druɡˈoj vaʒnʲˈejʃyj prʲˈiznʌk, ɪspˈoɭzujimyj prʲˈɪ pʌdrʌʑdʲiɭʲˈenʲiɪ mʲixˈɑnʲikʲɪ nə ʌdʲdʲˈeɭnyjɪ raʑdʲˈeɭy, ʌsnˈovʌn nə tʲˈex prʲidstavɭʲˈenʲijax ˈo svˈojstvʌx prʌstrˈɑnstva, vrʲˈemʲinʲɪ ˈi matʲˈerʲiɪ, nə kʌtˈoryjɪ ʌpʲirˈɑjitsʌ tˈɑ ˈɪɭʲɪ ɪnˈɑja kʌnkrʲˈetnʌja mʲixanʲˈitʃʲiskʌja tʲiˈorʲija.
Другой важнейший признак, используемый при подразделении механики на отдельные разделы, основан на тех представлениях о свойствах пространства, времени и материи, на которые опирается та или иная конкретная механическая теория.