pʲˈervyjɪ ʃˈɛsʲtʲ rʌmˈɑnʌv bˌyɭʲɪ fpʲirvˈyjɪ ʌpubɭʲikˈovʌny kˈɑk sʲirʲiˈɑɭ v ʒurnˈɑɭʲi (en)kˈʌntɹi dʒˈɛntəlmən(ru), pʌsɭʲˈednʲijɪ trʲˈɪ v (en)ðə sˈatədˌeɪ ˈiːvnɪŋ pˈəʊst(ru).
Первые 6 романов были впервые опубликованы как сериал в журнале Country Gentleman, последние три -- в The Saturday Evening Post.