ˈɪmʲinnʌ natʃʲˈɑf s pʲirʲivˈodʌf tʲiʌfrˈɑsta, sˈozdʌɭ svʌˈɪ «xarˈɑktʲiry, ˈɪɭʲɪ nrˈɑvy nˈɑʃyvʌ vʲˈeka» odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ ʃˌɛsʲtʲsˈot vˈosʲɛmdʲɛsʲatvˈosʲɛm frantsˈusskʲij pʲisˈɑtʲiɭmʌraɭʲˈist ɭʌbrʲu"jˈer.
Именно начав с переводов Теофраста, создал свои «Характеры, или Нравы нашего века» (1688) французский писатель-моралист Лабрюйер.