dvˈɑttsatʲdʲˈevɪtʲ ˈɑvɡusta — mʲˈeʒdu vʲiɭʲikʌbrʲitˈɑnʲijij ˈi kʲitˈɑjim pʌtpʲˈisʌn nankʲˈinskʲij dʌɡʌvˈor, zʌvʲirʃˈyfʃyj pʲˈervuju ʌpʲiˈumnuju vʌjnˈu, dɭʲifʃˈujusʲʌ s odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot trʲˈittsatʲdʲˈevɪtʲ ɡˈoda ʌfʲitsyˈɑɭnʌ ʌbjˈjavɭʲina v aprʲˈeɭʲi odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ vɔsʲɪmsˈot sˈorɔk ɡˈoda.
29 августа — между Великобританией и Китаем подписан Нанкинский договор, завершивший  Первую Опиумную войну, длившуюся с 1839 года (официально объявлена в апреле 1840 года).