ˈɛtʌt tʲiksʲtʲˈiɭnyj maɡnˈɑt, bʌɡatʲˈejʃyj tʃʲiɭʌvʲˈek kʌtaɭˈonʲiɪ, nʲe tʃʲˈuʒdyj ɛsʲtʲitʲˈitʃʲiskʲix ʌzarʲˈenʲij, mok pʌzvˈoɭʲitʲ sʲˈebʲi zʌkazˈɑtʲ ɭʲu"bˈuju mʲitʃʲtˈu, ˈɑ ɡaˈudʲɪ pʌɭutʃʲˈiɭ tˈo, ˈo tʃʲˈɵm mʲitʃʲtˈɑjit kˈɑʒdyj tvʌrʲˈets: svʌbˈodu sʌmʌvyraʒˈɛnʲija bʲˈes ʌɡɭʲˈɑtkʲɪ nə smʲˈetu.
Этот текстильный магнат, богатейший человек Каталонии, не чуждый эстетических озарений, мог позволить себе заказать любую мечту, а Гауди получил то, о чём мечтает каждый творец: свободу самовыражения без оглядки на смету.