pʲˈjatʲ nʌjabrʲˈɑ — pʲˈervʌja ˈɑnɡɭʌavɡˈɑnskʌja vʌjnˈɑ: ɭʲˈidʲir pʌfstˈɑntʃʲiskʌvʌ dvʲiʒˈɛnʲija ɛmʲˈir dˈost muxammʲˈet ˈi tʃʲɭʲˈeny jɪvˈo sʲˈemʲjɪ pˈo nʲiˈjasnym prʲitʃʲˈinʌm javʲˈiɭʲisʲ f kˈɑbuɭ ˈi zdaɭʲˈisʲ brʲitˈɑnskʲim vʌjˈennym vɭasʲtʲˈɑm.
5 ноября — Первая англо-афганская война: лидер повстанческого движения эмир Дост Мухаммед и члены его семьи по неясным причинам явились в Кабул и сдались британским военным властям.