ʃɛstnˈɑttsʌtʲ ɪˈjuɭʲʌ — vʲiɭʲikʌbrʲitˈɑnʲija, pʲindʒˈɑp ˈi bˈyfʃyj ʃˈɑx avɡʌnʲistˈɑna ʃˈudʒa ˈuɭmˈuɭk pʌtpʲisˈɑɭʲɪ trʲʌxstʌrˈonnʲij dʌɡʌvˈor, pˈo kʌtˈorʌmu ʃˈudʒa ʌtkˈɑzyvʌɭsʲʌ ot kaʃmʲˈira, pʲiʃˈɑvʌra ˈi rʲˈɑda druɡʲˈix tʲirrʲitˈorʲij f pˈoɭzu pʲindʒˈɑba v ʌbmʲˈen nə pˈomʌɕ v vʌsstʌnʌvɭʲˈenʲiɪ nə prʲistˈoɭʲi, kʌtˈoruju dʌɭʒnˈy bˌyɭʲɪ jɪmˈu ʌkazˈɑtʲ vʲiɭʲikʌbrʲitˈɑnʲija ˈi pʲindʒˈɑp.
16 июля — Великобритания, Пенджаб и бывший шах Афганистана Шуджа уль-Мульк подписали трёхсторонний договор, по которому Шуджа отказывался от Кашмира, Пешавара и ряда других территорий в пользу Пенджаба в обмен на помощь в восстановлении на престоле, которую должны были ему оказать Великобритания и Пенджаб.