f kʌntsˈɛ rabˈoty ftʌrˈovʌ vʌtʲikˈɑnskʌvʌ sʌbˈora ɭʲˈemʲitr s udʲivɭʲˈenʲijim uznˈɑɭ, ʃto pʌstˈɑvɭʲin vˈo ɡɭavʲˈe kʌmʲˈisʲsʲiɪ pˈo ɪssɭʲˈedʌvʌnʲiju vʌprˈosʌf, svʲˈɑzʌnnyx s kʌntrˈoɭʲim rʌʒdˈɑjimʌsʲtʲɪ, no ʌtkazˈɑɭsʲʌ ot ˈɛtʌvʌ nʌznatʃʲˈenʲija pˈo prʲitʃʲˈinʲi sɭˈɑbʌvʌ zdʌrˈovjja, mʲiʃˈɑjuɕivʌ jɪmˈu sʌvʲirʃˈɑtʲ pʌjˈestkʲɪ v rʲˈim pʲirʲinʲˈɵs sʲirdʲˈetʃʲnyj prʲˈistup v dʲikabrʲˈe odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjattʃʲɪtˈyrʲɪ ɡˈoda.
В конце работы Второго Ватиканского собора Леметр с удивлением узнал, что поставлен во главе комиссии по исследованию вопросов, связанных с контролем рождаемости, но отказался от этого назначения по причине слабого здоровья, мешающего ему совершать поездки в Рим (перенёс сердечный приступ в декабре 1964 года).