dʲiʌɡʲˈen ɭaˈɛrtskʲij tˈɑɡʒy pʲˈisʌɭ, ʃto ʑinˈon byɭ ɭʲu"bˈovnʲikʌm svʌjiɡˈo utʃʲˈitʲiɭʲʌ pʌrmʲinʲˈida , ʌdnˈɑkʌ afʲˈinʲij rʲiʃˈytʲiɭnʌ ʌprʌvʲˈerk pʌdˈobnʌjɪ utvʲirʒdʲˈenʲijɪ: «no ʃto fsʲivˈo ʌtvratʲˈitʲiɭnʲijɪ ˈi fsʲivˈo ɭʒyvʲˈejɪ — tˈɑk ˈɛtʌ bʲˈezʌ fsʲˈɑkʌj nˈuʒdy skazˈɑtʲ, ʃto sʌɡrʌʒdanʲˈin pʌrmʲinʲˈida ʑinˈon byɭ jɪvˈo ɭʲu"bˈovnʲikʌm».
Диоген Лаэртский также писал, что Зенон был любовником своего учителя Парменида , однако Афиней решительно опроверг подобное утверждение: «Но что всего отвратительнее и всего лживее — так это безо всякой нужды сказать, что согражданин Парменида Зенон был его любовником».