trʲˈi mˈɑja — v ˈopɕistvʲi ɭʲu"bʲˈitʲiɭʲij rˈusskʌj sɭʌvʲˈesnʌsʲtʲɪ ˈɛs «napˈutnym sɭˈovʌm» kˈɑ svʌjˈemu «tʌɭkˈovʌmu sɭʌvarʲˈu"» vystupˈɑjit vɭadʲˈimʲir dˈɑɭ: «ˈi vˈot s kakˈoj tsˈɛɭjju, f kakˈom dˈuxi sʌstˈɑvɭʲin mˈoj sɭʌvˈɑrɪ^: pʲˈisʌɭ jɪvˈo nʲe utʃʲˈitʲiɭ, nʲe nastˈɑvnʲik, nʲe tˈot, ktˈo znˈɑjit dʲˈeɭʌ ɭˈutʃy druɡʲˈix, ˈɑ ktˈo bˈoɭʲijɪ mnˈoɡʲix nˈɑt nʲˈim trudʲˈiɭsʲʌ; utʃʲinʲˈik, sʌbʲirˈɑfʃyj vʲˈesʲ vʲˈek svˈoj pˈo krupʲˈitsy tˈo, ʃto sɭˈyʃʌɭ ot utʃʲˈitʲiɭʲʌ svʌjiɡˈo, ʒyvˈovʌ rˈusskʌvʌ jazykˈɑ…»
3 мая — в Обществе любителей русской словесности с «напутным словом» к своему «Толковому словарю» выступает Владимир Даль: «И вот с какой целью, в каком духе составлен мой словарь: писал его не учитель, не наставник, не тот, кто знает дело лучше других, а кто более многих над ним трудился; ученик, собиравший весь век свой по крупице то, что слышал от учителя своего, живого русского языка…»