- 159  -املذكرة اإليضاحية
م2013 ) لسنة108( للقانون رقم
)6( بتعديل  بعض أحكام القانون رقم
 م في شأن العمل بالقطاع األهلي2010 لسنة
ي شأن العمل في ��ف 2010  ) لسنة 6(  صدر القانون رقم 
) منه بالقانون رقم 10،9 (القطاع األهلي، ومت تعديل املادتني 
 منه الهيئة ادة التاسعة ��م، وقد خولت امل 2013  ) لسنة 90(
 العامة للقوى العاملة اإلختصاصات املقررة للوزارة في هذا
القانون، على حني حظرت املادة العاشرة منه على صاحب 
العمل تشغيل عمالة وافدة دون أن تأذن له الوزارة مما يفصح 
ذا رؤي � �ود تعارض بني النصني سالفي الذكر، ل � �عن وج 
تعديل املادة العاشرة من القانون املشار إليه بإستبدال كلمة 
 إلزالة هذا التعارض.»الوزارة«  بكلمة»الهيئة«
Law Book Name: قانون العمل ;  Pages Number : 159 ; Page Content : - 159  -املذكرة اإليضاحية
م2013 ) لسنة108( للقانون رقم
)6( بتعديل  بعض أحكام القانون رقم
 م في شأن العمل بالقطاع األهلي2010 لسنة
ي شأن العمل في ��ف 2010  ) لسنة 6(  صدر القانون رقم 
) منه بالقانون رقم 10،9 (القطاع األهلي، ومت تعديل املادتني 
 منه الهيئة ادة التاسعة ��م، وقد خولت امل 2013  ) لسنة 90(
 العامة للقوى العاملة اإلختصاصات املقررة للوزارة في هذا
القانون، على حني حظرت املادة العاشرة منه على صاحب 
العمل تشغيل عمالة وافدة دون أن تأذن له الوزارة مما يفصح 
ذا رؤي � �ود تعارض بني النصني سالفي الذكر، ل � �عن وج 
تعديل املادة العاشرة من القانون املشار إليه بإستبدال كلمة 
 إلزالة هذا التعارض.»الوزارة«  بكلمة»الهيئة« ###