ɪzvʲˈesʲtʲin ˈi tˈɑk nʌzyvˈɑjimyj «dnʲivnʲˈik marʲˈiny mnʲiʃˈɛk», sʌstˈɑvɭʲinnyj, ʌdnˈɑkʌ, nʲe jˈeju ˈi nʲe ot jɪˈɵ ɭʲˈitsa, ˈɑ tʃʲiɭʌvʲˈekʌm ˈɪs jɪˈɵ svʲˈity.
Известен и так называемый «Дневник Марины Мнишек», составленный, однако, не ею (и не от её лица), а человеком из её свиты.