dˈo frʲidɭˈɑndskʌvʌ sraʒˈɛnʲija nʌpʌɭʲiˈonu nʲe udavˈɑɭʌsʲ nʌnʲisʲtʲˈɪ pʌraʒˈɛnʲija rˈusskʌj ˈɑrmʲiɪ, no pˈot frʲidɭˈɑndʌm rˈusskʌja ˈɑrmʲija, ʌkazˈɑfʃysʲ f krˈɑjnʲi nʲivˈyɡʌdnʌm pʌɭʌʒˈɛnʲiɪ ˈi pʌtʲirʲˈɑf vrʲˈemʲʌ v rʲizuɭtˈɑtʲi ʌtsˈutstvʲija kʌmˈɑndʌvʌnʲija, byɭˈɑ vˈynuʒdʲina ʌtstupʲˈitʲ, pʌtʲirʲˈɑf pʲˈjatʲ pˈuʃyk ˈi dvʲɪnˈɑttsʌtʲ tˈysʲʌtʃʲ tʃʲiɭʌvʲˈek ubʲˈitymʲɪ ˈi rˈɑnʲinymʲɪ.
До Фридландского сражения Наполеону не удавалось нанести поражения русской армии, но под Фридландом русская армия, оказавшись в крайне невыгодном положении и потеряв время в результате отсутствия командования, была вынуждена отступить, потеряв 5 пушек и 12 тысяч человек убитыми и ранеными.