- 392  - )40( < مادة
تأديب القضاة بجميع درجاتهم من اختصاص مجلس 
تأديب يشكل من ثالثة من مستشاري محكمة التمييز واثنني 
من مستشاري محكمة االستئناف، على أال يكون من بينهم 
رئيس أو أعضاء املجلس األعلي للقضاء، وتكون رئاسة 
املجلس ألقدم املستشارين.
ن احملكمتني سنويا � �وتختار اجلمعية العامة لكل م 
املستشارين الالزمني لتشكيل مجلس التأديب، ومثلهم 
بصفة احتياطية. 
وينعقد املجلس مبقر محكمة التمييز، وميثل  اإلدعاء 
أمامه رئيس التفتيش القضائي أو من يكلفه بذلك.
) 41( < مادة
تقام الدعوى التأديبية من رئيس التفتيش القضائي وذلك 
بناء، على طلب وزير العدل أو بناء على طلب رئيس احملكمة 
وال. كما � �التي يتبعها القاضي أو النائب العام حسب األح 
تقام الدعوى أيضا ضد القاضي أو عضو النيابة العامة إذا 
.96/3/25  الصادر في 96/10  مبوجب القانون 41 و40 عدلت املادتني  <
Law Book Name: القوانين المكمله لقانون المرافعات ;  Pages Number : 392 ; Page Content : - 392  - )40( < مادة
تأديب القضاة بجميع درجاتهم من اختصاص مجلس 
تأديب يشكل من ثالثة من مستشاري محكمة التمييز واثنني 
من مستشاري محكمة االستئناف، على أال يكون من بينهم 
رئيس أو أعضاء املجلس األعلي للقضاء، وتكون رئاسة 
املجلس ألقدم املستشارين.
ن احملكمتني سنويا � �وتختار اجلمعية العامة لكل م 
املستشارين الالزمني لتشكيل مجلس التأديب، ومثلهم 
بصفة احتياطية. 
وينعقد املجلس مبقر محكمة التمييز، وميثل  اإلدعاء 
أمامه رئيس التفتيش القضائي أو من يكلفه بذلك.
) 41( < مادة
تقام الدعوى التأديبية من رئيس التفتيش القضائي وذلك 
بناء، على طلب وزير العدل أو بناء على طلب رئيس احملكمة 
وال. كما � �التي يتبعها القاضي أو النائب العام حسب األح 
تقام الدعوى أيضا ضد القاضي أو عضو النيابة العامة إذا 
.96/3/25  الصادر في 96/10  مبوجب القانون 41 و40 عدلت املادتني  < ###