kˈɑk ʌtmʲitʃʲˈɑjit ˈɑ. ˈɛf. ɭˈosʲif, v dʌʃˈɛdʃyx dˈo nˈɑs fraɡmʲˈentʌx ksʲinˈofʌna ubʲiʒdʲˈɵnnʌ prʌvˈodʲitsʌ mˈysɭʲ ˈo nʲiprʲirˈyvnʌsʲtʲɪ, jɪdʲˈinstvʲi, vʲˈetʃʲnʌsʲtʲɪ, nʲirʌzruʃˈymʌsʲtʲɪ ˈi nʲiizmʲinʲˈɑjimʌsʲtʲɪ sˈuɕivʌ, ʃto ʌkazˈɑɭʌ vɭʲiˈjanʲijɪ nə fsʲˈu" ɛɭʲˈejskuju ʃkˈoɭu.
Как отмечает А. Ф. Лосев, в дошедших до нас фрагментах Ксенофана убеждённо проводится мысль о непрерывности, единстве, вечности, неразрушимости и неизменяемости сущего, что оказало влияние на всю элейскую школу.