ʌrfʌɡrafʲˈitʃʲiskʲijɪ rʲifˈormy ftʌrˈoj pʌɭʌvʲˈiny (en)ɹˌəʊmən sˈɛvəntˌiːn(ru) vʲˈeka svʲˈɑzʌnnyjɪ ˈɛs «ɪspravɭʲˈenʲijim knʲˈik» prʲˈɪ patrʲˈiʌrxi nʲikˈonʲi zʌfʲiksʲˈirʌvʌɭʲɪ sɭʲˈedujuɕij nabˈor bˈukf: ˈɑ, bˈɛ, vˈɛ, ɡˈɛ, dˈɛ, jˈe s ʌrfʌɡrafʲˈitʃʲiskʲɪ ʌtɭʲˈitʃʲnym vʌrʲiˈɑntʌm jˈɛ, kʌtˈoryj ɪnʌɡdˈɑ ɕitˈɑɭsʲʌ ʌdʲdʲˈeɭnʌj bˈukvʌj ˈi stˈɑvʲiɭsʲʌ v ˈɑzbukʲi nə mʲˈesʲtʲi nˈynʲiʃnʲivʌ ˈe, tˈo jestʲ pˈosɭʲi ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪʃˈɛsʲtʲtrʲˈi, ʒˈɛ, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪpʲˈjatʲpʲˈjatʲ, zˈɛ, ˈi s ʌrfʌɡrafʲˈitʃʲiskʲɪ ʌtɭʲˈitʃʲnym vʌrʲiˈɑntʌm ˌikrˈɑtkɔjɪ dɭʲɑ zvˈuka (en)dʒˈeɪ(ru), kʌtˈoryj ʌdʲdʲˈeɭnʌj bˈukvʌj nʲe ɕitˈɑɭʲɪ, ˈi, kˈɑ, ˈɛɭ, ˈɛm, ˈɛn, ˈo v dvˈux ʌrfʌɡrafʲˈitʃʲiskʲɪ rʌzɭʲitʃʲˈɑfʃyxsʲʌ nʌtʃʲirtˈɑnʲijax: «ˈuskʌm» ˈi «ʃyrˈokʌm», pˈɛ, ˈɛr, ˈɛs, tˈɛ, ˈu v dvˈux ʌrfʌɡrafʲˈitʃʲiskʲɪ rʌzɭʲitʃʲˈɑfʃyxsʲʌ nʌtʃʲirtˈɑnʲijax:, ˈɛf, xˈɑ, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪʃˈɛsʲtʲʌjdʲˈin v dvˈux ʌrfʌɡrafʲˈitʃʲiskʲɪ rʌzɭʲitʃʲˈɑfʃyxsʲʌ nʌtʃʲirtˈɑnʲijax: «ˈuskʌm» ˈi «ʃyrˈokʌm», ˈɑ tˈɑɡʒy f sʌstˈɑvʲi ɭʲiɡˈɑtury «ot» ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪsʲˈejmˈef, ʌbˈytʃʲnʌ ɕitˈɑfʃyjsʲʌ ʌdʲdʲˈeɭnʌj bˈukvʌj, tsˈɛ, tʃʲˈe, ʃˈɑ, ɕˈja, tvʲˈɵrdyjznˈɑk, ˈy, mʲˈjakʲɪjznˈɑk, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪʃˈɛsʲtʲtrʲˈi, ˈju, ˈja v dvˈux nʌtʃʲirtˈɑnʲijax: ɭˈetəˈeːjʃˈɛsʲtʲpʲˈjatʲsʲˈejm ˈi ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪʃˈɛsʲtʲsʲˈejm, kʌtˈoryjɪ ɪnʌɡdˈɑ ɕitˈɑɭʲɪ rˈɑznymʲɪ bˈukvʌmʲɪ, ɪnʌɡdˈɑ ʒˈɛ nʲˈet, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪʃˈɛsʲtʲˈef, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪsʲˈejmʌjdʲˈin, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪsʲˈejmtrʲˈi, ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪsʲˈejmpʲˈjatʲ. ɪnʌɡdˈɑ v ˈɑzbuku fkɭʲu"tʃʲˈɑɭʲɪ tˈɑɡʒy bʌɭʃˈoj ˈjus ɭˈetətʃʲɪtˈyrʲɪʃˈɛsʲtʲbˈiː ˈi tˈɑk nʌzyvˈɑjimyj «ˈɪk» v vʲˈidʲi nˈynʲiʃnʲij bˈukvy «ˈu», xʌtʲˈɑ ʌnʲˈɪ zvukʌvˈovʌ znatʃʲˈenʲija nʲe ɪmʲˈeɭʲɪ ˈi nʲˈɪ v ʌdnˈom sɭˈovʲi nʲe upʌtrʲibɭʲˈɑɭʲisʲ.
Орфографические реформы второй половины XVII века (связанные с «исправлением книг» при патриархе Никоне) зафиксировали следующий набор букв: А, Б, В, Г, Д, Е (с орфографически отличным вариантом Є, который иногда считался отдельной буквой и ставился в азбуке на месте нынешнего Э, то есть после Ѣ), Ж, Ѕ, З, И (с орфографически отличным вариантом Й для звука [j], который отдельной буквой не считали), І, К, Л, М, Н, О (в двух орфографически различавшихся начертаниях: «узком» и «широком»), П, Р, С, Т, У (в двух орфографически различавшихся начертаниях: ), Ф, Х, Ѡ (в двух орфографически различавшихся начертаниях: «узком» и «широком», а также в составе лигатуры «от» (Ѿ), обычно считавшейся отдельной буквой), Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Ѣ, Ю, Я (в двух начертаниях: Ꙗ и Ѧ, которые иногда считали разными буквами, иногда же нет), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ. Иногда в азбуку включали также большой юс (Ѫ) и так называемый «ик» (в виде нынешней буквы «у»), хотя они звукового значения не имели и ни в одном слове не употреблялись.