"Crea una metafora utilizzando le seguenti parole: 'insetti', 'occupati', 'alveare'" 

Here's a possible translation of the metaphor: "La vita è come un alveare di insetti, sempre occupata e frenetica." (Life is like a hive of insects, always busy and frenzied.)
"La stanza era un alveare di insetti impegnati."