sʲinxrʌnʲˈitʃʲiskʲijɪ ɭʲinɡvʲisʲtʲˈitʃʲiskʲijɪ sɭʌvarʲˈɪ ʌtraʒˈɑjut srʲˈes jazykˈɑ kakˈovʌtˈo ʌprʲidʲiɭʲˈɵnnʌvʌ vrʲˈemʲinʲɪ nʌprʲimʲˈer, jazykˈɑ (en)ɹˌəʊmən ˈeɪtiːn(ru) vʲˈeka, sʌvrʲimʲˈennʌvʌ jazykˈɑ.
Синхронические лингвистические словари отражают срез языка какого-то определённого времени (например, языка XVIII века, современного языка).