f prʌsɭavʲˈɑnskʌm zvutʃʲˈɑɭʌ kˈɑk zvezdˈɑ (en)sˈɛsɑː(ru)mʲˈjakʲɪjznˈɑk, zatʲˈem sʌkratʲˈiɭʌsʲ dˈo tssˈɑrɪ^, ˈi zatʲˈem tsˈɑrɪ^ anˈɑɭʌɡʲɪ takˈovʌ sʌkraɕˈenʲija ɪzvʲˈestny v ɡʲirmˈɑnskʲix tʲˈituɭʌx, nʌprʲimʲˈer,  ˈi ˈɪs (en)kjˈuːnɪŋ(ru); tˈotʃʲnʌja dʌtʲirˈofka ˈɛtʲix ɪzmʲinʲˈenʲij zʌtrudnʲˈɑjitsʌ tʲˈem, ʃto ˈɛtʌ sɭˈovʌ zapʲˈisyvʌɭʌsʲ ʌbˈytʃʲnʌ pˈot tʲˈitɭʌm tsˌɛˌɛrmʲˌjakʲɪjznˈɑk ˈɪɭʲɪ tsˌɛˌɛsˈɛrmʲˌjakʲɪjznˈɑk, ʃto nʲe ɡʌvʌrʲˈit ˈo rʲiˈɑɭnʌm prʌiznʌʃˈɛnʲiɪ.
В праславянском звучало как *cěsarь, затем сократилось до цьсарь, и затем царь (аналоги такого сокращения известны в германских титулах, например,  и  из kuning); точная датировка этих изменений затрудняется тем, что это слово записывалось обычно под титлом (црь или цсрь, что не говорит о реальном произношении).