pˈo svʲidʲˈetʲiɭstvu ɪstˈorʲikʌf, sʌmʌzvˈɑnʲits snatʃʲˈɑɭa snʌrʲadʲˈiɭ dɭʲɑ ʌfʲitsyˈɑɭnʌvʌ svʌtʌfstvˈɑ tsˈɛɭʌjɪ pʌsˈoɭstvʌ vˈo ɡɭavʲˈe sˈo svʌˈim ɭʲu"bʲˈimtsym knʲˈɑʑim vasʲˈiɭʲijim mʲixˈɑjɭʌvʲitʃʲim ruptsˈommʌsˈɑɭskʲim, ʌkʌɭnʲˈitʃʲim mʲixaˈiɭʌm ɪɡnatʲjjˈevʲitʃʲim tʌtʲiɕˈevym ˈi dvumʲˈɑ dumnˈymʲɪ dʲjˈjakʌmʲɪ, no pʌsˈoɭstvʌ ˈɛtʌ pˈo rˈɑznym dʲipɭʌmatʲˈitʃʲiskʲim sʌʌbraʒˈɛnʲijam nʲe sʌstʌˈjaɭʌsʲ, ˈi svˈɑtʌm ʌtprˈɑvʲiɭsʲʌ dˈumnyj dʲjˈjak afanˈɑsʲij ɪvˈɑnʌvʲitʃʲ vɭˈɑsʲjjif.
По свидетельству историков, самозванец сначала снарядил для официального сватовства целое посольство во главе со своим любимцем князем Василием Михайловичем Рубцом-Мосальским, окольничим Михаилом Игнатьевичем Татищевым и двумя думными дьяками, но посольство это по разным дипломатическим соображениям не состоялось, и сватом отправился думный дьяк  Афанасий Иванович Власьев.