f svʌjˈej statʲjjˈe dˈɛ. ˈi. mʲindʲiɭʲˈejif pʲˈiʃyt: «ɡˈɛ. mˈɑjir rˈɑnʃy mʲinʲˈɑ nʲe ɪmʲˈeɭ v vʲˈidu pʲirʲiʌdʲˈitʃʲiskʌvʌ zakˈona, ˈɑ pˈosɭʲi mʲinʲˈɑ nʲitʃʲivˈo nˈovʌvʌ kˈɑ nʲimˈu nʲe prʲibˈɑvʲiɭ»; dˈɑɭʲijɪ rˈusskʲij utʃʲˈɵnyj dʌbavɭʲˈɑjit, ʃto ˈɛɭ. mʲˈejir nʲe rʌzvʲivˈɑɭ ʌtkrˈytʲija, f tʃʲˈɑstnʌsʲtʲɪ v nʌpravɭʲˈenʲiɪ sʲisʲtʲimʌtʲizˈɑtsyɪ ximʲˈitʃʲiskʲix sʌjidʲinʲˈenʲij pʌsɭʲˈedʌvʌtʲiɭnʌsʲtʲɪ ɪzmʲinʲˈenʲija sʲtʲikɭʌʌbrazˈujuɕix ˈokʲisɭʌf, — nʲe dʲˈeɭʌɭ pʌpˈytʌk nə jɪvˈo ʌsnˈovʲi dˈɑtʲ prʲidskazˈɑnʲija svˈojstf nʲe ʌtkrˈytyx jɪɕˈɵ ɛɭʲimʲˈentʌf ˈɪɭʲɪ ɪspravɭʲˈenʲija ˈɑtʌmnyx vʲisˈof ˈuʒy ɪzvʲˈestnyx.
В своей статье Д. И. Менделеев пишет: «г. Майер раньше меня не имел в виду периодического закона, а после меня ничего нового к нему не прибавил»; далее русский учёный добавляет, что Л. Мейер не развивал открытия, в частности в направлении систематизации химических соединений (последовательности изменения стеклообразующих окислов), — не делал попыток на его основе дать предсказания свойств не открытых ещё элементов или исправления атомных весов уже известных.