kʌrˈoɭ nʌrvʲˈeɡʲiɪ xˈɑkʌn (en)ˈaɪ vˈiː(ru) stˈɑryj nanʲˈɵs pʌraʒˈɛnʲijɪ ˈjarɭu skuɭʲˈe bʌrdssˈonu, nə tʃʲˈɵm ɛpˈoxa ɡraʒdˈɑnskʲix vˈojn v nʌrvʲˈeɡʲiɪ zʌvʲirʃˈyɭʌsʲ.
Король Норвегии Хакон IV Старый нанёс поражение ярлу Скуле Бордссону, на чём эпоха гражданских войн в Норвегии завершилась.