- 483  - مذكرة إيضاحية
 2003  ) لسنة 69( للقانون رقم
بتعديل بعض أحكام قانون تنظيم القضاء الصادر 
 1990  ) لسنة 23( باملرسوم بالقانون رقم
يقوم القضاء برسالة سامية بالغة األهمية، وال ريب في 
أن أهم ما ترنو إليه العدالة وتعمل على حتقيقه، هو الوصول 
باحلقوق إلى ذويها في أقصر وقت مستطاع، وتلك غاية 
ة ما يعترض طريقها من � �دول إلى بلوغها، وإزال � �ترمي ال 
عقبات حتى يستقيم ميزان العدل فيها.
وقد كشفت التجربة التي مر بها قانون تنظيم القضاء 
منذ وضع موضع التطبيق عن حاجة النظام القضائي إلى 
بعض أوجه التعديل والتطوير، وذلك بعد الزيادة املضطردة 
دد املنازعات املطروحة في ساحات � �واملتعاظمة في ع 
احملاكم بدرجاتها املختلفة والتي اقتضت ملواجهتها زيادة 
كبيرة في عدد القضاة في اآلونة األخيرة مبا يتناسب مع هذا 
السيل املنهمر من القضايا حتى يتسنى الفصل فيها بالسرعة 
املمكنة حتقيقًا للعدالة. 
Law Book Name: القوانين المكمله لقانون المرافعات ;  Pages Number : 483 ; Page Content : - 483  - مذكرة إيضاحية
 2003  ) لسنة 69( للقانون رقم
بتعديل بعض أحكام قانون تنظيم القضاء الصادر 
 1990  ) لسنة 23( باملرسوم بالقانون رقم
يقوم القضاء برسالة سامية بالغة األهمية، وال ريب في 
أن أهم ما ترنو إليه العدالة وتعمل على حتقيقه، هو الوصول 
باحلقوق إلى ذويها في أقصر وقت مستطاع، وتلك غاية 
ة ما يعترض طريقها من � �دول إلى بلوغها، وإزال � �ترمي ال 
عقبات حتى يستقيم ميزان العدل فيها.
وقد كشفت التجربة التي مر بها قانون تنظيم القضاء 
منذ وضع موضع التطبيق عن حاجة النظام القضائي إلى 
بعض أوجه التعديل والتطوير، وذلك بعد الزيادة املضطردة 
دد املنازعات املطروحة في ساحات � �واملتعاظمة في ع 
احملاكم بدرجاتها املختلفة والتي اقتضت ملواجهتها زيادة 
كبيرة في عدد القضاة في اآلونة األخيرة مبا يتناسب مع هذا 
السيل املنهمر من القضايا حتى يتسنى الفصل فيها بالسرعة 
املمكنة حتقيقًا للعدالة.  ###