prʌtaɡˈor byɭ dʲˈejstvujuɕim ɭʲitsˈom kˈɑk mʲˈinʲimum v dvˈux drʲˈevnʲix atʲtʲˈitʃʲiskʲix kʌmʲˈedʲijax — «kˈonn»  tʃʲɪtˈyrʲɛsta dvˈɑttsatʲtrʲˈi ɡˈoda ˈi «ɭsʲtʲitsˈy» jɪfpˈoɭʲida tʃʲɪtˈyrʲɛsta dvˈɑttsʌtʲojdʲˈin ɡˈoda jɪfpʌɭʲˈit ʌxʌrʌktʲirʲizʌvˈɑɭ prʌtˈɑɡʌra sɭʌvˈɑmʲɪ: «ˈon, zʌbɭuʒdˈɑjuɕijsʲʌ ɡrʲˈeʃnʲik, xvastɭʲˈivʌ ɭʒˈot ˈo nʲibʲˈesnyx javɭʲˈenʲijax, ˈɑ jˈest tˈo, ʃto ot ʑˈemɭʲɪ dʌbyvˈɑjitsʌ».
Протагор был действующим лицом как минимум в двух древних аттических комедиях — «Конн»  423 года  и «Льстецы» Евполида 421 года  Евполид охарактеризовал Протагора словами: «Он, заблуждающийся грешник, хвастливо лжёт о небесных явлениях, а ест то, что от земли (добывается)».