vˈozdux anaksʲˈimʲina ʌdnʌvrʲimʲˈennʌ ʌtvʲitʃʲˈɑjit ɪdʲˈejam ˈi faɭʲˈesa apstrˈɑktnʌjɪ pʲirvʌnˈɑtʃʲʌɭʌ, mˈysɭʲimʌjɪ kˈɑk kʌnkrʲˈetnʌja prʲirˈodnʌja sʲtʲixˈija ˈi anʌksʲimˈɑndra apstrˈɑktnʌjɪ pʲirvʌnˈɑtʃʲʌɭʌ, mˈysɭʲimʌjɪ kˈɑk tʌkʌvˈojɪ, bʲiskatʃʲˈestvʲinnʌ.
Воздух Анаксимена одновременно отвечает идеям и Фалеса (абстрактное первоначало, мыслимое как конкретная природная стихия) и Анаксимандра (абстрактное первоначало, мыслимое как таковое, бескачественно).