vˈojska sandʒˈɑra razbʲˈity vˈojskʌm kʌrakʲˈitʌjif kʲidˈɑnʲʌmʲɪ pˈot kʌmˈɑndʌvʌnʲijim jɪɭʲˈu"ja dˈɑʃɪ f katvˈɑnskʌj dʌɭʲˈinʲi kˈɑ sʲˈevʲiru ot sʌmarkˈɑnda.
Войска Санджара разбиты войском каракитаев (киданями) под командованием Елюя Даши в Катванской долине (к северу от Самарканда).