dˈo bʲˈitvy kʌnstantʲˈin rʌspʌɭʌʒˈyɭsʲʌ nə rʲikʲˈe ɭʲipʲˈitsy, jɪvˈo sʌˈjuʑnʲikʲɪ rʲˈɑdʌm s jurɪ^jjˈevʌm, ˈɑ suzdˈɑɭskʲijɪ sʲˈiɭy — nə rʲikʲˈe ɡʑˈe, s sʲˈevʲira fpadˈɑjuɕij f kʌɭˈokʃu pˈot jurɪ^jjˈevʌm.
До битвы Константин расположился на реке Липице, его союзники рядом с Юрьевом, а суздальские силы — на реке Гзе, с севера впадающей в Колокшу под Юрьевом.