mʲitˈɑfʌrafˈormuɭa bɭʲiskˈɑ kˈɑ sʲtʲˈɵrtʌj mʲitˈɑfʌrʲi, no ʌtɭʲitʃʲˈɑjitsʌ ot nʲiˈɵ jɪɕˈɵ bˈoɭʃyj sʲtʲirʲiˈotʲipnʌstʲjju ˈi ɪnʌɡdˈɑ nʲivʌzmˈoʒnʌstʲjju prʲiʌbrʌzʌvˈɑnʲija v nʲifʲiɡˈurʌɭnuju kʌnstrˈuktsyju.
Метафора-формула близка к стёртой метафоре, но отличается от неё ещё большей стереотипностью и иногда невозможностью преобразования в нефигуральную конструкцию.