- 229  -املذكرة اإليضاحية
 لقانون املرافعات املدنية والتجارية
أدخل املشروع تعديالت عديدة على القانون القائم. وقد 
هدفت هذه التعديالت إلى تبسيط اإلجراءات واختصارها 
وإلــى وضع نصوص واضحة للمسائل التي كانت محل 
خالف في القضاء والفقه، ومواجهة األوضاع التي استجدت 
خالل احلقبة الزمنية الالحقة لصدور التقنني القائم في سنة 
، ومسايرة التطور في بعض التشريعات احلديثة 1960
 بالقدر الذي يوائم األوضاع احمللية، وكل ذلك بغية التسهيل
ما أمكن على املتقاضني والقضاة والباحثني، والعمل على 
حسم املنازعات في سرعة ويسر. وانطالقًا من هذا االجتاه 
رُئي وضع املشروع اجلديد. 
وجتدر املبادرة في مستهل هذه املذكرة إلى عرض موجز 
عاجل لبعض املسائل الرئيسية التي تضمنها املشروع، وذلك 
قبل االنتقال إلى اإليضاح املفصل جللية األمر في شأن هذه 
املسائل وفي شأن غيرها من التعديالت الكثيرة التي حواها 
املشروع:
Law Book Name: قانون المرافعات ;  Pages Number : 233 ; Page Content : - 229  -املذكرة اإليضاحية
 لقانون املرافعات املدنية والتجارية
أدخل املشروع تعديالت عديدة على القانون القائم. وقد 
هدفت هذه التعديالت إلى تبسيط اإلجراءات واختصارها 
وإلــى وضع نصوص واضحة للمسائل التي كانت محل 
خالف في القضاء والفقه، ومواجهة األوضاع التي استجدت 
خالل احلقبة الزمنية الالحقة لصدور التقنني القائم في سنة 
، ومسايرة التطور في بعض التشريعات احلديثة 1960
 بالقدر الذي يوائم األوضاع احمللية، وكل ذلك بغية التسهيل
ما أمكن على املتقاضني والقضاة والباحثني، والعمل على 
حسم املنازعات في سرعة ويسر. وانطالقًا من هذا االجتاه 
رُئي وضع املشروع اجلديد. 
وجتدر املبادرة في مستهل هذه املذكرة إلى عرض موجز 
عاجل لبعض املسائل الرئيسية التي تضمنها املشروع، وذلك 
قبل االنتقال إلى اإليضاح املفصل جللية األمر في شأن هذه 
املسائل وفي شأن غيرها من التعديالت الكثيرة التي حواها 
املشروع: ###