v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot dvʲɪnˈɑttsʌtʲ ɡˈodu ˈɑɡnʌn vʌzvratʲˈiɭsʲʌ v jɪvrˈopu ˈi pʌsʲiɭʲˈiɭsʲʌ v bʲirɭʲˈinʲi, ɡdʲˈe ʃtudʲˈirʌvʌɭ kɭˈɑsʲsʲikʌf, tʃʲitˈɑɭ ɭʲˈektsyɪ pˈo jɪvrʲˈejskʌj ɭʲitʲiratˈurʲi, davˈɑɭ tʃʲˈɑstnyjɪ urˈokʲɪ ɪvrʲˈita, ɪspʌɭnʲˈɑɭ ʌbʲˈɑzʌnnʌsʲtʲɪ naˈutʃʲnʌvʌ kʌnsuɭtˈɑnta.
В 1912 году Агнон возвратился в Европу и поселился в Берлине, где штудировал классиков, читал лекции по еврейской литературе, давал частные уроки иврита, исполнял обязанности научного консультанта.