nə ɡranʲˈitsy tʌrʒˈɛstvʲinnʌ fstrʲitʃʲˈɑɭa spʲitsyˈɑɭnʌ ʌtʌbrˈɑnnʌja tsˈɑrskʌja svʲˈita, vˈo ɡɭavʲˈe stʌˈjaɭʲɪ bʌˈjarʲin, dʲˈɑdʲʌ tsarʲˈevʲitʃʲʌ dmʲˈitrʲija ɪʌˈɑnnʌvʲitʃʲʌ uɡɭʲˈitʃʲskʌvʌ mˈɑtʲirʲɪ ˈɛm. ˈɑ. naɡˈoj ˈi knʲˈɑʑ vˈɛ. ˈɛm. mʌsˈɑɭskʲijrubʲˈets, nə kʌtˈorʌvʌ bˌyɭʲɪ vʌzɭˈoʒyny zabˈoty ˈo mʌtʲirʲiˈɑɭnʌm ʌbʲispʲˈetʃʲinʲiɪ putʲiʃˈɛstvʲija mnʲiʃˈɛk; ˈon pʲirʲidˈɑɭ nʲivʲˈesʲtʲi trʲɪnˈɑttsʌtʲ dvʲˈesʲtʲɪ dʲɛvʲɪnˈostɔ tˈɑɭʲirʌf ˈi pʲˈjatʲ tˈysʲʌdʒʲ dvʲˈesʲtʲɪ rubɭʲˈej.
На границе торжественно встречала специально отобранная царская свита, во главе стояли боярин, дядя царевича Дмитрия Иоанновича (Угличского) матери М. А. Нагой и князь В. М. Мосальский-Рубец, на которого были возложены заботы о материальном обеспечении путешествия Мнишек; он передал невесте 13 290 талеров и 5200 рублей.