- 502  - تحقني عنهم فيما يتعلق بتطبيق أحكام هذا��املعاشات أو املس
القانون ويكون نظرها على وجه االستعجال وللمحكمة في 
ة ولها في ��اذ املعجل وبال كفال��وال احلكم بالنف��ع االح��جمي
ة رفض الدعوى أن حتكم على رافعها باملصروفات كلها ��حال
أو بعضها.
)112  < (مادة
اش أو املكافأة ��ة أن تصرف مؤقتا جزء املع��ى املؤسس��عل
وية النهائية ��الذي ال يكون محال الية منازعة إلى أن تتم التس
فاذا لم تتم تسوية املعاش في اول الشهر التالي النتهاء خدمة 
ف املرتب ��هريا نص��ب عليها أن تصرف ش��ن عليه وج��املؤم
ار اليه - ايهما اكبر إلى أن تتم ��هري أو جزء املعاش املش��الش
التسوية النهائية ، فاذا قل املعاش بعد التسوية عن املبلغ الذي 
دة ال تقل ��هرية مل��اط ش��ترد الفرق على اقس��رف اس��كان يص
ة إلى ��ا من أي مبلغ تؤديه املؤسس��دة التي صرف عنه��ن امل��ع
صاحب املعاش أو املستحقني عنه.
م الصادر 1992   لسنة 127  ) معدلة مبوجب قانون رقم 112 ( مادة رقم<   
م .1992   أكتوبر 6 في
Law Book Name: قانون العمل ;  Pages Number : 502 ; Page Content : - 502  - تحقني عنهم فيما يتعلق بتطبيق أحكام هذا��املعاشات أو املس
القانون ويكون نظرها على وجه االستعجال وللمحكمة في 
ة ولها في ��اذ املعجل وبال كفال��وال احلكم بالنف��ع االح��جمي
ة رفض الدعوى أن حتكم على رافعها باملصروفات كلها ��حال
أو بعضها.
)112  < (مادة
اش أو املكافأة ��ة أن تصرف مؤقتا جزء املع��ى املؤسس��عل
وية النهائية ��الذي ال يكون محال الية منازعة إلى أن تتم التس
فاذا لم تتم تسوية املعاش في اول الشهر التالي النتهاء خدمة 
ف املرتب ��هريا نص��ب عليها أن تصرف ش��ن عليه وج��املؤم
ار اليه - ايهما اكبر إلى أن تتم ��هري أو جزء املعاش املش��الش
التسوية النهائية ، فاذا قل املعاش بعد التسوية عن املبلغ الذي 
دة ال تقل ��هرية مل��اط ش��ترد الفرق على اقس��رف اس��كان يص
ة إلى ��ا من أي مبلغ تؤديه املؤسس��دة التي صرف عنه��ن امل��ع
صاحب املعاش أو املستحقني عنه.
م الصادر 1992   لسنة 127  ) معدلة مبوجب قانون رقم 112 ( مادة رقم<   
م .1992   أكتوبر 6 في ###