- 278  - .كما يلغى كل حكم يتعارض مع أحكامه
واردة بالفصل � �كل ذلك مع عدم اإلخالل باألحكام ال 
 املشار إليه. 1964  ) لسنة 30( الرابع من القانون رقم
)37( مادة
يستمر العمل باللوائح والقرارات املعمول بها في شؤون 
التوظف وقت نفاذ هذا القانون ملدة سنة أو حلني صدور 
اللوائح والنظم املشار إليها فيه أيهما أقرب وذلك بشرط أال 
تتعارض مع أحكام هذا القانون. 
داول املرافقة لنظام اخلدمة � �وال يترتب على تطبيق اجل 
) من هذا القانون أي 39(  املدنية أو الصادرة وفقًا للمادة 
ادة في قيمة البدالت والعالوات اإلضافية واملكافأت � �زي
التشجيعية التي تصرف وقت صدوره ويستمر صرف هذه 
القيمة إلى أن يحدد مجلس اخلدمة املدنية أو السلطة املختصة 
القواعد واألحكام والشروط املنظمة لها. 
Law Book Name: قانون العمل ;  Pages Number : 278 ; Page Content : - 278  - .كما يلغى كل حكم يتعارض مع أحكامه
واردة بالفصل � �كل ذلك مع عدم اإلخالل باألحكام ال 
 املشار إليه. 1964  ) لسنة 30( الرابع من القانون رقم
)37( مادة
يستمر العمل باللوائح والقرارات املعمول بها في شؤون 
التوظف وقت نفاذ هذا القانون ملدة سنة أو حلني صدور 
اللوائح والنظم املشار إليها فيه أيهما أقرب وذلك بشرط أال 
تتعارض مع أحكام هذا القانون. 
داول املرافقة لنظام اخلدمة � �وال يترتب على تطبيق اجل 
) من هذا القانون أي 39(  املدنية أو الصادرة وفقًا للمادة 
ادة في قيمة البدالت والعالوات اإلضافية واملكافأت � �زي
التشجيعية التي تصرف وقت صدوره ويستمر صرف هذه 
القيمة إلى أن يحدد مجلس اخلدمة املدنية أو السلطة املختصة 
القواعد واألحكام والشروط املنظمة لها.  ###