ʃɛstnˈɑttsʌtʲ nʌjabrʲˈɑ — amʲirʲikˈɑnskʲij abʌɭʲitsyʌnʲˈist dʒˈon brˈɑun sˈo svʌˈim ʌtrʲˈɑdʌm zʌxvatʲˈiɭ pravʲˈitʲiɭstvʲinnyj arsʲinˈɑɭ v ɡʌrʌtkʲˈe xˈɑrpʲirsfʲˈerrʲɪ v nʌstʌˈjaɕijɪ vrʲˈemʲʌ f ʃtˈɑtʲi zˈɑpʌdnʌja vʲirɡʲˈinʲiɪ, ʃʃˈɑ.
16 ноября — Американский аболиционист Джон Браун со своим отрядом захватил правительственный арсенал в городке Харперс-Ферри (в настоящее время в штате Западная Виргинии, США).