pʌsɭʲˈednʲij rʌmˈɑn sʲˈerʲiɪ «(en)ðə nˈaɪf slˈɪpt(ru)» byɭ fpʲirvˈyjɪ ʌpubɭʲikˈovʌn pʌsmʲˈertnʌ v dvʲˈe tˈysʲɪtʃʲi ʃɛstnˈɑttsʌtʲ ɡˈodu, xʌtʲˈɑ napʲˈisʌɭ srˈɑzu pˈosɭʲi «prʌjdˈoxɪ» v odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot trʲˈittsatʲdʲˈevɪtʲ ɡˈodu, no rˈukʌpʲisʲ byɭˈɑ ʌtvʲˈerɡnuta ɪzdˈɑtʲiɭʲim ɡardnʲˈera
Последний роман серии «The Knife Slipped» был впервые опубликован посмертно в 2016 году, хотя написал сразу после «Пройдохи» в 1939 году, но рукопись была отвергнута издателем Гарднера