pʌskˈoɭku prˈɑzdnʲik (en)fˈɔːtʃʊnˌiː vˈɪɹɪliz(ru) prʌvˈodʲitsʌ f pʲˈervyj dʲˈen mʲˈesʲʌtsa, bˌyɭʌ vˈyskʌzʌnʌ prʲidpʌɭʌʒˈɛnʲijɪ, ʃto samˈo nazvˈɑnʲijɪ mʲˈesʲʌtsa (en)ˈeɪpɹɪliz(ru) prʌizʌʃɭˈo ot (en)ɐfɹˈɪliz(ru), ʃto jestʲ ʌtsˈyɭka kˈɑ ɡrʲˈetʃʲiskʌj bʌɡʲˈinʲi afrʌdʲˈitʲi (el)frˈos(ru), (en)ˈafɹəz(ru) — «pʲˈena», assʌtsyirˈujimʌj rʲˈimɭʲʌnʌmʲɪ s vʲinʲˈerʌj, rʌʒdʲˈɵnnʌj ˈɪs pʲˈeny, ʌtʲsʲˈu"da nazvˈɑnʲijɪ mʲˈesʲʌtsa (en)ˈeɪpɹɪliz(ru), ʌbrazˈovʌnnʌjɪ ot (el)ˈafrˈos(ru) pʲˈena, mʌɡɭˌo pʲisˈɑtʲsʲʌ, kˈɑk (en)ɐfɹˈɪliz(ru); ɛtrˈusskʲij vʌrʲiˈɑnt ˈɪmʲinʲɪ ˈɛtʌj bʌɡʲˈinʲɪ — ˈɑpru (en)ɐpɹˈuː(ru).
Поскольку праздник Fortunae Virilis проводится в первый день месяца, было высказано предположение, что само название месяца Aprilis произошло от Aphrilis, что есть отсылка к греческой богине Афродите (ἀφρός, aphrós — «пена»), ассоциируемой римлянами с Венерой, рождённой из пены, отсюда название месяца Aprilis, образованное от άφρός (пена), могло писаться, как Aphrilis; этрусский вариант имени этой богини — Апру (Apru).