v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot dʲˈevɪtʲ ɡˈodu ˈɑɡnʌn ʌpubɭʲikʌvˈɑɭ kʌrˈotkuju pˈovʲistʲ «pʌkʲˈinutyjɪ ʒˈɛny» (en)hˈiːbɹuːʔˈajin hˈiːbɹuːɡˈimel hˈiːbɹuːvˈav hˈiːbɹuːnˈun hˈiːbɹuːvˈav hˈiːbɹuːtˈav(ru), «aɡunˈot», nazvˈɑnʲijim kʌtˈorʌj fpʌsɭʲˈedstvʲiɪ vʌspˈoɭzʌvʌɭsʲʌ dɭʲɑ svʌjiɡˈo ɭʲitʲiratˈurnʌvʌ psʲivdʌnʲˈima«ˈɑɡnʌn» f pʲirʲivˈodʲi s ɪvrʲˈita ʌznatʃʲˈɑjit «brˈoʃynnyj».
В 1909 году Агнон опубликовал короткую повесть «Покинутые жены» (עגונות, «Агунот»), названием которой впоследствии воспользовался для своего литературного псевдонима («Агнон» в переводе с иврита означает «брошенный»).