vɭʲiˈjanʲijɪ trudˈof tʲiʌfrˈɑsta nə pʌsɭʲˈedujuɕijɪ razvʲˈitʲijɪ bʌtˈɑnʲikʲɪ f tʲitʃʲˈenʲijɪ mnˈoɡʲix stʌɭʲˈetʲij bˌyɭʌ ʌɡrˈomnym, tˈɑk kˈɑk utʃʲˈɵnyjɪ drʲˈevnʲivʌ mʲˈira nʲe pʌdnʲimˈɑɭʲisʲ vˈyʃy nʲivˈo nʲˈɪ f pʌnʲimˈɑnʲiɪ prʲirˈody rasʲtʲˈenʲij, nʲˈɪ v ʌpʲisˈɑnʲijax ˈɪx fˈorm.
Влияние трудов Теофраста на последующее развитие ботаники в течение многих столетий было огромным, так как учёные Древнего мира не поднимались выше него ни в понимании природы растений, ни в описаниях их форм.