ʒydkˈostnʌja xrʌmʌtʌɡrˈɑfʲija kˈɑk mʲitˈot byɭˈɑ ʌtkrˈyta v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot trʲˈi ɡˈodu rˈusskʲim utʃʲˈɵnym mʲixaˈiɭʌm tsvʲˈetʌm, kʌtˈoryj ɪspˈoɭzʌvʌɭ dɭʲɑ rʌʑdʲiɭʲˈenʲija rasʲtʲˈitʲiɭnyx pʲiɡmʲˈentʌf nə ˈɪx sʌstavɭʲˈɑjuɕijɪ kʌɭˈonkʲɪ, zapˈoɭnʲinnyjɪ pʌrʌʃkˈom mʲˈeɭa.
Жидкостная хроматография как метод была открыта в 1903 году русским учёным Михаилом Цветом, который использовал для разделения растительных пигментов на их составляющие колонки, заполненные порошком мела.