dʌstˈupnyjɪ sʌʌpɕˈenʲija kɭʲijˈenta fʲiksʲˈirujutsʌ prʲˈɪ ʌtkrˈytʲiɪ pʌtʃʲtˈovʌvʌ ˈjaɕika (en)pˈiː ˈəʊ pˈiː(ru)sʲˈesʲsʲijij ˈi ʌprʲidʲiɭʲˈɑjutsʌ kʌɭʲˈitʃʲistvʌm sʌʌpɕˈenʲij dɭʲɑ sʲˈesʲsʲiɪ ˈɪɭʲɪ, pˈo ʒyɭˈɑnʲiju, s pˈomʌɕjju unʲikˈɑɭnʌvʌ ɪdʲintʲifʲikˈɑtʌra, prʲisvʌivˈɑjimʌvʌ sʌʌpɕˈenʲiju (en)pˈiː ˈəʊ pˈiː(ru)sʲˈervʲirʌm.
Доступные сообщения клиента фиксируются при открытии почтового ящика POP-сессией и определяются количеством сообщений для сессии или, по желанию, с помощью уникального идентификатора, присваиваемого сообщению POP-сервером.