ɡʲˈenrʲix (en)vˈiː(ru) vˈo vrʲˈemʲʌ fstrʲˈetʃʲɪ s pˈɑpʌj pʌsxaɭʲˈijim (en)ˈaɪ ˈaɪ(ru) v rʲˈimʲi ʌbratʲˈiɭsʲʌ kˈɑ tˈomu s prˈosʲbʌj pʌsmʲˈertnʌ sʲnʲˈɑtʲ anˈɑfʲimu s ʌttsˈɑ ˈi pʌzvˈoɭʲitʲ pʌxʌrʌnʲˈitʲ jɪvˈo pˈo tsyrkˈovnym ʌbrʲˈɑdʌm.
Генрих V во время встречи с Папой Пасхалием II в Риме обратился к тому с просьбой посмертно снять анафему с отца и позволить похоронить его по церковным обрядам.