นดินไหวพวกนี้มามากพอแล้ว บางครั้งฉันรู้สึกอยากเคลื่อนไหว
คนที่1: ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร แต่ฉันใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต
คนที่2: นั่นแหละ ฉันอยากเห็นโลกมากกว่านี้
คนที่1: อาจจะ
คนที่2: ลองคิดดูสิ สถานที่ที่คุณไม่ต้องขึ้นบ้านอย่างน้อยปีละครั้ง
คนที่1: โลกแฟนตาซี
คนที่2: ไม่ เป็นเรื่องจริง พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในชิคาโก และฉันกำลังคิดอย่างจริงจังว่าจะขายที่นี่และย้ายไปอยู่กับเขาสักระยะหนึ่ง บางทีฉันอาจจะขอย้ายที่ทำงานก็ได้
คนที่1: ใช่ บริษัทของคุณมีสำนักงานหลายแห่งทั่วโลก และชิคาโกก็เหมือนศูนย์กลาง ใช่ไหม
คนที่2: ใช่ พวกเขามีกองบัญชาการอยู่ที่นั่น ถ้าฉันสามารถโอนได้ ฉันสาบานว่าฉันจะขายบ้านและย้าย หรืออย่างน้อยก็ปล่อยเช่า
คนที่1: อืม ฉันไม่ต้องการให้กำลังใจคุณ ฉันจะไปเที่ยวกับใครได้อีก
คนที่2: ดูความเสียหายที่เกิดขึ้นกับบ้านของฉัน
คนที่1: ว้าว ของฉันก็ไม่แย่ขนาดนั้น
คนที่2: อืม พายุเฮอริเคนได้เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกในเวลาต่อมา ดังนั้นฉันคิดว่าพื้นที่ของคุณปลอดภัยที่สุด
คนที่1: อืม...อาจจะ หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการแก้ไข ฉันสามารถช่วยคุณได้
คนที่2: ใช่ นั่นคงจะดีมาก ฉันจะโทรขอความช่วยเหลือจากมืออาชีพ แต่แล้วบริษัทเหล่านั้นก็มีราคาแพงมาก
คนที่1: อย่าไปสนใจ พวกเขาจะเสี่ยงโชค วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ฉันมีเวลาว่าง ดังนั้นคุณซื้อเบียร์และฉันจะอยู่ที่นั่นอย่างสดใสและตื่นแต่เช้าตรู่
คนที่2: เยี่ยมเลย ขอบคุณมาก เพื่อน
คนที่1: ไม่มีปัญหา คุณต้องการให้ฉันนำอะไรไปทานไหม
คนที่2: เราสามารถกินเบอร์เกอร์บนเตาบาร์บีคิวได้ ฉันอาจจะมีบางส่วนในช่องแช่แข็ง
คนที่1: ตกลง โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการให้ฉันนำสิ่งใดมา
คนที่2: หากคุณมีเครื่องมือบางอย่าง คงจะดีมาก
คนที่1: ใช่ ฉันจะเอาเลื่อยไฟฟ้ามาด้วย
คนที่2: โอเค เยี่ยมมาก! เห็นคุณนั่ง
คนที่1: ไม่มีปัญหา ดูแลตัวเองด้วย
พายุทำให้คุณสมบัติบางอย่างของ คนที่2 เสียหาย คนที่2 กำลังพิจารณาที่จะย้ายจากฟลอริดาไปชิคาโก ถ้าเขาได้รับการโอนย้ายจากบริษัทของเขา คนที่2 และ คนที่1 จะพบกันในวันเสาร์