ɭʌvrʲintʲjjˈefskʌja ɭʲˈetʌpʲisʲ pˈot odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ dvʲˈesʲtʲɪ trʲˈittsʌtʲ ɡˈot sʌʌpɕˈɑjit ˈo tˈom, ʃto svʲʌtʌsɭˈɑf fsʲˈevʌɭʌdʌvʲitʃʲ vʲiɭʲˈeɭ sʲnʲisʲtʲˈɪ tsˈɛrkʌf svʲatˈovʌ ˈjurʲija v ɡˈɛ. jurɪ^jjˈevʲipˈoɭskʌm, kʌtˈoruju pʌstrˈoiɭ jɪvˈo dʲˈet ˈjurʲij tˈo jestʲ ˈjurʲij dʌɭɡʌrˈukʲij, no kˈɑ tˈomu vrʲˈemʲinʲɪ ʌbvʲˈetʃʌɭa.
Лаврентьевская летопись под 1230 год сообщает о том, что Святослав Всеволодович велел снести церковь Святого Юрия (в г. Юрьеве-Польском), которую построил его дед Юрий (то есть Юрий Долгорукий), но к тому времени обветшала.