- 475  - الكرامة، يكون من املتعني عليه اتخاذ إجراءات التأديب
ضد من يفرط في واجبات هذه الوظيفة احلساسة، عالوة 
على أن من حق الكافة التقدم للسلطات بالشكوى ضد 
أي قاضٍ أو عضو النيابة العامة عند املساس بحقوقهم 
على أي وجه. واتساقًا مع هذا النهج نص التعديل على 
أن تقام الدعوى التأديبية من رئيس التفتيش القضائي 
وليس من النائب العام كما هو احلال في النص القائم بناءً 
على طلب وزير العدل أو بناءً على طلب رئيس احملكمة 
التي يتبعها القاضي أو النائب العام حسب األحوال.
كما تقام الدعوى أيضًا ضد القاضي أو عضو النيابة 
العامة إذا فقد الثقة واالعتبار أو فقد الصالحية لغير األسباب 
الصحية بناءً على شكوى تقدم بذلك ويحال إلى مجلس 
التأديب للنظر في أمر فصله من اخلدمة وال ترفع الدعوى إال 
بعد حتقيق جزائي أو إداري يتواله التفتيش القضائي أو من 
يندبه لذلك املجلس األعلى للقضاء إذا كان بحسب األحوال 
أو بعد ثبوت جدية الشكوى التي تقدم ضد القاضي أو عضو 
النيابة العامة من خالل التحقيق الذي يتم في هذا الشأن.
Law Book Name: القوانين المكمله لقانون المرافعات ;  Pages Number : 475 ; Page Content : - 475  - الكرامة، يكون من املتعني عليه اتخاذ إجراءات التأديب
ضد من يفرط في واجبات هذه الوظيفة احلساسة، عالوة 
على أن من حق الكافة التقدم للسلطات بالشكوى ضد 
أي قاضٍ أو عضو النيابة العامة عند املساس بحقوقهم 
على أي وجه. واتساقًا مع هذا النهج نص التعديل على 
أن تقام الدعوى التأديبية من رئيس التفتيش القضائي 
وليس من النائب العام كما هو احلال في النص القائم بناءً 
على طلب وزير العدل أو بناءً على طلب رئيس احملكمة 
التي يتبعها القاضي أو النائب العام حسب األحوال.
كما تقام الدعوى أيضًا ضد القاضي أو عضو النيابة 
العامة إذا فقد الثقة واالعتبار أو فقد الصالحية لغير األسباب 
الصحية بناءً على شكوى تقدم بذلك ويحال إلى مجلس 
التأديب للنظر في أمر فصله من اخلدمة وال ترفع الدعوى إال 
بعد حتقيق جزائي أو إداري يتواله التفتيش القضائي أو من 
يندبه لذلك املجلس األعلى للقضاء إذا كان بحسب األحوال 
أو بعد ثبوت جدية الشكوى التي تقدم ضد القاضي أو عضو 
النيابة العامة من خالل التحقيق الذي يتم في هذا الشأن. ###