dʲˈevɪtʲ ˈɑvɡusta odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot vˈosʲɛm ɡˈoda krʲistʲjˈjankʲɪ anʲˈisʲjja ɭʌrʲiˈonʌva ˈi nastˈɑsʲjja vasʲˈiɭjjiva ˈɪs sʲˈeɭa ɭykˈovʌ, rʌspʌɭˈoʒynnʌvʌ nʲipʌdaɭʲˈɵku ot ˈjurɪ^jjivapˈoɭskʌvʌ, «nʌxʌdʲˈɑsʲ f kustˈɑrnʲikʲi dɭʲɑ ɕipˈɑnʲija ʌrʲˈexʌf, usmʌtrʲˈeɭa bɭʲˈis ʌrʲˈexʌvʌvʌ kustˈɑ f kˈotʃʲkʲi ʃtotˈo svʲitʲˈɑɕijisʲʌ».
9 августа 1808 года крестьянки Анисья Ларионова и Настасья Васильева из села Лыково, расположенного неподалёку от Юрьева-Польского, «находясь в кустарнике для щипания орехов, усмотрела близ орехового куста в кочке что-то светящееся».