dvˈɑttsatʲtrʲˈi sʲintʲabrʲˈɑ — xʌsʲˈe xirvˈɑsʲiʌ artʲˈiɡʌs, ʌdʲˈin ˈɪs rukʌvʌdʲˈitʲiɭʲij ʌsvʌbʌdʲˈitʲiɭnʌvʌ dvʲiʒˈɛnʲija prˈotʲif ɪspˈɑnskʌvʌ ˈi pʌrtuɡˈɑɭskʌvʌ kʌɭʌnʲiˈɑɭnyx rʲiʒˈymʌf v ˈjuʒnʌj amʲˈerʲikʲi, nʌtsyʌnˈɑɭnyj ɡʲirˈoj ˈi ʌtʲˈetsʌsnʌvˈɑtʲiɭʲ uruɡvˈɑjskʌvʌ ɡʌsudˈɑrstva rˈot. odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ sʲˌɪmsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjattʃʲɪtˈyrʲɪ.
23 сентября — Хосе Хервасио Артигас, один из руководителей освободительного движения против испанского и португальского колониальных режимов в Южной Америке, национальный герой и отец-основатель уругвайского государства (род. 1764).