ojdʲˈin nʌjabrʲˈɑ — brʲitˈɑnskʌja kʌrʌɭʲˈeva vʲiktˈorʲija ʌbnarˈodʌvʌɭa mʌnʲifʲˈest ˈo prʌɕˈenʲiɪ ɪndʲˈijskʌj znˈɑtʲɪ, utʃʲˈɑstvʌvʌfʃyj v vʌsstˈɑnʲiɪ sʲipˈɑjif.
1 ноября — британская королева Виктория обнародовала манифест о прощении индийской знати, участвовавшей в восстании сипаев.