fsʲˈɵ svʌˈɵ svʌbˈodnʌjɪ vrʲˈemʲʌ sʲˈenʒˈu"st pʌsvʲaɕˈɑɭ ɪzutʃʲˈenʲiju razɭʲˈitʃʲnyx sʲisʲtʲˈem ˈi pɭˈɑnʌf ʌpɕˈestvʲinnʌvʌ ˈi ɡʌsudˈɑrstvʲinnʌvʌ ustrˈojstva, ˈi mˈysɭʲɪ pˈo ˈɛtʌmu pʌvˈodu naʃɭʲˈɪ ʌtraʒˈɛnʲijɪ v rabˈotʲi, ˈɪzdʌnnʌj spusʲtʲˈɑ ʃˈɛstʲ ɭʲˈet pˈosɭʲi jɪvˈo smʲˈertʲɪ«(en)fɹˈaɡmənts sˈɜː lˈɛs ˌɪnstɪtjˈuːʃənz ɹˈeɪpəblˌɪkeɪnz(ru)».
Всё своё свободное время Сен-Жюст посвящал изучению различных систем и планов общественного и государственного устройства, и мысли по этому поводу нашли отражение в работе, изданной спустя шесть лет после его смерти («Fragments sur les institutions républicaines»).