ʃyrˈokʌj pʌpuɭʲˈɑrnʌstʲjju pˈoɭzʌvʌɭʲisʲ traktˈɑty pˈo ustrˈojstvu astrʌɭʲˈɑbʲiɪ, napʲˈisʌnnyjɪ znʌmʲinʲˈitym pʲisˈɑtʲiɭʲim dʒˈɛffrʲɪ tʃʲʌsʲˈerʌm ˈi vʲizantʲˈijskʲim utʃʲˈɵnym nʲikʲifˈorʌm ɡrʲiɡˈorʌj.
широкой популярностью пользовались трактаты по устройству астролябии, написанные знаменитым писателем Джеффри Чосером и византийским учёным Никифором Григорой.