upˈyrɪ^ prʲibɭʲiʑˈitʲiɭnʌ sʌʌtvʲˈetstvujit vamʲpʲˈiru v zʌpʌdnʌjivrˈopʲijskʌj mʲifʌɭˈoɡʲiɪ ˈi ɪmʲˈejit mnˈoɡʌ ˈopɕivʌ s vurdaɭˈɑkʌm v vʌstˈotʃʲnʌsɭʌvʲʌnskʌj tradʲˈitsyɪ, ʌdnˈɑkʌ v (en)ˈɛks ˈaɪ ˈɛks(ru) vʲˈekʲi ˈɛtʲɪ pʲirsʌnˈɑʒɪ tʃʲˈɵtkʌ rʌzɭʲitʃʲˈɑɭʲisʲ.
Упырь приблизительно соответствует вампиру в западноевропейской мифологии и имеет много общего с вурдалаком в восточнославянской традиции, однако в XIX веке эти персонажи чётко различались.