bʌɭɡˈɑrskʲij aɭfavʲˈit, v ʌtɭʲˈitʃʲijɪ ot rˈusskʌvʌ, nʲe rʌspʌɭaɡˈɑjit rʌʑdʲiɭʲˈitʲiɭnymʲɪ znˈɑkʌmʲɪ, ʌdʲdʲiɭʲˈɑjuɕimʲɪ sʌɡɭˈɑsnuju ot jʌtʲirˈovʌnnʌj ɡɭˈɑsnʌj dˈɑʒy v ɪnʌjazˈytʃʲnyx sɭʌvˈɑx, tˈo jestʲ ˈja ˈi ˈju pˈosɭʲi sʌɡɭˈɑsnʌvʌ mˌoɡut kˈɑk ʌbʌznatʃʲˈɑtʲ jɪvˈo mʲˈɑxkʌstʲ, tˈɑk ˈi prʌiznʌsʲˈitʲsʲʌ jʌtʲirˈovʌnnʌ, nʲe smʲaktʃʲˈɑja sʌɡɭˈɑsnʌvʌ kˈɑ prʲimʲˈeru, nʲˈet pʲˈisʲmʲinnʌvʌ rʌʑdʲiɭʲˈenʲija mʲˈeʒdu tʲjˈja ˈi tʲˈɑ ˈɪɭʲɪ tʲjˈju ˈi tʲˈu", no nə tʃʲtʲˈenʲiɪ ʌnʲˈɪ ʌtʌbraʒˈɑjutsʌ.
Болгарский алфавит, в отличие от русского, не располагает разделительными знаками, отделяющими согласную от йотированной гласной (даже в иноязычных словах), то есть Я и Ю после согласного могут как обозначать его мягкость, так и произноситься йотированно, не смягчая согласного (к примеру, нет письменного разделения между -тья и -тя или -тью и -тю, но на чтении они отображаются).