v ˈɑvɡusʲtʲi odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot dʲɛvʲɪnˈostɔtʃʲɪtˈyrʲɪ ɡˈoda, prʲˈɪ ʌtkrˈytʲiɪ vˈystʌfkʲɪ «tʃʲɪtˈyrʲɛsta pʲʌdʲdʲɪsʲˈjat ɭʲˈet unʲivʲirsʲitʲˈetu aɭbʲˈertʲina» burɡʌmʲˈistr dujzbˈurɡa tʌrʒˈɛstvʲinnʌ pʲirʲidˈɑɭ makʲˈet f pʌdˈɑrʌk kʌɭʲinʲˈinɡrʌdu v ɭʲitsˈɛ dʲirʲˈektʌra ɪstˈorʲikʌxudˈoʒystvʲinnʌvʌ muʑˈeja.
В августе 1994 года, при открытии выставки «450 лет Университету Альбертина» бургомистр Дуйсбурга торжественно передал макет в подарок Калининграду в лице директора Историко-художественного музея.