- 277  - نصف املدة املكملة لبلوغهم السن التي كانت مقررة أصالً
النتهاء خدمتهم قبل العمل به. 
ويجوز ملن بلغ سن اخلامسة واخلمسني أو أكثر عند 
العمل بهذا القانون أن يطلب خالل سنة إحالته إلى التقاعد 
على أن تضم خمس سنوات إلى خدمته الفعلية، وتضم هذه 
املدة ملن تنتهي خدمته خالل مدة االختيار ولو لم يقدم طلبًا 
وذلك فيما عدا من تنتهي خدمته بالفصل بالطريق التأديبي 
، 5( ) أو ألحد األسباب الواردة في البندين 28( طبقًا للمادة 
) من هذا القانون. 32( ) من املادة 6
 كل ذلك مع عدم اإلخالل باحلد األقصى املقرر قانونًا
للمعاش. 
)36( مادة<  
يلغى قانون الوظائف العامة املدنية الصادر باملرسوم 
، وكذلك 1960   لسنة 18  والقانون رقم 1960   لسنة 7 رقم
 املشار إليه بالنسبة إلى اخلاضعني 1974   لسنة 14 القانون رقم
ألحكام هذا القانون.
 الصادر في 2015   لسنة 9 ) مبوجب القانون رقم 36(    عدلت املادة <
.2015 /3/11
Law Book Name: قانون العمل ;  Pages Number : 277 ; Page Content : - 277  - نصف املدة املكملة لبلوغهم السن التي كانت مقررة أصالً
النتهاء خدمتهم قبل العمل به. 
ويجوز ملن بلغ سن اخلامسة واخلمسني أو أكثر عند 
العمل بهذا القانون أن يطلب خالل سنة إحالته إلى التقاعد 
على أن تضم خمس سنوات إلى خدمته الفعلية، وتضم هذه 
املدة ملن تنتهي خدمته خالل مدة االختيار ولو لم يقدم طلبًا 
وذلك فيما عدا من تنتهي خدمته بالفصل بالطريق التأديبي 
، 5( ) أو ألحد األسباب الواردة في البندين 28( طبقًا للمادة 
) من هذا القانون. 32( ) من املادة 6
 كل ذلك مع عدم اإلخالل باحلد األقصى املقرر قانونًا
للمعاش. 
)36( مادة<  
يلغى قانون الوظائف العامة املدنية الصادر باملرسوم 
، وكذلك 1960   لسنة 18  والقانون رقم 1960   لسنة 7 رقم
 املشار إليه بالنسبة إلى اخلاضعني 1974   لسنة 14 القانون رقم
ألحكام هذا القانون.
 الصادر في 2015   لسنة 9 ) مبوجب القانون رقم 36(    عدلت املادة <
.2015 /3/11 ###