dʌɡˈovʌrnʌprʌvʌvˈɑja bˈɑza ukrˈɑinskʌɪrɭˈɑndskʲix ʌtnʌʃˈɛnʲij ʌstajˈetsʌ nʲirʌzvʲitˈoj ˈi faktʲˈitʃʲiskʲɪ sʌstʌˈit ˈɪs ʌdnˈoj dʌɡʌvʌrʲˈennʌsʲtʲɪ ˈop ustʌnʌvɭʲˈenʲiɪ dʲipɭʌmatʲˈitʃʲiskʌvʌ ʌtnʌʃˈɛnʲija ot ojdʲˈinɡˈo aprʲˈeɭʲʌ odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot dʲɛvʲɪnˈostɔdvˈɑ ɡˈoda.
Договорно-правовая база украинско-ирландских отношений остается неразвитой и фактически состоит из одной Договоренности об установлении дипломатического отношения от 1-го апреля 1992 года.