jɪvrʌpʲˈejskʲijɪ masʲtʲˈera, pʌdˈobnʌ svʌˈim prʲidʃˈɛstvʲinnʲikʌm arˈɑbʌm, udʲiɭʲˈɑɭʲɪ bʌɭʃˈojɪ vnʲimˈɑnʲijɪ xudˈoʒystvʲinnʌmu ʌfʌrmɭʲˈenʲiju, tˈɑk ʃto astrʌɭʲˈɑbʲiɪ stˈɑɭʲɪ prʲidmʲˈetʌm mˈody ˈi kʌɭɭʲiktsyʌnʲˈirʌvʌnʲija prʲˈɪ kʌrʌɭʲˈefskʲix dvʌrˈɑx.
Европейские мастера, подобно своим предшественникам арабам, уделяли большое внимание художественному оформлению, так что астролябии стали предметом моды и коллекционирования при королевских дворах.