kˈɑrɭ ɭʌɡʲirfʲˈeɭt ʌdnˈɑʒdy nazvˈɑɭ ʃˈyffʲir «xʌrʌʃˈo ʌtɭˈɑʒynnʌj nʲimʲˈetskʌj bʲˈiʑnɛsmaʃˈynʌj», ɪmʲˈeja v vʲˈidu jɪˈɵ umʲˈenʲijɪ zʌrabˈɑtyvʌtʲ dʲˈenɡʲɪ.
Карл Лагерфельд однажды назвал Шиффер «хорошо отлаженной немецкой бизнес-машиной», имея в виду её умение зарабатывать деньги.