maʃˈyna paskˈɑɭʲʌ stˈɑɭa ftʌrˈym rʲiˈɑɭnʌ rabˈotʌjuɕim vytʃʲisɭʲˈitʲiɭnym ustrˈojstvʌm pˈosɭʲi ɕitˈɑjuɕix tʃʲasˈof vʲiɭɡʲˈeɭma ʃykkˈɑrda, sˈozdʌnnyx v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ ʃˌɛsʲtʲsˈot dvˈɑttsatʲtrʲˈi ɡˈodu.
Машина Паскаля стала вторым реально работающим вычислительным устройством после считающих часов Вильгельма Шиккарда (), созданных в 1623 году.