dʒˈɛjms kʲˈɵrtʲis xɛbbʲˈɵrn pubɭʲikˈujit svˈoj japˈonskʌanɡɭʲˈijskʲij sɭʌvˈɑrɪ^, f kʌtˈorʌm fpʲirvˈyjɪ ɪspˈoɭzujitsʌ sʲisʲtʲˈema xɛbbʲˈɵrna.
Джеймс Кёртис Хэпбёрн публикует свой японско-английский словарь, в котором впервые используется система Хэпбёрна.