dvˈɑttsatʲpʲˈjatʲ nʌjabrʲˈɑ — kˈonsuɭ rʲispˈubɭʲikʲɪ kˈɑrɭʌs antˈonʲiʌ ɭˈopʲis prʌvʌzɡɭaʃˈɑjit nʲizavʲˈisʲimʌstʲ pʌraɡvˈɑja, tˈɑk kˈɑk v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot trʲɪnˈɑttsʌtʲ ɡˈodu ˈɛtʌvʌ fʌrmˈɑɭnʌ ʑdʲˈeɭʌnʌ nʲe bˌyɭʌ.
25 ноября — Консул Республики Карлос Антонио Лопес провозглашает независимость Парагвая, так как в 1813 году этого формально сделано не было.