ˈɪmʲʌ jarʲˈiɭy, kˈɑk ˈi mnˈoɡʲijɪ druɡʲˈijɪ sɭavʲˈɑnskʲijɪ sɭˈova s kˈornʲim ˈjar, svʲˈɑzʌnʌ s prʲidstavɭʲˈenʲijim ˈo vʲisʲˈennʲim pɭʌdʌrˈodʲiɪ ˌɛsˈɛr. ; ,  ˈi  — «vʲisnˈɑ», sxˈoʒyjɪ sɭˈova s tʲˈem ʒˈɛ kˈornʲim jestʲ ˈi ˈu druɡʲˈix ˈjuʒnyx ˈi zˈɑpʌdnyx sɭavʲˈɑn.
Имя Ярилы, как и многие другие славянские слова с корнем -яр-, связано с представлением о весеннем плодородии (ср. ; ,  и  — «весна», схожие слова с тем же корнем есть и у других южных и западных славян).