nʲismʌtrʲˈɑ nə prʲiimˈuɕistva aftʌmatʲˈitʃʲiskʲix vytʃʲisɭʲˈenʲij, ɪspˈoɭzʌvʌnʲijɪ dʲisʲatʲˈiʃnʌj maʃˈyny dɭʲɑ fʲinˈɑnsʌvyx raɕˈɵtʌf v rˈɑmkʌx dʲˈejstvʌvʌfʃyj f tˈo vrʲˈemʲʌ vˈo frˈɑntsyɪ dʲˈenʲiʒnʌj sʲisʲtʲˈemy bˌyɭʌ zʌtrudnʲˈitʲiɭnym.
Несмотря на преимущества автоматических вычислений, использование десятичной машины для финансовых расчётов в рамках действовавшей в то время во Франции денежной системы было затруднительным.