ɪstʌrʲˈitʃʲiskʲijɪ jɪvrʌpʲˈejskʲijɪ nazvˈɑnʲija ɪˈjuɭʲʌ fkɭʲu"tʃʲˈɑjut jɪvˈo stʌrʌfrˈɑntsusskʌjɪ ʌbʌznatʃʲˈenʲijɪ (en)dʒjˈuːaɪnɪt(ru)«mˈɑɭʲinkʲij ɪˈjun»ˈi drʲivnʲiɡʲirmˈɑnskʌjɪ nazvˈɑnʲijɪ, (en)hjˈuːmənˌat(ru)«mʲˈesʲʌts sʲˈena», tˈɑk kˈɑk nə ɪˈjuɭ pˈɑdʌjit kʌnʲˈets sʲinʌkˈosa.
Исторические европейские названия июля включают его старофранцузское обозначение Juignet («маленький июнь») и древнегерманское название, Heumonat («месяц сена»), так как на июль падает конец сенокоса.