pʲɪtnˈɑttsʌtʲ nʌjabrʲˈɑ — pʲˈervʌja ˈɑnɡɭʌavɡˈɑnskʌja vʌjnˈɑ: ʌtrʲˈɑdy prʲitʲindʲˈenta nə avɡˈɑnskʲij prʲistˈoɭ ʃˈudʒɪ ˈuɭmˈuɭka vˈystupʲiɭʲɪ ˈɪs ɭutxˈijany v nʌpravɭʲˈenʲiɪ avɡʌnʲistˈɑna.
15 ноября — Первая англо-афганская война: отряды претендента на афганский престол Шуджи уль-Мулька выступили из Лудхияны в направлении Афганистана.