asʲsʲisʲtʲˈent dʲirʲiʒˈora odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot sˈorɔktrʲˈi—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot sˈorɔktʃʲɪtˈyrʲɪ, dʲirʲiʒˈor odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot pʲʌdʲdʲɪsʲˈjatsʲˈejm—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot pʲʌdʲdʲɪsʲˈjatvˈosʲɛm, ɡɭˈɑvnyj dʲirʲiʒˈor odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot pʲʌdʲdʲɪsʲˈjatvˈosʲɛm—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot ʃɛʑdʲdʲɪsʲˈjatdʲˈevɪtʲ njˈjujˈorkskʌvʌ fʲiɭʌrmʌnʲˈitʃʲiskʌvʌ ʌrkʲˈestra ɡdʲˈe stˈɑɭ prʲijˈemnʲikʌm brˈunʌ vˈɑɭtʲira ˈi ɡʌrʌdskˈovʌ ʌrkʲˈestra «njˈjujˈork sʲˈitʲɪ sʲimfˈonʲɪ» odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot sˈorɔkpʲˈjatʲ—odnˈɑ tˈysʲɪtʃʲʌ devʲatsˈot sˈorɔkvˈosʲɛm.
Ассистент дирижёра (1943—1944), дирижёр (1957—1958), главный дирижёр (1958—1969) Нью-Йоркского филармонического оркестра (где стал преемником Бруно Вальтера) и городского оркестра «Нью-Йорк сити симфони» (1945—1948).