sʌstʌˈjaɭʌsʲ pʲˈervʌja pˈɑrtʲija f ʃˈɑxmʌty pˈo pʲirʲipʲˈiskʲi mʲˈeʒdu kʌrʌɭʲˈɵm ˈɑnɡɭʲiɪ ɡʲˈenrʲixʌm (en)ˈaɪ(ru) ˈi kʌrʌɭʲˈɵm frˈɑntsyɪ ɭʲu"dˈovʲikʌm (en)vˈiː ˈaɪ(ru).
Состоялась первая партия в шахматы по переписке между королём Англии Генрихом I и королём Франции Людовиком VI.