v ɡʲirmˈɑnʲiɪ pʲˈervʌjɪ ɪzdˈɑnʲijɪ jɪvˈo knʲˈiɡʲɪ vʌstˈorʒynnʌ prʲˈinʲʌɭ frʲˈidrʲix ʃɭʲˈeɡʲiɭ, skazˈɑfʃyj, ʃto f svʌˈɵm ʒˈɑnrʲi prʌizvʲidʲˈenʲijɪ ʃamfˈora zʌnʲimˈɑjit pʲˈervʌjɪ mʲˈestʌ.
В Германии первое издание его книги восторженно принял Фридрих Шлегель, сказавший, что в своём жанре произведение Шамфора занимает первое место.