v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatpʲˈjatʲ ɡˈodu jɪvˈo pʲirʲivʲiɭʲˈɪ nə sɭˈuʒbu v bʌɭtʲimˈor, ʃtˈɑt mɛrʲiɭʲˈent, ʌdnʌvrʲimʲˈennʌ v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatsʲˈejm—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatvˈosʲɛm ɡʌdˈɑx javɭʲˈɑɭsʲʌ sʲikrʲitarʲˈɵmkʌznatʃʲˈejim assʌtsyˈɑtsyɪ pʲisˈɑtʲiɭʲijfantˈɑstʌf.
В 1965 году его перевели на службу в Балтимор, штат Мэриленд, одновременно в 1967—1968 годах являлся секретарём-казначеем Ассоциации писателей-фантастов.