tʲˈermʲiny ,  prʲidstavɭʲˈɑjut sʌbˈoj tsyrkʌvnʌsɭˈɑvʲʌnskʲijɪ prʌizvˈodnyjɪ ot zˈytʃʲn, prʲiɭaɡˈɑtʲiɭnʌjɪ ot zˈyk, «narˈot», «pɭʲˈemʲʌ» — kˈɑɭka .
Термины ,  представляют собой церковнославянские производные от ѩзычьнъ, прилагательное от ѩзыкъ, «народ», «племя» — калька .