nʲismʌtrʲˈɑ nə tˈo, ʃto rʌzrabˈotka spˈosʌbʌf prʌɡrammʲˈirʌvʌnʲija prʌjiktʲirˈujimyx ˈɪm vytʃʲisɭʲˈitʲiɭnyx mˈɑʃyn vʲiɭˈɑsʲ ɪzʌbrʲitˈɑtʲiɭʲim v vʌjˈennʌjɪ vrʲˈemʲʌ, pˈosɭʲi ʌkʌntʃʲˈɑnʲija ftʌrˈoj mʲirʌvˈoj vˈojny ˈon ʌkazˈɑɭsʲʌ ɭʲiʃˈon svʌjˈej prʲˈeʒnʲij mʌtʲirʲiˈɑɭnʌtʲixnʲˈitʃʲiskʌj bˈɑzy ˈi, kˈɑk sɭʲˈedstvʲijɪ, vʌzmˈoʒnʌsʲtʲɪ ʌsuɕistvɭʲˈenʲija ˈopytnʌkʌnstrˈuktʌrskʲix rabˈot, kʌtˈoryjɪ ˈon vʲˈɵɭ s odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot trʲˈittsatʲʃˈɛsʲtʲ ɡˈoda, ˈɑ s utʃʲˈɵtʌm tʌvˈo, ʃto sʌjuʑnʲˈitʃʲiskʌja ʌkkupʌtsyˈonnʌja admʲinʲistrˈɑtsyja nʲe pʌzvʌɭʲˈɑɭa prʌvʲidʲˈenʲija kakʲˈixɭʲˈibʌ nʲisʌnktsyʌnʲˈirʌvʌnnyx naˈutʃʲnʌpraktʲˈitʃʲiskʲix ɪssɭʲˈedʌvʌnʲij, utʃʲˈɵnyj pʲirʲiʃˈoɭ kˈɑ suɡˈubʌ tʲiʌrʲitʲˈitʃʲiskʲim, fundʌmʲintˈɑɭnym ɪssɭʲˈedʌvʌnʲijam.
Несмотря на то, что разработка способов программирования проектируемых им вычислительных машин велась изобретателем в военное время, после окончания Второй мировой войны он оказался лишён своей прежней материально-технической базы и, как следствие, возможности осуществления опытно-конструкторских работ, которые он вёл с 1936 года, а с учётом того, что союзническая оккупационная администрация не позволяла проведения каких-либо несанкционированных научно-практических исследований, учёный перешёл к сугубо теоретическим, фундаментальным исследованиям.