A band is playing on stage at a concert and the attendants are dancing to the music.
A band is playing while people dance.
Un groupe joue sur scène à un concert et les accompagnateurs dansent à
Un groupe joue en dansant.