v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot dʲɛvʲɪnˈostɔtrʲˈi ɡˈodu upravɭʲˈɑjuɕij nʌtsyʌnˈɑɭnym bˈɑnkʌm tʃʲˌiˌɛrˈi ˈusmʌn kʌsʲimˈovʲitʃʲ ɪmˈɑjif naprˈɑvʲiɭ vˈo frantsˈusskuju tʲipʌɡrˈɑfʲiju "(en)fɹˈanswɑːtʃˈɑːlz ˈəʊbəθˌuːə(ru)" pʲisʲmˈo s prˈosʲbʌj pʌmˈotʃʲ f pʲitʃʲˈɑtʲɪ ˈi vˈypuskʲi banknˈot dɭʲɑ tʃʲitʃʲnʲˈɪ.
В 1993 году управляющий Национальным банком ЧРИ Усман Касимович Имаев направил во французскую типографию "François-Charles Oberthür" письмо с просьбой помочь в печати и выпуске банкнот для Чечни.