dvˈɑttsatʲsʲˈejm janvarʲˈɑ — ˈɛdvʌrt dʒˈon smʲˈit — anɡɭʲˈijskʲij mʌrskˈoj ʌfʲitsˈɛr, mnʌɡʌɭʲˈetʲnʲij kʌpʲitˈɑn pʌrʌxˈodnʌj kʌmpˈɑnʲiɪ «ˈuʌjt stˈɑr ɭˈɑjn», pʲˈervyj ˈi jɪdʲˈinstvʲinnyj kʌpʲitˈɑn ɭˈɑjnʲira «tʲitˈɑnʲik» ˈum.
27 января — Эдвард Джон Смит — английский морской офицер, многолетний капитан пароходной компании «Уайт Стар Лайн», первый и единственный капитан лайнера «Титаник» (ум.