- 245  -1989   لسنة 46 مرسوم بالقانون رقم
 فــي شـأن الدعاوى قليلة القيمـة 
 من 27 بعد االطالع على األمر األميري الصادر بتاريخ
م1986   من يوليو سنة 3  املوافق�ه 1406  شوال سنة
) من الدستور، 166 ( وعلى املادة
 بقانون 1959  ) لسنة 19( وعلى املرسوم األميري رقم
تنظيم القضاء والقوانني املعدلة له،
 بإصدار 1980  ) لسنة 38( وعلى املرسوم بالقانون رقم
قانون املرافعات املدنية والتجارية والقوانني املعدلة له،
وبناءً على عرض وزير العدل والشؤون القانونية، 
وبعد موافقة مجلس الوزراء،
أصدرنا القانون اآلتي نصه:
)1( مادة
م القانون طريقا خاصاً � �اوى التي رس � �دع� �دا ال � �فيما ع 
لرفعها، ترفع الدعاوى في املنازعات املدنية والتجارية التي 
ال جتاوز قيمتها ألف دينار إلى احملكمة اجلزئية بصحيفة طبقًا 
لقانون املرافعات املدنية والتجارية أو باإلدالء بالطلبات أمام 
Law Book Name: القوانين المكمله لقانون المرافعات ;  Pages Number : 245 ; Page Content : - 245  -1989   لسنة 46 مرسوم بالقانون رقم
 فــي شـأن الدعاوى قليلة القيمـة 
 من 27 بعد االطالع على األمر األميري الصادر بتاريخ
م1986   من يوليو سنة 3  املوافق�ه 1406  شوال سنة
) من الدستور، 166 ( وعلى املادة
 بقانون 1959  ) لسنة 19( وعلى املرسوم األميري رقم
تنظيم القضاء والقوانني املعدلة له،
 بإصدار 1980  ) لسنة 38( وعلى املرسوم بالقانون رقم
قانون املرافعات املدنية والتجارية والقوانني املعدلة له،
وبناءً على عرض وزير العدل والشؤون القانونية، 
وبعد موافقة مجلس الوزراء،
أصدرنا القانون اآلتي نصه:
)1( مادة
م القانون طريقا خاصاً � �اوى التي رس � �دع� �دا ال � �فيما ع 
لرفعها، ترفع الدعاوى في املنازعات املدنية والتجارية التي 
ال جتاوز قيمتها ألف دينار إلى احملكمة اجلزئية بصحيفة طبقًا 
لقانون املرافعات املدنية والتجارية أو باإلدالء بالطلبات أمام  ###