nə rˈusskʌm jazykʲˈe «fraɡmʲˈenty dʌsʌkrˈɑtʲikʌf» s tʲˈekstʌmʲɪ ˈo ʒˈyʑnʲɪ ˈi utʃʲˈenʲiɪ mʲiɭʲˈissa bˌyɭʲɪ ˈɪzdʌny pˈot rʲidˈɑktsyjij ˈɑ. ˈo. mʌkʌvʲˈeɭskʌvʌ v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot pʲɪtnˈɑttsʌtʲ ɡˈodu pʲirʲiˈizdʌna v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot dʲɛvʲɪnˈostɔdʲˈevɪtʲ ɡˈodu ˈi ˈɑ. vˈɛ. ɭʲˈebʲidʲiva v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot vˈosʲɛmdʲɛsʲatdʲˈevɪtʲ ɡˈodu.
На русском языке «Фрагменты досократиков» с текстами о жизни и учении Мелисса были изданы под редакцией А. О. Маковельского в 1915 году (переиздана в 1999 году) и А. В. Лебедева в 1989 году.