prʌɭˈok «upˈyrɪ^» odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot dvˈɑttsatʲtrʲˈi; nə rˈusskʌm jazykʲˈe vˈyʃyɭ v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatojdʲˈin ˈi odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatpʲˈjatʲ ɡʌdˈɑx f pʌˈɛmʲi adˈɑma mʲitskʲˈevʲitʃʲʌ «dʲʑˈɑdy» odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot dvˈɑttsatʲtrʲˈi—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjat.
Пролог «Упырь» (1823; на русском языке вышел в 1861 и 1865 годах) в поэме Адама Мицкевича «Дзяды» (1823—1860).