"Riscrivi la poesia data in uno stile più moderno."
Una vecchia benedizione scozzese

Che il gatto dorma ai tuoi piedi
E il diavolo, lontano si tenga.
Che Dio riempia il tuo cuore di allegria
Per tutto il nuovo anno.
Una moderna benedizione scozzese

Che il tuo gatto ronfi ai tuoi piedi
E un pensiero malvagio non attraversi mai la tua mente.
Che il tuo cuore sia pieno di gioia e allegria
Negli anni a venire.