«ɛpˈoxa vʌˈjujuɕix prʌvʲˈintsyj» odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ tʃʲɪtˈyrʲɛsta ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatsʲˈejm—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ ʃˌɛsʲtʲsˈot sʲˈejm nʌtʃʲaɭˈɑsʲ v japˈonʲiɪ v rʲizuɭtˈɑtʲi ʌsɭabɭʲˈenʲija tsyntrˈɑɭnʌj vɭˈɑsʲtʲɪ pˈosɭʲi smʲˈertʲɪ asʲˈikʌɡa jˈɵsʲimʲitsu odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ trʲˈista pʲʌdʲdʲɪsʲˈjatvˈosʲɛm—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ tʃʲɪtˈyrʲɛsta vˈosʲɛm.
«Эпоха воюющих провинций» (1467—1607) началась в Японии в результате ослабления центральной власти после смерти Асикага Ёсимицу (1358—1408).