tʲˈem nʲe mʲˈenʲijɪ maʃˈyna paskˈɑɭʲʌ pʌzvʌɭʲˈɑɭa vypʌɭnʲˈɑtʲ nʲe tˈoɭkʌ sɭʌʒˈɛnʲijɪ, no ˈi druɡʲˈijɪ ʌpʲirˈɑtsyɪ, no trʲˈebʌvʌɭa prʲˈɪ ˈɛtʌm prʲimʲinʲˈenʲija dʌvˈoɭnʌ nʲiudˈobnʌj prʌtsydˈury pʌftˈornyx sɭʌʒˈɛnʲij.
Тем не менее машина Паскаля позволяла выполнять не только сложение, но и другие операции, но требовала при этом применения довольно неудобной процедуры повторных сложений.