ʃˈɛsʲtʲ sʲintʲabrʲˈɑ — sʲˈimʌn bʌɭʲivˈɑr pʲˈiʃyt v ɛmʲiɡrˈɑtsyɪ svʌˈɵ znʌmʲinʲˈitʌjɪ «pʲisʲmˈo s jamˈɑjkʲɪ», f kʌtˈorʌm vyraʒˈɑjit uvʲˈerʲinnʌstʲ f pʌbʲˈedʲi v vʌjnʲˈe zˈɑ nʲizavʲˈisʲimʌstʲ ˈi prʲizyvˈɑjit kˈɑ ɭʌtʲinʌʌmʲirʲˈikʌnskʌmu jɪdʲˈinstvu.
6 сентября — Симон Боливар пишет в эмиграции своё знаменитое «Письмо с Ямайки», в котором выражает уверенность в победе в войне за независимость и призывает к латиноамериканскому единству.