Qual è il significato della frase "on an even keel"? Fornire l'esplicazione.
La frase "su un piano d'uguale" viene utilizzata per descrivere una situazione in cui tutto sta andando senza intoppi e con calma. Può riferirsi al livello del mare quando è calmo e non mosso, oppure può riferirsi a un livello di stabilità emotiva o uno stato costante delle cose in una persona o in un'attività commerciale. Di solito implica un approccio equilibrato e rilassato che non è facilmente disturbato.