kʌmmʲintˈɑrʲiɪ kˈɑ trudˈu pʌɭʲˈibʲija, dˈo sʲˈix pˈor ʌstaˈjuɕijisʲʌ ɭˈutʃʲʃymʲɪ, sˈozdʌɭ prʌfʲˈessʌr unʲivʲirsʲitʲˈeta ɭʲivʲirpˈuɭʲʌ frˈɛnk uˈiɭjjam uʌɭbˈɛnk — «ɪstʌrʲˈitʃʲiskʲij kʌmmʲintˈɑrʲij kˈɑ pʌɭʲˈibʲiju» (en)a hɪstˈɒɹɪkəl kˈɒməntɹi ˌɒn pɒlˈɪbɪəs(ru) f trʲˈixˈɑ tʌmˈɑx odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot pʲʌdʲdʲɪsʲˈjatsʲˈejm, odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatsʲˈejm, odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot sʲˈemdʲɛsʲatdʲˈevɪtʲ.
Комментарии к труду Полибия, до сих пор остающиеся лучшими, создал профессор Университета Ливерпуля Фрэнк Уильям Уолбэнк — «Исторический комментарий к Полибию» (A Historical Commentary on Polybius) в 3-х томах (1957, 1967, 1979).