ʌdnˈɑkʌ takˈuju vʲˈersʲiju bʌɭʃynstvˈo ɪstˈorʲikʌf ɕitˈɑjut pʌɛtʲˈitʃʲiskʲim vˈymysɭʌm, pʌskˈoɭku fʲiɡˈury, ɪspˈoɭzujimyjɪ f kˈɑtʃʲistvʲi ʌpˈor, v ɡrʲˈetsyɪ ɪmʲinʌvˈɑɭʲɪ nʲe kˈɑrʌmʲɪ, ˈɑ kʌrˈɑmʲɪ — dʲˈevuʃka.
Однако такую версию большинство историков считают поэтическим вымыслом, поскольку фигуры, используемые в качестве опор, в Греции именовали не карами, а корами ( — девушка).