ɛtʲimʌɭˈoɡʲija sɭʲˈedujuɕʌja: kʲˈepɭʲir f svʌˈix rabˈotʌx nazvˈɑɭ tˈotʃʲkʲɪ apʌɡʲˈeɭʲij ˈi pʲirʲiɡʲˈeɭʲij nə ɭatʲˈinskʲij manʲˈer, no pˈo mʲˈerʲi pʲirʲiˈizdʌnʲij ˈi pʲirʲivˈodʌf nʌkʌpʲˈiɭʲisʲ ʌpʲitʃʲˈɑtkʲɪ ˈi ʌʃˈybʌtʃʲnyjɪ pʲirʲivˈody.
Этимология следующая: Кеплер в своих работах назвал точки апогелий и перигелий на латинский манер, но по мере переизданий и переводов накопились опечатки и ошибочные переводы.